diff --git a/addons/account/account.py b/addons/account/account.py
index 8fc21799c08..7ad20843e4c 100644
--- a/addons/account/account.py
+++ b/addons/account/account.py
@@ -607,8 +607,8 @@ class account_journal(osv.osv):
     }
 
     _defaults = {
-        'user_id': lambda self,cr,uid,context: uid,
-        'company_id': lambda self,cr,uid,c: self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, c).company_id.id,
+        'user_id': lambda self, cr, uid, context: uid,
+        'company_id': lambda self, cr, uid, c: self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, c).company_id.id,
     }
     _sql_constraints = [
         ('code_company_uniq', 'unique (code, company_id)', 'The code of the journal must be unique per company !'),
@@ -708,7 +708,6 @@ class account_journal(osv.osv):
 
         return self.name_get(cr, user, ids, context=context)
 
-
     def onchange_type(self, cr, uid, ids, type, currency, context=None):
         obj_data = self.pool.get('ir.model.data')
         user_pool = self.pool.get('res.users')
@@ -2603,6 +2602,25 @@ class wizard_multi_charts_accounts(osv.osv_memory):
         'seq_journal': True
     }
 
+    def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
+        res = super(wizard_multi_charts_accounts, self).fields_view_get(cr, uid, view_id=view_id, view_type=view_type, context=context, toolbar=toolbar,submenu=False)
+        configured_cmp = []
+        unconfigured_cmp = []
+        cmp_select = []
+        company_ids = self.pool.get('res.company').search(cr, uid, [], context=context)
+        #display in the widget selection of companies, only the companies that haven't been configured yet (but don't care about the demo chart of accounts)
+        cr.execute("SELECT company_id FROM account_account WHERE active = 't' AND account_account.parent_id IS NULL AND name != %s", ("Chart For Automated Tests",))
+        configured_cmp = [r[0] for r in cr.fetchall()]
+        unconfigured_cmp = list(set(company_ids)-set(configured_cmp))
+        for field in res['fields']:
+           if field == 'company_id':
+               res['fields'][field]['domain'] = unconfigured_cmp
+               res['fields'][field]['selection'] = [('', '')]
+               if unconfigured_cmp:
+                   cmp_select = [(line.id, line.name) for line in self.pool.get('res.company').browse(cr, uid, unconfigured_cmp)]
+                   res['fields'][field]['selection'] = cmp_select
+        return res
+
     def execute(self, cr, uid, ids, context=None):
         obj_multi = self.browse(cr, uid, ids[0])
         obj_acc = self.pool.get('account.account')
diff --git a/addons/account/account_analytic_line.py b/addons/account/account_analytic_line.py
index e24e763ff56..b59df303170 100644
--- a/addons/account/account_analytic_line.py
+++ b/addons/account/account_analytic_line.py
@@ -50,11 +50,10 @@ class account_analytic_line(osv.osv):
         if context is None:
             context = {}
         if context.get('from_date',False):
-            args.append(['date', '>=',context['from_date']])
+            args.append(['date', '>=', context['from_date']])
 
         if context.get('to_date',False):
-            args.append(['date','<=',context['to_date']])
-
+            args.append(['date','<=', context['to_date']])
         return super(account_analytic_line, self).search(cr, uid, args, offset, limit,
                 order, context=context, count=count)
 
@@ -158,4 +157,4 @@ class res_partner(osv.osv):
 
 res_partner()
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/account/account_end_fy.xml b/addons/account/account_end_fy.xml
index 5f4ed44adfe..650bffc58e9 100644
--- a/addons/account/account_end_fy.xml
+++ b/addons/account/account_end_fy.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
             action="action_account_period_tree"
             id="menu_action_account_period_close_tree"
             parent="account.menu_account_end_year_treatments"
-            sequence="0" groups="base.group_extended,group_account_manager,group_account_user"/>
+            sequence="0" groups="base.group_extended"/>
         
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/account/account_invoice_view.xml b/addons/account/account_invoice_view.xml
index f8f482dfdda..f0cec0abda3 100644
--- a/addons/account/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/account_invoice_view.xml
@@ -433,7 +433,7 @@
             <field name="domain">[('type','=','out_invoice')]</field>
             <field name="context">{'type':'out_invoice', 'journal_type': 'sale'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_invoice_filter"/>
-            <field name="help">Customer Invoices allows you create and manage invoices issued to your customers. OpenERP generates draft of invoices automatically so that you only have to confirm them before sending them to your customers.</field>
+            <field name="help">With Customer Invoices you can create and manage sales invoices issued to your customers. OpenERP can also generate draft invoices automatically from sales orders or deliveries. You should only confirm them before sending them to your customers.</field>
         </record>
 
 
@@ -461,7 +461,7 @@
             <field name="domain">[('type','=','in_invoice')]</field>
             <field name="context">{'type':'in_invoice', 'journal_type': 'purchase'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_invoice_filter"/>
-            <field name="help">Supplier Invoices allows you to enter and manage invoices issued by your suppliers. OpenERP generates draft of supplier invoices automatically so that you can control what you received from your supplier according to what you purchased or received.</field>
+            <field name="help">With Supplier Invoices you can enter and manage invoices issued by your suppliers. OpenERP can also generate draft invoices automatically from purchase order or receipt. This way, you can control the invoice from your supplier according to what you purchased or received.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_invoice_tree2" id="menu_action_invoice_tree2" parent="menu_finance_payables"/>
 
@@ -474,7 +474,7 @@
             <field name="domain">[('type','=','out_refund')]</field>
             <field name="context">{'type':'out_refund', 'journal_type': 'sale_refund'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_invoice_filter"/>
-            <field name="help">This menu helps you manage the credit notes issued/to be issued for your customers. A refund invoice is a document that cancels an invoice or a part of it. You can easily generate refunds and reconcile them from the invoice form.</field>
+            <field name="help">With Customer Refunds you can manage the credit notes for your customers. A refund is a document that credits an invoice completely or partially. You can easily generate refunds and reconcile them directly from the invoice form.</field>
         </record>
 
         <record id="action_invoice_tree3_view1" model="ir.actions.act_window.view">
@@ -500,7 +500,7 @@
             <field name="domain">[('type','=','in_refund')]</field>
             <field name="context">{'type':'in_refund', 'journal_type': 'purchase_refund'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_invoice_filter"/>
-            <field name="help">A supplier refund is a credit note from your supplier indicating that he refunds part or totality of the invoice sent to you.</field>
+            <field name="help">With Supplier Refunds you can manage the credit notes you receive from your suppliers. A refund is a document that credits an invoice completely or partially. You can easily generate refunds and reconcile them directly from the invoice form.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_invoice_tree4" id="menu_action_invoice_tree4" parent="menu_finance_payables"/>
 
diff --git a/addons/account/account_menuitem.xml b/addons/account/account_menuitem.xml
index 22ab46a1775..7b7e6b308b1 100644
--- a/addons/account/account_menuitem.xml
+++ b/addons/account/account_menuitem.xml
@@ -26,14 +26,19 @@
         <menuitem id="menu_finance_accounting" name="Financial Accounting" parent="menu_finance_configuration"/>
         <menuitem id="menu_analytic_accounting" name="Analytic Accounting" parent="menu_finance_configuration" groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
         <menuitem id="menu_analytic" parent="menu_analytic_accounting" name="Accounts" groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
-        <menuitem id="menu_journals" sequence="9" name="Journals" parent="menu_finance_accounting" groups="base.group_extended,group_account_manager"/>
-        <menuitem id="menu_configuration_misc" name="Miscellaneous" parent="menu_finance_configuration" sequence="30" groups="group_account_manager"/>
+        <menuitem id="menu_journals" sequence="9" name="Journals" parent="menu_finance_accounting" groups="group_account_manager"/>
+        <menuitem id="menu_configuration_misc" name="Miscellaneous" parent="menu_finance_configuration" sequence="30"/>
         <menuitem id="base.menu_action_currency_form" parent="menu_configuration_misc" sequence="20"/>
         <menuitem id="menu_finance_generic_reporting" name="Generic Reporting" parent="menu_finance_reporting" sequence="100"/>
         <menuitem id="menu_finance_entries" name="Journal Entries" parent="menu_finance" sequence="5" groups="group_account_user,group_account_manager"/>
-        <menuitem id="account.menu_finance_recurrent_entries" name="Recurring Entries" parent="menu_finance_periodical_processing" sequence="15" groups="base.group_extended,group_account_manager,group_account_user"/>
 
-        <menuitem id="menu_account_end_year_treatments" name="End of Period" parent="menu_finance_periodical_processing" groups="group_account_manager,group_account_user" sequence="25"/>
+        <menuitem id="account.menu_finance_recurrent_entries" name="Recurring Entries"
+            parent="menu_finance_periodical_processing" sequence="15"
+            groups="base.group_extended"/>
+
+        <menuitem id="menu_account_end_year_treatments"
+            name="End of Period" parent="menu_finance_periodical_processing"
+            sequence="25"/>
         <menuitem id="menu_finance_periodical_processing_billing" name="Billing" parent="menu_finance_periodical_processing" sequence="35"/>
 
         <menuitem id="menu_finance_statistic_report_statement" name="Statistic Reports" parent="menu_finance_reporting" sequence="300"/>
diff --git a/addons/account/account_move_line.py b/addons/account/account_move_line.py
index 2c4293f2ba4..2522e53b2a0 100644
--- a/addons/account/account_move_line.py
+++ b/addons/account/account_move_line.py
@@ -309,7 +309,7 @@ class account_move_line(osv.osv):
             context = {}
         c = context.copy()
         c['initital_bal'] = True
-        sql = """SELECT l2.id, SUM(l1.debit-l1.credit) 
+        sql = """SELECT l2.id, SUM(l1.debit-l1.credit)
                     FROM account_move_line l1, account_move_line l2
                     WHERE l2.account_id = l1.account_id
                       AND l1.id <= l2.id
@@ -318,8 +318,7 @@ class account_move_line(osv.osv):
                 " GROUP BY l2.id"
 
         cr.execute(sql, [tuple(ids)])
-        res = dict(cr.fetchall())
-        return res
+        return dict(cr.fetchall())
 
     def _invoice(self, cursor, user, ids, name, arg, context=None):
         invoice_obj = self.pool.get('account.invoice')
@@ -1284,4 +1283,4 @@ class account_move_line(osv.osv):
 
 account_move_line()
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/account/account_view.xml b/addons/account/account_view.xml
index be7cee99a0b..39b861d1775 100644
--- a/addons/account/account_view.xml
+++ b/addons/account/account_view.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
             <field name="res_model">account.fiscalyear</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Define your company's fiscal year depending on the period you have chosen to follow. A fiscal year is a 1 year period over which a company budgets its spending. It may run over any period of 12 months. The fiscal year is referred to by the date in which it ends. For example, if a company's fiscal year ends November 30, 2011, then everything between December 1, 2010 and November 30, 2011  would be referred to as FY 2011. Not using the actual calendar year gives many companies an advantage, allowing them to close their books at a time which is most convenient for them.</field>
+            <field name="help">Define your company's financial year according to your needs. A financial year is a period at the end of which a company's accounts are made up (usually 12 months). The financial year is usually referred to by the date in which it ends. For example, if a company's financial year ends November 30, 2011, then everything between December 1, 2010 and November 30, 2011  would be referred to as FY 2011. You are not obliged to follow the actual calendar year.</field>
         </record>
         <menuitem id="next_id_23" name="Periods" parent="account.menu_finance_accounting" sequence="8" />
         <menuitem action="action_account_fiscalyear_form" id="menu_action_account_fiscalyear_form" parent="next_id_23"/>
@@ -145,7 +145,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="context">{'search_default_draft': 1}</field>
-            <field name="help">Here, you can define a period, an interval of time between successive closings of the books of your company. An accounting period typically is a month or a quarter, corresponding to the tax year used by the business. Create and manage them from here and decide whether a period should be left open or closed depending on your company's activities over a specific period.</field>
+            <field name="help">Here you can define a financial period, an interval of time in your company's financial year. An accounting period typically is a month or a quarter. It usually corresponds to the periods of the tax declaration. Create and manage periods from here and decide whether a period should be closed or left open depending on your company's activities over a specific period.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_account_period_form" id="menu_action_account_period_form" parent="account.next_id_23"/>
 
@@ -256,7 +256,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form,graph</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_search"/>
             <field name="view_id" ref="view_account_list"/>
-            <field name="help">Create and manage accounts you will need to record financial entries in. Accounts are financial records of your company that register all financial transactions. Companies present their annual accounts in two main parts: the balance sheet and the income statement (profit and loss account). The annual accounts of a company are required by law to disclose a certain amount of information. They have to be certified by an external auditor yearly.</field>
+            <field name="help">Create and manage the accounts you need to record journal entries. An account is part of a ledger allowing your company to register all kinds of debit and credit transactions. Companies present their annual accounts in two main parts: the balance sheet and the income statement (profit and loss account). The annual accounts of a company are required by law to disclose a certain amount of information. They have to be certified by an external auditor annually.</field>
         </record>
         <menuitem id="account_account_menu" name="Accounts" parent="menu_finance_accounting"/>
         <menuitem action="action_account_form" id="menu_action_account_form" parent="account_account_menu"/>
@@ -354,7 +354,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_journal_view_search"/>
-            <field name="help">Here you can personalize and create each view of your financial journals by selecting the fields you want to appear and the sequence they will appear.</field>
+            <field name="help">Here you can customize an existing journal view or create a new view. Journal views determine the way you can record entries in your journal. Select the fields you want to appear in a journal and determine the sequence in which they will appear. Then you can create a new journal and link your view to it.</field>
         </record>
 
         <menuitem action="action_account_journal_view" id="menu_action_account_journal_view" parent="account.menu_journals"/>
@@ -467,7 +467,7 @@
             <field name="res_model">account.journal</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Create and manage your company's financial journals from this menu. A journal is a business diary in which all financial data related to the day to day business transactions of your company is recorded using double-entry book keeping system. Depending on the nature of its activities and number of daily transactions, a company may keep several  types of specialized journals such as a cash journal, purchases journal, and sales journal.</field>
+            <field name="help">Create and manage your company's journals from this menu. A journal is used to record transactions of all accounting data related to the day-to-day business of your company using double-entry bookkeeping system. Depending on the nature of its activities and the number of daily transactions, a company may keep several types of specialized journals such as a cash journal, purchase journal, sales journal...</field>
         </record>
         <menuitem action="action_account_journal_form" id="menu_action_account_journal_form" parent="menu_journals"/>
 
@@ -653,7 +653,7 @@
             <field name="domain">[('journal_id.type', '=', 'bank')]</field>
             <field name="context">{'journal_type':'bank'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_bank_statement_search"/>
-            <field name="help">A bank statement is a summary of all financial transactions occurring over a given period of time on a deposit account, a credit card, or any other type of account. Start by encoding the starting and closing balance, then record all lines of your statement. When you are in the Payment column of the a line, you can press F1 to open the reconciliation form.</field>
+            <field name="help">A bank statement is a summary of all financial transactions occurring over a given period of time on a deposit account, a credit card or any other type of financial account. The starting balance will be proposed automatically and the closing balance is to be found on your statement. When you are in the Payment column of a line, you can press F1 to open the reconciliation form.</field>
         </record>
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_bank_statement_tree_bank">
             <field name="sequence" eval="1"/>
@@ -760,9 +760,9 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_type_search"/>
-            <field name="help">An account type is a name or code given to an account that indicates its purpose. For example, the account type could be linked to an asset account, expense account or payable account. From this view, you can create and manage the account types you need to be used for your company management.</field>
+            <field name="help">An account type is used to determine how an account is used in each journal. The deferral method of an account type determines the process for the annual closing. Reports such as the Balance Sheet and the Profit and Loss report use the category (profit/loss or balance sheet). For example, the account type could be linked to an asset account, expense account or payable account. From this view, you can create and manage the account types you need for your company.</field>
         </record>
-        <menuitem action="action_account_type_form" groups="base.group_extended,group_account_manager" sequence="6" id="menu_action_account_type_form" parent="account_account_menu"/>
+        <menuitem action="action_account_type_form" sequence="6" id="menu_action_account_type_form" parent="account_account_menu"/>
         <!--
     Entries
     -->
@@ -873,7 +873,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="view_id" ref="view_tax_code_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_tax_code_search"/>
-            <field name="help">A tax code is a reference of a tax that will be taken out of a gross income depending on the country and sometimes industry sector. OpenERP allows you to define and manage them from this menu.</field>
+            <field name="help">The tax code definition depends on the tax declaration of your country. OpenERP allows you to define the tax structure and manage it from this menu. You can define both numeric and alphanumeric tax codes.</field>
         </record>
        <menuitem id="next_id_27" name="Taxes" parent="account.menu_finance_accounting"/>
        <menuitem action="action_tax_code_list" id="menu_action_tax_code_list" parent="next_id_27" sequence="12"/>
@@ -984,7 +984,7 @@
             <field name="domain">[('parent_id','=',False)]</field>
             <field name="view_type">tree</field>
             <field name="view_id" ref="view_tax_code_tree"/>
-            <field name="help">The chart of taxes is used to generate your periodic tax statement. You will see here the taxes with codes related to your legal statement according to your country.</field>
+            <field name="help">The chart of taxes is used to generate your periodical tax statement. You will see the taxes with codes related to your legal statement according to your country.</field>
         </record>
 
         <!--
@@ -1218,7 +1218,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="context">{'search_default_posted': 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_move_line_filter"/>
-            <field name="help">This view is used by accountants in order to record entries massively in OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the line of the expense account, OpenERP will propose to you automatically the Tax related to this account and the counter-part "Account Payable".</field>
+            <field name="help">This view can be used by accountants in order to quickly record entries in OpenERP. If you want to record a supplier invoice, start by recording the line of the expense account. OpenERP will propose to you automatically the Tax related to this account and the counterpart "Account Payable".</field>
         </record>
 
         <menuitem
@@ -1227,7 +1227,7 @@
             id="menu_action_account_moves_all"
             parent="account.menu_finance_entries"
             sequence="1"
-            groups="group_account_user,group_account_manager"
+            groups="group_account_user"
         />
 
         <record id="action_move_line_select" model="ir.actions.act_window">
@@ -1467,7 +1467,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form,graph</field>
             <field name="view_id" ref="view_move_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_account_move_filter"/>
-            <field name="help">A journal entry consists of several journal items, each of which is either a debit or a credit. OpenERP creates automatically one journal entry per accounting document: invoices, refund, supplier payment, bank statements, etc.</field>
+            <field name="help">A journal entry consists of several journal items, each of which is either a debit or a credit transaction. OpenERP automatically creates one journal entry per accounting document: invoice, refund, supplier payment, bank statements, etc.</field>
         </record>
 
         <menuitem
@@ -1475,7 +1475,7 @@
             action="action_move_journal_line"
             id="menu_action_move_journal_line_form"
             parent="account.menu_finance_entries"
-            groups="group_account_user,group_account_manager"
+            groups="group_account_user"
             sequence="5"/>
 
         <record id="action_move_line_form" model="ir.actions.act_window">
@@ -1634,7 +1634,7 @@
             <field name="name">Journals</field>
             <field name="res_model">account.journal.period</field>
             <field name="view_type">tree</field>
-            <field name="help">You can look up individual account entries by searching for useful information. To search for account entries, open a journal, then select a record line.</field>
+            <field name="help">You can search for individual account entries through useful information. To search for account entries, open a journal, then select a record line.</field>
         </record>
 
         <!--
@@ -1742,7 +1742,7 @@
         </record>
         <menuitem
             action="action_model_form" id="menu_action_model_form" sequence="5"
-            parent="account.menu_configuration_misc" groups="base.group_extended,group_account_manager"/>
+            parent="account.menu_configuration_misc" groups="base.group_extended"/>
 
         <!--
             # Payment Terms
@@ -1842,8 +1842,7 @@
             <field name="search_view_id" ref="view_payment_term_search"/>
         </record>
         <menuitem action="action_payment_term_form"
-            id="menu_action_payment_term_form" parent="menu_configuration_misc"
-            groups="group_account_manager"/>
+            id="menu_action_payment_term_form" parent="menu_configuration_misc"/>
 
         <!--
         # Account Subscriptions
@@ -1954,11 +1953,11 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_subscription_search"/>
-            <field name="help">A recurring entry is a payment related entry that occurs on a recurrent basis from a specific date corresponding to the signature of a contract or an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, you can create them in the system in order to automate their entries in the system.</field>
+            <field name="help">A recurring entry is a miscellaneous entry that occurs on a recurrent basis from a specific date, i.e. corresponding to the signature of a contract or an agreement with a customer or a supplier. With Define Recurring Entries, you can create such entries to automate the postings in the system.</field>
         </record>
         <menuitem
             name="Define Recurring Entries" action="action_subscription_form"
-            groups="base.group_extended,group_account_manager,group_account_user"
+            groups="base.group_extended"
             id="menu_action_subscription_form" sequence="1"
             parent="account.menu_finance_recurrent_entries"/>
 
@@ -2095,17 +2094,17 @@
             id="account_template_folder"
             name="Templates"
             parent="menu_finance_accounting"
-            groups="base.group_multi_company,group_account_manager"/>
+            groups="base.group_multi_company"/>
         <menuitem
             id="account_template_taxes"
             name="Taxes"
             parent="account_template_folder"
-            groups="base.group_multi_company,group_account_manager" sequence="2"/>
+            sequence="2"/>
         <menuitem
             id="account_template_accounts"
             name="Accounts"
             parent="account_template_folder"
-            groups="base.group_multi_company,group_account_manager" sequence="1"/>
+            sequence="1"/>
 
 
         <record id="view_account_template_form" model="ir.ui.view">
@@ -2731,7 +2730,7 @@ action = self.pool.get('res.config').next(cr, uid, [], context)
             <field name="search_view_id" ref="view_account_bank_statement_filter"/>
             <field name="domain">[('journal_id.type', '=', 'cash')]</field>
             <field name="context">{'journal_type':'cash'}</field>
-            <field name="help">Cash Register allows you to manage cash entries in your cash journals.</field>
+            <field name="help">A Cash Register allows you to manage cash entries in your cash journals. This feature provides an easy way to follow up cash payments on a daily basis. You can enter the coins that are in your cash box, and then post entries when money comes in or goes out of the cash box.</field>
         </record>
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="act_cash_statement1_all">
             <field name="sequence" eval="1"/>
@@ -2751,8 +2750,8 @@ action = self.pool.get('res.config').next(cr, uid, [], context)
             <field name="view_id" ref="account_cash_statement_graph"/>
             <field name="act_window_id" ref="action_view_bank_statement_tree"/>
         </record>
-        <menuitem action="action_view_bank_statement_tree" id="journal_cash_move_lines" parent="menu_finance_bank_and_cash"
-            groups="group_account_user,group_account_manager"/>
+        <menuitem action="action_view_bank_statement_tree" id="journal_cash_move_lines"
+            parent="menu_finance_bank_and_cash"/>
 
         <record id="action_partner_all" model="ir.actions.act_window">
             <field name="name">Partners</field>
diff --git a/addons/account/i18n/account.pot b/addons/account/i18n/account.pot
index a71884e6d54..f81f8bb4f6b 100644
--- a/addons/account/i18n/account.pot
+++ b/addons/account/i18n/account.pot
@@ -7426,7 +7426,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
-msgid "This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt & Loss Report"
+msgid "This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt & Loss Report"
 msgstr ""
 
 #. module: account
diff --git a/addons/account/i18n/ar.po b/addons/account/i18n/ar.po
index 6d3b90d8019..7db46e935b5 100644
--- a/addons/account/i18n/ar.po
+++ b/addons/account/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7845,7 +7845,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/bg.po b/addons/account/i18n/bg.po
index 056f36bc1d1..7b5b0d9cac9 100644
--- a/addons/account/i18n/bg.po
+++ b/addons/account/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7876,7 +7876,7 @@ msgstr "Вид отпратка"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/br.po b/addons/account/i18n/br.po
index 67f4ac3bb04..19a05b00c9b 100644
--- a/addons/account/i18n/br.po
+++ b/addons/account/i18n/br.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/bs.po b/addons/account/i18n/bs.po
index 159239aa781..35dfd9669ab 100644
--- a/addons/account/i18n/bs.po
+++ b/addons/account/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7900,7 +7900,7 @@ msgstr "Tip reference"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po
index 20719da613b..2201ee988f1 100644
--- a/addons/account/i18n/ca.po
+++ b/addons/account/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7935,7 +7935,7 @@ msgstr "Tipus referència"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/cs.po b/addons/account/i18n/cs.po
index bb16ee8108a..722527a41ff 100644
--- a/addons/account/i18n/cs.po
+++ b/addons/account/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7842,7 +7842,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po
index 2d7f0a911b7..fc33be16eba 100644
--- a/addons/account/i18n/da.po
+++ b/addons/account/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7862,7 +7862,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/de.po b/addons/account/i18n/de.po
index 46335a2c239..475eba310ce 100644
--- a/addons/account/i18n/de.po
+++ b/addons/account/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-14 21:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -105,6 +105,8 @@ msgid ""
 "The Profit and Loss report gives you an overview of your company profit and "
 "loss in a single document"
 msgstr ""
+"Der Gewinn- und Verlustbericht gibt ihnen eine Übersicht über den Gewinn und "
+"Verlust Ihres Unternehmens in einem einzigen Dokument."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoiceimport0
@@ -178,12 +180,14 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
 "term without removing it."
 msgstr ""
+"Wenn dieses Feld deaktiviert wird, werden die Zahlungsbedingungen nicht "
+"angezeigt."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Achtung!"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -379,7 +383,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.installer:0
 #: view:account.installer.modules:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurieren"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -563,7 +567,7 @@ msgstr "Oberkonto"
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,account_id:0
 msgid "Account used in this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Finanzkonto für dieses Journal"
 
 #. module: account
 #: help:account.aged.trial.balance,chart_account_id:0
@@ -687,7 +691,7 @@ msgstr "Zentraljournal"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.sequence.fiscalyear:0
 msgid "Main Sequence must be different from current !"
-msgstr ""
+msgstr "Die Hauptsequenz sollte sich von der derzeitigen unterscheiden !"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
@@ -976,7 +980,7 @@ msgstr "Erweiterter Filter..."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_central_journal
 msgid "Centralizing Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Zentrales Buchungsjournal"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
@@ -1509,7 +1513,7 @@ msgstr "Steuerzuordnung Vorlage"
 #. module: account
 #: model:account.tax.code,name:account.account_tax_code_0
 msgid "Tax Code Test"
-msgstr ""
+msgstr "Umsatzsteuer Test"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0
@@ -1557,6 +1561,8 @@ msgstr "Suche Bankauszug"
 msgid ""
 "Wrong credit or debit value in model (Credit + Debit Must Be greater \"0\")!"
 msgstr ""
+"Falscher Soll- oder Habenbetrag in Buchungsvorlage (Soll und Haben sollten "
+"grösser als \"0\" sein)!"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -1711,6 +1717,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the journal "
 "period without removing it."
 msgstr ""
+"Wenn dieses Feld deaktiviert wird, kann die Buchungsperiode ausgeblendet "
+"werden."
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
@@ -1799,6 +1807,7 @@ msgstr "Betrag Haben"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on closed account."
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf einem bereits abgeschlossenen Konto vornehmen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -1818,7 +1827,7 @@ msgstr "Vorläufiger Gewinn / Verlust"
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.move.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Falscher Buchungsbetrag in Soll oder Haben"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -1871,7 +1880,7 @@ msgstr "Analyse Liquidität"
 #. module: account
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Unternehmen erzeugen."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -1987,6 +1996,7 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the tax "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Wenn das Feld deaktiviert wird, kann die Steueranzeige ausgeblendet werden."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,name:0
@@ -2124,6 +2134,9 @@ msgid ""
 "certified Chart of Accounts exists for your specified country, a generic one "
 "can be installed and will be selected by default."
 msgstr ""
+"Der Standardkontenplan entspricht Ihrer Auswahl für das Land. Wenn es keinen "
+"zertifizierten Kontenplan für dieses Land gibt, Kann ein allgemein gültiger "
+"Kontenplan einfach erstellt werden."
 
 #. module: account
 #: view:account.account.type:0
@@ -2458,11 +2471,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This report gives you an overview of the situation of a specific journal"
 msgstr ""
+"Diese Auswertung ermöglicht einen Überblick über den Saldo das spezifizierte "
+"Journals."
 
 #. module: account
 #: constraint:product.category:0
 msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Kategorien definieren."
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_tax
@@ -2525,7 +2540,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print:0
 msgid "Label"
-msgstr ""
+msgstr "Produktbeschriftung"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -2634,6 +2649,8 @@ msgid ""
 "given a period and a journal, the sum of debit will always be equal to the "
 "sum of credit, so there is no point to display it"
 msgstr ""
+"Bezogen auf eine bestimmte Periode, muss der Wert der Soll- und Habenbuchung "
+"übereinstimmen."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -2787,6 +2804,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere."
 msgstr ""
+"benötigt bei der Buchung des Bankauszugs, sollte demnach nicht mehrfach "
+"verwendet werden."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,base_amount:0
@@ -3337,7 +3356,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
 msgid "Counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Gegenbuchung"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -3646,6 +3665,7 @@ msgstr "# Buchungen"
 msgid ""
 "You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
 msgstr ""
+"Sie haben eine Mengeneinheit gewählt, die nicht kompatibel zum Produkt ist."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -3745,13 +3765,15 @@ msgid ""
 "debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
 "counterpart."
 msgstr ""
+"Der beste Ansatz ist an dieser Stelle, zunächst einen Stapel  "
+"dezentralisierte Bilanz und GuV"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 #: view:account.installer.modules:0
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Titel"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -3779,6 +3801,8 @@ msgstr "Validieren"
 #: sql_constraint:account.model.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in model (Credit Or Debit Must Be \"0\")!"
 msgstr ""
+"Falscher Saldo bei automatischer Buchungsvorlage (Saldo sollte insgesamt "
+"\"0\" ergeben)!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -3867,6 +3891,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Falls dieses Feld aktiviert wird, kann die Anzeige für das Finanzkonto "
+"versteckt werden."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4171,7 +4197,7 @@ msgstr "Auswahl Buchungsjournal"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Rechnung drucken"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4773,6 +4799,8 @@ msgstr "Spalte Bezeichnung"
 msgid ""
 "This report gives you an overview of the situation of your general journals"
 msgstr ""
+"Diese Auswertung ermöglicht einen Überblick über den Zustand der erstellten "
+"Buchungsjournale in der Hauptbuchhaltung."
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,year:0
@@ -4943,6 +4971,8 @@ msgstr "Steuer auf untergeordnete Datensätze"
 msgid ""
 "You can not create move line on receivable/payable account without partner"
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf Forderungs- oder Verbindlichkeitskonten ohne "
+"einen vorher vorhandenen Partner erstellen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -5334,7 +5364,7 @@ msgstr "Gültig bis zu"
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Aged Receivables"
-msgstr ""
+msgstr "Fällige Forderungen"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
@@ -5804,7 +5834,7 @@ msgstr "Konfiguration Auswertungen"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Company must be same for its related account and period."
-msgstr ""
+msgstr "Die Firma muss für zugehörige Konten und Perioden identisch sein."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type:0
@@ -5950,7 +5980,7 @@ msgstr "Standard Habenkonto"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure Your Accounting Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurieren Sie Ihren Kontenplan"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -6153,7 +6183,7 @@ msgstr "Zentralisierung"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Generate Your Accounting Chart from a Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellen Sie Ihre eigene Konten durch eine Kontenvorlage."
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -6465,6 +6495,9 @@ msgid ""
 "This report is an analysis done by a partner. It is a PDF report containing "
 "one line per partner representing the cumulative credit balance"
 msgstr ""
+"Diese Auswertung analysiert die Salden auf Partnerskonten. Der Bericht "
+"beinhaltet eine PDF Auswertung mit je einer zusammenfassenden "
+"Auswertungszeile je Partner"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
@@ -6501,6 +6534,8 @@ msgstr "Alle erstellten Buchungen"
 msgid ""
 "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
 msgstr ""
+"Fehler: Die Standard Mengeneinheit (ME) sowie die Mengeneinheit (ME) bei der "
+"Beschaffung muss in derselben Kategorie sein."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
@@ -6545,6 +6580,8 @@ msgid ""
 "allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
 "single report"
 msgstr ""
+"Diese Auswertung ermöglicht Ihnen die schnelle Ausgabe einer Saldenliste in "
+"Form eines einzigen Berichts."
 
 #. module: account
 #: help:account.move,to_check:0
@@ -7122,7 +7159,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Must be after setLang()"
-msgstr ""
+msgstr "Sollte nach setLang() folgen"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -7132,7 +7169,7 @@ msgstr "  Tag des Monats= -1"
 #. module: account
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Elemente anlegen"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -7393,7 +7430,7 @@ msgstr "Aktiva"
 #. module: account
 #: view:analytic.entries.report:0
 msgid "    7 Days    "
-msgstr ""
+msgstr "    7 Tage    "
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -7616,7 +7653,7 @@ msgstr "Automatische Buchung"
 #. module: account
 #: constraint:account.tax.code.template:0
 msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Umsatzsteuern definieren"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
@@ -7707,7 +7744,7 @@ msgstr "Rechnungsstatus ist Offen"
 #. module: account
 #: view:account.installer.modules:0
 msgid "Add extra Accounting functionalities to the ones already installed."
-msgstr ""
+msgstr "Ergänzen Sie weitere Funktionen für die Finanzbuchaltung."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -7921,6 +7958,11 @@ msgid ""
 "of it. You can easily generate refunds and reconcile them from the invoice "
 "form."
 msgstr ""
+"Dieses Menü hilft Ihnen beim Management der erstellten bzw. zu erstellenden "
+"Gutschriften für Ihre Kunden. Eine Gutschrift ist ein Beleg der entweder den "
+"gesamten Rechnungsbetrag oder einen Teilbetrag storniert. Sie können auf "
+"einfache Weise ausgehend vom Rechnungsformular Gutschriften erstellen und "
+"diese zusammen mit der korrespondierenden Rechnung ausgleichen."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
@@ -8210,6 +8252,8 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line"
 msgstr ""
+"Der Betrag des Zahlungsbelegs sollte mit dem Betrag der Position auf dem "
+"Bankauszug übereinstimmen."
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense
@@ -8364,7 +8408,7 @@ msgstr "Referenztyp"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
@@ -8523,7 +8567,7 @@ msgstr "Sehr geehrte Damen und Herren,"
 #. module: account
 #: view:account.installer.modules:0
 msgid "Configure Your Accounting Application"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurieren Sie die Anwendungen für die Finanzbuchhaltung"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -8674,7 +8718,7 @@ msgstr "Dokument: Kundenkontoauszug"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können keine Buchungen auf Konten des Typs Ansicht erstellen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:0
@@ -9132,7 +9176,7 @@ msgstr "Aktiv"
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "Unbekannter Fehler"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -9385,6 +9429,8 @@ msgid ""
 "This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger "
 "with details of all your account journals"
 msgstr ""
+"Diese Auswertung ermöglicht den Druck oder die Erstellung eines pdf "
+"Kontoauszugs mit den Buchungsdetails aller Finanzjournale"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -9743,7 +9789,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: constraint:account.account.template:0
 msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler ! Rekursive Finanzkontenvorlagen sind nicht erlaubt"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -10054,6 +10100,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic "
 "journal without removing it."
 msgstr ""
+"Wenn diese Option deaktiviert wird, kann ein analytisches Journal "
+"ausgeblendet werden."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,ref:0
diff --git a/addons/account/i18n/el.po b/addons/account/i18n/el.po
index e5ff8133dcb..e0c4d54edde 100644
--- a/addons/account/i18n/el.po
+++ b/addons/account/i18n/el.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-17 13:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:04+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Προειδοποίηση"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -481,6 +481,9 @@ msgid ""
 "it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in "
 "'Done' state."
 msgstr ""
+"Όταν η περίοδος ημερολογίου δημιουργείται.Η κατάσταση είναι 'Πρόχειρη'.Εάν η "
+"αναφορά εκτυπωθεί τότε αλλάζει σε κατάσταση 'Εκτυπωμένη'. Όταν "
+"πραγματοποιηθούνε όλες οι κινήσεις , αλλάζει σε κατάσταση 'Πραγματοποιήθηκε'."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_tax_chart
@@ -846,6 +849,8 @@ msgstr "ημέρες"
 msgid ""
 "If checked, the new chart of accounts will not contain this by default."
 msgstr ""
+"Εάν είναι τσεκαρισμένο το νέο λογιστικό σχέδιο δεν θα περιέχει αυτό εξ "
+"ορισμού."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:0
@@ -957,7 +962,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_accountingstatemententries0
 msgid "Bank statement"
-msgstr ""
+msgstr "Κατάσταση κίνησης λογ. τραπέζης"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,move_id:0
@@ -1027,7 +1032,7 @@ msgstr "Όνομα Λογαριασμού."
 #: field:account.chart.template,property_reserve_and_surplus_account:0
 #: field:res.company,property_reserve_and_surplus_account:0
 msgid "Reserve and Profit/Loss Account"
-msgstr ""
+msgstr "Λογαριασμός Αποθεματικού και Κέρδη/Ζημιών"
 
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
@@ -1062,7 +1067,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Applicability Options"
-msgstr ""
+msgstr "Επιλογές Προσαρμοστικότητας"
 
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
@@ -1073,7 +1078,7 @@ msgstr "Με διαφορές"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.journal_cash_move_lines
 msgid "Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Ταμειακές Μηχανές"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
@@ -1214,7 +1219,7 @@ msgstr "Λογαριασμός"
 #. module: account
 #: field:account.tax,include_base_amount:0
 msgid "Included in base amount"
-msgstr ""
+msgstr "Περιλαμβάνεται στην τιμή βάσης"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -1257,7 +1262,7 @@ msgstr "Πρότυπα για Λογαριασμούς"
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
 msgid "Search tax template"
-msgstr ""
+msgstr "Αναζήτηση προτύπου φόρου"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
@@ -1297,7 +1302,7 @@ msgstr "Επιλογές Αναφοράς"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
 msgid "Journal Items Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Ανάλυση Στοιχείων Ημερολογίου"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_partner_all
@@ -1387,7 +1392,7 @@ msgstr "# ψηφίων"
 #. module: account
 #: field:account.journal,entry_posted:0
 msgid "Skip 'Draft' State for Manual Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Παράβλεψη κατάστασης 'Πρόχειρου' για Χειροκίνητες Έισαγωγές"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1430,6 +1435,9 @@ msgid ""
 "The payment term defined gives a computed amount greater than the total "
 "invoiced amount."
 msgstr ""
+"Δεν μπορεί να δημιουργηθεί τιμολόγιο !\n"
+"Ο όρος πληρωμής που ορίζεται δίνει υπολογιζόμενο ποσό μεγαλύτερο από το "
+"συνολικό ποσό τιμολόγισης."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -1631,7 +1639,7 @@ msgstr "Εκτύπωση παραστατικού"
 #. module: account
 #: view:account.change.currency:0
 msgid "This wizard will change the currency of the invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ο οδηγός θα αλλάξει το νόμισμα στο τιμολόγιο"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_chart
@@ -1650,7 +1658,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "The account is not defined to be reconciled !"
-msgstr ""
+msgstr "Ο λογαριασμός δεν ορίζεται για συμψηφισμό !"
 
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,pieces:0
@@ -7958,7 +7966,7 @@ msgstr "Τύπος Παραπομπής"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
@@ -8808,7 +8816,7 @@ msgstr "Περίοδοι"
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,currency_rate:0
 msgid "Currency Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Ισοτιμία"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value_amount:0
@@ -8822,12 +8830,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Απρίλιος"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
 msgid "Open for Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Ανοιχτό για Συμφωνία"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_left:0
@@ -8850,7 +8858,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.installer,sale_tax:0
 msgid "Sale Tax(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Φόρος Πώλησης(%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
@@ -8909,7 +8917,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.account.template,type:0
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Regular"
-msgstr ""
+msgstr "Σύνηθες"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -8923,7 +8931,7 @@ msgstr "Εσωτερικός Τύπος"
 #. module: account
 #: report:account.move.voucher:0
 msgid "State:"
-msgstr ""
+msgstr "Κατάσταση:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
@@ -9007,7 +9015,7 @@ msgstr "Πηγή Φόρου"
 #: code:addons/account/report/account_profit_loss.py:0
 #, python-format
 msgid "Net Profit"
-msgstr ""
+msgstr "Καθαρό Κέρδος"
 
 #. module: account
 #: view:ir.sequence:0
@@ -9102,7 +9110,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
 msgid "Total cash transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Συνολικές κινήσεις ρευστού"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,today_reconciled:0
@@ -9120,7 +9128,7 @@ msgstr "Δημιουργία Μηνιαίων Περιόδων"
 #. module: account
 #: field:account.tax.code.template,sign:0
 msgid "Sign For Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Τσεκάρισμα για Γονικό"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_balance_report
@@ -9171,7 +9179,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Προειδοποίηση"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal
@@ -9181,7 +9189,7 @@ msgstr "account.analytic.journal"
 #. module: account
 #: report:account.move.voucher:0
 msgid "On Account of :"
-msgstr ""
+msgstr "Σε Λογαριασμό του :"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -9192,12 +9200,12 @@ msgstr "Κίνηση Παραγραφής"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0
 msgid "Invoice's state is Done"
-msgstr ""
+msgstr "Η κατάσταση του Τιμολογίου είναι 'Ολοκληρώθηκε'"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
 msgid "Report of the Sales by Account"
-msgstr ""
+msgstr "Αναφορά Πωλήσεων ανα Λογαριασμό"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
@@ -9264,7 +9272,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Entry is already reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Η εγγραφή έχει ήδη συμφωνηθεί"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable
@@ -9325,7 +9333,7 @@ msgstr "Χειροκίνητα"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Δεκέμβριος"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree
@@ -9370,7 +9378,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Χρεώση"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -9390,14 +9398,14 @@ msgstr "Οφειλόμενο Υπόλοιπο"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_statistic_report_statement
 msgid "Statistic Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Στατιστικές Αναφόρές"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer,progress:0
 #: field:account.installer.modules,progress:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόοδος Παραμετροποίησης"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -9408,7 +9416,7 @@ msgstr "Χαρτογράφηση Λογαριασμών"
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoice '%s' is waiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "Το Τιμολόγιο '%s' αναμένει επιβεβαίωση."
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -9417,12 +9425,13 @@ msgstr ""
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Νοέμβριος"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.account:0
 msgid "The code of the account must be unique per company !"
 msgstr ""
+"Ο κωδικός αυτού του λογαριασμού πρέπει να είναι μοναδικός για κάθε εταιρία !"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
@@ -9435,6 +9444,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "The date of your Journal Entry is not in the defined period!"
 msgstr ""
+"Η ημερομηνία εγγραφής στο Ημερολόγιο δεν υπάρχει στην ορισμένη περίοδο!"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_total:0
@@ -9450,7 +9460,7 @@ msgstr "Γενικό Ημερολόγιο"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Search Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Αναζήτηση Τιμολογίου"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -9484,7 +9494,7 @@ msgstr "Γενικές Πληροφορίες"
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Accounting Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Εντυπα Λογιστικής"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
@@ -9500,7 +9510,7 @@ msgstr "Καθολικό Κόστους (Μόνο ποσότητες)"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
 msgid "Invoice's state is Done."
-msgstr ""
+msgstr "Η κατάσταση του Τιμολογίου είναι Πραγματοποιήθηκε"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_reconcilepaid0
@@ -9510,7 +9520,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
 msgid "Search Account Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Αναζήτηση Προτύπων Λογιστικής"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
@@ -9547,7 +9557,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Partner's"
-msgstr ""
+msgstr "Του Συνεργάτη"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_form
@@ -9581,7 +9591,7 @@ msgstr "Μοντέλο Λογαριασμού"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Φεβρουάριος"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -9596,7 +9606,7 @@ msgstr "Τραπεζικός Λογαριασμός"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal
 #: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal
 msgid "Account Central Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Κεντρικό Ημερολόγιο Λογαριασμού"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9611,7 +9621,7 @@ msgstr "Μελλοντικά"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Search Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Αναζήτηση εγγραφών Ημερολογίου"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,base_sign:0
@@ -9650,7 +9660,7 @@ msgstr "Το μήκος περιόδου δεν μπορεί να είναι 0 
 #: code:addons/account/account.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account which has account entries!. "
-msgstr ""
+msgstr "Δεν μπορείς να διαγράψεις έναν λογαριασμό που έχει κινηθεί!. "
 
 #~ msgid "Entries Encoding"
 #~ msgstr "Κωδικοποίηση Εγγραφών"
diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po
index 5a659ba85a1..6b8f08ebf02 100644
--- a/addons/account/i18n/es.po
+++ b/addons/account/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:40+0000\n"
 "Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:11+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Referencia"
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
 msgid "Choose Fiscal Year "
-msgstr "Selecciona ejercicio fiscal "
+msgstr "Seleccione el ejercicio fiscal "
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term,active:0
@@ -179,14 +179,14 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the payment "
 "term without removing it."
 msgstr ""
-"Si el campo activo está a falso, le permitirá ocultar el término de pago sin "
+"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el plazo de pago sin "
 "eliminarlo."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Aviso!"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -217,8 +217,8 @@ msgid ""
 "journal of the same type."
 msgstr ""
 "Indica el tipo de diario analítico. Cuando se necesita para un documento "
-"(p.ej una factura), para crear los apuntes analíticos, OpenERP buscará el "
-"diario correspondiente del mismo tipo."
+"(por ej. una factura) para crear asientos analíticos, OpenERP buscará un "
+"diario coincidente del mismo tipo."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Plantillas impuestos"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax
 msgid "account.tax"
-msgstr "account.tax"
+msgstr "contabilidad.impuesto"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -252,8 +252,8 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
 "higher ones"
 msgstr ""
-"El campo secuencia es usado para ordenar los recursos secuencialmente de "
-"menor a mayor"
+"El campo secuencia se utiliza para ordenar los recursos secuencialmente de "
+"menor a mayor."
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -262,14 +262,15 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any VAT related to this Tax Code to appear "
 "on invoices"
 msgstr ""
-"Marque esta opción si no desea que ningún IVA relacionado con este código de "
-"impuesto aparezca en las facturas."
+"Marque esta opción si desea que no aparezca en las facturas ningún IVA "
+"relacionado con este código de impuesto."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoice '%s' is paid partially: %s%s of %s%s (%s%s remaining)"
-msgstr "Factura '%s' está parcialmente pagada: %s%s de %s%s (%s%s pendiente)"
+msgstr ""
+"La factura '%s' está parcialmente pagada: %s%s de %s%s (%s%s pendiente)"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierentriesreconcile0
@@ -2368,6 +2369,13 @@ msgid ""
 "useful because it enables you to preview at any time the tax that you owe at "
 "the start and end of the month or quarter."
 msgstr ""
+"Este menú imprime una declaración de IVA basada en facturas o pagos. "
+"Seleccione uno o varios periodos del ejercicio fiscal. La información "
+"necesaria para la declaración de IVA es generada automáticamente por OpenERP "
+"a partir de las facturas (o pagos, en algunos países). Esta información se "
+"actualiza en tiempo real. Es muy útil porque le permite previsualizar en "
+"cualquier momento los impuestos que debe al principio y fin del mes o "
+"trimestre."
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
@@ -2634,6 +2642,8 @@ msgid ""
 "given a period and a journal, the sum of debit will always be equal to the "
 "sum of credit, so there is no point to display it"
 msgstr ""
+"dado un período y un diario, la suma del debe será siempre igual a la suma "
+"del haber, por lo que no hay lugar para mostrarlo"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
@@ -2649,6 +2659,11 @@ msgid ""
 "Note that journal entries that are automatically created by the system are "
 "always skipping that state."
 msgstr ""
+"Marque esta opción si no desea que los nuevos asientos pasen por el estado "
+"'Borrador' y por tanto vayan directamente al estado 'Fijado' sin ninguna "
+"validación manual. \n"
+"Tenga en cuenta que los asientos creados automáticamente por el sistema "
+"siempre se saltan ese estado."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.server,name:account.ir_actions_server_action_wizard_multi_chart
@@ -2781,6 +2796,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "used in statement reconciliation domain, but shouldn't be used elswhere."
 msgstr ""
+"Utilizado en el dominio de conciliación de extractos, pero no debería ser "
+"usado en otro sitio."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,base_amount:0
@@ -3066,6 +3083,15 @@ msgid ""
 " 'Unreconciled' will copy only the journal items that were unreconciled on "
 "the first day of the new fiscal year."
 msgstr ""
+"Establezca aquí el método que se usará, el asistente genérico, para crear el "
+"asiento de cierre de ejercicio para todas las cuentas de este tipo.\n"
+"\n"
+" 'Ninguno' significa que no se hará nada.\n"
+" 'Saldo' normalmente se usará para cuentas de efectivo.\n"
+" 'Detallado' copiará cada apunte del ejercicio anterior, incluso los no "
+"conciliados.\n"
+" 'Sin conciliar' copiará sólo los apuntes aun no conciliados el primer día "
+"del nuevo ejercicio fiscal."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -3369,6 +3395,10 @@ msgid ""
 "that you can control what you received from your supplier according to what "
 "you purchased or received."
 msgstr ""
+"Las facturas de proveedores le permiten introducir y gestionar las facturas "
+"emitidas por sus proveedores. OpenERP genera un borrador de facturas de "
+"proveedor de forma automática, para que pueda controlar lo que recibió de su "
+"proveedor de acuerdo a lo que compró o recibió."
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -3474,6 +3504,9 @@ msgid ""
 "based on partner payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
+"La fecha de vencimiento de la línea de asiento generado por la línea del "
+"modelo '%s' del modelo '%s' se basa en el plazo de pago de la empresa.\n"
+"¡Por favor, defina la empresa en él!"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -3619,6 +3652,7 @@ msgstr "Nº asientos"
 msgid ""
 "You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
 msgstr ""
+"Ha seleccionado una unidad de medida que no es compatible con el producto."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -3719,6 +3753,10 @@ msgid ""
 "debit/credit accounts, of type 'situation' and with a centralized "
 "counterpart."
 msgstr ""
+"Lo más recomendable es usar un diario dedicado a contener los asientos de "
+"apertura de todos los ejercicios. Tenga en cuenta que lo debería definir con "
+"cuentas de debe/haber por defecto, de tipo 'situación' y con una "
+"contrapartida centralizada."
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -3753,6 +3791,7 @@ msgstr "Validar"
 #: sql_constraint:account.model.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in model (Credit Or Debit Must Be \"0\")!"
 msgstr ""
+"¡Valor de haber o debe en el modelo erróneo (haber o debe debería ser \"0\")!"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_invoice_report_all
@@ -3761,6 +3800,10 @@ msgid ""
 "customer as well as payment delays. The tool search can also be used to "
 "personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs."
 msgstr ""
+"A partir de este informe, puede tener una visión general del importe "
+"facturado a sus clientes, así como los retrasos en los pagos. La herramienta "
+"de búsqueda también se puede utilizar para personalizar los informes de las "
+"facturas y por tanto, adaptar este análisis a sus necesidades."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -3835,6 +3878,7 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the account "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar la cuenta sin eliminarla."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -3965,6 +4009,11 @@ msgid ""
 "the system on document validation (invoices, bank statements...) and will be "
 "created in 'Posted' state."
 msgstr ""
+"Todas los nuevos asientos creados manualmente están, por lo general, en "
+"estado 'No fijado', pero puede configurar la opción de omitir ese estado en "
+"el diario relacionado. En ese caso, se comportan como asientos creados "
+"automáticamente por el sistema en la validación de documentos (facturas, "
+"extractos bancarios, ...) y se crearán en estado 'Fijado'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:0
@@ -4131,7 +4180,7 @@ msgstr "Contabilidad. Seleccionar diario"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir factura"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -4179,6 +4228,11 @@ msgid ""
 "you can create them in the system in order to automate their entries in the "
 "system."
 msgstr ""
+"Un asiento recurrente es un asiento relacionados con los pagos que se "
+"produce de forma recurrente a partir de una fecha concreta correspondiente a "
+"la firma de un contrato o un acuerdo con un cliente o proveedor. Mediante la "
+"definición de asientos recurrentes, puede automatizar sus asientos en el "
+"sistema."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -4717,6 +4771,7 @@ msgstr "Nombre columna"
 msgid ""
 "This report gives you an overview of the situation of your general journals"
 msgstr ""
+"Este informe proporciona una vista general de la situación de sus diarios"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,year:0
@@ -4887,6 +4942,8 @@ msgstr "Impuesto en hijos"
 msgid ""
 "You can not create move line on receivable/payable account without partner"
 msgstr ""
+"No puede crear una línea de movimiento en una cuenta a cobrar/a pagar sin "
+"una empresa."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -5070,6 +5127,9 @@ msgid ""
 "something to reconcile or not. This figure already count the current partner "
 "as reconciled."
 msgstr ""
+"Estos son las empresas restantes a las que debería comprobar si hay algo "
+"para conciliar o no. Esta cifra ya contabiliza la empresa actual como "
+"conciliada."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
@@ -5231,6 +5291,11 @@ msgid ""
 "impossible any new entry record. Close a fiscal year when you need to "
 "finalize your end of year results definitive "
 msgstr ""
+"Si no debe introducir más asientos en un ejercicio fiscal, lo puede cerrar "
+"desde aquí. Se cerrarán todos los períodos abiertos en este ejercicio que "
+"hará imposible introducir ningún asiento nuevo. Cierre un ejercicio fiscal "
+"cuando necesite finalizar los resultados de fin de ejercicio "
+"definitivamente. "
 
 #. module: account
 #: field:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -5266,7 +5331,7 @@ msgstr "Válido hasta"
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Aged Receivables"
-msgstr ""
+msgstr "A cobrar antiguos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_automatic_reconcile
@@ -5442,6 +5507,8 @@ msgid ""
 "Shows you the progress made today on the reconciliation process. Given by \n"
 "Partners Reconciled Today \\ (Remaining Partners + Partners Reconciled Today)"
 msgstr ""
+"Le muestra el progreso realizado hoy en el proceso de conciliación. Indica:\n"
+"Empresas conciliadas hoy / (Empresas restantes + Empresas conciliadas hoy)"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,value:0
@@ -5450,6 +5517,9 @@ msgid ""
 "that you should have your last line with the type 'Balance' to ensure that "
 "the whole amount will be threated."
 msgstr ""
+"Seleccione aquí el tipo de valoración relacionada con esta línea de plazo de "
+"pago. Tenga en cuenta que debe tener la última línea con el tipo 'Saldo' "
+"para garantizar que el importe total sea procesado."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,period_id:0
@@ -5622,6 +5692,12 @@ msgid ""
 "all lines of your statement. When you are in the Payment column of the a "
 "line, you can press F1 to open the reconciliation form."
 msgstr ""
+"Un extracto bancario es un resumen de todas las transacciones financieras "
+"ocurridas durante un periodo determinado de tiempo en una cuenta bancaria, "
+"tarjeta de crédito o cualquier otro tipo de cuenta. Comience introduciendo "
+"el saldo de apertura y cierre, y luego introduzca todas las lineas de su "
+"extracto. Situándose en la columna Pago de una línea, puede pulsar F1 para "
+"abrir el formulario de conciliación."
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
@@ -5717,7 +5793,7 @@ msgstr "Configuración informes"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Company must be same for its related account and period."
-msgstr ""
+msgstr "La compañía debe ser la misma para la cuenta y periodo relacionados."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type:0
@@ -5864,7 +5940,7 @@ msgstr "Cuenta haber por defecto"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Configure Your Accounting Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Configure su plan contable"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -5994,6 +6070,10 @@ msgid ""
 "year. Note that you can run this wizard many times for the same fiscal year: "
 "it will simply replace the old opening entries with the new ones."
 msgstr ""
+"Este asistente generará los asientos de fin de ejercicio para el ejercicio "
+"fiscal seleccionado. Tenga en cuenta que puede ejecutar este asistente "
+"varias veces para el mismo ejercicio fiscal: simplemente se sustituyen los "
+"asientos de apertura viejos por los nuevos."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_bank_and_cash
@@ -6008,6 +6088,10 @@ msgid ""
 "the tool search to analyse information about analytic entries generated in "
 "the system."
 msgstr ""
+"Desde esta vista, dispone de un análisis de los distintos asientos "
+"analíticos de la cuenta analítica que ha definido para ajustarse a sus "
+"necesidades del negocio. Utilice la herramienta de búsqueda para analizar la "
+"información sobre los asientos analíticos generados en el sistema."
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.journal:0
@@ -6059,7 +6143,7 @@ msgstr "Centralización"
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Generate Your Accounting Chart from a Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Generar su plan contable desde una plantilla de plan contable"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -6337,6 +6421,11 @@ msgid ""
 "reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
 "the amounts correspond."
 msgstr ""
+"Para que una factura se considere pagada, los apuntes contables de la "
+"factura deben estar conciliados con sus contrapartidas, normalmente pagos. "
+"Con la funcionalidad de reconciliación automática, OpenERP realiza su propia "
+"búsqueda de apuntes a conciliar en una serie de cuentas. Encuentra los "
+"apuntes, para cada tercero, donde las cantidades se correspondan."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -6365,6 +6454,8 @@ msgid ""
 "This report is an analysis done by a partner. It is a PDF report containing "
 "one line per partner representing the cumulative credit balance"
 msgstr ""
+"Este informe es un análisis realizado por una empresa. Es un informe PDF que "
+"contiene una línea por empresa representando el saldo del haber acumulativo."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
@@ -6403,6 +6494,8 @@ msgstr "Todos los asientos"
 msgid ""
 "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
 msgstr ""
+"Error: La UdM por defecto y la UdM de compra deben estar en la misma "
+"categoría."
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
@@ -6447,6 +6540,9 @@ msgid ""
 "allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
 "single report"
 msgstr ""
+"Este informe le permite imprimir o generar un pdf de su balance de sumas y "
+"saldos permitiendo comprobar con rapidez el saldo de cada una de sus cuentas "
+"en un único informe."
 
 #. module: account
 #: help:account.move,to_check:0
@@ -6454,6 +6550,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
 "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
 msgstr ""
+"Marque esta opción si no está seguro de este asiento y desea marcarlo como "
+"'Para ser revisado' por un experto contable."
 
 #. module: account
 #: help:account.installer.modules,account_voucher:0
@@ -6461,6 +6559,9 @@ msgid ""
 "Account Voucher module includes all the basic requirements of Voucher "
 "Entries for Bank, Cash, Sales, Purchase, Expenses, Contra, etc... "
 msgstr ""
+"El módulo de recibos (justificantes) contables incluye todos los requisitos "
+"básicos de justificantes bancarios, de caja, ventas, compras, gastos, "
+"contrapartidas, etc... "
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -6574,6 +6675,9 @@ msgid ""
 "Here you can personalize and create each view of your financial journals by "
 "selecting the fields you want to appear and the sequence they will appear."
 msgstr ""
+"Aquí puede personalizar y crear cada vista de sus diarios financieros "
+"seleccionando los campos que desea que aparezcan y la secuencia en la que "
+"aparezcan."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,origin:0
@@ -6658,6 +6762,13 @@ msgid ""
 "Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) "
 "generate analytic entries on the related account."
 msgstr ""
+"El plan de cuentas normales tiene una estructura predefinida por los "
+"requisitos legales del país. La estructura del plan de cuentas analíticas "
+"debería reflejar las necesidades de su negocio de cara al análisis de costes "
+"e ingresos. Por lo general se estructuran por contratos, proyectos, "
+"productos o departamentos. La mayoría de las operaciones de OpenERP "
+"(facturas, hojas de servicio, gastos, etc) generan asientos analíticos en la "
+"cuenta asociada."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,line_ids:0
@@ -6732,6 +6843,26 @@ msgid ""
 "module named account_voucher.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Módulo financiero y contable que cubre:\n"
+"    Contabilidad general\n"
+"    Contabilidad analítica / de costes\n"
+"    Gestión de terceros\n"
+"    Gestión de impuestos\n"
+"    Presupuestos\n"
+"    Facturación de clientes y proveedores\n"
+"    Extractos bancarios\n"
+"    Conciliación por tercero\n"
+"    Crea un cuadro de mandos para contables que incluye:\n"
+"    * Lista de presupuestos sin facturar\n"
+"    * Gráfica de cuentas vencidas a cobrar\n"
+"    * Gráfica de efectos a cobrar\n"
+"\n"
+"Los procesos, como el mantenimiento del libro mayor se realizan a través de "
+"los diarios financieros definidos\n"
+"(los asientos se agrupan por diario) para un ejercicio fiscal determinado; y "
+"para la preparación de recibos \n"
+"existe un módulo llamado account_voucher.\n"
+"    "
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -6931,6 +7062,9 @@ msgid ""
 "will be added, Loss : Amount will be deducted.), Which is calculated from "
 "Profit & Loss Report"
 msgstr ""
+"Esta cuenta se utiliza para transferir las Pérdidas/Ganancias (si es una "
+"Ganancia: Importe será añadido, Pérdida: Importe será deducido), que se "
+"calcula en el informe de Pérdidas y Ganancias."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
@@ -6962,7 +7096,7 @@ msgstr "No puede tener dos registros abiertos para el mismo diario"
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Must be after setLang()"
-msgstr ""
+msgstr "Debe estar después de setLang()"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -6972,7 +7106,7 @@ msgstr "  día del mes= -1"
 #. module: account
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "¡Error! No puede crear miembros asociados recursivos."
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,type:0
@@ -7227,7 +7361,7 @@ msgstr "Activo"
 #. module: account
 #: view:analytic.entries.report:0
 msgid "    7 Days    "
-msgstr ""
+msgstr "    7 Días    "
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -7442,7 +7576,7 @@ msgstr "Asiento automático"
 #. module: account
 #: constraint:account.tax.code.template:0
 msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
-msgstr ""
+msgstr "¡Error! No puede crear códigos de impuestos recursivos."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
@@ -7535,6 +7669,7 @@ msgstr "Estado de la factura es Abierta"
 #: view:account.installer.modules:0
 msgid "Add extra Accounting functionalities to the ones already installed."
 msgstr ""
+"Añade funcionalidades contables extras a las que ya tiene instaladas."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -7703,6 +7838,9 @@ msgid ""
 "information. To search for account entries, open a journal, then select a "
 "record line."
 msgstr ""
+"Puede buscar asientos contables individuales mediante la búsqueda de "
+"información útil. Para buscar asientos contables, abra un diario y "
+"seleccione una línea de registro."
 
 #. module: account
 #: help:product.category,property_account_income_categ:0
@@ -8020,6 +8158,8 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line"
 msgstr ""
+"El importe del recibo debe ser el mismo importe que el de la línea del "
+"extracto"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense
@@ -8154,6 +8294,9 @@ msgid ""
 "will be added, Loss: Amount will be deducted.), Which is calculated from "
 "Profilt & Loss Report"
 msgstr ""
+"Esta cuenta se utiliza para transferir las Pérdidas/Ganancias (si es una "
+"Ganancia: Importe será añadido, Pérdida: Importe será deducido), que se "
+"calcula en el informe de Pérdidas y Ganancias."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
@@ -8163,10 +8306,13 @@ msgstr "Tipo de referencia"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
+"Esta cuenta se utiliza para transferir las Pérdidas/Ganancias (si es una "
+"Ganancia: Importe será añadido, Pérdida: Importe será deducido), que se "
+"calcula en el informe de Pérdidas y Ganancias."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
@@ -8200,6 +8346,9 @@ msgid ""
 "the amount of this case into its parent. For example, set 1/-1 if you want "
 "to add/substract it."
 msgstr ""
+"Puede indicar aquí el coeficiente que se utilizará cuando se consolide el "
+"importe de este código dentro de su padre. Por ejemplo, indique 1/-1 si "
+"desea sumar/restar el importe."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8302,6 +8451,10 @@ msgid ""
 "depending on the country and sometimes industry sector. OpenERP allows you "
 "to define and manage them from this menu."
 msgstr ""
+"Un código de impuesto es una referencia al tipo impositivo a aplicar sobre "
+"la base imponible (o descontar sobre el bruto) dependiente del país y a "
+"veces del sector industrial. OpenERP le permite definirlos y gestionarlos "
+"desde este menú."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -8311,7 +8464,7 @@ msgstr "Apreciado Sr./Sra.,"
 #. module: account
 #: view:account.installer.modules:0
 msgid "Configure Your Accounting Application"
-msgstr ""
+msgstr "Configure su aplicación de contabilidad"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -8323,6 +8476,12 @@ msgid ""
 "accounts of a company are required by law to disclose a certain amount of "
 "information. They have to be certified by an external auditor yearly."
 msgstr ""
+"Cree y gestione las cuentas que necesite para registrar los asientos "
+"financieros. Las cuentas son registros de su compañía para apuntar todas las "
+"transacciones financieras. Las compañías resumen sus cuentas anuales en dos "
+"informes principales: el balance y el informe de pérdidas y ganancias. "
+"Habitualmente la presentación de las cuentas anuales es una exigencia legal, "
+"y en algunos países deben ser certificadas anualmente por un auditor externo."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -8448,7 +8607,7 @@ msgstr "Documento: Estado contable del cliente"
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "No puede crear una línea de movimiento en una cuenta de tipo vista."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_change_currency.py:0
@@ -8887,7 +9046,7 @@ msgstr "Activo"
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown Error"
-msgstr ""
+msgstr "Error desconocido"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -8983,6 +9142,9 @@ msgid ""
 "payment term!\n"
 "Please define partner on it!"
 msgstr ""
+"La fecha de vencimiento de la línea de asiento generado por la línea del "
+"modelo '%s' se basa en el plazo de pago de la empresa.\n"
+"¡Por favor, defina la empresa en él!"
 
 #. module: account
 #: field:account.cashbox.line,number:0
@@ -9130,6 +9292,8 @@ msgid ""
 "This report allows you to print or generate a pdf of your general ledger "
 "with details of all your account journals"
 msgstr ""
+"Este informe le permite imprimir o generar un pdf de su libro mayor con el "
+"detalle de todos sus diarios contables."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -9487,7 +9651,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: constraint:account.account.template:0
 msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
-msgstr ""
+msgstr "¡Error! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -9571,7 +9735,7 @@ msgstr "Imprimir diarios analíticos"
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin.Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta fin."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
@@ -9799,6 +9963,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the analytic "
 "journal without removing it."
 msgstr ""
+"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar el diario analítico sin "
+"eliminarlo."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,ref:0
@@ -9818,7 +9984,7 @@ msgstr "Modelo de asiento"
 #: selection:report.account.sales,month:0
 #: selection:report.account_type.sales,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrero"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,bank_account_id:0
@@ -9833,7 +9999,7 @@ msgstr "Cuenta bancaria"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal
 #: model:ir.model,name:account.model_account_central_journal
 msgid "Account Central Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario central contable"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -9848,7 +10014,7 @@ msgstr "Futuro"
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Search Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar líneas asientos"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,base_sign:0
@@ -9875,7 +10041,7 @@ msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,amount_currency:0
 msgid "Amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda del importe"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/es_AR.po b/addons/account/i18n/es_AR.po
index d3ab3c50e80..22b2943171e 100644
--- a/addons/account/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7937,7 +7937,7 @@ msgstr "Tipo de referencia"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/es_EC.po b/addons/account/i18n/es_EC.po
index 3f8acf4a146..b31e3b1b27f 100644
--- a/addons/account/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account/i18n/es_EC.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -8249,11 +8249,11 @@ msgstr "Tipo de referencia"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 
diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po
index a7684417131..3483fd89fa5 100644
--- a/addons/account/i18n/et.po
+++ b/addons/account/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr "Viite tüüp"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/eu.po b/addons/account/i18n/eu.po
index 6ae4e2bcd09..e2fa2d47565 100644
--- a/addons/account/i18n/eu.po
+++ b/addons/account/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:05+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po
index d2c11900b6f..6e975ce508e 100644
--- a/addons/account/i18n/fa.po
+++ b/addons/account/i18n/fa.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po
index 475aa0596a1..ef3d8ed27d9 100644
--- a/addons/account/i18n/fi.po
+++ b/addons/account/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7907,7 +7907,7 @@ msgstr "Viitetyyppi"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po
index 2fd02c7b945..bf390c81c5d 100644
--- a/addons/account/i18n/fr.po
+++ b/addons/account/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:12+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:43+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -257,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Attention !"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -2061,6 +2060,8 @@ msgid ""
 "be with same name as statement name. This allows the statement entries to "
 "have the same references than the statement itself"
 msgstr ""
+"En donnant un Nom différent de /, les écritures comptables porteront le même "
+"Nom."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile
@@ -2408,6 +2409,8 @@ msgid ""
 "A supplier refund is a credit note from your supplier indicating that he "
 "refunds part or totality of the invoice sent to you."
 msgstr ""
+"Un avoir fournisseur est une note de crédit reçue de votre fournisseur qui "
+"vous indique vous faire un avoir sur tout ou partie de sa facture."
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_sign:0
@@ -3696,7 +3699,7 @@ msgstr "Nb d'écritures"
 #, python-format
 msgid ""
 "You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
-msgstr ""
+msgstr "Vous avez choisi une utité de mesure incompatible avec le produit."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -4228,7 +4231,7 @@ msgstr "Sélection du journal de compte"
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Print Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer la facture"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -6475,6 +6478,12 @@ msgid ""
 "reconcile in a series of accounts. It finds entries for each partner where "
 "the amounts correspond."
 msgstr ""
+"Une facture est considérée comme payée après que ses lignes auront été "
+"rapprochées de leurs contreparties (généralement des paiements). Avec la "
+"fonctionnalité de rapprochement automatique, OpenERP recherche "
+"automatiquement les écritures à rapprocher dans une série de comptes. "
+"OpenERP repère les écritures dont les montants correspondent pour chaque "
+"partenaire."
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -6503,6 +6512,9 @@ msgid ""
 "This report is an analysis done by a partner. It is a PDF report containing "
 "one line per partner representing the cumulative credit balance"
 msgstr ""
+"Ce rapport est une analyse effectuée par un partenaire. Il s'agit d'un "
+"rapport en PDF contenant, partenaire par partenaire, une ligne  représentant "
+"le solde créditeur cumulé"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
@@ -6586,6 +6598,8 @@ msgid ""
 "allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a "
 "single report"
 msgstr ""
+"Ce rapport permet d'imprimer ou de générer un pdf de votre balance : un "
+"rapport unique pour une vérification rapide du solde de chacun des comptes."
 
 #. module: account
 #: help:account.move,to_check:0
@@ -6593,6 +6607,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you are unsure of that journal entry and if you want to "
 "note it as 'to be reviewed' by an accounting expert."
 msgstr ""
+"Cochez cette case si vous n'êtes pas sûr de cette écriture du journal et "
+"pour indiquer que cela devra être visé par un expert-comptable"
 
 #. module: account
 #: help:account.installer.modules,account_voucher:0
@@ -6600,6 +6616,8 @@ msgid ""
 "Account Voucher module includes all the basic requirements of Voucher "
 "Entries for Bank, Cash, Sales, Purchase, Expenses, Contra, etc... "
 msgstr ""
+"Le module Chèques comprend toutes les fonctionnalités de base pour la "
+"Banque, la trésorerie, les ventes, les achats, les frais, etc. "
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
@@ -6629,6 +6647,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "e.g. My model on %(date)s"
 msgstr ""
+"Vous pouvez indiquer l'année, le mois et la date dans le nom du modèle en "
+"utilisant les étiquettes suivantes :\n"
+"%(year)s : pour indiquer l'année \n"
+"%(month)s : pour indique le mois \n"
+"%(date)s : date actuelle\n"
+"\n"
+"par exmple : Mon modèle du %(date)s"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_income
@@ -6698,6 +6723,13 @@ msgid ""
 "you request an interval of 30 days OpenERP generates an analysis of "
 "creditors for the past month, past two months, and so on. "
 msgstr ""
+"La balance agée du partenaire est un rapport plus détaillé de vos débiteurs "
+"par intervalle. Quand vous ouvrez ce rapport, OpenERP vous demande le nom de "
+"la société, la période fiscale et la taille de l'intervalle à analyser (en "
+"jours). OpenERP calcule ensuite une table des balances de crédits par "
+"période. Donc si vous demandez un intervalle de 50 jours, OpenERP génèrera "
+"une analyse des créditeurs pour le mois précédent, les 2 mois précédents, et "
+"ainsi de suite. "
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_view
@@ -6705,6 +6737,9 @@ msgid ""
 "Here you can personalize and create each view of your financial journals by "
 "selecting the fields you want to appear and the sequence they will appear."
 msgstr ""
+"Ici, vous pouvez personnaliser et créer chaque vue de vos journaux "
+"financiers en sélectionnant les champs que vous voulez afficher et l'ordre "
+"dans lequel ils vont s'afficher."
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,origin:0
@@ -6721,6 +6756,12 @@ msgid ""
 "Create and manage them from here and decide whether a period should be left "
 "open or closed depending on your company's activities over a specific period."
 msgstr ""
+"Ici, vous pouvez définir une période, un intervalle de temps entre les "
+"fermetures successives des livres de votre société. Une période comptable, "
+"généralement un mois ou un trimestre, correspondant à l'année d'imposition "
+"utilisée par l'entreprise. Les créer et les gérer à partir d'ici et décider "
+"si un délai doit être laissé ouvert ou fermé selon les activités de votre "
+"entreprise pour une période donnée."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open_unreconciled
@@ -6790,6 +6831,12 @@ msgid ""
 "Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) "
 "generate analytic entries on the related account."
 msgstr ""
+"Le plan comptable a une structure définie légalement par pays. Le tableau "
+"analytique de la structure des comptes doit refléter les besoins de "
+"l'entreprise en termes de rappord des coûts aux recettes. Ils sont "
+"habituellement structurés par contrats, projets, produits ou départements. "
+"La plupart des opérations d'OpenERP (factures, feuilles de temps, dépenses, "
+"etc) génèrent des entrées d'analyse sur le compte lié."
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,line_ids:0
@@ -6804,6 +6851,8 @@ msgid ""
 "Can not find account chart for this company in invoice line account, Please "
 "Create account."
 msgstr ""
+"Impossible de trouver le plan comptable pour cette société dans le compte de "
+"la ligne de facture. Créer le compte SVP."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
@@ -6862,6 +6911,26 @@ msgid ""
 "module named account_voucher.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Le nodule Comptabilité/Finances couvre :\n"
+"    La comptabilité générale\n"
+"    Coûts / Comptabilité analytique\n"
+"    Comptes de tiers\n"
+"    La gestion des taxes\n"
+"    Budgets\n"
+"    Client et factures fournisseurs\n"
+"    Les relevés bancaires\n"
+"    Le Processus de réconciliation par partenaire\n"
+"    Le tableau de bord pour les comptables qui comprend:\n"
+"    * Liste des devis non facturés\n"
+"    * Graphique de créances agées\n"
+"    * Graphique des revenus agés\n"
+"\n"
+"Le processus de mise à jour du grand livre se fait à travers les Journaux "
+"financiers (une ligne de transfert ou\n"
+"un groupement est maintenu dans un journal) pour un exercice donné. Le "
+"module \"account_voucher\" prend en charge les pièces justificatives.\n"
+"account_voucher module nommé.\n"
+"    "
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -7020,6 +7089,9 @@ msgid ""
 "the system to go through the reconciliation process, based on the latest day "
 "it have been reconciled."
 msgstr ""
+"Ce champ vous indique le prochain partenaire qui sera automatiquement choisi "
+"par le système pour passer au travers du processus de rapprochement, en "
+"fonction du dernier jour où il a été rapproché."
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,comment:0
@@ -7303,7 +7375,7 @@ msgstr "Séquence"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bs_report
 msgid "Account Balance Sheet Report"
-msgstr ""
+msgstr "Bilan"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,price_include:0
@@ -7328,7 +7400,7 @@ msgstr "Ventes par type de compte"
 #. module: account
 #: help:account.invoice,move_id:0
 msgid "Link to the automatically generated Journal Items."
-msgstr ""
+msgstr "Lier automatiquement à la ligne d'écriture générée"
 
 #. module: account
 #: selection:account.installer,period:0
@@ -7348,7 +7420,7 @@ msgstr "Actifs"
 #. module: account
 #: view:analytic.entries.report:0
 msgid "    7 Days    "
-msgstr ""
+msgstr "    7 jours    "
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,progress:0
@@ -7520,6 +7592,8 @@ msgid ""
 "Select Fiscal Year which you want to remove entries for its End of year "
 "entries journal"
 msgstr ""
+"Sélectionnez l'exercice comptable pour lequel vous voulez effacer des "
+"écritures"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,type_tax_use:0
@@ -7575,6 +7649,8 @@ msgid ""
 "This account will be used for invoices instead of the default one to value "
 "sales for the current product"
 msgstr ""
+"Ce compte sera utilisé pour les factures à la place du compte par défaut "
+"pour valoriser les ventes du produit actuel"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -7591,6 +7667,8 @@ msgid ""
 "When monthly periods are created. The state is 'Draft'. At the end of "
 "monthly period it is in 'Done' state."
 msgstr ""
+"Quand les périodes mensuelles sont créées, l'état est \"Brouillon\". À la "
+"fin de la période mensuelle, l'état est \"Terminé\"."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
@@ -7633,7 +7711,7 @@ msgstr "Information complémentaire"
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
 msgid "Bank and Cash Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Comptes bancaires"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -7651,6 +7729,8 @@ msgstr "La facture est à l'état \"Ouverte\""
 #: view:account.installer.modules:0
 msgid "Add extra Accounting functionalities to the ones already installed."
 msgstr ""
+"Ajouter des fonctionnalités de comptabilité supplémentaires à celles déjà "
+"installées."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -7704,7 +7784,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account.module_meta_information
 msgid "Accounting and Financial Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion de la comptabilité et des finances"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,period_id:0
@@ -7770,7 +7850,7 @@ msgstr "Modèles de régimes fiscaux"
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
 msgid "Int.Type"
-msgstr ""
+msgstr "Int.Type"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,tax_amount:0
@@ -7804,7 +7884,7 @@ msgstr "Devise société"
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Chart of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Plan comptable"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paymententries0
@@ -7836,12 +7916,12 @@ msgstr "Lettrage partiel"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance
 msgid "Account Analytic Inverted Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Balance analytique inversée"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_report
 msgid "Account Common Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport de comptabilité"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree3
@@ -7855,7 +7935,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_filestatement0
 msgid "Automatic import of the bank sta"
-msgstr ""
+msgstr "Import automatique du rel. bancaire"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_journal_view
@@ -7914,7 +7994,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close_state
 msgid "Fiscalyear Close state"
-msgstr ""
+msgstr "État fermé de l'exercice comptable"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,journal_id:0
@@ -8019,7 +8099,7 @@ msgstr "Propriétés des comptes fournisseur"
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
 msgid "  valuation: balance"
-msgstr ""
+msgstr "  valorisation : solde"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code:0
@@ -8195,6 +8275,7 @@ msgstr "Devises"
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of bank statement lines."
 msgstr ""
+"Donne l'ordre d'affichage d'une liste de lignes de relevés bancaires."
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_validentries0
@@ -8232,7 +8313,7 @@ msgstr "Forcer la période"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance
 msgid "Print Account Partner Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer le solde du partenaire"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,contract_ids:0
@@ -8272,7 +8353,7 @@ msgstr "Type de référence"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
@@ -8295,7 +8376,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
 msgid "Given by Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Donné par le code Python"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,code:0
@@ -8309,6 +8390,9 @@ msgid ""
 "the amount of this case into its parent. For example, set 1/-1 if you want "
 "to add/substract it."
 msgstr ""
+"Vous pouvez indiquer ici le coefficient qui sera utilisé pour consolider les "
+"montants de cas à son parent. Par exemple, mettez 1/-1 si vous voulez "
+"l'ajouter/le soustraire."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8365,17 +8449,17 @@ msgstr "Information"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
 msgid "Registered payment"
-msgstr ""
+msgstr "Paiement enregistré"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
 msgid "Close states of Fiscal year and periods"
-msgstr ""
+msgstr "Fermer les états de l'exercice comptable et des périodes"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Product Information"
-msgstr ""
+msgstr "Information du produit"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -8400,7 +8484,7 @@ msgstr "Taxe à l'achat (%)"
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Please create some invoice lines."
-msgstr ""
+msgstr "Créer quelques lignes de facture SVP."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_tax_code_list
@@ -8418,7 +8502,7 @@ msgstr "Chère Madame, Cher Monsieur,"
 #. module: account
 #: view:account.installer.modules:0
 msgid "Configure Your Accounting Application"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer votre application de comptabilité"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_form
@@ -8444,6 +8528,8 @@ msgid ""
 "Analytic costs (timesheets, some purchased products, ...) come from analytic "
 "accounts. These generate draft invoices."
 msgstr ""
+"Les coûts analytiques (feuilles de temps, quelques produits achetés, ...) "
+"viennent des comptes analytiques. Ils génèrent des brouillons de facture."
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,view_id:0
@@ -8453,6 +8539,10 @@ msgid ""
 "in which order. You can create your own view for a faster encoding in each "
 "journal."
 msgstr ""
+"Donne la vue utilisée lors de la saisie des écritures ou de la navigation "
+"dans le journal. La vue définit quels champs doivent être visibles, requis "
+"ou en lecture seule et dans quel ordre. Vous pouvez créer votre propre vue "
+"pour une saisie plus rapide dans chaque journal."
 
 #. module: account
 #: field:account.period,date_stop:0
@@ -8463,7 +8553,7 @@ msgstr "Fin de Période"
 #. module: account
 #: field:account.installer.modules,account_followup:0
 msgid "Followups Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion des suivis"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -8476,13 +8566,13 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 #: report:account.vat.declaration:0
 msgid "Start Period"
-msgstr ""
+msgstr "Démarrer la période"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot locate parent code for template account!"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de trouver le code parent pour le compte modèle !"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
@@ -8512,6 +8602,7 @@ msgstr "Total crédit"
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
 msgid "Accountant validates the accounting entries coming from the invoice. "
 msgstr ""
+"Le comptable valide les écritures comptables provenant des factures. "
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -8520,6 +8611,8 @@ msgid ""
 "You cannot cancel the Invoice which is Partially Paid! You need to "
 "unreconcile concerned payment entries!"
 msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas annuler une facture qui est partiellement payée. Vous "
+"devez annuler le rapprochement des écritures  de paiement concernées !"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -8540,6 +8633,9 @@ msgid ""
 "see here the taxes with codes related to your legal statement according to "
 "your country."
 msgstr ""
+"Le plan de taxes est utilisé pour générer vos relevés de taxe périodiques. "
+"Vous verrez ici les taxes avec les codes associés à votre déclaration selon "
+"votre pays."
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
@@ -8576,7 +8672,7 @@ msgstr "Ref. document"
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
 msgid "Profit & Loss (Income Accounts)"
-msgstr ""
+msgstr "Pertes et profits (comptes de revenus)"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -8612,12 +8708,12 @@ msgstr "Solde de la balance"
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierbankstatement0
 msgid "Manually or automatically entered in the system"
-msgstr ""
+msgstr "Saisi manuellement ou automatiquement dans le système"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
 msgid "Display Account"
-msgstr ""
+msgstr "Afficher le compte"
 
 #. module: account
 #: report:account.tax.code.entries:0
@@ -8632,7 +8728,7 @@ msgstr "Modifier"
 #. module: account
 #: view:account.account.type:0
 msgid "Closing Method"
-msgstr ""
+msgstr "Méthode de clôture"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_partner_balance
@@ -8682,6 +8778,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Cannot delete bank statement(s) which are already confirmed !"
 msgstr ""
+"Impossible d'effacer un(des) relevé(s) bancaire(s) qui est(sont) déjà "
+"confirmé(s) !"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_automatic_reconcile.py:0
@@ -8698,6 +8796,7 @@ msgstr "Balance par type de compte"
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0
 msgid "Accounting entries are the first input of the reconciliation."
 msgstr ""
+"Les écritures comptable sont les premiers éléments d'entrée du rapprochement."
 
 #. module: account
 #: report:account.move.voucher:0
@@ -8710,7 +8809,7 @@ msgstr "Signature du destinataire"
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Filters By"
-msgstr ""
+msgstr "Filtrés par"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
@@ -8748,7 +8847,7 @@ msgstr "Relevés de compte"
 #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
 msgid ""
 "Creates an account with the selected template under this existing parent."
-msgstr ""
+msgstr "Crée un compte avec le modèle sélectionné sous le parent existant."
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
@@ -8763,7 +8862,7 @@ msgstr "Écritures des lettrages"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
 msgid "Common Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -8784,7 +8883,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentorderbank0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_paymentreconcile0
 msgid "Payment entries"
-msgstr ""
+msgstr "Écritures de paiement"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -8808,7 +8907,7 @@ msgstr "Abonnement"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance
 msgid "Account Analytic Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Solde analytique"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -8936,6 +9035,15 @@ msgid ""
 "open period. Close a period when you do not want to record new entries and "
 "want to lock this period for tax related calculation."
 msgstr ""
+"Une période est une durée pendant laquelle les écritures comptables doivent "
+"être enregistrées dans la comptabilité des activités connexes. La période "
+"mensuelle est la norme, mais en fonction de votre pays ou de besoins de "
+"l'entreprise, vous pouvez aussi avoir des périodes trimestrielles. Après la "
+"fermeture d'une période, il sera impossible d'enregistrer de nouvelles "
+"écritures comptables, toutes les nouvelles saisies doivent être faites sur "
+"la période suivante ouverte. Fermez une période si vous ne souhaitez plus "
+"enregistrer de nouvelles entrées et que vous souhaitez verrouiller cette "
+"période pour le calcul des taxes."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -8946,7 +9054,7 @@ msgstr "En suspend"
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_supplieranalyticcost0
 msgid "From analytic accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Depuis les comptes analytiques"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer.modules,account_payment:0
@@ -8986,6 +9094,10 @@ msgid ""
 "Make sure you have configured Payment Term properly !\n"
 "It should contain atleast one Payment Term Line with type \"Balance\" !"
 msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas valider une entrée sans contre partie!\n"
+"Assurez-vous que vous avez configuré l'échéance correctement!\n"
+"Il devrait contenir au moins une ligne avec une échéance  de type "
+"\"Balance\"!"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_payable:0
@@ -9044,6 +9156,9 @@ msgid ""
 "created. If you leave that field empty, it will use the same journal as the "
 "current invoice."
 msgstr ""
+"Vous pouvez sélectionner ici le journal à utiliser pour la facture de "
+"remboursement qui sera crée. Si vous laissez ce champ vide, le même journal "
+"que celui de la facture actuelle sera utilisé."
 
 #. module: account
 #: report:account.move.voucher:0
@@ -9054,12 +9169,12 @@ msgstr "À travers :"
 #: view:account.general.journal:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_general_journal
 msgid "General Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Journaux généraux"
 
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 msgid "Journal Entry Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle d'écriture comptable"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:0
@@ -9136,7 +9251,7 @@ msgstr "Avril"
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.select:0
 msgid "Open for Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvert pour rapprochement"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_left:0
@@ -9159,7 +9274,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.installer,sale_tax:0
 msgid "Sale Tax(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Taxe de vente (%)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
@@ -9401,7 +9516,7 @@ msgstr "Société"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form
 msgid "Define Recurring Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Définir des écritures récurrentes"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,date_maturity:0
@@ -9506,12 +9621,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_sales
 msgid "Report of the Sales by Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport des ventes par compte"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account
 msgid "Accounts Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Régime fiscal"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -9657,7 +9772,7 @@ msgstr "Balance agée clients"
 #. module: account
 #: field:account.tax,applicable_type:0
 msgid "Applicability"
-msgstr ""
+msgstr "Applicabilité"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_journal.py:0
@@ -9675,6 +9790,7 @@ msgstr "L'autre devise optionelle si c'est une écriture multi devise."
 msgid ""
 "Import of the statement in the system from a supplier or customer invoice"
 msgstr ""
+"Import de relevé dans le système à partir de la facture fournisseur ou client"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
@@ -9684,7 +9800,7 @@ msgstr "Facturation"
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Parent Account"
-msgstr ""
+msgstr "Compte parent"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
diff --git a/addons/account/i18n/gl.po b/addons/account/i18n/gl.po
index 8fd6946b63a..444e9c4cd8a 100644
--- a/addons/account/i18n/gl.po
+++ b/addons/account/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:18+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/gu.po b/addons/account/i18n/gu.po
index 8ef4fe933fc..8b830dd6662 100644
--- a/addons/account/i18n/gu.po
+++ b/addons/account/i18n/gu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po
index 2e598ca8508..12b561f2a70 100644
--- a/addons/account/i18n/he.po
+++ b/addons/account/i18n/he.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/hi.po b/addons/account/i18n/hi.po
index 65a9360d74a..44a12e35dea 100644
--- a/addons/account/i18n/hi.po
+++ b/addons/account/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7844,7 +7844,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/hr.po b/addons/account/i18n/hr.po
index 034bdb494de..7afaec736eb 100644
--- a/addons/account/i18n/hr.po
+++ b/addons/account/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:22+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7872,7 +7872,7 @@ msgstr "Tip veze"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/hu.po b/addons/account/i18n/hu.po
index 4e6e6c23082..d72269a3630 100644
--- a/addons/account/i18n/hu.po
+++ b/addons/account/i18n/hu.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-05 07:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Kód"
 #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:0
 #, python-format
 msgid "No Analytic Journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Nem analitikus napló!"
 
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
@@ -2202,7 +2202,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
 #: view:account.tax.code:0
 msgid "Account Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Számla adó kód"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -2254,7 +2254,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Debit Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr "Tartozás összegzés"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position
 #: field:res.partner,property_account_position:0
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pénzügyi pozíció"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,initial_balance:0
@@ -4691,7 +4691,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:0
 #, python-format
 msgid "No period found !"
-msgstr ""
+msgstr "nincs időtartam!"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
@@ -7015,7 +7015,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Figyelem !"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
@@ -7071,7 +7071,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:0
 #, python-format
 msgid "Can not %s draft/proforma/cancel invoice."
-msgstr ""
+msgstr "%s nem végezhető draft/proforma/cancel státuszú számlán."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -7846,7 +7846,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/id.po b/addons/account/i18n/id.po
index 089d926057f..6a4543117ea 100644
--- a/addons/account/i18n/id.po
+++ b/addons/account/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:19+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7847,7 +7847,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/it.po b/addons/account/i18n/it.po
index 1748c889704..f7d74941c9a 100644
--- a/addons/account/i18n/it.po
+++ b/addons/account/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 07:54+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -31,6 +31,8 @@ msgstr "Altra configurazione"
 #, python-format
 msgid "No journal for ending writing has been defined for the fiscal year"
 msgstr ""
+"Nessun giornale è stato definito per l'anno fiscale per le scritture di "
+"chiusura"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -39,13 +41,13 @@ msgid ""
 "You cannot remove/deactivate an account which is set as a property to any "
 "Partner."
 msgstr ""
-"Non si può rimuovere o disattivare un conto che è stato definito come "
-"proprietà per un partner-"
+"Non si può rimuovere o disattivare un conto che è stato collegato come "
+"proprietà per un Partner"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
 msgid "Journal Entry Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Riconciliazione Scritture"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer.modules,account_voucher:0
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Statistiche contabili"
 #: field:account.invoice,residual:0
 #: field:report.invoice.created,residual:0
 msgid "Residual"
-msgstr "Rimanenze"
+msgstr "Riserva"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -85,7 +87,7 @@ msgstr "Valuta del Conto"
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Children Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definizione sottoconti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_aged_receivable
@@ -185,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Attenzione!"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
@@ -297,7 +299,7 @@ msgstr "Bilancio calcolato"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_use_model
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_manual_recurring
 msgid "Manual Recurring"
-msgstr ""
+msgstr "Inserimento Manuale Scrittura Periodica"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
@@ -307,7 +309,7 @@ msgstr "Chiudi anno fiscale"
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,allow_write_off:0
 msgid "Allow write off"
-msgstr ""
+msgstr "Permetti lo storno"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
@@ -499,6 +501,9 @@ msgid ""
 "it comes to 'Printed' state. When all transactions are done, it comes in "
 "'Done' state."
 msgstr ""
+"Quando viene creato un registro periodico il suo stato è 'bozza', se "
+"stampato il suo stato  è: 'stampato'. Quando sono registrate tutte le "
+"tranazioni il suo stato è: 'Completato'"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_tax_chart
@@ -554,7 +559,7 @@ msgstr "Conferma le fatture selezionate"
 #. module: account
 #: field:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
 msgid "Parent target"
-msgstr ""
+msgstr "Riferimento gerarchico superiore"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,account_id:0
@@ -743,7 +748,7 @@ msgstr "Conti di crediti su clienti"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
 msgid "General Ledger Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report Contabilità Generale"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -840,7 +845,7 @@ msgstr "Riconciliazione automatica"
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
 msgid "Due date Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Calcolo data di scadenza"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
@@ -1095,7 +1100,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "In dispute"
-msgstr ""
+msgstr "In contestazione"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1106,7 +1111,7 @@ msgstr "Registri di cassa"
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
 msgid "Profit & Loss (Expense Accounts)"
-msgstr ""
+msgstr "Profitti e perdite (Conti di debito)"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -1493,7 +1498,7 @@ msgstr "Chiuso"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
 msgid "Recurring Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Scritture di Contabilità Periodiche"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template
@@ -1825,7 +1830,7 @@ msgstr "Analisi delle fatture"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period_close
 msgid "period close"
-msgstr ""
+msgstr "Chiusura periodo"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -1846,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,move_id:0
 #: field:account.invoice,move_name:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr "Voce nel registro"
+msgstr "Registrazione Contabile"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -3131,7 +3136,7 @@ msgstr "Acquisto"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_installer
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Accounting Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurazione Modulo di Contabilià"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
@@ -3220,7 +3225,7 @@ msgstr "Ricerca del registro contabile"
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice
 msgid "Pending Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fattura Aperta"
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
@@ -3626,6 +3631,7 @@ msgstr "# Voci"
 msgid ""
 "You selected an Unit of Measure which is not compatible with the product."
 msgstr ""
+"E' stata selezionata una Unità di Misura non compatibile con il prodotto"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -3644,7 +3650,7 @@ msgstr "Apri fattura"
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,factor_tax:0
 msgid "Multipication factor Tax code"
-msgstr ""
+msgstr "Fattore di Moltiplicazione del codice tassa"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position:0
@@ -3857,7 +3863,7 @@ msgstr "Ricerca del template per le imposte"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.periodical_processing_journal_entries_validation
 msgid "Draft Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Registrazioni in stato Bozza"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,shortcut:0
@@ -5191,7 +5197,7 @@ msgstr "Numero (movimento)"
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Refund Invoice Options"
-msgstr "Opzioni per rimborso fatture"
+msgstr ""
 
 #. module: account
 #: help:account.automatic.reconcile,power:0
@@ -7181,7 +7187,7 @@ msgstr "Sì"
 #. module: account
 #: view:report.account_type.sales:0
 msgid "Sales by Account type"
-msgstr "Venditeper tipo di conto"
+msgstr "Vendite per tipo conto"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,move_id:0
@@ -7429,8 +7435,8 @@ msgid ""
 "This account will be used for invoices instead of the default one to value "
 "sales for the current product"
 msgstr ""
-"Questo conto verra' usato per le fatture al posto del  default per le "
-"vendite di questo prodotto"
+"Questo conto verra' usato per le fatture al posto del conto di default per i "
+"ricavi configurato per questo prodotto"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -7682,6 +7688,8 @@ msgid ""
 "This account will be used for invoices to value sales for the current "
 "product category"
 msgstr ""
+"Questo conto verra' usato per le fatture al posto del conto di ricavo per la "
+"categoria prodotto"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
@@ -7850,7 +7858,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice.report,date_due:0
 #: field:report.invoice.created,date_due:0
 msgid "Due Date"
-msgstr "Data di Scadenza"
+msgstr "Data scadenza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
@@ -8131,7 +8139,7 @@ msgstr "Tipo riferimento"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
@@ -8204,7 +8212,7 @@ msgstr "Periodo da"
 #: code:addons/account/installer.py:0
 #, python-format
 msgid "Sales Refund Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Giornale Nota di Credito"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -8574,7 +8582,7 @@ msgstr "Filtra per"
 #: model:process.node,note:account.process_node_manually0
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_invoicemanually0
 msgid "Manual entry"
-msgstr ""
+msgstr "Registrazione Manuale"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -8710,7 +8718,7 @@ msgstr "piano dei conti"
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_maturity:0
 msgid "Due date"
-msgstr "Data di scadenza"
+msgstr "Data scadenza"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.journal:0
@@ -8920,7 +8928,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 msgid "Journal Entry Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modello di  Registrazione"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:0
@@ -9262,7 +9270,7 @@ msgstr "Azienda"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form
 msgid "Define Recurring Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Definizione Scritture Periodiche"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,date_maturity:0
@@ -9536,12 +9544,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing_billing
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Fatturazione"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Parent Account"
-msgstr ""
+msgstr "Conto Padre"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_chart
@@ -9654,7 +9662,7 @@ msgstr "Documenti contabili"
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move_lines
 msgid "Validate Account Move Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Conferma Movimenti Contabili"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal
@@ -9701,7 +9709,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
 msgid "account.addtmpl.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "account.addtmpl.wizard"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,result_selection:0
@@ -9804,7 +9812,7 @@ msgstr "Conto spese per il prodotto"
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,amount_currency:0
 msgid "Amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta dell'importo"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/kab.po b/addons/account/i18n/kab.po
index 5933afdeff2..17cb3908f17 100644
--- a/addons/account/i18n/kab.po
+++ b/addons/account/i18n/kab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/ko.po b/addons/account/i18n/ko.po
index 1f0be51f863..31435872c44 100644
--- a/addons/account/i18n/ko.po
+++ b/addons/account/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/lt.po b/addons/account/i18n/lt.po
index bd9dfdaed46..6b8fa6eae0d 100644
--- a/addons/account/i18n/lt.po
+++ b/addons/account/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7886,7 +7886,7 @@ msgstr "Nuorodos tipas"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/lv.po b/addons/account/i18n/lv.po
index dcfaac62389..e8455d0549f 100644
--- a/addons/account/i18n/lv.po
+++ b/addons/account/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7855,7 +7855,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/mn.po b/addons/account/i18n/mn.po
index b29f2e56c11..4d46104cfdb 100644
--- a/addons/account/i18n/mn.po
+++ b/addons/account/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -8039,7 +8039,7 @@ msgstr "Дугаарлалтын төрөл"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po
index 9f813eddee8..2886d174b15 100644
--- a/addons/account/i18n/nb.po
+++ b/addons/account/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:20+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/nl.po b/addons/account/i18n/nl.po
index 34b4875a4de..ed55fea12cc 100644
--- a/addons/account/i18n/nl.po
+++ b/addons/account/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:17+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7968,7 +7968,7 @@ msgstr "Referentietype"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/nl_BE.po b/addons/account/i18n/nl_BE.po
index 863e7bf6e75..7f1500287f8 100644
--- a/addons/account/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7874,7 +7874,7 @@ msgstr "Referentietype"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/oc.po b/addons/account/i18n/oc.po
index 8d0275d72d1..f7c8e1f9354 100644
--- a/addons/account/i18n/oc.po
+++ b/addons/account/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/pl.po b/addons/account/i18n/pl.po
index e5762013972..3ce5a1f48f4 100644
--- a/addons/account/i18n/pl.po
+++ b/addons/account/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7970,7 +7970,7 @@ msgstr "Typ odnośnika"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/pt.po b/addons/account/i18n/pt.po
index 4ec9fcc4da6..e4987b74c53 100644
--- a/addons/account/i18n/pt.po
+++ b/addons/account/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7985,7 +7985,7 @@ msgstr "Tipo de referência"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po
index 2e8129c0a71..95b041cfe4e 100644
--- a/addons/account/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7938,7 +7938,7 @@ msgstr "Tipo de referência"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po
index 449e2e485c9..7e388ec9e1f 100644
--- a/addons/account/i18n/ro.po
+++ b/addons/account/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:09+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7919,7 +7919,7 @@ msgstr "Tipul referinţei"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/ru.po b/addons/account/i18n/ru.po
index 2e1e1c31d75..e34e9be6358 100644
--- a/addons/account/i18n/ru.po
+++ b/addons/account/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:21+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7897,7 +7897,7 @@ msgstr "Тип ссылки"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/si.po b/addons/account/i18n/si.po
index 26b3695da9e..3c1027c59dc 100644
--- a/addons/account/i18n/si.po
+++ b/addons/account/i18n/si.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:22+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/sk.po b/addons/account/i18n/sk.po
index 1ef4c85fbbd..e2968ffaeb2 100644
--- a/addons/account/i18n/sk.po
+++ b/addons/account/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:22+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7846,7 +7846,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po
index 185c9260230..e2c0082c3c8 100644
--- a/addons/account/i18n/sl.po
+++ b/addons/account/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:22+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7864,7 +7864,7 @@ msgstr "Vrsta sklica"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/sq.po b/addons/account/i18n/sq.po
index db13ed5de3b..9ed78c77c82 100644
--- a/addons/account/i18n/sq.po
+++ b/addons/account/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7859,7 +7859,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po
index fa21c712be2..781d08b832f 100644
--- a/addons/account/i18n/sr.po
+++ b/addons/account/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:10+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:22+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7901,7 +7901,7 @@ msgstr "Tip reference"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/sr@latin.po b/addons/account/i18n/sr@latin.po
index cdb54bb8819..86ce9ff25a4 100644
--- a/addons/account/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-02 11:23+0000\n"
-"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -111,7 +111,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_wizard_multi_charts_accounts
 msgid "wizard.multi.charts.accounts"
-msgstr ""
+msgstr "carobnjak.vise.kontnih.naloga"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,origin:0
 msgid "Origin"
-msgstr ""
+msgstr "Poreklo"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
 msgid "Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Sravnjanje"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,ref:0
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,ref:0
 #: field:account.subscription,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: account
 #: view:account.open.closed.fiscalyear:0
@@ -183,22 +183,22 @@ msgstr ""
 #: field:account.fiscal.position.account,account_src_id:0
 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_src_id:0
 msgid "Account Source"
-msgstr ""
+msgstr "Originalni konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_acc_analytic_acc_5_report_hr_timesheet_invoice_journal
 msgid "All Analytic Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Svi analitički unosi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_created_invoice_dashboard
 msgid "Invoices Created Within Past 15 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Računi kreirani u zadnjih 15 dana"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,sign:0
 msgid "Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Negativno"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.journal,type:0
@@ -212,12 +212,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_template_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_template_form
 msgid "Tax Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Poreski obrasci"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax
 msgid "account.tax"
-msgstr ""
+msgstr "account.tax"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -238,6 +238,7 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to order the resources from lower sequences to "
 "higher ones"
 msgstr ""
+"Ovo polje se koristi da se odredi redosled resursa od najnizeg ka najvecem"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,notprintable:0
@@ -246,6 +247,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you don't want any VAT related to this Tax Code to appear "
 "on invoices"
 msgstr ""
+"Označite ako ovde ako ne zelite da se ni jedan PDV vezan za ovu poresku "
+"sifru ne pojavi na računima."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -294,12 +297,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
 msgid "Select the Period for Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite period analize"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "St."
-msgstr ""
+msgstr "St."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -310,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal.column,field:0
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv polja"
 
 #. module: account
 #: help:account.installer,charts:0
@@ -338,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Purchase Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavka"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.type,sign:0
@@ -347,6 +350,9 @@ msgid ""
 "reports, so that you can see positive figures instead of negative ones in "
 "expenses accounts."
 msgstr ""
+"Omogucava vam da promenite predznak sume koja ce se prikazivati na "
+"izvestajuma, tako da mopzete da vidite pozitivne stavke umesto onih "
+"negativnih na troskovnim nalozima."
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -374,18 +380,18 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template
 msgid "account.tax.template"
-msgstr ""
+msgstr "predlozak.poreske.taxe"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
 msgid "account.bank.accounts.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "konto.banka.nalozi,carobjak"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date_created:0
 #: field:account.move.reconcile,create_date:0
 msgid "Creation date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
@@ -400,12 +406,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.journal,currency:0
 msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta upotrebljena pri unosu izvoda"
 
 #. module: account
 #: field:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
 msgid "Fiscal Year to Open"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovna godina za otvaranje"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,sequence_id:0
@@ -417,17 +423,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal,default_debit_account_id:0
 msgid "Default Debit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni dugovni konto"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
 msgid "Total Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno potrazuje"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,sign:0
 msgid "Positive"
-msgstr ""
+msgstr "Pozitivan"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -439,12 +445,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,chart_template_id:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,chart_template_id:0
 msgid "Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak kontnog plana"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,amount_currency:0
 msgid "The amount expressed in an optional other currency."
-msgstr ""
+msgstr "Iznos je predstavljen opciono u drugoj valuti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line
@@ -502,7 +508,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal
 #: field:validate.account.move,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_confirm
@@ -541,7 +547,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:product.product:0
 msgid "Purchase Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi nabavke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_refund
@@ -551,12 +557,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Li."
-msgstr ""
+msgstr "Li."
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,unreconciled:0
 msgid "Not reconciled transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorene stavke"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:0
@@ -569,7 +575,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.fiscal.position,tax_ids:0
 #: field:account.fiscal.position.template,tax_ids:0
 msgid "Tax Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje poreza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_installer_modules
@@ -580,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscalyear_close_state
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_fy_close_state
 msgid "Close a Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori fiskalnu godinu"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@@ -596,7 +602,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax,type_tax_use:0
 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "All"
-msgstr ""
+msgstr "Sve"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,address_invoice_id:0
@@ -614,6 +620,8 @@ msgid ""
 "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions "
 "that are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
+"Ako želite poništiti zatvaranja transakcija, morate također provjeriti sve "
+"radnje koje su povezane sa tim transakcijama jer neće biti onemogućene"
 
 #. module: account
 #: view:analytic.entries.report:0
@@ -623,12 +631,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:ir.sequence,fiscal_ids:0
 msgid "Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvence"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
 msgid "Taxes Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje poreza"
 
 #. module: account
 #: report:account.central.journal:0
@@ -643,7 +651,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_amount:0
 msgid "Tax Code Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos poreza"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -661,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.period:0
 #: view:account.period.close:0
 msgid "Close Period"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori razdoblje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_common_partner_report
@@ -671,7 +679,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,period_id:0
 msgid "Opening Entries Period"
-msgstr ""
+msgstr "Period početnog stanja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_period
@@ -692,7 +700,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable
 msgid "Receivable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Konta potraživanja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_report_general_ledger
@@ -702,12 +710,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Re-Open"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovno otvori"
 
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Are you sure you want to create entries?"
-msgstr ""
+msgstr "Jeste sigurni da želite kreirati stavke?"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.accounts.wizard,account_type:0
@@ -729,12 +737,12 @@ msgstr ""
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "Percent"
-msgstr ""
+msgstr "Procenat"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_charts
 msgid "Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontni planovi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/project/wizard/project_account_analytic_line.py:0
@@ -761,17 +769,17 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.reconcile,type:0
 #: field:report.invoice.created,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_line
 msgid "Account Subscription Line"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi pretplatnog naloga"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,reference:0
 msgid "The partner reference of this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Partnerova refenerenca ovog racuna"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.unreconcile.select:0
@@ -779,7 +787,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_unreconcile_select
 msgid "Unreconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Poništavanje zatvaranja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_Journal_report
@@ -799,7 +807,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "J.C./Move name"
-msgstr ""
+msgstr "J.C./Pomeri ime"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -813,7 +821,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
 msgid "days"
-msgstr ""
+msgstr "dana"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,nocreate:0
@@ -832,12 +840,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_new
 msgid "New Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Nova pretplata"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term:0
 msgid "Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Proračun"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -863,17 +871,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_tree
 msgid "Chart of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Shema poreza"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Create 3 Months Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj 3-mesecni period"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Due"
-msgstr ""
+msgstr "Рок"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -894,19 +902,19 @@ msgstr ""
 #: view:account.move:0
 #: view:report.invoice.created:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
 #: selection:account.account.template,type:0
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Consolidation"
-msgstr ""
+msgstr "Konsolidacija"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_liability
 msgid "Liability"
-msgstr ""
+msgstr "Obveza"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -934,7 +942,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,move_id:0
 msgid "Move Line"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeri liniju"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_amount:0
@@ -952,7 +960,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.model,lines_id:0
 msgid "Model Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke modela"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,code:0
@@ -969,7 +977,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.partner.balance:0
 #: field:account.period,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -988,7 +996,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_account_balance
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_balance_report
 msgid "Partner Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo partnera"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.accounts.wizard,acc_name:0
@@ -1004,14 +1012,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:report.account.receivable,name:0
 msgid "Week of Year"
-msgstr ""
+msgstr "Nedelja u godini"
 
 #. module: account
 #: field:account.bs.report,display_type:0
 #: field:account.pl.report,display_type:0
 #: field:account.report.general.ledger,landscape:0
 msgid "Landscape Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Prosireni način"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
@@ -1039,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "In dispute"
-msgstr ""
+msgstr "Sporno"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -1058,7 +1066,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -1078,7 +1086,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.period,date_start:0
 msgid "Start of Period"
-msgstr ""
+msgstr "Početak perioda"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_confirmstatementfromdraft0
@@ -1089,12 +1097,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.fiscal.position.tax,tax_dest_id:0
 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_dest_id:0
 msgid "Replacement Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Promenljiv porez"
 
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Credit Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr "Centralizacija potraživanja"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
@@ -1104,7 +1112,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconciliation transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Neponistene transakcije"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,tax_code_id:0
@@ -1112,22 +1120,22 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,tax_code_id:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code
 msgid "Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Sifra Poreza"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,currency_mode:0
 msgid "Outgoing Currencies Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Izlazna valutna lista"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,move_id:0
 msgid "The move of this entry line."
-msgstr ""
+msgstr "Osnovica"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,trans_nbr:0
 msgid "# of Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "# Broj transakcija"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -1135,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Entry Label"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -1147,13 +1155,13 @@ msgstr ""
 #: help:account.invoice,origin:0
 #: help:account.invoice.line,origin:0
 msgid "Reference of the document that produced this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Vezna oznaka dokumenta koji je stvorio ovaj račun."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 #: view:account.journal:0
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Drugo"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -1180,7 +1188,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account
 #: field:report.account.sales,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,include_base_amount:0
@@ -1212,7 +1220,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_tax_report
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_27
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_common.py:0
@@ -1223,7 +1231,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_account_template
 msgid "Templates for Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci za konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
@@ -1235,13 +1243,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_reconcile_select
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_move_line_reconcile
 msgid "Reconcile Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori stavke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_overdue
 #: view:res.company:0
 msgid "Overdue Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Dospela plaćanja"
 
 #. module: account
 #: report:account.third_party_ledger:0
@@ -1257,13 +1265,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
 msgid "Bank Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o Banci"
 
 #. module: account
 #: view:account.aged.trial.balance:0
 #: view:account.common.report:0
 msgid "Report Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije IZvestaja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_entries_report
@@ -1285,22 +1293,22 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,name:account.process_node_bankstatement0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierbankstatement0
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Izvod banke"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Bank account owner"
-msgstr ""
+msgstr "Vlasnik bankovnog računa"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_account_receivable:0
 msgid "Account Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Konto potraživanja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_central_journal
 msgid "Central Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni dnevnik"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -1316,7 +1324,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.pl.report,display_account:0
 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "With balance is not equal to 0"
-msgstr ""
+msgstr "Sa saldom različitim od 0"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1331,7 +1339,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 msgid "Create entries"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj stavke"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,nbr:0
@@ -1341,17 +1349,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,max_amount:0
 msgid "Maximum write-off amount"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalni iznos otpisa"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Compute Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Izračunaj poreze"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
 msgid "# of Digits"
-msgstr ""
+msgstr "# Karaktera"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,entry_posted:0
@@ -1361,7 +1369,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Entry encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Unos stavki"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -1383,7 +1391,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree4
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree4
 msgid "Supplier Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Povrat dobavljaču"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -1422,7 +1430,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.fiscalyear,state:0
 #: selection:account.period,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoren"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_recurrent_entries
@@ -1442,33 +1450,33 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,reconciled:0
 msgid "Reconciled transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvorene transakcije"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.view,columns_id:0
 msgid "Columns"
-msgstr ""
+msgstr "Kolone"
 
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "."
-msgstr ""
+msgstr "."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
 msgid "and Journals"
-msgstr ""
+msgstr "i dnevnike"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,groups_id:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupe"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,amount_untaxed:0
 #: field:report.invoice.created,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed"
-msgstr ""
+msgstr "Bez poreza"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -1490,19 +1498,19 @@ msgstr ""
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:account.chart.template,property_account_payable:0
 msgid "Payable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto obveza"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,account_paid_id:0
 #: field:account.tax.template,account_paid_id:0
 msgid "Refund Tax Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto povrata poreza"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,line_ids:0
 msgid "Statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi izvoda"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -1514,12 +1522,12 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,general_account_id:0
 msgid "General Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto glavne knjige"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit_limit:0
 msgid "Payable Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Limit plaćanja (duga)"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
@@ -1529,7 +1537,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice
 #: model:res.request.link,name:account.req_link_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_analytic0
@@ -1545,7 +1553,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0
 msgid "Separated Journal Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Odvojene sekvence dnevnika"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -1555,7 +1563,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Sub-Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Među-iznos"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_report_account_type_sales_tree_all
@@ -1577,18 +1585,18 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,tax_code_root_id:0
 msgid "Root Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra osnovnog poreza"
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,initial_balance:0
 #: field:account.report.general.ledger,initial_balance:0
 msgid "Include initial balances"
-msgstr ""
+msgstr "Uključi početna salda"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum:0
 msgid "Year Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Godišnja suma"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.report_account_voucher_new
@@ -1634,17 +1642,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Dugovanje dobavljaču"
 
 #. module: account
 #: help:account.model.line,quantity:0
 msgid "The optional quantity on entries"
-msgstr ""
+msgstr "Opcione kolicine u stavkama"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_partner_account_move_all
 msgid "Receivables & Payables"
-msgstr ""
+msgstr "Potraživanja & dugovanja"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -1670,7 +1678,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
 msgid "Analytic Account Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički kontni planovi"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -1680,7 +1688,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Customer Ref:"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca kupca:"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:0
@@ -1691,12 +1699,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.period,special:0
 msgid "These periods can overlap."
-msgstr ""
+msgstr "Ova razdoblja se mogu preklapati."
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_draftstatement0
 msgid "Draft statement"
-msgstr ""
+msgstr "Izvod u pripremi"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
@@ -1712,7 +1720,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,credit:0
 msgid "Credit amount"
-msgstr ""
+msgstr "Potražni iznos"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -1793,7 +1801,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:0
@@ -1805,7 +1813,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.entries.report,move_line_state:0
 #: selection:account.move.line,state:0
 msgid "Valid"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeno"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_print_journal
@@ -1821,7 +1829,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
 msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
 
 #. module: account
 #: field:account.bs.report,reserve_account_id:0
@@ -1843,7 +1851,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija poreza"
 
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,seq_journal:0
@@ -1851,6 +1859,8 @@ msgid ""
 "Check this box if you want to use a different sequence for each created "
 "journal. Otherwise, all will use the same sequence."
 msgstr ""
+"Označite ako želite upotrebiti drugu sekvencu za svaki stvoreni dnevnik. U "
+"suprotnom sve će se upotrebljavati ista sekvenca."
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.ledger,amount_currency:0
@@ -1888,7 +1898,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice:0
 #: view:report.invoice.created:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos bez poreza"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,active:0
@@ -1910,23 +1920,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_reconcile
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_unreconcile_select
 msgid "Unreconcile Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Poništi zatvaranje stavki"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.reconcile,line_partial_ids:0
 msgid "Partial Entry lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi delimičnog unosa"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Fiscalyear"
-msgstr ""
+msgstr "FiskalnaGodina"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
 #: view:project.account.analytic.line:0
 msgid "Open Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori stavke"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,account_ids:0
@@ -1973,6 +1983,8 @@ msgid ""
 "Invalid period ! Some periods overlap or the date period is not in the scope "
 "of the fiscal year. "
 msgstr ""
+"Neispravna razdoblja. Neka se razdoblja preklapaju, ili se datum razdoblja "
+"ne poklapa sa fiskalnom godinom. "
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice,state:0
@@ -1980,7 +1992,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice.report,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Pro-forma"
-msgstr ""
+msgstr "Predračun"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/installer.py:0
@@ -2038,7 +2050,7 @@ msgstr ""
 #: field:analytic.entries.report,name:0
 #: field:report.invoice.created,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -2051,14 +2063,14 @@ msgstr ""
 #: view:account.subscription:0
 #: selection:account.subscription,state:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Pokrenut"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:product.category,property_account_income_categ:0
 #: field:product.template,property_account_income:0
 msgid "Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto prihoda"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -2069,13 +2081,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:product.category:0
 msgid "Accounting Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstveni podaci"
 
 #. module: account
 #: report:account.journal.period.print:0
 #: field:account.print.journal,sort_selection:0
 msgid "Entries Sorted By"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke poredane po"
 
 #. module: account
 #: field:account.change.currency,currency_id:0
@@ -2110,7 +2122,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.vat.declaration:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear
 msgid "Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Fiskalna Godina"
 
 #. module: account
 #: help:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
@@ -2129,17 +2141,17 @@ msgstr ""
 #: help:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
 #: help:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
 msgid "Keep empty for all open fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Ostavite prazno za sve otvorene fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Naloga"
 
 #. module: account
 #: field:account.sequence.fiscalyear,sequence_main_id:0
 msgid "Main Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna sekvenca"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,payment_term:0
@@ -2151,7 +2163,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term
 #: field:res.partner,property_payment_term:0
 msgid "Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi plaćanja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_form
@@ -2162,12 +2174,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.period.close,sure:0
 msgid "Check this box"
-msgstr ""
+msgstr "Označite ovu kućicu"
 
 #. module: account
 #: view:account.common.report:0
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2180,7 +2192,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.period,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_draftinvoices0
@@ -2193,6 +2205,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this if the user is allowed to reconcile entries in this account."
 msgstr ""
+"Označite ovu kućicu ako je dozvoljeno korisniku da ponisti stavke ovog racuna"
 
 #. module: account
 #: view:account.partner.reconcile.process:0
@@ -2203,7 +2216,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax,tax_code_id:0
 #: view:account.tax.code:0
 msgid "Account Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Poreska tarifa konta"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -2219,7 +2232,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice.tax,base_code_id:0
 #: field:account.tax.template,base_code_id:0
 msgid "Base Code"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna Šifra"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,sequence:0
@@ -2239,7 +2252,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,base_sign:0
 #: field:account.tax.template,ref_base_sign:0
 msgid "Base Code Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Predznak šifre osnovice"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -2255,7 +2268,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Debit Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr "Centralizacija Dugovanja"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.confirm:0
@@ -2280,7 +2293,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_model_line
 msgid "Account Model Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke modela"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -2292,7 +2305,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:product.template,supplier_taxes_id:0
 msgid "Supplier Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi od dobavljača"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,date_due:0
@@ -2303,11 +2316,16 @@ msgid ""
 "date empty, it means direct payment. The payment term may compute several "
 "due dates, for example 50% now, 50% in one month."
 msgstr ""
+"Ako koristite uvjete plaćanja, datum valute plaćanja se izračunava "
+"automatski u trenutku generiranja stavki knjiženja.Ukoliko ostavite praznim "
+"uslove plaćanja i datum valute praznim, to označava direktno plaćanje. "
+"Uslovi plaćanja mogu izračunati više uplata, npr. 50% odmah, 50% za mjesec "
+"dana."
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.cost.ledger.journal.report:0
 msgid "Select period"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberi period"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_pp_statements
@@ -2317,7 +2335,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
 msgid "Move Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeri Ime"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_account_position:0
@@ -2343,7 +2361,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,amount_tax:0
 #: field:account.move.line,account_tax_id:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porez"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -2354,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,analytic_account_id:0
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,analytic_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -2383,7 +2401,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.move.voucher:0
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Datum:"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -2407,18 +2425,18 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Special Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Poseban proračun"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_reconcile_tree
 msgid "Bank reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje izvoda banke"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Disc.(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Popust(%)"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -2427,7 +2445,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,tax_code_id:0
@@ -2442,13 +2460,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reconciled:0
 msgid "Paid/Reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Plaćeno/Usklađeno"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_base_code_id:0
 #: field:account.tax.template,ref_base_code_id:0
 msgid "Refund Base Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra osnovice povrata"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_periodic_tree
@@ -2460,7 +2478,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,applicable_type:0
 msgid "True"
-msgstr ""
+msgstr "Tačno"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -2474,7 +2492,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax,parent_id:0
 #: field:account.tax.template,parent_id:0
 msgid "Parent Tax Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto nadređenog poreza"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.generate:0
@@ -2488,7 +2506,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_aged_balance_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_aged_trial_balance
 msgid "Aged Partner Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Godisnja potraživanja/obaveze partnera"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_entriesreconcile0
@@ -2506,7 +2524,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,discount:0
 msgid "Discount (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Popust (%)"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,entry_posted:0
@@ -2557,7 +2575,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_tax_code_list
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_tax_code_list
 msgid "Tax codes"
-msgstr ""
+msgstr "Šifre poreza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_receivables
@@ -2569,7 +2587,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.analytic.account.journal:0
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Period to"
-msgstr ""
+msgstr "Razdoblje do"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -2600,7 +2618,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.print.journal,sort_selection:0
 msgid "Reference Number"
-msgstr ""
+msgstr "Referentni Broj"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -2626,19 +2644,19 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal.column,required:0
 msgid "Required"
-msgstr ""
+msgstr "Neophodno"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:product.category,property_account_expense_categ:0
 #: field:product.template,property_account_expense:0
 msgid "Expense Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto rashoda"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,period_id:0
 msgid "Keep empty to use the period of the validation(invoice) date."
-msgstr ""
+msgstr "Ostavi prazno da bi koristio validacioni period ( racuna) datuma."
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,account_id:0
@@ -2649,7 +2667,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,base_amount:0
 msgid "Base Code Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos osnvice"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,sale_tax:0
@@ -2667,7 +2685,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_accounting
 msgid "Financial Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Financijsko računovodstvo"
 
 #. module: account
 #: view:account.pl.report:0
@@ -2702,7 +2720,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_line_form
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree1
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Analitičke stavke"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -2718,7 +2736,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.process,name:account.process_process_invoiceprocess0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Customer Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun kupca"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,include_base_amount:0
@@ -2726,11 +2744,13 @@ msgid ""
 "Set if the amount of tax must be included in the base amount before "
 "computing the next taxes."
 msgstr ""
+"Postavi ovo ukoliko iznos ovog poreza mora biti ukljucen u osnovicu pre "
+"izračuna sledećeg poreza."
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,user_id:0
 msgid "The user responsible for this journal"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorna osoba za ovaj dnevnik"
 
 #. module: account
 #: view:account.period:0
@@ -2745,7 +2765,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.payment.term,line_ids:0
 msgid "Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,total_entry_encoding:0
@@ -2755,12 +2775,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni račun"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,tax_template_ids:0
 msgid "Tax Template List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista predloška poreza"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_mode:0
@@ -2771,16 +2791,21 @@ msgid ""
 "software system you may have to use the rate at date. Incoming transactions "
 "always use the rate at date."
 msgstr ""
+"Ovaj izbor ce diktirati kako ce se obracunavati stanje trenutnog kursa za "
+"izlazne transakcije. U vecini zemalja vazeci metod je \" srednji\", ali ce "
+"samo mali broj softwerskih sistema biti u mogucnosti da obradi to. Tako da "
+"ako uvozite iz nekog drugog softwerskog sistema bilo bi pametno da koristite "
+"kurs na datum. Dolazece transakcije uvek koriste vazeci kurs toga dana."
 
 #. module: account
 #: help:wizard.multi.charts.accounts,code_digits:0
 msgid "No. of Digits to use for account code"
-msgstr ""
+msgstr "Broj oznaka( brojeva) za upotrebu u šifri konta"
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,name:0
 msgid "Line Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv reda"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
@@ -2800,19 +2825,19 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,writeoff_acc_id:0
 msgid "Write-Off account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto otpisa"
 
 #. module: account
 #: field:account.model.line,model_id:0
 #: view:account.subscription:0
 #: field:account.subscription,model_id:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,base_code_id:0
 msgid "The account basis of the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Porezka osnovica"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -2820,7 +2845,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_root
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -2832,22 +2857,22 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line,analytic_lines:0
 msgid "Analytic lines"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki redovi"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_electronicfile0
 msgid "Electronic File"
-msgstr ""
+msgstr "Elektronska datoteka"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Potraživanja kupca"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_code_template
 msgid "Tax Code Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak PDV obrasca"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -2867,7 +2892,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Tax Declaration"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava poreza"
 
 #. module: account
 #: help:account.account,currency_id:0
@@ -2887,12 +2912,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_chart_template_form
 msgid "Chart of Accounts Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci kontnog plana"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_wizard_multi_chart
 msgid "Generate Chart of Accounts from a Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Generiraj kontni plan iz predloška"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_unreconcile_reconcile
@@ -2917,7 +2942,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Keep empty to use the expense account"
-msgstr ""
+msgstr "Zadrži prazno za korištenje konta troška"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0
@@ -2948,7 +2973,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_journals_report
 msgid "Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnici"
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,to_reconcile:0
@@ -2959,7 +2984,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.subscription:0
 #: field:account.subscription,lines_id:0
 msgid "Subscription Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi pretplate"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -2970,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax.template:0
 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavka"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -2984,12 +3009,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_board_account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_board_account
 msgid "Accounting Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstvena nadzorna ploča"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,balance_start:0
 msgid "Starting Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Početni saldo"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -3002,7 +3027,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_period_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_close_tree
 msgid "Close a Period"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori razdoblje"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.balance,empty_acc:0
@@ -3012,7 +3037,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "VAT:"
-msgstr ""
+msgstr "PDV:"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.line,amount_currency:0
@@ -3039,7 +3064,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.subscription,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_configuration_installer
@@ -3050,7 +3075,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.code,notprintable:0
 #: field:account.tax.code.template,notprintable:0
 msgid "Not Printable in Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ne ispisuje se na fakturi"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -3071,7 +3096,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
 msgid "year"
-msgstr ""
+msgstr "година"
 
 #. module: account
 #: report:account.move.voucher:0
@@ -3094,12 +3119,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.account.balance.landscape:0
 msgid "Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_transfers
 msgid "Transfers"
-msgstr ""
+msgstr "Prenos"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -3109,12 +3134,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
 msgid "Account charts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontni planovi"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
 msgid "Tax Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos poreza"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -3130,13 +3155,13 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.code,name:0
 #: field:account.tax.code.template,name:0
 msgid "Tax Case Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv pozicije PDV obrasca"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 #: model:process.node,name:account.process_node_draftinvoices0
 msgid "Draft Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Neodobreni računi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_state.py:0
@@ -3197,7 +3222,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2
@@ -3211,7 +3236,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "VAT :"
-msgstr ""
+msgstr "PDV :"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer,charts:0
@@ -3219,7 +3244,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tree2
 msgid "Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontni plan"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.chart:0
@@ -3229,7 +3254,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal,centralisation:0
 msgid "Centralised counterpart"
-msgstr ""
+msgstr "Centralizirana stavka zatvaranja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_reconcile_process
@@ -3239,12 +3264,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "2"
-msgstr ""
+msgstr "2"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart:0
 msgid "(If you do not select Fiscal year it will take all open fiscal years)"
 msgstr ""
+"(Ukoliko ne selektujete Fiskalnu godinu, uzece se u obzir sve otvorene "
+"fiskalne godine)"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -3283,13 +3310,13 @@ msgstr ""
 #: selection:account.vat.declaration,filter:0
 #: field:analytic.entries.report,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: account
 #: view:account.unreconcile:0
 #: view:account.unreconcile.reconcile:0
 msgid "Unreconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Poništi zatvaranje"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:0
@@ -3300,7 +3327,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 msgid "Chart of Accounts Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak kontnog plana"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -3328,7 +3355,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 msgid "Account Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Konto poreza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting_budgets
@@ -3357,7 +3384,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
 msgid "Situation"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
@@ -3371,12 +3398,14 @@ msgid ""
 "If not applicable (computed through a Python code), the tax won't appear on "
 "the invoice."
 msgstr ""
+"Ako nije primenjivo (izračunato Python kodom), porez se neće iskazati na "
+"računu."
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Applicable Code (if type=code)"
-msgstr ""
+msgstr "Primjenjeni kod (ako je tip=Python kod)"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -3392,7 +3421,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line,blocked:0
 msgid "Litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Sporno"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -3402,7 +3431,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:res.partner,property_account_payable:0
 msgid "Account Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Konta obveza"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move:0
@@ -3413,24 +3442,25 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaymentorder0
 msgid "Payment Order"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog za plaćanje"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.template,reconcile:0
 msgid ""
 "Check this option if you want the user to reconcile entries in this account."
 msgstr ""
+"Cekirajte ovde da omogućuite korisniku zatvaranje stavaka za ovaj konto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_account_balance_landscape
 msgid "Account balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo računa"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 #: field:account.invoice.line,price_unit:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinična cijena"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -3461,7 +3491,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "Open Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "otvoreni računi"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,factor_tax:0
@@ -3484,7 +3514,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.reconcile,name:0
 #: field:account.subscription,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_aged_trial_balance
@@ -3494,7 +3524,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line,date:0
 msgid "Effective date"
-msgstr ""
+msgstr "Efektivni datum"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:0
@@ -3515,7 +3545,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstvo"
 
 #. module: account
 #: help:account.central.journal,amount_currency:0
@@ -3535,7 +3565,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Balance :"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close,journal_id:0
@@ -3558,7 +3588,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.period:0
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi u pripremu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form
@@ -3573,7 +3603,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Ovjeri"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.model.line:0
@@ -3596,12 +3626,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.account,currency_mode:0
 msgid "Average Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Prosečna stopa"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "(Invoice should be unreconciled if you want to open it)"
-msgstr ""
+msgstr "(Treba poništiti zatvaranja računa da biste ga otvorili)"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,period_from:0
@@ -3628,25 +3658,25 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,name:0
 #: report:account.vat.declaration:0
 msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Poreza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration
 #: view:res.company:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanje"
 
 #. module: account
 #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term
 #: model:account.payment.term,note:account.account_payment_term
 msgid "30 Days End of Month"
-msgstr ""
+msgstr "30 dana kraj mjeseca"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_balance
 msgid "Analytic Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo analitike"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/report/account_balance_sheet.py:0
@@ -3676,7 +3706,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.account,shortcut:0
 #: field:account.account.template,shortcut:0
 msgid "Shortcut"
-msgstr ""
+msgstr "Prečica"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -3690,7 +3720,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.receivable,type:0
 #: field:report.account_type.sales,user_type:0
 msgid "Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta konta"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -3709,7 +3739,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "3"
-msgstr ""
+msgstr "3"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplieranalyticcost0
@@ -3749,13 +3779,13 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.sales,month:0
 #: field:report.account_type.sales,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,note:0
 #: field:account.account.template,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -3766,12 +3796,12 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice,state:0
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Plaćeno"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,tax_line:0
 msgid "Tax Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi poreza"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,base_code_id:0
@@ -3797,12 +3827,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Customer Accounting Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Računovodstvo"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,name:0
 msgid "Tax Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis poreza"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,target_move:0
@@ -3824,7 +3854,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.tax.chart,target_move:0
 #: selection:account.vat.declaration,target_move:0
 msgid "All Posted Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Sve proknjižene stavke"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:0
@@ -3840,7 +3870,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:report.aged.receivable,name:0
 msgid "Month Range"
-msgstr ""
+msgstr "Raspon Meseci"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.balance,empty_acc:0
@@ -3861,7 +3891,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_periodical_processing
 msgid "Periodical Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Periodična obrada"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,state:0
@@ -3895,7 +3925,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.analytic.account.balance:0
 #: report:account.central.journal:0
 msgid "Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv računa"
 
 #. module: account
 #: help:account.fiscalyear.close,report_name:0
@@ -3922,12 +3952,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.model.line,date_maturity:0
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Maturity date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum dospeća"
 
 #. module: account
 #: view:account.account.template:0
 msgid "Account Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -3954,7 +3984,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Credit Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Knjižna odobrenja"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -3966,7 +3996,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.tax.code.entries:0
 msgid "Voucher No"
-msgstr ""
+msgstr "Br Potvrde"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -3981,12 +4011,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Create Entries From Models"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj stavke iz modela"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,reconcile:0
 msgid "Allow Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli zatvaranje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_subscription_form
@@ -4001,7 +4031,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Analytic Account Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistike analitičkog računa"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -4009,12 +4039,14 @@ msgid ""
 "This will automatically configure your chart of accounts, bank accounts, "
 "taxes and journals according to the selected template"
 msgstr ""
+"Ovo će automatski podesiti vaš kontni plan, bankovne račune, poreze i "
+"dnevnike u skladu sa odabranim predloškom"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,price_include:0
 #: field:account.tax.template,price_include:0
 msgid "Tax Included in Price"
-msgstr ""
+msgstr "Porez je uključen u cenu"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_cost_ledger_journal_report
@@ -4030,12 +4062,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "4"
-msgstr ""
+msgstr "4"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Change"
-msgstr ""
+msgstr "Izmeni"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -4052,7 +4084,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal,type_control_ids:0
 msgid "Type Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Kontrola"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,default_credit_account_id:0
@@ -4077,7 +4109,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice.report,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Отказано"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement,balance_end_cash:0
@@ -4088,7 +4120,7 @@ msgstr ""
 #: constraint:account.account:0
 #: constraint:account.tax.code:0
 msgid "Error ! You can not create recursive accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Greška ! Ne možete kreirati rekurzivna konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription.generate:0
@@ -4107,7 +4139,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.fiscal.position,account_ids:0
 #: field:account.fiscal.position.template,account_ids:0
 msgid "Account Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje konta"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
@@ -4116,7 +4148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Kupac"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -4146,13 +4178,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,date:0
 msgid "Operation date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum postupka"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_code_id:0
 #: field:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 msgid "Refund Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra poreza povrata"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -4164,7 +4196,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.account.balance.landscape:0
 msgid "Account Balance -"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo konta -"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -4180,7 +4212,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income:0
 msgid "Income Account on Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Račun prihoda na predlošku proizvoda"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,last_reconciliation_date:0
@@ -4191,7 +4223,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy2_id:0
 msgid "New Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Nova poslovna godina"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -4203,7 +4235,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.invoice.created:0
 #: field:res.partner,invoice_ids:0
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Računi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -4229,17 +4261,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Use Model"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi Model"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.tax,tax_code_id:0
 msgid "The tax basis of the tax declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Porez se bazira na dekleraciji istog"
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -4249,7 +4281,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.invoice,date_invoice:0
 msgid "Keep empty to use the current date"
-msgstr ""
+msgstr "Ostavi prazno za trenutni datum"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal,type:0
@@ -4259,12 +4291,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.period.close:0
 msgid "Are you sure ?"
-msgstr ""
+msgstr "Jeste li sigurni?"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,statement_id:0
 msgid "The bank statement used for bank reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni izvod korišten za bankovno poravnanje"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliercustomerinvoice0
@@ -4275,12 +4307,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.bank.statement:0
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Izracunaj"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,type_tax_use:0
 msgid "Tax Application"
-msgstr ""
+msgstr "Poreska Aplikacija"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -4337,12 +4369,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,date2:0
 #: field:account.analytic.inverted.balance,date2:0
 msgid "End of period"
-msgstr ""
+msgstr "Završetak perioda"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Bank Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji Banke"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -4365,7 +4397,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
 msgid "Generate Fiscal Year Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Generiraj stavke za otvaranje fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,group_invoice_lines:0
@@ -4376,12 +4408,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.cancel:0
 #: view:account.invoice.confirm:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement.line,move_ids:0
 msgid "Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Prenosi"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_vat_declaration
@@ -4411,12 +4443,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_template_folder
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Šabloni"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,child_ids:0
 msgid "Child Tax Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Podredjeni Poreski nalozi"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -4427,12 +4459,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "5"
-msgstr ""
+msgstr "5"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
 msgid "Analytic Balance -"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički saldo -"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -4462,30 +4494,30 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 #: field:account.vat.declaration,target_move:0
 msgid "Target Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljna knjiženja"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_type:0
 msgid "Period Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip razdoblja"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 #: field:account.invoice,payment_ids:0
 #: selection:account.vat.declaration,based_on:0
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Isplate"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription.line,move_id:0
 msgid "Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,python_compute_inv:0
 #: field:account.tax.template,python_compute_inv:0
 msgid "Python Code (reverse)"
-msgstr ""
+msgstr "Python kod (obrnuti)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_fiscalyear_form
@@ -4504,12 +4536,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_payment_term_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_payment_term_form
 msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi plaćanja"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal.column,name:0
 msgid "Column Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име колоне"
 
 #. module: account
 #: view:account.general.journal:0
@@ -4542,17 +4574,17 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/account.py:0
 #, python-format
 msgid "Integrity Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u integritetu!"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,description:0
 msgid "Internal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Interno ime"
 
 #. module: account
 #: selection:account.subscription,period_type:0
 msgid "month"
-msgstr ""
+msgstr "mesec"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:0
@@ -4563,7 +4595,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.payment.term:0
 msgid "Description on invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Opis na računima"
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -4574,12 +4606,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice.tax,account_id:0
 #: field:account.move.line,tax_code_id:0
 msgid "Tax Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto poreza"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
 msgid "Reconciliation result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat zatvaranja"
 
 #. module: account
 #: view:account.bs.report:0
@@ -4599,7 +4631,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_open
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_move_line_form
 msgid "Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -4610,19 +4642,19 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.line,product_uom_id:0
 #: field:account.move.line,product_uom_id:0
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "JM"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_invoice_refund.py:0
 #, python-format
 msgid "No Period found on Invoice!"
-msgstr ""
+msgstr "Nije pronađen period na računu!"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Compute Code (if type=code)"
-msgstr ""
+msgstr "Izracunaj Kod ( if type= code) *programiranje"
 
 #. module: account
 #: selection:account.analytic.journal,type:0
@@ -4633,7 +4665,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax.template:0
 #: selection:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -4648,7 +4680,7 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:0
@@ -4677,7 +4709,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax,child_depend:0
 #: field:account.tax.template,child_depend:0
 msgid "Tax on Children"
-msgstr ""
+msgstr "Porez na podređene"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -4690,12 +4722,12 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/wizard/account_use_model.py:0
 #, python-format
 msgid "No period found !"
-msgstr ""
+msgstr "Period nije nadjen!"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,update_posted:0
 msgid "Allow Cancelling Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli storniranje stavki"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sign:0
@@ -4705,7 +4737,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "(Account/Partner) Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv (Konta/Partnera)"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -4722,7 +4754,7 @@ msgstr ""
 #: help:account.tax.template,ref_tax_code_id:0
 #: help:account.tax.template,tax_code_id:0
 msgid "Use this code for the VAT declaration."
-msgstr ""
+msgstr "Koristi ovo za dekleraciju u PDV-a."
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -4732,13 +4764,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
 msgid "Analytic Entries Stats"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika analitičkih stavki"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_tax_code_template_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_tax_code_template_form
 msgid "Tax Code Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci PDV obrasca"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_installer
@@ -4748,7 +4780,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,include_base_amount:0
 msgid "Include in Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj u osnovicu"
 
 #. module: account
 #: help:account.payment.term.line,days:0
@@ -4756,6 +4788,8 @@ msgid ""
 "Number of days to add before computation of the day of month.If Date=15/01, "
 "Number of Days=22, Day of Month=-1, then the due date is 28/02."
 msgstr ""
+"Broj dana koje treba dodati prije proracuna dana u mesecu. Ako je "
+"datum=15.01, broj dana=22, dan u mesecu=-1, onda je datum dospeća 28.02."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -4767,13 +4801,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Entry Controls"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrole unosa"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.chart:0
 #: view:project.account.analytic.line:0
 msgid "(Keep empty to open the current situation)"
-msgstr ""
+msgstr "(Zadržite prazno da biste otvorili trenutno stanje)"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.Journal.report,date1:0
@@ -4782,7 +4816,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.cost.ledger.journal.report,date1:0
 #: field:account.analytic.inverted.balance,date1:0
 msgid "Start of period"
-msgstr ""
+msgstr "Početak razdoblja"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -4805,7 +4839,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_analytic_accounting
 msgid "Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Analitičko računovodstvo"
 
 #. module: account
 #: help:product.template,property_account_expense:0
@@ -4819,14 +4853,14 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice.report,type:0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Customer Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Povrat novca kupcu"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 #: field:account.account,tax_ids:0
 #: field:account.account.template,tax_ids:0
 msgid "Default Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni porezi"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,ref_tax_sign:0
@@ -4834,17 +4868,17 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,ref_tax_sign:0
 #: field:account.tax.template,tax_sign:0
 msgid "Tax Code Sign"
-msgstr ""
+msgstr "Predznak Poreznog koda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_invoice_created
 msgid "Report of Invoices Created within Last 15 days"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj računa kreiranih u zadnjih 15 dana"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear,end_journal_period_id:0
 msgid "End of Year Entries Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik knjiženja kraja godine"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:0
@@ -4865,7 +4899,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.subscription.line:0
 msgid "Subscription lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi Pretplate"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,quantity:0
@@ -4902,7 +4936,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "6"
-msgstr ""
+msgstr "6"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -4910,7 +4944,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_open
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_def_account
 msgid "Analytic Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Analitička konta"
 
 #. module: account
 #: help:account.account.type,report_type:0
@@ -4937,7 +4971,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.model.line,amount_currency:0
 #: field:account.move.line,amount_currency:0
 msgid "Amount Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos u valuti"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:0
@@ -4965,7 +4999,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.sales,quantity:0
 #: field:report.account_type.sales,quantity:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Količina"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -4990,6 +5024,8 @@ msgid ""
 "The sequence field is used to order the payment term lines from the lowest "
 "sequences to the higher ones"
 msgstr ""
+"Polje redosled se upotrebljava za redjanje redova uslova plaćanja od "
+"najmanjeg do najvećeg"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
@@ -5002,7 +5038,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.chart:0
 #: view:account.tax.chart:0
 msgid "Open Charts"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori kontne planove"
 
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close.state:0
@@ -5021,7 +5057,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.print.journal,amount_currency:0
 #: field:account.report.general.ledger,amount_currency:0
 msgid "With Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Sa valutom"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5031,13 +5067,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 msgid "Reconcile With Write-Off"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje s otpisom nezatvorenog dela"
 
 #. module: account
 #: selection:account.payment.term.line,value:0
 #: selection:account.tax,type:0
 msgid "Fixed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksni iznos"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
@@ -5080,7 +5116,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.tax,type:0
 msgid "The computation method for the tax amount."
-msgstr ""
+msgstr "Način izračuna iznosa poreza"
 
 #. module: account
 #: help:account.installer.modules,account_anglo_saxon:0
@@ -5092,7 +5128,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:report.invoice.created,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj datum"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.journal:0
@@ -5104,29 +5140,29 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.account,child_id:0
 msgid "Child Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Podređena konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
-msgstr ""
+msgstr "Otpis"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,debit:0
 msgid "Total Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno obaveze"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_line_extended_form
 msgid "account.analytic.line.extended"
-msgstr ""
+msgstr "konto.analitika.prosireni.red"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_income
 msgid "Income"
-msgstr ""
+msgstr "Prihod"
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
@@ -5135,7 +5171,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljač"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -5149,12 +5185,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:report.account.receivable:0
 msgid "Accounts by type"
-msgstr ""
+msgstr "Konta po vrsti"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
 msgid "Account n°"
-msgstr ""
+msgstr "Br. računa"
 
 #. module: account
 #: help:account.installer.modules,account_payment:0
@@ -5174,12 +5210,12 @@ msgstr ""
 #: selection:account.partner.balance,result_selection:0
 #: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
 msgid "Receivable and Payable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Konta potraživanja i dugovanja partnera"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account.template,position_id:0
 msgid "Fiscal Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Poreska mapiranja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_state_open
@@ -5190,17 +5226,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Max Qty:"
-msgstr ""
+msgstr "Max. kol.:"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
 msgid "Refund Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Storno računi"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,address_invoice_id:0
 msgid "Invoice Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa računa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_entries_report_all
@@ -5231,7 +5267,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.sales,period_id:0
 #: field:report.account_type.sales,period_id:0
 msgid "Force Period"
-msgstr ""
+msgstr "Forsiraj razdoblje"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.report:0
@@ -5280,7 +5316,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax,account_collected_id:0
 #: field:account.tax.template,account_collected_id:0
 msgid "Invoice Tax Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto poreza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_general_journal
@@ -5291,12 +5327,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days:0
 msgid "Number of Days"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Dana"
 
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "7"
-msgstr ""
+msgstr "7"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_bank_statement.py:0
@@ -5313,20 +5349,20 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.tax,name:0
 msgid "This name will be displayed on reports"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv koji će se ispisati na izvještajima."
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Printing date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum stampe"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
 #: selection:account.tax,type:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "Nijedan"
 
 #. module: account
 #: view:analytic.entries.report:0
@@ -5337,7 +5373,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree3
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree3
 msgid "Customer Refunds"
-msgstr ""
+msgstr "Povrat Musteriji"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -5347,7 +5383,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,name:0
 msgid "Journal-Period Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv dnevnika-razdoblja"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,factor_base:0
@@ -5398,23 +5434,23 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Past"
-msgstr ""
+msgstr "Prošlost"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_reconciliation_form
 msgid "Statements reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje izvoda"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Analytic Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka analitike"
 
 #. module: account
 #: view:res.company:0
 #: field:res.company,overdue_msg:0
 msgid "Overdue Payments Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka kod prekoračenja roka plaćanja"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,date_created:0
@@ -5424,7 +5460,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,value_amount:0
 msgid "Value Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,code:0
@@ -5436,7 +5472,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "(keep empty to use the current period)"
-msgstr ""
+msgstr "(ostaviti prazno ako želite koristiti tekuće razdoblje)"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_supplierreconcilepaid0
@@ -5455,7 +5491,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:account.chart.template,account_root_id:0
 msgid "Root Account"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni nalog (root)"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,last_reconciliation_date:0
@@ -5470,7 +5506,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:product.template,taxes_id:0
 msgid "Customer Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi kod prodaje"
 
 #. module: account
 #: view:account.addtmpl.wizard:0
@@ -5492,13 +5528,13 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax,type:0
 #: field:account.tax.template,type:0
 msgid "Tax Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta poreza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_template_form
 msgid "Account Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci konta"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -5526,17 +5562,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.chart.template,tax_template_ids:0
 msgid "List of all the taxes that have to be installed by the wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Lista svih poreza koji trebaju biti instalirani od strane čarobnjaka"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_intracom
 msgid "IntraCom"
-msgstr ""
+msgstr "IntraCom"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
 msgid "Information addendum"
-msgstr ""
+msgstr "Informaciski dodatak"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,fiscalyear_id:0
@@ -5556,7 +5592,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.report.general.ledger,fiscalyear_id:0
 #: field:account.vat.declaration,fiscalyear_id:0
 msgid "Fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Fiskalna Godina"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.reconcile:0
@@ -5602,12 +5638,12 @@ msgstr ""
 #: view:validate.account.move:0
 #: view:validate.account.move.lines:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,name:0
 msgid "Acc. Type Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv vrste konta"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -5615,17 +5651,17 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_receivable
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Potraživanja"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Ostale informacije"
 
 #. module: account
 #: field:account.journal,default_credit_account_id:0
 msgid "Default Credit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni konto potražuje"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -5655,12 +5691,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_equity
 msgid "Equity"
-msgstr ""
+msgstr "Kapital"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,type:0
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Procenat"
 
 #. module: account
 #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0
@@ -5670,7 +5706,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "Power"
-msgstr ""
+msgstr "Eksponent"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -5680,12 +5716,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
 
 #. module: account
 #: view:project.account.analytic.line:0
 msgid "View Account Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled stavki analitičkog knjiženja"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
@@ -5696,7 +5732,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,internal_number:0
 #: field:report.invoice.created,number:0
 msgid "Invoice Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj računa"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,include_base_amount:0
@@ -5714,18 +5750,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_invert_balance
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_inverted_balance
 msgid "Inverted Analytic Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Obrnuti saldo analitike"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,applicable_type:0
 msgid "Applicable Type"
-msgstr ""
+msgstr "Primjenjivi tip"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference:0
 #: field:account.invoice.line,invoice_id:0
 msgid "Invoice Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca računa"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.template,sequence:0
@@ -5734,6 +5770,10 @@ msgid ""
 "higher ones. The order is important if you have a tax that has several tax "
 "children. In this case, the evaluation order is important."
 msgstr ""
+"Sekvenciono polje se koristi da bi se poredjali porezi od najmanjeg do "
+"najveceg. Ovaj poredak je vazan, narocito ukoliko imate poreze koji, opet "
+"imaju nekoliko podredjenih poreza. U tom slucaju, ovaj evaluacioni poredak "
+"je vazan."
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,type:0
@@ -5798,7 +5838,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.invoice.report,type:0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Povrat Dobavljaču"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_dashboard_acc
@@ -5808,12 +5848,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,move_line_ids:0
 msgid "Entry lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke knjiženja"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Centralisation"
-msgstr ""
+msgstr "Centralizacija (u saldu)"
 
 #. module: account
 #: view:wizard.multi.charts.accounts:0
@@ -5845,7 +5885,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal.column,readonly:0
 msgid "Readonly"
-msgstr ""
+msgstr "Samo za čitanje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_pl_report
@@ -5855,7 +5895,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.line,uos_id:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica mere"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.payment.term.line:0
@@ -5867,7 +5907,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_sequence_fiscalyear
 msgid "account.sequence.fiscalyear"
-msgstr ""
+msgstr "konto.sekvenca.fiskalnagodina"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
@@ -5877,7 +5917,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.analytic_journal_print
 msgid "Analytic Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki Dnevnik"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -5888,17 +5928,17 @@ msgstr ""
 #: report:account.invoice:0
 #: field:account.invoice.tax,base:0
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Osnova"
 
 #. module: account
 #: field:account.model,name:0
 msgid "Model Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv modela"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense_categ:0
 msgid "Expense Category Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto kategorije troška"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -5921,7 +5961,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.line:0
 #: field:account.invoice.line,note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_analytic_entries_report
@@ -5962,7 +6002,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total debit"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno duguje"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -5973,7 +6013,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Fax :"
-msgstr ""
+msgstr "Faks:"
 
 #. module: account
 #: report:account.vat.declaration:0
@@ -5987,6 +6027,8 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the receivable "
 "account for the current partner"
 msgstr ""
+"Ovaj ce se nalog koristiti umesto podrazumevanog kao prijemni nalog datog "
+"partnera"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,python_applicable:0
@@ -5997,7 +6039,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.template,python_compute:0
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "Python Code"
-msgstr ""
+msgstr "Python kod"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_report_balance_sheet.py:0
@@ -6016,12 +6058,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear.close:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition.action,name:account.process_transition_action_createentries0
 msgid "Create entry"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj stavku"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -6059,22 +6101,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_vat_declaration
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_vat_declaration
 msgid "Taxes Report"
-msgstr ""
+msgstr "Poreski Izvestaj"
 
 #. module: account
 #: selection:account.journal.period,state:0
 msgid "Printed"
-msgstr ""
+msgstr "Odstampano"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Project line"
-msgstr ""
+msgstr "Red projekta"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.tax,manual:0
 msgid "Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Ručno"
 
 #. module: account
 #: view:account.automatic.reconcile:0
@@ -6142,7 +6184,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.vat.declaration,target_move:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_move_line_list
 msgid "All Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Sve Stavke"
 
 #. module: account
 #: constraint:product.template:0
@@ -6164,7 +6206,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reconcile
 msgid "Account Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje konta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax
@@ -6178,7 +6220,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_ledger
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_general_ledger
 msgid "General Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna knjiga"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_paymentorderbank0
@@ -6211,7 +6253,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Својства"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_chart
@@ -6221,7 +6263,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Select entries"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite stavke"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -6240,7 +6282,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_income
 msgid "Income Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Konto Prihoda"
 
 #. module: account
 #: help:report.invoice.created,origin:0
@@ -6251,7 +6293,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.code,child_ids:0
 #: field:account.tax.code.template,child_ids:0
 msgid "Child Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Podredjene Sifre"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -6264,12 +6306,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree1
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree1
 msgid "Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Računi kupca"
 
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,writeoff:0
 msgid "Write-Off amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos otpisa"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -6280,7 +6322,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.journal.column:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_column
 msgid "Journal Column"
-msgstr ""
+msgstr "Kolona Dnevnika"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.report,state:0
@@ -6288,7 +6330,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.subscription,state:0
 #: selection:report.invoice.created,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoicemanually0
@@ -6342,7 +6384,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Taxes:"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi:"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,amount:0
@@ -6359,7 +6401,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "9"
-msgstr ""
+msgstr "9"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,date:0
@@ -6371,7 +6413,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,period_length:0
 msgid "Period length (days)"
-msgstr ""
+msgstr "Duzina razdoblja (dana)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation
@@ -6382,7 +6424,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.move:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi analitike"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -6399,7 +6441,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.journal,line_ids:0
 #: field:account.tax.code,line_ids:0
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "redova"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -6412,7 +6454,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Account Tax Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predlošci poreza"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal.select:0
@@ -6422,12 +6464,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "Are you sure you want to open this invoice ?"
-msgstr ""
+msgstr "Sigurno želite da otvorite ovaj račun?"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.template,parent_id:0
 msgid "Parent Account Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak nadređenog konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -6435,7 +6477,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,statement_id:0
 #: model:process.process,name:account.process_process_statementprocess0
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Izvod"
 
 #. module: account
 #: help:account.journal,default_debit_account_id:0
@@ -6474,12 +6516,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: field:report.invoice.created,date_invoice:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum računa"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,credit:0
 msgid "Total amount this customer owes you."
-msgstr ""
+msgstr "Ukupan iznos dugovanja kupca"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_ir_sequence
@@ -6489,7 +6531,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal.period,icon:0
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Ikona"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree
@@ -6501,7 +6543,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.automatic.reconcile:0
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/report/account_partner_balance.py:0
@@ -6521,6 +6563,9 @@ msgid ""
 "new counterpart but will share the same counterpart. This is used in fiscal "
 "year closing."
 msgstr ""
+"Overite ovde da bi ste definisali da svaka stavka ovog dnevnika nece "
+"kreirati novi brojac ali ce ga deliti sa postojecim. Ovo se koristi pri "
+"zatvaranju fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #: field:account.bank.statement,closing_date:0
@@ -6530,7 +6575,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red bankovnog izvoda"
 
 #. module: account
 #: field:account.automatic.reconcile,date2:0
@@ -6550,7 +6595,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,partner_bank_id:0
@@ -6566,6 +6611,8 @@ msgid ""
 "This field is only used if you develop your own module allowing developers "
 "to create specific taxes in a custom domain."
 msgstr ""
+"Ovo polje se upotrebljava samo ako razvijate vlastiti modul i dozvoljava "
+"programerima da stvaraju posebne poreze u vlastitom domenu."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -6576,17 +6623,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,report_name:0
 msgid "Name of new entries"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv novih stavki"
 
 #. module: account
 #: view:account.use.model:0
 msgid "Create Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj stavke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštavanje"
 
 #. module: account
 #: sql_constraint:account.journal:0
@@ -6601,13 +6648,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Account Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik konta"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_paidinvoice0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierpaidinvoice0
 msgid "Paid invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Plaćeni račun"
 
 #. module: account
 #: help:account.partner.reconcile.process,next_partner_id:0
@@ -6626,7 +6673,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax,domain:0
 #: field:account.tax.template,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Домен"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_use_model
@@ -6656,7 +6703,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice.tax,invoice_id:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red računa"
 
 #. module: account
 #: field:account.balance.report,display_account:0
@@ -6665,12 +6712,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.pl.report,display_account:0
 #: field:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "Display accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži konta"
 
 #. module: account
 #: field:account.account.type,sign:0
 msgid "Sign on Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Predznak na izveštajima"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_cash_statement.py:0
@@ -6709,7 +6756,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice:0
 #: report:account.move.voucher:0
 msgid "PRO-FORMA"
-msgstr ""
+msgstr "Predračun"
 
 #. module: account
 #: help:account.installer.modules,account_followup:0
@@ -6728,12 +6775,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.move.line,centralisation:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalan"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Optional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Opcione informacije"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -6743,17 +6790,17 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.entries.report:0
 #: field:analytic.entries.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
 msgid ":"
-msgstr ""
+msgstr ":"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account,currency_mode:0
 msgid "At Date"
-msgstr ""
+msgstr "Na Datum"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,date_maturity:0
@@ -6778,7 +6825,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_invoice_tax
 msgid "Invoice Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi računa"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -6790,7 +6837,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Sales Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Karakteristike prodaje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_manual_reconcile
@@ -6800,19 +6847,19 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Total amount due:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos duga:"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.chart,to_date:0
 #: field:project.account.analytic.line,to_date:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Do"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,fy_id:0
 #: field:account.fiscalyear.close.state,fy_id:0
 msgid "Fiscal Year to close"
-msgstr ""
+msgstr "Fiskalna godina za zatvaranje"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.cancel:0
@@ -6837,18 +6884,18 @@ msgstr ""
 #: selection:account.partner.balance,result_selection:0
 #: selection:account.partner.ledger,result_selection:0
 msgid "Payable Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Konta obveza"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_chart_template
 msgid "Templates for Account Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Sabloni kontnog plana"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,code:0
 #: field:account.tax.code.template,code:0
 msgid "Case Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra"
 
 #. module: account
 #: view:validate.account.move:0
@@ -6858,7 +6905,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:product.product:0
 msgid "Sale Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi prodaje"
 
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_cash_moves
@@ -6867,13 +6914,13 @@ msgstr ""
 #: selection:account.entries.report,type:0
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovina"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.account,account_dest_id:0
 #: field:account.fiscal.position.account.template,account_dest_id:0
 msgid "Account Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljni račun"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaymentorder0
@@ -6891,7 +6938,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax,sequence:0
 #: field:account.tax.template,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bs_report
@@ -6904,12 +6951,12 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this if the price you use on the product and invoices includes this "
 "tax."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ovu kućicu ako cena proizvoda i racuna sadrze ovaj porez"
 
 #. module: account
 #: view:account.state.open:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. module: account
 #: view:report.account_type.sales:0
@@ -6934,7 +6981,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_asset
 msgid "Asset"
-msgstr ""
+msgstr "Sredstvo"
 
 #. module: account
 #: view:analytic.entries.report:0
@@ -6950,7 +6997,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.account,parent_id:0
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer.modules,account_analytic_plans:0
@@ -6964,6 +7011,9 @@ msgid ""
 "positive, it gives the day of the next month. Set 0 for net days (otherwise "
 "it's based on the beginning of the month)."
 msgstr ""
+"Dan u mesecu, podesiti na -1 za poslednji dan tekućeg meseca. Ako je "
+"pozitivan, daje dan u sledećem mesecu. Podesi na 0 za ukupan broj dana (u "
+"suprotnom zasnovan je na početku meseca)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement
@@ -6973,7 +7023,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,sum_period:0
 msgid "Period Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Zbir perioda"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax,sequence:0
@@ -6982,6 +7032,9 @@ msgid ""
 "to the higher ones. The order is important if you have a tax with several "
 "tax children. In this case, the evaluation order is important."
 msgstr ""
+"Ovo polje se korosti da odredi redosled poreza od najmanjeg do najveceg. "
+"Ovaj redosled je vazan ako imate porez sa nekoliko podporeza,\r\n"
+"U tom slucaju, evolucioni poredak je jako vazan."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line
@@ -6996,17 +7049,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_3rdparty_ledger_other
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_partner_ledger
 msgid "Partner Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Salda konti partnera"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance.landscape:0
 msgid "Year :"
-msgstr ""
+msgstr "Godina :"
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax.template,type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksno"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -7014,7 +7067,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje!"
 
 #. module: account
 #: field:account.entries.report,move_line_state:0
@@ -7031,7 +7084,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.subscription.generate:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription_generate
 msgid "Subscription Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Proračun pretplate"
 
 #. module: account
 #: report:account.move.voucher:0
@@ -7059,7 +7112,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account.model_res_partner
 #: field:report.invoice.created,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account
 #: help:account.change.currency,currency_id:0
@@ -7096,7 +7149,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.subscription,state:0
 #: field:report.invoice.created,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: account
 #: help:account.open.closed.fiscalyear,fyear_id:0
@@ -7108,7 +7161,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.tax.template,type_tax_use:0
 msgid "Tax Use In"
-msgstr ""
+msgstr "Primena poreza za"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form
@@ -7130,7 +7183,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.account.type,close_method:0
 msgid "Deferral Method"
-msgstr ""
+msgstr "Način odlaganja"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -7151,7 +7204,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice.line:0
 msgid "Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red"
 
 #. module: account
 #: help:product.template,property_account_income:0
@@ -7166,6 +7219,8 @@ msgid ""
 "If this box is checked, the system will try to group the accounting lines "
 "when generating them from invoices."
 msgstr ""
+"Ako je cekirano, sistem ce probati da grupise konta prilikom generisanja iz "
+"racuna."
 
 #. module: account
 #: help:account.period,state:0
@@ -7177,28 +7232,28 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.inverted.balance:0
 msgid "Inverted Analytic Balance -"
-msgstr ""
+msgstr "Obrnuti saldo analitike -"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.bank.reconcile:0
 msgid "Open for bank reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoreno za zatvaranje banke"
 
 #. module: account
 #: field:account.partner.ledger,page_split:0
 msgid "One Partner Per Page"
-msgstr ""
+msgstr "Jedan partner po stranici"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,child_parent_ids:0
 #: field:account.account.template,child_parent_ids:0
 msgid "Children"
-msgstr ""
+msgstr "Podređeni"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Associated Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Povezani partner"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -7210,7 +7265,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice:0
 #: field:account.invoice,comment:0
 msgid "Additional Information"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne informacije"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer:0
@@ -7240,7 +7295,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_cost_ledger
 msgid "Cost Ledger"
-msgstr ""
+msgstr "Knjiga troškova"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -7255,7 +7310,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_open_closed_fiscalyear
 msgid "Choose Fiscal Year"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite fiskalnu godinu"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -7272,7 +7327,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.automatic.reconcile,power:0
 msgid "8"
-msgstr ""
+msgstr "8"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice.refund:0
@@ -7305,12 +7360,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.tax.chart,period_id:0
 #: field:validate.account.move,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Razdoblje"
 
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Net Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Neto Ukupno"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_generic_reporting
@@ -7320,7 +7375,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile.writeoff,journal_id:0
 msgid "Write-Off Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik otpisa"
 
 #. module: account
 #: help:res.partner,property_payment_term:0
@@ -7328,16 +7383,17 @@ msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for the current "
 "partner"
 msgstr ""
+"Ovaj uslov placanje ce biti koristen umesto osnovnog za datog partnera"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
+msgstr "Kod za izračun cena sa uključenim porezima"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_income_categ:0
 msgid "Income Category Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto prihoda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_fiscal_position_template_form
@@ -7353,7 +7409,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line,tax_amount:0
 msgid "Tax/Base Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos poreza/osnovice"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_vat_declaration
@@ -7369,12 +7425,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Tel. :"
-msgstr ""
+msgstr "Tel.:"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,company_currency_id:0
 msgid "Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta preduzeca"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.ledger:0
@@ -7409,7 +7465,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,reconcile_partial_id:0
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 msgid "Partial Reconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Delimično zatvaranje"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_inverted_balance
@@ -7450,7 +7506,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_type_form
 msgid "Account Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipovi konta"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -7475,13 +7531,13 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierreconciliation0
 #, python-format
 msgid "Reconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje"
 
 #. module: account
 #: view:account.chart.template:0
 #: field:account.chart.template,property_account_receivable:0
 msgid "Receivable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto potraživanja"
 
 #. module: account
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -7497,7 +7553,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice.refund,journal_id:0
 #: field:account.journal,refund_journal:0
 msgid "Refund Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik povrata"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -7517,19 +7573,19 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.invoice,account_id:0
 msgid "The partner account used for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Konto partnera za ovu fakturu"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code,parent_id:0
 #: view:account.tax.code.template:0
 #: field:account.tax.code.template,parent_id:0
 msgid "Parent Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra nadređenog"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line
 msgid "Payment Term Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red uslova plaćanja"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -7551,7 +7607,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Vezani partner"
 
 #. module: account
 #: view:account.vat.declaration:0
@@ -7570,7 +7626,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice.report,date_due:0
 #: field:report.invoice.created,date_due:0
 msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum dospeća"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_payables
@@ -7586,12 +7642,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Accounts Type Allowed (empty for no control)"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljene vrste konta (prazno za bez kontrole)"
 
 #. module: account
 #: view:res.partner:0
 msgid "Supplier Accounting Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva naloga dobavljača"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -7607,7 +7663,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.analytic.chart,from_date:0
 #: field:project.account.analytic.line,from_date:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscalyear_close
@@ -7631,7 +7687,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.move.line.reconcile,debit:0
 msgid "Debit amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos duguje"
 
 #. module: account
 #: view:board.board:0
@@ -7648,12 +7704,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.analytic.inverted.balance:0
 #: view:account.common.report:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Štampaj"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
 msgid "Accounts Allowed (empty for no control)"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljena konta (prazno bez kontrole)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_account_tree2
@@ -7670,7 +7726,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:res.partner,debit:0
 msgid "Total amount you have to pay to this supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos koji trebas platiti ovom dobavljacu"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_analytic0
@@ -7683,7 +7739,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.general.journal:0
 #: field:account.journal,name:0
 msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv dnevnika"
 
 #. module: account
 #: help:account.move.line,blocked:0
@@ -7698,6 +7754,7 @@ msgid ""
 "Unique number of the invoice, computed automatically when the invoice is "
 "created."
 msgstr ""
+"Jedinstveni broj racuna, koji se automatski kreira kada se racun kreira"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -7709,7 +7766,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_expense
 msgid "Expense"
-msgstr ""
+msgstr "Trošak"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -7734,6 +7791,7 @@ msgid ""
 "The amount expressed in an optional other currency if it is a multi-currency "
 "entry."
 msgstr ""
+"Iznos troskova u drugoj opcionoj valuti ako je ovo multi-valutni sadrzaj"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -7759,7 +7817,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account_type.sales,currency_id:0
 #: field:report.invoice.created,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account
 #: help:account.bank.statement.line,sequence:0
@@ -7775,12 +7833,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_acount_move_line_reconcile_open
 msgid "Reconciled entries"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvorene stavke"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,address_contact_id:0
 msgid "Contact Address"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt Adresa"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice,state:0
@@ -7798,7 +7856,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice.refund,period:0
 msgid "Force period"
-msgstr ""
+msgstr "Forsiraj period"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_partner_balance
@@ -7820,7 +7878,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.fiscalyear.close,journal_id:0
 msgid "Opening Entries Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik početnog stanja"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_customerinvoice0
@@ -7838,12 +7896,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.invoice,reference_type:0
 msgid "Reference Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip reference"
 
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
@@ -7860,6 +7918,8 @@ msgid ""
 "Set if the tax computation is based on the computation of child taxes rather "
 "than on the total amount."
 msgstr ""
+"Označite ako se porez računa na osnovi podređenih poreza umesto na osnovi "
+"ukupnog iznosa."
 
 #. module: account
 #: selection:account.tax,applicable_type:0
@@ -7869,7 +7929,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.analytic.journal,code:0
 msgid "Journal Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra dnevnika"
 
 #. module: account
 #: help:account.tax.code,sign:0
@@ -7889,25 +7949,25 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,move_lines:0
 #: field:account.move.reconcile,line_id:0
 msgid "Entry Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_journal_button
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move
 msgid "Open Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori dnevnik"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.journal:0
 msgid "KI"
-msgstr ""
+msgstr "KI"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
 #: report:account.analytic.account.journal:0
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Period from"
-msgstr ""
+msgstr "Razdoblje od"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -7929,7 +7989,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.move.line:0
 #: view:account.payment.term:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacija"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_bankstatement0
@@ -7952,13 +8012,13 @@ msgstr ""
 #: view:account.move.line:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_40
 msgid "Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Analitika"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_invoiceinvoice0
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierinvoiceinvoice0
 msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Račun"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer,purchase_tax:0
@@ -7982,7 +8042,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Dear Sir/Madam,"
-msgstr ""
+msgstr "Dragi Gdine/Gdjo/Gdjice"
 
 #. module: account
 #: view:account.installer.modules:0
@@ -8027,7 +8087,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.period,date_stop:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_account_end_year_treatments
 msgid "End of Period"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj Perioda"
 
 #. module: account
 #: field:account.installer.modules,account_followup:0
@@ -8056,12 +8116,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Analysis Direction"
-msgstr ""
+msgstr "Direkcija Analiza"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,ref_companies:0
 msgid "Companies that refers to partner"
-msgstr ""
+msgstr "Firme koje se vežu sa partnerom"
 
 #. module: account
 #: view:account.journal:0
@@ -8070,12 +8130,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.journal.view,name:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_journal_view
 msgid "Journal View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled dnevnika"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total credit"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno potražuje"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_suppliervalidentries0
@@ -8093,7 +8153,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Best regards."
-msgstr ""
+msgstr "Najlepse zelje."
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -8111,7 +8171,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Document: Customer account statement"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument: Izvod konta kupca"
 
 #. module: account
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -8137,7 +8197,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.invoice:0
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,report_type:0
@@ -8148,7 +8208,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Keep empty to use the income account"
-msgstr ""
+msgstr "Ostavite prazno za konto prihoda"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,balance:0
@@ -8173,7 +8233,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.receivable,balance:0
 #: field:report.aged.receivable,balance:0
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierbankstatement0
@@ -8188,7 +8248,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.tax.code.entries:0
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -8213,7 +8273,7 @@ msgstr ""
 #: model:account.account.type,name:account.account_type_payable
 #: selection:account.entries.report,type:0
 msgid "Payable"
-msgstr ""
+msgstr "Plativo"
 
 #. module: account
 #: view:report.account.sales:0
@@ -8225,13 +8285,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:board.board:0
 msgid "Account Board"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla Naloga"
 
 #. module: account
 #: view:account.model:0
 #: field:account.model,legend:0
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Legenda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_moves_sale
@@ -8258,7 +8318,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_receivable_graph
 msgid "Balance by Type of Account"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo po vrsti konta"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_entriesreconcile0
@@ -8290,7 +8350,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,move_id:0
 #: field:analytic.entries.report,move_id:0
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeri"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -8306,7 +8366,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement
 msgid "Bank statements"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni izvodi"
 
 #. module: account
 #: help:account.addtmpl.wizard,cparent_id:0
@@ -8317,7 +8377,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
 msgid "Date of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Datum dana"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_move_bank_reconcile.py:0
@@ -8330,7 +8390,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.line.reconcile:0
 msgid "Reconciliation transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Transakcije zatvaranja"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_common_menu
@@ -8341,7 +8401,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.account:0
 #: field:account.account,child_consol_ids:0
 msgid "Consolidated Children"
-msgstr ""
+msgstr "Konsolidirana konta"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_fiscalyear_close.py:0
@@ -8370,12 +8430,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.account:0
 msgid "Chart of accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontni plan"
 
 #. module: account
 #: field:account.subscription.line,subscription_id:0
 msgid "Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplata"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_balance
@@ -8422,12 +8482,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.move.journal:0
 msgid "Standard entries"
-msgstr ""
+msgstr "Standardne stavke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_subscription
 msgid "Account Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplata naloga"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -8440,7 +8500,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Entry Subscription"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka pretplate"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -8470,19 +8530,19 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 #: field:account.vat.declaration,date_from:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_supplierdraftinvoices0
 msgid "Draft Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Neodobreni računi"
 
 #. module: account
 #: selection:account.account.type,close_method:0
 #: view:account.entries.report:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Unreconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoren"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -8493,7 +8553,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.journal,sequence_id:0
 msgid "Entry Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Redoslijed unosa"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_period_tree
@@ -8510,7 +8570,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "U toku"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,name:account.process_transition_analyticinvoice0
@@ -8526,12 +8586,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.period,name:0
 msgid "Period Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Perioda"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.quantity_cost_ledger:0
 msgid "Code/Date"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra/Datum"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,active:0
@@ -8540,7 +8600,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.payment.term,active:0
 #: field:account.tax,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -8563,18 +8623,20 @@ msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the payable account "
 "for the current partner"
 msgstr ""
+"Ovaj nalog ce se koristiti umesto podrazumevanog kao platni nalog za datog "
+"partnera"
 
 #. module: account
 #: field:account.period,special:0
 msgid "Opening/Closing Period"
-msgstr ""
+msgstr "Razdoblje otvaranja/zatvaranja"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,currency_id:0
 #: field:account.account.template,currency_id:0
 #: field:account.bank.accounts.wizard,currency_id:0
 msgid "Secondary Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Sekundarna valuta"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_validate_account_move
@@ -8603,7 +8665,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.vat.declaration:0
 #: field:report.account.receivable,credit:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,journal_id:0
@@ -8651,7 +8713,7 @@ msgstr ""
 #: selection:account.bank.statement.line,type:0
 #: selection:account.journal,type:0
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,filter:0
@@ -8680,7 +8742,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_period_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account.next_id_23
 msgid "Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Razdoblja"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice.report,currency_rate:0
@@ -8709,7 +8771,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_left:0
 msgid "Parent Left"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj lijevo"
 
 #. module: account
 #: help:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -8733,7 +8795,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree2
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_invoice_tree2
 msgid "Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Računi dobavljača"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -8749,7 +8811,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account.sales,product_id:0
 #: field:report.account_type.sales,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
@@ -8762,17 +8824,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.tax.code.entries:0
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_period
 msgid "Account period"
-msgstr ""
+msgstr "Fiskalno razdoblje"
 
 #. module: account
 #: view:account.subscription:0
 msgid "Remove Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni redove"
 
 #. module: account
 #: view:account.report.general.ledger:0
@@ -8795,7 +8857,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.account.template,type:0
 #: field:account.entries.report,type:0
 msgid "Internal Type"
-msgstr ""
+msgstr "Interni Tip"
 
 #. module: account
 #: report:account.move.voucher:0
@@ -8805,14 +8867,14 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_subscription_form_running
 msgid "Running Subscriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Tekuca Pretplata"
 
 #. module: account
 #: view:report.account.sales:0
 #: view:report.account_type.sales:0
 #: view:report.hr.timesheet.invoice.journal:0
 msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ovog meseca"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.Journal.report:0
@@ -8821,7 +8883,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.analytic.inverted.balance:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger
 msgid "Select Period"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberi razdoblje"
 
 #. module: account
 #: view:account.entries.report:0
@@ -8831,7 +8893,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.move.line:0
 #: report:account.move.voucher:0
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Proknjiženo"
 
 #. module: account
 #: report:account.account.balance:0
@@ -8860,24 +8922,24 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 #: field:account.vat.declaration,date_to:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Završni Datum"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_open_closed_fiscalyear
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_wizard_account_open_closed_fiscalyear
 msgid "Cancel Opening Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi otvaranje stavki"
 
 #. module: account
 #: field:account.payment.term.line,days2:0
 msgid "Day of the Month"
-msgstr ""
+msgstr "Dan u mesecu"
 
 #. module: account
 #: field:account.fiscal.position.tax,tax_src_id:0
 #: field:account.fiscal.position.tax.template,tax_src_id:0
 msgid "Tax Source"
-msgstr ""
+msgstr "Izvor poreza"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/report/account_balance_sheet.py:0
@@ -8889,12 +8951,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:ir.sequence:0
 msgid "Fiscal Year Sequences"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvence Fiskalne Godine"
 
 #. module: account
 #: help:account.model,name:0
 msgid "This is a model for recurring accounting entries"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo je model za ponavljajuće računovodstvene unose"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_analytic_line.py:0
@@ -8907,7 +8969,7 @@ msgstr ""
 #: report:account.third_party_ledger:0
 #: report:account.third_party_ledger_other:0
 msgid "JNRL"
-msgstr ""
+msgstr "JNRL"
 
 #. module: account
 #: view:account.payment.term.line:0
@@ -8920,7 +8982,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.move.line:0
 #: view:account.period:0
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "Stanja"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.balance:0
@@ -8934,7 +8996,7 @@ msgstr ""
 #: field:report.account_type.sales,amount_total:0
 #: field:report.invoice.created,amount_total:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,company_id:0
@@ -8964,7 +9026,7 @@ msgstr ""
 #: field:analytic.entries.report,company_id:0
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_subscription_form
@@ -8992,7 +9054,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.fiscalyear:0
 msgid "Create Monthly Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj mesečna razdoblja"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax.code.template,sign:0
@@ -9007,7 +9069,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree
 msgid "Draft statements"
-msgstr ""
+msgstr "Nepotvrđeni izvodi"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_statemententries0
@@ -9018,7 +9080,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
 msgid "Invoice lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi računa"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,period_to:0
@@ -9053,7 +9115,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_analytic_journal
 msgid "account.analytic.journal"
-msgstr ""
+msgstr "dnevnik.analitike.konta"
 
 #. module: account
 #: report:account.move.voucher:0
@@ -9064,7 +9126,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.automatic.reconcile:0
 #: view:account.move.line.reconcile.writeoff:0
 msgid "Write-Off Move"
-msgstr ""
+msgstr "Knjiženje otpisa"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_paidinvoice0
@@ -9089,7 +9151,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.process,name:account.process_process_supplierinvoiceprocess0
 #: selection:report.invoice.created,type:0
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun dobavljača"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,debit:0
@@ -9113,12 +9175,12 @@ msgstr ""
 #: report:account.vat.declaration:0
 #: field:report.account.receivable,debit:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Duguje"
 
 #. module: account
 #: field:account.invoice,invoice_line:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke računa"
 
 #. module: account
 #: help:product.category,property_account_expense_categ:0
@@ -9146,17 +9208,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_receivable
 msgid "Receivable accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Konta Potraživanja"
 
 #. module: account
 #: selection:account.model.line,date_maturity:0
 msgid "Partner Payment Term"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi plaćanja za partnera"
 
 #. module: account
 #: field:temp.range,name:0
 msgid "Range"
-msgstr ""
+msgstr "Raspon"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -9175,22 +9237,22 @@ msgstr ""
 #: selection:account.pl.report,display_account:0
 #: selection:account.report.general.ledger,display_account:0
 msgid "With movements"
-msgstr ""
+msgstr "Sa prijenosima"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Account Data"
-msgstr ""
+msgstr "Podatci analitičkog konta"
 
 #. module: account
 #: view:account.tax.code.template:0
 msgid "Account Tax Code Template"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak šifre poreza"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,name:account.process_node_manually0
 msgid "Manually"
-msgstr ""
+msgstr "Ručno"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -9205,7 +9267,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_journal_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_journal_print
 msgid "Print Analytic Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Stampaj analitičke dnevnike"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -9216,7 +9278,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_aged_receivable_graph
 #: view:report.aged.receivable:0
 msgid "Aged Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Stara potraživanja"
 
 #. module: account
 #: field:account.tax,applicable_type:0
@@ -9232,7 +9294,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.move.line,currency_id:0
 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr ""
+msgstr "Opciona druga valuta ako je ovo multi-valutni  sadrzaj"
 
 #. module: account
 #: model:process.transition,note:account.process_transition_invoiceimport0
@@ -9258,7 +9320,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.invoice,residual:0
 msgid "Remaining amount due."
-msgstr ""
+msgstr "Preostali iznos Duga"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_statistic_report_statement
@@ -9275,7 +9337,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.fiscal.position.template:0
 msgid "Accounts Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje Konta"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/invoice.py:0
@@ -9300,7 +9362,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
 msgid "The income or expense account related to the selected product."
-msgstr ""
+msgstr "Konto prihoda ili troškova vezan za odabrani proizvod."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
@@ -9311,13 +9373,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.subscription,period_total:0
 msgid "Number of Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Broj perioda"
 
 #. module: account
 #: report:account.general.journal:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_general_journal
 msgid "General Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna Knjiga"
 
 #. module: account
 #: view:account.invoice:0
@@ -9332,17 +9394,17 @@ msgstr ""
 #: view:account.invoice.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_invoice_refund
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Povrat novca"
 
 #. module: account
 #: field:wizard.multi.charts.accounts,bank_accounts_id:0
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni računi"
 
 #. module: account
 #: field:res.partner,credit:0
 msgid "Total Receivable"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno potraživanja"
 
 #. module: account
 #: view:account.account:0
@@ -9350,7 +9412,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.journal:0
 #: view:account.move.line:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte informacije"
 
 #. module: account
 #: view:account.move:0
@@ -9367,7 +9429,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_analytic_cost_ledger_journal
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_analytic_account_quantity_cost_ledger
 msgid "Cost Ledger (Only quantities)"
-msgstr ""
+msgstr "Knjiga troškova (Samo količine)"
 
 #. module: account
 #: model:process.node,note:account.process_node_supplierpaidinvoice0
@@ -9387,7 +9449,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: view:account.invoice.tax:0
 msgid "Manual Invoice Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Ručni porezi računa"
 
 #. module: account
 #: report:account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -9397,12 +9459,12 @@ msgstr ""
 #: report:account.invoice:0
 #: report:account.partner.balance:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno:"
 
 #. module: account
 #: field:account.account,parent_right:0
 msgid "Parent Right"
-msgstr ""
+msgstr "Roditelj Desno"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_addtmpl_wizard
@@ -9426,7 +9488,7 @@ msgstr ""
 #: view:ir.sequence:0
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_account_fiscalyear_form
 msgid "Fiscal Years"
-msgstr ""
+msgstr "Fiskalne godine"
 
 #. module: account
 #: help:account.analytic.journal,active:0
@@ -9438,13 +9500,13 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,ref:0
 msgid "Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref."
 
 #. module: account
 #: field:account.use.model,model:0
 #: model:ir.model,name:account.model_account_model
 msgid "Account Model"
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodstveni model"
 
 #. module: account
 #: selection:account.entries.report,month:0
@@ -9462,7 +9524,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,partner_bank_id:0
 #: field:account.invoice.report,partner_bank_id:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni račun"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_central_journal
@@ -9473,12 +9535,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.overdue:0
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Dospeće"
 
 #. module: account
 #: selection:account.aged.trial.balance,direction_selection:0
 msgid "Future"
-msgstr ""
+msgstr "Buduće"
 
 #. module: account
 #: view:account.move.line:0
@@ -9495,17 +9557,17 @@ msgstr ""
 #: help:account.tax.template,ref_tax_sign:0
 #: help:account.tax.template,tax_sign:0
 msgid "Usually 1 or -1."
-msgstr ""
+msgstr "Obicno 1 ili -1"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
 msgid "Template Account Fiscal Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Predlozak poreskog mapiranja konta"
 
 #. module: account
 #: field:account.chart.template,property_account_expense:0
 msgid "Expense Account on Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Konto troškova na predlošku proizvoda"
 
 #. module: account
 #: field:account.analytic.line,amount_currency:0
@@ -9523,3 +9585,1361 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You cannot remove an account which has account entries!. "
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Unpaid Supplier Invoices"
+#~ msgstr "Neplaćeni računi dobavljaču"
+
+#~ msgid "Entries Encoding"
+#~ msgstr "Enkodiranje unosa"
+
+#~ msgid "Specify The Message for the Overdue Payment Report."
+#~ msgstr "Poruka na opomenama za neplaćene račune."
+
+#~ msgid "Confirm statement from draft"
+#~ msgstr "Potvrdi izvode iz pripreme"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "Select Message"
+#~ msgstr "Odaberite poruku"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This account will be used to value incoming stock for the current product "
+#~ "category"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovaj ce se nalog koristiti da vrednuje ulazni magacin za vazecu kategoriju "
+#~ "proizvoda"
+
+#~ msgid "Unreconciled entries"
+#~ msgstr "Otvorene stavke"
+
+#~ msgid "Print Taxes Report"
+#~ msgstr "Štampa poreskog izveštaja"
+
+#~ msgid "Journal Voucher"
+#~ msgstr "Nalog za knjiženje"
+
+#~ msgid "Unreconcile entries"
+#~ msgstr "Ponisti stavke"
+
+#~ msgid "Confirm draft invoices"
+#~ msgstr "Potvrdi nacrtne fakture"
+
+#~ msgid "Charts of Account"
+#~ msgstr "Kontni planovi"
+
+#~ msgid "Move line select"
+#~ msgstr "Premesti izabranu liniju"
+
+#~ msgid "Entry label"
+#~ msgstr "Oznaka stavke"
+
+#~ msgid "Account Entry Line"
+#~ msgstr "Stavke knjiženja"
+
+#~ msgid "Aged Trial Balance"
+#~ msgstr "Bruto bilanca"
+
+#~ msgid "Recurrent Entries"
+#~ msgstr "Ponavljajuće stavke"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Gives the view used when writing or browsing entries in this journal. The "
+#~ "view tell Open ERP which fields should be visible, required or readonly and "
+#~ "in which order. You can create your own view for a faster encoding in each "
+#~ "journal."
+#~ msgstr ""
+#~ "Daje pogled korišten kada se zapisuju ili pretrazuju stavke ovog dnevnika. "
+#~ "Pogled govori Open ERP-u koja polja trebaju biti vidljiva, neophodna ili "
+#~ "samo za čitanje i u kojem redosledu. Možete kreirati vlastiti pogled za brži "
+#~ "unos stavki ovog dnevnika."
+
+#~ msgid "Account Num."
+#~ msgstr "Konto br."
+
+#~ msgid "Delta Debit"
+#~ msgstr "Razlika duguje"
+
+#~ msgid "Debit Trans."
+#~ msgstr "Dugovna transakcija"
+
+#~ msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+#~ msgstr "Greška! Ne možete kreirati rekurzivna analitička konta."
+
+#~ msgid "Total entries"
+#~ msgstr "Ukupno stavki"
+
+#~ msgid "Payment Reconcilation"
+#~ msgstr "Zatvaranje plaćanja"
+
+#~ msgid "Journal de frais"
+#~ msgstr "Dnevnik Provizije"
+
+#~ msgid "Contra"
+#~ msgstr "Protuknjiženje"
+
+#~ msgid "Unpaid Supplier Refunds"
+#~ msgstr "Neplaćeni povrati dobavljaču"
+
+#~ msgid "Confirm statement with/without reconciliation from draft statement"
+#~ msgstr "Potvrdi izvod sa/bez usklađivanja sa izvodom u pripremi."
+
+#~ msgid "Supplier invoice"
+#~ msgstr "Račun dobavljača"
+
+#~ msgid "Reconcile Paid"
+#~ msgstr "Zatvori plaćene"
+
+#~ msgid "J.C. or Move name"
+#~ msgstr "J.C. ili pomeri ime"
+
+#~ msgid "Printing Date"
+#~ msgstr "Datum štampe"
+
+#~ msgid "Mvt"
+#~ msgstr "Mvt"
+
+#~ msgid "Accounts Fiscal Mapping"
+#~ msgstr "Fiskalno mapiranje konta"
+
+#~ msgid "Contact"
+#~ msgstr "Kontakt"
+
+#~ msgid "Account Entry Reconcile"
+#~ msgstr "Zatvaranje stavke konta"
+
+#~ msgid "Keep empty if the fiscal year belongs to several companies."
+#~ msgstr "Ostavi prazno ako je fiskalna godina vlasništvo više firmi."
+
+#~ msgid "account.move.line"
+#~ msgstr "account.move.line"
+
+#~ msgid "Analytic Invoice"
+#~ msgstr "Analitički račun"
+
+#~ msgid "Sign for parent"
+#~ msgstr "Predznak za roditelja"
+
+#~ msgid "Can be draft or validated"
+#~ msgstr "Može biti u pripremi ili potvrđen"
+
+#~ msgid "Partial Payment"
+#~ msgstr "Delimično plaćanje"
+
+#~ msgid "Move Lines Created."
+#~ msgstr "Kreirani redovi prenosa"
+
+#~ msgid "Status"
+#~ msgstr "Status"
+
+#~ msgid "Partner account"
+#~ msgstr "Konto partnera"
+
+#~ msgid "Generate entries before:"
+#~ msgstr "Generisi stavke pre:"
+
+#~ msgid "(Keep empty for all open fiscal years)"
+#~ msgstr "(Ostaviti prazno za sve otvorene poslovne godine)"
+
+#~ msgid "Move Lines"
+#~ msgstr "Stavke knjiženja"
+
+#~ msgid "Account cost and revenue by journal"
+#~ msgstr "Troškovi i prihodi konta po dnevniku"
+
+#~ msgid ""
+#~ "These types are defined according to your country. The type contain more "
+#~ "information about the account and it's specificities."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovi tipovi su kreirani u odnosu na vasu zemlju. Tip sadrzi vise informacija "
+#~ "o kontu i njegovim specificnostima."
+
+#~ msgid "Bank Reconciliation"
+#~ msgstr "Usklađivanje (zatvaranje) izvoda banke"
+
+#~ msgid "Print Journal"
+#~ msgstr "Stampa Dnevnika"
+
+#~ msgid "Cancel Invoice"
+#~ msgstr "Storniraj račun"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If a default tax is given in the partner it only overrides taxes from "
+#~ "accounts (or products) in the same group."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ako je dat podrazumevani porez partnera, on samo upisuje poreze iz naloga ( "
+#~ "ili proizvoda) iste grupe."
+
+#~ msgid "Select Chart of Accounts"
+#~ msgstr "Odaberite kontni plan"
+
+#~ msgid "End date"
+#~ msgstr "Krajnji datum"
+
+#~ msgid "Entries by Statements"
+#~ msgstr "Stavke po izvodima"
+
+#~ msgid "analytic Invoice"
+#~ msgstr "analitički račun"
+
+#~ msgid "Grand total"
+#~ msgstr "Celokupni iznos"
+
+#~ msgid "Taxes Fiscal Mapping"
+#~ msgstr "Fiskalno mapiranje poreza"
+
+#~ msgid "New Supplier Invoice"
+#~ msgstr "Novi nabavni račun"
+
+#~ msgid "Amount paid"
+#~ msgstr "Plaćeni iznos"
+
+#~ msgid "Voucher Nb"
+#~ msgstr "Nbr Vaucera"
+
+#~ msgid "Total write-off"
+#~ msgstr "Ukupni otpis"
+
+#~ msgid "New Analytic Account"
+#~ msgstr "Novi analitički račun"
+
+#~ msgid "Fiscal Mapping Templates"
+#~ msgstr "Predlozci poreskih mapiranja"
+
+#~ msgid "Period from :"
+#~ msgstr "Razdoblje od :"
+
+#~ msgid "Journal de vente"
+#~ msgstr "Dnevnik Prodaje"
+
+#~ msgid "Fiscal Mapping Template"
+#~ msgstr "Predlozak poreskog mapiranja"
+
+#~ msgid "Tax Report"
+#~ msgstr "Porezki izvestaj"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to close the fiscal year ?"
+#~ msgstr "Da li ste sigurni da želite zatvoriti fiskalnu godinu ?"
+
+#~ msgid "Bank Receipt"
+#~ msgstr "Bancina primka"
+
+#~ msgid "Invoice import"
+#~ msgstr "Uvoz računa"
+
+#~ msgid "Standard entry"
+#~ msgstr "Standardna stavka"
+
+#~ msgid "Parent Analytic Account"
+#~ msgstr "Nadređeni analitički konto"
+
+#~ msgid "Ending Balance"
+#~ msgstr "Završni saldo"
+
+#~ msgid "Analytic Credit"
+#~ msgstr "Analitika potraživanja"
+
+#~ msgid "Continue"
+#~ msgstr "Nastavi"
+
+#~ msgid "Value"
+#~ msgstr "Vrednost"
+
+#~ msgid "Message"
+#~ msgstr "Poruka"
+
+#~ msgid "Select invoices you want to pay and manages advances"
+#~ msgstr "Odaberite račune koje želite da platite i unapredite ih"
+
+#~ msgid "Validated accounting entries."
+#~ msgstr "Potvrđene računovodstvene stavke"
+
+#~ msgid "Display History"
+#~ msgstr "Prikaži Istoriju"
+
+#~ msgid "        Start date"
+#~ msgstr "        Početni datum"
+
+#~ msgid "Display accounts "
+#~ msgstr "Prikaži konta "
+
+#~ msgid "Statement reconcile line"
+#~ msgstr "Red zatvaranja izvoda"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The partner bank account to pay\n"
+#~ "Keep empty to use the default"
+#~ msgstr ""
+#~ "Partnerov bankovni racun da plati\n"
+#~ "Ostavite prazno da koristite zadane vrednosti"
+
+#~ msgid "Close states"
+#~ msgstr "Zatvori stanja"
+
+#~ msgid "wizard.company.setup"
+#~ msgstr "carobnjak.kompanija.setup"
+
+#~ msgid "Print General Journal"
+#~ msgstr "Stampa glavne knjige"
+
+#~ msgid "Invoice Movement"
+#~ msgstr "Knjiženja računa"
+
+#~ msgid "Legal Statements"
+#~ msgstr "Zakonski izveštaji"
+
+#~ msgid "Open for reconciliation"
+#~ msgstr "Otvori za usklađivanje"
+
+#~ msgid "Journal d'ouverture"
+#~ msgstr "Dnevnik Otvaranja"
+
+#~ msgid "VAT"
+#~ msgstr "PDV"
+
+#~ msgid "Account to reconcile"
+#~ msgstr "Konto za zatvaranje"
+
+#~ msgid "Total quantity"
+#~ msgstr "Ukupna količina"
+
+#~ msgid "Third party"
+#~ msgstr "Treća strana"
+
+#~ msgid "Costs & Revenues"
+#~ msgstr "Troškovi & prihodi"
+
+#~ msgid "Account Number"
+#~ msgstr "Broj računa"
+
+#~ msgid "Skip"
+#~ msgstr "Preskoči"
+
+#~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of account types."
+#~ msgstr "Daje redoslijed pri prikazu liste vrsta konta."
+
+#~ msgid "Include in base amount"
+#~ msgstr "Uključi u osnovicu"
+
+#~ msgid "Delta Credit"
+#~ msgstr "Razlika potražuje"
+
+#~ msgid "Pre-generated invoice from control"
+#~ msgstr "Prethodno generisani račun iz kontrole"
+
+#~ msgid "Cost Legder for period"
+#~ msgstr "Knjiga troškova za razdoblje"
+
+#~ msgid "New Statement"
+#~ msgstr "Nova Stavka"
+
+#~ msgid "Reconciliation of entries from invoice(s) and payment(s)"
+#~ msgstr "Zatvaranje stavke računa i plaćanja"
+
+#~ msgid "Print Central Journal"
+#~ msgstr "Stampa Glavnog dnevnika"
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Sledeće"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The fiscal mapping will determine taxes and the accounts used for the "
+#~ "partner."
+#~ msgstr "Fiskalno mapiranje ce odrediti poreze i konta koristena za partnera"
+
+#~ msgid "Date or Code"
+#~ msgstr "Datum ili šifra"
+
+#~ msgid "Account Manager"
+#~ msgstr "Upravnik računovodstva"
+
+#~ msgid "to :"
+#~ msgstr "u :"
+
+#~ msgid "Start date"
+#~ msgstr "Datum početka"
+
+#~ msgid "x Expenses Credit Notes Journal"
+#~ msgstr "x Dnevnik knjižnih odobrenja troškova"
+
+#~ msgid "Untaxed amount"
+#~ msgstr "Neoporezovani iznos"
+
+#~ msgid "Pay invoice"
+#~ msgstr "Plati račun"
+
+#~ msgid "Error: Invalid Bvr Number (wrong checksum)."
+#~ msgstr "Greška: Neispravan Bvr broj (kontrolna oznaka)."
+
+#~ msgid "Draft Customer Invoices"
+#~ msgstr "Izlazni računi u pripremi"
+
+#~ msgid "No Filter"
+#~ msgstr "Bez filtera"
+
+#~ msgid "Sort by:"
+#~ msgstr "Poređaj po:"
+
+#~ msgid "To Be Verified"
+#~ msgstr "Da bude verifikovano"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#~ msgid "          Start date"
+#~ msgstr "          Početni datum"
+
+#~ msgid "Analytic Journal Report"
+#~ msgstr "Dnevnik knjiženja analitike"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this box if you don't want new account moves to pass through the "
+#~ "'draft' state and instead goes directly to the 'posted state' without any "
+#~ "manual validation."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cekirajte ovde ukoliko ne zelite da novi nalog ne prolazi \" pripremni "
+#~ "stadijum\" vec zelite da ode u \" zakljuceno stanje\" bez ikakve rucne "
+#~ "validacije"
+
+#~ msgid "Invoice Sequence"
+#~ msgstr "Sekvenca računa"
+
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Opcije"
+
+#~ msgid "Customer Invoice Process"
+#~ msgstr "Proces izlacnog računa"
+
+#~ msgid "Fiscal Mapping Remark :"
+#~ msgstr "Napomena Fiskalnog mapiranja:"
+
+#~ msgid "Validate Account Moves"
+#~ msgstr "Potvrdi osnovice"
+
+#~ msgid "Unpaid invoices"
+#~ msgstr "Neplaćeni računi"
+
+#~ msgid "Payment Reconcile"
+#~ msgstr "Zatvaranje plaćanja"
+
+#~ msgid "Draft Supplier Invoices"
+#~ msgstr "Nepotvrđeni ulazni računi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Exception made of a mistake of our side, it seems that the following bills "
+#~ "stay unpaid. Please, take appropriate measures in order to carry out this "
+#~ "payment in the next 8 days."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ako se ne radi o našoj grešci, čini se da su sledeći računi ostali "
+#~ "neplaćeni. Molimo preduzmite potrebne mere da se izvrši plaćanje u roku od "
+#~ "sljedećih 8 dana."
+
+#~ msgid "x Checks Journal"
+#~ msgstr "x Dnevnik čekova"
+
+#~ msgid "Create subscription entries"
+#~ msgstr "Kreiraj stavke pretplate"
+
+#~ msgid "Create a Fiscal Year"
+#~ msgstr "Kreiraj Fiskalnu Godinu"
+
+#~ msgid "Date Invoiced"
+#~ msgstr "Datum izrade računa"
+
+#~ msgid "All periods if empty"
+#~ msgstr "Ako je prazno, sva razdoblja"
+
+#~ msgid "Statement Entries"
+#~ msgstr "Stavke izvoda"
+
+#~ msgid "Journal d'extourne"
+#~ msgstr "Dnevnik povrata"
+
+#~ msgid "Automatic reconciliation"
+#~ msgstr "Automatsko zatvaranje"
+
+#~ msgid "Import Invoice"
+#~ msgstr "Uvezi račun(e)"
+
+#~ msgid "Account No."
+#~ msgstr "Broj računa"
+
+#~ msgid "Date End"
+#~ msgstr "Završni datum"
+
+#~ msgid "Entries Encoding by Line"
+#~ msgstr "Direktan unos stavki"
+
+#~ msgid "Entries Reconcile"
+#~ msgstr "Zatvaranje stavaka"
+
+#~ msgid "The amount in the currency of the journal"
+#~ msgstr "Iznos u valuti dnevnika"
+
+#~ msgid "From analytic accounts, Create invoice."
+#~ msgstr "Iz konta analitike, kreiraj račun."
+
+#~ msgid "Taxes Reports"
+#~ msgstr "Poreski izvestaji"
+
+#~ msgid "Import Invoices in Statement"
+#~ msgstr "Uvezi račune u izvod"
+
+#~ msgid "Overdue Payment Message"
+#~ msgstr "Poruka prekoračenog roka plaćanja"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This type is used to differenciate types with special effects in Open ERP: "
+#~ "view can not have entries, consolidation are accounts that can have children "
+#~ "accounts for multi-company consolidations, payable/receivable are for "
+#~ "partners accounts (for debit/credit computations), closed for deprecated "
+#~ "accounts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sintetički zbirni konto, ne sadrži knjiženja\n"
+#~ "Konsolidacija: Zbirni konto za više preduzeća i paralelne kontne planove\n"
+#~ "Obveze: Salda konta partnera - dobavljači\n"
+#~ "Potraživanja: Salda konta partnera - kupci\n"
+#~ "Zatvoren: Za konta koja se više ne koriste"
+
+#~ msgid "End of Year Treatments"
+#~ msgstr "Postupci završetka fiskalne godine"
+
+#~ msgid "Generic Reports"
+#~ msgstr "Generički izveštaji"
+
+#~ msgid "Account Analytic Lines Analysis"
+#~ msgstr "Analiza analitičkih knjiženja"
+
+#~ msgid "asgfas"
+#~ msgstr "asgfas"
+
+#~ msgid "Analytic Chart of Accounts"
+#~ msgstr "Analitički kontni plan"
+
+#~ msgid "Select Period and Journal for Validation"
+#~ msgstr "Odaberite razdoblje i dnevnik za potvrdu"
+
+#~ msgid "O_k"
+#~ msgstr "U _redu"
+
+#~ msgid "_Go"
+#~ msgstr "_Kreni"
+
+#~ msgid "Partner ID"
+#~ msgstr "Šifra partnera"
+
+#~ msgid "New Customer Invoice"
+#~ msgstr "Nova izlazna faktura"
+
+#~ msgid "Analytic account costs and revenues"
+#~ msgstr "Troškovi i prihodi analitičkih konta"
+
+#~ msgid "Are you sure you want to refund this invoice ?"
+#~ msgstr "Jeste sigurni da želite izvšiti storno ovog računa?"
+
+#~ msgid "Open State"
+#~ msgstr "Otvoreno stanje"
+
+#~ msgid "Skip 'Draft' State for Created Entries"
+#~ msgstr "Preskoči stanje 'U pripremi' za kreirane stavke"
+
+#~ msgid "From statement, create entries"
+#~ msgstr "Kreiraj stavku iz izvoda"
+
+#~ msgid "Full Account Name"
+#~ msgstr "Puni naziv konta"
+
+#~ msgid "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm"
+#~ msgstr "1cm 27,7cm 20cm 27,7cm"
+
+#~ msgid "Draft Supplier Refunds"
+#~ msgstr "Nepotvrđeni povrati dobavljaču"
+
+#~ msgid "Accounting Statement"
+#~ msgstr "Računovodstveni izvod"
+
+#~ msgid "Reconcilation of entries from payment order."
+#~ msgstr "zatvaranje stavki iz naloga za plaćanje."
+
+#~ msgid "Analytic Journal -"
+#~ msgstr "Dnevnik analitike"
+
+#~ msgid "Analytic Debit"
+#~ msgstr "Analiticka dugovanja"
+
+#~ msgid "Draft Customer Refunds"
+#~ msgstr "Neodobreni povrati kupaca"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The maturity date of the generated entries for this model. You can chosse "
+#~ "between the date of the creation action or the the date of the creation of "
+#~ "the entries plus the partner payment terms."
+#~ msgstr ""
+#~ "Datum dospeća generisanih stavki za ovaj model. Možete odabrati između "
+#~ "datuma akcije ili datuma kreiranja stavki plus uslove plaćanja partnera."
+
+#~ msgid "Cancel selected invoices"
+#~ msgstr "Otkazi izabrane racune"
+
+#~ msgid "Reconcilate the entries from payment"
+#~ msgstr "Poravnaj stavku sa isplatom"
+
+#~ msgid "Proposed invoice to be checked, validated and printed"
+#~ msgstr "Predložena faktura da bude potvrđena i ispisana"
+
+#~ msgid "account.move.line.select"
+#~ msgstr "selektovani.konto"
+
+#~ msgid "Journal de Banque CHF"
+#~ msgstr "Dnevnik CHF Banke"
+
+#~ msgid "By Date and Period"
+#~ msgstr "Po datumu i razdoblju"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The account moves of the invoice have been reconciled with account moves of "
+#~ "the payment(s)."
+#~ msgstr "Stavke knjiženja računa su zatvorene stavkama knjiženja plaćanja."
+
+#~ msgid "Close Fiscal Year with new entries"
+#~ msgstr "Zatvori fiskalnu godinu sa novim stavkama"
+
+#~ msgid "Statement encoding produces payment entries"
+#~ msgstr "Unos izvoda stvara stavke plaćanja"
+
+#~ msgid "Financial Management"
+#~ msgstr "Finansijski Menadzment"
+
+#~ msgid "Additionnal Information"
+#~ msgstr "Dodatne informacije"
+
+#~ msgid " Close states of Fiscal year and periods"
+#~ msgstr " Zatvori stanja fiskalne godine i razdoblja"
+
+#~ msgid "Error: BVR reference is required."
+#~ msgstr "Greska: BVR referenca je neohodna."
+
+#~ msgid "Third Party Ledger"
+#~ msgstr "Analitika treće strane"
+
+#~ msgid "Partner Accounts"
+#~ msgstr "Konta partnera"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If a default tax if given in the partner it only override taxes from account "
+#~ "(or product) of the same group."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ako je zadani porez zadan kod partnera onda samo nadjačava poreze računa "
+#~ "(ili proizvoda) iz iste grupe."
+
+#~ msgid "Real Entries"
+#~ msgstr "Stvarne stavke"
+
+#~ msgid "Import invoice"
+#~ msgstr "Uvoz računa"
+
+#~ msgid "Invoice line"
+#~ msgstr "Red računa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "All draft account entries in this journal and period will be validated. It "
+#~ "means you won't be able to modify their accouting fields."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sve stavke računa koje su u ovom dnevniku i razdoblju će biti potvrđene. To "
+#~ "znači da nećete biti u mogućnosti mijenjati njihova računovodstvena polja."
+
+#~ msgid "Filter on Periods"
+#~ msgstr "Filtar po razdobljima"
+
+#~ msgid "Pay and reconcile"
+#~ msgstr "Plati i zatvori"
+
+#~ msgid "Balance brought forward"
+#~ msgstr "Donešeni saldo"
+
+#~ msgid "New Supplier Refund"
+#~ msgstr "Novi povrat dobavljaču"
+
+#~ msgid "Entry Model"
+#~ msgstr "Stavka modela"
+
+#~ msgid "Journal code"
+#~ msgstr "Šifra dnevnika"
+
+#~ msgid "Entry Name"
+#~ msgstr "Ime stavke"
+
+#~ msgid "Template for Fiscal Mapping"
+#~ msgstr "Predlozak za Fiskalno mapiranje"
+
+#~ msgid "Credit Note"
+#~ msgstr "Knjižno odobrenje"
+
+#~ msgid "Define Fiscal Years and Select Charts of Account"
+#~ msgstr "Definisi fiskalne godine i odaberi kontne planove"
+
+#~ msgid "Write-Off Period"
+#~ msgstr "Period otpisa"
+
+#~ msgid "3 Months"
+#~ msgstr "3 meseca"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Check this box if you want to print all entries when printing the General "
+#~ "Ledger, otherwise it will only print its balance."
+#~ msgstr ""
+#~ "Označite ako želite stampati sve stavke kada ispisujete glavnu knjigu, u "
+#~ "supotnom će ispisati samo njen saldo."
+
+#~ msgid "By date"
+#~ msgstr "Po datumu"
+
+#~ msgid "Account Configure Wizard "
+#~ msgstr "Čarobnjak za konfiguraciju računovodstva "
+
+#~ msgid "Select Chart"
+#~ msgstr "Odaberi plan"
+
+#~ msgid "Template Tax Fiscal Mapping"
+#~ msgstr "Predlozak poreza fiskalnog mapiranja"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Financial and accounting module that covers:\n"
+#~ "    General accounting\n"
+#~ "    Cost / Analytic accounting\n"
+#~ "    Third party accounting\n"
+#~ "    Taxes management\n"
+#~ "    Budgets\n"
+#~ "    Customer and Supplier Invoices\n"
+#~ "    Bank statements\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "Finansijski i racunovodsveni modul koji obuhvata:\n"
+#~ "    Osnovne Obracube\n"
+#~ "    Cene / Analiticko poslovanje\n"
+#~ "    Analitiku TRece strane\n"
+#~ "    Poreski Menadzment\n"
+#~ "    Budzete\n"
+#~ "    Korisnicke i Dobavljacke racune\n"
+#~ "    Izvode Banaka\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid "Payment Entries"
+#~ msgstr "Stavke plaćanja"
+
+#~ msgid "The Account can either be a base tax code or tax code account."
+#~ msgstr "Nalog moze biti i sifra osnovnog poreza i poreska sifra naloga."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If no account is specified, the reconciliation will be made using every "
+#~ "accounts that can be reconcilied"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ako nije naveden konto, sravnjenje ce koristiti sva konta koja se mogu "
+#~ "uskladiti"
+
+#~ msgid "Overdue Payment Report Message"
+#~ msgstr "Poruka o dospecu zakasnelih placanja"
+
+#~ msgid "Other"
+#~ msgstr "Drugo"
+
+#~ msgid "Movement"
+#~ msgstr "Knjiženje"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This account will be used instead of the default one to value outgoing stock "
+#~ "for the current product"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovaj nalog ce se koristiti umesto podrazumevanog da potvrdi izlazni magacin "
+#~ "za dati prozivod"
+
+#~ msgid "Encode manually the statement"
+#~ msgstr "Unesi izvod ručno"
+
+#~ msgid "Financial Journals"
+#~ msgstr "Financijski dnevnici"
+
+#~ msgid "By Period"
+#~ msgstr "Po razdoblju"
+
+#~ msgid "Maximum Quantity"
+#~ msgstr "Maximalna kolicina"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Gives the type of the analytic journal. When a document (eg: an invoice) "
+#~ "needs to create analytic entries, Open ERP will look for a matching journal "
+#~ "of the same type."
+#~ msgstr ""
+#~ "Daje tip dnevnika analitike. Kada dokument (npr. faktura) treba da kreira "
+#~ "stavke analitike, Aplikacija će tražiti dnevnik ovog tipa."
+
+#~ msgid "Import from your bank statements"
+#~ msgstr "Uvoz iz bankovnih izvoda"
+
+#~ msgid "Base on"
+#~ msgstr "Osnovica na"
+
+#~ msgid "Cash Payment"
+#~ msgstr "Gotovinsko plaćanje"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Indicate if the tax computation is based on the value computed for the "
+#~ "computation of child taxes or based on the total amount."
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokazuje da li je izračun poreza zasnovan na vrijednosti izračunatoj za "
+#~ "obračun podređenih poreza ili zasnovana na ukupnoj vrijednosti."
+
+#~ msgid "Account Move"
+#~ msgstr "Knjiženje"
+
+#~ msgid "Taxed Amount"
+#~ msgstr "Iznos s porezom"
+
+#~ msgid "Subtotal w/o tax"
+#~ msgstr "Subtotal bez poreza"
+
+#~ msgid "Invoice Ref"
+#~ msgstr "Referenca fakture"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
+#~ "The quantity is not a legal requirement but is very usefull for some reports."
+#~ msgstr ""
+#~ "Opcionalna kolicina prikazana ovom linijom. Npr. broj prodatih proizvoda. "
+#~ "Velicina kao pojam NIJE zakonska obaveza ali je jako korisna za neke "
+#~ "izvestaje."
+
+#~ msgid "       Include Reconciled Entries"
+#~ msgstr "       Uključi zatvorene stavke"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can check this box to mark the entry line as a litigation with the "
+#~ "associated partner"
+#~ msgstr ""
+#~ "Možete označiti ovo polje da biste označili redak kao tužbu pred sudom"
+
+#~ msgid "Date/Period Filter"
+#~ msgstr "Datum/Razdoblje filtar"
+
+#~ msgid "Credit Trans."
+#~ msgstr "Dugovna transakcija"
+
+#~ msgid "The currency of the journal"
+#~ msgstr "Valuta Dnevnika"
+
+#~ msgid "Search Entries"
+#~ msgstr "Pretrazi stavke"
+
+#~ msgid "Analytic costs to reinvoice purchases, timesheets, ..."
+#~ msgstr "Analitički troškovi za refakturiranje nabave, timesheet-ovi,..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora da počne sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "Name of the fiscal year as displayed in reports."
+#~ msgstr "Naziv fiskalne godine koji se prikazuje u izveštajima."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This field is used for payable and receivable entries. You can put the limit "
+#~ "date for the payment of this entry line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovo polje se koristi za unose dugovanja i potraživanja. Možete staviti datum "
+#~ "dospeća za plaćanje ovog reda."
+
+#~ msgid "Third party (Country)"
+#~ msgstr "Treća strana (Država)"
+
+#~ msgid "The sequence gives the display order for a list of journals"
+#~ msgstr "Sekvenca definise poredak u listi dnevnika."
+
+#~ msgid "Payment date"
+#~ msgstr "Datum Isplate"
+
+#~ msgid "Unpaid Customer Invoices"
+#~ msgstr "Neplaćeni računi kupca"
+
+#~ msgid "Journal/Payment Mode"
+#~ msgstr "Mod Dnevnik/Isplate"
+
+#~ msgid "Canceled Invoice"
+#~ msgstr "Poništen račun"
+
+#~ msgid "Import file from your bank statement"
+#~ msgstr "Uvezi datoteku bankovnog izvoda"
+
+#~ msgid "Bank Payment"
+#~ msgstr "Bankovno plaćanje"
+
+#~ msgid "Manually statement"
+#~ msgstr "Ručni izvod"
+
+#~ msgid "File statement"
+#~ msgstr "Datoteka izvoda"
+
+#~ msgid "Entry Model Line"
+#~ msgstr "Unos reda modela"
+
+#~ msgid "Set starting and ending balance for control"
+#~ msgstr "Postavi početni i krajnji saldo za kontrolu"
+
+#~ msgid "Partner Other Ledger"
+#~ msgstr "Partnerova ostala skladista"
+
+#~ msgid "Accounting Entries"
+#~ msgstr "Računovodstveni unosi"
+
+#~ msgid "General Ledger -"
+#~ msgstr "Glavna knjiga -"
+
+#~ msgid "Quantities"
+#~ msgstr "Količine"
+
+#~ msgid "Date Start"
+#~ msgstr "Početni datum"
+
+#~ msgid "Number of entries are generated"
+#~ msgstr "Broj generiranih stavki"
+
+#~ msgid "Valid Entries"
+#~ msgstr "Potvrđene stavke"
+
+#~ msgid "By Date"
+#~ msgstr "Po datumu"
+
+#~ msgid "The date of the generated entries"
+#~ msgstr "Datum generisanih stavki"
+
+#~ msgid "Modify Invoice"
+#~ msgstr "Izmjeni fakturu"
+
+#~ msgid "Entries Encoding by Move"
+#~ msgstr "Unos stavki po osnovicama"
+
+#~ msgid "Filter on Partners"
+#~ msgstr "Filtriraj po partnerima"
+
+#~ msgid "Analytic Entries by Journal"
+#~ msgstr "Stavke analitike po dnevniku"
+
+#~ msgid "Valid entries from invoice"
+#~ msgstr "Potvrđene stavke iz računa"
+
+#~ msgid "Crebit"
+#~ msgstr "Potražuje"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Indicate if the amount of tax must be included in the base amount for the "
+#~ "computation of the next taxes"
+#~ msgstr ""
+#~ "Pokazuje da li iznos poreza mora biti uključen u osnovicu za izračun "
+#~ "sledećih poreza"
+
+#~ msgid "Journal name"
+#~ msgstr "naziv dnevnika"
+
+#~ msgid "Import invoice from statement"
+#~ msgstr "Uvezi fakturu iz izvoda"
+
+#~ msgid "Import from invoices or payments"
+#~ msgstr "Uvezi iz računa ili plaćanja"
+
+#~ msgid "Reconcile entries"
+#~ msgstr "Zatvori stavke"
+
+#~ msgid "Journal - Period"
+#~ msgstr "Dnevnik - Razdoblje"
+
+#~ msgid "Print Aged Trial Balance"
+#~ msgstr "Stampaj bilans"
+
+#~ msgid "General Credit"
+#~ msgstr "Opste potraživanje"
+
+#~ msgid "Date payment"
+#~ msgstr "Datum plaćanja"
+
+#~ msgid "A/c No."
+#~ msgstr "Račun br."
+
+#~ msgid "Account cost and revenue by journal (This Month)"
+#~ msgstr "Trošak i prihod konta po dnevniku (ovaj mesec)"
+
+#~ msgid "Open for unreconciliation"
+#~ msgstr "Otvori za poništenje zatvaranja"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "U redu"
+
+#~ msgid "Control Invoice"
+#~ msgstr "Kontrolisi račun"
+
+#~ msgid "Account Balance"
+#~ msgstr "Saldo konta"
+
+#~ msgid "Analytic Check"
+#~ msgstr "Analitička provjera"
+
+#~ msgid "Select parent account"
+#~ msgstr "Odaberite nadređeni konto"
+
+#~ msgid "Payment amount"
+#~ msgstr "Iznos plaćanja"
+
+#~ msgid "All Months"
+#~ msgstr "Svi meseci"
+
+#~ msgid "Link to the automatically generated account moves."
+#~ msgstr "Veza na automatski generirane osnovice"
+
+#~ msgid "Have a number and entries are generated"
+#~ msgstr "Neka se brojevi i stavke generiraju"
+
+#~ msgid "Analytic Check -"
+#~ msgstr "Analitička provera -"
+
+#~ msgid "Group invoice lines"
+#~ msgstr "Grupiraj stavke računa"
+
+#~ msgid "Total amount"
+#~ msgstr "Ukupan iznos"
+
+#~ msgid "Force all moves for this account to have this secondary currency."
+#~ msgstr "Sva knjiženja ovog konta koriste ovu sekundarnu valutu."
+
+#~ msgid "_Cancel"
+#~ msgstr "_Odustani"
+
+#~ msgid "Select Date-Period"
+#~ msgstr "Odaberite datum-razdoblje"
+
+#~ msgid "Tax Group"
+#~ msgstr "Porezka grupa"
+
+#~ msgid "New Customer Refund"
+#~ msgstr "Novi povrat kupca"
+
+#~ msgid "Import invoices"
+#~ msgstr "Uvezi račune"
+
+#~ msgid "Maintains Invoice sequences with Fiscal Year"
+#~ msgstr "Održava sekvencu osnovice sa fiskalnom godinom"
+
+#~ msgid "Subscription Periods"
+#~ msgstr "Pretplatnička razdoblja"
+
+#~ msgid "Write-Off journal"
+#~ msgstr "Dnevnik otpisa"
+
+#~ msgid "Full Payment"
+#~ msgstr "Plaćanje u celini"
+
+#~ msgid "Journal Purchase"
+#~ msgstr "Dnevnik nabavke"
+
+#~ msgid "Cash Receipt"
+#~ msgstr "Prijem novca"
+
+#~ msgid "Encode manually statement comes into the draft statement"
+#~ msgstr "Ručno unesen izvod ide u pripremu"
+
+#~ msgid "Accounting entries at statement's confirmation"
+#~ msgstr "Knjiženja prilikom potvrde izvoda"
+
+#~ msgid "All account entries"
+#~ msgstr "Sve stavke naloga"
+
+#~ msgid "Date Filter"
+#~ msgstr "Filter po datumu"
+
+#~ msgid "Choose Journal and Payment Date"
+#~ msgstr "Odaberite dnevnik i datum plaćanja"
+
+#~ msgid "Unpaid Customer Refunds"
+#~ msgstr "Neplaćeni povrati kupca"
+
+#~ msgid "Supplier Invoice Process"
+#~ msgstr "Proces računa dobavljača"
+
+#~ msgid "Page"
+#~ msgstr "Strana"
+
+#~ msgid "Receivable and Payable"
+#~ msgstr "Potraživanja i obveze"
+
+#~ msgid "Amount reconciled"
+#~ msgstr "Zatvoreni iznos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If the Tax account is tax code account, this field will contain the taxed "
+#~ "amount.If the tax account is base tax code,                    this field "
+#~ "will contain the basic amount(without tax)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ako je poreski nalog poreski kod naloga, ovo polje sadrzi oporezovani iznos. "
+#~ "Ako je poreski nalog bazni poreski kod , ovo polje sadrzi bazni isnos ( bez "
+#~ "poreza)"
+
+#~ msgid "Subscription Entries"
+#~ msgstr "Stavke pretplate"
+
+#~ msgid "PRO-FORMA Customer Invoices"
+#~ msgstr "Predračuni kupcu"
+
+#~ msgid "Analytic Journal Definition"
+#~ msgstr "Definicija analitičkog dnevnika"
+
+#~ msgid "The sequence used for invoice numbers in this journal."
+#~ msgstr "Sekvenca koriscena za broj racuna u ovom Dnevniku"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This field allow you to choose the accounting journals you want for "
+#~ "filtering the invoices. If you left this field empty, it will search on all "
+#~ "sale, purchase and cash journals."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovo polje vam omogucava da izaberete kontne dnevnike za pretragu racuna. Ako "
+#~ "ovo polje ostavite praznim, pretrazivanje ce se obaviti po svim prodajnim, "
+#~ "kupovnim i gotovinskim Dnevnicima."
+
+#~ msgid "Error ! The duration of the Fiscal Year is invalid. "
+#~ msgstr "Greška! Trajanje fiskalne godine je neispravno. "
+
+#~ msgid "List of Accounts"
+#~ msgstr "Lista konta"
+
+#~ msgid "Printing Date :"
+#~ msgstr "Datum Stampe :"
+
+#~ msgid "Validate Account Entries"
+#~ msgstr "Potvrdi stavke"
+
+#~ msgid "Entries of Open Analytic Journals"
+#~ msgstr "Stavke otvorenih dnevnika analitike"
+
+#~ msgid "Current Date"
+#~ msgstr "Današnji datum"
+
+#~ msgid "Journal Sale"
+#~ msgstr "Dnevnik prodaje"
+
+#~ msgid "Print VAT Decl."
+#~ msgstr "Stampa PDV obrasca"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This account will be used instead of the default one to value incoming stock "
+#~ "for the current product"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovaj nalog ce se korietiti umesto osnovnog da doda stanje za dati proizvod"
+
+#~ msgid "Financial Accounts"
+#~ msgstr "Financijski računi"
+
+#~ msgid "Account Configure"
+#~ msgstr "Podesavanje Konta"
+
+#~ msgid "Print Journal -"
+#~ msgstr "Stampa dnevnika -"
+
+#~ msgid "Models Definition"
+#~ msgstr "Definicija modela"
+
+#~ msgid "Reconcile Entries."
+#~ msgstr "Zatvori stavke."
+
+#~ msgid "Paid invoice when reconciled."
+#~ msgstr "Plaćeni računi prilikom zatvaranja."
+
+#~ msgid "Accounting and financial management"
+#~ msgstr "Kontni i finansijski Menadzment"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This account will be used to value outgoing stock for the current product "
+#~ "category"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovaj nalog ce se koristiti za promeni izlazno stanje za kategoriju datog "
+#~ "proizvoda"
+
+#~ msgid "General Debit"
+#~ msgstr "Glavni dugovni"
+
+#~ msgid "Account Code"
+#~ msgstr "Sifra Naloga"
+
+#~ msgid "Name of the fiscal year as displayed on screens."
+#~ msgstr "Naziv fiskalne godine kako je prikazano na ekranima"
+
+#~ msgid "Fiscal Mappings"
+#~ msgstr "Fiskalna mapiranja"
+
+#~ msgid "Statement Process"
+#~ msgstr "Proces izvoda"
+
+#~ msgid "Statement reconcile"
+#~ msgstr "Zatvaranje izvoda"
+
+#~ msgid "Compute Entry Dates"
+#~ msgstr "Izračunaj datume stavki"
+
+#~ msgid "Analytic accounts to close"
+#~ msgstr "Analitički računi za zatvaranje"
+
+#~ msgid "Draft invoices"
+#~ msgstr "Fakture u pripremi"
+
+#~ msgid "Accounts to invoice"
+#~ msgstr "Računi za fakturisanje"
+
+#~ msgid "Costs to invoice"
+#~ msgstr "Troškovi za fakturiranje"
+
+#~ msgid "Aged receivables"
+#~ msgstr "Dospela potraživanja"
+
+#~ msgid "Board for accountant"
+#~ msgstr "Tabla Naloga"
+
+#~ msgid "My indicators"
+#~ msgstr "Moji Indikatori"
+
+#~ msgid "Aged income"
+#~ msgstr "Dospeli Prihodi"
+
+#~ msgid "Show Debit/Credit Information"
+#~ msgstr "Prikazi Dugovne/Kreditne Informacije"
+
+#~ msgid "All accounts"
+#~ msgstr "Svi nalozi"
+
+#~ msgid "Entries Selection Based on"
+#~ msgstr "Cela je selekcija bazirana na"
+
+#~ msgid "Notification"
+#~ msgstr "Obaveštenje"
+
+#~ msgid "Financial Period"
+#~ msgstr "Finansijski period"
+
+#~ msgid "Select Period(s)"
+#~ msgstr "Odaberite razdoblje(a)"
+
+#~ msgid "Compare Selected Years In Terms Of"
+#~ msgstr "Uporedi odabrane godine pod uslovima da"
+
+#~ msgid "Select Fiscal Year(s)(Maximum Three Years)"
+#~ msgstr "Odaberite fiskalnu(ne) godine (a Maksimalno 3 godine)"
+
+#~ msgid "Select Reference Account(for  % comparision)"
+#~ msgstr "Odaberite referentni račun(za poredjenje u u %)"
+
+#~ msgid "Account balance-Compare Years"
+#~ msgstr "Saldo računa-Poredjenja godina"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Account Balance Module is an added functionality to the Financial Management "
+#~ "module.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    This module gives you the various options for printing balance sheet.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    1. You can compare the balance sheet for different years.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    2. You can set the cash or percentage comparison between two years.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    3. You can set the referential account for the percentage comparison for "
+#~ "particular years.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    4. You can select periods as an actual date or periods as creation "
+#~ "date.\n"
+#~ "\n"
+#~ "    5. You have an option to print the desired report in Landscape format.\n"
+#~ "    "
+#~ msgstr ""
+#~ "Modul Salda Konta je dodao funkije mudulu Finansijskog Menadzmenta\n"
+#~ "    1.Ovaj vam moduk da razlicite opcije za stampu salda\n"
+#~ "    2.Mozete uporedjivati salde razlicitih godina\n"
+#~ "    3.Mozete postaviti gotovinsko ili procentualno poredjenje dve godine\n"
+#~ "    4.Mozete postaviti referentni nalog za procentualno poredjenje datih "
+#~ "godina\n"
+#~ "    5.Imate opciju da odstampate zeljeni izvestaj u  Landskape formatu\n"
+#~ "    "
+
+#~ msgid "You have to select 'Landscape' option. Please Check it."
+#~ msgstr "Morate odabrati opciju 'Landscape'. Molimo označite je."
+
+#~ msgid "Show Report in Landscape Form"
+#~ msgstr "Prikaži izvještaj u 'Landscape' formi"
+
+#~ msgid "Show Comparision in %"
+#~ msgstr "Pokazi poredjenje u %"
+
+#~ msgid "Don't Compare"
+#~ msgstr "Ne uporedjuj"
+
+#~ msgid "Show Accounts"
+#~ msgstr "Prikaži račune"
+
+#~ msgid "1. You have selected more than 3 years in any case."
+#~ msgstr "1. Odabrali ste više od 3 godine u svakom slučaju."
+
+#~ msgid "Accounting and financial management-Compare Accounts"
+#~ msgstr "Kontni i Finansijski menadzersko-uporedni nalozi"
+
+#~ msgid "You can select maximum 3 years. Please check again."
+#~ msgstr "Mozes selektovati maksimalno 3 godine. Molim probaj ponovo."
+
+#~ msgid ""
+#~ "3. You have selected 'Percentage' option with more than 2 years, but you "
+#~ "have not selected landscape format."
+#~ msgstr ""
+#~ "3. Ti jesi selektovao opciju 'Procenat' sa vise od 2 godine, ali nisi "
+#~ "izabrao 'Landscape' format stampe."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You might have done following mistakes. Please correct them and try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Cini mi se da si napravio sledece greske. Molim ispravi ih, pa pokusaj "
+#~ "ponovo."
+
+#~ msgid "Keep empty for comparision to its parent"
+#~ msgstr "Ostavi prazno za poredjenje sa njegovim nadredjenim"
+
+#~ msgid "Creation Date"
+#~ msgstr "Datum kreiranja"
+
+#~ msgid ""
+#~ "2. You have not selected 'Percentage' option, but you have selected more "
+#~ "than 2 years."
+#~ msgstr ""
+#~ "2. Niste odabrali opciju 'Procenat', ali ste odabrali više od 2 godine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "You may have selected the compare options with more than 1 year with "
+#~ "credit/debit columns and % option.This can lead contents to be printed out "
+#~ "of the paper.Please try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "Postoji mogućnost da ste odabrali opcije poredjenja sa više od 1 godine sa "
+#~ "stupcima duguje/potražuje i % opcijom. Ovo može biti uzrok ispisa van "
+#~ "papira. Molimo pokušajte ponovno."
+
+#~ msgid "You have to select at least 1 Fiscal Year. Try again."
+#~ msgstr "Morate odabrati bar 1 fiskalnu godinu. Pokušajte ponovno."
+
+#~ msgid "Customize Report"
+#~ msgstr "Prilagodi Izvestaj"
+
+#~ msgid "A module that adds new reports based on the account module."
+#~ msgstr "Modul koji dodaje nove izvještaje na osnovi ACCOUNT Modula"
+
+#~ msgid "Account Reporting - Reporting"
+#~ msgstr "Konto Izvestaja - Izvještavanje"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Account move line \"%s\" is not valid"
+#~ msgstr "Promena konta na liniji \"%s\" nije validna"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No analytic journal !"
+#~ msgstr "Nema analitike dnevnika!"
+
+#~ msgid "Disc. (%)"
+#~ msgstr "Popust (%)"
diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po
index d58d0bc61cb..b1208d79002 100644
--- a/addons/account/i18n/sv.po
+++ b/addons/account/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:11+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7946,7 +7946,7 @@ msgstr "Referenstyp"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/ta.po b/addons/account/i18n/ta.po
index d35d94674dd..d55e950ab25 100644
--- a/addons/account/i18n/ta.po
+++ b/addons/account/i18n/ta.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:11+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/te.po b/addons/account/i18n/te.po
index d9a3ba4dde7..23778ab9ee0 100644
--- a/addons/account/i18n/te.po
+++ b/addons/account/i18n/te.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:11+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/th.po b/addons/account/i18n/th.po
index e445cdbcbcb..5577baa72b8 100644
--- a/addons/account/i18n/th.po
+++ b/addons/account/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:11+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/tlh.po b/addons/account/i18n/tlh.po
index 80a06251f49..5aa34d6ab1e 100644
--- a/addons/account/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:11+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:23+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7842,7 +7842,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/tr.po b/addons/account/i18n/tr.po
index 55d1ab8a343..d8a9e382942 100644
--- a/addons/account/i18n/tr.po
+++ b/addons/account/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -8115,11 +8115,11 @@ msgstr "Referans Tipi"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 
diff --git a/addons/account/i18n/ug.po b/addons/account/i18n/ug.po
index d66005e587c..ed3f77b708e 100644
--- a/addons/account/i18n/ug.po
+++ b/addons/account/i18n/ug.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/uk.po b/addons/account/i18n/uk.po
index 1295f1a2921..7f83feb9b0f 100644
--- a/addons/account/i18n/uk.po
+++ b/addons/account/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7848,7 +7848,7 @@ msgstr "Тип посилання"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/vi.po b/addons/account/i18n/vi.po
index 2f138a8dcee..5949c81ca45 100644
--- a/addons/account/i18n/vi.po
+++ b/addons/account/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -8238,11 +8238,11 @@ msgstr "Lọai tham chiếu"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 
diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po
index 8e7545ec3aa..81b29a22a73 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-04 08:52+0000\n"
-"Last-Translator: GongyuanMao <airforce.e@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 00:11+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: report:account.tax.code.entries:0
 msgid "Accounting Entries-"
-msgstr "凭证-"
+msgstr "会计分录"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account.py:0
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr ""
 #: field:account.invoice,amount_tax:0
 #: field:account.move.line,account_tax_id:0
 msgid "Tax"
-msgstr "税"
+msgstr "税目"
 
 #. module: account
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.tax:0
 #: view:account.tax.template:0
 msgid "Keep empty to use the expense account"
-msgstr "留空为使用费用科目"
+msgstr "为使用费用科目而留空"
 
 #. module: account
 #: field:account.aged.trial.balance,journal_ids:0
@@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr "科目模板"
 #: view:account.bank.statement:0
 #: field:account.bank.statement,balance_end_real:0
 msgid "Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "期终结余"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/report/common_report_header.py:0
@@ -7849,7 +7849,7 @@ msgstr "关联类型"
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
@@ -9308,7 +9308,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.invoice.line,account_id:0
 msgid "The income or expense account related to the selected product."
-msgstr "选择产品的收入和费用科目"
+msgstr "和选择的产品相关的收入或费用科目"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/account_move_line.py:0
diff --git a/addons/account/i18n/zh_HK.po b/addons/account/i18n/zh_HK.po
index c781a596624..be9a359125a 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_HK.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:12+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:24+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po
index a5065972370..bb287c8aefd 100644
--- a/addons/account/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:25+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account
@@ -7842,7 +7842,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: help:account.bs.report,reserve_account_id:0
 msgid ""
-"This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
+"This Account is used for transferring Profit/Loss(If It is Profit: Amount will "
 "be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt "
 "& Loss Report"
 msgstr ""
diff --git a/addons/account/installer.py b/addons/account/installer.py
index 5f66354c5f6..70fcab91cb1 100644
--- a/addons/account/installer.py
+++ b/addons/account/installer.py
@@ -63,7 +63,7 @@ class account_installer(osv.osv_memory):
         'bank_accounts_id': fields.one2many('account.bank.accounts.wizard', 'bank_account_id', 'Your Bank and Cash Accounts'),
         'sale_tax': fields.float('Sale Tax(%)'),
         'purchase_tax': fields.float('Purchase Tax(%)'),
-        'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company'),
+        'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company', required=True),
     }
 
     def _default_company(self, cr, uid, context=None):
@@ -95,23 +95,23 @@ class account_installer(osv.osv_memory):
         'bank_accounts_id': _get_default_accounts,
         'charts': _get_default_charts
     }
-    
+
     def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
         res = super(account_installer, self).fields_view_get(cr, uid, view_id=view_id, view_type=view_type, context=context, toolbar=toolbar,submenu=False)
         configured_cmp = []
         unconfigured_cmp = []
         cmp_select = []
         company_ids = self.pool.get('res.company').search(cr, uid, [], context=context)
-        cr.execute("SELECT company_id FROM account_account WHERE account_account.parent_id IS NULL")
-        for r in cr.fetchall():
-            configured_cmp.append(r[0])
+        #display in the widget selection of companies, only the companies that haven't been configured yet (but don't care about the demo chart of accounts)
+        cr.execute("SELECT company_id FROM account_account WHERE active = 't' AND account_account.parent_id IS NULL AND name != %s", ("Chart For Automated Tests",))
+        configured_cmp = [r[0] for r in cr.fetchall()]
         unconfigured_cmp = list(set(company_ids)-set(configured_cmp))
-        if unconfigured_cmp:
-            for line in self.pool.get('res.company').browse(cr, uid, unconfigured_cmp):
-                cmp_select.append((line.id,line.name))
-            for field in res['fields']:
-               if field == 'company_id':
-                   res['fields'][field]['domain'] = unconfigured_cmp
+        for field in res['fields']:
+           if field == 'company_id':
+               res['fields'][field]['domain'] = unconfigured_cmp
+               res['fields'][field]['selection'] = [('', '')]
+               if unconfigured_cmp:
+                   cmp_select = [(line.id, line.name) for line in self.pool.get('res.company').browse(cr, uid, unconfigured_cmp)]
                    res['fields'][field]['selection'] = cmp_select
         return res
 
diff --git a/addons/account/invoice.py b/addons/account/invoice.py
index e6e07b8eb68..f094e1c5f3b 100644
--- a/addons/account/invoice.py
+++ b/addons/account/invoice.py
@@ -95,41 +95,24 @@ class account_invoice(osv.osv):
         cur_obj = self.pool.get('res.currency')
         data_inv = self.browse(cr, uid, ids, context=context)
         for inv in data_inv:
-            debit = credit = 0.0
-            context.update({'date':inv.date_invoice})
-            context_unreconciled=context.copy()
+            if inv.reconciled:
+                res[inv.id] = 0.0
+                continue
+            inv_total = inv.amount_total
+            context_unreconciled = context.copy()
             for lines in inv.move_lines:
-                debit_tmp = lines.debit
-                credit_tmp = lines.credit
-                # If currency conversion needed
-                if inv.company_id.currency_id.id <> inv.currency_id.id:
-                    # If invoice paid, compute currency amount according to invoice date
-                    # otherwise, take the line date
-                    if not inv.reconciled:
-                        context.update({'date':lines.date})
-                    context_unreconciled.update({'date':lines.date})
-                    # If amount currency setted, compute for debit and credit in company currency
-                    if lines.amount_currency < 0:
-                        credit_tmp=abs(cur_obj.compute(cr, uid, lines.currency_id.id, inv.company_id.currency_id.id, lines.amount_currency, round=False, context=context_unreconciled))
-                    elif lines.amount_currency > 0:
-                        debit_tmp=abs(cur_obj.compute(cr, uid, lines.currency_id.id, inv.company_id.currency_id.id, lines.amount_currency, round=False, context=context_unreconciled))
-                    # Then, recomput into invoice currency to avoid rounding trouble !
-                    debit += cur_obj.compute(cr, uid, inv.company_id.currency_id.id, inv.currency_id.id, debit_tmp, round=False, context=context)
-                    credit += cur_obj.compute(cr, uid, inv.company_id.currency_id.id, inv.currency_id.id, credit_tmp, round=False, context=context)
+                if lines.currency_id and lines.currency_id.id == inv.currency_id.id:
+                    if inv.type in ('out_invoice','in_refund'):
+                        inv_total += lines.amount_currency
+                    else:
+                        inv_total -= lines.amount_currency
                 else:
-                    debit+=debit_tmp
-                    credit+=credit_tmp
+                   context_unreconciled.update({'date': lines.date})
+                   amount_in_invoice_currency = cur_obj.compute(cr, uid, inv.company_id.currency_id.id, inv.currency_id.id,abs(lines.debit-lines.credit),round=False,context=context_unreconciled)
+                   inv_total -= amount_in_invoice_currency
 
-            if not inv.amount_total:
-                result = 0.0
-            elif inv.type in ('out_invoice','in_refund'):
-                amount = credit-debit
-                result = inv.amount_total - amount
-            else:
-                amount = debit-credit
-                result = inv.amount_total - amount
-            # Use is_zero function to avoid rounding trouble => should be fixed into ORM
-            res[inv.id] = not self.pool.get('res.currency').is_zero(cr, uid, inv.company_id.currency_id, result) and result or 0.0
+            result = inv_total
+            res[inv.id] =  self.pool.get('res.currency').round(cr, uid, inv.currency_id, result)
         return res
 
     # Give Journal Items related to the payment reconciled to this invoice
@@ -263,7 +246,7 @@ class account_invoice(osv.osv):
         'invoice_line': fields.one2many('account.invoice.line', 'invoice_id', 'Invoice Lines', readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)]}),
         'tax_line': fields.one2many('account.invoice.tax', 'invoice_id', 'Tax Lines', readonly=True, states={'draft':[('readonly',False)]}),
 
-        'move_id': fields.many2one('account.move', 'Journal Entry', readonly=True, select=1, help="Link to the automatically generated Journal Items."),
+        'move_id': fields.many2one('account.move', 'Journal Entry', readonly=True, select=1, ondelete='restrict', help="Link to the automatically generated Journal Items."),
         'amount_untaxed': fields.function(_amount_all, method=True, digits_compute=dp.get_precision('Account'), string='Untaxed',
             store={
                 'account.invoice': (lambda self, cr, uid, ids, c={}: ids, ['invoice_line'], 20),
@@ -964,22 +947,22 @@ class account_invoice(osv.osv):
     def line_get_convert(self, cr, uid, x, part, date, context=None):
         return {
             'date_maturity': x.get('date_maturity', False),
-            'partner_id':part,
-            'name':x['name'][:64],
+            'partner_id': part,
+            'name': x['name'][:64],
             'date': date,
-            'debit':x['price']>0 and x['price'],
-            'credit':x['price']<0 and -x['price'],
-            'account_id':x['account_id'],
-            'analytic_lines':x.get('analytic_lines', []),
-            'amount_currency':x['price']>0 and abs(x.get('amount_currency', False)) or -abs(x.get('amount_currency', False)),
-            'currency_id':x.get('currency_id', False),
+            'debit': x['price']>0 and x['price'],
+            'credit': x['price']<0 and -x['price'],
+            'account_id': x['account_id'],
+            'analytic_lines': x.get('analytic_lines', []),
+            'amount_currency': x['price']>0 and abs(x.get('amount_currency', False)) or -abs(x.get('amount_currency', False)),
+            'currency_id': x.get('currency_id', False),
             'tax_code_id': x.get('tax_code_id', False),
             'tax_amount': x.get('tax_amount', False),
-            'ref':x.get('ref',False),
-            'quantity':x.get('quantity',1.00),
-            'product_id':x.get('product_id', False),
-            'product_uom_id':x.get('uos_id',False),
-            'analytic_account_id':x.get('account_analytic_id',False),
+            'ref': x.get('ref', False),
+            'quantity': x.get('quantity',1.00),
+            'product_id': x.get('product_id', False),
+            'product_uom_id': x.get('uos_id', False),
+            'analytic_account_id': x.get('account_analytic_id', False),
         }
 
     def action_number(self, cr, uid, ids, context=None):
@@ -1149,6 +1132,7 @@ class account_invoice(osv.osv):
                 invoice[field] = invoice[field] and invoice[field][0]
             # create the new invoice
             new_ids.append(self.create(cr, uid, invoice))
+
         return new_ids
 
     def pay_and_reconcile(self, cr, uid, ids, pay_amount, pay_account_id, period_id, pay_journal_id, writeoff_acc_id, writeoff_period_id, writeoff_journal_id, context=None, name=''):
@@ -1249,6 +1233,7 @@ class account_invoice(osv.osv):
         # Update the stored value (fields.function), so we write to trigger recompute
         self.pool.get('account.invoice').write(cr, uid, ids, {}, context=context)
         return True
+
 account_invoice()
 
 class account_invoice_line(osv.osv):
@@ -1660,6 +1645,7 @@ class account_invoice_tax(osv.osv):
                 'tax_amount': t['tax_amount']
             })
         return res
+
 account_invoice_tax()
 
 
diff --git a/addons/account/project/project.py b/addons/account/project/project.py
index 9574cc416a9..764bedeb2b3 100644
--- a/addons/account/project/project.py
+++ b/addons/account/project/project.py
@@ -24,6 +24,7 @@ from osv import osv
 
 class account_analytic_journal(osv.osv):
     _name = 'account.analytic.journal'
+    _description = 'Analytic Journal'
     _columns = {
         'name': fields.char('Journal Name', size=64, required=True),
         'code': fields.char('Journal Code', size=8),
@@ -49,4 +50,4 @@ class account_journal(osv.osv):
 
 account_journal()
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/account/project/project_report.xml b/addons/account/project/project_report.xml
index dcfdd52a771..3ee449e01b5 100644
--- a/addons/account/project/project_report.xml
+++ b/addons/account/project/project_report.xml
@@ -1,15 +1,29 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
     <data>
-        <report auto="False" id="analytic_journal_print" menu="False" model="account.analytic.journal" name="account.analytic.account.journal" rml="account/project/report/analytic_journal.rml" string="Analytic Journal"/>
+        <report auto="False" id="analytic_journal_print" menu="False"
+            model="account.analytic.journal" name="account.analytic.account.journal"
+            rml="account/project/report/analytic_journal.rml" string="Analytic Journal"/>
 
-        <report auto="False" id="account_analytic_account_balance" menu="False" model="account.analytic.account" name="account.analytic.account.balance" rml="account/project/report/analytic_balance.rml" string="Analytic Balance"/>
+        <report auto="False" id="account_analytic_account_balance" menu="False"
+            model="account.analytic.account" name="account.analytic.account.balance"
+            rml="account/project/report/analytic_balance.rml" string="Analytic Balance"/>
 
-        <report auto="False" id="account_analytic_account_inverted_balance" menu="False" model="account.analytic.account" name="account.analytic.account.inverted.balance" rml="account/project/report/inverted_analytic_balance.rml" string="Inverted Analytic Balance"/>
+        <report auto="False" id="account_analytic_account_inverted_balance"
+            menu="False" model="account.analytic.account"
+            name="account.analytic.account.inverted.balance"
+            rml="account/project/report/inverted_analytic_balance.rml"
+            string="Inverted Analytic Balance"/>
 
-        <report auto="False" id="account_analytic_account_cost_ledger" menu="False" model="account.analytic.account" name="account.analytic.account.cost_ledger" rml="account/project/report/cost_ledger.rml" string="Cost Ledger"/>
+        <report auto="False" id="account_analytic_account_cost_ledger" menu="False"
+            model="account.analytic.account" name="account.analytic.account.cost_ledger"
+            rml="account/project/report/cost_ledger.rml" string="Cost Ledger"/>
 
-        <report auto="False" id="account_analytic_account_quantity_cost_ledger" menu="False" model="account.analytic.account" name="account.analytic.account.quantity_cost_ledger" rml="account/project/report/quantity_cost_ledger.rml" string="Cost Ledger (Only quantities)"/>
+        <report auto="False" id="account_analytic_account_quantity_cost_ledger" 
+            menu="False" model="account.analytic.account" 
+            name="account.analytic.account.quantity_cost_ledger" 
+            rml="account/project/report/quantity_cost_ledger.rml" 
+            string="Cost Ledger (Only quantities)"/>
 
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/account/project/project_view.xml b/addons/account/project/project_view.xml
index e0a2b18756b..79a13bf1ffd 100644
--- a/addons/account/project/project_view.xml
+++ b/addons/account/project/project_view.xml
@@ -112,7 +112,9 @@
             <field name="view_id" ref="view_account_analytic_account_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="account.view_account_analytic_account_search"/>
         </record>
-        <menuitem action="action_account_analytic_account_form" id="account_analytic_def_account" parent="menu_analytic_accounting" groups="analytic.group_analytic_accounting,group_account_manager"/>
+        <menuitem action="action_account_analytic_account_form" id="account_analytic_def_account"
+            parent="menu_analytic_accounting"
+            groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
 
         <record id="act_account_renew_view" model="ir.actions.act_window">
             <field name="name">Accounts to Renew</field>
@@ -133,7 +135,9 @@
             <field name="help">The normal chart of accounts has a structure defined by the legal requirement of the country. The analytic chart of account structure should reflect your own business needs in term of costs/revenues reporting. They are usually structured by contracts, projects, products or departements. Most of the OpenERP operations (invoices, timesheets, expenses, etc) generate analytic entries on the related account.</field>
         </record>
 
-        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting,group_account_manager,group_account_user" id="next_id_40" name="Analytic" parent="account.menu_finance_generic_reporting" sequence="4"/>
+        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting" id="next_id_40" 
+            name="Analytic" parent="account.menu_finance_generic_reporting"
+            sequence="4"/>
 
         <record id="view_account_analytic_line_form" model="ir.ui.view">
             <field name="name">account.analytic.line.form</field>
@@ -340,7 +344,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_analytic_journal_search" />
         </record>
-        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting,group_account_manager" action="action_account_analytic_journal_form" id="account_def_analytic_journal" parent="menu_analytic_accounting" sequence="5"/>
+        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting" action="action_account_analytic_journal_form" id="account_def_analytic_journal" parent="menu_analytic_accounting" sequence="5"/>
 
         #
         # Open journal entries
@@ -352,7 +356,10 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
         </record>
-        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting,group_account_manager,group_account_user" action="action_account_analytic_journal_open_form" id="account_analytic_journal_entries" parent="menu_finance_entries"/>
+        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting"
+            action="action_account_analytic_journal_open_form"
+            id="account_analytic_journal_entries"
+            parent="menu_finance_entries"/>
 
         #
         # Reporting
@@ -364,7 +371,9 @@
             <field name="view_type">tree</field>
             <field name="help">To print an analytics (or costs) journal for a given period. The report give code, move name, account number, general amount and analytic amount.</field>
         </record>
-        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting,group_account_manager,group_account_user" action="action_account_analytic_journal_tree" id="account_analytic_journal_print" parent="account.next_id_40"/>
+        <menuitem groups="analytic.group_analytic_accounting"
+            action="action_account_analytic_journal_tree" 
+            id="account_analytic_journal_print" parent="account.next_id_40"/>
 
         #
         # Statistics
diff --git a/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml b/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml
index f7391dcf86f..e4c13a07601 100644
--- a/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml
+++ b/addons/account/project/wizard/account_analytic_chart_view.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
             action="action_account_analytic_chart"
             id="menu_action_analytic_account_tree2"
             icon="STOCK_INDENT"
-            groups="analytic.group_analytic_accounting,group_account_manager,group_account_user"/>
+            groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
 
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml b/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
index d99cad9535e..a9b781d21a9 100644
--- a/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
 
     <menuitem action="action_analytic_entries_report"
         id="menu_action_analytic_entries_report"
-        groups="analytic.group_analytic_accounting,group_account_manager"
+        groups="analytic.group_analytic_accounting"
         parent="account.menu_finance_statistic_report_statement" sequence="4"/>
 
 </data>
diff --git a/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml b/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml
index 90ecdb9b191..a18adaa0320 100644
--- a/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_automatic_reconcile_view.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
             action="action_account_automatic_reconcile"
             id="menu_automatic_reconcile"
             parent="periodical_processing_reconciliation"
-            groups="base.group_extended,group_account_manager,group_account_user"/>
+            groups="base.group_extended"/>
 
         <record id="account_automatic_reconcile_view1" model="ir.ui.view">
              <field name="name">Automatic reconcile unreconcile</field>
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_account_balance.py b/addons/account/wizard/account_report_account_balance.py
index 6b8c4371dd2..1c3743bf3c7 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_account_balance.py
+++ b/addons/account/wizard/account_report_account_balance.py
@@ -32,17 +32,6 @@ class account_balance_report(osv.osv_memory):
         'journal_ids': [],
     }
 
-    def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
-        mod_obj = self.pool.get('ir.model.data')
-        res = super(account_balance_report, self).fields_view_get(cr, uid, view_id=view_id, view_type=view_type, context=context, toolbar=toolbar, submenu=False)
-        doc = etree.XML(res['arch'])
-        nodes = doc.xpath("//field[@name='journal_ids']")
-        for node in nodes:
-            node.set('readonly', '1')
-            node.set('required', '0')
-        res['arch'] = etree.tostring(doc)
-        return res
-
     def _print_report(self, cr, uid, ids, data, context=None):
         data = self.pre_print_report(cr, uid, ids, data, context=context)
         return {'type': 'ir.actions.report.xml', 'report_name': 'account.account.balance', 'datas': data}
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_account_balance_view.xml b/addons/account/wizard/account_report_account_balance_view.xml
index 9438a6f9216..38f456f7d15 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_account_balance_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_report_account_balance_view.xml
@@ -10,6 +10,9 @@
           <field name="inherit_id" ref="account_common_report_view" />
           <field name="arch" type="xml">
             <data>
+            <xpath expr="//field[@name='journal_ids']" position="replace">
+                <field name="journal_ids" colspan="4" nolabel="1" required="0" readonly="1"/>
+            </xpath>
             <xpath expr="/form/label[@string='']" position="replace">
                 <separator string="Trial Balance" colspan="4"/>
                 <label nolabel="1" colspan="4" string="This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a single report"/>
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py b/addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py
index 5eb1f0f5a2e..f76beb6bee1 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py
+++ b/addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py
@@ -44,16 +44,6 @@ class account_aged_trial_balance(osv.osv_memory):
         'direction_selection': 'past',
     }
 
-    def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
-        res = super(account_aged_trial_balance, self).fields_view_get(cr, uid, view_id=view_id, view_type=view_type, context=context, toolbar=toolbar, submenu=False)
-        doc = etree.XML(res['arch'])
-        nodes = doc.xpath("//field[@name='journal_ids']")
-        for node in nodes:
-            node.set('invisible', '1')
-            node.set('required', '0')
-        res['arch'] = etree.tostring(doc)
-        return res
-
     def _print_report(self, cr, uid, ids, data, context=None):
         res = {}
         if context is None:
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance_view.xml b/addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance_view.xml
index aea2fba2528..195ccbef111 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance_view.xml
@@ -20,7 +20,7 @@
                     <newline/>
                     <field name="result_selection"/>
                     <field name="direction_selection"/>
-                    <field name="journal_ids"/>
+                    <field name="journal_ids" required="0" invisible="1"/>
                     <newline/>
                     <separator colspan="4"/>
                     <group col="4" colspan="4">
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_balance_sheet.py b/addons/account/wizard/account_report_balance_sheet.py
index 6ce36242f47..174c172fdaa 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_balance_sheet.py
+++ b/addons/account/wizard/account_report_balance_sheet.py
@@ -32,36 +32,45 @@ class account_bs_report(osv.osv_memory):
     _inherit = "account.common.account.report"
     _description = 'Account Balance Sheet Report'
 
+    def _get_def_reserve_account(self, cr, uid, context=None):
+        chart_id = self._get_account(cr, uid, context=context)
+        res = self.onchange_chart_id(cr, uid, [], chart_id, context=context)
+        if not res:
+            return False
+        return res['value']['reserve_account_id']
+
     _columns = {
         'display_type': fields.boolean("Landscape Mode"),
-        'reserve_account_id': fields.many2one('account.account', 'Reserve & Profit/Loss Account',required = True,
-                                      help='This Account is used for trasfering Profit/Loss(If It is Profit: Amount will be added, Loss : Amount will be duducted.), Which is calculated from Profilt & Loss Report', domain = [('type','=','payable')]),
+        'reserve_account_id': fields.many2one('account.account', 'Reserve & Profit/Loss Account',
+                                      required=True,
+                                      help='This Account is used for transfering Profit/Loss ' \
+                                           '(Profit: Amount will be added, Loss: Amount will be duducted), ' \
+                                           'which is calculated from Profilt & Loss Report',
+                                      domain = [('type','=','payable')]),
     }
 
     _defaults={
         'display_type': True,
         'journal_ids': [],
+        'reserve_account_id': _get_def_reserve_account,
     }
 
-    def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
-        res = super(account_bs_report, self).fields_view_get(cr, uid, view_id=view_id, view_type=view_type, context=context, toolbar=toolbar, submenu=False)
-        doc = etree.XML(res['arch'])
-        nodes = doc.xpath("//field[@name='journal_ids']")
-        for node in nodes:
-            node.set('readonly', '1')
-            node.set('required', '0')
-        res['arch'] = etree.tostring(doc)
-        return res
+    def onchange_chart_id(self, cr, uid, ids, chart_id, context=None):
+        if not chart_id:
+            return {}
+        account = self.pool.get('account.account').browse(cr, uid, chart_id , context=context)
+        if not account.company_id.property_reserve_and_surplus_account:
+            return {'value': {'reserve_account_id': False}}
+        return {'value': {'reserve_account_id': account.company_id.property_reserve_and_surplus_account.id}}
+
 
     def _print_report(self, cr, uid, ids, data, context=None):
         if context is None:
             context = {}
-        data = self.pre_print_report(cr, uid, ids, data, context=context)
-        account = self.pool.get('account.account').browse(cr, uid, data['form']['chart_account_id'], context=context)
-        if not account.company_id.property_reserve_and_surplus_account:
+        data['form'].update(self.read(cr, uid, ids, ['display_type','reserve_account_id'])[0])
+        if not data['form']['reserve_account_id']:
             raise osv.except_osv(_('Warning'),_('Please define the Reserve and Profit/Loss account for current user company !'))
-        data['form']['reserve_account_id'] = account.company_id.property_reserve_and_surplus_account.id
-        data['form'].update(self.read(cr, uid, ids, ['display_type'])[0])
+        data = self.pre_print_report(cr, uid, ids, data, context=context)
         if data['form']['display_type']:
             return {
                 'type': 'ir.actions.report.xml',
@@ -77,4 +86,4 @@ class account_bs_report(osv.osv_memory):
 
 account_bs_report()
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_balance_sheet_view.xml b/addons/account/wizard/account_report_balance_sheet_view.xml
index 97b73784f43..22a6e0608b2 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_balance_sheet_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_report_balance_sheet_view.xml
@@ -9,14 +9,20 @@
             <field name="inherit_id" ref="account.account_common_report_view" />
             <field name="arch" type="xml">
             <data>
+            <xpath expr="//field[@name='chart_account_id']" position="replace">
+                <field name="chart_account_id" widget="selection" on_change="onchange_chart_id(chart_account_id)"/>
+            </xpath>
+            <xpath expr="//field[@name='journal_ids']" position="replace">
+                <field name="journal_ids" colspan="4" nolabel="1" required="0" readonly="1"/>
+            </xpath>
             <xpath expr="/form/label[@string='']" position="replace">
                 <separator string="Balance Sheet" colspan="4"/>
                 <label nolabel="1" colspan="4" string="This report allows you to print or generate a pdf of your trial balance allowing you to quickly check the balance of each of your accounts in a single report"/>
             </xpath>
             <xpath expr="//field[@name='target_move']" position="after">
                 <field name="display_account"/>
+                <field name="reserve_account_id" required="1"/>
                 <field name="display_type"/>
-                <field name="reserve_account_id" required="0" invisible="1"/>
                 <newline/>
             </xpath>
             </data>
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_common.py b/addons/account/wizard/account_report_common.py
index eeb77f708e0..a4f87f55da8 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_common.py
+++ b/addons/account/wizard/account_report_common.py
@@ -86,7 +86,7 @@ class account_common_report(osv.osv_memory):
         return res
 
     def _get_account(self, cr, uid, context=None):
-        accounts = self.pool.get('account.account').search(cr, uid, [], limit=1)
+        accounts = self.pool.get('account.account').search(cr, uid, [('parent_id', '=', False)], limit=1)
         return accounts and accounts[0] or False
 
     def _get_fiscalyear(self, cr, uid, context=None):
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_profit_loss.py b/addons/account/wizard/account_report_profit_loss.py
index 94487c4f567..444d91fa8fd 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_profit_loss.py
+++ b/addons/account/wizard/account_report_profit_loss.py
@@ -40,21 +40,6 @@ class account_pl_report(osv.osv_memory):
         'target_move': False
     }
 
-    def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
-        mod_obj = self.pool.get('ir.model.data')
-        res = super(account_pl_report, self).fields_view_get(cr, uid, view_id=view_id, view_type=view_type, context=context, toolbar=toolbar, submenu=False)
-        doc = etree.XML(res['arch'])
-        nodes = doc.xpath("//field[@name='journal_ids']")
-        for node in nodes:
-            node.set('readonly', '1')
-            node.set('required', '0')
-        nodes = doc.xpath("//field[@name='target_move']")
-        for node in nodes:
-            node.set('readonly', '1')
-            node.set('required', '0')
-        res['arch'] = etree.tostring(doc)
-        return res
-
     def _print_report(self, cr, uid, ids, data, context=None):
         if context is None:
             context = {}
diff --git a/addons/account/wizard/account_report_profit_loss_view.xml b/addons/account/wizard/account_report_profit_loss_view.xml
index be0ced5c787..d9876f57454 100644
--- a/addons/account/wizard/account_report_profit_loss_view.xml
+++ b/addons/account/wizard/account_report_profit_loss_view.xml
@@ -9,6 +9,12 @@
             <field name="inherit_id" ref="account.account_common_report_view" />
             <field name="arch" type="xml">
             <data>
+            <xpath expr="//field[@name='target_move']" position="replace">
+                <field name="target_move" required="0" readonly="1"/>
+            </xpath>
+            <xpath expr="//field[@name='journal_ids']" position="replace">
+                <field name="journal_ids" required="0" colspan="4" nolabel="1" readonly="1"/>
+            </xpath>
             <xpath expr="/form/label[@string='']" position="replace">
                 <separator string="Profit And Loss" colspan="4"/>
                 <label nolabel="1" colspan="4" string="The Profit and Loss report gives you an overview of your company profit and loss in a single document"/>
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/da.po b/addons/account_accountant/i18n/da.po
index d5404037a24..6f66b4a1b5c 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/da.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/de.po b/addons/account_accountant/i18n/de.po
index e92f308e5f9..d794b8d9013 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/de.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 19:02+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
@@ -27,6 +27,11 @@ msgid ""
 "items and the chart of accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul ermöglicht dem Administrator Zugriff auf alle Funktionen der "
+"Finanzbuchhaltung, z.B.\n"
+"auf Journale oder den Kontenplan.\n"
+"    "
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/el.po b/addons/account_accountant/i18n/el.po
index e18da5770f1..a297e367389 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/el.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es.po b/addons/account_accountant/i18n/es.po
index b7f655be3b6..762fe8effde 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-19 07:09+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
@@ -26,6 +27,11 @@ msgid ""
 "items and the chart of accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo proporciona al usuario admin el acceso a todas las "
+"funcionalidades de contabilidad como\n"
+"los asientos y el plan contable.\n"
+"    "
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
index 0c79df044a6..82f45ddb4c0 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/fr.po b/addons/account_accountant/i18n/fr.po
index 2d412f4a926..8300c0b4231 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/fr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-24 09:41+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/hi.po b/addons/account_accountant/i18n/hi.po
index 5b134e65d0a..0f2c045e607 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/it.po b/addons/account_accountant/i18n/it.po
index cbb4c844402..84f7b643eca 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/it.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/lv.po b/addons/account_accountant/i18n/lv.po
index 82e0d83044c..d1e9d127a6d 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/lv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimirs Kuzmins <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 01:51+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/mn.po b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
index 6aa1298aa17..469bf5ee80b 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl.po b/addons/account_accountant/i18n/nl.po
index 83811b6fa6e..7b6deaa15ac 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po b/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
index ebab254b970..d69c3ed6df5 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/nl_BE.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pl.po b/addons/account_accountant/i18n/pl.po
index d173439f716..8761020e42f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pt.po b/addons/account_accountant/i18n/pt.po
index 9aa55b89883..cc57318aa81 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po b/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
index 4e59eb8bdb2..afd8628a269 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ro.po b/addons/account_accountant/i18n/ro.po
index 04c5a321259..006f79ac814 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/ru.po b/addons/account_accountant/i18n/ru.po
index d87ca77f92c..bbeea58a46a 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sk.po b/addons/account_accountant/i18n/sk.po
index 0fa6bac72cc..a083b32910f 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sl.po b/addons/account_accountant/i18n/sl.po
index 3b85c484b52..8eca655f6c4 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sl.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 12:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Slovenian <sl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
 "items and the chart of accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"S tem modulom lahko administrator dostopa do vseh računovodskih zmožnosti, "
+"kot so dnevniški\n"
+"zapisi in kontni načrt.\n"
+"    "
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sr.po b/addons/account_accountant/i18n/sr.po
index f8b1e497487..d63c5148391 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po b/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
index 04e8134fbc4..2b70198cdae 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:38+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
@@ -30,4 +30,4 @@ msgstr ""
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information
 msgid "Accountant"
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodja"
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/sv.po b/addons/account_accountant/i18n/sv.po
index 65044cf4b8b..fe422ca36af 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/tr.po b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
index 0fd4f47a817..419139f1d62 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/uk.po b/addons/account_accountant/i18n/uk.po
index 3bbffdb7aaa..ca8a9cfa9b7 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/vi.po b/addons/account_accountant/i18n/vi.po
index 6892032eb56..59874a6f9b9 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/vi.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-12 08:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 18:42+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
@@ -26,6 +26,11 @@ msgid ""
 "items and the chart of accounts.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Mô-đun này cho phép người quản lý truy cập vào các chức năng kế toán như "
+"\"journal\n"
+"items\" và hệ thống tài khoản kế toán.\n"
+"    "
 
 #. module: account_accountant
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_accountant.module_meta_information
diff --git a/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po b/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
index 3cfd8e5200a..22804443f82 100644
--- a/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_accountant/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_accountant
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py
index 9c8d657d537..9c3034fe127 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py
+++ b/addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py
@@ -35,6 +35,7 @@ class account_analytic_account(osv.osv):
         res = dict([(i, {}) for i in ids])
 
         parent_ids = tuple(self.search(cr, uid, [('parent_id', 'child_of', ids)], context=context))
+        res.update(dict([(i, {}) for i in parent_ids]))
         accounts = self.browse(cr, uid, ids, context=context)
 
         for f in fields:
@@ -759,4 +760,4 @@ class account_analytic_account_summary_month(osv.osv):
 
 account_analytic_account_summary_month()
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
index b2469cb5dd8..6d78a4de64a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
index 81fbcce279c..b696f537216 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
index e11efca503c..a2b83f9e4b2 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
index 47c8a3bcd2d..8503c0fe036 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
index 277abd1bcf8..ab4ca329d88 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
index 8757420276d..857f75aef4a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
index ba1a1901ea5..b59f8309f0e 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/de.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 23:22+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 02:29+0000\n"
+"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
+"consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -61,6 +62,13 @@ msgid ""
 "You can also view the report of account analytic summary\n"
 "user-wise as well as month wise.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul modifiziert die Standardansicht für Analytische Konten\n"
+"insofern, dass wichtige projektbezogene Daten bei  Dienstleistungsbetrieben\n"
+"angezeigt werden. Ausserdem wird ein weiteres Menü für die Projektmanager\n"
+"ergänzt.\n"
+"\n"
+"Die Auswertung kann je Benutzer oder nach Monaten erfolgen.\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
@@ -288,7 +296,7 @@ msgstr "Gesamt Stunden"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Analytische Konten definieren."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,total_cost:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
index efc749bd13e..afbbd061f8c 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
index 81cf5e8fd7f..6284c62096d 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-05 07:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -64,6 +64,13 @@ msgid ""
 "You can also view the report of account analytic summary\n"
 "user-wise as well as month wise.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo modifica la vista de cuenta analítica para mostrar\n"
+"datos importantes para el director de proyectos en empresas de servicios.\n"
+"Añade menú para mostrar información relevante para cada director.\n"
+"\n"
+"También puede ver el informe del resumen contable analítico\n"
+"a nivel de usuario, así como a nivel mensual.\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
index 1835bef9a44..05a105960e5 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
index 25e385ac64e..90cef45b752 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
index f4069cf79f5..b2d34d9d27e 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
index e0a930a0dd0..1fe0829eba4 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
index 02d4f7dfc46..444cf643fa2 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
index 2b63a50ab7c..1ba6cca30f9 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
index 32f009ae6cd..a2d293ec0bc 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
index 50b3c6202e9..50ba84222a7 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
index f2354522982..2ae3c25b44c 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
index ea972478edb..68ad08c2a35 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
index 7509f52911a..63c4c812ca3 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
index f576e09c2e9..a87cb53071d 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
index feb7eea0bec..c6ceb5784e0 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
index 4fbdf74c6ca..24a8a6b7f2b 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
index 58952142010..fcee1474ea3 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
index 7eadb6278f0..91fcfad70b5 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
index da366817330..4e4516e0c14 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/nl_BE.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
index 7993993d4e7..7c131f86f29 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
index 6cca7342645..5968d71beca 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
index c63f9365fa2..d5556d2b56a 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
index 7c20d7f89ea..05c68580399 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
index 55e8617bd0d..cc103074072 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
index 7ce0a263603..48f5e83e96e 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
index 7d53f592e03..75923ded59e 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
index e80a237fec9..1ea3e4f3ab4 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
index 46693ca386b..8971aab5431 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
index 708cf4eec91..e60c8d4fe6b 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:39+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:25+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
@@ -23,22 +23,23 @@ msgid ""
 "Number of hours that can be invoiced plus those that already have been "
 "invoiced."
 msgstr ""
+"Broj sati koji mogu biti fakturirani zajedno s onima koji su već fakturisana."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_ca:0
 msgid "Computed using the formula: Max Invoice Price - Invoiced Amount."
-msgstr ""
+msgstr "Izračunato pomoću formule: Max Cijena Iznos - Iznos dostavnice."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,remaining_hours:0
 msgid "Computed using the formula: Maximum Quantity - Hours Tot."
-msgstr ""
+msgstr "Izračunato pomoću formule: Najveća količina - Ukupno vrijeme"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
 #, python-format
 msgid "AccessError"
-msgstr ""
+msgstr "Greška u pristupu"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_theorical:0
@@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Teorijski Prihod"
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_invoice_date:0
 msgid "Date of the last invoice created for this analytic account."
-msgstr ""
+msgstr "Datum zadnje fakture kreirana za ovaj analitički račun."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,description:account_analytic_analysis.module_meta_information
@@ -65,22 +66,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_invoice_date:0
 msgid "Last Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji Datum fakture"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Theorial Revenue - Total Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Izračunato pomoću formule: Prihodi Teorijski - Ukupni troškovi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,theorical_margin:0
 msgid "Theorical Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Teoretska margina"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Real Margin Rate (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Realna Stopa Margine (%)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
@@ -88,21 +89,23 @@ msgid ""
 "If invoice from the costs, this is the date of the latest work or cost that "
 "have been invoiced."
 msgstr ""
+"Ako račun od troškova, to je datum najnoviji rad ili cijene koje su "
+"fakturirane."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_invoicing
 msgid "Billing"
-msgstr ""
+msgstr "Obracunavanje"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_date:0
 msgid "Date of Last Cost/Work"
-msgstr ""
+msgstr "Datum poslednjeg  Cena / Posao"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,total_cost:0
 msgid "Total Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni troškovi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_quantity:0
@@ -110,11 +113,13 @@ msgid ""
 "Number of hours you spent on the analytic account (from timesheet). It "
 "computes on all journal of type 'general'."
 msgstr ""
+"Broj sati provedenih na tom analitičkom račun (iz timesheet). Izračunava se "
+"iz svih dnevnih knjiga za tip 'Generalno'."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_hours:0
 msgid "Remaining Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Preostali Sati"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_theorical:0
@@ -123,83 +128,87 @@ msgid ""
 "if all these costs have been invoiced at the normal sale price provided by "
 "the pricelist."
 msgstr ""
+"Na temelju troškova koje ste imali na projektu, što bi bio prihod ako su svi "
+"ovi troškovi su obračunati po normalnoj prodajnoj cijeni proistekli iz "
+"cenovnika."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,user_ids:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,user:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
 msgid "Uninvoiced Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Nefakturirani iznos"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount - Total Costs."
-msgstr ""
+msgstr "Izračunato korištenjem formule: Fakturirani iznos - Ukupni troškovi."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
 msgid "Uninvoiced Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Nefakturirani sati"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,last_worked_date:0
 msgid "Date of the latest work done on this account."
-msgstr ""
+msgstr "Datum najnovijeg rada obavljenog na ovom računu."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_analysis.module_meta_information
 msgid "report_account_analytic"
-msgstr ""
+msgstr "izvestaj_analitickog_konta"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_user
 msgid "Hours Summary by User"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno sati po Korisniku"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturirani iznos"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: code:addons/account_analytic_analysis/account_analytic_analysis.py:0
 #, python-format
 msgid "You try to bypass an access rule (Document type: %s)."
-msgstr ""
+msgstr "Pokušavate da zaobiđete pravilo za pristup (Dokument tipa: %s)."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,last_worked_invoiced_date:0
 msgid "Date of Last Invoiced Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Datum zadnje fakturiranog troška"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_qtt_invoiced:0
 msgid "Invoiced Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturirani sati"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,real_margin:0
 msgid "Real Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Realna marza"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_invoiced:0
 msgid "Total customer invoiced amount for this account."
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos izlaznih faktura za ovaj račun."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_analysis_summary_month
 msgid "Hours summary by month"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno sati po mjesecu"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,real_margin_rate:0
 msgid "Computes using the formula: (Real Margin / Total Costs) * 100."
 msgstr ""
+"Računa se korištenjem formule: (Stvarna granica / Ukupni troškovi) * 100"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,hours_qtt_non_invoiced:0
@@ -207,16 +216,18 @@ msgid ""
 "Number of hours (from journal of type 'general') that can be invoiced if you "
 "invoice based on analytic account."
 msgstr ""
+"Broj sati (iz dnevnika ' generalnog' tipa) koji mogu biti fakturirani ako "
+"fakturirate na osnovu analitičkog računa."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: view:account.analytic.account:0
 msgid "Analytic accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički računi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,remaining_ca:0
 msgid "Remaining Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Preostali prihod"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,ca_to_invoice:0
@@ -224,52 +235,54 @@ msgid ""
 "If invoice from analytic account, the remaining amount you can invoice to "
 "the customer based on the total costs."
 msgstr ""
+"Ako fakturirate iz analitičkog računa, preostali iznos kojeg možete "
+"fakturirati kupcu je zasnovan na ukupnim troškovima."
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: help:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Computed using the formula: Invoiced Amount / Hours Tot."
-msgstr ""
+msgstr "Izračunato korištenjem formule: Fakturirani iznos / Ukupno sati"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,revenue_per_hour:0
 msgid "Revenue per Hours (real)"
-msgstr ""
+msgstr "Prihod po satiima ( stvarni)"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,unit_amount:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,unit_amount:0
 msgid "Total Time"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno Vreme"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,month_ids:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account_analytic_analysis.summary.month,account_id:0
 #: field:account_analytic_analysis.summary.user,account_id:0
 #: model:ir.model,name:account_analytic_analysis.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_account_analytic_managed_overpassed
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_account_analytic_managed_overpassed
 msgid "Overpassed Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Prekoračeni računi"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_analysis.action_hr_tree_invoiced_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_analysis.menu_action_hr_tree_invoiced_all
 msgid "All Uninvoiced Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Sve nefakturirane stavke"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: field:account.analytic.account,hours_quantity:0
 msgid "Hours Tot"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno sati"
 
 #. module: account_analytic_analysis
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -282,3 +295,5 @@ msgid ""
 "Total of costs for this account. It includes real costs (from invoices) and "
 "indirect costs, like time spent on timesheets."
 msgstr ""
+"Ukupno troškova za ovaj račun. Uključuje stvarne troškove (iz faktura) i "
+"indirektne troškove, kao, npr,vrijeme potrošeno na timesheetovima."
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
index 3581d674394..fa7ba82eabf 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
index efb1362c457..a645cdb8946 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
index 00965d3a8d7..1f4ca92c409 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
index 04b03ac5a98..71d5115aa62 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
index 70eb8301371..115ec73d0d4 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
index e8aaa5a0fe1..03215593c3f 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
index f7996bd9c9a..77fa36af664 100644
--- a/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_analysis/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_analysis
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
index 0399cb44c58..45f576e5b17 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
index 8d343ff4722..d9bc4ddba2c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
index 0343da23eea..2ce020d40b7 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
index f47001cbc72..acdfad2cddd 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
index 5dffc3581cd..e8fb5048b3e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
index 5f3ba0a8e66..dade6466b35 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 07:18+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -147,6 +147,15 @@ msgid ""
 "* Date\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ermöglicht die automatische Auswahl von analytischen Konten nach folgenden "
+"Kriterien:\n"
+"* Produkte\n"
+"* Partner\n"
+"* Benutzer\n"
+"* Unternehmen\n"
+"* Datum\n"
+"    "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -202,7 +211,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Auftragsposition"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
index 87a8426bc4d..058690a2dcd 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
index a6e02f45a0c..3d8c0cddaf1 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-19 09:25+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -147,6 +148,15 @@ msgid ""
 "* Date\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Permite seleccionar automáticamente cuentas analíticas según estos "
+"criterios:\n"
+"* Producto\n"
+"* Empresa\n"
+"* Usuario\n"
+"* Compañía\n"
+"* Fecha\n"
+"    "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -203,7 +213,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea pedido de venta"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
index 1a78c110813..6bd00291443 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
index 98b22581b50..7bf0ba5b147 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
index 449f9fb0ab0..7c1b37d989c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
index 49fc1883704..a6955500cb0 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
index a78eb6ca64f..8b06f253971 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-04 08:53+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -148,6 +147,14 @@ msgid ""
 "* Date\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Permet la sélection automatique des comptes analytiques sur les critères :\n"
+"* Produit\n"
+"* Partenaire\n"
+"* Utilisateur\n"
+"* Société\n"
+"* Date\n"
+"    "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,product_id:0
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
index 1f912fc843a..7f1e3c4429e 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
index 30ec7d05ddf..6608e413f58 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
index 096a103877e..9d5aef55867 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
index 1e3b2782a6f..1ec9b1a9238 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
index 21a359059da..a316e6e9a1d 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
index 7680e9e2bf7..bd954a1ccfc 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
index 62b360a4333..755df7dc9dc 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
index 2aeb2ee4214..96bbcf6e75b 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
index 6f6a23a6124..52792d0a9cd 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
index f384dc16249..98b77e43921 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
index 35b959471d0..f255ae6bbb5 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
index 09e3f0892b2..3940933df4f 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
index 5cb67b106a4..ba235886052 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
index 1532124c27a..30a7b7ed5a8 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
index 011d3ad6fa0..120acc0fd7c 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
index 882ce4549e9..72e20a20c81 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/pt_BR.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-27 07:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 02:37+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -147,6 +147,15 @@ msgid ""
 "* Date\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Permite selecionar automaticamente contas analíticas baseado nestes "
+"critérios:\n"
+"* Produto\n"
+"* Parceiro\n"
+"* Usuário\n"
+"* Empresa\n"
+"* Data\n"
+"    "
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,product_id:0
@@ -201,7 +210,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Item de Pedido de Vendas"
 
 #~ msgid "Analytic Distributions"
 #~ msgstr "Distribuição analítica"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
index 628c7e72b33..1a388c63344 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
index 329f808717e..4bd00144907 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:56+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 13:10+0000\n"
+"Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Правила аналитики"
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,analytic_id:0
 msgid "Analytical Account"
-msgstr ""
+msgstr "Аналитический счет"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция заказа на продажу"
 
 #~ msgid "Seq"
 #~ msgstr "Последовательность"
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
index 7938616c75d..84b74f11ed7 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
index 4a55d4f7a2b..550974cf291 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
index 45c454a301d..fa2a21f9cc5 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
index 3b6f2b30553..3087450f5ba 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
index 3fa87287a2a..e20f3d790df 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_default.module_meta_information
 msgid "Account Analytic Default"
-msgstr ""
+msgstr "Uobičajene postavke analize računa"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,partner_id:0
@@ -29,38 +29,42 @@ msgid ""
 "default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
 "partner, it will automatically take this as an analytical account)"
 msgstr ""
+"Selektuj partnera koji ce koristiti analiticki konto specificiran kao "
+"analiticki podrazumevani konto ( npr, kreiras novu fakturu, ili nabavnu "
+"fakturu, i ako sad selektujemo partnera, on ce automatski ova podesavanja "
+"kao svoj analiticki konto)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_partner
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_product
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.analytic_rule_action_user
 msgid "Analytic Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila analitike"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,analytic_id:0
 msgid "Analytical Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticka Konta"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,date_stop:0
 msgid "Default end date for this Analytical Account"
-msgstr ""
+msgstr "podrzaumevani Krajnji datum za ovaj Analiticki Konto"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Izborna Lista"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
@@ -74,57 +78,62 @@ msgid ""
 "default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
 "company, it will automatically take this as an analytical account)"
 msgstr ""
+"Selektuj kompaniju koja ce koristiti Analiticki konto specificiranim kao "
+"podrazumevani ( npr, kada kreiras novu Fakturu, ili slicno, i ako selektujes "
+"ovu kompaniju, ona ce automatski preuzeti ovo kao Analiticki konto)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,date_start:0
 msgid "Default start date for this Analytical Account"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevani Pocetni datum za ovaj Analiticki konto"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_analytic_default
 msgid "Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Analitička Distribucija"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.act_account_acount_move_line_open
 msgid "Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,date_stop:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum završetka"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,user_id:0
 msgid ""
 "select a user which will use analytical account specified in analytic default"
 msgstr ""
+"Izaberi korisnika koji ce koristiti onaj analiticki konto koji je "
+"specificiran kao podrazumevani."
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_default.action_analytic_default_list
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_default.menu_analytic_default_list
 msgid "Analytic Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Uobičajene postavke analitike"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.module.module,description:account_analytic_default.module_meta_information
@@ -146,44 +155,48 @@ msgid ""
 "default (eg. create new cutomer invoice or Sale order if we select this "
 "product, it will automatically take this as an analytical account)"
 msgstr ""
+"Izaberi proizvod koji ce koristiti Analiticki konto koji je specificiran kao "
+"podrazumevani ( npr, kada kreiras racun, ili narudzbenicu, i ako selektujes "
+"ovaj proizvod, on ce automatski preuzeti ovaj kao svoj Analiticki konto)"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,analytic_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: view:account.analytic.default:0
 #: field:account.analytic.default,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: field:account.analytic.default,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum početka"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: help:account.analytic.default,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of analytic distribution"
 msgstr ""
+"Daje redosled sekvence pri prikazivanju liste analiticke distribucije"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_sale_order_line
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
index 6b884eccfe0..53c70dfeec7 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
index 777f61600e9..585a6f0f3ff 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
index 70ec91896d8..55de75a74e9 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
index dbb4ffa1764..494ed32df88 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
index 8a66b4f0c9e..999bfd73c28 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
index 1b0a39bd6c1..3461191fed7 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
index d63713297f2..4a24d23faec 100644
--- a/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_default/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_default
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
index e98220ed16d..62aac88222a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
index 428d23a7a58..cc1f622d13a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
index 216f9df90af..af1662a413f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
index c50860e5923..3226c397636 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
index 1d960950c2f..ec730c19b60 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
index 17766088b73..5692cc2c680 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-06 12:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 10:25+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
@@ -83,6 +83,7 @@ msgstr "OK"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on closed account."
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf einem bereits abgeschlossenen Konto vornehmen."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
@@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Kurzbez."
 #. module: account_analytic_plans
 #: sql_constraint:account.move.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Falscher Buchungsbetrag in Soll oder Haben"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
@@ -138,6 +139,8 @@ msgstr "Analytisches Konto"
 #: sql_constraint:account.journal:0
 msgid "The code of the journal must be unique per company !"
 msgstr ""
+"Die Journalkurzbezeichnung sollte innerhalb eines Unternehmens eindeutig "
+"sein !"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.crossovered.analytic,ref:0
@@ -149,11 +152,13 @@ msgstr "Analyt. Konto Referenz"
 msgid ""
 "You can not create move line on receivable/payable account without partner"
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf Forderungs- oder Verbindlichkeitskonten "
+"erstellen, ohne vorher einen Partner erstellt zu haben."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Auftragsposition"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
@@ -228,6 +233,8 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line"
 msgstr ""
+"Der Betrag des Zahlungsbelegs sollte mit dem Betrag der Position auf dem "
+"Bankauszug übereinstimmen."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
@@ -394,6 +401,7 @@ msgstr "Konto1 ID"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Company must be same for its related account and period."
 msgstr ""
+"Das Unternehmen muss für zugehörige Konten und Perioden identisch sein."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
@@ -499,7 +507,7 @@ msgstr "Kurzbezeichnung"
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -545,7 +553,7 @@ msgstr "Sequenz"
 #. module: account_analytic_plans
 #: sql_constraint:account.journal:0
 msgid "The name of the journal must be unique per company !"
-msgstr ""
+msgstr "Die Journalbezeichnung sollte pro Unternehmen eindeutig sein."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
@@ -556,7 +564,7 @@ msgstr "Wertefehler"
 #. module: account_analytic_plans
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können keine Buchungen auf Konten des Typs Ansicht erstellen."
 
 #~ msgid "Currency:"
 #~ msgstr "Währung:"
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
index 82d192b72d1..697cb6dca11 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
index 0e5aed84f8b..b8754af101f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 18:03+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:59+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea pedido de venta"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
@@ -230,6 +231,8 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line"
 msgstr ""
+"El importe del recibo debe ser el mismo importe que el de la línea del "
+"extracto"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
@@ -497,7 +500,7 @@ msgstr "Código de distribución"
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
index 9eed44be03a..a775a06759f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
index a3d943d59d6..f28ae61c5de 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
index df8575b3bf1..628c0cd745b 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #~ msgid "Printing date:"
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
index 74d442a65d0..57a17909c23 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
index 701933ce823..beb5c650f59 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 17:59+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
@@ -501,7 +500,7 @@ msgstr "Code de la Distribution"
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
index 21a6f66321e..cc708fc96f7 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
index 8be281d3087..0bbfe51d783 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
index 0cce294cb83..ca8d89115bc 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
index 53643ce82c2..cbb0ebb8954 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
index 0c11fcb18a9..e1cb611f6b1 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
index 0bb452c0a1b..e17d6594d7b 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
index b32fc288c69..7830561ef85 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
index b818b57ba6e..6cb191f1dfc 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
index 5daa09305f8..687b459c48d 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
index 57eaa00fcd2..386afd15bc2 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
index f92918356d7..1f457791cf4 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
index 7b1ffef8cfa..eacedb273cb 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
index 139608e4f0d..5912d770083 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
index 645b0d978bc..bcec9ed935d 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
index c53c57d46f4..d5d4166c0c5 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
index 07694bdd609..311c7be579a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
index 26996253138..0fd02972582 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
index 4f41f362d0d..384f3dcfa13 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
index fc66b80c22e..1a995710312 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
index ceee30d1014..64a10fb6005 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:49+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:28+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
@@ -22,16 +22,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This distribution model has been saved.You will be able to reuse it later."
 msgstr ""
+"Distribucioni model je sacuvan. Bicete u mogucnosti da ga kasnije koristite."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance.line,plan_id:0
 msgid "Plan Id"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra plana"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "From Date"
-msgstr ""
+msgstr "Od datuma"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -39,7 +40,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_account_crossovered_analytic
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_analytic_plans.account_analytic_account_crossovered_analytic
 msgid "Crossovered Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Unakrsna analitika"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan:0
@@ -49,35 +50,35 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_plan_action
 msgid "Analytic Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki Plan"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_analytic_plans.module_meta_information
 msgid "Multiple-plans management in Analytic Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Visestruki-planovi menadzmenta u Analitickom racunovodstvu"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,journal_id:0
 #: view:account.crossovered.analytic:0
 #: field:account.crossovered.analytic,journal_ids:0
 msgid "Analytic Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki Dnevnik"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan.line:0
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_line
 msgid "Analytic Plan Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red Analitickog Plana"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance
 msgid "Analytic Plan Instance"
-msgstr ""
+msgstr "Instanca analitičkog plana"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:analytic.plan.create.model:0
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -87,27 +88,27 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,plan_id:0
 msgid "Model's Plan"
-msgstr ""
+msgstr "Plan modela"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account2_ids:0
 msgid "Account2 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra računa2"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account_ids:0
 msgid "Account Id"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra konta"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -117,22 +118,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account6_ids:0
 msgid "Account6 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra računa6"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.ui.menu,name:account_analytic_plans.menu_account_analytic_multi_plan_action
 msgid "Multi Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-Planovi"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red bankovnog izvoda"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance.line,analytic_account_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički nalog"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: sql_constraint:account.journal:0
@@ -142,7 +143,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.crossovered.analytic,ref:0
 msgid "Analytic Account Reference"
-msgstr ""
+msgstr "referenca Analitickjog naloga"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -160,67 +161,67 @@ msgstr ""
 #: view:analytic.plan.create.model:0
 #, python-format
 msgid "Distribution Model Saved"
-msgstr ""
+msgstr "Distribucioni model je sacuvan"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_plan_instance_action
 msgid "Analytic Distribution's Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeli analitičke distribucije"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.crossovered.analytic:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Štampaj"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Procenat"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
 #, python-format
 msgid "A model having this name and code already exists !"
-msgstr ""
+msgstr "Model sa ovim imenom i sadrzajem vec postoji !"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
 #, python-format
 msgid "No analytic plan defined !"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki plan nije definisan !"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance.line,rate:0
 msgid "Rate (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Stopa (%)"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan:0
 #: field:account.analytic.plan,plan_ids:0
 #: field:account.journal,plan_id:0
 msgid "Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički planovi"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/account_crossovered_analytic.py:0
 #, python-format
 msgid "User Error"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnicka Greska"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,max_required:0
 msgid "Maximum Allowed (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalno dozvoljeno (%)"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Printing date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum stampe"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan.line:0
 msgid "Analytic Plan Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi analitičkog plana"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -232,63 +233,63 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.crossovered.analytic,date1:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account5_ids:0
 msgid "Account5 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra računa5"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_plan_instance_line
 msgid "Analytic Instance Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red Analiticke Instance"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
 msgid "Root Account"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni nalog (root)"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "To Date"
-msgstr ""
+msgstr "Do datuma"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to define an analytic journal on the '%s' journal!"
-msgstr ""
+msgstr "TReba da definises analiticki dnevnik u '%s' dnevnika!"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.crossovered.analytic,empty_line:0
 msgid "Dont show empty lines"
-msgstr ""
+msgstr "Ne prikazuj prazne redove"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.action_analytic_plan_create_model
 msgid "analytic.plan.create.model.action"
-msgstr ""
+msgstr "analytic.plan.create.model.action"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Analytic Account :"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki konto :"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.module.module,description:account_analytic_plans.module_meta_information
@@ -327,31 +328,64 @@ msgid ""
 "of distribution models.\n"
 "        "
 msgstr ""
+"Ovaj ti modul omogucava da koristis nekoliko analitickih planova, u odnosu "
+"na Osnovni Dnevnik,\n"
+"tako da visestruke analiticke linije su kreirane kada i fakture ili je "
+"sadrzaj potvrdjen.\n"
+"\n"
+"Na primer , mozes definisati sledecu analiticku strukturu:\n"
+"  Projekat:\n"
+"       Projekat 1\n"
+"               SubProj 1.1\n"
+"               SubProj 1.2\n"
+"      Projekat 2\n"
+"  Prodavac\n"
+"                 Janko\n"
+"                 Marko\n"
+"\n"
+"Ovde imamo dva plana: Projekat i Prodavac. Linija fakture mora\n"
+"da bude sposobna da upise analiticki sadrzaj u dva plana: SubProj 1.1 i\n"
+"MArko. IZnos se takodje moze podeliti. Sledeci primer je za fakturu koja ima "
+"dodira sa dva sub projekta i dodeljena je jednom prodavcu:\n"
+"\n"
+"Plan1\"\n"
+"    SubProjekat 1.1 : 50%\n"
+"    SubProjekat 1.2 : 50%\n"
+"PLan2\n"
+"    Janko: 100%\n"
+"\n"
+"Tako da ovaj red fakture bude bio potvrdjen on ce generisati 3 Analiticke "
+"stavke, \n"
+"za jedan sadrzaj naloga,\n"
+"Analiticki plan potvrdjuje minimum i maksimum procenata u vreme kada je "
+"generisan\n"
+"distribucioni model.\n"
+"        "
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Analytic Account Reference:"
-msgstr ""
+msgstr "Veza analitičkog konta:"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,name:0
 msgid "Plan Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Plana"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan,default_instance_id:0
 msgid "Default Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevane Stavke"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Dnevnika"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account1_ids:0
 msgid "Account1 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra računa1"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -361,103 +395,103 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,min_required:0
 msgid "Minimum Allowed (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalno dozvoljeno (%)"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: help:account.analytic.plan.line,root_analytic_id:0
 msgid "Root account of this plan."
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni konto ovog plana."
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greška"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:analytic.plan.create.model:0
 msgid "Save This Distribution as a Model"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj Ovu Distribuciju kao Model"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Količina"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/wizard/analytic_plan_create_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Please put a name and a code before saving the model !"
-msgstr ""
+msgstr "Molim postavite Ime i sadrzaj pre nego sacuvate model !"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_crossovered_analytic
 msgid "Print Crossovered Analytic"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa Unakrsne Analitike"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
 #, python-format
 msgid "No Analytic Journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Nema Analitickog Dnevnika"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Izvod banke"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account3_ids:0
 msgid "Account3 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra računa3"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.crossovered.analytic:0
 #: view:analytic.plan.create.model:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,account4_ids:0
 msgid "Account4 Id"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra računa4"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan.instance.line:0
 msgid "Analytic Distribution Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Red Analiticke Distribucije"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
 #, python-format
 msgid "The Total Should be Between %s and %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos bi trebalo da se nalazi izmedju %s  i  %s"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "u"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Naloga"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: view:account.analytic.plan.instance.line:0
 msgid "Analytic Distribution Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red analitičke distribucije"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.instance,code:0
 msgid "Distribution Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra distribucije"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
@@ -467,7 +501,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_analytic_plans
 #: report:account.analytic.account.crossovered.analytic:0
 msgid "100.00%"
-msgstr ""
+msgstr "100.00%"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.default,analytics_id:0
@@ -478,32 +512,32 @@ msgstr ""
 #: field:account.move.line,analytics_id:0
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_analytic_default
 msgid "Analytic Distribution"
-msgstr ""
+msgstr "Analitička Distribucija"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:account_analytic_plans.model_analytic_plan_create_model
 msgid "analytic.plan.create.model"
-msgstr ""
+msgstr "analytic.plan.create.model"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.crossovered.analytic,date2:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Završni Datum"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_analytic_plans.account_analytic_instance_model_open
 msgid "Distribution Models"
-msgstr ""
+msgstr "Dsitribucioni Modeli"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: field:account.analytic.plan.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: sql_constraint:account.journal:0
@@ -514,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account_analytic_plans/account_analytic_plans.py:0
 #, python-format
 msgid "Value Error"
-msgstr ""
+msgstr "Pogresna Vrednost"
 
 #. module: account_analytic_plans
 #: constraint:account.move.line:0
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
index 37e7e4ee40d..3f9ced2886a 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
index 43264786465..8b9ec2b235b 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
index 0fc51a78029..25e847b4883 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
index c8f0e474018..6f1f4123f5f 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
index c9abbf169a8..44a33e2b6bb 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
index 507582bd7e2..480dd0fa21e 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
index f985a2f09ec..2d0a09de540 100644
--- a/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_analytic_plans
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
index e87574d4301..eddc87aecf7 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ar.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
index 545ab2d51a0..e8cfc03f741 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
index eb6911dd355..e7b48d4a692 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 15:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 02:39+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
@@ -30,13 +30,15 @@ msgstr "Produkt Kategorie"
 #. module: account_anglo_saxon
 #: constraint:product.category:0
 msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Kategorien definieren."
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: constraint:product.template:0
 msgid ""
 "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
 msgstr ""
+"Fehler: Die Standard Mengeneinheit (ME) sowie die Mengeneinheit (ME) bei der "
+"Beschaffung muss in derselben Kategorie sein."
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
index 0501d8a658d..702598ef335 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
index 9d3898aa1d8..e6b6c8abea5 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
index e7b56eedde9..9c2e6d2fe2f 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
index 5e75dff171f..f90a2bbf4d6 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
index bf5a4248ad1..a06d14a6798 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
index 04ec8c12dc3..033a87db618 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
index 83a3c652ca6..8dbc286e017 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
index 85091f910de..e04b4ca782d 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/it.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:55+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 07:56+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
@@ -30,13 +30,15 @@ msgstr "Categoria prodotto"
 #. module: account_anglo_saxon
 #: constraint:product.category:0
 msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Errore! Non è possibile creare categorie ricorsive"
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: constraint:product.template:0
 msgid ""
 "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
 msgstr ""
+"Errore: l'unità misura di default e quella di acquisto devono essere nella "
+"stessa categoria."
 
 #. module: account_anglo_saxon
 #: model:ir.model,name:account_anglo_saxon.model_account_invoice_line
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
index 265709d7b30..abe3fb5e50e 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
index 075f48a986b..097a4968b80 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
index 9c0cb97c05d..d5ed727f1fc 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
index 2a1f7b2460c..58bdff747be 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
index 442bfe03bb2..0c8e3f28938 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
index ab1d818eb9c..c55a154e0f1 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
index 736271b2bf0..e7d8d713128 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
index 05e6be4cdfb..e71fae29720 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
index bda21defe63..955e7842299 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
index bfcb05b66b5..e795d043ae2 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
index d4aa0758d3e..511470178fe 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/ta.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
index b5c70fcd3dd..265e5ae4faf 100644
--- a/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_anglo_saxon/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_anglo_saxon
diff --git a/addons/account_budget/account_budget_view.xml b/addons/account_budget/account_budget_view.xml
index 86551866d4a..295569f8d86 100644
--- a/addons/account_budget/account_budget_view.xml
+++ b/addons/account_budget/account_budget_view.xml
@@ -191,7 +191,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="view_id" ref="crossovered_budget_view_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_crossovered_budget_search"/>
-            <field name="help">A budget is a forecast of your company's income and expenses expected for a period in the future. With a budget, a company is able to carefully look at how much money they are taking in during a given period, and figure out the best way to divide it among various categories. By keeping  track of where your money goes, you may be less likely to overspend, and more likely to meet your financial goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per analytic account and monitor its evolution based on the actuals realised during that period.</field>
+            <field name="help">A budget is a forecast of your company's income and expenses expected for a period in the future. With a budget, a company is able to carefully look at how much money they are taking in during a given period, and figure out the best way to divide it among various categories. By keeping track of where your money goes, you may be less likely to overspend, and more likely to meet your financial goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per analytic account and monitor its evolution based on the actuals realised during that period.</field>
         </record>
         <menuitem parent="next_id_31"
             id="menu_act_crossovered_budget_view"
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ar.po b/addons/account_budget/i18n/ar.po
index 427cffbcd63..b5936897676 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bg.po b/addons/account_budget/i18n/bg.po
index 8477a6f1938..3b70de46515 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/bs.po b/addons/account_budget/i18n/bs.po
index 35ec545eb07..2e4f3f1d7ab 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ca.po b/addons/account_budget/i18n/ca.po
index 5df9dbcf6aa..11bc8831497 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/cs.po b/addons/account_budget/i18n/cs.po
index cbb134079ed..2dea615880d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/de.po b/addons/account_budget/i18n/de.po
index d5cb87ff4b8..8f8b26db11f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/de.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 17:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 17:47+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "Budget Management"
 #. module: account_budget
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Analytische Konten definieren."
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
diff --git a/addons/account_budget/i18n/el.po b/addons/account_budget/i18n/el.po
index c025bee3a9f..f82004ae874 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/el.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es.po b/addons/account_budget/i18n/es.po
index 616dd7e1c01..4bdf2070849 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_AR.po b/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
index 3a29a763419..14d3eb98532 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
index 9dbd0e333d2..52ad6fe5a2c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/et.po b/addons/account_budget/i18n/et.po
index 15c3e83779c..a35ccc112ba 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/et.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fi.po b/addons/account_budget/i18n/fi.po
index fdc6ff6fb37..a515314f14f 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/fr.po b/addons/account_budget/i18n/fr.po
index 9706d87e972..edbead40926 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/gl.po b/addons/account_budget/i18n/gl.po
index 4537624b322..5244e332f9a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hi.po b/addons/account_budget/i18n/hi.po
index c5a86cba721..cc9329edddd 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hr.po b/addons/account_budget/i18n/hr.po
index 42c62e60f4b..feebf6900cf 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/hu.po b/addons/account_budget/i18n/hu.po
index 114e65a6e5b..7880b584520 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/id.po b/addons/account_budget/i18n/id.po
index 89c37565a65..bb5358c773b 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/id.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/it.po b/addons/account_budget/i18n/it.po
index 18a8dfff365..e2de4c936a3 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/it.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ko.po b/addons/account_budget/i18n/ko.po
index bc7a5925942..c10741ba93d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/lt.po b/addons/account_budget/i18n/lt.po
index 35082fda631..c7a39d1a24a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/mn.po b/addons/account_budget/i18n/mn.po
index 0fa5bcafc6c..d0edd5c923a 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl.po b/addons/account_budget/i18n/nl.po
index d6624cdec0a..b817203c643 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po b/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
index 88c418ac2b4..2441dcbdb71 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/oc.po b/addons/account_budget/i18n/oc.po
index 71eee05b8d7..c238ff48aaf 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pl.po b/addons/account_budget/i18n/pl.po
index ec142a0241d..e7ee4e1c4ac 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt.po b/addons/account_budget/i18n/pt.po
index d4949917bee..b49afaa243c 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
index dc45005053b..5891b286947 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ro.po b/addons/account_budget/i18n/ro.po
index 736da02112d..73aeb39b757 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/ru.po b/addons/account_budget/i18n/ru.po
index 8d41ce8ee4b..7a4a5fa2c9d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sl.po b/addons/account_budget/i18n/sl.po
index 6dc7977869f..d9016f048c9 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sq.po b/addons/account_budget/i18n/sq.po
index 001d11400bc..d9215ae53b9 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sr.po b/addons/account_budget/i18n/sr.po
index 795b2ac28f6..fce7846244d 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po b/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
index e792887c88d..cbe932ef77b 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
@@ -25,18 +25,18 @@ msgstr "Odgovorni Korisnik"
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeno"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.open_budget_post_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_budget_post_form
 msgid "Budgetary Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Proračunska pozicija"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
 msgid "This wizard is used to print summary of budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj carobnjak je koriscen za prikaz sumarnog budzeta"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -54,22 +54,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget,validating_user_id:0
 msgid "Validate User"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi korisnika"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_summary_report
 msgid "Print Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa Suamrnog"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,paid_date:0
 msgid "Paid Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum plaćanja"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.analytic,date_to:0
@@ -77,67 +77,67 @@ msgstr ""
 #: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_to:0
 #: field:account.budget.report,date_to:0
 msgid "End of period"
-msgstr ""
+msgstr "Završetak perioda"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 msgid "at"
-msgstr ""
+msgstr "u"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_analytic
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.action_account_budget_crossvered_report
 msgid "Print Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa Budzeta"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 msgid "Currency:"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta:"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
 msgid "Account Budget crossvered report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Unakrsnog budzeta Naloga"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeno"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,percentage:0
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Procenat"
 
 #. module: account_budget
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "to"
-msgstr ""
+msgstr "do"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "%"
-msgstr ""
+msgstr "%"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: account_budget
 #: report:crossovered.budget.report:0
@@ -147,92 +147,92 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno:"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.post,company_id:0
 #: field:crossovered.budget,company_id:0
 #: field:crossovered.budget.lines,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Za Odobravanje"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Vrati na Pripremu"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
 #: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,planned_amount:0
 msgid "Planned Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani iznos"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Perc(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Proc(%)"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Practical Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Prakticna zarada"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
 #: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,practical_amount:0
 msgid "Practical Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Stvarni iznos"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget,date_to:0
 #: field:crossovered.budget.lines,date_to:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Završni Datum"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_report
 msgid "Account Budget report for analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Budzeta Naloga za Analiticki Konto"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
 #: view:crossovered.budget:0
 #: field:crossovered.budget.lines,theoritical_amount:0
 msgid "Theoritical Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Teoretski Iznos"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.post,name:0
 #: field:crossovered.budget,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
 msgid "Budget Line"
-msgstr ""
+msgstr "Lnija Budzeta"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
 #: view:account.budget.post:0
 msgid "Lines"
-msgstr ""
+msgstr "redova"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
@@ -242,30 +242,30 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_budget.account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget
 msgid "Budget"
-msgstr ""
+msgstr "Budzet"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 msgid "Printed at:"
-msgstr ""
+msgstr "Ispisano na:"
 
 #. module: account_budget
 #: code:addons/account_budget/account_budget.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.post,code:0
 #: field:crossovered.budget,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
 #: view:account.budget.crossvered.report:0
 msgid "This wizard is used to print budget"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj carobnjak je koristen za prikaz budzeta"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_view
@@ -277,36 +277,36 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_31
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.next_id_pos
 msgid "Budgets"
-msgstr ""
+msgstr "Budzeti"
 
 #. module: account_budget
 #: code:addons/account_budget/account_budget.py:0
 #, python-format
 msgid "The General Budget '%s' has no Accounts!"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni Budzet '%s' nema Naloga !"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Отказано"
 
 #. module: account_budget
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Odobri"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget,date_from:0
 #: field:crossovered.budget.lines,date_from:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
 #: field:crossovered.budget.lines,general_budget_id:0
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_post
 msgid "Budgetary Position"
-msgstr ""
+msgstr "Budzetska pozicija"
 
 #. module: account_budget
 #: field:account.budget.analytic,date_from:0
@@ -314,18 +314,18 @@ msgstr ""
 #: field:account.budget.crossvered.summary.report,date_from:0
 #: field:account.budget.report,date_from:0
 msgid "Start of period"
-msgstr ""
+msgstr "Početak razdoblja"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
 msgid "Account Budget  crossvered summary report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj unakrsnog budzeta naloga"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Theoretical Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Teoretska zarada"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
 #: view:account.budget.report:0
 msgid "Select Dates Period"
-msgstr ""
+msgstr "Selektuj Datume razdoblja"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
 #: view:account.budget.crossvered.summary.report:0
 #: view:account.budget.report:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Štampaj"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.module.module,description:account_budget.module_meta_information
@@ -371,29 +371,50 @@ msgid ""
 "Budgets per Budgets.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Ovaj modul omogucava knjigovodjama da obradjuju analize i unakrsne budzete.\n"
+"\n"
+"Kada je jedno definisan Master Budzet i budzeti ( U knjigovodstvo/Budzeti),\n"
+"Menadzer Projekta moze da postavi planirani iznos za svaki analiticki "
+"konto.\n"
+"\n"
+"Knjigovodja ima mogucnost da vidi ukupni planirani iznos za svaki\n"
+"Budzet i Master Budzet da bi osigurao da ukupno planirani iznos nije manji "
+"/veci od \n"
+"planiranog Budzeta/Master Budzeta. Svaka lista\n"
+"zapisa moze da se prebaci i u grafikon za laksi pregled iste.\n"
+"\n"
+"Dostupna su TRI Izvestaja:\n"
+"    1. Prvi je dostupan iz liste Budzeta. I on daje rasipanje za te budzete, "
+"analitickog konta u odnosu na Master Budzet.\n"
+"    2.Drugi je sumarni predhodnog izvestaja, on samo daje rasispanje za "
+"selektovani Budzet analitickog konta.\n"
+"    3.Poslednji je dostupan iz Analitickog Grafikona naloga ( konta). On "
+"daje rasipanje za slektovani analiticki konto, MAster Budzeta po \n"
+"Budzetu.\n"
+"\n"
 
 #. module: account_budget
 #: field:crossovered.budget.lines,analytic_account_id:0
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički nalog"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 msgid "Budget :"
-msgstr ""
+msgstr "Budzet"
 
 #. module: account_budget
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Planned Amt"
-msgstr ""
+msgstr "Planirana Zarada"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.post:0
 #: field:account.budget.post,account_ids:0
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -407,7 +428,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_budget.act_crossovered_budget_lines_view
 #: model:ir.ui.menu,name:account_budget.menu_act_crossovered_budget_lines_view
 msgid "Budget Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Budzetski Redovi"
 
 #. module: account_budget
 #: view:account.budget.analytic:0
@@ -416,12 +437,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.budget.report:0
 #: view:crossovered.budget:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_budget.module_meta_information
 msgid "Budget Management"
-msgstr ""
+msgstr "Budzetski Menadzment"
 
 #. module: account_budget
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -432,4 +453,4 @@ msgstr ""
 #: report:account.budget:0
 #: report:crossovered.budget.report:0
 msgid "Analysis from"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza od"
diff --git a/addons/account_budget/i18n/sv.po b/addons/account_budget/i18n/sv.po
index 13bd84363d2..b1eda1ba273 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/tlh.po b/addons/account_budget/i18n/tlh.po
index 488b6f1362b..988bd0264ba 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/tr.po b/addons/account_budget/i18n/tr.po
index f5a4d16a8f0..9c865b17b50 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/uk.po b/addons/account_budget/i18n/uk.po
index 9b2a33fb3b8..bbae1c0cd93 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/vi.po b/addons/account_budget/i18n/vi.po
index 632ae559fc2..c6828b8d238 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
index 739197b77c0..8dc2a1135a0 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
index b2eb309fe52..2f7c416f08b 100644
--- a/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_budget/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_budget
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/br.po b/addons/account_cancel/i18n/br.po
index bd15419c5ad..1503f2d105b 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/br.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/br.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/bs.po b/addons/account_cancel/i18n/bs.po
index 246d514a102..3f8493d7279 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/bs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/da.po b/addons/account_cancel/i18n/da.po
index a6767bb331c..c15145545c7 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/da.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/de.po b/addons/account_cancel/i18n/de.po
index 4de114da48d..b83ae198ff1 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/de.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/el.po b/addons/account_cancel/i18n/el.po
index 28aed5aaf03..2e9ec2bc140 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/el.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es.po b/addons/account_cancel/i18n/es.po
index bc0db8dd88c..152d829aca6 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
index 617b420f651..76d1e61ec81 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/fr.po b/addons/account_cancel/i18n/fr.po
index 1e7135112ed..474272833d9 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hi.po b/addons/account_cancel/i18n/hi.po
index 309085e25a2..636ddd5a191 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/hr.po b/addons/account_cancel/i18n/hr.po
index f43020e914e..843ceddab8c 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/it.po b/addons/account_cancel/i18n/it.po
index 4b5a6428099..cd340039b79 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/it.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/mn.po b/addons/account_cancel/i18n/mn.po
index 91bd122d9ec..f8b9db38ca9 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-22 02:55+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 12:59+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/nl.po b/addons/account_cancel/i18n/nl.po
index 3ed9003a272..4ee1021e415 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pl.po b/addons/account_cancel/i18n/pl.po
index 460b1c24180..55149cf6e3d 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt.po b/addons/account_cancel/i18n/pt.po
index d215ccc7a85..a009c794136 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po b/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
index 922296111e6..01a1124a819 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ro.po b/addons/account_cancel/i18n/ro.po
index 2c1a80da6a1..d58114861b5 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ru.po b/addons/account_cancel/i18n/ru.po
index b43d2138446..7cf86c5d325 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sl.po b/addons/account_cancel/i18n/sl.po
index fa4a9df695c..66368def621 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sr.po b/addons/account_cancel/i18n/sr.po
index de01cf58e4d..1cc8608d9c8 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po b/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
index 60a53e44f6c..200d479ae51 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:55+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:26+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
@@ -25,6 +25,11 @@ msgid ""
 "journal. If set to true it allows user to cancel entries & invoices.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Modul adds omogucava polja za otkazivanje u formi pregleda dnevnika "
+"konta. Ako je postavljeno na ' da' omogucava korisniku da otkaze stavke & "
+"racune\n"
+"    "
 
 #. module: account_cancel
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_cancel.module_meta_information
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/sv.po b/addons/account_cancel/i18n/sv.po
index c900ac99beb..3b16781d902 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/ta.po b/addons/account_cancel/i18n/ta.po
index 6004ec76c8d..6b314d04a04 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/ta.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/tr.po b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
index 8f0eb2d120b..0b563589847 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_cancel/i18n/vi.po b/addons/account_cancel/i18n/vi.po
index 8ffea91a3eb..92d51d35cd5 100644
--- a/addons/account_cancel/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_cancel/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_cancel
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ar.po b/addons/account_chart/i18n/ar.po
index dd36cb9fd9b..d46b3687839 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/bg.po b/addons/account_chart/i18n/bg.po
index 87e746d1a30..cdac7c35d5c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/bs.po b/addons/account_chart/i18n/bs.po
index a3584391ed5..fda56d9b37c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ca.po b/addons/account_chart/i18n/ca.po
index 1b2f78d8e39..a4dc9e7666a 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/cs.po b/addons/account_chart/i18n/cs.po
index 00af97dc95a..bbc80681eb8 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/da.po b/addons/account_chart/i18n/da.po
index 678fb9d2b03..cf0507fad8d 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/da.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/de.po b/addons/account_chart/i18n/de.po
index c1ff4aeb30e..30b0b38fd31 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/de.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 18:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 17:08+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Minimalen Kontenplan entfernen"
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
 msgid "Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontenpläne"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
diff --git a/addons/account_chart/i18n/el.po b/addons/account_chart/i18n/el.po
index 6e50d8421c9..a0fb6b56699 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/el.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es.po b/addons/account_chart/i18n/es.po
index 8f260004cff..42d55eb610a 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:52+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Elimina plan contable mínimo"
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
 msgid "Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Planes contables"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!"
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_AR.po b/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
index b42ec682191..64a93c550ec 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/es_EC.po b/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
index c7612cab4f2..b2dbd0d5430 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/et.po b/addons/account_chart/i18n/et.po
index be31fc88c44..f9974b6eff7 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/et.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/eu.po b/addons/account_chart/i18n/eu.po
index 432db7bf36d..f61b88880e9 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/eu.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fi.po b/addons/account_chart/i18n/fi.po
index 954a4f1c07a..5bc5ee2de53 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/fr.po b/addons/account_chart/i18n/fr.po
index 474bc64cb42..b13a74a00e9 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/gl.po b/addons/account_chart/i18n/gl.po
index 32e63e272c1..5dc85df07f9 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/gl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hi.po b/addons/account_chart/i18n/hi.po
index cc7ed4d1229..73feda9606e 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hr.po b/addons/account_chart/i18n/hr.po
index a760d783014..b629eca0a76 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/hu.po b/addons/account_chart/i18n/hu.po
index bede78c76cc..0202edb94ec 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/id.po b/addons/account_chart/i18n/id.po
index 2574af8ad27..579ca1c5937 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/id.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/it.po b/addons/account_chart/i18n/it.po
index 1620db8c398..215ddad0224 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/it.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:55+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:00+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Rimuove il piano dei conti minimale"
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
 msgid "Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Piani dei conti"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "L'ID certificato del modulo deve essere unico!"
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ko.po b/addons/account_chart/i18n/ko.po
index f0defe4ea4b..b906ff07523 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/lt.po b/addons/account_chart/i18n/lt.po
index ebec5b6a297..0a7acf268cd 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/lv.po b/addons/account_chart/i18n/lv.po
index 41a7f40ae25..7f51d64e9d0 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/lv.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/mn.po b/addons/account_chart/i18n/mn.po
index d161912ce97..80dd8fb1534 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nb.po b/addons/account_chart/i18n/nb.po
index c9d1d49fab1..da3824437b5 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nl.po b/addons/account_chart/i18n/nl.po
index 4f01ac7ecbb..ef52bd2b930 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po b/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
index 21092b4eb0a..e20b89efcdd 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/oc.po b/addons/account_chart/i18n/oc.po
index 6d6560a2352..dbf13a6869a 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pl.po b/addons/account_chart/i18n/pl.po
index 92b55b644fb..cb95ee0f2ee 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pt.po b/addons/account_chart/i18n/pt.po
index 698461a08d1..0acf02a8e1f 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po b/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
index 32a9dd2a36b..dc89e6dc000 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ro.po b/addons/account_chart/i18n/ro.po
index d581a29e16e..3723dc5e9aa 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ru.po b/addons/account_chart/i18n/ru.po
index 19927b38501..24a8fde9973 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sk.po b/addons/account_chart/i18n/sk.po
index 444f397a61b..0f5949243a6 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sk.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sl.po b/addons/account_chart/i18n/sl.po
index 6836eac678a..0a1855cb024 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 11:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Odstrani minimalni kontni načrt"
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
 msgid "Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontni načrt"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "Oznaka certifikata modula mora biti enolična!"
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sq.po b/addons/account_chart/i18n/sq.po
index 46cbed3c22d..f8d8860d8b5 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sr.po b/addons/account_chart/i18n/sr.po
index 1007f65cb03..6bb81c9d8ef 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po b/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
index ffe739196c4..172cd4ba31a 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:57+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Dragan Životić <dragan_zivotic@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,description:account_chart.module_meta_information
 msgid "Remove minimal account chart"
-msgstr ""
+msgstr "Ukloni minimalnu kontnu tabelu"
 
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
diff --git a/addons/account_chart/i18n/sv.po b/addons/account_chart/i18n/sv.po
index 423d769af30..8a1409cfa8e 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/ta.po b/addons/account_chart/i18n/ta.po
index 16803ec8871..75b0841c82c 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/ta.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/ta.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/th.po b/addons/account_chart/i18n/th.po
index 125c9115f84..52dd4964a54 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/th.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/tr.po b/addons/account_chart/i18n/tr.po
index 47cabc60604..7fde69e18c3 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/uk.po b/addons/account_chart/i18n/uk.po
index c31dc1418df..2e677d84bac 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/vi.po b/addons/account_chart/i18n/vi.po
index 3e3efb46fd7..d88c176e668 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/vi.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-04 08:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:52+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Xóa bỏ hệ thống tài khoản tối thiểu"
 #. module: account_chart
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_chart.module_meta_information
 msgid "Charts of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Hệ thống tài khoản kế toán"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "Mã chứng nhận của mô đun này phải là duy nhất !"
diff --git a/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po b/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
index e22eb2d2179..804749c56ca 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po b/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
index bede78c76cc..0202edb94ec 100644
--- a/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_chart/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_chart
diff --git a/addons/account_coda/i18n/ar.po b/addons/account_coda/i18n/ar.po
index 92fcb3c2466..4eb7a7e3d15 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/ar.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/de.po b/addons/account_coda/i18n/de.po
index 0a5cd8e257b..9cdebf68c92 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/de.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/el.po b/addons/account_coda/i18n/el.po
index 19a98a834a8..92d365104aa 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/el.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/es.po b/addons/account_coda/i18n/es.po
index 37676e767f6..310e9917385 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/es.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:57+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
@@ -172,6 +172,10 @@ msgid ""
 "    bank statements from coda files.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Módulo que proporciona la funcionalidad para importar\n"
+"    extractos bancarios desde ficheros coda.\n"
+"    "
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
diff --git a/addons/account_coda/i18n/es_EC.po b/addons/account_coda/i18n/es_EC.po
index 2b93883d07f..867b5ba002c 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/et.po b/addons/account_coda/i18n/et.po
index e1a6338797b..625f9591c7c 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/et.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/fr.po b/addons/account_coda/i18n/fr.po
index 942cb0c5871..6aba409764a 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/hr.po b/addons/account_coda/i18n/hr.po
index 9221c2f31cc..abbe5998af1 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/it.po b/addons/account_coda/i18n/it.po
index 093875d9f6e..ac0099d58a6 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/it.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/nl.po b/addons/account_coda/i18n/nl.po
index 590fc9d7b02..70e6abbebd6 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/pt.po b/addons/account_coda/i18n/pt.po
index f9fd6e581fe..ab1c4db0dd6 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po b/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po
index 5f5c266f36e..7d9576e3d0f 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/ru.po b/addons/account_coda/i18n/ru.po
index 304af8ac43d..a257ec4016f 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/sr.po b/addons/account_coda/i18n/sr.po
index 259818ec71b..0ad9ee9a8a2 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/sr@latin.po b/addons/account_coda/i18n/sr@latin.po
index fbaa7a5c935..93877865f8d 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/sr@latin.po
@@ -8,46 +8,46 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 15:59+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:47+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
 #: help:account.coda,journal_id:0
 #: field:account.coda.import,journal_id:0
 msgid "Bank Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik Banke"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 #: field:account.coda.import,note:0
 msgid "Log"
-msgstr ""
+msgstr "Log"
 
 #. module: account_coda
 #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda_import
 msgid "Account Coda Import"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi Nalog Coda"
 
 #. module: account_coda
 #: field:account.coda,name:0
 msgid "Coda file"
-msgstr ""
+msgstr "Coda Fajl"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po"
 
 #. module: account_coda
 #: field:account.coda.import,awaiting_account:0
 msgid "Default Account for Unrecognized Movement"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevani Nalog za neprepoznati pokret"
 
 #. module: account_coda
 #: help:account.coda,date:0
@@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "Datum Unosa"
 #. module: account_coda
 #: field:account.coda,note:0
 msgid "Import log"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi log"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "Import"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 msgid "Coda import"
-msgstr ""
+msgstr "Coda Uvoz"
 
 #. module: account_coda
 #: code:addons/account_coda/account_coda.py:0
@@ -81,12 +81,14 @@ msgid ""
 "Set here the default account that will be used, if the partner is found but "
 "does not have the bank account, or if he is domiciled"
 msgstr ""
+"Postavi ovde podrazumevani nalog koji ce se koristiti, ukoliko je pronadjen "
+"partner ali nema Racum u banci ili je stranac."
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 #: field:account.coda,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: account_coda
 #: help:account.coda.import,def_payable:0
@@ -94,70 +96,72 @@ msgid ""
 "Set here the payable account that will be used, by default, if the partner "
 "is not found"
 msgstr ""
+"POstavi ovde platni nalog koji ce biti podrazumevano koriscen, ukoliko nie "
+"pronadjen partner"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 msgid "Search Coda"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Coda"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 #: field:account.coda,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 #: field:account.coda,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: account_coda
 #: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_account_coda_statement
 msgid "Coda Import Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Logovi Uvoza Coda"
 
 #. module: account_coda
 #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_coda
 msgid "coda for an Account"
-msgstr ""
+msgstr "coda za jedan nalog"
 
 #. module: account_coda
 #: field:account.coda.import,def_payable:0
 msgid "Default Payable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni platni konto"
 
 #. module: account_coda
 #: help:account.coda,name:0
 msgid "Store the detail of bank statements"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj detalje Izvoda banke"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "Open Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori Izvode"
 
 #. module: account_coda
 #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:0
 #, python-format
 msgid "The bank account %s is not defined for the partner %s.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog banke %s nije definisan za partnera %s.\n"
 
 #. module: account_coda
 #: model:ir.ui.menu,name:account_coda.menu_account_coda_import
 msgid "Import Coda Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi Coda Stavke"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda_import
 msgid "Import Coda Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi Coda Stavku"
 
 #. module: account_coda
 #: model:ir.module.module,description:account_coda.module_meta_information
@@ -171,22 +175,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 msgid "Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Izvodi"
 
 #. module: account_coda
 #: field:account.bank.statement,coda_id:0
 msgid "Coda"
-msgstr ""
+msgstr "Coda"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "Results :"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultati :"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "Result of Imported Coda Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat uvezenih Coda izjava"
 
 #. module: account_coda
 #: help:account.coda.import,def_receivable:0
@@ -194,66 +198,68 @@ msgid ""
 "Set here the receivable account that will be used, by default, if the "
 "partner is not found"
 msgstr ""
+"POstavi ovde racun potrazivanja koji ce se podrazumevano koristiti, ukoliko "
+"partner nije pronadjen"
 
 #. module: account_coda
 #: field:account.coda.import,coda:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.act_account_payment_account_bank_statement
 msgid "Coda File"
-msgstr ""
+msgstr "Coda Fajl"
 
 #. module: account_coda
 #: model:ir.model,name:account_coda.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Izvod Iz Banke"
 
 #. module: account_coda
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_coda.action_account_coda
 msgid "Coda Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Coda Logovi"
 
 #. module: account_coda
 #: code:addons/account_coda/wizard/account_coda_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "Click on 'New' to select your file :"
-msgstr ""
+msgstr "Klikni na \"Novo\" da selektujes svoj fajl :"
 
 #. module: account_coda
 #: field:account.coda.import,def_receivable:0
 msgid "Default Receivable Account"
-msgstr ""
+msgstr "Podrzumaveni racun potrazivanja"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. module: account_coda
 #: field:account.coda,statement_ids:0
 msgid "Generated Bank Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Generisani Izvodi Banke"
 
 #. module: account_coda
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_coda.module_meta_information
 msgid "Account CODA - import bank statements from coda file"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog CODA- uvezi izvode banke iz CODA fajla"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda.import:0
 msgid "Configure Your Journal and Account :"
-msgstr ""
+msgstr "POdesi svoj Dnevnik i Nalog"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 msgid "Coda Import"
-msgstr ""
+msgstr "Coda Uvoz"
 
 #. module: account_coda
 #: view:account.coda:0
 #: field:account.coda,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik"
diff --git a/addons/account_coda/i18n/sv.po b/addons/account_coda/i18n/sv.po
index 385cb880bcd..5f050a61d84 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po b/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po
index d7bf6571b9a..7593b555c0c 100644
--- a/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_coda/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_coda
diff --git a/addons/account_coda/security/ir.model.access.csv b/addons/account_coda/security/ir.model.access.csv
index 3ab8dccd4ad..9eb831185d5 100644
--- a/addons/account_coda/security/ir.model.access.csv
+++ b/addons/account_coda/security/ir.model.access.csv
@@ -1,5 +1,4 @@
 "id","name","model_id:id","group_id:id","perm_read","perm_write","perm_create","perm_unlink"
 "access_account_coda","account.coda","model_account_coda","account.group_account_user",1,0,0,0
 "access_account_coda_manager","account.coda","model_account_coda","account.group_account_manager",1,1,1,1
-"access_account_coda_import_manager","account.coda.import","model_account_coda_import","account.group_account_manager",1,1,1,1
 "access_account_coda_import_user","account.coda","model_account_coda","account.group_account_user",1,0,0,0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ar.po b/addons/account_followup/i18n/ar.po
index 592335c7136..071066410dd 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/bg.po b/addons/account_followup/i18n/bg.po
index 28be3623bff..755528a618e 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/bs.po b/addons/account_followup/i18n/bs.po
index 8a12ec7cc74..6e410d3a30d 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ca.po b/addons/account_followup/i18n/ca.po
index 153e45c54ac..c286e48fc90 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/cs.po b/addons/account_followup/i18n/cs.po
index 592335c7136..071066410dd 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/de.po b/addons/account_followup/i18n/de.po
index 9bc4bc2f5d1..c210b9fccec 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/de.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 12:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 10:13+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
@@ -146,6 +146,7 @@ msgstr "Wähle Partner für Zahlungserinnerung"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on closed account."
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf einem bereits abgeschlossenen Konto vornehmen."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print,date:0
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Datum der Erinnerung"
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account.move.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Falscher Buchungsbetrag in Soll oder Haben"
 
 #. module: account_followup
 #: selection:account_followup.followup.line,start:0
@@ -338,6 +339,8 @@ msgstr "Sende EMail in Sprache d. Partners"
 msgid ""
 "You can not create move line on receivable/payable account without partner"
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf Forderungs- oder Verbindlichkeitskonten "
+"erstellen, ohne vorher einen Partner erstellt zu haben."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
@@ -525,6 +528,7 @@ msgstr "Journal Zeilen"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Company must be same for its related account and period."
 msgstr ""
+"Das Unternehmen muss für zugehörige Konten und Perioden identisch sein."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print.all,email_conf:0
@@ -544,7 +548,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler! Sie können keine rekursiven Unternehmen erzeugen."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
@@ -797,7 +801,7 @@ msgstr "Zahlungserinnerung Kriterien"
 #. module: account_followup
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können keine Buchungen auf Konten des Typs Ansicht erstellen."
 
 #~ msgid "All payable entries"
 #~ msgstr "Alle offenen Posten"
diff --git a/addons/account_followup/i18n/el.po b/addons/account_followup/i18n/el.po
index d6ce297bdec..1c42a4b5858 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/el.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es.po b/addons/account_followup/i18n/es.po
index 47c627864c9..2fc6cb91429 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_AR.po b/addons/account_followup/i18n/es_AR.po
index 866621eff89..579c2d856f4 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/es_EC.po b/addons/account_followup/i18n/es_EC.po
index e3df4bd6686..5fa3678fa15 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/et.po b/addons/account_followup/i18n/et.po
index 492d6865d9a..7b65e910f38 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/et.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/fi.po b/addons/account_followup/i18n/fi.po
index 7e96f921718..2bcfb955fbc 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/fr.po b/addons/account_followup/i18n/fr.po
index 3cfe9fc93b6..9193ace3705 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:12+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
@@ -262,6 +261,8 @@ msgstr "Réf"
 #: help:account_followup.followup.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
 msgstr ""
+"Donne l'ordre de la séquence quand vous affichez une liste des lignes de "
+"suivi."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
@@ -314,6 +315,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can not create move line on receivable/payable account without partner"
 msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas créer de lignes d'écritures sur un compte de tiers sans "
+"partenaire."
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
@@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "Envoyer relances"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
 msgid "Partner to Remind"
-msgstr ""
+msgstr "Partenaire à rappeler"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
@@ -385,7 +388,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "Send Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Envoyer les couriers"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -395,7 +398,7 @@ msgstr "Devise"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
 msgid "Followup Statistics by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques des suivi par partenaire"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_followup.module_meta_information
@@ -423,7 +426,7 @@ msgstr "Dû"
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
 #, python-format
 msgid "Select Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner les partenaires"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
@@ -433,7 +436,7 @@ msgstr "Paramètres du Courriel"
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "Print Follow Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer les suivis"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_date:0
@@ -453,7 +456,7 @@ msgstr "Solde dû :"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
 msgid "Followup Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiques de suivi"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
@@ -463,17 +466,17 @@ msgstr "Payé"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(user_signature)s: User Name"
-msgstr ""
+msgstr "%(user_signature)s: Nom d'utilisateur"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Lignes d'écriture"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Company must be same for its related account and period."
-msgstr ""
+msgstr "La société doit être la même pour les comptes et périodes liées."
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print.all,email_conf:0
@@ -491,7 +494,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sociétés récursives"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
@@ -501,12 +504,12 @@ msgstr "%(company_name)s: nom de la société de l'utilisateur"
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Sociétés"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 msgid "Followup Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Lignes de suivi"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,credit:0
@@ -521,7 +524,7 @@ msgstr "Date de Maturité"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s: Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)s : Nom du partenaire"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
@@ -549,7 +552,7 @@ msgstr "Type de terme"
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print_all
 msgid "Print Followup & Send Mail to Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer les suivis et envoyer les courriers aux clients"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
@@ -586,7 +589,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
 msgid "Max Follow Up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau de suivi maximal"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_payable_all
@@ -607,7 +610,7 @@ msgstr "%(date)s: Date Courante"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Followup Level"
-msgstr ""
+msgstr "Niveau de suivi"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
@@ -619,7 +622,7 @@ msgstr "Description"
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "This Fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Exercice comptable"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
@@ -643,7 +646,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
 msgid "Follow-ups Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Suivis envoyés"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,name:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/hr.po b/addons/account_followup/i18n/hr.po
index 244a5412bbd..6a63c4d34d2 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/hu.po b/addons/account_followup/i18n/hu.po
index 592335c7136..071066410dd 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/id.po b/addons/account_followup/i18n/id.po
index ae4f5a6a6fd..5db0b4f716b 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/id.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/it.po b/addons/account_followup/i18n/it.po
index e2c32dd017f..0a6cc8b33f7 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/it.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ko.po b/addons/account_followup/i18n/ko.po
index 2c60beea634..6ab2cfc759d 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/lt.po b/addons/account_followup/i18n/lt.po
index e90672e9479..8e8cbf8158d 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/mn.po b/addons/account_followup/i18n/mn.po
index 767b7ac6d40..534e61ceb76 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/nl.po b/addons/account_followup/i18n/nl.po
index 3ba4fded6f6..fa15396c6c5 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po b/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po
index 2ae64a6d7b2..5e16dbe3313 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/oc.po b/addons/account_followup/i18n/oc.po
index e6f9bc54c2c..22f7d49401b 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/pl.po b/addons/account_followup/i18n/pl.po
index 2328c9cd25d..fdeee66403b 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt.po b/addons/account_followup/i18n/pt.po
index 0a85abf543f..bbc383db188 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po b/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
index 805f4c12882..6f9eb4e87d7 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ro.po b/addons/account_followup/i18n/ro.po
index 291dd1f0720..eaff0cef542 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/ru.po b/addons/account_followup/i18n/ru.po
index 0682343e1dd..7e85afb45b6 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sl.po b/addons/account_followup/i18n/sl.po
index 46f239cd755..338dabecd1a 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sq.po b/addons/account_followup/i18n/sq.po
index 41e2cd79278..3f04e8f0cf5 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sr.po b/addons/account_followup/i18n/sr.po
index 9591fbf968c..e9842df8ca5 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po b/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po
index 56b0e61d9f0..a9b1aaab1ff 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sr@latin.po
@@ -8,25 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:01+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 13:24+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
 #, python-format
 msgid "Follwoup Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumarno Pracenje"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 msgid "Search Followup"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.module.module,description:account_followup.module_meta_information
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
@@ -67,12 +67,16 @@ msgid ""
 "E-Mail sent to following Partners successfully. !\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"E-mail je USPESNO prosledjen sledecim Partnerima. !\n"
+"\n"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 #: field:account_followup.followup,followup_line:0
 msgid "Follow-Up"
-msgstr ""
+msgstr "Следи"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,company_id:0
@@ -80,12 +84,12 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.stat,company_id:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum računa"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print.all,email_subject:0
@@ -102,12 +106,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.followup.print.all:0
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Legenda"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
@@ -122,7 +126,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print,date:0
 msgid "Follow-up Sending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Slanja Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -132,13 +136,13 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: selection:account_followup.followup.line,start:0
 msgid "Net Days"
-msgstr ""
+msgstr "Neto dana"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_definition_form
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_menu
 msgid "Follow-Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
@@ -148,45 +152,45 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total debit"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno duguje"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "%(heading)s: Move line header"
-msgstr ""
+msgstr "%(heading): Zaglavlje reda prijenosa"
 
 #. module: account_followup
 #: view:res.company:0
 #: field:res.company,follow_up_msg:0
 msgid "Follow-up Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print,followup_id:0
 msgid "Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Pracenje"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "VAT:"
-msgstr ""
+msgstr "PDV:"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 #: field:account_followup.stat,partner_id:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Date :"
-msgstr ""
+msgstr "Datum :"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print.all,partner_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partneri"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
@@ -197,27 +201,27 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup
 msgid "Account Follow Up"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: selection:account_followup.followup.line,start:0
 msgid "End of Month"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj Meseca"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Not Litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Nije Sporno"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "%(user_signature)s: User name"
-msgstr ""
+msgstr "%(korisnicka_oznaka)e: Korisničko ime"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,debit:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Duguje"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print:0
@@ -230,29 +234,29 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account_followup.followup.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of follow-up lines."
-msgstr ""
+msgstr "Daje redosled sekvenci pri prikazivanju linija pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 #: field:account.followup.print.all,email_body:0
 msgid "Email body"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Email-a"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_line_id:0
 msgid "Follow-up Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivo praćenja"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_followup:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_followup:0
 msgid "Latest followup"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednje praćenje"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line2
@@ -277,11 +281,29 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Postovani %(partner_name)\n"
+"Razocarani smo sto vam se moramo obracati ovako, saljuci vam opomenu, ali "
+"vas nalog je u ozbiljnom prekoracenju.\n"
+"\n"
+"Vrlo je vazno da ispunite vase obaveze ka nama, inace ce mo biti prisiljeni "
+"da obustavimo vas nalog, sto u stvari znaci da necemo vise biti\n"
+"u mogucnosti da vase preduzece nadalje snabdevamo ( robom / servisiranjem).\n"
+"Molimo vas da preduzmete mere kako bi regulisali vasa dugovanja u sledecih 8 "
+"dana.\n"
+"\n"
+"Ukoliko postoji problem, vezan za fakturu, sa kojim nismo upoznati, ne "
+"ustrucavajte se da kontaktirate nase racunovodstvo na broj (+32) 20 555 666 "
+"kako bi smo razmotrili problem sto je hitnije moguce.\n"
+"\n"
+"Detalji vase fakture su prikazani ispod.\n"
+"\n"
+"Uz svo postovanje.\n"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print.all,partner_lang:0
 msgid "Send Email in Partner Language"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji Email na jeziku Partnera"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -292,12 +314,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "Partner Selection"
-msgstr ""
+msgstr "Selekcija Partnera"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,description:0
 msgid "Printed Message"
-msgstr ""
+msgstr "Ispisana Poruka"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print:0
@@ -306,7 +328,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_account_followup_print_all
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.account_followup_print_menu
 msgid "Send followups"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji praćenja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat.by.partner:0
@@ -317,7 +339,7 @@ msgstr ""
 #: field:account_followup.followup.line,followup_id:0
 #: field:account_followup.stat,followup_id:0
 msgid "Follow Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Praćenja"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line1
@@ -335,6 +357,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"postovani %(partner_name)\n"
+"\n"
+"Nacinjen je izuzetak ukoliko je ovo nasa greska, ali , cini se da je sledeci "
+"iznos ostao neplacen. Molimo vas da preduzmete odgovarajuce mere kako bi se "
+"ovo resilo u sledecih 8 dana.\n"
+"\n"
+"Ukoliko ste izvrsili uplatu u medjuvremenu, pre ovog Emaila, molimo "
+"smatrajte ga nebitnim. Ne ustrucavajte se da kontaktirate nase racunovodstvo "
+"na broj (+32) 555 666.\n"
+"\n"
+"Svo Postovanje.\n"
 
 #. module: account_followup
 #: model:account_followup.followup.line,description:account_followup.demo_followup_line3
@@ -355,16 +389,31 @@ msgid ""
 "\n"
 "Best Regards,\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Postovani %(partner_name),\n"
+"\n"
+"Uprkos nekoliko opomena, vas racun i dalje nije sravnjen.\n"
+"\n"
+"Ukoliko ne izvrsite punu uplatu u sledecih 8 dana, bicemo prinudjeni da se "
+"obratimo nadleznim organima kako bi naplatili nasa potrazivanja,\n"
+"\n"
+"Mi verujemo da je takva akcija zaista nepotrebna, i da ce te vi izmiriti "
+"vasa dugovanja koja su prikazana ispod.\n"
+"\n"
+"U slucaju bilo kakvih nejasnoca, ne ustrucavajte se da kontaktirate nase "
+"racunovodstveno odelenje na broj ( +32) 555 666.\n"
+"\n"
+"Svo Postovanje.\n"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "Send Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Slanje Emailova"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat_by_partner
@@ -374,74 +423,76 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_followup.module_meta_information
 msgid "Accounting follow-ups management"
-msgstr ""
+msgstr "Menadzment naloga Praćenja"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,blocked:0
 msgid "Blocked"
-msgstr ""
+msgstr "Blokiran"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account.followup.print,date:0
 msgid ""
 "This field allow you to select a forecast date to plan your follow-ups"
 msgstr ""
+"Ovo polje vam omogucava da selektujete udaljeni datum za planiranje vaseg "
+"pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Due"
-msgstr ""
+msgstr "Dospeće"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
 #, python-format
 msgid "Select Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Selektuj Partnere"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "Email Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Email Postavke"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "Print Follow Ups"
-msgstr ""
+msgstr "Stampaj Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.move.line,followup_date:0
 msgid "Latest Follow-up"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednje praćenje"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Sub-Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Balance:"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_stat
 msgid "Followup Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Plaćeno"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(user_signature)s: User Name"
-msgstr ""
+msgstr "%(user_signature): Korisnicko Ime"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Dnevnika"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -451,7 +502,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print.all,email_conf:0
 msgid "Send email confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji Email potvrdu"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
@@ -460,6 +511,8 @@ msgid ""
 "All E-mails have been successfully sent to Partners:.\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"Svi Email-ovi su uspeno poslati vasim partnerima:.\n"
+"\n"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:res.company:0
@@ -469,92 +522,92 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "%(company_name)s: User's Company name"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_name)s: Ime preduzeca Korisnika"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Kompanije"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 msgid "Followup Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,credit:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Maturity Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Dospeća"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(partner_name)s: Partner Name"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name): Partnerovo Ime"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Follow-Up lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi Praćenja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "%(company_currency)s: User's Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_currency)s: Valuta Preduzeca Korisnika"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 #: field:account_followup.stat,balance:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,balance:0
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,start:0
 msgid "Type of Term"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Uslova"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_print_all
 msgid "Print Followup & Send Mail to Customers"
-msgstr ""
+msgstr "Stampaj Pracenje & Posalji Emailove Strankama"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move_last:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move_last:0
 msgid "Last move"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednji potez"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_followup.account_followup_followup_report
 msgid "Followup Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Razdoblje"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print:0
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "Follow-Up Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi Praćenja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Litigation"
-msgstr ""
+msgstr "Sporno"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat.by.partner,max_followup_id:0
@@ -564,40 +617,40 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_payable_all
 msgid "Payable Items"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke Placanja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "%(followup_amount)s: Total Amount Due"
-msgstr ""
+msgstr "%(iznos_pracenja): Ukupan iznos duga"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(date)s: Current Date"
-msgstr ""
+msgstr "%(datum)i: Trenutni Datum"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Followup Level"
-msgstr ""
+msgstr "Nivo Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup:0
 #: field:account_followup.followup,description:0
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "This Fiscal year"
-msgstr ""
+msgstr "Fiskalna Godina"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Partner entries"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke Partnera"
 
 #. module: account_followup
 #: help:account.followup.print.all,partner_lang:0
@@ -605,40 +658,42 @@ msgid ""
 "Do not change message text, if you want to send email in partner language, "
 "or configure from company"
 msgstr ""
+"Ne menjajte ovaj text ukoliko zelite da posaljete Email na jeziku Partnera, "
+"ili ga konfigurisete po Preduzecu."
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.act_account_partner_account_move_all
 msgid "Receivable Items"
-msgstr ""
+msgstr "Prijemne Stavke"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_followup.action_followup_stat
 #: model:ir.ui.menu,name:account_followup.menu_action_followup_stat_follow
 msgid "Follow-ups Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Pracenja Poslata"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup,name:0
 #: field:account_followup.followup.line,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.stat,date_move:0
 #: field:account_followup.stat.by.partner,date_move:0
 msgid "First move"
-msgstr ""
+msgstr "Prvi potez"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Li."
-msgstr ""
+msgstr "Li."
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Maturity"
-msgstr ""
+msgstr "Dospeće"
 
 #. module: account_followup
 #: code:addons/account_followup/wizard/account_followup_print.py:0
@@ -647,67 +702,69 @@ msgid ""
 "E-Mail not sent to following Partners, Email not available !\n"
 "\n"
 msgstr ""
+"E-mail NIJE poslat sledecim Partnerima, Email nije dostupan !\n"
+"\n"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print:0
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,delay:0
 msgid "Days of delay"
-msgstr ""
+msgstr "Dana kašnjenja"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Document : Customer account statement"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument:Korisnicka stavka naloga"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 #: field:account.followup.print.all,summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumarno"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total credit"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno potražuje"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "%(line)s: Ledger Posting lines"
-msgstr ""
+msgstr "%(line): Ledger Posting lines"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account_followup.followup.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.followup.line:0
 msgid "%(company_name)s: User's Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "%(company_name): Strankino Ime Preduzeca"
 
 #. module: account_followup
 #: report:account_followup.followup.print:0
 msgid "Customer Ref :"
-msgstr ""
+msgstr "Poziv na broj"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account.followup.print.all:0
 msgid "%(partner_name)s: Partner name"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_name)s: Partnerovo Ime"
 
 #. module: account_followup
 #: view:account_followup.stat:0
 msgid "Latest Followup Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum poslednjeg Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: model:ir.model,name:account_followup.model_account_followup_followup_line
 msgid "Follow-Up Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Kriterijum Pracenja"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account.move.line:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/sv.po b/addons/account_followup/i18n/sv.po
index bd5ce37dfc4..57cce01f876 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/tlh.po b/addons/account_followup/i18n/tlh.po
index 14f3a594035..9a77dd48a1f 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/tr.po b/addons/account_followup/i18n/tr.po
index e3aecce022a..0ddccd836f0 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/uk.po b/addons/account_followup/i18n/uk.po
index d394a352499..a3e32b5e549 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/vi.po b/addons/account_followup/i18n/vi.po
index 382bdf10e56..dad80de842a 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po
index 668fef2f105..347a66991ae 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/zh_CN.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:27+0000\n"
-"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:21+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "%(heading):凭证明细的头"
 #: view:res.company:0
 #: field:res.company,follow_up_msg:0
 msgid "Follow-up Message"
-msgstr ""
+msgstr "跟进消息"
 
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print,followup_id:0
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_followup
 #: field:account.followup.print.all,partner_lang:0
 msgid "Send Email in Partner Language"
-msgstr ""
+msgstr "用业务伙伴的语言发电子邮件"
 
 #. module: account_followup
 #: constraint:account.move.line:0
diff --git a/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po b/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po
index 81203bfa936..e53328cec43 100644
--- a/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_followup/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_followup
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po
index 5677021b7a7..d74ccfc93de 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/bg.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/bg.po
index a3c45567bc5..9477c3c29e9 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/bs.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/bs.po
index afa5cf013ad..3655272ba08 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/ca.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/ca.po
index 713550afe00..ed77aa9e5cb 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/cs.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/cs.po
index 5677021b7a7..d74ccfc93de 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/de.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/de.po
index fb9666a9450..20d881f3890 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/de.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 13:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 14:44+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
@@ -93,6 +93,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Dieses Modul bietet die Möglichkeit das Layout von Rechnungen zu "
+"ändern.\n"
+"\n"
+"    Sie können ...\n"
+"        * die Reihenfolge der Rechnungspositionen bestimmen\n"
+"        * Zeilen für Überschriften, Kommentare, Zwischensummern erstellen\n"
+"        * horizontale Trennlinien zeichnen oder Seitenumbrüche bestimmen\n"
+"\n"
+"    Ausserdem, existiert eine Option für den Ausdruck ausgewählter "
+"Rechnungen mit einer speziellen Nachricht\n"
+"    am Ende des Belegs. Diese Funktion kann sinnvoll sein, wenn Sie auf "
+"besondere Aktionen hinweisen möchten.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
@@ -330,7 +345,7 @@ msgstr "Fax:"
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:notify.message,msg:account_invoice_layout.demo_message1
 msgid "Be Expert with the Experts..."
-msgstr ""
+msgstr "Wir machen Sie zum Experten"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/el.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/el.po
index b511ecf6ffe..b07e3363724 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/el.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/es.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/es.po
index 919c31c97ef..4b604da5a23 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/es.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
@@ -95,6 +95,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo proporciona varias funcionalidades para mejorar la "
+"presentación de las facturas.\n"
+"\n"
+"    Permite la posibilidad de:\n"
+"        * ordenar todas las líneas de una factura\n"
+"        * añadir títulos, líneas de comentario, líneas con subtotales\n"
+"        * dibujar líneas horizontales y poner saltos de página\n"
+"\n"
+"    Además existe una opción que permite imprimir todas las facturas "
+"seleccionadas con un mensaje especial en la parte inferior. Esta "
+"característica puede ser muy útil para imprimir sus facturas con "
+"felicitaciones de fin de año, condiciones especiales puntuales, ...\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/es_AR.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/es_AR.po
index e3d5ed3b93d..e9a305d5d93 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po
index 9021f115ffe..59599813a0f 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/et.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/et.po
index 5229e30ba9d..a73c2c33e07 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/et.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/eu.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/eu.po
index 57d5df0201f..ba37ef98012 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/eu.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/fi.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/fi.po
index 91ad19557f2..b4c135ff030 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/fr.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/fr.po
index 2dd1fd5cfb7..3f233c4992d 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/hi.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/hi.po
index 22b2852e916..215489d5e5a 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/hr.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/hr.po
index 86b218baa0f..315d4a2ec92 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/hu.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/hu.po
index 351ede49506..abdd0430163 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/id.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/id.po
index c621e8008ec..7614fe937ab 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/id.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/it.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/it.po
index a61e006de53..88c7bb4c29f 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/it.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/iu.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/iu.po
index 5f4f87c771b..672f8a744bd 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/iu.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/iu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/ko.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/ko.po
index cefc8676228..37f534d55fb 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/lt.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/lt.po
index 444c01bd1d6..d70812fe258 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/nb.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/nb.po
index b9527ac1537..f85f78b0f86 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/nb.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/nl.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/nl.po
index 60d439963c0..afd469d2207 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/nl_BE.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/nl_BE.po
index e7f4566e474..f450e927f35 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/oc.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/oc.po
index a9e42b8fed4..4da5602cf0c 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/pl.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/pl.po
index 60deb84c200..af66ef9d8ef 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po
index 42eddbbe781..013a9261f26 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/pt_BR.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/pt_BR.po
index 3e35a97f635..cbf8ea0ae1d 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/ro.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/ro.po
index 1751d035090..4edfb604386 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/ru.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/ru.po
index a3b12a2f013..66a78ef28e0 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/sl.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/sl.po
index 2587c3b6cc5..f4b15310ec0 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/sq.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/sq.po
index f05c6a0e51d..7c09cf9ba90 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/sr.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/sr.po
index 3ad70296bac..e7226f8bc46 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/sr@latin.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/sr@latin.po
index 0476547730a..e3a14689ede 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:02+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:39+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: selection:account.invoice.line,state:0
 msgid "Sub Total"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
@@ -32,47 +32,47 @@ msgstr "Napomena:"
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazane Fakture"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: selection:account.invoice.line,state:0
 #: field:notify.message,name:0
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_invoice_layout.action_account_invoice_special_msg
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_layout_message
 msgid "Invoices with Layout and Message"
-msgstr ""
+msgstr "Formatirana Faktura sa Porukom"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Disc. (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Popust (%)"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: selection:account.invoice.line,state:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_notify_message
 msgid "Notify By Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena po porukama"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: help:notify.message,msg:0
 msgid ""
 "This notification will appear at the bottom of the Invoices when printed."
-msgstr ""
+msgstr "Ova napomena ce se pojaviti na dnu fakture pri stampi"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinična cijena"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.module.module,description:account_invoice_layout.module_meta_information
@@ -98,251 +98,251 @@ msgstr ""
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "VAT :"
-msgstr ""
+msgstr "PDV :"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "PRO-FORMA"
-msgstr ""
+msgstr "Predračun"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: field:account.invoice,abstract_line_ids:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke računa"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:account.invoice.line:0
 msgid "Seq."
-msgstr ""
+msgstr "Sekv."
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_finan_config_notify_message
 msgid "Notification Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka Napomene"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: selection:account.invoice.line,state:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_invoice_layout.notify_mesage_tree_form
 msgid "Write Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Napisi Poruke"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: help:account.invoice.line,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of invoice lines."
-msgstr ""
+msgstr "poredja sekvence pri prikazu liste faktura."
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Fakture"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Taxes:"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi:"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: field:account.invoice.line,functional_field:0
 msgid "Source Account"
-msgstr ""
+msgstr "Изворни налог"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:account.invoice.special.msg:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Osnova"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: selection:account.invoice.line,state:0
 msgid "Page Break"
-msgstr ""
+msgstr "Прелом стране"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:notify.message:0
 #: field:notify.message,msg:0
 msgid "Special Message"
-msgstr ""
+msgstr "Specijalna Poruka"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: help:account.invoice.special.msg,message:0
 msgid "Message to Print at the bottom of report"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka koja se stampa pri dnu izvestaja"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Količina"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Vezani partner"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_account_invoice
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno:"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:account.invoice.special.msg:0
 msgid "Select Message"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite poruku"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:notify.message:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_invoice_layout.account_invoices_1
 msgid "Invoices with Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Formatirana Faktura"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Description / Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Opis / Porezi"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Tel. :"
-msgstr ""
+msgstr "Tel. :"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Draft Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Neodobreni računi"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: field:account.invoice.line,sequence:0
 msgid "Sequence Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Sekvence"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_account_invoice_special_msg
 msgid "Account Invoice Special Message"
-msgstr ""
+msgstr "Specijalna poruka naloga fakture"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Refundiraj"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: field:account.invoice.line,state:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: selection:account.invoice.line,state:0
 msgid "Separator Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija za odvajanje"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_invoice_layout.module_meta_information
 msgid "Invoices Layout Improvement"
-msgstr ""
+msgstr "Unapredjenje izgleda fakture"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun dobavljača"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:account.invoice.special.msg:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Štampaj"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porez"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.model,name:account_invoice_layout.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Redak računa"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Net Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Neto Ukupno"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: view:notify.message:0
 msgid "Write a notification or a wishful message."
-msgstr ""
+msgstr "Napisi napomenu ili celu poruku"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Fax :"
-msgstr ""
+msgstr "Faks :"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:notify.message,msg:account_invoice_layout.demo_message1
 msgid "Be Expert with the Experts..."
-msgstr ""
+msgstr "Budite Expert sa Expertima..."
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: report:account.invoice.layout:0
 #: report:notify_account.invoice:0
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Povrat Dobavljaču"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: field:account.invoice.special.msg,message:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. module: account_invoice_layout
 #: model:ir.ui.menu,name:account_invoice_layout.menu_notify_mesage_tree_form
 msgid "All Notification Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sve Napomene"
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po
index ab2dce28037..3ebb8c32357 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/tlh.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/tlh.po
index 9ca31b60eb9..8fe12b334db 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/tr.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/tr.po
index 4c4fb7e783d..0dddae10960 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/uk.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/uk.po
index adac10583de..cffc4d61107 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/vi.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/vi.po
index 2d6d8d1d7f1..aeb3b86a8d5 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/zh_CN.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/zh_CN.po
index 15b2147bd4b..11cf4629ac1 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_invoice_layout/i18n/zh_TW.po b/addons/account_invoice_layout/i18n/zh_TW.po
index c61036e6b63..27eef3ac935 100644
--- a/addons/account_invoice_layout/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_invoice_layout/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_invoice_layout
diff --git a/addons/account_payment/account_payment_view.xml b/addons/account_payment/account_payment_view.xml
index 7c1a830d3f8..5c935f188fb 100644
--- a/addons/account_payment/account_payment_view.xml
+++ b/addons/account_payment/account_payment_view.xml
@@ -221,7 +221,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_payment_order_search"/>
-            <field name="help">A payment order is a payment request that your company does in order to pay a supplier invoice or a customer credit note. Here you can register all payment orders that should be done, keep track of all payment orders and mention the invoice reference and the partner the payment should be done for.</field>
+            <field name="help">A payment order is a payment request from your company to pay a supplier invoice or a customer credit note. Here you can register all payment orders that should be done, keep track of all payment orders and mention the invoice reference and the partner the payment should be done for.</field>
         </record>
 
         <menuitem action="action_payment_order_tree" id="menu_action_payment_order_form" parent="menu_main_payment" sequence="3"/>
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ar.po b/addons/account_payment/i18n/ar.po
index c7b4e88e12c..d3669687b64 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/bg.po b/addons/account_payment/i18n/bg.po
index b34ee1359e8..d15a3011805 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/bs.po b/addons/account_payment/i18n/bs.po
index 8576214939f..732eeb62ede 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ca.po b/addons/account_payment/i18n/ca.po
index 43d593c0878..d1969201249 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/cs.po b/addons/account_payment/i18n/cs.po
index fbf62329ff9..da6f3bd74b8 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/de.po b/addons/account_payment/i18n/de.po
index acc4d0a1929..9e31a75334e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/de.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 14:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
@@ -52,6 +52,11 @@ msgid ""
 "* a basic mechanism to easily plug various automated payment.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul bietet folgende Funktionen:\n"
+"* effiziente Bezahlung von Rechnungen\n"
+"* die Basis für ergänzende automatische Zahlungsvorgänge\n"
+"    "
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,line_ids:0
@@ -121,6 +126,7 @@ msgstr "Fälligkeitsdatum"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on closed account."
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf einem bereits abgeschlossenen Konto vornehmen."
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.move.line:0
@@ -147,7 +153,7 @@ msgstr "Betrag"
 #. module: account_payment
 #: sql_constraint:account.move.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Falscher Buchungsbetrag in Soll oder Haben"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
@@ -173,7 +179,7 @@ msgstr "Referenz"
 #. module: account_payment
 #: sql_constraint:payment.line:0
 msgid "The payment line name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Die Zahlungsposition sollte eindeutig sein"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -310,6 +316,8 @@ msgstr "Suche Zahlungsaufträge"
 msgid ""
 "You can not create move line on receivable/payable account without partner"
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf Forderungs- oder Verbindlichkeitskonten "
+"erstellen, ohne vorher einen Partner erstellt zu haben."
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,create_date:0
@@ -461,6 +469,7 @@ msgstr "Journaleinträge"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Company must be same for its related account and period."
 msgstr ""
+"Das Unternehmen muss für zugehörige Konten und Perioden identisch sein."
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,move_line_id:0
@@ -729,7 +738,7 @@ msgstr "Bankkonto für diesen Zahlungsmodus"
 #. module: account_payment
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können keine Buchungen auf Konten des Typs Ansicht erstellen."
 
 #~ msgid "Execution date:"
 #~ msgstr "Ausführungsdatum:"
diff --git a/addons/account_payment/i18n/el.po b/addons/account_payment/i18n/el.po
index 8d7a88a8754..688929764f1 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/el.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es.po b/addons/account_payment/i18n/es.po
index 9a680c26618..7d65d370116 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
@@ -52,6 +52,11 @@ msgid ""
 "* a basic mechanism to easily plug various automated payment.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo proporciona:\n"
+"* Una forma más eficiente para gestionar el pago de las facturas.\n"
+"* Un mecanismo básico para conectar fácilmente varios pagos automatizados.\n"
+"    "
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,line_ids:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_AR.po b/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
index 15260d366b9..ff715b9bf77 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/es_EC.po b/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
index 622b70ad3bb..ba8ae8fd3b0 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/et.po b/addons/account_payment/i18n/et.po
index 05620c75ff5..4d74333a094 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/et.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fi.po b/addons/account_payment/i18n/fi.po
index 3465547269e..f1bdebc3c5b 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/fr.po b/addons/account_payment/i18n/fr.po
index b2b6281e559..53a8adeef02 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hi.po b/addons/account_payment/i18n/hi.po
index 6178cfdb39f..134d5773c87 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hr.po b/addons/account_payment/i18n/hr.po
index 027073481ba..af18b2584e8 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/hu.po b/addons/account_payment/i18n/hu.po
index b8983d13def..cde9daf03ed 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/id.po b/addons/account_payment/i18n/id.po
index a8030828d88..056b2c134f8 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/id.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/it.po b/addons/account_payment/i18n/it.po
index ed5bba947a8..ccf9f8069f7 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/it.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ko.po b/addons/account_payment/i18n/ko.po
index b13c351a653..eb6d5987731 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/lt.po b/addons/account_payment/i18n/lt.po
index 55ca822b2f8..1fd3ea8d31b 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/mn.po b/addons/account_payment/i18n/mn.po
index d51507d417d..ebeff91b6fb 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-22 03:06+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 08:47+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl.po b/addons/account_payment/i18n/nl.po
index 67bb03a7ff8..a3475709108 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po b/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
index 643abbaf3d5..278936c02a0 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/oc.po b/addons/account_payment/i18n/oc.po
index 9a42d9e333f..a0eb28011cd 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pl.po b/addons/account_payment/i18n/pl.po
index c344de65cf7..d7785aefc31 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt.po b/addons/account_payment/i18n/pt.po
index 1edca9f481c..b5abe266fe5 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
index bbeba09c2c7..d143e617ce4 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ro.po b/addons/account_payment/i18n/ro.po
index 25f6bfec1bd..4189a361c6c 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/ru.po b/addons/account_payment/i18n/ru.po
index 8dd2f5d0b7d..97d0c3bf9ff 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sl.po b/addons/account_payment/i18n/sl.po
index 3cd4bf9ab2f..efad54489cd 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sq.po b/addons/account_payment/i18n/sq.po
index 3abf2fd94c5..d3447627323 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:31+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sr.po b/addons/account_payment/i18n/sr.po
index c47aeeab9a5..dd6a7c71ba9 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po b/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
index 40823babaee..650b1daf410 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sr@latin.po
@@ -8,40 +8,40 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:03+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:17+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_scheduled:0
 msgid "Scheduled date if fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Zakazani datum ako je fiskno"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,currency:0
 msgid "Partner Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta partnera"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Set to draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi za obradu"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,mode:0
 msgid "Select the Payment Mode to be applied."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite način plaćanja koji će biti primenjen."
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.mode:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.module.module,description:account_payment.module_meta_information
@@ -56,14 +56,14 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,line_ids:0
 msgid "Payment lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 #: field:payment.line,info_owner:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Owner Account"
-msgstr ""
+msgstr "Račun vlasnika"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,state:0
@@ -72,6 +72,9 @@ msgid ""
 " Once the bank is confirmed the state is set to 'Confirmed'.\n"
 " Then the order is paid the state is 'Done'."
 msgstr ""
+"Kada je narudzba postavljena stanje je 'Priprema'\n"
+" Jednom kada je banka potvrdi, stanje je 'Potvrdjeno'.\n"
+" Kada je narudzba placena stanje je 'Zavrseno'."
 
 #. module: account_payment
 #: help:account.invoice,amount_to_pay:0
@@ -79,37 +82,39 @@ msgid ""
 "The amount which should be paid at the current date\n"
 "minus the amount which is already in payment order"
 msgstr ""
+"Iznos koji bi trebao biti plaćen na tekući datum\n"
+"minus iznos koji je već u nalogu za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.mode,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Preferred date"
-msgstr ""
+msgstr "Zeljeni Datum"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.line,state:0
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "slobodno"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order.create,entries:0
 msgid "Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Used Account"
-msgstr ""
+msgstr "Koristeni Nalog"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,ml_maturity_date:0
 #: field:payment.order.create,duedate:0
 msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum dospeća"
 
 #. module: account_payment
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -119,24 +124,24 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Account Entry Line"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke knjiženja"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order.create:0
 msgid "_Add to payment order"
-msgstr ""
+msgstr "_Dodaj u nalog za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_populate_statement
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_populate_statement_confirm
 msgid "Payment Populate statement"
-msgstr ""
+msgstr "Ispuna sadrzaja fakture"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: account_payment
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -146,23 +151,23 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Total in Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno u valuti preduzeca"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree_new
 msgid "New Payment Order"
-msgstr ""
+msgstr "Novi nalog za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 #: field:payment.order,reference:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: account_payment
 #: sql_constraint:payment.line:0
@@ -173,12 +178,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_order_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_action_payment_order_form
 msgid "Payment Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Direktno"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_line_form
@@ -186,45 +191,45 @@ msgstr ""
 #: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Payment Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 msgid "Amount Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 #: selection:payment.order,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeno"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,ml_date_created:0
 msgid "Invoice Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Efektivni datum fakture"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Execution Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Izuzetka"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.line,state:0
 msgid "Structured"
-msgstr ""
+msgstr "Strukturiran"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 #: field:payment.order,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Transaction Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Transakcije"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_payment_mode_form
@@ -233,17 +238,17 @@ msgstr ""
 #: view:payment.mode:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Način plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,ml_date_created:0
 msgid "Effective Date"
-msgstr ""
+msgstr "Efektivni datum"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,ml_inv_ref:0
 msgid "Invoice Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref. Faktura"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,date_prefered:0
@@ -252,22 +257,25 @@ msgid ""
 "by you.'Directly' stands for the direct execution.'Due date' stands for the "
 "scheduled date of execution."
 msgstr ""
+"Odaberite opciju za nalog za plaćanje: \"Fiksno\" znači datum naveden od "
+"vaše strane. \"Direktno\" znači direktno izvršenje. \"Datum odgode\" znači "
+"zakazan datum izvršenja."
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Greška !"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total debit"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno duguje"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_done:0
 msgid "Execution date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum izvršenja"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,journal:0
@@ -277,23 +285,23 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Fixed date"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksni datum"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,info_partner:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Destination Account"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljni račun"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 msgid "Desitination Account"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljni račun"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Search Payment Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi naloge za placanje"
 
 #. module: account_payment
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -304,62 +312,62 @@ msgstr ""
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,create_date:0
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Kreirano"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Select Invoices to Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite fakture za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 msgid "Currency Amount Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos valute"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Make Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Napravite plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,state:0
 msgid "Communication Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Komunikacije"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_payment.module_meta_information
 msgid "Payment Management"
-msgstr ""
+msgstr "Menadzment Plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,bank_statement_line_id:0
 msgid "Bank statement line"
-msgstr ""
+msgstr "Red Izvoda iz Banke"
 
 #. module: account_payment
 #: selection:payment.order,date_prefered:0
 msgid "Due date"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Rok"
 
 #. module: account_payment
 #: field:account.invoice,amount_to_pay:0
 msgid "Amount to be paid"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,info_owner:0
 msgid "Address of the Main Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa glavnog partnera"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,date:0
@@ -367,84 +375,86 @@ msgid ""
 "If no payment date is specified, the bank will treat this payment line "
 "directly"
 msgstr ""
+"Ako nije naveden datum plaćanja, banka će smatrati da je ovaj red plaćanja "
+"poravnan."
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_populate_statement
 msgid "Account Payment Populate Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Popunjeni platni nalog"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,name:0
 msgid "Mode of Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Način plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Value Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Payment Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,amount_currency:0
 msgid "Payment amount in the partner currency"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos plaćanja u valuti partnera"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 #: selection:payment.order,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication2:0
 msgid "The successor message of Communication."
-msgstr ""
+msgstr "Nasljedna poruka komunikacije."
 
 #. module: account_payment
 #: code:addons/account_payment/account_move_line.py:0
 #, python-format
 msgid "No partner defined on entry line"
-msgstr ""
+msgstr "Partner nije definisan"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,info_partner:0
 msgid "Address of the Ordering Customer."
-msgstr ""
+msgstr "Adresa kupca naručitelja."
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.populate.statement:0
 msgid "Populate Statement:"
-msgstr ""
+msgstr "Popuni sadrzaj:"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.move.line:0
 msgid "Total credit"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno potražuje"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.order,date_scheduled:0
 msgid "Select a date if you have chosen Preferred Date to be fixed."
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite datum ako ste odabrali fiksni željeni datum"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: account_payment
 #: field:account.payment.populate.statement,lines:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.act_account_invoice_2_payment_line
 msgid "Payment Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Redovi plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Dnevnika"
 
 #. module: account_payment
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -456,99 +466,99 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This Entry Line will be referred for the information of the ordering "
 "customer."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj red će biti određen za informaciju o naručitelju."
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order.create:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraga"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,date:0
 msgid "Payment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Isplate"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno:"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,date_created:0
 msgid "Creation date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.populate.statement:0
 msgid "ADD"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Import payment lines"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi redove plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: field:account.move.line,amount_to_pay:0
 msgid "Amount to pay"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,amount:0
 msgid "Amount in Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos u valuti preduzeca"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,partner_id:0
 msgid "The Ordering Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Kupac naručitelj"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_payment_make_payment
 msgid "Account make payment"
-msgstr ""
+msgstr "Izvrsi placanje naloga"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Invoice Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca fakture"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,name:0
 msgid "Your Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Vaše veze"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,mode:0
 msgid "Payment mode"
-msgstr ""
+msgstr "Način plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Payment order"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte informacije"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 #: selection:payment.order,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,communication:0
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacija"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
@@ -556,88 +566,88 @@ msgstr ""
 #: view:payment.order:0
 #: view:payment.order.create:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacija"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_payment.payment_order1
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order
 msgid "Payment Order"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog za plaćanje"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,amount:0
 msgid "Payment amount in the company currency"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos plaćanja u valuti preduzeca"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order.create:0
 msgid "Search Payment lines"
-msgstr ""
+msgstr "Traži redove plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,amount_currency:0
 msgid "Amount in Partner Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos u valuti partnera"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,communication2:0
 msgid "Communication 2"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacija 2"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,bank_id:0
 msgid "Destination Bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Destinacioni bankovni račun"
 
 #. module: account_payment
 #: view:account.payment.make.payment:0
 msgid "Are you sure you want to make payment?"
-msgstr ""
+msgstr "Jeste li sigurni da zelite da izvrsite isplatu?"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.mode:0
 #: field:payment.mode,journal:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.mode,bank_id:0
 msgid "Bank account"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni račun"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.order:0
 msgid "Confirm Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,company_currency:0
 #: report:payment.order:0
 msgid "Company Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta preduzeca"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_payment.menu_main_payment
 #: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Isplata"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Payment Order / Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Isplata  Faktura / Placanje"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,move_line_id:0
 msgid "Entry line"
-msgstr ""
+msgstr "Red unosa"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.line,communication:0
@@ -645,37 +655,39 @@ msgid ""
 "Used as the message between ordering customer and current company. Depicts "
 "'What do you want to say to the recipient about this order ?'"
 msgstr ""
+"Koristi se kao poruka izmedju narucioca i date kompanije. Objasnjava ' Sta "
+"ste to hteli reci kupcu o ovoj narudzbi?'"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.mode,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: account_payment
 #: report:payment.order:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni račun"
 
 #. module: account_payment
 #: view:payment.line:0
 #: view:payment.order:0
 msgid "Entry Information"
-msgstr ""
+msgstr "Unos Informacije"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_order_create
 msgid "payment.order.create"
-msgstr ""
+msgstr "payment.order.create"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,order_id:0
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.order,total:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_payment.action_payment_order_tree
@@ -690,23 +702,23 @@ msgstr ""
 #: view:account.payment.make.payment:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_account_payment_make_payment
 msgid "Make Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Izvrsi placanje"
 
 #. module: account_payment
 #: field:payment.line,partner_id:0
 #: report:payment.order:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_payment
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_payment.action_create_payment_order
 msgid "Populate Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Popuni Placanje"
 
 #. module: account_payment
 #: help:payment.mode,bank_id:0
 msgid "Bank Account for the Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni račun za način plaćanja"
 
 #. module: account_payment
 #: constraint:account.move.line:0
diff --git a/addons/account_payment/i18n/sv.po b/addons/account_payment/i18n/sv.po
index e8532278795..719c52d0ef2 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/tlh.po b/addons/account_payment/i18n/tlh.po
index ce1397dd9f3..8369074c01e 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/tr.po b/addons/account_payment/i18n/tr.po
index aa3a4bedf3d..ca35d775866 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/uk.po b/addons/account_payment/i18n/uk.po
index 1c0c4e0892d..84a108bf2cf 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/vi.po b/addons/account_payment/i18n/vi.po
index 314a82f5bca..8c7d811eda5 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
index 3fe25110c07..7fbe614da58 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
index fc3d93c9761..f17fbbe0e81 100644
--- a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_payment
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/ar.po b/addons/account_tax_include/i18n/ar.po
deleted file mode 100644
index dd9cc843602..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/ar.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/bg.po b/addons/account_tax_include/i18n/bg.po
deleted file mode 100644
index d6edc4e87bf..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/bg.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:06+0000\n"
-"Last-Translator: lem0na <nickyk@gmx.net>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Начин на изчисляване"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "С включен данък"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Без данък"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/bs.po b/addons/account_tax_include/i18n/bs.po
deleted file mode 100644
index 52db43dc108..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/bs.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-10 12:26+0000\n"
-"Last-Translator: adnan <adnankraljic@yahoo.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Cjenovna procedura"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Računi i cijene sa uključenim porezom"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Porez uključen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Porez nije uključen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Izračunaj cijene sa porezima"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Sub-ukupno"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/ca.po b/addons/account_tax_include/i18n/ca.po
deleted file mode 100644
index 886c01be478..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/ca.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-29 06:30+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Mètode preu"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Factures i preus amb impostos inclosos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Impostos inclosos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Impostos exclosos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Codi pel càlcul dels preus amb impostos inclosos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/cs.po b/addons/account_tax_include/i18n/cs.po
deleted file mode 100644
index 6c5e9e39b04..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/cs.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:35+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neplatný XML pro zobrazení architektury"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Metoda určování cen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Faktury a ceny včetně daní"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Daně zahrnuty"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Daně vyloučeny"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Výpočetní kód pro ceny včetně daně"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Mezisoučet"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/da.po b/addons/account_tax_include/i18n/da.po
deleted file mode 100644
index d9d9eb98e4d..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/da.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Danish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-20 07:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Pihl <martinpihl@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:49+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ugyldig XML for View Architecture!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Fakturaer og priser med skat inkluderet"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Skat inkluderet"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Skat udeladt"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/de.po b/addons/account_tax_include/i18n/de.po
deleted file mode 100644
index b07533b2d16..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/de.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-09 13:20+0000\n"
-"Last-Translator: Ferdinand @ ChriCar <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Preismethode"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Rechnungen und Preise mit inkludierten Steuern"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Steuer inklusive"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Steuern exklusive"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Berechnungsgrundlage (inkl. Steuer)"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Zwischensumme"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/el.po b/addons/account_tax_include/i18n/el.po
deleted file mode 100644
index 90654cbbc0b..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/el.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Greek translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 15:27+0000\n"
-"Last-Translator: Makis Nicolaou <mark.nicolaou@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Άκυρο XML για την αρχιτεκτονική όψης!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Μέθοδος Τιμής"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Τιμολόγια και τιμές με ενσωμάτωση φόρων"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Συμπερίληψη φόρου"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Εξαιρούνται φόροι"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Κωδικός Υπολογισμού για Φόρους που εμπεριέχονται στις τιμές"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Υποσύνολο"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/en_AU.po b/addons/account_tax_include/i18n/en_AU.po
deleted file mode 100644
index a92b37b14dd..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/en_AU.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# English (Australia) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-09 21:19+0000\n"
-"Last-Translator: MoLE <Unknown>\n"
-"Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Price method"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Invoices and prices with taxes included"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Tax included"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Tax excluded"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Compute Code for Taxes included prices"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/en_GB.po b/addons/account_tax_include/i18n/en_GB.po
deleted file mode 100644
index 63e6c9b5e3a..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/en_GB.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# English (United Kingdom) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-09 21:20+0000\n"
-"Last-Translator: MoLE <Unknown>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Invalid XML for View Architecture!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Price method"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Invoices and prices with taxes included"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Tax included"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Tax excluded"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Compute Code for Taxes included prices"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/es.po b/addons/account_tax_include/i18n/es.po
deleted file mode 100644
index 8f9caecb19d..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/es.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-24 20:17+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Método precio"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Facturas y precios con impuestos incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Impuestos incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Impuestos excluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Código para el cálculo de precios con impuestos incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/es_AR.po b/addons/account_tax_include/i18n/es_AR.po
deleted file mode 100644
index 98774235cc5..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/es_AR.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-14 18:28+0000\n"
-"Last-Translator: Silvana Herrera <sherrera@thymbra.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Método de precio"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Facturas y precios con impuestos incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Impuestos incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Impuestos no incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Código del cálculo para precios con impuestos incluídos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/es_EC.po b/addons/account_tax_include/i18n/es_EC.po
deleted file mode 100644
index c7cb3c6b336..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/es_EC.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-17 17:47+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Método precio"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Facturas y precios con impuestos incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Impuestos incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Impuestos excluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Código para el cálculo de precios con impuestos incluidos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/et.po b/addons/account_tax_include/i18n/et.po
deleted file mode 100644
index 84217ce0197..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/et.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 16:28+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Hinna meetod"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Makse sisaldavad arved ja hinnad"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Maksuga"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Maksuta"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Arvuta kood maksuga hindadele"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Vahesumma"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/fi.po b/addons/account_tax_include/i18n/fi.po
deleted file mode 100644
index 45b8a210d0c..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/fi.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Finnish translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:40+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Virheellinen XML näkymä-arkkitehtuurille!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Hinnan tyyppi"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Laskut ja hinnat veroilla"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Vero sisältyy"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Ilman veroa"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Laske koodi hinnoille joissa on vero mukana"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Välisumma"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/fr.po b/addons/account_tax_include/i18n/fr.po
deleted file mode 100644
index 83ca000df9d..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/fr.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Méthode de prix"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Factures et prix avec taxes comprises"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Taxe comprise"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Hors-taxe"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Code de calcul pour les prix taxes comprises"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Sous-total"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/gl.po b/addons/account_tax_include/i18n/gl.po
deleted file mode 100644
index f1008578c5a..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/gl.po
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-# translation of account-tax-include-es.po to Galego
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-# Frco. Javier Rial Rodríguez <fjrial@cesga.es>, 2009.
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: account-tax-include-es\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: Galego <g11n@mancomun.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML non válido para a definición da vista!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Método prezo"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Facturas e prezos con impostos incluídos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Imposto incluído"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Imposto excluído"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Código para o cálculo dos impostos en prezos incluídos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/hi.po b/addons/account_tax_include/i18n/hi.po
deleted file mode 100644
index 12117850fdd..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/hi.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Hindi translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 12:13+0000\n"
-"Last-Translator: Sanjay Kumar <Unknown>\n"
-"Language-Team: Hindi <hi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "संरचना देखने के लिए अमान्य XML"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "मूल्य पद्धति"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "कर समाविष्ट बीजक और मूल्य"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "कर समाविष्ट"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "कर अपवर्जित"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "कर समाविष्ट मूल्यों के लिए कोड"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "उप-योग"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/hr.po b/addons/account_tax_include/i18n/hr.po
deleted file mode 100644
index 5516b578e1d..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/hr.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:43+0000\n"
-"Last-Translator: Dragan Jovanovic <dragan.jovanovic@strojotex.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Nevažeći XML za Arhitekturu Prikaza!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Cjenovna metoda"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Računi i cijene sa uključenim porezom"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Porez uključen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Nije uključen porez"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Kod za izračun cijena sa uključenim porezima"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Podzbroj"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/hu.po b/addons/account_tax_include/i18n/hu.po
deleted file mode 100644
index dd9cc843602..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/hu.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/id.po b/addons/account_tax_include/i18n/id.po
deleted file mode 100644
index 1dc0c7bab0b..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/id.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-11 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Salah dalam penyusunan format XML"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Metode Harga"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Faktur dan harga sudah termasuk pajak"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Termasuk Pajak"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Tidak termasuk pajak"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "menghitung kode untuk Pajak termasuk harga"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Sub Total"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/it.po b/addons/account_tax_include/i18n/it.po
deleted file mode 100644
index 2c78a4b5fdf..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/it.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-11 08:50+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-12 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Metodo di pagamento"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Oggetti e prezzi con tasse incluse"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Tasse incluse"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Tasse escluse"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Codice di calcolo per prezzi Tassa inclusa"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotale"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/ko.po b/addons/account_tax_include/i18n/ko.po
deleted file mode 100644
index cea2aa828c0..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/ko.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Korean translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
-"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "뷰 아키텍처의 XML이 유효하지 않습니다."
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "가격 방식"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "세금이 포함된 인보이스와 가격"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "세금 포함"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "세금 제외"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "세금 포함 가격을 위한 컴퓨터 코드"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "서브토털"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/lt.po b/addons/account_tax_include/i18n/lt.po
deleted file mode 100644
index 544d9d760a6..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/lt.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 15:54+0000\n"
-"Last-Translator: Donatas Stonys TeraxIT <donatelonow@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/mn.po b/addons/account_tax_include/i18n/mn.po
deleted file mode 100644
index 58c50312d44..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/mn.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Mongolian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:24+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Харагдацын Архитектурын XML алдаатай!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Үнийн арга"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Татвар шингэсэн нэхэмжлэл ба үнэ"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Татвар шингэсэн"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Татвар шингээгүй"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Үндсэн үнэд шингэсэн татварыг тооцоолох програмчлалын код"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Нийлбэр"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/nb.po b/addons/account_tax_include/i18n/nb.po
deleted file mode 100644
index 1d95d8e3697..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/nb.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Norwegian Bokmal translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:22+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ugyldig XML for visningsarkitektur!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/nl.po b/addons/account_tax_include/i18n/nl.po
deleted file mode 100644
index a570dafabd6..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/nl.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-14 21:11+0000\n"
-"Last-Translator: Pieter J. Kersten (EduSense BV) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Ongeldige XML voor weergave!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Prijsmethode"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Facturen en prijzen inclusief belastingen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Inclusief belastingen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Exclusief belastingen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Bereken code voor prijzen inclusief belastingen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotaal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/nl_BE.po b/addons/account_tax_include/i18n/nl_BE.po
deleted file mode 100644
index d83bb6c342c..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/nl_BE.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-04-24 15:12+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/oc.po b/addons/account_tax_include/i18n/oc.po
deleted file mode 100644
index ddeb96197fb..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/oc.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:48+0000\n"
-"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invalid per l'arquitectura de la vista"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Metòde de prètz"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Facturas e prèses amb taxas inclusas"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Taxa inclusa"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Fòra taxa"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Còde de calcul pels prèses amb taxas compresas"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Sostotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/pl.po b/addons/account_tax_include/i18n/pl.po
deleted file mode 100644
index 43b99f7390d..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/pl.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-21 15:43+0000\n"
-"Last-Translator: Andrzej MoST (Marcin Ostajewski) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Metoda wyceny"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Faktury i ceny zawierające podatki."
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Zawiera podatek"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Nie zawiera podatku"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Wylicz kod dla cen z podatkiem"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Suma częściowa"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/pt.po b/addons/account_tax_include/i18n/pt.po
deleted file mode 100644
index 00421cea9b1..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/pt.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML inválido para a arquitectura da vista"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Método do preço"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Facturas e preços com imposto incluído"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Imposto incluído"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Imposto excluído"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Código de cálculo para preços com imposto incluído"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/pt_BR.po b/addons/account_tax_include/i18n/pt_BR.po
deleted file mode 100644
index 757fdeb70f8..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/pt_BR.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-19 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-20 05:07+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Método de Preço"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Faturas e preços com os impostos incluídos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Impostos incluídos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Impostos excluídos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Código do Cálculo para Preços com Impostos incluídos"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/ro.po b/addons/account_tax_include/i18n/ro.po
deleted file mode 100644
index 8eb8d029fec..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/ro.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:52+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invalid pentru arhitectura machetei de afișare !"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Metoda de pret"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Facturi şi preţuri cu taxele incluse"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Taxe incluse"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Fără taxe"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Calcul cod pentru preţuri cu taxe incluse"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/ru.po b/addons/account_tax_include/i18n/ru.po
deleted file mode 100644
index 9b31f4b1285..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/ru.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-06-06 06:51+0000\n"
-"Last-Translator: mr.The <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Метод расчета цены"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Счета и цены с налогами"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "С налогами"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "До налогов"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Выполнить код для цен с налогами"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Промежуточный итог"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/sk.po b/addons/account_tax_include/i18n/sk.po
deleted file mode 100644
index 291c8d56d19..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/sk.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Slovak translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 23:53+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neplatné XML pre zobrazenie architektúry!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Faktúry a ceny zahrnuté s DPH"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Medzisúčet"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/sl.po b/addons/account_tax_include/i18n/sl.po
deleted file mode 100644
index fb140c12ecb..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/sl.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-17 09:23+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Metoda cene"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Računi in cene z vključenimi davki"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Davek vključen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Davek ni vključen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Koda izračuna za davke v cenah"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Delna vsota"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/sq.po b/addons/account_tax_include/i18n/sq.po
deleted file mode 100644
index 6bf45726083..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/sq.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Albanian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:41+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/sr.po b/addons/account_tax_include/i18n/sr.po
deleted file mode 100644
index bfe3258bfb3..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/sr.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Serbian translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Cenovna metoda"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Računi i cene sa uključenim porezom"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Porez uključen"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Nije uključen porez"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Kompjuterski kod za izračunavanje cijena sa uključenim porezima"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Subtotal"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/sr@latin.po b/addons/account_tax_include/i18n/sr@latin.po
deleted file mode 100644
index 8d1e730b322..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/sr@latin.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Serbian latin translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
-"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-11 04:50+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Taksa uključena"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/sv.po b/addons/account_tax_include/i18n/sv.po
deleted file mode 100644
index 6f63a1f12d2..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/sv.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-01 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 04:48+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Felaktig XML för Vyarkitektur!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Invoices and prices with taxes included"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Inklusive moms"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Exclusive moms"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/tlh.po b/addons/account_tax_include/i18n/tlh.po
deleted file mode 100644
index 302c0418cb8..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/tlh.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:24+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/tr.po b/addons/account_tax_include/i18n/tr.po
deleted file mode 100644
index 04e3acb6317..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/tr.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-09 06:58+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Fiyat Yöntemi"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Vergiler dahil fiyat ve faturalar"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "KDV Dahil"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "KDV Hariç"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Alt Toplam"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/uk.po b/addons/account_tax_include/i18n/uk.po
deleted file mode 100644
index 9889f42937e..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/uk.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-08 15:16+0000\n"
-"Last-Translator: Eugene Babiy <eugene.babiy@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/vi.po b/addons/account_tax_include/i18n/vi.po
deleted file mode 100644
index 71b64eb14fb..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/vi.po
+++ /dev/null
@@ -1,53 +0,0 @@
-# Vietnamese translation for openobject-addons
-# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
-# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:24+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
-"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML không hợp lệ cho Kiến trúc Xem!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "Phương pháp tính giá"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "Hóa đơn và giá đã bao gồm thuế"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "Đã bao gồm thuế"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "Chưa bao gồm thuế"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "Mã tính toán cho giá bao gồm thuế"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "Tổng phụ"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/zh_CN.po b/addons/account_tax_include/i18n/zh_CN.po
deleted file mode 100644
index b2d9188b879..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/zh_CN.po
+++ /dev/null
@@ -1,63 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-13 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "无效XML视图结构!"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr "价格规则"
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr "发票和含税价"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr "含税"
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr "不含税"
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr "含税价格计算代码"
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr "小计"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow the user to work tax included prices.\n"
-#~ "Especially useful for b2c businesses.\n"
-#~ "    \n"
-#~ "This module implement the modification on the invoice form.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "允许用户使用含税价格\n"
-#~ "特别适用于B2C商务\n"
-#~ "\n"
-#~ "这模块使发票的格式生效\n"
diff --git a/addons/account_tax_include/i18n/zh_TW.po b/addons/account_tax_include/i18n/zh_TW.po
deleted file mode 100644
index 70cd2a6c307..00000000000
--- a/addons/account_tax_include/i18n/zh_TW.po
+++ /dev/null
@@ -1,52 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* account_tax_include
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-28 16:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-30 12:43+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:22+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
-
-#. module: account_tax_include
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice,price_type:0
-msgid "Price method"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: model:ir.module.module,shortdesc:account_tax_include.module_meta_information
-msgid "Invoices and prices with taxes included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax included"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: selection:account.invoice,price_type:0
-msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: view:account.tax:0
-msgid "Compute Code for Taxes included prices"
-msgstr ""
-
-#. module: account_tax_include
-#: field:account.invoice.line,price_subtotal_incl:0
-msgid "Subtotal"
-msgstr ""
diff --git a/addons/account_voucher/__openerp__.py b/addons/account_voucher/__openerp__.py
index 6d6203d3d69..a9bca5d89ae 100644
--- a/addons/account_voucher/__openerp__.py
+++ b/addons/account_voucher/__openerp__.py
@@ -48,6 +48,7 @@
         "voucher_sales_purchase_view.xml",
         "account_voucher_wizard.xml",
         "account_voucher_pay_invoice.xml",
+        "report/account_voucher_sales_receipt_view.xml",
         "security/account_voucher_security.xml"
     ],
     "test" : [
diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher.py b/addons/account_voucher/account_voucher.py
index e4b76cc8770..4e08ad9112b 100644
--- a/addons/account_voucher/account_voucher.py
+++ b/addons/account_voucher/account_voucher.py
@@ -847,7 +847,7 @@ class account_voucher_line(osv.osv):
         'move_line_id': fields.many2one('account.move.line', 'Journal Item'),
         'date_original': fields.related('move_line_id','date', type='date', relation='account.move.line', string='Date', readonly=1),
         'date_due': fields.related('move_line_id','date_maturity', type='date', relation='account.move.line', string='Due Date', readonly=1),
-        'amount_original': fields.function(_compute_balance, method=True, multi='dc', type='float', string='Originial Amount', store=True),
+        'amount_original': fields.function(_compute_balance, method=True, multi='dc', type='float', string='Original Amount', store=True),
         'amount_unreconciled': fields.function(_compute_balance, method=True, multi='dc', type='float', string='Open Balance', store=True),
         'company_id': fields.related('voucher_id','company_id', relation='res.company', type='many2one', string='Company', store=True),
     }
@@ -982,7 +982,7 @@ class account_bank_statement_line(osv.osv):
     def _check_amount(self, cr, uid, ids, context=None):
         for obj in self.browse(cr, uid, ids, context=context):
             if obj.voucher_id:
-                if not (obj.amount == obj.voucher_id.amount):
+                if not (abs(obj.amount) == obj.voucher_id.amount):
                     return False
         return True
 
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ar.po b/addons/account_voucher/i18n/ar.po
index 1f14438807f..f8f775f4396 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ar.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bg.po b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
index 7a740a787bc..4564af7d227 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bg.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/bs.po b/addons/account_voucher/i18n/bs.po
index 4a7747b4780..f91b49f5edf 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/bs.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ca.po b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
index 1e2aa2f7682..43e5d5c4dbf 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ca.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/cs.po b/addons/account_voucher/i18n/cs.po
index 1f14438807f..f8f775f4396 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/cs.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/de.po b/addons/account_voucher/i18n/de.po
index eecf6a3e695..76c755cec4f 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/de.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-15 21:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 19:07+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Storno Rechnungsausgleich"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
-msgstr ""
+msgstr "Abschreibung"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Entwurf"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,comment:0
 msgid "Write-Off Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Abschreibungsgrund"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_voucher_unreconcile
@@ -193,6 +193,7 @@ msgstr "Fälligkeitsdatum"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on closed account."
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf einem bereits abgeschlossenen Konto vornehmen."
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,narration:0
@@ -243,7 +244,7 @@ msgstr "Zahlungsalternativen"
 #. module: account_voucher
 #: sql_constraint:account.move.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "Falscher Buchungsbetrag in Soll oder Haben"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -297,6 +298,8 @@ msgstr "Analytisches Konto"
 msgid ""
 "You can not create move line on receivable/payable account without partner"
 msgstr ""
+"Sie können keine Buchung auf Forderungs- oder Verbindlichkeitskonten "
+"erstellen, ohne vorher einen Partner erstellt zu haben."
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,state:0
@@ -310,6 +313,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "* The 'Cancelled' state is used when user cancel voucher."
 msgstr ""
+" * Ein Zahlungsbeleg befindet sich unmittelbar nach der Erstellung im "
+"\"Entwurf\" Zustand.\n"
+"* Durch Änderung auf den Status \"Pro-Forma\" wird der Status geändert, aber "
+"keine Belegnummer vergeben.\n"
+"* Der Status \"Gebucht\"  wird angewendet, wenn ein Benutzer einen "
+"Zahlungsbeleg mitsamt Belegnummer vollständig gebucht hat.\n"
+"\n"
+"* Der Zustand \"Abgebrochen\" kennzeichnet den Abbruch eines Zahlungsbelegs."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice:0
@@ -355,7 +366,7 @@ msgstr "Bezug Konto:"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,writeoff_amount:0
 msgid "Write-Off Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Abschreibungskonto"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -470,7 +481,7 @@ msgstr "Einzahlung"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,payment_option:0
 msgid "Payment Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Zahlungsdifferenz"
 
 #. module: account_voucher
 #: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -478,6 +489,8 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line"
 msgstr ""
+"Der Betrag des Zahlungsbelegs sollte mit dem Betrag der Position auf dem "
+"Bankauszug übereinstimmen."
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
@@ -575,7 +588,7 @@ msgstr "Zahlungsbedingungen"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure to unreconcile this record ?"
-msgstr ""
+msgstr "Möchten Sie wirklich den Rechnungsausgleich zurücksetzen ?"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,date:0
@@ -606,7 +619,7 @@ msgstr "Betrag Ausgeglichen"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,analytic_id:0
 msgid "Write-Off Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analytisches Abschreibungskonto"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -649,7 +662,7 @@ msgstr "Durch :"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
 msgid "Supplier Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Lieferantenzahlung"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,reference:0
@@ -670,6 +683,7 @@ msgstr "Rechnungsdatum"
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Company must be same for its related account and period."
 msgstr ""
+"Das Unternehmen muss für zugehörige Konten und Perioden identisch sein."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -765,12 +779,12 @@ msgstr "Konto belasten (Soll)"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Are you sure to confirm this record ?"
-msgstr ""
+msgstr "Möchten Sie diesen Eintrag wirklich bestätigen?"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
 msgid "Reconcile with Write-Off"
-msgstr ""
+msgstr "Ausgleichen mit Abschreibung"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -834,17 +848,17 @@ msgstr "Kunde"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0
 msgid "Write-Off account"
-msgstr ""
+msgstr "Abschreibungskonto"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Supplier Invoices and Outstanding transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Lieferantenrechnungen und offene Transaktionen"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Open Supplier Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Öffne Lieferantenbuchungen"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice
@@ -865,7 +879,7 @@ msgstr "Tatsächliches Buchungsdatum"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
 msgid "Keep Open"
-msgstr ""
+msgstr "Offen halten"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher.unreconcile:0
@@ -896,7 +910,7 @@ msgstr "Summe"
 #. module: account_voucher
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können keine Buchungen auf Konten des Typs Ansicht erstellen."
 
 #~ msgid "Posted Cash Receipt"
 #~ msgstr "Versendeter Zahlungsbeleg"
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/el.po b/addons/account_voucher/i18n/el.po
index a2eab9bd3d7..aa635a7a4f8 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/el.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es.po b/addons/account_voucher/i18n/es.po
index 4a224ff8516..55bb3315d56 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "Transacciones no conciliadas"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
 #, python-format
 msgid "Write-Off"
-msgstr ""
+msgstr "Desajuste"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -139,7 +140,7 @@ msgstr "Cambiar a borrador"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,comment:0
 msgid "Write-Off Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentario del desajuste"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_voucher_unreconcile
@@ -310,6 +311,13 @@ msgid ""
 "\n"
 "* The 'Cancelled' state is used when user cancel voucher."
 msgstr ""
+" * El estado 'Borrador' se utiliza cuando un usuario codifica un recibo "
+"nuevo sin confirmar.\n"
+"* El estado 'Pro-forma' cuando el recibo no tiene un número de recibo.\n"
+"* El estado \"Fijado\" se utiliza cuando el usuario crea el recibo, se "
+"genera un número de recibo y se crean los asientos del recibo en la "
+"contabilidad.\n"
+"* El estado \"Cancelado\" se utiliza cuando el usuario cancela el recibo."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice:0
@@ -355,7 +363,7 @@ msgstr "En cuenta de :"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,writeoff_amount:0
 msgid "Write-Off Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Importe del desajuste"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -470,7 +478,7 @@ msgstr "Importe pagado"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,payment_option:0
 msgid "Payment Difference"
-msgstr ""
+msgstr "Diferencia del pago"
 
 #. module: account_voucher
 #: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -478,6 +486,8 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line"
 msgstr ""
+"El importe del recibo debe ser el mismo importe que el de la línea del "
+"extracto"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
@@ -605,7 +615,7 @@ msgstr "Importe conciliado"
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,analytic_id:0
 msgid "Write-Off Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta analítica del desajuste"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -648,7 +658,7 @@ msgstr "A través de :"
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_payment
 msgid "Supplier Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pago del proveedor"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,reference:0
@@ -769,7 +779,7 @@ msgstr "¿Desea confirmar este registro?"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
 msgid "Reconcile with Write-Off"
-msgstr ""
+msgstr "Conciliar con desajuste"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -838,12 +848,12 @@ msgstr "Cuenta de desajuste"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Supplier Invoices and Outstanding transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas de proveedor y transiciones de salida"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Open Supplier Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir asientos de proveedor"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice
@@ -864,7 +874,7 @@ msgstr "Fecha efectiva para entradas contables."
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
 msgid "Keep Open"
-msgstr ""
+msgstr "Mantener abierto"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher.unreconcile:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po b/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
index 3394c1c98c6..3b89e98322b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
index 8927c1972b4..1c25ed67633 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/et.po b/addons/account_voucher/i18n/et.po
index 0bb512df872..b570a40dd23 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/et.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #~ msgid "Bank Receipt Voucher"
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/fr.po b/addons/account_voucher/i18n/fr.po
index fe36ae07bbf..85e14fb86f5 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/fr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-24 09:41+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:35+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
@@ -31,12 +30,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Payment Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ref. du paiement"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Open Customer Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir les entrées du journal des clients"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
@@ -53,16 +52,17 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Voucher(s) which are already opened or paid !"
 msgstr ""
+"Vous ne pouvez pas supprimer des pièces qui sont encore ouvertes ou payées !"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Fournisseur"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_voucher.report_account_voucher_print
 msgid "Voucher Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimer la pièce"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.module.module,description:account_voucher.module_meta_information
@@ -80,12 +80,12 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills
 msgid "Bill Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Paiement de la note"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount_original:0
 msgid "Originial Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Total originel"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice.lines:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hi.po b/addons/account_voucher/i18n/hi.po
index d6df4da2c02..4784415659e 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hr.po b/addons/account_voucher/i18n/hr.po
index ce2676eb4d1..b330cbe1fc2 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/hu.po b/addons/account_voucher/i18n/hu.po
index 1f14438807f..f8f775f4396 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/hu.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/id.po b/addons/account_voucher/i18n/id.po
index 6fd032f5426..1aa9d070452 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/id.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/it.po b/addons/account_voucher/i18n/it.po
index b6debdd926b..7bdc09aa4fd 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/it.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ko.po b/addons/account_voucher/i18n/ko.po
index 9a004dd9ca3..30979457099 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ko.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/lt.po b/addons/account_voucher/i18n/lt.po
index 515ac7bb4fc..7219a801c74 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/lt.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/mn.po b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
index ff1c3f46e74..d01d6cc0f02 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/mn.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-22 03:27+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 01:44+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl.po b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
index 78a01d09362..05db9995a11 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po b/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
index 1fca1a4d219..afe2782e2f7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/oc.po b/addons/account_voucher/i18n/oc.po
index 9fc960f232b..b7b3c6f3ec5 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/oc.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pl.po b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
index 4a957b11d2c..6916658564f 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt.po b/addons/account_voucher/i18n/pt.po
index 77273654b5f..24979dd8149 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pt.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
index b03ca84df30..18c8e7478e7 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ro.po b/addons/account_voucher/i18n/ro.po
index 303bad54c67..c4b748a4146 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ro.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ru.po b/addons/account_voucher/i18n/ru.po
index 7abce2271d8..ad56829be92 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/ru.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sl.po b/addons/account_voucher/i18n/sl.po
index e1c02671fae..0a1b8bddf85 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sl.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sq.po b/addons/account_voucher/i18n/sq.po
index fabea5c92e5..5583dd25470 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sq.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sr.po b/addons/account_voucher/i18n/sr.po
index df194f1ee7c..ad2026a0892 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po b/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
index 6365a4501ec..acb184c877c 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:03+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher.unreconcile:0
 msgid "Unreconciliation transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Neponistene transakcije"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Payment Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Referentna Placanja"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Open Customer Journal Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori stavke Korisnikove Knjige"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
@@ -46,23 +46,23 @@ msgstr "Pojedinci"
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Voucher(s) which are already opened or paid !"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mozes obrisati vaucer(e) koji su vec otvoreni ili placeni !"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljač"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.report.xml,name:account_voucher.report_account_voucher_print
 msgid "Voucher Print"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.module.module,description:account_voucher.module_meta_information
@@ -75,17 +75,23 @@ msgid ""
 "    * Cheque Register\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Modul naloga VAucera sadrzi sve bazne predispozicije za\n"
+"    Vaucer za Banke, Kes, Prodaju, Kupovinu, Prosirenja, Contre, itd\n"
+"    *Sadrzaj Vaucera\n"
+"    *Prijem Vaucera\n"
+"    *Cek Registar\n"
+"    "
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_pay_bills
 msgid "Bill Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Isplate racuna"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount_original:0
 msgid "Originial Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Originalna Suma"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice.lines:0
@@ -93,12 +99,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice_lines
 #, python-format
 msgid "Import Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi stavke"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_unreconcile
 msgid "Account voucher unreconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Ponisteni Nalozi Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
@@ -112,18 +118,18 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Pay Bill"
-msgstr ""
+msgstr "Isplata Racuna"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,company_id:0
 #: field:account.voucher.line,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi u pripremu"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,comment:0
@@ -133,49 +139,49 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_voucher_unreconcile
 msgid "Unreconcile entries"
-msgstr ""
+msgstr "Ponisti stavke"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Voucher Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistike Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Overi"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Search Vouchers"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Vaucere"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Kupovina"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,account_id:0
 #: field:account.voucher.line,account_id:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,line_dr_ids:0
 msgid "Debits"
-msgstr ""
+msgstr "Dugovanja"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice.lines:0
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,date_due:0
 #: field:account.voucher.line,date_due:0
 msgid "Due Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum dospeća"
 
 #. module: account_voucher
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -185,7 +191,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,narration:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_receipt
@@ -200,28 +206,28 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
 msgid "Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,move_line_id:0
 msgid "Journal Item"
-msgstr ""
+msgstr "Stavka Dnevnika"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,reference:0
 msgid "Ref #"
-msgstr ""
+msgstr "Ref #"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,amount:0
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Payment Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije Placanja"
 
 #. module: account_voucher
 #: sql_constraint:account.move.line:0
@@ -231,49 +237,49 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Bill Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Racuna"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.statement.from.invoice,date:0
 msgid "Date payment"
-msgstr ""
+msgstr "Datum plaćanja"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red bankovnog izvoda"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_purchase_receipt
 msgid "Supplier Vouchers"
-msgstr ""
+msgstr "Vauceri Dobavljaca"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: view:account.voucher.unreconcile:0
 msgid "Unreconcile"
-msgstr ""
+msgstr "Poništi zatvaranje"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,tax_id:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porez"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Amount (in words) :"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos ( napisano slovima )"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: account_voucher
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -297,41 +303,41 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice:0
 msgid "Go"
-msgstr ""
+msgstr "Kreni"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,partner_id:0
 #: field:account.voucher.line,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Import Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi Racune"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "You have to configure account base code and account tax code on the '%s' tax!"
-msgstr ""
+msgstr "Treba da konfigurises osnovu naloga i porez naloga u '%s'  poreza!"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
 msgid "Pay Later or Group Funds"
-msgstr ""
+msgstr "Plati kasnije ili Grupiraj Sumu"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,type:0
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Racun"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "On Account of :"
-msgstr ""
+msgstr "Na Nalogu od:"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,writeoff_amount:0
@@ -341,112 +347,112 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sales Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije Prodaje"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Datum:"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Razdoblje"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.module.module,shortdesc:account_voucher.module_meta_information
 msgid "Accounting Voucher Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodstveni Sadrzaj Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.act_journal_voucher_open
 msgid "Voucher Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Greška !"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Supplier Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Vaucer Dobavljaca"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_review_voucher_list
 msgid "Vouchers Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaji Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,name:0
 msgid "Memo"
-msgstr ""
+msgstr "Memo"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_sale_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_sale_receipt
 msgid "Sales Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Racun Prodaje"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action !"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravna akcija!"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Ostale informacije"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher.unreconcile:0
 msgid "Unreconciliation"
-msgstr ""
+msgstr "Poništavanje zatvaranja"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,tax_amount:0
 msgid "Tax Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos poreza"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.invoice:0
 #: code:addons/account_voucher/invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Pay Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Racun"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
 #, python-format
 msgid "No Account Base Code and Account Tax Code!"
-msgstr ""
+msgstr "Nema bazne postavke naloga kao ni poreza za isti."
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Payment Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Placanja"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Voucher Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Paid Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Suma Isplate"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,payment_option:0
@@ -463,61 +469,61 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
 msgid "Pay Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Direktna Isplata"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.statement.from.invoice,line_ids:0
 #: field:account.statement.from.invoice.lines,line_ids:0
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Računi"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.unreconcile,remove:0
 msgid "Want to remove accounting entries too ?"
-msgstr ""
+msgstr "Zelis da uklonis i sadrzaj racuna ?"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,line_ids:0
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher_line
 msgid "Voucher Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice.lines:0
 msgid "Payable and Receivables"
-msgstr ""
+msgstr "Prijemi i Isplate"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Account :"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog :"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: selection:account.voucher,state:0
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,type:0
 msgid "Default Type"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevani Tip"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Currency:"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta:"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "PRO-FORMA"
-msgstr ""
+msgstr "Predračun"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_vendor_payment
@@ -531,22 +537,22 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Total Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni iznos"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,type:0
 msgid "Cr/Dr"
-msgstr ""
+msgstr "Cr/Dr"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,audit:0
 msgid "Audit Complete ?"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled KOmpletan?"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Payment Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi plaćanja"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -557,12 +563,12 @@ msgstr ""
 #: field:account.voucher,date:0
 #: field:account.voucher.line,date_original:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Post"
-msgstr ""
+msgstr "Пошаљи"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -572,12 +578,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Number:"
-msgstr ""
+msgstr "Broj:"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,amount_reconciled:0
 msgid "Amount reconciled"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoreni iznos"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,analytic_id:0
@@ -587,39 +593,39 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Expense Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Troskovi"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,pre_line:0
 msgid "Previous Payments ?"
-msgstr ""
+msgstr "Predhodne Isplate"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_voucher_list
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_encode_entries_by_voucher
 msgid "Journal Vouchers"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Compute Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Izracunaj Porez"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit"
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:0
 #, python-format
 msgid "Please define a sequence on the journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Molim definisite sekvencu Knjige"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Through :"
-msgstr ""
+msgstr "Kroz:"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_payment
@@ -630,17 +636,17 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,reference:0
 msgid "Transaction reference number."
-msgstr ""
+msgstr "referentni broj Transakcije"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Invoices and outstanding transactions"
-msgstr ""
+msgstr "Fakture i neobradjene transakcije"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Bill Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Racuna"
 
 #. module: account_voucher
 #: constraint:account.move.line:0
@@ -651,43 +657,43 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:0
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
 msgid "Accounting Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Knjigovodstvo Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,number:0
 msgid "Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Izvod banke"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "To Review"
-msgstr ""
+msgstr "Pregledati"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Sales Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Prodaje"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,voucher_id:0
 #: model:res.request.link,name:account_voucher.req_link_voucher
 msgid "Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Vaucer"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Voucher Items"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Vaucera"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice:0
@@ -695,19 +701,19 @@ msgstr ""
 #: view:account.voucher:0
 #: view:account.voucher.unreconcile:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
 msgid "Pro-forma"
-msgstr ""
+msgstr "Predračun"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,move_ids:0
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Dnevnika"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -715,28 +721,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_vendor_receipt
 #: model:ir.ui.menu,name:account_voucher.menu_action_vendor_receipt
 msgid "Customer Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Placanja Stranki"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.move.line,amount_unreconciled:0
 msgid "Unreconciled Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Stornirana Suma"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.statement.from.invoice:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_view_account_statement_from_invoice
 msgid "Import Invoices in Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi račune u izvod"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Pay"
-msgstr ""
+msgstr "Plati"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher.line,type:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Duguje"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
@@ -751,40 +757,40 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Payment Method"
-msgstr ""
+msgstr "Nacin Placanja"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.statement.from.invoice,journal_ids:0
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Interne Napomene"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,line_cr_ids:0
 msgid "Credits"
-msgstr ""
+msgstr "Krediti"
 
 #. module: account_voucher
 #: report:voucher.print:0
 msgid "State:"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje:"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.bank.statement.line,voucher_id:0
@@ -793,19 +799,19 @@ msgstr ""
 #: field:account.voucher,pay_now:0
 #: selection:account.voucher,type:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Isplata"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: selection:account.voucher,state:0
 #: report:voucher.print:0
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Proknjiženo"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Kupac"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,writeoff_acc_id:0
@@ -826,17 +832,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_statement_from_invoice_lines
 msgid "Entries by Statement from Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj po stavkama iz Racuna"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher,move_id:0
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Naloga"
 
 #. module: account_voucher
 #: help:account.voucher,date:0
 msgid "Effective date for accounting entries"
-msgstr ""
+msgstr "Efektivni datum za sadrzaj racuna"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,payment_option:0
@@ -849,23 +855,25 @@ msgid ""
 "If you unreconciliate transactions, you must also verify all the actions "
 "that are linked to those transactions because they will not be disable"
 msgstr ""
+"Ako želite poništiti zatvaranja transakcija, morate također provjeriti sve "
+"radnje koje su povezane sa tim transakcijama jer neće biti onemogućene"
 
 #. module: account_voucher
 #: field:account.voucher.line,untax_amount:0
 msgid "Untax Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Neporezovan Iznos"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher.line,amount_unreconciled:0
 msgid "Open Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori Stanje"
 
 #. module: account_voucher
 #: view:account.voucher:0
 #: field:account.voucher,amount:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno"
 
 #. module: account_voucher
 #: constraint:account.move.line:0
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/sv.po b/addons/account_voucher/i18n/sv.po
index 51b24eabc20..bc5484cf558 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/sv.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tlh.po b/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
index 234488f1df8..e9de1afb3f9 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/tr.po b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
index b0e191987d8..53e44d9e3bc 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/tr.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/uk.po b/addons/account_voucher/i18n/uk.po
index 54e54a840d6..75a0701ee1b 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/uk.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/vi.po b/addons/account_voucher/i18n/vi.po
index 4482c7a5107..3346372c552 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/vi.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
index 29d65902802..f55252f4372 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
index 34da7876e7a..47fea8fb23f 100644
--- a/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/account_voucher/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: account_voucher
diff --git a/addons/account_voucher/report/__init__.py b/addons/account_voucher/report/__init__.py
index 010f6446338..caeb155adbe 100644
--- a/addons/account_voucher/report/__init__.py
+++ b/addons/account_voucher/report/__init__.py
@@ -21,5 +21,6 @@
 
 import account_voucher
 import account_voucher_print
+import account_voucher_sales_receipt
 
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/account_voucher/report/account_voucher_sales_receipt.py b/addons/account_voucher/report/account_voucher_sales_receipt.py
new file mode 100644
index 00000000000..cef854aa953
--- /dev/null
+++ b/addons/account_voucher/report/account_voucher_sales_receipt.py
@@ -0,0 +1,134 @@
+##############################################################################
+#
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
+#    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU Affero General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
+import time
+
+from osv import fields, osv
+import pooler
+from tools import config
+import tools
+
+class sale_receipt_report(osv.osv):
+    _name = "sale.receipt.report"
+    _description = "Sales Receipt Statistics"
+    _auto = False
+    _rec_name = 'date'
+    _columns = {
+        'date': fields.date('Date', readonly=True),
+        'year': fields.char('Year', size=4, readonly=True),
+        'day': fields.char('Day', size=128, readonly=True),
+        'month': fields.selection([('01','January'), ('02','February'), ('03','March'), ('04','April'),
+            ('05','May'), ('06','June'), ('07','July'), ('08','August'), ('09','September'),
+            ('10','October'), ('11','November'), ('12','December')], 'Month', readonly=True),
+        'currency_id': fields.many2one('res.currency', 'Currency', readonly=True),
+        'journal_id': fields.many2one('account.journal', 'Journal', readonly=True),
+        'partner_id': fields.many2one('res.partner', 'Partner', readonly=True),
+        'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company', readonly=True),
+        'user_id': fields.many2one('res.users', 'Salesman', readonly=True),
+        'price_total': fields.float('Total Without Tax', readonly=True),
+        'price_total_tax': fields.float('Total With Tax', readonly=True),
+        'nbr':fields.integer('# of Voucher Lines', readonly=True),
+        'type': fields.selection([
+            ('sale','Sale'),
+            ('purchase','Purchase'),
+            ('payment','Payment'),
+            ('receipt','Receipt'),
+            ],'Type', readonly=True),
+        'state': fields.selection([
+            ('draft','Draft'),
+             ('proforma','Pro-forma'),
+             ('posted','Posted'),
+             ('cancel','Cancelled')
+            ], 'Voucher State', readonly=True),
+        'pay_now':fields.selection([
+            ('pay_now','Pay Directly'),
+            ('pay_later','Pay Later or Group Funds'),
+        ],'Payment', readonly=True),
+        'date_due': fields.date('Due Date', readonly=True),
+        'account_id': fields.many2one('account.account', 'Account',readonly=True),
+        'delay_to_pay': fields.float('Avg. Delay To Pay', readonly=True, group_operator="avg"),
+        'due_delay': fields.float('Avg. Due Delay', readonly=True, group_operator="avg")
+    }
+    _order = 'date desc'
+    def init(self, cr):
+        tools.drop_view_if_exists(cr, 'sale_receipt_report')
+        cr.execute("""
+            create or replace view sale_receipt_report as (
+                select min(avl.id) as id,
+                    av.date as date,
+                    to_char(av.date, 'YYYY') as year,
+                    to_char(av.date, 'MM') as month,
+                    to_char(av.date, 'YYYY-MM-DD') as day,
+                    av.partner_id as partner_id,
+                    av.currency_id as currency_id,
+                    av.journal_id as journal_id,
+                    rp.user_id as user_id,
+                    av.company_id as company_id,
+                    count(avl.*) as nbr,
+                    av.type as type,
+                    av.state,
+                    av.pay_now,
+                    av.date_due as date_due,
+                    av.account_id as account_id,
+                    sum(av.amount-av.tax_amount)/(select count(l.id) from account_voucher_line as l
+                            left join account_voucher as a ON (a.id=l.voucher_id)
+                            where a.id=av.id) as price_total,
+                    sum(av.amount)/(select count(l.id) from account_voucher_line as l
+                            left join account_voucher as a ON (a.id=l.voucher_id)
+                            where a.id=av.id) as price_total_tax,
+                    sum((select extract(epoch from avg(date_trunc('day',aml.date_created)-date_trunc('day',l.create_date)))/(24*60*60)::decimal(16,2)
+                        from account_move_line as aml
+                        left join account_voucher as a ON (a.move_id=aml.move_id)
+                        left join account_voucher_line as l ON (a.id=l.voucher_id)
+                        where a.id=av.id)) as delay_to_pay,
+                    sum((select extract(epoch from avg(date_trunc('day',a.date_due)-date_trunc('day',a.date)))/(24*60*60)::decimal(16,2)
+                        from account_move_line as aml
+                        left join account_voucher as a ON (a.move_id=aml.move_id)
+                        left join account_voucher_line as l ON (a.id=l.voucher_id)
+                        where a.id=av.id)) as due_delay
+                from account_voucher_line as avl
+                left join account_voucher as av on (av.id=avl.voucher_id)
+                left join res_partner as rp ON (rp.id=av.partner_id)
+                left join account_journal as aj ON (aj.id=av.journal_id)
+                where av.type='sale' and aj.type in ('sale','sale_refund')
+                group by
+                    av.date,
+                    av.id,
+                    to_char(av.date, 'YYYY'),
+                    to_char(av.date, 'MM'),
+                    to_char(av.date, 'YYYY-MM-DD'),
+                    av.partner_id,
+                    av.currency_id,
+                    av.journal_id,
+                    rp.user_id,
+                    av.company_id,
+                    av.type,
+                    av.state,
+                    av.date_due,
+                    av.account_id,
+                    av.tax_amount,
+                    av.amount,
+                    av.tax_amount,
+                    av.pay_now
+            )
+        """)
+
+sale_receipt_report()
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/account_voucher/report/account_voucher_sales_receipt_view.xml b/addons/account_voucher/report/account_voucher_sales_receipt_view.xml
new file mode 100644
index 00000000000..ad32978ddd8
--- /dev/null
+++ b/addons/account_voucher/report/account_voucher_sales_receipt_view.xml
@@ -0,0 +1,115 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<openerp>
+    <data> 
+   
+   <record id="view_sale_receipt_report_tree" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">sale.receipt.report.tree</field>
+        <field name="model">sale.receipt.report</field>
+        <field name="type">tree</field>
+        <field name="arch" type="xml">
+            <tree colors="blue:state in ('draft');gray:state in ('cancel','paid');black:state in ('proforma','proforma2')"  string="Sales Receipt Analysis">
+                <field name="date" invisible="1"/>
+                <field name="user_id" invisible="1"/>
+                <field name="year" invisible="1"/>
+                <field name="day" invisible="1"/>
+                <field name="month" invisible="1"/>
+                <field name="type" invisible="1"/>
+                <field name="company_id" invisible="1"/>
+                <field name="partner_id" invisible="1"/>
+                <field name="state" invisible="1"/>
+                <field name="currency_id" invisible="1"/>
+                <field name="journal_id" invisible="1"/>
+                <field name="date_due" invisible="1"/>
+                <field name="account_id" invisible="1"/>
+                <field name="nbr" sum="# of Voucher Lines"/>
+                <field name="price_total" sum="Total Without Tax"/>
+                <field name="price_total_tax" sum="Total With Tax"/>
+                <field name="due_delay"  sum="Avg. Due Delay"/>
+                <field name="delay_to_pay"  sum="Avg. Delay To Pay"/>
+            </tree>
+        </field>
+    </record>
+
+    <record id="view_sale_receipt_report_graph" model="ir.ui.view">
+         <field name="name">sale.receipt.report.graph</field>
+         <field name="model">sale.receipt.report</field>
+         <field name="type">graph</field>
+         <field name="arch" type="xml">
+             <graph string="Sales Receipt Analysis" type="bar">
+                 <field name="account_id"/>
+                 <field name="price_total"/>
+             </graph>
+         </field>
+    </record>
+
+    <record id="view_sale_receipt_report_search" model="ir.ui.view">
+        <field name="name">sale.receipt.report.search</field>
+        <field name="model">sale.receipt.report</field>
+        <field name="type">search</field>
+        <field name="arch" type="xml">
+            <search string="Sales Receipt Analysis">
+              <group col="10" colspan="12">
+                    <filter string="Draft"
+                           icon="terp-document-new"
+                           domain="[('state','=','draft')]"
+                           help = "Draft Vouchers"/>
+                    <filter string="Pro-forma"
+                           icon="terp-gtk-media-pause"
+                           domain="[('state','=','proforma')]"
+                           help = "Pro-forma Vouchers"/>
+                    <filter string="Posted"
+                           name="current"
+                           icon="terp-check"
+                           domain="[('state','not in', ('draft','cancel'))]"
+                           help = "Validated Vouchers"/>
+                   <separator orientation="vertical"/>
+                   <field name="partner_id"/>
+                   <field name="date" string="Voucher Date"/>
+                </group>
+                <newline/>
+                <group expand="0" string="Extended Filters..." groups="base.group_extended">
+                    <field name="journal_id" widget="selection"/>
+                    <field name="pay_now"/>
+                    <field name="account_id"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
+                    <field name="date_due"/>
+                    <separator orientation="vertical" groups="base.group_multi_company"/>
+                    <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" widget="selection"/>
+                </group>
+                <newline/>
+                <group expand="1" string="Group By...">
+                    <filter string="Partner" name="partner" icon="terp-partner" context="{'group_by':'partner_id'}"/>
+                    <filter string="Salesman" name='user' icon="terp-personal" context="{'group_by':'user_id'}"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
+                    <filter string="State" icon="terp-stock_effects-object-colorize" context="{'group_by':'state'}"/>
+                    <filter string="Type" icon="terp-stock_symbol-selection" context="{'group_by':'type'}"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
+                    <filter string="Journal" icon="terp-folder-orange" context="{'group_by':'journal_id'}"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
+                    <filter string="Due Date" icon="terp-go-today" context="{'group_by':'date_due'}"/>
+                    <separator orientation="vertical" groups="base.group_multi_company"/>
+                    <filter string="Company" icon="terp-go-home" context="{'group_by':'company_id'}" groups="base.group_multi_company"/>
+                    <separator orientation="vertical"/>
+                    <filter string="Day" name="day" icon="terp-go-today" context="{'group_by':'day'}" help="Group by Invoice Date"/>
+                    <filter string="Month" name="month" icon="terp-go-month" context="{'group_by':'month'}" help="Group by month of Invoice Date"/>
+                    <filter string="Year" name="year" icon="terp-go-year" context="{'group_by':'year'}" help="Group by year of Invoice Date"/>
+                </group>
+            </search>
+        </field>
+    </record>
+
+    <record id="action_sale_receipt_report_all" model="ir.actions.act_window">
+        <field name="name">Sales Receipt Analysis</field>
+        <field name="res_model">sale.receipt.report</field>
+        <field name="view_type">form</field>
+        <field name="view_mode">tree,graph</field>
+        <field name="context">{'search_default_current':1, 'search_default_partner':1, 'search_default_customer':1, 'search_default_date': time.strftime('%Y-01-01'), 'group_by':[], 'group_by_no_leaf':1,}</field>
+        <field name="search_view_id" ref="view_sale_receipt_report_search"/>
+        <field name="help">From this report, you can have an overview of the amount invoiced to your customer as well as payment delays. The tool search can also be used to personalise your Invoices reports and so, match this analysis to your needs.</field>
+
+    </record>
+
+    <menuitem action="action_sale_receipt_report_all" id="menu_action_sale_receipt_report_all" parent="account.menu_finance_statistic_report_statement" sequence="3"/>
+       
+   </data>
+</openerp>
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice.py b/addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice.py
index fa1a66e0135..a75513b02fc 100644
--- a/addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice.py
+++ b/addons/account_voucher/wizard/account_statement_from_invoice.py
@@ -35,7 +35,7 @@ class account_statement_from_invoice_lines(osv.osv_memory):
     }
 
     def populate_statement(self, cr, uid, ids, context=None):
-        if context is None: 
+        if context is None:
             context = {}
         statement_id = context.get('statement_id', False)
         if not statement_id:
@@ -75,7 +75,7 @@ class account_statement_from_invoice_lines(osv.osv_memory):
                     statement.currency.id, amount, context=ctx)
 
             context.update({'move_line_ids': [line.id]})
-            result = voucher_obj.onchange_partner_id(cr, uid, [], partner_id=line.partner_id.id, journal_id=statement.journal_id.id, price=abs(amount), currency_id= statement.currency.id, ttype=(amount < 0 and 'payment' or 'receipt'), context=context)
+            result = voucher_obj.onchange_partner_id(cr, uid, [], partner_id=line.partner_id.id, journal_id=statement.journal_id.id, price=abs(amount), currency_id= statement.currency.id, ttype=(amount < 0 and 'payment' or 'receipt'), date=time.strftime('%Y-%m-%d'), context=context)
             voucher_res = { 'type':(amount < 0 and 'payment' or 'receipt'),
                             'name': line.name,
                             'partner_id': line.partner_id.id,
@@ -135,7 +135,7 @@ class account_statement_from_invoice(osv.osv_memory):
     }
 
     def search_invoices(self, cr, uid, ids, context=None):
-        if context is None: 
+        if context is None:
             context = {}
         line_obj = self.pool.get('account.move.line')
         statement_obj = self.pool.get('account.bank.statement')
diff --git a/addons/analytic/i18n/bs.po b/addons/analytic/i18n/bs.po
index 6ffbd739091..39b6f6c009b 100644
--- a/addons/analytic/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic/i18n/bs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/de.po b/addons/analytic/i18n/de.po
index 3c60677a46a..94113d9863c 100644
--- a/addons/analytic/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 16:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 09:33+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
@@ -85,6 +85,24 @@ msgid ""
 " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n"
 " When the project is completed the state is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"* Durch die Erstellung eines Analytischen Kontos ist der Zustand zunächst "
+"\"Entwurf\".\n"
+"* Durch z.B. die Zuweisung eines Partners ändert sich der Zustand auf "
+"\"Offen\" .\n"
+"* Durch einen nicht ausgeglichenen Saldo, könnte der Zustand \"In "
+"Wartestellung\" zugewiesen sein.\n"
+"* Durch abschliessende Buchung von Transaktionen, kann der Status auf "
+"\"Beendet\" geändert werden.\n"
+"* Ein Projekt kann sowohl einen Zustand \"Vorlage\" oder \"Offen\" "
+"auslösen.\n"
+" Bei Status \"Vorlage\" kann aus einer solchen Projektvorlage ein neues "
+"Projekt abgeleitet werden.\n"
+" Im Zustand \"Offen\" handelt es sich um ein normales Projekt.\n"
+"\n"
+" Wenn ein vorhandenes Projekt überarbeitet werden muss, wechselt der Status "
+"auf \"In Wartestellung\".\n"
+" Bei Projektbeendigung wird der Status des Kontos auch auf \"Beendet\" "
+"geändert."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
@@ -197,7 +215,7 @@ msgstr "Saldo"
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Analytische Konten definieren."
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,type:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/el.po b/addons/analytic/i18n/el.po
index 4611f0d2681..0bab19b40d6 100644
--- a/addons/analytic/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/es.po b/addons/analytic/i18n/es.po
index 0fc115af15d..bd6b2c2a802 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
@@ -85,6 +85,16 @@ msgid ""
 " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n"
 " When the project is completed the state is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"* Cuando se crea una cuenta, está en estado 'Borrador'.\n"
+"* Si se asocia a cualquier empresa, puede estar en estado 'Abierta'.\n"
+"* Si existe un saldo pendiente, puede estar en 'Pendiente'.\n"
+"* Y finalmente, cuando todas las transacciones están realizadas, puede estar "
+"en estado de 'Cerrada'.\n"
+"* El proyecto puede estar en los estados 'Plantilla' y 'En proceso.\n"
+"Si es una plantilla, podemos hacer proyectos basados en los proyectos "
+"plantilla. Si está en estado 'En proceso', es un proyecto normal.\n"
+"Si se debe examinar, el estado es 'Pendiente'.\n"
+"Cuando el proyecto se ha completado, el estado se establece en 'Realizado'."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
diff --git a/addons/analytic/i18n/es_EC.po b/addons/analytic/i18n/es_EC.po
index ab620748979..e31ada51010 100644
--- a/addons/analytic/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic/i18n/es_EC.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/et.po b/addons/analytic/i18n/et.po
index a89c78e8957..4f3de3e3c62 100644
--- a/addons/analytic/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/fr.po b/addons/analytic/i18n/fr.po
index 0aa7a753838..034bd84af2c 100644
--- a/addons/analytic/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/it.po b/addons/analytic/i18n/it.po
index 4553683e2b1..732be9dfa93 100644
--- a/addons/analytic/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/mn.po b/addons/analytic/i18n/mn.po
index de86fdf7fe6..2c9e30db575 100644
--- a/addons/analytic/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/nl.po b/addons/analytic/i18n/nl.po
index 14c8e9ad077..5206b20317a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/pl.po b/addons/analytic/i18n/pl.po
index 9e482f6971a..0dddfef8e66 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt.po b/addons/analytic/i18n/pt.po
index 72cae691f90..e3ec5efa808 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
index 74b1ad07c6d..f3a3a993c1a 100644
--- a/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/sl.po b/addons/analytic/i18n/sl.po
index 34fc8ac92f1..ef8469bc118 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/sr.po b/addons/analytic/i18n/sr.po
index c9376e0f71a..56e798249d3 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
index 48220ab33f6..c59e50b87b7 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sr@latin.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:06+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,child_ids:0
 msgid "Child Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Podređeni Nalozi"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,name:0
 msgid "Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Naloga"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,unit_amount:0
@@ -38,31 +38,33 @@ msgid ""
 "Module for defining analytic accounting object.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Modul za definisanje Analitickog Racuna objekta\n"
+"    "
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,user_id:0
 msgid "Account Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Upravnik računovodstva"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoren"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,debit:0
 msgid "Debit"
-msgstr ""
+msgstr "Duguje"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,state:0
@@ -82,74 +84,89 @@ msgid ""
 " If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n"
 " When the project is completed the state is set to 'Done'."
 msgstr ""
+"*Kada je neka faktura kreirana a nalazi se u ' U Toku'.                      "
+"                                                    \n"
+"*Ako je bilo koji asocirani partner tamo, on mora biti u stanju ' Otvoren'.  "
+"                                                                     \n"
+"*Ako je bilo koji Saldo u stanju 'U izvrsenju' on mora i biti tamo.          "
+"                                                                             "
+"\n"
+"*I , na kraju kada su sve transakcije gotove, mora se naci u stanju ' "
+"Zatvoreno'.                                                                  "
+"             \n"
+" Ako je ovo shema(obrazac) onda mi mozemo napraviri projekat baziran na "
+"istom. Ako je u stanju ' U izvrsenju' to je normalnan\n"
+"projekat.\n"
+" Ako zelimo da ga pregledamo, stanje mora biti ' U Toku'.\n"
+" Kada je projekat zavrsen stanje je postavljeno na ' Zavrseno'."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,type:0
 msgid "Account Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta konta"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablon"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "U toku"
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
 msgid "Analytic Line"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki red"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,description:0
 #: field:account.analytic.line,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalan"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,company_id:0
 #: field:account.analytic.line,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity_max:0
 msgid "Maximum Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Maximalna kolicina"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,parent_id:0
 msgid "Parent Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Nadređeni analitički konto"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,currency_id:0
 msgid "Account currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta Naloga"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,quantity:0
 #: field:account.analytic.line,unit_amount:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Količina"
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.line,amount:0
@@ -157,36 +174,38 @@ msgid ""
 "Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
 "cost price. Always expressed in the company main currency."
 msgstr ""
+"Izracunato mnozenjem kolicine i cene date u proizvodovom cenovniku. Uvek "
+"prikazano u osnovnoj valuti preduzeca."
 
 #. module: analytic
 #: help:account.analytic.account,quantity_max:0
 msgid "Sets the higher limit of quantity of hours."
-msgstr ""
+msgstr "Postavi limit za kolicinu Sati"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,credit:0
 msgid "Credit"
-msgstr ""
+msgstr "Kredit"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,contact_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,balance:0
 msgid "Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo"
 
 #. module: analytic
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -199,50 +218,52 @@ msgid ""
 "If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
 "entries using that account."
 msgstr ""
+"Ukoliko izaberete PREGLED, to znaci da ne zelite da kreirate sadrzaj "
+"dnevnika, koristeci taj nalog."
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date:0
 msgid "Date End"
-msgstr ""
+msgstr "Završni datum"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,code:0
 msgid "Account Code"
-msgstr ""
+msgstr "Sifra Naloga"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,complete_name:0
 msgid "Full Account Name"
-msgstr ""
+msgstr "Puni naziv konta"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.line,account_id:0
 #: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic.module_meta_information
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,type:0
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum"
 
 #. module: analytic
 #: selection:account.analytic.account,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. module: analytic
 #: field:account.analytic.account,line_ids:0
 msgid "Analytic Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Analitičke stavke"
diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po
index 7653f0d1a48..2b89e82d3cd 100644
--- a/addons/analytic/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic/i18n/vi.po b/addons/analytic/i18n/vi.po
new file mode 100644
index 00000000000..2a789fc6e49
--- /dev/null
+++ b/addons/analytic/i18n/vi.po
@@ -0,0 +1,248 @@
+# Vietnamese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,child_ids:0
+msgid "Child Accounts"
+msgstr "Tài khoản con"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,name:0
+msgid "Account Name"
+msgstr "Tên tài khoản"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Specifies the amount of quantity to count."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.module.module,description:analytic.module_meta_information
+msgid ""
+"Module for defining analytic accounting object.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Trạng thái"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,user_id:0
+msgid "Account Manager"
+msgstr "Người quản lý Tài Khoản"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Nháp"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Đã đóng"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,debit:0
+msgid "Debit"
+msgstr "Bên nợ"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,state:0
+msgid ""
+"* When an account is created its in 'Draft' state.                           "
+"       \n"
+"* If any associated partner is there, it can be in 'Open' state.             "
+"                     \n"
+"* If any pending balance is there it can be in 'Pending'.                    "
+"               \n"
+"* And finally when all the transactions are over, it can be in 'Close' "
+"state.                                   \n"
+"* The project can be in either if the states 'Template' and 'Running'.\n"
+" If it is template then we can make projects based on the template projects. "
+"If its in 'Running' state it is a normal project.                            "
+"     \n"
+" If it is to be reviewed then the state is 'Pending'.\n"
+" When the project is completed the state is set to 'Done'."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,type:0
+msgid "Account Type"
+msgstr "Loại tài khoản"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Template"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Pending"
+msgstr "Treo"
+
+#. module: analytic
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_line
+msgid "Analytic Line"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,description:0
+#: field:account.analytic.line,name:0
+msgid "Description"
+msgstr "Mô tả"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Bình thường"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,company_id:0
+#: field:account.analytic.line,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Công ty"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Maximum Quantity"
+msgstr "Số lượng tối đa"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Người dùng"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,parent_id:0
+msgid "Parent Analytic Account"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Ngày"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,currency_id:0
+msgid "Account currency"
+msgstr "Loại tiền của tài khoản"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,quantity:0
+#: field:account.analytic.line,unit_amount:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Số lượng"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.line,amount:0
+msgid ""
+"Calculated by multiplying the quantity and the price given in the Product's "
+"cost price. Always expressed in the company main currency."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,quantity_max:0
+msgid "Sets the higher limit of quantity of hours."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,credit:0
+msgid "Credit"
+msgstr "Bên có"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,amount:0
+msgid "Amount"
+msgstr "Giá trị"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,contact_id:0
+msgid "Contact"
+msgstr "Liên hệ"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Đã hủy bỏ"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,balance:0
+msgid "Balance"
+msgstr "Số dư"
+
+#. module: analytic
+#: constraint:account.analytic.account:0
+msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
+msgstr "Lỗi! Bạn không thể tạo các tài khoản phân tích đệ quy"
+
+#. module: analytic
+#: help:account.analytic.account,type:0
+msgid ""
+"If you select the View Type, it means you won't allow to create journal "
+"entries using that account."
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date:0
+msgid "Date End"
+msgstr "Ngày kết thúc"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,code:0
+msgid "Account Code"
+msgstr "Mã tài khoản"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,complete_name:0
+msgid "Full Account Name"
+msgstr "Tên tài khoản đầy đủ"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.line,account_id:0
+#: model:ir.model,name:analytic.model_account_analytic_account
+#: model:ir.module.module,shortdesc:analytic.module_meta_information
+msgid "Analytic Account"
+msgstr "Tài khoản Phân tích"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,type:0
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr "Đối tác"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,date_start:0
+msgid "Date Start"
+msgstr "Ngày bắt đầu"
+
+#. module: analytic
+#: selection:account.analytic.account,state:0
+msgid "Open"
+msgstr "Mở"
+
+#. module: analytic
+#: field:account.analytic.account,line_ids:0
+msgid "Analytic Entries"
+msgstr ""
diff --git a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
index db13dbec9d7..7623783cfa7 100644
--- a/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ar.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ar.po
index 0d65d792a56..182bdaa9c29 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/bg.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/bg.po
index a6291feefe5..6655f3609af 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/bs.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/bs.po
index 7a8b86159ff..f44399b229a 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ca.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ca.po
index b66603eeeac..b00067bb1cd 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/cs.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/cs.po
index 0d65d792a56..182bdaa9c29 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/de.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/de.po
index 877ad6ee2f6..fbbf9ecca01 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 13:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 15:49+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
@@ -66,6 +66,8 @@ msgid ""
 "Analytic Journal Billing Rate, Define the default invoicing rate for a "
 "specific journal"
 msgstr ""
+"Abrechnungsquote für analytische Buchungen. Definieren Sie einen "
+"Standardwert je spezifiziertem Journal."
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_account_invoice
@@ -80,7 +82,7 @@ msgstr "Abrechnungsquote"
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Analytische Konten definieren."
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_hr_analytic_timesheet
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/el.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/el.po
index 4da1a44bf3d..0bc307f16c2 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es.po
index e665fced844..9217306dbcd 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:47+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
@@ -33,6 +33,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"    Este módulo le permite definir el porcentaje de facturación para un "
+"cierto diario en una cuenta dada. Se utiliza principalmente cuando un "
+"usuario codifica su hoja de servicios: los valores son recuperados y los "
+"campos son auto rellenados aunque la posibilidad de cambiar estos valores "
+"está todavía disponible.\n"
+"\n"
+"    Obviamente si no se ha guardado datos para la cuenta actual, se "
+"proporciona el valor por defecto para los datos de la cuenta como siempre "
+"por lo que este módulo es perfectamente compatible con configuraciones "
+"anteriores.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: field:analytic_journal_rate_grid,journal_id:0
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es_AR.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es_AR.po
index e4be592abf5..c36ccd8b6d1 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es_EC.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es_EC.po
index 4643bb43baa..be7495fbd71 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/et.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/et.po
index a620bd4a569..2db0f68cd0b 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/fr.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/fr.po
index 1ed9e34ef88..d02960d3e5f 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/gl.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/gl.po
index b4d65c51dcb..f82dfe09099 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/hr.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/hr.po
index f170a670c87..840a458cd45 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/hu.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/hu.po
index 0d65d792a56..182bdaa9c29 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/id.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/id.po
index 298ffde0b12..9bc0d070a00 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/id.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/it.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/it.po
index ccb2c21705a..d5d9d0c8ee4 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ko.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ko.po
index e8302483aa9..2d907333ec3 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ko.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/lt.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/lt.po
index baac971fb1f..37caae65284 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/lt.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/mn.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/mn.po
index a889068b27c..9fd28d497f8 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/nl.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/nl.po
index 49ce23e7ba8..dd5e33bc6e4 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/nl_BE.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/nl_BE.po
index 2aa6aa85aa4..a1158f17902 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/oc.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/oc.po
index 81ebc7e6789..e9db8f83ce1 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/oc.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pl.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pl.po
index b6ffa563183..09a9ed13fe2 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pt.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pt.po
index 660f2056f14..4bb29c6324c 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pt_BR.po
index 0984ed1a200..5d585bcde17 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ro.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ro.po
index 62ae9d1e7da..e371998b948 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ru.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ru.po
index ada6bd0d0bf..447054388c2 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sl.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sl.po
index 04c440987ec..d92b2aad864 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sq.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sq.po
index 5ed9b8f02db..bf93d71e162 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sr.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sr.po
index c9f7f0ce074..d58625d3abc 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sr@latin.po
index f4e8b199282..65d59142398 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
@@ -37,28 +37,28 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: field:analytic_journal_rate_grid,journal_id:0
 msgid "Analytic Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki Dnevnik"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: view:analytic_journal_rate_grid:0
 msgid "Billing Rate per Journal for this Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Stepen naplate po Dnevniku za ovaj Analiticki Konto"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: field:analytic_journal_rate_grid,account_id:0
 #: model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_analytic_journal_rate_grid
 msgid "Relation table between journals and billing rates"
-msgstr ""
+msgstr "Relaciona tabela izmedju dnevnika i stepena naplate"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: field:account.analytic.account,journal_rate_ids:0
 msgid "Invoicing Rate per Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Stepen fakturiranja po Dnevniku"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_journal_billing_rate.module_meta_information
@@ -66,16 +66,18 @@ msgid ""
 "Analytic Journal Billing Rate, Define the default invoicing rate for a "
 "specific journal"
 msgstr ""
+"Analiticki Dnevnik Obracunate rate, definise podrazumevanu fakturnu vrednost "
+"za specificni dnevnik"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_account_invoice
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: field:analytic_journal_rate_grid,rate_id:0
 msgid "Invoicing Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisanje cene"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -85,4 +87,4 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_journal_billing_rate
 #: model:ir.model,name:analytic_journal_billing_rate.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheet Linija"
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sv.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sv.po
index 51258e99e90..f48d43ffc86 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/sv.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:40+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt (mba), Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 04:55+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tlh.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tlh.po
index 7c75b17b619..957cafe47ea 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tlh.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tr.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tr.po
index dec6eebe940..dd8612c00c5 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/uk.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/uk.po
index befa414cb3e..ffc23ba985f 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/vi.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/vi.po
index fd43b9e3486..e9131af3f95 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/zh_CN.po
index ac869ac31ce..07add027e10 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/zh_TW.po
index cb0404b7ff6..3f660126268 100644
--- a/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic_journal_billing_rate/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_journal_billing_rate
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
index d3f940ad27d..ef6046db741 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
index 1a3ad60f9b0..1ec7dc6789e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
index 108c5c0b1e1..335371ac31b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
index b7402b17c6c..4a5c867becc 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
index d34a3cf38b0..e80da500cdf 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
index 9ef041b8d45..4d7a72247e4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 17:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -77,6 +77,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"    Dieses Modul ermöglicht die Definition einer benutzerbezogenen Zuordnung "
+"von  Dienstleistungsprodukten zu analytischen Konten. Die Funktion dieses "
+"Moduls wird vor allem dann eingesetzt, wenn ein Benutzer seine "
+"Arbeitszeiterfassung vornimmt: Die Konten werden automatisch durch das "
+"System ermittelt, damit die entsprechenden Felder bei der Erfassung "
+"automatisch ausgefüllt werden ... dennoch besteht jederzeit die Möglichkeit, "
+"diese Werte bei Bedarf abzuändern.\n"
+"\n"
+"     Wenn offensichtlich keine besondere Zuordnung für diese Konten "
+"hinterlegt wurde , wird der Standardwert wie gewohnt über die "
+"Kontenzuordnung beim Mitarbeiter ermittelt, so dass dieses Modul auch "
+"weiterhin kompatibel mit älteren Konfigurationen ist.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
@@ -86,7 +102,7 @@ msgstr "Analytische Benutzer Funktion"
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Fehler ! Sie können keine rekursiven Analytische Konten definieren."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic_user_funct_grid:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
index bb426d71252..9070ce6f58a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
index 520cb2e8deb..ea524eb6a56 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:12+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "¡Error!"
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Línea de hoja de servicios"
+msgstr "Línea hoja de servicios"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
@@ -78,6 +78,20 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"    Este módulo le permite definir la función por defecto para un cierto "
+"usuario en una cuenta dada. Se utiliza principalmente cuando un usuario "
+"codifica su hoja de servicios: los valores son recuperados y los campos son "
+"auto rellenados aunque la posibilidad de cambiar estos valores está todavía "
+"disponible.\n"
+"\n"
+"    Obviamente si no se ha guardado datos para la cuenta actual, se "
+"proporciona el valor por defecto para los datos del empleado como siempre "
+"por lo que este módulo es perfectamente compatible con configuraciones "
+"anteriores.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
index fd078e22896..382f780a014 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
index 4064ae1f549..0e2d760e19b 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
index 71acc3ca499..d871400bfcc 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
index 8320fcd0fb6..d5c320b88b7 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
index 879ce17bff6..6916921e212 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
index d3085c69264..c88f34f745e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
index d3f940ad27d..47631c6f65e 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
index 6346b1ff82d..68d2e26e035 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
index 52104b772a9..52e1d44d796 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-24 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:02+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Funzione di utente analitico"
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Errore! Non è possibile creare conti analitici ricorsivi."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic_user_funct_grid:0
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
index f39a286e838..deb16c66298 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
index eec72531053..a2641f4378f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
index e26b8dbea99..dac56321cc3 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
index bd919655918..f883e10604a 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
index 240343e9ed2..064917c7ecb 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
index f95ed6c29ae..85c98e96485 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
index d1e8eb0a9d3..2263a167438 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
index eaec9e98a07..5549e7901b6 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
index fa09fded9e8..027dd506a42 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
index bff4b732d11..bd9199ba444 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
index c28c036ea30..3efef03c4c9 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
index 40761596244..b23ca8a1a20 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
index cc7a2f8f70e..286b678a9dc 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
index c74d084cb1b..0e03a1277c0 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
index 6b2b6c832fd..02132168bf4 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:08+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:19+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
@@ -31,24 +31,24 @@ msgstr "Greška !"
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Niz Kontrolne kartice"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,account_id:0
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_account_analytic_account
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analitički konto"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: view:account.analytic.account:0
 #: field:account.analytic.account,user_product_ids:0
 msgid "Users/Products Rel."
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik/Proizvod Relac."
 
 #. module: analytic_user_function
 #: field:analytic_user_funct_grid,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: code:addons/analytic_user_function/analytic_user_function.py:0
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.model,name:analytic_user_function.model_analytic_user_funct_grid
 msgid "Relation table between users and products on a analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Relaciona tabela izmedju korisnika i proizvoda u analitickom kontu"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,description:analytic_user_function.module_meta_information
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: model:ir.module.module,shortdesc:analytic_user_function.module_meta_information
 msgid "Analytic User Function"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnicka Funkcija Analitike"
 
 #. module: analytic_user_function
 #: constraint:account.analytic.account:0
@@ -91,4 +91,4 @@ msgstr ""
 #. module: analytic_user_function
 #: view:analytic_user_funct_grid:0
 msgid "User's Product for this Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnicki Proizvod za ovaj Analiticki Konto"
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
index 7563988ee75..3a9af028c1c 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
index 15a6da79364..b4640c1ee4f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
index 0ffdfc12d33..bb55a70589f 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
index dece8311c3d..491518719f5 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
index 3fd6b6f7b17..99d40fe96f1 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
index a1ce0a6193c..29e6345f4a1 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
index 85915af9361..57ea852f013 100644
--- a/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/analytic_user_function/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: analytic_user_function
diff --git a/addons/association/i18n/ar.po b/addons/association/i18n/ar.po
index 20b9f4dc68a..c82143fd05e 100644
--- a/addons/association/i18n/ar.po
+++ b/addons/association/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/bg.po b/addons/association/i18n/bg.po
index 7b9b78298ff..7951263e806 100644
--- a/addons/association/i18n/bg.po
+++ b/addons/association/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/bs.po b/addons/association/i18n/bs.po
index 4832b53efbc..53b6eed1bc5 100644
--- a/addons/association/i18n/bs.po
+++ b/addons/association/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/ca.po b/addons/association/i18n/ca.po
index 9cb36e95057..1984b3b5d07 100644
--- a/addons/association/i18n/ca.po
+++ b/addons/association/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/cs.po b/addons/association/i18n/cs.po
index 2d9dfb480ab..f47bacedd2f 100644
--- a/addons/association/i18n/cs.po
+++ b/addons/association/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/de.po b/addons/association/i18n/de.po
index b729f8586b7..a2b1ebcea34 100644
--- a/addons/association/i18n/de.po
+++ b/addons/association/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:11+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
@@ -50,6 +50,8 @@ msgid ""
 "Here are specific applications related to the Association Profile you "
 "selected."
 msgstr ""
+"Hier finden Sie die vorzunehmenden Einstellungen für das Profil "
+"Mitgliederverwaltung."
 
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
@@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "Ausgabenkontrolle"
 #: model:ir.actions.act_window,name:association.action_config_install_module
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 msgid "Association Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration Mitgliederverwaltung"
 
 #. module: association
 #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,wiki:0
@@ -144,7 +146,7 @@ msgstr "Projektmanagement"
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurieren"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
diff --git a/addons/association/i18n/el.po b/addons/association/i18n/el.po
index 6e83b078c0b..466b740772c 100644
--- a/addons/association/i18n/el.po
+++ b/addons/association/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/es.po b/addons/association/i18n/es.po
index bfb68cf5a73..1401a671695 100644
--- a/addons/association/i18n/es.po
+++ b/addons/association/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/et.po b/addons/association/i18n/et.po
index 5f814d9d99d..7b9e61f9451 100644
--- a/addons/association/i18n/et.po
+++ b/addons/association/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/fr.po b/addons/association/i18n/fr.po
index 52369a5b4b4..4ef4bda506f 100644
--- a/addons/association/i18n/fr.po
+++ b/addons/association/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/hr.po b/addons/association/i18n/hr.po
index 20b9f4dc68a..c82143fd05e 100644
--- a/addons/association/i18n/hr.po
+++ b/addons/association/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/hu.po b/addons/association/i18n/hu.po
index 20b9f4dc68a..c82143fd05e 100644
--- a/addons/association/i18n/hu.po
+++ b/addons/association/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/id.po b/addons/association/i18n/id.po
index 20b9f4dc68a..c82143fd05e 100644
--- a/addons/association/i18n/id.po
+++ b/addons/association/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/it.po b/addons/association/i18n/it.po
index ceadfd54c82..9d4b2553908 100644
--- a/addons/association/i18n/it.po
+++ b/addons/association/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 07:49+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Getting Things Done (GTD)"
 #. module: association
 #: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information
 msgid "This module is to create Profile for Associates"
-msgstr ""
+msgstr "Questo modulo è per creare profili per i soci"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,progress:0
diff --git a/addons/association/i18n/ko.po b/addons/association/i18n/ko.po
index 9a6f817b5e3..dc2fdedb0fc 100644
--- a/addons/association/i18n/ko.po
+++ b/addons/association/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/lt.po b/addons/association/i18n/lt.po
index 122f5e84579..7712f13e7f8 100644
--- a/addons/association/i18n/lt.po
+++ b/addons/association/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/lv.po b/addons/association/i18n/lv.po
index 2722411bac3..ff2da518a39 100644
--- a/addons/association/i18n/lv.po
+++ b/addons/association/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/nl.po b/addons/association/i18n/nl.po
index 623ee713091..667aee07d78 100644
--- a/addons/association/i18n/nl.po
+++ b/addons/association/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/pl.po b/addons/association/i18n/pl.po
index 267d4df124b..333fbae1c8c 100644
--- a/addons/association/i18n/pl.po
+++ b/addons/association/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/pt.po b/addons/association/i18n/pt.po
index 6a06b913386..0fd32aa8098 100644
--- a/addons/association/i18n/pt.po
+++ b/addons/association/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/pt_BR.po b/addons/association/i18n/pt_BR.po
index 14f60a6db9c..e1f157bd5f5 100644
--- a/addons/association/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/association/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/ro.po b/addons/association/i18n/ro.po
index 122f5e84579..7712f13e7f8 100644
--- a/addons/association/i18n/ro.po
+++ b/addons/association/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/ru.po b/addons/association/i18n/ru.po
index b6c65744834..c44bbe5aad5 100644
--- a/addons/association/i18n/ru.po
+++ b/addons/association/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/sl.po b/addons/association/i18n/sl.po
index 050f54add15..c16fb794c23 100644
--- a/addons/association/i18n/sl.po
+++ b/addons/association/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/sq.po b/addons/association/i18n/sq.po
index adb83f5d292..3ba7e3f1e02 100644
--- a/addons/association/i18n/sq.po
+++ b/addons/association/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/sr.po b/addons/association/i18n/sr.po
index 427c1f58bfa..0d5e6bf212c 100644
--- a/addons/association/i18n/sr.po
+++ b/addons/association/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/sr@latin.po b/addons/association/i18n/sr@latin.po
index 2feeb077cdc..1d3b9c55d95 100644
--- a/addons/association/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/association/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:09+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:04+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "Wiki"
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 msgid "Event Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Dogadjajima"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0
 msgid "Getting Things Done"
-msgstr ""
+msgstr "Da Zavrsimo"
 
 #. module: association
 #: model:ir.module.module,description:association.module_meta_information
 msgid "This module is to create Profile for Associates"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj modul ima namenu da kreira Profil za Asociacije"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,progress:0
@@ -52,17 +52,17 @@ msgstr ""
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: association
 #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0
 msgid "Helps you to manage and organize your events."
-msgstr ""
+msgstr "POmaze vam da upravljate i organizujete svoje dogadjaje."
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: association
 #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,hr_expense:0
@@ -70,6 +70,8 @@ msgid ""
 "Tracks and manages employee expenses, and can automatically re-invoice "
 "clients if the expenses are project-related."
 msgstr ""
+"Prati i upravlja troskovima zaposlenih, i moze da automatski re-fakturise "
+"klijente ukoliko su troskovi vezani za projekat."
 
 #. module: association
 #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,project_gtd:0
@@ -77,21 +79,23 @@ msgid ""
 "GTD is a methodology to efficiently organise yourself and your tasks. This "
 "module fully integrates GTD principle with OpenERP's project management."
 msgstr ""
+"GTD je metodologija za efikasno organizovanje sebe i svojih zadataka. Ovaj "
+"modul potpuno integrise GTD principe sa OpenERP Projekt Menadzmentom."
 
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 msgid "Resources Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Resursima"
 
 #. module: association
 #: model:ir.module.module,shortdesc:association.module_meta_information
 msgid "Association profile"
-msgstr ""
+msgstr "Profil Asociacije"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,hr_expense:0
 msgid "Expenses Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Pracenje Troskova"
 
 #. module: association
 #: model:ir.actions.act_window,name:association.action_config_install_module
@@ -105,6 +109,8 @@ msgid ""
 "Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
 "business knowledge and share it with and  between your employees."
 msgstr ""
+"Omogucava ti da kreiras strane i grupe strana sa namerom da odrzis biznis "
+"iskustvo i delis ga sa i medju svojim zaposlenima."
 
 #. module: association
 #: help:profile.association.config.install_modules_wizard,project:0
@@ -112,22 +118,24 @@ msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
 msgstr ""
+"POmaze ti da upravljas svojim projektima i zadacima prateci ih, generisanjem "
+"planova, itd..."
 
 #. module: association
 #: model:ir.model,name:association.model_profile_association_config_install_modules_wizard
 msgid "profile.association.config.install_modules_wizard"
-msgstr ""
+msgstr "profile.association.config.install_modules_wizard"
 
 #. module: association
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,event_project:0
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Dogadjaji"
 
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
 #: field:profile.association.config.install_modules_wizard,project:0
 msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Projektima"
 
 #. module: association
 #: view:profile.association.config.install_modules_wizard:0
diff --git a/addons/association/i18n/sv.po b/addons/association/i18n/sv.po
index 06aac660979..bf404cadea4 100644
--- a/addons/association/i18n/sv.po
+++ b/addons/association/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/tlh.po b/addons/association/i18n/tlh.po
index 122f5e84579..7712f13e7f8 100644
--- a/addons/association/i18n/tlh.po
+++ b/addons/association/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/tr.po b/addons/association/i18n/tr.po
index cdb504f3021..9a30f5e3cef 100644
--- a/addons/association/i18n/tr.po
+++ b/addons/association/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/uk.po b/addons/association/i18n/uk.po
index 1591a670596..f7dd2c0536f 100644
--- a/addons/association/i18n/uk.po
+++ b/addons/association/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/vi.po b/addons/association/i18n/vi.po
index bcc27153e3a..d240be0f142 100644
--- a/addons/association/i18n/vi.po
+++ b/addons/association/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/zh_CN.po b/addons/association/i18n/zh_CN.po
index 8f09c233f35..a3cca4c7df3 100644
--- a/addons/association/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/association/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/i18n/zh_TW.po b/addons/association/i18n/zh_TW.po
index 39da1e16025..70e993de737 100644
--- a/addons/association/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/association/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: association
diff --git a/addons/association/profile_association.xml b/addons/association/profile_association.xml
index 7b9ddb4ebc3..95e46457cca 100644
--- a/addons/association/profile_association.xml
+++ b/addons/association/profile_association.xml
@@ -53,7 +53,14 @@
             <field name="restart">always</field>
       </record>
 
-        <menuitem name="Association" id="base.menu_association" icon="terp-calendar" sequence="9" groups="base.group_extended"/>
+        <menuitem
+            name="Association"
+            id="base.menu_association"
+            icon="terp-calendar"
+            sequence="9"
+            groups="base.group_extended"
+            web_icon="images/association.png"
+            web_icon_hover="images/association-hover.png"/>
         <menuitem name="Configuration" id="base.menu_event_config" parent="base.menu_association" sequence="30" groups="base.group_extended"/>
         <menuitem name="Reporting" id="base.menu_report_association" parent="base.menu_association" sequence="20"/>
     </data>
diff --git a/addons/auction/i18n/ar.po b/addons/auction/i18n/ar.po
index 11324c1917d..1d0c72ca99b 100644
--- a/addons/auction/i18n/ar.po
+++ b/addons/auction/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/bg.po b/addons/auction/i18n/bg.po
index ab6d3068e1c..1b326149bdf 100644
--- a/addons/auction/i18n/bg.po
+++ b/addons/auction/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/bs.po b/addons/auction/i18n/bs.po
index 567b9e57c1e..6484cab105b 100644
--- a/addons/auction/i18n/bs.po
+++ b/addons/auction/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/ca.po b/addons/auction/i18n/ca.po
index cfea57a49dc..b6210be0201 100644
--- a/addons/auction/i18n/ca.po
+++ b/addons/auction/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/cs.po b/addons/auction/i18n/cs.po
index 8cc910b26a5..588096eb0e1 100644
--- a/addons/auction/i18n/cs.po
+++ b/addons/auction/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/de.po b/addons/auction/i18n/de.po
index 9a9cb79c5f2..30a09fc4301 100644
--- a/addons/auction/i18n/de.po
+++ b/addons/auction/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/el.po b/addons/auction/i18n/el.po
index ef8ffc86a65..d58685861ae 100644
--- a/addons/auction/i18n/el.po
+++ b/addons/auction/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/es.po b/addons/auction/i18n/es.po
index 571677716aa..d21add0d670 100644
--- a/addons/auction/i18n/es.po
+++ b/addons/auction/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/es_AR.po b/addons/auction/i18n/es_AR.po
index f2d4f98fb17..8947d0fce92 100644
--- a/addons/auction/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/auction/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/es_EC.po b/addons/auction/i18n/es_EC.po
index 3bac24e49b9..18e07fab82b 100644
--- a/addons/auction/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/auction/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/et.po b/addons/auction/i18n/et.po
index b949f8f2568..626a0d1b489 100644
--- a/addons/auction/i18n/et.po
+++ b/addons/auction/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/fi.po b/addons/auction/i18n/fi.po
index 5df01f9705d..95120d82095 100644
--- a/addons/auction/i18n/fi.po
+++ b/addons/auction/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/fr.po b/addons/auction/i18n/fr.po
index e407e6e52a2..85cab263117 100644
--- a/addons/auction/i18n/fr.po
+++ b/addons/auction/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/hi.po b/addons/auction/i18n/hi.po
index 11111d51b5a..6b0e6074df0 100644
--- a/addons/auction/i18n/hi.po
+++ b/addons/auction/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/hr.po b/addons/auction/i18n/hr.po
index 46faf86488f..19e144800b7 100644
--- a/addons/auction/i18n/hr.po
+++ b/addons/auction/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/hu.po b/addons/auction/i18n/hu.po
index ee6ee4a578c..9f67c1054d8 100644
--- a/addons/auction/i18n/hu.po
+++ b/addons/auction/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/id.po b/addons/auction/i18n/id.po
index f3b2383346b..2316fe3ffcc 100644
--- a/addons/auction/i18n/id.po
+++ b/addons/auction/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/it.po b/addons/auction/i18n/it.po
index 66400c819c0..98c49d8d00b 100644
--- a/addons/auction/i18n/it.po
+++ b/addons/auction/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/ko.po b/addons/auction/i18n/ko.po
index 61d9023c4ac..af038719d5e 100644
--- a/addons/auction/i18n/ko.po
+++ b/addons/auction/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/lt.po b/addons/auction/i18n/lt.po
index 77a1a87cab9..dd9a50c8505 100644
--- a/addons/auction/i18n/lt.po
+++ b/addons/auction/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/nl.po b/addons/auction/i18n/nl.po
index 605e41b607e..3eb1e3a63c8 100644
--- a/addons/auction/i18n/nl.po
+++ b/addons/auction/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/nl_BE.po b/addons/auction/i18n/nl_BE.po
index 930ef7cb81b..2bbec55a059 100644
--- a/addons/auction/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/auction/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/pl.po b/addons/auction/i18n/pl.po
index 0b6fadc37ad..ced65283c18 100644
--- a/addons/auction/i18n/pl.po
+++ b/addons/auction/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/pt.po b/addons/auction/i18n/pt.po
index f02ba042dcc..ade7e1b1f66 100644
--- a/addons/auction/i18n/pt.po
+++ b/addons/auction/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/pt_BR.po b/addons/auction/i18n/pt_BR.po
index 8f03a39937f..6829c6e3e57 100644
--- a/addons/auction/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/auction/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/ro.po b/addons/auction/i18n/ro.po
index 706d9be998e..a1996caab31 100644
--- a/addons/auction/i18n/ro.po
+++ b/addons/auction/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/ru.po b/addons/auction/i18n/ru.po
index deb74097283..3bdc3f0bbdb 100644
--- a/addons/auction/i18n/ru.po
+++ b/addons/auction/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/sl.po b/addons/auction/i18n/sl.po
index 4c86c87b025..a1459c7aa6a 100644
--- a/addons/auction/i18n/sl.po
+++ b/addons/auction/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/sq.po b/addons/auction/i18n/sq.po
index 870c143a0de..694e708093b 100644
--- a/addons/auction/i18n/sq.po
+++ b/addons/auction/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/sr.po b/addons/auction/i18n/sr.po
index 0390e992287..d0153cc8300 100644
--- a/addons/auction/i18n/sr.po
+++ b/addons/auction/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/sr@latin.po b/addons/auction/i18n/sr@latin.po
index aca36d06f03..3a72a5ba49f 100644
--- a/addons/auction/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/auction/i18n/sr@latin.po
@@ -8,29 +8,29 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:10+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:41+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
 #: model:ir.ui.menu,name:auction.auction_report_menu
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestavanje"
 
 #. module: auction
 #: model:ir.model,name:auction.model_auction_taken
 msgid "Auction taken"
-msgstr ""
+msgstr "Aukcija zahvata"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.lots:0
 msgid "Set to draft"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji na priporemu"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.deposit:0
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Prodavac"
 #. module: auction
 #: field:auction.lots,name:0
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: auction
 #: field:auction.lots.sms.send,text:0
@@ -56,33 +56,33 @@ msgstr "SMS Poruka"
 #: view:auction.lots.auction.move:0
 #: view:auction.lots.make.invoice.buyer:0
 msgid " "
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 #. module: auction
 #: view:auction.lots.auction.move:0
 msgid "Warning, Erase The Object Adjudication Price and Its Buyer!"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje, Brisanje objekta cene i kupca !"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.pay.buy,statement_id1:0
 msgid "First Bank Statement For Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Prva Bancina Stavka za Kupca"
 
 #. module: auction
 #: field:auction.bid_line,lot_id:0
 #: field:auction.lot.history,lot_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekt"
 
 #. module: auction
 #: field:report.auction.object.date,obj_num:0
 msgid "# of Objects"
-msgstr ""
+msgstr "# Objekata"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.lots:0
 msgid "Authors"
-msgstr ""
+msgstr "Autori"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.bid:0
@@ -97,44 +97,45 @@ msgstr ""
 #: field:report.auction,buyer:0
 #: report:report.auction.buyer.result:0
 msgid "Buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Kupac"
 
 #. module: auction
 #: field:report.auction,object:0
 msgid "No of objects"
-msgstr ""
+msgstr "Br.Objekata"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.lots,paid_vnd:0
 msgid ""
 "When state of Seller Invoice is 'Paid', this field is selected as True."
 msgstr ""
+"Kada je stanje Prodajne Fakture \"Placeno\", ovo je polje selektovano."
 
 #. module: auction
 #: report:auction.total.rml:0
 msgid "# of paid items (based on invoices):"
-msgstr ""
+msgstr "# placenih stavki ( bazirano na fakturama)"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.deposit:0
 msgid "Deposit Border"
-msgstr ""
+msgstr "Granice Depozita"
 
 #. module: auction
 #: field:auction.lots.make.invoice,amount:0
 #: field:auction.lots.make.invoice.buyer,amount:0
 msgid "Invoiced Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos Fakture"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.lots,name:0
 msgid "Auction object name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Objekta Aukcije"
 
 #. module: auction
 #: model:ir.model,name:auction.model_aie_category
 msgid "aie.category"
-msgstr ""
+msgstr "aie.category"
 
 #. module: auction
 #: field:auction.deposit.cost,amount:0
@@ -142,18 +143,18 @@ msgstr ""
 #: field:auction.pay.buy,amount2:0
 #: field:auction.pay.buy,amount3:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: auction
 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_deposit_border
 #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_auction_deposit_border
 msgid "Deposit border"
-msgstr ""
+msgstr "Granica Depozita"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.deposit:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.dates,state:0
@@ -161,26 +162,28 @@ msgid ""
 "When auction starts the state is 'Draft'.\n"
 " At the end of auction, the state becomes 'Closed'."
 msgstr ""
+"Kada Aukcija startuje stanje je 'U Pripremi'.\n"
+" Kada se aukcija zavrsi, stanje postaje ' Zatvoreno'."
 
 #. module: auction
 #: field:auction.dates,account_analytic_id:0
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analiticki Konto"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.pay.buy,amount3:0
 msgid "Amount For Third Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos izvestaja trece Banke"
 
 #. module: auction
 #: field:auction.lots,lot_num:0
 msgid "List Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Liste"
 
 #. module: auction
 #: report:buyer.list:0
 msgid "Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Datum:"
 
 #. module: auction
 #: field:auction.deposit.cost,name:0
@@ -195,17 +198,17 @@ msgstr ""
 #: view:report.auction:0
 #: field:report.auction,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.dates:0
 msgid "First Auction Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum prve Akukcije"
 
 #. module: auction
 #: selection:report.auction,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.lot.category,active:0
@@ -217,12 +220,12 @@ msgstr ""
 #. module: auction
 #: view:auction.lots:0
 msgid "Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ref"
 
 #. module: auction
 #: field:report.auction,total_price:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna Cena"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.lots:0
@@ -232,24 +235,24 @@ msgstr ""
 #. module: auction
 #: view:auction.lots.sms.send:0
 msgid "SMS - Gateway: clickatell','Bulk SMS send"
-msgstr ""
+msgstr "SMS - Gateway: clickatell','Bulk SMS send"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.lots,costs:0
 msgid "Deposit cost"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos Depozita"
 
 #. module: auction
 #: selection:auction.lots,state:0
 #: selection:report.auction,state:0
 #: selection:report.object.encoded,state:0
 msgid "Unsold"
-msgstr ""
+msgstr "Ne Prodato"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.deposit:0
 msgid "Search Auction deposit"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Aukcioni Depozit"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.lots,lot_num:0
@@ -259,13 +262,13 @@ msgstr ""
 #. module: auction
 #: report:auction.total.rml:0
 msgid "Items"
-msgstr ""
+msgstr "Artikli"
 
 #. module: auction
 #: model:account.tax,name:auction.auction_tax5
 #: field:auction.dates,seller_costs:0
 msgid "Seller Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajna Cena"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.bid:0
@@ -275,12 +278,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.report.xml,name:auction.bid_auction
 #: model:ir.ui.menu,name:auction.menu_action_bid_open
 msgid "Bids"
-msgstr ""
+msgstr "Ponude"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.lots.buyer_map:0
 msgid "Buyer Map"
-msgstr ""
+msgstr "Mapa Kupca"
 
 #. module: auction
 #: field:report.object.encoded,obj_ret:0
@@ -290,12 +293,12 @@ msgstr ""
 #. module: auction
 #: model:ir.model,name:auction.model_auction_bid
 msgid "Bid Auctions"
-msgstr ""
+msgstr "Ponude Aukcije"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.lots,image:0
 msgid "Object Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika Objekta"
 
 #. module: auction
 #: code:addons/auction/wizard/auction_lots_buyer_map.py:0
@@ -307,32 +310,32 @@ msgstr ""
 #: code:addons/auction/auction.py:0
 #, python-format
 msgid "The Buyer \"%s\" has no Invoice Address."
-msgstr ""
+msgstr "Kupac \"%s\" nema Adresu Fakture"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.dates:0
 msgid "Commissions"
-msgstr ""
+msgstr "Komisije"
 
 #. module: auction
 #: model:ir.model,name:auction.model_auction_deposit_cost
 msgid "Auction Deposit Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Cena Aukcionog Depozita"
 
 #. module: auction
 #: view:auction.deposit:0
 msgid "Deposit Border Form"
-msgstr ""
+msgstr "Forma Granice depozita"
 
 #. module: auction
 #: help:auction.lots,statement_id:0
 msgid "Bank statement line for given buyer"
-msgstr ""
+msgstr "Bancin IZvestaj za datog kupca"
 
 #. module: auction
 #: field:auction.lot.category,aie_categ:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: auction
 #: model:ir.actions.act_window,name:auction.action_view_auction_buyer_map
diff --git a/addons/auction/i18n/sv.po b/addons/auction/i18n/sv.po
index 7dde3237928..6d71af4e261 100644
--- a/addons/auction/i18n/sv.po
+++ b/addons/auction/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/tlh.po b/addons/auction/i18n/tlh.po
index 1cf153e1b19..aeddac9d2be 100644
--- a/addons/auction/i18n/tlh.po
+++ b/addons/auction/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:36+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/tr.po b/addons/auction/i18n/tr.po
index ad50693c694..620da9af390 100644
--- a/addons/auction/i18n/tr.po
+++ b/addons/auction/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/uk.po b/addons/auction/i18n/uk.po
index e3673bb3475..891737c3007 100644
--- a/addons/auction/i18n/uk.po
+++ b/addons/auction/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/vi.po b/addons/auction/i18n/vi.po
index bfbe71d3901..23a552be1e9 100644
--- a/addons/auction/i18n/vi.po
+++ b/addons/auction/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/zh_CN.po b/addons/auction/i18n/zh_CN.po
index 97c73a80318..d3980519fda 100644
--- a/addons/auction/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/auction/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/auction/i18n/zh_TW.po b/addons/auction/i18n/zh_TW.po
index 8abc9b9c52e..fe594967bae 100644
--- a/addons/auction/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/auction/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: auction
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ar.po b/addons/audittrail/i18n/ar.po
index 2e869b2fe07..b9ce1b365c8 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ar.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/bg.po b/addons/audittrail/i18n/bg.po
index 18da6462aa0..0f356c7aec9 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/bg.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/bs.po b/addons/audittrail/i18n/bs.po
index 3e55060a02a..2228ae4044b 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/bs.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ca.po b/addons/audittrail/i18n/ca.po
index a3927ba38dc..83c190c857a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ca.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/cs.po b/addons/audittrail/i18n/cs.po
index 2e869b2fe07..b9ce1b365c8 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/cs.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/de.po b/addons/audittrail/i18n/de.po
index 96b40b3b148..44fe5a30527 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/de.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 17:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Audit Protokolle"
 #: view:audittrail.log:0
 #: view:audittrail.rule:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Gruppierung..."
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Status"
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
 msgid "_Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Abonnieren"
 
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Neuer Wert Text: "
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.rule:0
 msgid "Search Audittrail Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Suche Aufzeichnungsregel"
 
 #. module: audittrail
 #: model:ir.actions.act_window,name:audittrail.action_audittrail_rule_tree
@@ -231,6 +231,15 @@ msgid ""
 "    delete on objects and can check logs.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Dieses Modul gibt dem Administrator das Recht\n"
+"    für jeden Benutzer sämtliche Aktivitäten für alle\n"
+"    Objekte des Systems zu verfolgen.\n"
+"\n"
+"     Der Administrator kann exakte Regeln für die Protokollierung\n"
+"     von Lese, Schreib, Erstell- und Löschvorgängen definieren und diese\n"
+"     dann rückwirkend überprüfen oder nachvollziehen.\n"
+"    "
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_read:0
@@ -299,7 +308,7 @@ msgstr "Feld Beschreibung"
 #. module: audittrail
 #: view:audittrail.log:0
 msgid "Search Audittrail Log"
-msgstr ""
+msgstr "Suche in Aktivitätenaufzeichnung"
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_write:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/el.po b/addons/audittrail/i18n/el.po
index 9c1d9a5daab..7410ee2a6f4 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/el.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es.po b/addons/audittrail/i18n/es.po
index 8bf44654470..aa8dba18a00 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 08:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
@@ -231,6 +231,14 @@ msgid ""
 "    delete on objects and can check logs.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo permite al administrador realizar\n"
+"    un seguimiento de todas las operaciones de los\n"
+"    usuarios de todos los objetos del sistema.\n"
+"\n"
+"    El administrador puede definir reglas para leer, escribir\n"
+"    y eliminar objetos y comprobar los registros.\n"
+"    "
 
 #. module: audittrail
 #: field:audittrail.rule,log_read:0
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_AR.po b/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
index 9a3e0a39328..c2ee7850b7b 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/es_EC.po b/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
index 0fbe37233b6..393abe09000 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/et.po b/addons/audittrail/i18n/et.po
index 1dd84a3b050..84c0017fa0b 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/et.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/fr.po b/addons/audittrail/i18n/fr.po
index be56bcf30ea..26759629c20 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/fr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/hr.po b/addons/audittrail/i18n/hr.po
index 0bd84794966..098a73c15ec 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/hr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/hu.po b/addons/audittrail/i18n/hu.po
index 2e869b2fe07..b9ce1b365c8 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/hu.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/id.po b/addons/audittrail/i18n/id.po
index af2ec47549e..d7674268737 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/id.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/it.po b/addons/audittrail/i18n/it.po
index a8104cd5c86..39570dbe968 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/it.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ko.po b/addons/audittrail/i18n/ko.po
index 8600abfac2c..da26a94df1d 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ko.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/lt.po b/addons/audittrail/i18n/lt.po
index 97786b4f9b1..6b2f6cdd00a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/lt.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/mn.po b/addons/audittrail/i18n/mn.po
index 8f13287977a..a3fc2c56628 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/mn.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-22 03:25+0000\n"
-"Last-Translator: sugi <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/nl.po b/addons/audittrail/i18n/nl.po
index b874a424103..83fd0483c6d 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/nl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po b/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
index 9940dc5b0d6..3ce1644ccef 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/oc.po b/addons/audittrail/i18n/oc.po
index 0f4806050b1..7a119a14711 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/oc.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pl.po b/addons/audittrail/i18n/pl.po
index 669ba478c8a..33e267ebf9e 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pt.po b/addons/audittrail/i18n/pt.po
index b283709ad8e..06baad26b9a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pt.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po b/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
index e7d898532f7..54174d11e78 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ro.po b/addons/audittrail/i18n/ro.po
index 19885166c17..029e27f168e 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ro.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/ru.po b/addons/audittrail/i18n/ru.po
index e3a9d5f464b..e82fbecceca 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/ru.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sl.po b/addons/audittrail/i18n/sl.po
index e5c45a5eb0f..d398442ab2a 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sl.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sq.po b/addons/audittrail/i18n/sq.po
index 1504e975dde..e9217ebe4cd 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sq.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po b/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
index 785ac4932cf..66b96709d07 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/sv.po b/addons/audittrail/i18n/sv.po
index 64080433026..a59a9756671 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/sv.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/sv.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:07+0000\n"
-"Last-Translator: Magnus Brandt (mba), Aspirix AB <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 00:28+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/tlh.po b/addons/audittrail/i18n/tlh.po
index dab264dea96..7bf34d06674 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/tlh.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/tr.po b/addons/audittrail/i18n/tr.po
index 9dfa25adefa..9074478d53d 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/tr.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/uk.po b/addons/audittrail/i18n/uk.po
index 650a2fc29da..6779e422690 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/uk.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/vi.po b/addons/audittrail/i18n/vi.po
index 8d07a613f1f..d6941487671 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/vi.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po b/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
index 4ee2267fa8b..bf942415109 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po b/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
index a50b9363fbb..58f3dd16e25 100644
--- a/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/audittrail/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: audittrail
diff --git a/addons/base_action_rule/base_action_rule_view.xml b/addons/base_action_rule/base_action_rule_view.xml
index cc8966316fd..9c78406e5f4 100644
--- a/addons/base_action_rule/base_action_rule_view.xml
+++ b/addons/base_action_rule/base_action_rule_view.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="view_id" ref="view_base_action_rule_tree"/>
-            <field name="help">Create actions automatically triggered based on a user activity in the system.E.g.: an opportunity created by a specific user can be automatically maintained with a specific sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days triggers an automatic reminder email.</field>
+            <field name="help">Use automated actions to automatically trigger actions for various screens. Example: a lead created by a specific user may be automatically set to a specific sales team, or an opportunity which still has status pending after 14 days might trigger an automatic reminder email.</field>
         </record>
 
            <menuitem id="menu_base_action_rule_form"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/bs.po b/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
index 2b1b2d09031..7d1196a194d 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/bs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/de.po b/addons/base_action_rule/i18n/de.po
index ffc0f4f9a6e..34566d51596 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/de.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 15:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:26+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
@@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "%(object_description)s = Objekt Beschreibung"
 #. module: base_action_rule
 #: constraint:base.action.rule:0
 msgid "Error: The mail is not well formated"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler: Email wurde nicht ausreichend konfiguriert"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/es.po b/addons/base_action_rule/i18n/es.po
index bff2908b8fa..9163cd8aec2 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/es.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:11+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:29+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
@@ -427,7 +428,7 @@ msgstr "%(partner_email)s = Email empresa"
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_date)s = Creation date"
-msgstr ""
+msgstr "%(object_date)s = Fecha de creación"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
index 7da1eb6cb9e..ad6faf14a40 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/hu.po b/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
index 2f75302e83c..55aa5614d89 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/it.po b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
index e9e54cf7df8..1259a9cfbb3 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/it.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
index 2defa323fb6..b70e0364497 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
index dcd751d384e..f19f81ef207 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
index 97d27ec54a1..e093b1e00e8 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
index bc9747e8fef..e434ddec3bd 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
index 4d92f3860e4..f551259efe6 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sr.po b/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
index d2e52f75c9b..2795c61c3ce 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po b/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
index 159d288d290..781696bfd2e 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sr@latin.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:13+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_mail_to_user:0
 msgid ""
 "Check this if you want the rule to send an email to the responsible person."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ukoliko želite da pravilo šalje email odgovornoj osobi."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_remind_partner:0
@@ -31,58 +31,58 @@ msgstr "Podseti Partnera"
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_partner_categ_id:0
 msgid "Partner Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija partnera"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_mail_to_watchers:0
 msgid "Mail to Watchers (CC)"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji pratiocima(CC)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_state_to:0
 msgid "Button Pressed"
-msgstr ""
+msgstr "Pritisnuto dugme"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,model_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekat"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_mail_to_email:0
 msgid "Mail to these Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Email za Ostale Emailove"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_state:0
 msgid "Set State to"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi stanje na"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_email_from:0
 msgid "Email From"
-msgstr ""
+msgstr "Email Od"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Email Body"
-msgstr ""
+msgstr "Email Sadrzaj"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dana"
 
 #. module: base_action_rule
 #: code:addons/base_action_rule/base_action_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_reply_to:0
 msgid "Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovor - Za"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_email_cc:0
@@ -90,22 +90,24 @@ msgid ""
 "These people will receive a copy of the future communication between partner "
 "and users by email"
 msgstr ""
+"Ovi ljudi će email-om primiti kopiju buduće komunikacije između partnera i "
+"korisnika"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minute"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,name:0
 msgid "Rule Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv pravila"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_remind_partner:0
 msgid ""
 "Check this if you want the rule to send a reminder by email to the partner."
-msgstr ""
+msgstr "oznaci ovde ako zelis da pravilo posalje Email podsetnik partnerima"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_action_rule.base_action_rule_act
@@ -119,98 +121,98 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Conditions on Model Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi za Model Partnera"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_type:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Rok"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_subject)s = Object subject"
-msgstr ""
+msgstr "%(object_subject)s = Objekt subject"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Email Reminders"
-msgstr ""
+msgstr "Email podsetnici"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Special Keywords to Be Used in The Body"
-msgstr ""
+msgstr "Specijalne kljucne reci za koriscenje u sadrzaju poruke"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_state_from:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_mail_to_email:0
 msgid "Email-id of the persons whom mail is to be sent"
-msgstr ""
+msgstr "Email-id osoba kojima treba poslati email"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_action_rule.module_meta_information
 msgid "Action Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pravilo Akcije"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Fields to Change"
-msgstr ""
+msgstr "Polja za Menjanje"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_type:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_type:0
 msgid "Last Action Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum poslednje akcije"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Sati"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_id)s = Object ID"
-msgstr ""
+msgstr "%(object_id)s = Object ID"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Delay After Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kasnjenje nakon datuma okidaca"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_remind_attach:0
 msgid "Remind with Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Podsetnik sa dodatkom"
 
 #. module: base_action_rule
 #: constraint:ir.cron:0
 msgid "Invalid arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravni argumenti"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_user_id:0
 msgid "Set Responsible to"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi odgovornost na"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_type:0
 msgid "None"
-msgstr ""
+msgstr "NIjedan"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_email_to:0
@@ -218,11 +220,13 @@ msgid ""
 "Use a python expression to specify the right field on which one than we will "
 "use for the 'To' field of the header"
 msgstr ""
+"Koristi python expresiju da specificiras pravo polje koje ce mo na dalje "
+"koristiti za \" ZA\" polje u zaglavlju"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_user_phone)s = Responsible phone"
-msgstr ""
+msgstr "%(object_user_phone)s = Dezurni telefon"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -230,11 +234,13 @@ msgid ""
 "The rule uses the AND operator. The model must match all non-empty fields so "
 "that the rule executes the action described in the 'Actions' tab."
 msgstr ""
+"Pravilo koristi AND operator. Modul mora da potvrdi sva prazna polja tako da "
+"pravilo izvrsi akciju opisanoj u tabu ' Akcije'."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Delay type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Kasnjenja"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,regex_name:0
@@ -244,16 +250,19 @@ msgid ""
 "string 'urgent'\n"
 "Note: This is case sensitive search."
 msgstr ""
+"Regularna expresija za podudarnost imena resursa\n"
+"npr: 'hitno.*' ce traziti zapise koji pocinju sa 'hitno'\n"
+"Napomena: Ovo pretrazivanje je osetljivo na velicinu slova."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_method:0
 msgid "Call Object Method"
-msgstr ""
+msgstr "Pozovi Metod Objekta"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_email_to:0
 msgid "Email To"
-msgstr ""
+msgstr "Email ZA"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_mail_to_watchers:0
@@ -261,16 +270,18 @@ msgid ""
 "Check this if you want the rule to mark CC(mail to any other person defined "
 "in actions)."
 msgstr ""
+"Cekiraj ovde ako zelis da pravilo obelezis sa CC ( Emajl za bilo koju drugu "
+"osobu definisanoj u akcije)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(partner)s = Partner name"
-msgstr ""
+msgstr "Copy text \t %(partner)s = Partnerovo Ime"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_email_from:0
@@ -278,16 +289,18 @@ msgid ""
 "Use a python expression to specify the right field on which one than we will "
 "use for the 'From' field of the header"
 msgstr ""
+"Koristi python expresiju da specificiras pravo polje koje ce mo na dalje "
+"koristiti za \" OD\" polje zaglavlja"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_range:0
 msgid "Delay after trigger date"
-msgstr ""
+msgstr "Kasnjenje nakon datuma okidaca"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,trg_date_range:0
@@ -296,47 +309,51 @@ msgid ""
 "need a delay before the trigger date, like sending a reminder 15 minutes "
 "before a meeting."
 msgstr ""
+"Kasnjenje nakon datuma okidaca, specificira da mozes postaviti i negativni "
+"broj. Ako trebas kasnjenje pre datuma okidaca, kao npr slanje podsetnika 15 "
+"minuta pre sastanka."
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: base_action_rule
 #: code:addons/base_action_rule/base_action_rule.py:0
 #, python-format
 msgid "No E-Mail ID Found for your Company address!"
-msgstr ""
+msgstr "NIje nadjena sifra Emaila  adrese tvog Preduzeca"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_remind_user:0
 msgid "Remind Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorni Podsetnik"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.module.module,description:base_action_rule.module_meta_information
 msgid "This module allows to implement action rules for any object."
 msgstr ""
+"Ovaj modul omogucava implementiranje pravila akcija za svaki objekat."
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of rules."
-msgstr ""
+msgstr "Daje redosled sekvenci pri prikazu liste pravila"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_range_type:0
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Meseci"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,filter_id:0
 msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
 
 #. module: base_action_rule
 #: selection:base.action.rule,trg_date_type:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,server_action_id:0
@@ -344,16 +361,19 @@ msgid ""
 "Describes the action name.\n"
 "eg:on which object which action to be taken on basis of which condition"
 msgstr ""
+"Opisuje Ime akcije.\n"
+"npr: sa kojim objektom koja se akcija treba prvo preduzeti i pod kojim "
+"uslovima"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_ir_cron
 msgid "ir.cron"
-msgstr ""
+msgstr "ir.cron"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_description)s = Object description"
-msgstr ""
+msgstr "%(object_description)s = Opis Objekta"
 
 #. module: base_action_rule
 #: constraint:base.action.rule:0
@@ -363,32 +383,32 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Email Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akcije Email-a"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Email Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Email-a"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.model,name:base_action_rule.model_base_action_rule
 msgid "Action Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila Akcije"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_mail_body:0
 msgid "Content of mail"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Email-a"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoran"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(partner_email)s = Partner Email"
-msgstr ""
+msgstr "%(partner_email)s = Partnerov Email"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
@@ -398,54 +418,54 @@ msgstr ""
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_user_email)s = Responsible Email"
-msgstr ""
+msgstr "%(object_user_email)s = Dezurni Email"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_mail_body:0
 msgid "Mail body"
-msgstr ""
+msgstr "Telo email-a"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_remind_user:0
 msgid ""
 "Check this if you want the rule to send a reminder by email to the user."
-msgstr ""
+msgstr "Označite ukoliko želite da pravilo šalje podsjetnik korisniku."
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Server Action to be Triggered"
-msgstr ""
+msgstr "Akcija Servera koju treba tempirati"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_mail_to_user:0
 msgid "Mail to Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji Odgovornom"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,act_email_cc:0
 msgid "Add Watchers (Cc)"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Pratioce (Cc)"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Conditions on Model Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi na poljima modela"
 
 #. module: base_action_rule
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_action_rule.base_action_rule_act
 #: model:ir.ui.menu,name:base_action_rule.menu_base_action_rule_form
 msgid "Automated Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Automatske Akcije"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,server_action_id:0
 msgid "Server Action"
-msgstr ""
+msgstr "Akcije Servera"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,regex_name:0
 msgid "Regex on Resource Name"
-msgstr ""
+msgstr "Regex na Imenu Resursa"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,act_remind_attach:0
@@ -453,21 +473,23 @@ msgid ""
 "Check this if you want that all documents attached to the object be attached "
 "to the reminder email sent."
 msgstr ""
+"Cekiraj ovde ako zelis da svi dokumenti pridodati objektu budu pridodani "
+"podsetniku za slanje Emailova"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Conditions on Timing"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi vezani za Vreme"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvence"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akcije"
 
 #. module: base_action_rule
 #: help:base.action.rule,active:0
@@ -475,23 +497,25 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the rule "
 "without removing it."
 msgstr ""
+"Ako je aktivno polje postavljeno na NEISTINA, omogucava ti da sakrijes "
+"pravilo bez uklanjanja istog."
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "%(object_user)s = Responsible name"
-msgstr ""
+msgstr "%(object_user)s = Ime Odgovornog"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Kreiranja"
 
 #. module: base_action_rule
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Conditions on States"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi vezani za Stanja"
 
 #. module: base_action_rule
 #: field:base.action.rule,trg_date_type:0
 msgid "Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Okidanja"
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/sv.po b/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
index 62cc8e67e28..ebdeae719ac 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
index fa6afa5ebcf..4579088f521 100644
--- a/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_action_rule/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_action_rule
diff --git a/addons/base_calendar/base_calendar_view.xml b/addons/base_calendar/base_calendar_view.xml
index a1bd8db9d54..d7e949b6d06 100644
--- a/addons/base_calendar/base_calendar_view.xml
+++ b/addons/base_calendar/base_calendar_view.xml
@@ -208,7 +208,7 @@
             <field name="res_model">res.alarm</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Create specific calendar alarms that can be assigned to calendar events or meetings.</field>
+            <field name="help">Create specific calendar alarms that may be assigned to calendar events or meetings.</field>
         </record>
 
         <!--        Menu for Alarms-->
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/bs.po b/addons/base_calendar/i18n/bs.po
index 3913d3b0222..6594523d1e6 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: BOSNIA AND HERZEGOVINA\n"
 "Language: hr\n"
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/de.po b/addons/base_calendar/i18n/de.po
index 28cf5b8b312..1c312f301a3 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/de.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 12:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:29+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
@@ -47,6 +47,8 @@ msgstr ""
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
 msgstr ""
+"Das ausgewählte Unternehmen gehört nicht zu den zulässigen Unternehmen für "
+"diesen Benutzer"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event.edit.all,name:0
@@ -788,7 +790,7 @@ msgstr "Fr"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:0
 #, python-format
 msgid "Count can not be Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Zahl kann nicht negativ sein"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,member:0
@@ -1021,7 +1023,7 @@ msgstr "Mittwoch"
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:0
 #, python-format
 msgid "Interval can not be Negative"
-msgstr ""
+msgstr "Intervall kann nicht negativ sein"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,name:0
@@ -1115,7 +1117,7 @@ msgstr "Wiederk. Vorgang"
 #. module: base_calendar
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Sie können nicht zwei identische Benutzeranmeldungen definieren!"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,state:0
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/el.po b/addons/base_calendar/i18n/el.po
index 1c10087fc93..ac030965910 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/el.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/es.po b/addons/base_calendar/i18n/es.po
index ee53a37b81e..0e9263dbb68 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/es.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/fr.po b/addons/base_calendar/i18n/fr.po
index 66a56e6cf27..a5382478f97 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/hr.po b/addons/base_calendar/i18n/hr.po
index a304fa6130d..1e627b4931d 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/it.po b/addons/base_calendar/i18n/it.po
index 0f0201be4e8..db5414e9bee 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/it.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/it.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/mn.po b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
index ab72558d8db..34969247413 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/nl.po b/addons/base_calendar/i18n/nl.po
index c289c3d1e12..e74236d8521 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pl.po b/addons/base_calendar/i18n/pl.po
index 0812df4fc98..61c90d8daa7 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt.po b/addons/base_calendar/i18n/pt.po
index 5a7c32a9f7d..b41070b49d1 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po b/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
index 80dc603ff35..dd94f58edf2 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sk.po b/addons/base_calendar/i18n/sk.po
index 7f2d53c6b3d..7045c5a7de5 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sr.po b/addons/base_calendar/i18n/sr.po
index 3b24e48fe3e..63cf4cd556d 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po b/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
index da78cccd024..2cdb4449f1f 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:14+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:18+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "Dogadjaj počinje"
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0
 msgid "Hourly"
-msgstr ""
+msgstr "Po satu"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Required to Join"
-msgstr ""
+msgstr "Očekuje se prisustvovanje"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,exdate:0
@@ -40,6 +40,8 @@ msgid ""
 "This property defines the list of date/time exceptions for a recurring "
 "calendar component."
 msgstr ""
+"Ovo svojstvo određuje listu ekssepcija datuma/vremena za ponavljajuću "
+"komponentu kalendara"
 
 #. module: base_calendar
 #: constraint:res.users:0
@@ -49,68 +51,68 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event.edit.all,name:0
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 msgid "Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Mesečno"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Invited User"
-msgstr ""
+msgstr "Pozvani korisnik"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base.calendar.set.exrule:0
 msgid "Select range to Exclude"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberite opseg za iskljucenje"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_res_alarm_view
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_crm_meeting_avail_alarm
 msgid "Alarms"
-msgstr ""
+msgstr "Alarmi"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Nedelja"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: field:calendar.attendee,role:0
 msgid "Role"
-msgstr ""
+msgstr "Uloga"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Invitation details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji poziva"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0
 #: selection:calendar.event,byday:0
 #: selection:calendar.todo,byday:0
 msgid "Fourth"
-msgstr ""
+msgstr "Četvrti"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,count:0
 #: help:calendar.todo,count:0
 msgid "Repeat max that times"
-msgstr ""
+msgstr "Ponoviti maximalni broj puta"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,show_as:0
 #: field:calendar.todo,show_as:0
 msgid "Show as"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži kao"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,day:0
@@ -120,13 +122,13 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,day:0
 #: selection:calendar.todo,select1:0
 msgid "Date of month"
-msgstr ""
+msgstr "Dan u mesecu"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 #: selection:calendar.todo,class:0
 msgid "Public"
-msgstr ""
+msgstr "Javno"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -134,40 +136,40 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,freq:0
 #: selection:res.alarm,trigger_interval:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Sati"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/wizard/base_calendar_set_exrule.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje !"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Petak"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,allday:0
 #: field:calendar.todo,allday:0
 msgid "All Day"
-msgstr ""
+msgstr "Celi dan"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,select1:0
 #: field:calendar.event,select1:0
 #: field:calendar.todo,select1:0
 msgid "Option"
-msgstr ""
+msgstr "Opcija"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,availability:0
@@ -175,76 +177,76 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,show_as:0
 #: selection:res.users,availability:0
 msgid "Free"
-msgstr ""
+msgstr "Slobodan"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,rsvp:0
 msgid "Indicats whether the favor of a reply is requested"
-msgstr ""
+msgstr "Indikator da li se očekuje odgovor"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,alarm_id:0
 msgid "Basic Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni alarmDelegirano od"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,delegated_to:0
 msgid "The users that the original request was delegated to"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici kojima je prosleđen originalni zahtev"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: field:calendar.attendee,delegated_to:0
 msgid "Delegated To"
-msgstr ""
+msgstr "Delegirano Za"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,we:0
 #: field:calendar.event,we:0
 #: field:calendar.todo,we:0
 msgid "Wed"
-msgstr ""
+msgstr "Sreda"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Show time as"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaži vreme kao"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,tu:0
 #: field:calendar.event,tu:0
 #: field:calendar.todo,tu:0
 msgid "Tue"
-msgstr ""
+msgstr "Utorak"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "ir.attachment"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 msgid "Yearly"
-msgstr ""
+msgstr "Godišnje"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0
 #: selection:calendar.event,byday:0
 #: selection:calendar.todo,byday:0
 msgid "Last"
-msgstr ""
+msgstr "Posljednji"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,state:0
 msgid "Status of the attendee's participation"
-msgstr ""
+msgstr "Status prisustvovanja"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Room"
-msgstr ""
+msgstr "Soba"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -252,13 +254,13 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,freq:0
 #: selection:res.alarm,trigger_interval:0
 msgid "Days"
-msgstr ""
+msgstr "Dana"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Invitation Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji Poziva"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:0
@@ -266,28 +268,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_calendar/wizard/base_calendar_set_exrule.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
 msgid "Chair Person"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna Osoba"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Exclude range"
-msgstr ""
+msgstr "Iskljuci opseg"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Select data for Custom Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite podatke za korisničko pravilo"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,state:0
 #: selection:calendar.todo,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_interval:0
@@ -295,99 +297,99 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,freq:0
 #: selection:res.alarm,trigger_interval:0
 msgid "Minutes"
-msgstr ""
+msgstr "Minuti"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
 msgid "Display"
-msgstr ""
+msgstr "Prikaz"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event.edit.all:0
 msgid "Edit all Occurrences"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi sve događaje"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Invitation type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip poziva"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0
 msgid "Secondly"
-msgstr ""
+msgstr "Drugo"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_related:0
 #: selection:res.alarm,trigger_related:0
 msgid "The event ends"
-msgstr ""
+msgstr "Događaj završava"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:base_calendar.invite.attendee,email:0
 msgid "Provide external email address who will receive this invitation."
-msgstr ""
+msgstr "Prosledi externu Email adresu onog ko bi primio ovaj poziv."
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,partner_id:0
 msgid "Partner related to contact"
-msgstr ""
+msgstr "Partner povezan s kontaktom"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Specify the type of Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Odredite tip poziva"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,freq:0
 #: selection:calendar.todo,freq:0
 msgid "Years"
-msgstr ""
+msgstr "Godine"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,event_end_date:0
 #: field:calendar.attendee,event_end_date:0
 msgid "Event End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum završetka događaja"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
 msgid "Optional Participation"
-msgstr ""
+msgstr "Neobvezno sudelovanje"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,interval:0
 #: help:calendar.todo,interval:0
 msgid "Repeat every x"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi svaki x"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,date_deadline:0
 #: field:calendar.todo,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Rok"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje!"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base.calendar.set.exrule:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Odustani"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_calendar.module_meta_information
 msgid "Basic Calendar Functionality"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna funkcionalnost kalendara"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,organizer:0
@@ -395,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,organizer:0
 #: field:calendar.todo,organizer_id:0
 msgid "Organizer"
-msgstr ""
+msgstr "Organizator"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:0
@@ -403,71 +405,71 @@ msgstr ""
 #: model:res.request.link,name:base_calendar.request_link_meeting
 #, python-format
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Događaj"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0
 #: selection:res.alarm,trigger_occurs:0
 msgid "Before"
-msgstr ""
+msgstr "Pre"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 #: selection:calendar.event,state:0
 #: selection:calendar.todo,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeno"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_calendar_event_edit_all
 msgid "Edit all events"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi sve događaje"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,attendee_ids:0
 #: field:calendar.event,attendee_ids:0
 #: field:calendar.todo,attendee_ids:0
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Učesnici"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_todo
 msgid "Calendar Task"
-msgstr ""
+msgstr "Zadatak po Kalendaru"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,su:0
 #: field:calendar.event,su:0
 #: field:calendar.todo,su:0
 msgid "Sun"
-msgstr ""
+msgstr "Nedelja"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Invite Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip poziva"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:res.alarm:0
 msgid "Reminder details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji podsetnika"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,parent_ids:0
 msgid "Delegrated From"
-msgstr ""
+msgstr "Delegirano od"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,select1:0
 #: selection:calendar.event,select1:0
 #: selection:calendar.todo,select1:0
 msgid "Day of month"
-msgstr ""
+msgstr "Dan u mesecu"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
@@ -475,310 +477,310 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.event.edit.all,location:0
 #: field:calendar.todo,location:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base_calendar.invite.attendee,send_mail:0
 msgid "Send mail?"
-msgstr ""
+msgstr "Poslati e-poštu?"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base_calendar.invite.attendee,email:0
 #: selection:calendar.alarm,action:0
 #: field:calendar.attendee,email:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "E‑pošta"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Event Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detalj događaja"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
 msgid "Run"
-msgstr ""
+msgstr "Izvrši"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_alarm
 msgid "Event alarm information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacija alarma događaja"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 #: selection:calendar.todo,class:0
 msgid "Confidential"
-msgstr ""
+msgstr "Poverljivo"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,end_date:0
 #: field:calendar.event,end_date:0
 #: field:calendar.todo,end_date:0
 msgid "Repeat Until"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljaj dok"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,freq:0
 #: selection:calendar.todo,freq:0
 msgid "Seconds"
-msgstr ""
+msgstr "Sekunde"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Visibility"
-msgstr ""
+msgstr "Vidljivost"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,rsvp:0
 msgid "Required Reply?"
-msgstr ""
+msgstr "Potreban odgovor?"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,base_calendar_url:0
 #: field:calendar.todo,base_calendar_url:0
 msgid "Caldav URL"
-msgstr ""
+msgstr "CalDAV URL"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,recurrent_uid:0
 #: field:calendar.todo,recurrent_uid:0
 msgid "Recurrent ID"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljajući ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Jul"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Prihvaćeno"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,th:0
 #: field:calendar.event,th:0
 #: field:calendar.todo,th:0
 msgid "Thu"
-msgstr ""
+msgstr "Čet"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,child_ids:0
 msgid "Delegrated To"
-msgstr ""
+msgstr "Proslijeđeno"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Required Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Očekivan odgovor"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
 msgid "Participation required"
-msgstr ""
+msgstr "Obvezno sudelovanje"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,create_date:0
 #: field:calendar.todo,create_date:0
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Kreirano"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,class:0
 #: selection:calendar.todo,class:0
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privatno"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 msgid "Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevno"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:0
 #, python-format
 msgid "Can not Duplicate"
-msgstr ""
+msgstr "Ne može se kopirati"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,class:0
 #: field:calendar.todo,class:0
 msgid "Mark as"
-msgstr ""
+msgstr "Označi kao"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: field:calendar.attendee,partner_address_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,rrule_type:0
 #: help:calendar.todo,rrule_type:0
 msgid "Let the event automatically repeat at that interval"
-msgstr ""
+msgstr "Neka se dogadjaj ponavlja tim intervalom"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Delegate"
-msgstr ""
+msgstr "Delegiraj"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base_calendar.invite.attendee,partner_id:0
 #: view:calendar.attendee:0
 #: field:calendar.attendee,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base_calendar.invite.attendee:0
 #: selection:base_calendar.invite.attendee,type:0
 msgid "Partner Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakti partnera"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base.calendar.set.exrule:0
 msgid "_Ok"
-msgstr ""
+msgstr "_U Redu"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0
 #: selection:calendar.event,byday:0
 #: selection:calendar.todo,byday:0
 msgid "First"
-msgstr ""
+msgstr "Prvi"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Privacy"
-msgstr ""
+msgstr "Privatnost"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,vtimezone:0
 #: field:calendar.todo,vtimezone:0
 msgid "Timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenska zona"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembar"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembar"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:base_calendar.invite.attendee,send_mail:0
 msgid "Check this if you want to send an Email to Invited Person"
-msgstr ""
+msgstr "Označite ako želite poslati e-poštu pozvanoj osobi"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Availability"
-msgstr ""
+msgstr "Dostupnost"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event.edit.all:0
 msgid "_Save"
-msgstr ""
+msgstr "_Sačuvaj"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Individual"
-msgstr ""
+msgstr "Individualno"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,user_id:0
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Vlasnik"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Delegation Info"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji prosleđivanja"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 #: field:calendar.event.edit.all,date:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,cn:0
 msgid "Common name"
-msgstr ""
+msgstr "Uobičajeno ime"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Declined"
-msgstr ""
+msgstr "Odbijeno"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "My Role"
-msgstr ""
+msgstr "Moja Uloga"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "My Events"
-msgstr ""
+msgstr "Moji Dogadjaji"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Decline"
-msgstr ""
+msgstr "Odbij"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,freq:0
 #: selection:calendar.todo,freq:0
 msgid "Weeks"
-msgstr ""
+msgstr "Nedelje"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Edit All"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi Sve"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base_calendar.invite.attendee,contact_ids:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakti"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_alarm
 msgid "Basic Alarm Information"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni podaci alarma"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,fr:0
 #: field:calendar.event,fr:0
 #: field:calendar.todo,fr:0
 msgid "Fri"
-msgstr ""
+msgstr "Petak"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:0
@@ -789,211 +791,211 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,member:0
 msgid "Member"
-msgstr ""
+msgstr "Član"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,location:0
 #: help:calendar.todo,location:0
 msgid "Location of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija Dogadjaja"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,rrule:0
 #: field:calendar.todo,rrule:0
 msgid "Recurrent Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljajuće pravilo"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,attach:0
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatak"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Invitation From"
-msgstr ""
+msgstr "Poziv Od"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 #: field:calendar.event.edit.all,alarm_id:0
 msgid "Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Podsetnik"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base.calendar.set.exrule:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_base_calendar_set_exrule
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_base_calendar_set_exrule
 msgid "Set Exrule"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi pravilo izuzetka"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_event
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_events
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Događaji"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_calendar_invite_attendee_wizard
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_base_calendar_invite_attendee
 msgid "Invite Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Pozovi ucesnike"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,email:0
 msgid "Email of Invited Person"
-msgstr ""
+msgstr "Email pozvane Osobe"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,repeat:0
 #: field:res.alarm,repeat:0
 msgid "Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Ponovi"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,dir:0
 msgid ""
 "Reference to the URIthat points to the directory information corresponding "
 "to the attendee."
-msgstr ""
+msgstr "Napomena za URL koji pokazuje na podatke direktorijuma ucesnika"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Ponedeljak"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0
 #: selection:calendar.event,byday:0
 #: selection:calendar.todo,byday:0
 msgid "Third"
-msgstr ""
+msgstr "Treći"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Jun"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,event_date:0
 #: field:calendar.attendee,event_date:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Event Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum događaja"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base.calendar.set.exrule:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "The"
-msgstr ""
+msgstr "(the)"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: field:calendar.attendee,delegated_from:0
 msgid "Delegated From"
-msgstr ""
+msgstr "Delegirano Od"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 #: field:calendar.event,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembar"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,member:0
 msgid "Indicate the groups that the attendee belongs to"
-msgstr ""
+msgstr "Označite grupe kojima ucesnik pripada"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base_calendar.invite.attendee:0
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,mo:0
 #: field:calendar.event,mo:0
 #: field:calendar.todo,mo:0
 msgid "Mon"
-msgstr ""
+msgstr "Pon"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,count:0
 #: field:calendar.event,count:0
 #: field:calendar.todo,count:0
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Brojanje"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0
 #: selection:calendar.event,freq:0
 #: selection:calendar.todo,freq:0
 msgid "No Repeat"
-msgstr ""
+msgstr "Bez ponavljanja"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktobar"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Uncertain"
-msgstr ""
+msgstr "Nesigurno"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,language:0
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_occurs:0
 #: field:res.alarm,trigger_occurs:0
 msgid "Triggers"
-msgstr ""
+msgstr "Okidači"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_related:0
 #: field:res.alarm,trigger_related:0
 msgid "Related to"
-msgstr ""
+msgstr "Povezano sa"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,interval:0
@@ -1002,14 +1004,14 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,interval:0
 #: field:res.alarm,trigger_interval:0
 msgid "Interval"
-msgstr ""
+msgstr "Interval"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Sreda"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/base_calendar.py:0
@@ -1021,7 +1023,7 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.alarm,name:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumarno"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,active:0
@@ -1029,22 +1031,22 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,active:0
 #: field:res.alarm,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Invitation"
-msgstr ""
+msgstr "Pozivnica"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,action:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Radnja"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:base_calendar.invite.attendee,type:0
 msgid "Select whom you want to Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Selektuj one koje zelis pozvati"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,duration:0
@@ -1053,38 +1055,40 @@ msgid ""
 "Duration' and 'Repeat' are both optional, but if one occurs, so MUST the "
 "other"
 msgstr ""
+"'Trajanje' i 'Ponavljanje' su neobvezni, ali ako se jedan dogodi, MORA se "
+"dogoditi i drugi"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event_edit_all
 msgid "Calendar Edit all event"
-msgstr ""
+msgstr "Edituj sve dogadjaja kalendara"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,role:0
 msgid "Participation role for the calendar user"
-msgstr ""
+msgstr "Uredi Sve dogadjaje Kalendara"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,ref:0
 msgid "Event Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Referentni Dogadjaj"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,action:0
 msgid "Defines the action to be invoked when an alarm is triggered"
-msgstr ""
+msgstr "Određuje akciju koja će se pokrenuti kada se okine alarm"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Search Events"
-msgstr ""
+msgstr "Pretraži događaje"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 msgid "Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Sedmično"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,active:0
@@ -1095,12 +1099,14 @@ msgid ""
 "If the active field is set to true, it will allow you to hide the event "
 "alarm information without removing it."
 msgstr ""
+"ko je aktivan, omogućeno je skrivanje detalja alarma događaja bez uklanjanja "
+"istog"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,recurrent_id:0
 #: field:calendar.todo,recurrent_id:0
 msgid "Recurrent ID date"
-msgstr ""
+msgstr "Ponavljajući ID datuma"
 
 #. module: base_calendar
 #: sql_constraint:res.users:0
@@ -1115,65 +1121,65 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.event,state:0
 #: field:calendar.todo,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:res.alarm:0
 msgid "Reminder Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji podsetnika"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "To Review"
-msgstr ""
+msgstr "Pregledati"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,freq:0
 #: field:calendar.event,freq:0
 #: field:calendar.todo,freq:0
 msgid "Frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Frekvencija"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base_calendar.invite.attendee:0
 #: field:base_calendar.invite.attendee,user_ids:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base.calendar.set.exrule:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "of"
-msgstr ""
+msgstr "od"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base_calendar.invite.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 #: view:calendar.event.edit.all:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_res_users
 msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.users"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Utorak"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
 msgid "Procedure"
-msgstr ""
+msgstr "Procedura"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,description:0
@@ -1182,11 +1188,13 @@ msgid ""
 "calendar component, than that                             provided by the "
 "\"SUMMARY\" property"
 msgstr ""
+"Omogućuje detaljniji opis komponente kalendara, nego oni detalji koji su "
+"dati u  \"Sumarno\""
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorni korisnik"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,availability:0
@@ -1194,19 +1202,19 @@ msgstr ""
 #: selection:calendar.todo,show_as:0
 #: selection:res.users,availability:0
 msgid "Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Zauzet"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_event
 msgid "Calendar Event"
-msgstr ""
+msgstr "Dogadjaj Kalendara"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 #: selection:calendar.event,state:0
 #: selection:calendar.todo,state:0
 msgid "Tentative"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovno"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
@@ -1214,50 +1222,52 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.event,user_id:0
 #: field:calendar.todo,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoran"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 #: field:calendar.event,rrule_type:0
 #: field:calendar.todo,rrule_type:0
 msgid "Recurrency"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_calendar.action_view_attendee_form
 #: model:ir.ui.menu,name:base_calendar.menu_attendee_invitations
 msgid "Event Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Pozivnice Dogadjaja"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Četvrtak"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,rrule_type:0
 #: selection:calendar.todo,rrule_type:0
 msgid "Custom"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodjeno"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,exrule:0
 #: field:calendar.todo,exrule:0
 msgid "Exception Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pravilo Izuzetka"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,language:0
 msgid ""
 "To specify the language for text values in aproperty or property parameter."
 msgstr ""
+"Za određivanje jezika za tekstualne vrednosti u svojstvu ili parametru "
+"svojstva"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,exrule:0
@@ -1266,18 +1276,20 @@ msgid ""
 "Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring "
 "rule."
 msgstr ""
+"definisi pravilo ponavljanja obrasca koje bi iskljucilo to ponavljajuce "
+"pravilo"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: field:calendar.event,month_list:0
 #: field:calendar.todo,month_list:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base_calendar.invite.attendee,type:0
 msgid "External Email"
-msgstr ""
+msgstr "Spoljni Email"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,rrule:0
@@ -1287,11 +1299,14 @@ msgid ""
 "e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences:  "
 "      FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU"
 msgstr ""
+"Određuje o pravilu ponavljajućeg uzorka za ponavljajuće događaje\n"
+"npr.: Svaki drugi mesec posljednje nedjelje mjeseca za 10 događaja: "
+"FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,dir:0
 msgid "URI Reference"
-msgstr ""
+msgstr "URI napomena"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,description:0
@@ -1301,65 +1316,65 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,description:0
 #: field:calendar.todo,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Мај"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base_calendar.invite.attendee,type:0
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Search Invitations"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Pozive"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,trigger_occurs:0
 #: selection:res.alarm,trigger_occurs:0
 msgid "After"
-msgstr ""
+msgstr "Posle"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,state:0
 msgid "Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Zaustavi"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_values
 msgid "ir.values"
-msgstr ""
+msgstr "ir.values"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base_calendar.invite.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Invite People"
-msgstr ""
+msgstr "Pozovi Ljude"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_ir_model
 msgid "Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Objekti"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Delegated"
-msgstr ""
+msgstr "Delegirano"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,sa:0
 #: field:calendar.event,sa:0
 #: field:calendar.todo,sa:0
 msgid "Sat"
-msgstr ""
+msgstr "Sub"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.module.module,description:base_calendar.module_meta_information
@@ -1370,51 +1385,56 @@ msgid ""
 "    - Recurring events\n"
 "    - Invitations to people"
 msgstr ""
+"Potpuni kalendarski sistem koji podržava:\n"
+"- Kalendar događaja\n"
+"- Alarmi (kreira zahteve)\n"
+"- Ponavljajući događaji\n"
+"- Pozivi drugima"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,freq:0
 msgid "Minutely"
-msgstr ""
+msgstr "U minutama"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.attendee,sent_by:0
 msgid "Specify the user that is acting on behalf of the calendar user"
-msgstr ""
+msgstr "Odredite korisnika koji djeluje u ime korisnika kalendara"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.event:0
 #: field:calendar.event.edit.all,date_deadline:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Završni Datum"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.event,freq:0
 #: selection:calendar.todo,freq:0
 msgid "Months"
-msgstr ""
+msgstr "Meseci"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,cutype:0
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Resurs"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:res.alarm,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,exdate:0
 #: field:calendar.todo,exdate:0
 msgid "Exception Date/Times"
-msgstr ""
+msgstr "Datum/Vreme Izuzetka"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,name:0
@@ -1422,6 +1442,8 @@ msgid ""
 "Contains the text to be                      used as the message subject for "
 "email                      or contains the text to be used for display"
 msgstr ""
+"Sadrži tekst koji će se koristiti kao naslov poruke za e-poštu ili sadrži "
+"tekst koji će se koristiti za prikaz"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,alarm_id:0
@@ -1429,133 +1451,133 @@ msgstr ""
 #: field:calendar.todo,alarm_id:0
 #: field:calendar.todo,base_calendar_alarm_id:0
 msgid "Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Alarm"
 
 #. module: base_calendar
 #: code:addons/base_calendar/wizard/base_calendar_set_exrule.py:0
 #, python-format
 msgid "Please Apply Recurrency before applying Exception Rule."
-msgstr ""
+msgstr "Molimo odredite ponavljanje prije postavljanja pravila izuzetaka"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by_uid:0
 msgid "Sent By User"
-msgstr ""
+msgstr "poslato od Korisnika"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,month_list:0
 #: selection:calendar.event,month_list:0
 #: selection:calendar.todo,month_list:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,week_list:0
 #: field:calendar.event,week_list:0
 #: field:calendar.todo,week_list:0
 msgid "Weekday"
-msgstr ""
+msgstr "Sedmicni Dan"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:base.calendar.set.exrule,byday:0
 #: field:calendar.event,byday:0
 #: field:calendar.todo,byday:0
 msgid "By day"
-msgstr ""
+msgstr "po Danu"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,model_id:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.alarm,action:0
 msgid "Audio"
-msgstr ""
+msgstr "Audio"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,id:0
 #: field:calendar.todo,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,role:0
 msgid "For information Purpose"
-msgstr ""
+msgstr "Za potrebe informisanja"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:base_calendar.invite.attendee:0
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "Pozovi"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.model,name:base_calendar.model_calendar_attendee
 msgid "Attendee information"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji ucesnika"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,res_id:0
 msgid "Resource ID"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra resursa"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:calendar.attendee,state:0
 msgid "Needs Action"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebna akcija"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,sent_by:0
 msgid "Sent By"
-msgstr ""
+msgstr "Poslato Od"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.event,sequence:0
 #: field:calendar.todo,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.event,alarm_id:0
 #: help:calendar.todo,alarm_id:0
 msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs"
-msgstr ""
+msgstr "POstavi alarm za vreme, pre nego se desi dogadjaj."
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base_calendar.invite.attendee,type:0
 msgid "Internal User"
-msgstr ""
+msgstr "Interni Korisnik"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 #: view:calendar.event:0
 msgid "Accept"
-msgstr ""
+msgstr "Prihvati"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,week_list:0
 #: selection:calendar.event,week_list:0
 #: selection:calendar.todo,week_list:0
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Subota"
 
 #. module: base_calendar
 #: view:calendar.attendee:0
 msgid "Invitation To"
-msgstr ""
+msgstr "Poziv za"
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0
 #: selection:calendar.event,byday:0
 #: selection:calendar.todo,byday:0
 msgid "Second"
-msgstr ""
+msgstr "Drugi"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.attendee,availability:0
 #: field:res.users,availability:0
 msgid "Free/Busy"
-msgstr ""
+msgstr "Slobodno/Zauzeto"
 
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,duration:0
@@ -1566,7 +1588,7 @@ msgstr ""
 #: field:res.alarm,duration:0
 #: field:res.alarm,trigger_duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje"
 
 #. module: base_calendar
 #: model:ir.actions.act_window,help:base_calendar.action_res_alarm_view
@@ -1578,7 +1600,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_calendar
 #: field:calendar.alarm,trigger_date:0
 msgid "Trigger Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum okidanja"
 
 #. module: base_calendar
 #: help:calendar.alarm,attach:0
@@ -1590,10 +1612,13 @@ msgid ""
 "                    * Points to a procedure resource, which is invoked when  "
 "                    the alarm is triggered for procedure."
 msgstr ""
+"* Pokazuje na datoteku sa zvukom, koji se pojavljuje kada se pokrene alarm,\n"
+"* Na datoteku koja se treba poslati kao dodatak e-pošte,\n"
+"* Na proceduru koja se pokreće kada se pokrene alarm za proceduru."
 
 #. module: base_calendar
 #: selection:base.calendar.set.exrule,byday:0
 #: selection:calendar.event,byday:0
 #: selection:calendar.todo,byday:0
 msgid "Fifth"
-msgstr ""
+msgstr "Peti"
diff --git a/addons/base_calendar/i18n/sv.po b/addons/base_calendar/i18n/sv.po
index aa2d1cc9f69..baa23a3b497 100644
--- a/addons/base_calendar/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_calendar/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_calendar
diff --git a/addons/base_contact/i18n/ar.po b/addons/base_contact/i18n/ar.po
index 2215bb85712..eed836614e6 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/bg.po b/addons/base_contact/i18n/bg.po
index cf7ba26ea84..77eef08c499 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/bs.po b/addons/base_contact/i18n/bs.po
index 45eb0ba5153..7d411761d32 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/ca.po b/addons/base_contact/i18n/ca.po
index b90526e902d..383b312640d 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/cs.po b/addons/base_contact/i18n/cs.po
index 824cbdefa1e..a4ddcaa70de 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/de.po b/addons/base_contact/i18n/de.po
index 2e89ab9a816..ede248cbcbb 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/de.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:45+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Beschäftigt seit"
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
 msgid "Select the Option for Addresses Migration"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie eine Option für die Adressenübernahme"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,function:0
@@ -130,6 +130,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False,                 it will allow you to "
 "hide the partner contact without removing it."
 msgstr ""
+"Wenn dieses Feld deaktiviert wird, kann der Partnerkontakt  ausgeblendet "
+"werden."
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.module.module,description:base_contact.module_meta_information
@@ -154,6 +156,28 @@ msgid ""
 "an other object.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Dieses Modul erlaubt Ihnen ein ganzheitliches und zentrales Kontakt- "
+"und Adressdatenmanagement.\n"
+"\n"
+"        Sie können folgende Kontaktdaten definieren:\n"
+"         * Kontakte ohne besonderen Bezug einem Partner,\n"
+"         * Kontakte mit verschiedenen Adressen (möglicherweise bei "
+"verschiedenen Partnern),\n"
+"         * Kontakte mit möglicherweise unterschiedlichen Funktionen (bei "
+"unterschiedlichen Adressen)\n"
+"\n"
+"     Weiterhin werden auch neue Menüpunkte durch das Modul generiert, und "
+"zwar\n"
+"         Partnerverzeichnis \\ Kontakte\n"
+"         Partnerverzeichnis \\ Partner Kontaktanrede\n"
+"\n"
+"     Beachten Sie, dass dieses Modul bereits vorhandene Adressen umwandelt "
+"in \"Adressen + Kontakte\". Dieses bedeutet, \n"
+"     dass einige Felder bei der Adresse fehlen werden (wie z.B. der Namen "
+"des Kontaktpartners), da diese durch den Einsatz\n"
+"     dieses Moduls in einem anderen Objekt zu definieren werden müssen.\n"
+"    "
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_contact.module_meta_information
@@ -261,7 +285,7 @@ msgstr "Partner Adressen"
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
 msgid "Address's Migration to Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Migration Adressverzeichnis zu Kontaktdaten"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,sequence_contact:0
@@ -328,7 +352,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurieren"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,email:0
@@ -481,7 +505,7 @@ msgstr "Bezeichnung"
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
 msgid "You can migrate Partner's current addresses to the contact."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können die aktuelle Partneradresse für den Kontakt übernehmen"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,partner_id:0
diff --git a/addons/base_contact/i18n/el.po b/addons/base_contact/i18n/el.po
index 2f0cb13649e..f75818be675 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/el.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/base_contact/i18n/es.po b/addons/base_contact/i18n/es.po
index 6e7a24388f0..644b0741a61 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/es.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:59+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:35+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
@@ -155,6 +156,25 @@ msgid ""
 "an other object.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Este módulo le permite gestionar sus contactos de forma completa.\n"
+"\n"
+"    Le permite definir:\n"
+"        *contactos sin ninguna relación con una empresa,\n"
+"        *contactos que trabajan en varias direcciones (probablemente para "
+"distintas empresas),\n"
+"        *contactos con varias funciones para cada una de sus direcciones de "
+"trabajo\n"
+"\n"
+"    También añade nuevas entradas de menús localizadas en:\n"
+"        Empresas \\ Contactos\n"
+"        Empresas \\ Funciones\n"
+"\n"
+"    Tenga cuidado que este módulo convierte las direcciones existentes en "
+"\"direcciones + contactos\". Esto significa que algunos campos de las "
+"direcciones desaparecerán (como el nombre del contacto), ya que se supone "
+"que estarán definidos en otro objeto.\n"
+"    "
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_contact.module_meta_information
@@ -512,7 +532,7 @@ msgstr "Empresa a dirección"
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr "Fecha de inicio"
+msgstr "Fecha inicio"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,sequence_contact:0
diff --git a/addons/base_contact/i18n/es_AR.po b/addons/base_contact/i18n/es_AR.po
index 8fdd2d33d66..072d61f9fad 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/es_EC.po b/addons/base_contact/i18n/es_EC.po
index 2dbbf4e06a0..a5ff26c86ef 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/et.po b/addons/base_contact/i18n/et.po
index 64242268e58..117a41da4cd 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/et.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/fi.po b/addons/base_contact/i18n/fi.po
index 1c163ef0d40..a2aeabf13cf 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/fr.po b/addons/base_contact/i18n/fr.po
index 1de9af01a53..6d280d2e696 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/hr.po b/addons/base_contact/i18n/hr.po
index 408ad94859a..ec899d45cc3 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/base_contact/i18n/hu.po b/addons/base_contact/i18n/hu.po
index 06131051578..dc5152b00a5 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/id.po b/addons/base_contact/i18n/id.po
index 858a7fdbdd7..46f227a5837 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/id.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/it.po b/addons/base_contact/i18n/it.po
index 5dbd2ddb241..3628e0bfd66 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/it.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/ko.po b/addons/base_contact/i18n/ko.po
index acf00d231a2..1dbc83c3bdb 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/lt.po b/addons/base_contact/i18n/lt.po
index c26d4b2186b..45d0c6f9302 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: lt\n"
 
diff --git a/addons/base_contact/i18n/lv.po b/addons/base_contact/i18n/lv.po
index 61a311d9ee2..a7fdca7bdae 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/mn.po b/addons/base_contact/i18n/mn.po
index 54e8e623dc2..5bf1e8f5f32 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/nl.po b/addons/base_contact/i18n/nl.po
index 8643848e5b1..429bd9b05f4 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/nl_BE.po b/addons/base_contact/i18n/nl_BE.po
index b8ec224f479..5adce6a8576 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/oc.po b/addons/base_contact/i18n/oc.po
index 87198ee7756..ba6372feab5 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/oc.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/pl.po b/addons/base_contact/i18n/pl.po
index 8dbd2fd062b..6cf0d487581 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/pt.po b/addons/base_contact/i18n/pt.po
index 0163c71e786..c040c06273b 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/pt_BR.po b/addons/base_contact/i18n/pt_BR.po
index 1b91ddeac9f..c681f1b2abd 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/ro.po b/addons/base_contact/i18n/ro.po
index 073225353a5..c94f328a09b 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/ru.po b/addons/base_contact/i18n/ru.po
index d69713ed43a..e64c6615cbe 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/sk.po b/addons/base_contact/i18n/sk.po
index 25243bde61d..3ee388edd64 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/sl.po b/addons/base_contact/i18n/sl.po
index 677102aac99..e2e77d5150d 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/sq.po b/addons/base_contact/i18n/sq.po
index e27cd65b128..5dcaee8d993 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/sr.po b/addons/base_contact/i18n/sr.po
index 96c4611ae1c..a2a96a0cec3 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/sr@latin.po b/addons/base_contact/i18n/sr@latin.po
index 9ada25f5f3d..ef7e4266911 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/sr@latin.po
@@ -8,39 +8,39 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:15+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:25+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,title:0
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "# of Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "# Kontakata"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,fax:0
 msgid "Fax"
-msgstr ""
+msgstr "Faks"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "naslov"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,date_start:0
 msgid "Start date of job(Joining Date)"
-msgstr ""
+msgstr "Datum pocetka posla ( datum prikljucenja)"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
@@ -50,12 +50,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,function:0
 msgid "Function of this contact with this partner"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija ovog kontakta sa datim partnerom"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,state:0
 msgid "Status of Address"
-msgstr ""
+msgstr "Status adresa"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,name:0
@@ -63,64 +63,65 @@ msgid ""
 "You may                     enter Address first,Partner will be linked "
 "automatically if any."
 msgstr ""
+"Mozes upisati prvo Adresu, partner ce biti linkovan automatski ako postoji."
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,fax:0
 msgid "Job FAX no."
-msgstr ""
+msgstr "Broj posl. Faksa"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,mobile:0
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilni"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.contact:0
 #: field:res.partner.contact,comment:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.node,note:base_contact.process_node_contacts0
 msgid "People you work with."
-msgstr ""
+msgstr "Ljudi s kojima radite."
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.transition,note:base_contact.process_transition_functiontoaddress0
 msgid "Define functions and address."
-msgstr ""
+msgstr "Definisi Funkcije i Adrese"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,date_stop:0
 msgid "Last date of job"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednji datum posla"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
 #: field:base.contact.installer,migrate:0
 msgid "Migrate"
-msgstr ""
+msgstr "Migriraj"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.contact:0
 #: field:res.partner.job,name:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.node,note:base_contact.process_node_function0
 msgid "Jobs at a same partner address."
-msgstr ""
+msgstr "Poslovi na istoj Adresi Partnera"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.node,name:base_contact.process_node_partners0
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partneri"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.contact,active:0
@@ -157,22 +158,22 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_contact.module_meta_information
 #: model:process.process,name:base_contact.process_process_basecontactprocess0
 msgid "Base Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni Kontakt"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,date_stop:0
 msgid "Date Stop"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Završetka"
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_res_partner_job
 msgid "Contact's Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovi kontakta"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner:0
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,sequence_partner:0
@@ -180,80 +181,81 @@ msgid ""
 "Order of importance                 of this job title in the list of job "
 "title of the linked partner"
 msgstr ""
+"Redosled vaznosti ovog posla na listi naslova poslova linkovanog partnera"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,extension:0
 msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatak"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,extension:0
 msgid "Internal/External extension phone number"
-msgstr ""
+msgstr "Interna/Externa Ekstenzija Tel. broja"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,phone:0
 msgid "Job Phone no."
-msgstr ""
+msgstr "Br.Posl. Telefon"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.contact:0
 #: field:res.partner.contact,job_ids:0
 msgid "Functions and Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcije i Adrese"
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_contact
 #: field:res.partner.job,contact_id:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,email:0
 msgid "Job E-Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Posl.Email"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,sequence_partner:0
 msgid "Partner Seq."
-msgstr ""
+msgstr "Partner Seq."
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_functiontoaddress0
 msgid "Function to address"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija na Adresu"
 
 #. module: base_contact
 #: field:base.contact.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Napredak Konfiguracije"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,name:0
 msgid "Last Name"
-msgstr ""
+msgstr "Prezime"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.partner.contact:0
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacija"
 
 #. module: base_contact
 #: field:base.contact.installer,config_logo:0
 #: field:res.partner.contact,photo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: base_contact
 #: selection:res.partner.job,state:0
 msgid "Past"
-msgstr ""
+msgstr "Prošlost"
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_address
 msgid "Partner Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Partnerove adrese"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
@@ -263,12 +265,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,sequence_contact:0
 msgid "Contact Seq."
-msgstr ""
+msgstr "Seq. Osobe"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "Search Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Kontakt"
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_partner_contact_form
@@ -278,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner.address,job_ids:0
 msgid "Contacts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakti"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
@@ -286,36 +288,38 @@ msgid ""
 "Due to changes in Address and Partner's relation, some of the details from "
 "address are needed to be migrated into contact information."
 msgstr ""
+"Zbog promena u Adresama i Partnerovim relacijama, neki detalji iz adresa "
+"treba da se premeste u kontakt informacije."
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.node,note:base_contact.process_node_addresses0
 msgid "Working and private addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Rad na Privatnoj adresi"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,address_id:0
 msgid "Address which is linked to the Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa koja je lonkovana za Partnera"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,function:0
 msgid "Partner Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija Partnera"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,other:0
 msgid "Additional phone field"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatno polje za Tel"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,website:0
 msgid "Website"
-msgstr ""
+msgstr "Internet stranica"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
 msgid "Otherwise these details will not be visible from address/contact."
-msgstr ""
+msgstr "Drugacije ovi detalji nece biti vidljivi iz adresa / kontakta"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
@@ -326,149 +330,149 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner.contact,email:0
 #: field:res.partner.job,email:0
 msgid "E-Mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail"
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.model,name:base_contact.model_base_contact_installer
 msgid "base.contact.installer"
-msgstr ""
+msgstr "base.contact.installer"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.job:0
 msgid "Contact Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcije Osoba"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
 msgid "Do you want to migrate your Address data in Contact Data?"
-msgstr ""
+msgstr "Da li zelis da pomeris svoje Podatke Adresa u podatke kontakta"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,function:0
 msgid "Main Function"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna Funkcija"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.transition,note:base_contact.process_transition_partnertoaddress0
 msgid "Define partners and their addresses."
-msgstr ""
+msgstr "Definisi Partnere i njihove Adrese"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.contact:0
 msgid "Seq."
-msgstr ""
+msgstr "Sekv."
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,lang_id:0
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.contact:0
 msgid "Extra Information"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne informacije"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.node,note:base_contact.process_node_partners0
 msgid "Companies you work with."
-msgstr ""
+msgstr "Kompanije s kojima radite."
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.contact:0
 msgid "Partner Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt partnera"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.contact:0
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner.contact:0
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografija"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,birthdate:0
 msgid "Birth Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum rođenja"
 
 #. module: base_contact
 #: help:base.contact.installer,migrate:0
 msgid "If you select this, all addresses will be migrated."
-msgstr ""
+msgstr "Ako ovo selektujes"
 
 #. module: base_contact
 #: selection:res.partner.job,state:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,first_name:0
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.model,name:base_contact.model_res_partner_job
 msgid "Contact Partner Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija Kontakta Partnera"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,other:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Drugo"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.node,name:base_contact.process_node_function0
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.address,job_id:0
 #: field:res.partner.contact,job_id:0
 msgid "Main Job"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni Posao"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.transition,note:base_contact.process_transition_contacttofunction0
 msgid "Defines contacts and functions."
-msgstr ""
+msgstr "Određuje Osobe i Funkcije"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_contacttofunction0
 msgid "Contact to function"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt na funkciju"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner:0
 #: field:res.partner.job,address_id:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,country_id:0
 msgid "Nationality"
-msgstr ""
+msgstr "Nacionalnost"
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.act_res_partner_jobs
 msgid "Open Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoreni Poslovi"
 
 #. module: base_contact
 #: field:base.contact.installer,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: base_contact
 #: view:base.contact.installer:0
@@ -478,37 +482,37 @@ msgstr ""
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.contact,partner_id:0
 msgid "Main Employer"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni Poslodavac."
 
 #. module: base_contact
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_contact.action_base_contact_installer
 msgid "Address Migration"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa pomeranja"
 
 #. module: base_contact
 #: view:res.partner:0
 msgid "Postal Address"
-msgstr ""
+msgstr "Postanska adresa"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.node,name:base_contact.process_node_addresses0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Adrese"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.transition,name:base_contact.process_transition_partnertoaddress0
 msgid "Partner to address"
-msgstr ""
+msgstr "Partner na adresu"
 
 #. module: base_contact
 #: field:res.partner.job,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum"
 
 #. module: base_contact
 #: help:res.partner.job,sequence_contact:0
 msgid ""
 "Order of                     importance of this address in the list of "
 "addresses of the linked contact"
-msgstr ""
+msgstr "Redosled vaznosti ovih adresa u listi adresa linkovanog kontakta"
diff --git a/addons/base_contact/i18n/sv.po b/addons/base_contact/i18n/sv.po
index 9a95051057c..33992385bac 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/tlh.po b/addons/base_contact/i18n/tlh.po
index 0faddef0f1f..dc6fa08bb9f 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/tr.po b/addons/base_contact/i18n/tr.po
index 15f75fc9343..22f4fe35a0f 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/uk.po b/addons/base_contact/i18n/uk.po
index 4f0ee7ecf89..b2e82dc56e7 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/vi.po b/addons/base_contact/i18n/vi.po
index 8fc21581ffd..1e8dd3b3847 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/vi.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-28 04:32+0000\n"
 "Last-Translator: Phong Nguyen <Unknown>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Số di động"
 #: view:res.partner.contact:0
 #: field:res.partner.contact,comment:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Các ghi chú"
 
 #. module: base_contact
 #: model:process.node,note:base_contact.process_node_contacts0
diff --git a/addons/base_contact/i18n/zh_CN.po b/addons/base_contact/i18n/zh_CN.po
index e4ccd1bc92f..8b9f32149b8 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_contact/i18n/zh_TW.po b/addons/base_contact/i18n/zh_TW.po
index e4a0abfb21b..1b3e40b57b3 100644
--- a/addons/base_contact/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_contact/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_contact
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ar.po b/addons/base_iban/i18n/ar.po
index 661017cc440..728ca911cd3 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/bg.po b/addons/base_iban/i18n/bg.po
index e4abf516cb5..4c4bd427796 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/bs.po b/addons/base_iban/i18n/bs.po
index 97325f8accc..efe280c6daa 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ca.po b/addons/base_iban/i18n/ca.po
index 4f0866341ec..54857a449b9 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/cs.po b/addons/base_iban/i18n/cs.po
index ee33c662ae5..2a4b50b468f 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/de.po b/addons/base_iban/i18n/de.po
index 18430808647..fb302cd4cd4 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/de.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 11:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:47+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
@@ -66,6 +66,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Dieses Modul bietet die Grundlage für die Verwaltung von IBAN (International "
+"Bank Account Number) Bankkonten inklusive Überprüfung auf Richtigkeit der "
+"Daten.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_iban_field
diff --git a/addons/base_iban/i18n/el.po b/addons/base_iban/i18n/el.po
index 356f3233295..0d0126d9180 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/el.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es.po b/addons/base_iban/i18n/es.po
index b42c0f5416a..05e4392c6dd 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:14+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
@@ -65,6 +66,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo instala la base para cuentas bancarias IBAN (International Bank "
+"Account Number) y comprueba su validez.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_iban_field
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_AR.po b/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
index f2d3be3926a..6ee81dae84f 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/es_EC.po b/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
index 52018c5cbc0..3d1c001a7a9 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/et.po b/addons/base_iban/i18n/et.po
index c896141a4fc..b8e74cbb389 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/et.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/eu.po b/addons/base_iban/i18n/eu.po
index 7268c3b95cf..f9f06e05a40 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/eu.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fi.po b/addons/base_iban/i18n/fi.po
index 616e4eec434..8bba952c2fa 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/fr.po b/addons/base_iban/i18n/fr.po
index 265302c6c45..a26877644a4 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/gl.po b/addons/base_iban/i18n/gl.po
index c59dcd1a765..b09dfe727c4 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/hr.po b/addons/base_iban/i18n/hr.po
index becfe2db2aa..e2e36a72fe0 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/base_iban/i18n/hu.po b/addons/base_iban/i18n/hu.po
index 661017cc440..728ca911cd3 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/id.po b/addons/base_iban/i18n/id.po
index 6c0118c20e3..2d4c14f8422 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/id.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/it.po b/addons/base_iban/i18n/it.po
index 09a24451dcf..e637d87ef9a 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/it.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ko.po b/addons/base_iban/i18n/ko.po
index ff38a155aa0..c40390f60d7 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/lt.po b/addons/base_iban/i18n/lt.po
index c0ebffd48c3..e1fc981fb48 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/lv.po b/addons/base_iban/i18n/lv.po
index c3a571e9090..8ec9d3b36ef 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/mn.po b/addons/base_iban/i18n/mn.po
index 6e446b69d47..c95125e8346 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/nl.po b/addons/base_iban/i18n/nl.po
index 59c4f7e46c8..e7bfc7f54f1 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po b/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
index 5f3966ff17a..beb4e06f3ce 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/oc.po b/addons/base_iban/i18n/oc.po
index 01154e88f1f..e54e0cf757e 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/oc.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pl.po b/addons/base_iban/i18n/pl.po
index a811309e0fd..6d435752b97 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pt.po b/addons/base_iban/i18n/pt.po
index 28a9f8f308a..5870a4394e2 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po b/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
index 0e7c5b2fd45..4c0ab6aa964 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/pt_BR.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 16:43+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "CEP"
 #. module: base_iban
 #: help:res.partner.bank,iban:0
 msgid "International Bank Account Number"
-msgstr "Número Internacional do Conta Corrente"
+msgstr "Número de Conta Bancária Internacional"
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
@@ -64,6 +64,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo instala a base para contas IBAN (International Bank Account "
+"Number) contas bancárias e verifica sua validade\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_iban_field
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ro.po b/addons/base_iban/i18n/ro.po
index 9fbd2c9aa6d..7012bbb81a3 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/ru.po b/addons/base_iban/i18n/ru.po
index 1648c2106dd..f4f98729a8a 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sk.po b/addons/base_iban/i18n/sk.po
index 5a5513b944e..173febb354b 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sl.po b/addons/base_iban/i18n/sl.po
index 87b7ac15d05..fa7d08eab06 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:13+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
@@ -63,6 +63,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ta modul namesti osnovo za delo z bančnimi računi oblike IBAN (International "
+"Bank Account Number) in preverja njihovo pravilnost\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_iban_field
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sq.po b/addons/base_iban/i18n/sq.po
index 7c686dd46d2..f2d94ef47cd 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sr.po b/addons/base_iban/i18n/sr.po
index 6b3b17516a1..fded47834ff 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po b/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
index d07a2641a22..06a003b8a8f 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:16+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_iban.module_meta_information
 msgid "Create IBAN bank accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj IBAN nalog banke"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/base_iban.py:0
@@ -28,17 +28,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The IBAN does not seems to be correct. You should have entered something "
 "like this %s"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN izgleda da nije ispravan. TRebas uneti nesto nalik na %s"
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_zip_field
 msgid "zip"
-msgstr ""
+msgstr "Pošt. Broj"
 
 #. module: base_iban
 #: help:res.partner.bank,iban:0
 msgid "International Bank Account Number"
-msgstr ""
+msgstr "Međunarodni broj Bankovnog računa"
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.model,name:base_iban.model_res_partner_bank
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr "Bankovni Računi"
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_country_field
 msgid "country_id"
-msgstr ""
+msgstr "country_id"
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_swift_field
 msgid "bic"
-msgstr ""
+msgstr "bic"
 
 #. module: base_iban
 #: model:ir.module.module,description:base_iban.module_meta_information
@@ -68,25 +68,25 @@ msgstr ""
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_iban_field
 msgid "iban"
-msgstr ""
+msgstr "iban"
 
 #. module: base_iban
 #: code:addons/base_iban/base_iban.py:0
 #, python-format
 msgid "The IBAN is invalid, It should begin with the country code"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN je neispravan, trebalo bi da pocinje sa kodom zemlje"
 
 #. module: base_iban
 #: field:res.partner.bank,iban:0
 msgid "IBAN"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN"
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type,name:base_iban.bank_iban
 msgid "IBAN Account"
-msgstr ""
+msgstr "IBAN konto"
 
 #. module: base_iban
 #: model:res.partner.bank.type.field,name:base_iban.bank_acc_number_field
 msgid "acc_number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj konta"
diff --git a/addons/base_iban/i18n/sv.po b/addons/base_iban/i18n/sv.po
index 75bd6f2fa78..794b82a167c 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/tlh.po b/addons/base_iban/i18n/tlh.po
index 2c34da7a172..bb513503a7d 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/tr.po b/addons/base_iban/i18n/tr.po
index 4077551e951..a30dc284fc8 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/uk.po b/addons/base_iban/i18n/uk.po
index 7763fd3966a..4a3c1150546 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/vi.po b/addons/base_iban/i18n/vi.po
index 3326e8c06a4..0d29fe0f775 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
index 8bc5dff5300..1824703c4f6 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po b/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
index e7f288e7176..ffa5046e8de 100644
--- a/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_iban/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_iban
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/ab.po b/addons/base_module_quality/i18n/ab.po
index 930c06feea4..68f43fb2553 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/ab.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/ab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/ar.po b/addons/base_module_quality/i18n/ar.po
index 50d14b98ba5..5d191f5abe0 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/bg.po b/addons/base_module_quality/i18n/bg.po
index e5e636fa37f..d29d97b999c 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/bs.po b/addons/base_module_quality/i18n/bs.po
index b689f7d6441..afad470521d 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/ca.po b/addons/base_module_quality/i18n/ca.po
index 6d456828dc5..ffea2bbc84a 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/cs.po b/addons/base_module_quality/i18n/cs.po
index 4bb315178e9..a2df34a8b7f 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/de.po b/addons/base_module_quality/i18n/de.po
index eb422f6a410..0e526e3356f 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/de.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/el.po b/addons/base_module_quality/i18n/el.po
index 04970c4247e..0bc9f730d2f 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/el.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/es.po b/addons/base_module_quality/i18n/es.po
index b3cb378a7fc..9d43b3958a1 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/es.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
@@ -481,6 +481,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "PEP-8 Test , copyright of py files check, method can not call from loops\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Test PEP-8, comprobación del copyright de los ficheros py y que los métodos "
+"no sean llamados desde bucles\n"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.check,final_score:0
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/es_AR.po b/addons/base_module_quality/i18n/es_AR.po
index 1a1e5eb4358..6df63c79f7e 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/es_AR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/es_EC.po b/addons/base_module_quality/i18n/es_EC.po
index 28c006c18d4..fd900019b51 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/es_EC.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/et.po b/addons/base_module_quality/i18n/et.po
index 0951fbce0c3..5640778971d 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/et.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/fi.po b/addons/base_module_quality/i18n/fi.po
index d47a35d8382..9c6465af5d5 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/fr.po b/addons/base_module_quality/i18n/fr.po
index b2de85753d2..6c1e5bbe2b1 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/gl.po b/addons/base_module_quality/i18n/gl.po
index 0bfa2372bf2..c3ff944672b 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/gl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/hr.po b/addons/base_module_quality/i18n/hr.po
index e6f3df4efcf..126f86f7620 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/hu.po b/addons/base_module_quality/i18n/hu.po
index ce0f2c5cf0e..e688357a948 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/id.po b/addons/base_module_quality/i18n/id.po
index a36c8fbe046..1de00587fc9 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/id.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/it.po b/addons/base_module_quality/i18n/it.po
index d8f180a75c8..3ee82bf90e5 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/it.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/iu.po b/addons/base_module_quality/i18n/iu.po
index f2af8703bd7..ba5f099e986 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/iu.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/iu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/ko.po b/addons/base_module_quality/i18n/ko.po
index 3a6d44a4512..778f4b556b3 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/lt.po b/addons/base_module_quality/i18n/lt.po
index 6f94098092a..c37b696637a 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/lt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/mn.po b/addons/base_module_quality/i18n/mn.po
index 94a665161c5..6c1e76ad9b6 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/nl.po b/addons/base_module_quality/i18n/nl.po
index 65a2b4fc967..7ecd22081fa 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/pl.po b/addons/base_module_quality/i18n/pl.po
index a6e912255af..3ee5045ea36 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/pt.po b/addons/base_module_quality/i18n/pt.po
index 9d2fa697af4..813f92d4dbb 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po b/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
index ca82ea46955..4488d315714 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/ro.po b/addons/base_module_quality/i18n/ro.po
index ffbcd2c930f..e3bfb86a98a 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/ru.po b/addons/base_module_quality/i18n/ru.po
index e637a16a365..a5d6302ebfa 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/sk.po b/addons/base_module_quality/i18n/sk.po
index e182a787cd3..b4288e23dd4 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/sl.po b/addons/base_module_quality/i18n/sl.po
index f92dc693ac3..b21d39ff631 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/sq.po b/addons/base_module_quality/i18n/sq.po
index 9dc4e7fd035..9e690347b74 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/sr.po b/addons/base_module_quality/i18n/sr.po
index 1c70f1cadaf..60563edd78f 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po b/addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po
index 782faad1510..ba5c7c7ce8d 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:19+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:34+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
@@ -28,18 +28,18 @@ msgstr "Predlog"
 #: code:addons/base_module_quality/base_module_quality.py:0
 #, python-format
 msgid "Programming Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greska Programiranja"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Method Test"
-msgstr ""
+msgstr "Testiraj Metodu"
 
 #. module: base_module_quality
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_module_quality.module_meta_information
 msgid "Base module quality - To check the quality of other modules"
-msgstr ""
+msgstr "Kvalitet baze modula - Da proveri kvalitet ostalih modula"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:0
@@ -53,30 +53,30 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "O(n) or worst"
-msgstr ""
+msgstr "O(n) ili losije"
 
 #. module: base_module_quality
 #: selection:module.quality.detail,state:0
 msgid "Skipped"
-msgstr ""
+msgstr "Preskočeno"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Module has no objects"
-msgstr ""
+msgstr "Modul nema ni jedan objekat"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Speed Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test Brzine"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:0
 #, python-format
 msgid "The module does not contain the __openerp__.py file"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj Modul ne sadrzi __openerp__.py fajl"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:0
@@ -87,13 +87,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_module_quality/workflow_test/workflow_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Object Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Objekta"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:0
@@ -102,18 +102,20 @@ msgid ""
 "This test checks if the module satisfies the current coding standard used by "
 "OpenERP."
 msgstr ""
+"Ovo proverava da li modul zadovljava dato kodne standarde koje OpenERP "
+"koristi."
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/wizard/quality_save_report.py:0
 #, python-format
 msgid "No report to save!"
-msgstr ""
+msgstr "Nema Izvestaja za cuvanje!"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Result of dependancy in %"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat zavisnosti u %"
 
 #. module: base_module_quality
 #: help:module.quality.detail,state:0
@@ -121,88 +123,90 @@ msgid ""
 "The test will be completed only if the module is installed or if the test "
 "may be processed on uninstalled module."
 msgstr ""
+"test će biti dovršen jedino ako je modul instaliran ili ako test može biti "
+"procesuiran na neinstaliranom modulu."
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Result (/10)"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat (/10)"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Terp Test"
-msgstr ""
+msgstr "Terp Test"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Object Test"
-msgstr ""
+msgstr "Testiraj objekt"
 
 #. module: base_module_quality
 #: view:module.quality.detail:0
 msgid "Save Report"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj Izvestaj"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/wizard/module_quality_check.py:0
 #: model:ir.actions.wizard,name:base_module_quality.create_quality_check_id
 #, python-format
 msgid "Quality Check"
-msgstr ""
+msgstr "Provera Kvaliteta"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Not Efficient"
-msgstr ""
+msgstr "Nije Efikasno"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/wizard/quality_save_report.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Unit Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test Jedinice"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Reading Complexity"
-msgstr ""
+msgstr "Citanje Kompleksnosti"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Result of pep8_test in %"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat pep8_test u %"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Module does not have 'unit_test/test.py' file"
-msgstr ""
+msgstr "Modul ne sadrzi 'unit_test/test.py' fajl"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,ponderation:0
 msgid "Ponderation"
-msgstr ""
+msgstr "Ponderacija"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Result of Security in %"
-msgstr ""
+msgstr "Bezbedonosni rezultat u %"
 
 #. module: base_module_quality
 #: help:module.quality.detail,ponderation:0
@@ -210,40 +214,42 @@ msgid ""
 "Some tests are more critical than others, so they have a bigger weight in "
 "the computation of final rating"
 msgstr ""
+"Neki su testovi kritičniji od drugih, tako da imaju veću \"težinu\" pri "
+"proračunu konačne procene."
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "No enough data"
-msgstr ""
+msgstr "Nedovoljno podataka"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Result (/1)"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat (/1)"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "N (Number of Records)"
-msgstr ""
+msgstr "B (Broj Zapisa)"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "No data"
-msgstr ""
+msgstr "Nema podataka"
 
 #. module: base_module_quality
 #: model:ir.model,name:base_module_quality.model_module_quality_detail
 msgid "module.quality.detail"
-msgstr ""
+msgstr "modul.detalj.kvalitet"
 
 #. module: base_module_quality
 #: wizard_field:quality_detail_save,init,module_file:0
 msgid "Save report"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj Izvestaj"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/workflow_test/workflow_test.py:0
@@ -252,24 +258,27 @@ msgid ""
 "This test checks where object has workflow or not on it if there is a state "
 "field and several buttons on it and also checks validity of workflow xml file"
 msgstr ""
+"Ovaj test proverava da li je objekat prezasicen ili ne , proverava stanje "
+"polja i nekoliko dugmeta na njemu, i takodje proverava validnost "
+"prezasicenost xml fajla"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/structure_test/structure_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Result in %"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat u %"
 
 #. module: base_module_quality
 #: wizard_view:quality_detail_save,init:0
 msgid "Standard entries"
-msgstr ""
+msgstr "Standardne stavke"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:0
 #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:0
 #, python-format
 msgid "No python file found"
-msgstr ""
+msgstr "NIjedan Python fajl nije pronadjen"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
@@ -277,22 +286,22 @@ msgstr ""
 #: view:module.quality.detail:0
 #, python-format
 msgid "Result"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,message:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. module: base_module_quality
 #: view:module.quality.detail:0
 msgid "Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
@@ -303,24 +312,27 @@ msgid ""
 "wished.\n"
 "</html>"
 msgstr ""
+"<html>O(1) podrazumeva da broj SQL zahteva za citanje objekata ne zavisi od "
+"broja broja objekata koje citamo. Ova mogucnost je najtrazenija.\n"
+"</html>"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:0
 #, python-format
 msgid "__openerp__.py file"
-msgstr ""
+msgstr "__openerp__.py fajl"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: base_module_quality
 #: view:module.quality.check:0
 #: field:module.quality.check,check_detail_ids:0
 msgid "Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Probe"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
@@ -336,7 +348,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Unable to parse the result. Check the details."
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat se ne moze uporedjivati. Proveri detalje."
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/structure_test/structure_test.py:0
@@ -351,60 +363,60 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_module_quality/workflow_test/workflow_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Module Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Modula"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Error! Module is not properly loaded/installed"
-msgstr ""
+msgstr "Greska ! Modul nije ispravno ucitan/instaliran"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Error in Read method"
-msgstr ""
+msgstr "Greska u metodi Citanja"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Score is below than minimal score(%s%%)"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat  je ispod minimalnoig rezultata (%s%%)"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "N/2"
-msgstr ""
+msgstr "N/2"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/method_test/method_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Izuzetak"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/base_module_quality.py:0
 #, python-format
 msgid "Test Is Not Implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Tset NIJE Implementiran"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
 
 #. module: base_module_quality
 #: model:ir.actions.wizard,name:base_module_quality.quality_detail_save
 msgid "Report Save"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj Izvestaj"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/structure_test/structure_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Feedback about structure of module"
-msgstr ""
+msgstr "Povratno o strukturi modula"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
@@ -413,6 +425,8 @@ msgid ""
 "Given module has no objects.Speed test can work only when new objects are "
 "created in the module along with demo data"
 msgstr ""
+"Dati modul nema objekata. Test brzine moze da radi kada je kreiran novi "
+"objekat u modulu zajedno sa demo podacima"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:0
@@ -427,23 +441,23 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_module_quality/workflow_test/workflow_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Feed back About Workflow of Module"
-msgstr ""
+msgstr "Povratna informacija o prezasicenosti Modula"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/workflow_test/workflow_test.py:0
 #, python-format
 msgid "No Workflow define"
-msgstr ""
+msgstr "Prezasicenost nije definisana"
 
 #. module: base_module_quality
 #: selection:module.quality.detail,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: base_module_quality
 #: wizard_button:quality_detail_save,init,end:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:0
@@ -456,7 +470,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.check,final_score:0
 msgid "Final Score (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Rezultat (%)"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:0
@@ -464,23 +478,25 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Error. Is pylint correctly installed? (http://pypi.python.org/pypi/pylint)"
 msgstr ""
+"Greska. Da li je pylint ispravno instaliran? "
+"(http://pypi.python.org/pypi/pylint)"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Efficient"
-msgstr ""
+msgstr "Efikasnost"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.check,name:0
 msgid "Rated Module"
-msgstr ""
+msgstr "Ocenjen Modul"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/workflow_test/workflow_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Workflow Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test Prezasicenosti"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:0
@@ -504,7 +520,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,detail:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
@@ -516,42 +532,42 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Pylint Test"
-msgstr ""
+msgstr "Pylint Test"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:0
 #, python-format
 msgid "PEP-8 Test"
-msgstr ""
+msgstr "PEP-8 Test"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Field name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Polja"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning! Object has no demo data"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje! Objekat nema demo podatke"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Tag Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Tag-a"
 
 #. module: base_module_quality
 #: wizard_field:quality_detail_save,init,name:0
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime fajla"
 
 #. module: base_module_quality
 #: model:ir.module.module,description:base_module_quality.module_meta_information
@@ -576,47 +592,47 @@ msgstr ""
 #. module: base_module_quality
 #: model:ir.model,name:base_module_quality.model_module_quality_check
 msgid "module.quality.check"
-msgstr ""
+msgstr "modul.provera.kvaliteta"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:0
 #: code:addons/base_module_quality/workflow_test/workflow_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Result of views in %"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat pregleda u %"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,score:0
 msgid "Score (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat (%)"
 
 #. module: base_module_quality
 #: help:quality_detail_save,init,name:0
 msgid "Save report as .html format"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj Izvestaj kao .html format"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/base_module_quality.py:0
 #, python-format
 msgid "The module has to be installed before running this test."
-msgstr ""
+msgstr "Modul treba biti instaliran pre nego pokrenes ovaj test."
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/speed_test/speed_test.py:0
 #, python-format
 msgid "O(1)"
-msgstr ""
+msgstr "O(1)"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/object_test/object_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Result of fields in %"
-msgstr ""
+msgstr "Rezultat polja u %"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/unit_test/unit_test.py:0
@@ -624,34 +640,34 @@ msgstr ""
 #: field:module.quality.detail,summary:0
 #, python-format
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumarno"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pylint_test/pylint_test.py:0
 #: code:addons/base_module_quality/structure_test/structure_test.py:0
 #, python-format
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Fajla"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/pep8_test/pep8_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Line number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Linije"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/structure_test/structure_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Structure Test"
-msgstr ""
+msgstr "Test Strukture"
 
 #. module: base_module_quality
 #: field:module.quality.detail,quality_check_id:0
 msgid "Quality"
-msgstr ""
+msgstr "Kvalitet"
 
 #. module: base_module_quality
 #: code:addons/base_module_quality/terp_test/terp_test.py:0
 #, python-format
 msgid "Feed back About terp file of Module"
-msgstr ""
+msgstr "Povratni info o terp fajlu Modula"
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/sv.po b/addons/base_module_quality/i18n/sv.po
index 3f8ad1c2342..c8eeada3171 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/tr.po b/addons/base_module_quality/i18n/tr.po
index e5b7804e63e..b657bac9ae6 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/uk.po b/addons/base_module_quality/i18n/uk.po
index 4b77b2fab73..172d114a95a 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/vi.po b/addons/base_module_quality/i18n/vi.po
index 76ec576961a..f5a91031668 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/zh_CN.po b/addons/base_module_quality/i18n/zh_CN.po
index 7ed1485493d..07c87601495 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_quality/i18n/zh_TW.po b/addons/base_module_quality/i18n/zh_TW.po
index ce0f2c5cf0e..e688357a948 100644
--- a/addons/base_module_quality/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_module_quality/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_quality
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/ar.po b/addons/base_module_record/i18n/ar.po
index cb056e6b9d1..233cb038a45 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/bg.po b/addons/base_module_record/i18n/bg.po
index c74f2887bb2..ea7b319874f 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/bs.po b/addons/base_module_record/i18n/bs.po
index cb056e6b9d1..233cb038a45 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/ca.po b/addons/base_module_record/i18n/ca.po
index e80231c6abd..2d649588431 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/cs.po b/addons/base_module_record/i18n/cs.po
index cb056e6b9d1..233cb038a45 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/de.po b/addons/base_module_record/i18n/de.po
index 85e6650b435..2de858f4c17 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/de.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/el.po b/addons/base_module_record/i18n/el.po
index 0b00dd57087..92b950fc7ec 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/el.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/es.po b/addons/base_module_record/i18n/es.po
index 189948c647b..ea798289ccf 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/es.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
@@ -296,6 +296,29 @@ msgid ""
 "module.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo le permite crear un nuevo módulo sin ningún tipo de desarrollo.\n"
+"Graba todas las operaciones sobre los objetos durante la sesión de grabación "
+"y\n"
+"produce un módulo. ZIP. De esta forma puede crear su propio módulo "
+"directamente\n"
+"desde el cliente de OpenERP.\n"
+"\n"
+"Esta versión funciona para crear y actualizar los registros existentes. "
+"Recalcula\n"
+"dependencias y enlaces para todo tipo de widgets (many2one, many2many, "
+"...).\n"
+"También soporta flujos de trabajo y datos de demostración/actualización.\n"
+"\n"
+"Esto le ayudará a crear fácilmente módulos reutilizables y publicables\n"
+"para las configuraciones personalizadas y datos de demostración/prueba.\n"
+"\n"
+"Cómo utilizarlo:\n"
+"Ejecute Administración/Personalización/Creación de módulos/Exportar "
+"personalizaciones como un asistente de módulo.\n"
+"Seleccione la fecha y hora de grabación y los objetos que se grabarán y "
+"Grabar módulo.\n"
+"    "
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/es_AR.po b/addons/base_module_record/i18n/es_AR.po
index b9614a8e1b2..00597c99c95 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/es_EC.po b/addons/base_module_record/i18n/es_EC.po
index 12eb922a218..9ba91b8237c 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/et.po b/addons/base_module_record/i18n/et.po
index 83ee64e7314..1e0c787a06e 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/et.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/fi.po b/addons/base_module_record/i18n/fi.po
index ae357edaf49..2c5d65ac0de 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/fr.po b/addons/base_module_record/i18n/fr.po
index bb41e4e44f9..505350b66ea 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/gl.po b/addons/base_module_record/i18n/gl.po
index f2c955d392d..ad5418f0f1c 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/hr.po b/addons/base_module_record/i18n/hr.po
index 991ea01c74e..d74d8e8164a 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/hu.po b/addons/base_module_record/i18n/hu.po
index cb056e6b9d1..233cb038a45 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/id.po b/addons/base_module_record/i18n/id.po
index c000fbdd921..169ef7de7f6 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/id.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/it.po b/addons/base_module_record/i18n/it.po
index d35303c99ac..02d0917075b 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/it.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/ko.po b/addons/base_module_record/i18n/ko.po
index fb9ddd259b2..e279595210e 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/lt.po b/addons/base_module_record/i18n/lt.po
index 6a379a9a918..de44c9f0118 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/nl.po b/addons/base_module_record/i18n/nl.po
index 0398c71f2bc..c4e65f2dc2a 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/nl_BE.po b/addons/base_module_record/i18n/nl_BE.po
index c7745d68af8..7be4d0ebe8d 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/pl.po b/addons/base_module_record/i18n/pl.po
index 4122d7debf5..500b3328cb6 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/pt.po b/addons/base_module_record/i18n/pt.po
index 13cb0649907..4a6dc989cf4 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/pt_BR.po b/addons/base_module_record/i18n/pt_BR.po
index 7fecc430f43..58a5875d041 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/ro.po b/addons/base_module_record/i18n/ro.po
index 34ac6b34fd9..42b4ba72888 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/ru.po b/addons/base_module_record/i18n/ru.po
index e9acf052ad7..1b5de0f7076 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/sk.po b/addons/base_module_record/i18n/sk.po
index db1ffbc2199..070910ee1d5 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/sl.po b/addons/base_module_record/i18n/sl.po
index 34f84468969..0a4581abeb5 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/sq.po b/addons/base_module_record/i18n/sq.po
index 4a3c796a920..278da730eed 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/sr.po b/addons/base_module_record/i18n/sr.po
index f3309425509..b2f4feb48e8 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/sr@latin.po b/addons/base_module_record/i18n/sr@latin.po
index df4e479c351..3771f4b8aeb 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-31 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
@@ -94,24 +94,12 @@ msgstr "Verzija"
 msgid "Objects Recording"
 msgstr "Objekti se Snimaju"
 
-#. module: base_module_record
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
-
 #. module: base_module_record
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_data,init,check_date:0
 #: wizard_field:base_module_record.module_record_objects,init,check_date:0
 msgid "Record from Date"
 msgstr "Zapis od Datuma"
 
-#. module: base_module_record
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
 #. module: base_module_record
 #: wizard_view:base_module_record.module_record_data,end:0
 #: wizard_view:base_module_record.module_record_objects,end:0
@@ -284,6 +272,39 @@ msgstr "Zatvori"
 msgid "Created & Modified"
 msgstr "Kreiran & Izmijenjen"
 
+#. module: base_module_record
+#: model:ir.module.module,description:base_module_record.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows you to create a new module without any development.\n"
+"It records all operations on objects during the recording session and\n"
+"produce a .ZIP module. So you can create your own module directly from\n"
+"the OpenERP client.\n"
+"\n"
+"This version works for creating and updating existing records. It "
+"recomputes\n"
+"dependencies and links for all types of widgets (many2one, many2many, ...).\n"
+"It also support workflows and demo/update data.\n"
+"\n"
+"This should help you to easily create reusable and publishable modules\n"
+"for custom configurations and demo/testing data.\n"
+"\n"
+"How to use it:\n"
+"Run Administration/Customization/Module Creation/Export Customizations As a "
+"Module wizard.\n"
+"Select datetime criteria of recording and objects to be recorded and Record "
+"module.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
 #~ msgid "Start Recording"
 #~ msgstr "Počni Snimanje"
 
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/sv.po b/addons/base_module_record/i18n/sv.po
index a05dbf15277..e3930ccc287 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/tlh.po b/addons/base_module_record/i18n/tlh.po
index 1b799f1b1ef..220a727cbc5 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/tr.po b/addons/base_module_record/i18n/tr.po
index bcd9234700a..6244c245989 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/uk.po b/addons/base_module_record/i18n/uk.po
index f1f43177d9c..c9632138974 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/vi.po b/addons/base_module_record/i18n/vi.po
index 593ada7bfd1..f6c81818d51 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/zh_CN.po b/addons/base_module_record/i18n/zh_CN.po
index 521046b4ddc..306a46a3f3a 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_module_record/i18n/zh_TW.po b/addons/base_module_record/i18n/zh_TW.po
index 964b83bfef8..a7fc4c0501f 100644
--- a/addons/base_module_record/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_module_record/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_module_record
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/ar.po b/addons/base_report_creator/i18n/ar.po
index 73af93c397f..33460a1726a 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/bg.po b/addons/base_report_creator/i18n/bg.po
index 298d2eea3f4..b246a025605 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/bs.po b/addons/base_report_creator/i18n/bs.po
index b736a030e27..8d51795743a 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/ca.po b/addons/base_report_creator/i18n/ca.po
index 3344a65594c..2ebfe3e9b0e 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/cs.po b/addons/base_report_creator/i18n/cs.po
index 73af93c397f..33460a1726a 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/de.po b/addons/base_report_creator/i18n/de.po
index 2c2c35842e3..a252525b8f6 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/de.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/el.po b/addons/base_report_creator/i18n/el.po
index 826ac0a94d2..98ab9f47dbb 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/el.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/es.po b/addons/base_report_creator/i18n/es.po
index 6492b767ff8..41c0abe2a6c 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/es.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/es_AR.po b/addons/base_report_creator/i18n/es_AR.po
index 4abd2862818..63287636730 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/et.po b/addons/base_report_creator/i18n/et.po
index 91cb6eaded8..d960bfa4e7b 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/et.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/fi.po b/addons/base_report_creator/i18n/fi.po
index 7d8cfc1661f..d66644693b2 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/fr.po b/addons/base_report_creator/i18n/fr.po
index 4a3c733316e..c4a2d1a78c6 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/hr.po b/addons/base_report_creator/i18n/hr.po
index 3868859c4bc..64bc9179fdb 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/hu.po b/addons/base_report_creator/i18n/hu.po
index 73af93c397f..33460a1726a 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/id.po b/addons/base_report_creator/i18n/id.po
index 72bd2e26bd5..f6038f6ed50 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/id.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/it.po b/addons/base_report_creator/i18n/it.po
index 2214edbbe63..928101159e0 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/it.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/ko.po b/addons/base_report_creator/i18n/ko.po
index ec6fa9eb375..3053a6f5607 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/lt.po b/addons/base_report_creator/i18n/lt.po
index 73af93c397f..33460a1726a 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/nl.po b/addons/base_report_creator/i18n/nl.po
index 49c23ef93c5..2580c441b40 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/nl_BE.po b/addons/base_report_creator/i18n/nl_BE.po
index 69c1934ceed..df7962c777c 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/pl.po b/addons/base_report_creator/i18n/pl.po
index 8f70ab48574..fd32c7937be 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/pt.po b/addons/base_report_creator/i18n/pt.po
index e8d7070f500..288ff52f56a 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/pt_BR.po b/addons/base_report_creator/i18n/pt_BR.po
index 95d7cd91ab2..6fa793f457b 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/ro.po b/addons/base_report_creator/i18n/ro.po
index 493d436f9c0..f983088e4ba 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/ru.po b/addons/base_report_creator/i18n/ru.po
index b7cc8015e91..9f74b9fe6b5 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/sk.po b/addons/base_report_creator/i18n/sk.po
index fa76d59179b..32fe2c64dcd 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/sl.po b/addons/base_report_creator/i18n/sl.po
index 4867506e043..a31ab244dbe 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/sq.po b/addons/base_report_creator/i18n/sq.po
index 69803fc3401..26e0a228c6b 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/sr.po b/addons/base_report_creator/i18n/sr.po
index db5aea8fa8d..904fca5af29 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/sr@latin.po b/addons/base_report_creator/i18n/sr@latin.po
index 996a7d21ab6..d1d28ae6e7c 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:20+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:48+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
@@ -24,11 +24,13 @@ msgid ""
 "records.\n"
 " e.g. res_partner.id=3"
 msgstr ""
+"Unesite izraz za polje po kojem želite filtrirati zapise.\n"
+"npr. res_partner.id=3"
 
 #. module: base_report_creator
 #: model:ir.model,name:base_report_creator.model_report_menu_create
 msgid "Menu Create"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Meni"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,view_graph_type:0
@@ -38,17 +40,17 @@ msgstr "Tip Grafikona"
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Used View"
-msgstr ""
+msgstr "Korišten prikaz"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field:0
 msgid "Filter Values"
-msgstr ""
+msgstr "Vrednosti filtra"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
 msgid "Graph Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Grafički"
 
 #. module: base_report_creator
 #: code:addons/base_report_creator/base_report_creator.py:0
@@ -57,85 +59,87 @@ msgid ""
 "These is/are model(s) (%s) in selection which is/are not related to any "
 "other model"
 msgstr ""
+"Ovo je(su) odabrani model(i) (%s) koji nije(su) povezan(i) s niti jednim "
+"drugim modelom"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Legend"
-msgstr ""
+msgstr "Legenda"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Graph View"
-msgstr ""
+msgstr "Grafički prikaz"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report.filter,expression:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrednost"
 
 #. module: base_report_creator
 #: model:ir.actions.wizard,name:base_report_creator.wizard_set_filter_fields
 msgid "Set Filter Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi filterska polja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum završetka"
 
 #. module: base_report_creator
 #: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report_filter
 msgid "Report Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri izvještaja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 #: field:base_report_creator.report,sql_query:0
 msgid "SQL Query"
-msgstr ""
+msgstr "SQL upit"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 #: view:report.menu.create:0
 msgid "Create Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Meni"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
 msgid "Minimum"
-msgstr ""
+msgstr "Minimum"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,operator:0
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Operator"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.filter,condition:0
 #: selection:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,condition:0
 msgid "OR"
-msgstr ""
+msgstr "ILI"
 
 #. module: base_report_creator
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_creator.base_report_creator_action
 msgid "Custom Reports"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagođeni izvještaji"
 
 #. module: base_report_creator
 #: code:addons/base_report_creator/base_report_creator.py:0
 #, python-format
 msgid "No Related Models!!"
-msgstr ""
+msgstr "Nema srodnih modela!!"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:report.menu.create:0
 msgid "Menu Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Menija"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
 msgid "Sum"
-msgstr ""
+msgstr "Suma"
 
 #. module: base_report_creator
 #: constraint:base_report_creator.report:0
@@ -145,34 +149,34 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,model_ids:0
 msgid "Reported Objects"
-msgstr ""
+msgstr "Navedeni objekti"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Field List"
-msgstr ""
+msgstr "Lista polja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,type:0
 msgid "Report Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip izveštaja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Add filter"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Filter"
 
 #. module: base_report_creator
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_creator.action_report_menu_create
 msgid "Create Menu for Report"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Meni za Izveštaje"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
 msgid "Form"
-msgstr ""
+msgstr "Obrazac"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
@@ -180,7 +184,7 @@ msgstr ""
 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
 #: selection:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
 msgid "/"
-msgstr ""
+msgstr "/"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
@@ -188,55 +192,55 @@ msgstr ""
 #: field:base_report_creator.report.filter,report_id:0
 #: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštaj"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Filters on Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri na poljima"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,group_ids:0
 msgid "Authorized Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizovane Grupe"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
 msgid "Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Stablo"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
 msgid "Graph Orientation"
-msgstr ""
+msgstr "Orjentacija grafikona"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Authorized Groups (empty for all)"
-msgstr ""
+msgstr "Autorizovane Grupe(Prazno za sve)"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Bezbednost"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:report.menu.create,menu_name:0
 msgid "Menu Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Menija"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.filter,condition:0
 #: selection:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,condition:0
 msgid "AND"
-msgstr ""
+msgstr "I"
 
 #. module: base_report_creator
 #: constraint:base_report_creator.report:0
@@ -246,135 +250,135 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
 msgid "Calendar Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar Mod"
 
 #. module: base_report_creator
 #: model:ir.model,name:base_report_creator.model_base_report_creator_report_fields
 msgid "Display Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja Displeja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
 msgid "Y Axis"
-msgstr ""
+msgstr "Y osa"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_type1:0
 #: selection:base_report_creator.report,view_type2:0
 #: selection:base_report_creator.report,view_type3:0
 msgid "Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Grafikon"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,field_id:0
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv polja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field:0
 msgid "Set Filter Values"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi Vrednosti Filtera"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
 msgid "Vertical"
-msgstr ""
+msgstr "Uspravno"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,type:0
 msgid "Rows And Columns Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj redova i kolona"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "General Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Opšte podešavanje"
 
 #. module: base_report_creator
 #: help:base_report_creator.report.fields,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of fields."
-msgstr ""
+msgstr "daje sekvence zahteva kada prikazuje listu polja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,init:0
 msgid "Select Field to filter"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite polje za filtriranje"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_graph_orientation:0
 msgid "Horizontal"
-msgstr ""
+msgstr "Vodoravno"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report.fields,group_method:0
 msgid "Grouping Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metod grupisanja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report.filter,condition:0
 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,condition:0
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Uslov"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
 msgid "Count"
-msgstr ""
+msgstr "Brojanje"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
 msgid "X Axis"
-msgstr ""
+msgstr "X osa"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:report.menu.create,menu_parent_id:0
 msgid "Parent Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Roditeljski Meni"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,set_value:0
 msgid "Confirm Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi Filter"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report.filter,name:0
 msgid "Filter Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Filtera"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Open Report"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori izveštaj"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
 msgid "Grouped"
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_report_creator.module_meta_information
 msgid "Report Creator"
-msgstr ""
+msgstr "Kreator izveštaja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,init,end:0
 #: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,end:0
 #: view:report.menu.create:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: base_report_creator
 #: constraint:base_report_creator.report:0
@@ -384,27 +388,27 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,menu_id:0
 msgid "Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Meni"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,view_type1:0
 msgid "First View"
-msgstr ""
+msgstr "Prvi pogled"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
 msgid "Delay"
-msgstr ""
+msgstr "Kašnjenje"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report.fields,field_id:0
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
 msgid "Unique Colors"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinstvane Boje"
 
 #. module: base_report_creator
 #: help:base_report_creator.report,active:0
@@ -416,94 +420,94 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_graph_type:0
 msgid "Pie Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Tortni grafikon"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,view_type3:0
 msgid "Third View"
-msgstr ""
+msgstr "Treći pogled"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Datum"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,name:0
 msgid "Report Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv izveštaja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
 msgid "Average"
-msgstr ""
+msgstr "Prosečno"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Use %(uid)s to filter by the connected user"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi %(uid)s da filtriras konektovane korisnike"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
 msgid "Maximum"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_button:base_report_creator.report_filter.fields,init,set_value_select_field:0
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field,value:0
 msgid "Values"
-msgstr ""
+msgstr "Вредности"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report,view_graph_type:0
 msgid "Bar Chart"
-msgstr ""
+msgstr "Bar grafikon"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report,view_type2:0
 msgid "Second View"
-msgstr ""
+msgstr "Drugi pogled"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:report.menu.create:0
 msgid "Create Menu For This Report"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Meni za ovaj izveštaj"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "View parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parametri prikaza"
 
 #. module: base_report_creator
 #: field:base_report_creator.report.fields,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: base_report_creator
 #: wizard_field:base_report_creator.report_filter.fields,init,field_id:0
 msgid "Filter Field"
-msgstr ""
+msgstr "polje Filtera"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 #: field:base_report_creator.report,field_ids:0
 msgid "Fields to Display"
-msgstr ""
+msgstr "Polja za Prikaz"
 
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 #: field:base_report_creator.report,filter_ids:0
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri"
 
 #. module: base_report_creator
 #: model:ir.module.module,description:base_report_creator.module_meta_information
@@ -515,3 +519,10 @@ msgid ""
 "After installing the module, it adds a menu to define custom report in\n"
 "the \"Dashboard\" menu.\n"
 msgstr ""
+"Ovaj vam modul omogucava da kreirate bilo koji statisticki\n"
+"izvestaj za nekoliko objekata.To je SQL upit , graditelj i pretrazivac za "
+"korisnike.\n"
+"\n"
+"Nakon instaliranja modula, on dodaje meni za definisanje proizvoljni "
+"izvestaj u\n"
+"meniju \" Glavne Table\".\n"
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/sv.po b/addons/base_report_creator/i18n/sv.po
index fb12997545b..e925f4000c2 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/tlh.po b/addons/base_report_creator/i18n/tlh.po
index 1bbac0f58bd..c54b7b59312 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/tr.po b/addons/base_report_creator/i18n/tr.po
index dab4016a05b..a5b487a3791 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/uk.po b/addons/base_report_creator/i18n/uk.po
index 959954306a5..4c5bdce2ea2 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/vi.po b/addons/base_report_creator/i18n/vi.po
index 73fd6113b6c..538d7dfad4d 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/zh_CN.po b/addons/base_report_creator/i18n/zh_CN.po
index 46d34587cee..6b96c6ea67d 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/zh_CN.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 02:41+0000\n"
-"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 06:59+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "报表名称"
 #. module: base_report_creator
 #: view:base_report_creator.report:0
 msgid "Fields"
-msgstr "字段"
+msgstr "域"
 
 #. module: base_report_creator
 #: selection:base_report_creator.report.fields,group_method:0
diff --git a/addons/base_report_creator/i18n/zh_TW.po b/addons/base_report_creator/i18n/zh_TW.po
index 62437829902..96912d1b0ba 100644
--- a/addons/base_report_creator/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_report_creator/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_creator
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ar.po b/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
index 23d0115c998..5e77d28d154 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/bg.po b/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
index 86dba077075..6b8623e5e11 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/bs.po b/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
index a793c75ceac..8c5f5d2a691 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ca.po b/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
index 04547f26374..6982dc959f8 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/cs.po b/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
index 31c714ea79e..a7ba1c934a8 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/de.po b/addons/base_report_designer/i18n/de.po
index 3b3da9f74b7..cd5090bb172 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/de.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/el.po b/addons/base_report_designer/i18n/el.po
index 3f73a801a86..033b0d36d09 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/el.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es.po b/addons/base_report_designer/i18n/es.po
index 92450ecbe07..36f5c8abc67 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 09:00+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
@@ -57,6 +58,14 @@ msgid ""
 "you can modify in OpenOffice.Once you have modified it you can\n"
 "upload the report using the same wizard.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo se utiliza junto con la extensión OpenERP de OpenOffice.\n"
+"Primero debe instalar la extensión que se encuentra disponible en\n"
+"http://www.openerp.com\n"
+"\n"
+"Este módulo añade asistentes para importar/exportar informes .sxw que\n"
+"puede modificar en OpenOffice. Una vez lo haya modificado, puede\n"
+"cargar el informe con el mismo asistente.\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
index 2d82b6d970d..ba3750bbb53 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po b/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
index 815b1adb16b..70975aea60e 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/et.po b/addons/base_report_designer/i18n/et.po
index dd025b290cc..96c83deb7c5 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/et.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/fi.po b/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
index 4977fe1cf74..70fa3aa3593 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/fr.po b/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
index 3e8408b682b..913d1cb228b 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/fr.po
@@ -7,24 +7,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-09 16:47+0000\n"
-"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:32+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
 msgid "base.report.sxw"
-msgstr ""
+msgstr "base.report.sxw"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "OpenERP Report Designer Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuration du concepteur de rapports d'OpenERP"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_report_designer.module_meta_information
@@ -64,32 +64,32 @@ msgstr "Rapport .SXW"
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
 msgid "base_report_designer.installer"
-msgstr ""
+msgstr "base_report_designer.installer"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Description"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Fermer"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.rml.save:0
 msgid "The RML report"
-msgstr ""
+msgstr "Le rapport RML"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurer"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "titre"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.file.sxw,report_id:0
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Rapport"
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
 msgid "base.report.rml.save"
-msgstr ""
+msgstr "base.report.rml.save"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Concepteur de rapports"
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,name:0
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom du fichier"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Recevoir un rapport"
 #: view:base_report_designer.installer:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
 msgid "OpenERP Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "Concepteur de rapports d'OpenERP"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Continuer"
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.rml.save,file_rml:0
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Enregistrer sous"
 
 #. module: base_report_designer
 #: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.rml.save:0
 msgid "Save RML FIle"
-msgstr ""
+msgstr "Sauvegarder le fichier RML"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
@@ -155,12 +155,12 @@ msgstr "Votre fichier .sxw"
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "Installation and Configuration Steps"
-msgstr ""
+msgstr "Étapes d'installation et de configuration"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Progression de la Configuration"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
@@ -174,32 +174,32 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "Ignorer"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
 msgid "Base Report sxw"
-msgstr ""
+msgstr "Base des rapports SXW"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_file_sxw
 msgid "base.report.file.sxw"
-msgstr ""
+msgstr "base.report.file.sxw"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0
 msgid "OpenObject Report Designer Plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "Greffon de conception de rapports OpenObject"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer
 msgid "OpenERP Report Designer Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Installation du concepteur de rapports OpenERP"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "Annuler"
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/gl.po b/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
index 41f64b7e01b..e4c002d82ee 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/hr.po b/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
index 6c71c2d591c..3479fc16cc1 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/hu.po b/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
index a793c75ceac..8c5f5d2a691 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/id.po b/addons/base_report_designer/i18n/id.po
index dc921ba55f6..d1b724062f4 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/id.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/it.po b/addons/base_report_designer/i18n/it.po
index f7a24904058..7d3e5520a2a 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/it.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ko.po b/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
index a926663da57..95aeef11938 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/lt.po b/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
index a793c75ceac..8c5f5d2a691 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/mn.po b/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
index 04b2d9723f8..3184f3ff422 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/nl.po b/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
index 98019f708e8..8a3fe6aeb4e 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po b/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
index b2e4138f4cd..73a6c77a57f 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pl.po b/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
index b5fed1ca78f..9de639504b4 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pt.po b/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
index 593007a6486..2c00c663419 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po b/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
index 145336b1e6a..e03a0214502 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ro.po b/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
index a22fb7bbbe0..4f9d55bfaf5 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/ru.po b/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
index 48849e256d6..af6b4e1f591 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-11 10:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 18:19+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "base.report.sxw"
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "OpenERP Report Designer Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка конструктора отчетов OpenERP"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_report_designer.module_meta_information
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sk.po b/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
index 00139dbc32e..6261e73727e 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sl.po b/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
index 6df0b04a1f1..47ceeefd808 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sq.po b/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
index 648d7769ceb..f3679b68c3b 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sr.po b/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
index e37ccbda4e3..a584f6fa6d0 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po b/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
index 254b8d6cf23..57cb6a2c428 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:22+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:58+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_sxw
 msgid "base.report.sxw"
-msgstr ""
+msgstr "base.report.sxw"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_report_designer.module_meta_information
 msgid "Report designer interface module"
-msgstr ""
+msgstr "Modul Interfejsa Dizajnera Izveštaja"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
@@ -60,80 +60,80 @@ msgstr ""
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
 msgid "The .SXW report"
-msgstr ""
+msgstr ".SXW Izveštaj"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_designer_installer
 msgid "base_report_designer.installer"
-msgstr ""
+msgstr "base_report_designer.installer"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Close"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.rml.save:0
 msgid "The RML report"
-msgstr ""
+msgstr "RML Izvestaj"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Podesi"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "naslov"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.file.sxw,report_id:0
 #: field:base.report.sxw,report_id:0
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštaj"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_rml_save
 msgid "base.report.rml.save"
-msgstr ""
+msgstr "base.report.rml.save"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.ui.menu,name:base_report_designer.menu_action_report_designer_wizard
 msgid "Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "Dizajner Izvještaja"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,name:0
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Fajla"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Get a report"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi Izvještaj"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_wizard
 msgid "OpenERP Report Designer"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Dizajner Izvestaja"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Continue"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.rml.save,file_rml:0
 msgid "Save As"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj Kao"
 
 #. module: base_report_designer
 #: help:base_report_designer.installer,plugin_file:0
@@ -141,27 +141,29 @@ msgid ""
 "OpenObject Report Designer plug-in file. Save as this file and install this "
 "plug-in in OpenOffice."
 msgstr ""
+"OpenObject Dizajner Izvestaja plug-in fajl. Sacuvajte kao ovaj fajl i "
+"instalirajte plug-in u OpenOffice."
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.rml.save:0
 msgid "Save RML FIle"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj RML fajl"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base.report.file.sxw,file_sxw:0
 #: field:base.report.file.sxw,file_sxw_upload:0
 msgid "Your .SXW file"
-msgstr ""
+msgstr "Vaša .SXW datoteka"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "Installation and Configuration Steps"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija i konfiguracione korake"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Napredak Konfiguracije"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
@@ -171,50 +173,55 @@ msgid ""
 "Don't forget to install the OpenERP SA OpenOffice package to modify it.\n"
 "Once it is modified, re-upload it in OpenERP using this wizard."
 msgstr ""
+"Ovo je sablon vaseg zahtevanog izvestaja.\n"
+"Sacuvajte ga kao .SXW fajl i otvorite ga sa OpenOfice.\n"
+"Ne zaboravite da instalirate OpenERP SA paket OpenOffice da bi ga mogli "
+"modofikovati.\n"
+"Jednom izmenjen, ponovo ga uvezite u OpenERP koristeci ovog carobnjaka."
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base_report_designer.installer:0
 msgid "Skip"
-msgstr ""
+msgstr "Preskoci"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_view_base_report_sxw
 msgid "Base Report sxw"
-msgstr ""
+msgstr "Bazni sxw Izvestaj"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_base_report_file_sxw
 msgid "base.report.file.sxw"
-msgstr ""
+msgstr "base.report.file.sxw"
 
 #. module: base_report_designer
 #: field:base_report_designer.installer,plugin_file:0
 msgid "OpenObject Report Designer Plug-in"
-msgstr ""
+msgstr "OpenObject plug-in Dizajner Izvestaja"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_report_designer.action_report_designer_installer
 msgid "OpenERP Report Designer Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Instalacija OpenERP dizajnera Izvestaja"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.file.sxw:0
 #: view:base.report.rml.save:0
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: base_report_designer
 #: model:ir.model,name:base_report_designer.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.report.xml"
 
 #. module: base_report_designer
 #: view:base.report.sxw:0
 msgid "Select your report"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite izvještaj"
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/sv.po b/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
index ad779844d38..80edfa6a7bc 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po b/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
index 4aa39b00552..aa4e7ac674b 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
index 31594b02546..9e115f9ca2a 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/uk.po b/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
index 2d4984c1c7d..9ca02da538c 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/vi.po b/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
index 1116e429d5c..d282efda73b 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po b/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
index 2a742576429..b54ad6c7131 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po b/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
index d1de95a0658..71b5a115f95 100644
--- a/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_report_designer/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_report_designer
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ar.po b/addons/base_setup/i18n/ar.po
index c147c0de8bf..217ce9ac9e0 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/bg.po b/addons/base_setup/i18n/bg.po
index b6bce335025..a1215bfe40f 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/bs.po b/addons/base_setup/i18n/bs.po
index 9e57d89ae99..313c583cbc3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ca.po b/addons/base_setup/i18n/ca.po
index 624982d2ea3..d7269f46336 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/cs.po b/addons/base_setup/i18n/cs.po
index e0b7c5c9065..66701059038 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/de.po b/addons/base_setup/i18n/de.po
index 9b3260a6d8c..344b4bd0bfe 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/de.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 14:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
 "consulting.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -177,6 +177,8 @@ msgid ""
 "Your company information will be used to personalize documents issued with "
 "OpenERP such as invoices, sales orders and much more."
 msgstr ""
+"Ihre Unternehmensinformationen werden benötigt, damit diese Daten auf "
+"Rechnungen, Verkaufsaufträgen und anderen Dokumenten erscheinen."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
@@ -206,6 +208,23 @@ msgid ""
 "    footer, the account chart to install and the language.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Durch dieses Modul wird den Benutzern ein Assistent zur ersten "
+"Konfiguration \n"
+"    der Datenbank zur Verfügung gestellt.\n"
+"\n"
+"    Es besteht die Möglichkeit aus Installationsprofilen auszuwählen:\n"
+"    * Minimal Profil\n"
+"    * Finanzen\n"
+"    * Dienstleistungsbetriebe\n"
+"    * Fertigungsbetriebe\n"
+"\n"
+"    In weiteren Konfigurationsschritten werden dann schrittweise die Daten "
+"des\n"
+"    Unternehmens konfiguriert, z.B. die Anschrift zur Ausgabe im Kopf- und "
+"Fussbereich\n"
+"    von Belegen, der Kontenplan, die Sprache etc.\n"
+"    "
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,product_expiry:0
@@ -335,6 +354,9 @@ msgid ""
 "Select the Applications you want your system to cover. If you are not sure "
 "about your exact needs at this stage, you can easily install them later."
 msgstr ""
+"Wählen Sie die Anwendungen aus, die Ihr System beinhalten soll. Wenn Sie "
+"jetzt noch nicht sicher sind, installieren Sie diese einfach zu einem "
+"späteren Zeitpunkt."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.company:0
@@ -482,7 +504,7 @@ msgstr "Strasse"
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.company:0
 msgid "Configure Your Company Information"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurieren Sie Ihre Unternehmensdaten"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.company,website:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/el.po b/addons/base_setup/i18n/el.po
index c16d0f4e32f..5a972429a37 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/el.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po
index ec6e9555281..f81b2df7a4e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 09:12+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:23+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -207,6 +208,21 @@ msgid ""
 "    footer, the account chart to install and the language.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo implementa un sistema de configuración que ayuda al usuario\n"
+"    a configurar el sistema durante la instalación de una nueva base de "
+"datos.\n"
+"\n"
+"    Le permite seleccionar entre una lista de perfiles a instalar:\n"
+"    * Perfil mínimo\n"
+"    * Sólo contabilidad\n"
+"    * Compañías de servicios\n"
+"    * Compañías de fabricación\n"
+"\n"
+"    También proporciona pantallas para ayudarle a configurar fácilmente su "
+"compañía, la cabecera y el pie de página, el plan contable a instalar y el "
+"idioma.\n"
+"    "
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,product_expiry:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_AR.po b/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
index e03bb1cf28f..703c18666eb 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
index 0f415e4a1f2..3ef986711a8 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/es_EC.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 04:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 16:41+0000\n"
 "Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -177,6 +177,8 @@ msgid ""
 "Your company information will be used to personalize documents issued with "
 "OpenERP such as invoices, sales orders and much more."
 msgstr ""
+"La información de su compañía se usará para personalizar los documentos "
+"emitidos con OpenERP, como las facturas, pedidos y mucho más."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
@@ -206,6 +208,21 @@ msgid ""
 "    footer, the account chart to install and the language.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo implementa un sistema de configuración que ayuda al usuario\n"
+"    a configurar el sistema durante la instalación de una nueva base de "
+"datos.\n"
+"\n"
+"    Le permite seleccionar entre una lista de perfiles a instalar:\n"
+"    * Perfil mínimo\n"
+"    * Sólo contabilidad\n"
+"    * Compañías de servicios\n"
+"    * Compañías de fabricación\n"
+"\n"
+"    También proporciona pantallas para ayudarle a configurar fácilmente su "
+"compañía, la cabecera y el pie de página, el plan contable a instalar y el "
+"idioma.\n"
+"    "
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,product_expiry:0
@@ -334,6 +351,9 @@ msgid ""
 "Select the Applications you want your system to cover. If you are not sure "
 "about your exact needs at this stage, you can easily install them later."
 msgstr ""
+"Escoja las aplicaciones que desea cubrir con su sistema. Si no está seguro "
+"acerca de sus necesidades exactas en este punto, puede instalarlas "
+"fácilmente más tarde."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.company:0
diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po
index a7d83fb7130..a1ac95d6c15 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/et.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fa.po b/addons/base_setup/i18n/fa.po
index 4ad5d6df4ad..0bd71dcbe4e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fa.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fa.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fi.po b/addons/base_setup/i18n/fi.po
index 13460cd6da0..c2ad936d467 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/fr.po b/addons/base_setup/i18n/fr.po
index bc829f350f9..feb3d90b179 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/gl.po b/addons/base_setup/i18n/gl.po
index add45c66b6c..ece562e0358 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/hr.po b/addons/base_setup/i18n/hr.po
index 0db3c6297c6..8a96d00380a 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/base_setup/i18n/hu.po b/addons/base_setup/i18n/hu.po
index 82ca3ef5065..4af58366286 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/id.po b/addons/base_setup/i18n/id.po
index 9c88f8105a5..aad716bc677 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/id.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/it.po b/addons/base_setup/i18n/it.po
index 67aa909ed94..14986fddf53 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/it.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ko.po b/addons/base_setup/i18n/ko.po
index e6566e7d114..5529c2e60ce 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/lt.po b/addons/base_setup/i18n/lt.po
index b378d01a701..972f54eb829 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/lv.po b/addons/base_setup/i18n/lv.po
index 1c396361ca8..ce8fe3ec74d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/lv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/mn.po b/addons/base_setup/i18n/mn.po
index a4611e95afc..3a98da6d14e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl.po b/addons/base_setup/i18n/nl.po
index b3db937ed9d..3214ab881f5 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
index 75b13c1103d..7d4e8a98bd3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pl.po b/addons/base_setup/i18n/pl.po
index 17a5da06b4f..31a82a403f7 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt.po b/addons/base_setup/i18n/pt.po
index ed8744042d1..fd326c585bf 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
index e7b4b29758a..a32cea42fdc 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ro.po b/addons/base_setup/i18n/ro.po
index ae94c4b625c..0102068084f 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/ru.po b/addons/base_setup/i18n/ru.po
index 9184ff4947e..3c276211e8d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sk.po b/addons/base_setup/i18n/sk.po
index 078bd69d02f..4fb085a8eb9 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sl.po b/addons/base_setup/i18n/sl.po
index d8775de89af..a2f90eb9f2c 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sq.po b/addons/base_setup/i18n/sq.po
index a276d003fa5..2293af3ee2b 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr.po b/addons/base_setup/i18n/sr.po
index dde53ea5c04..888a59f1176 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
index 77c5e2c7d0a..ebda7f043e3 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:28+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
@@ -25,37 +25,37 @@ msgstr "Grad"
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
 msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Instaliraj"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,account_voucher:0
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisanje"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,hr:0
 msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Ljudski Resursi"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,email:0
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,account_no:0
 msgid "Bank Account No"
-msgstr ""
+msgstr "Br Naloga Banke"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,profile_tools:0
 msgid "Extra Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatni Alati"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,rml_footer1:0
 msgid "Report Footer 1"
-msgstr ""
+msgstr "Podnožje izveštaja 1"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,mrp:0
@@ -63,26 +63,29 @@ msgid ""
 "Helps you manage your manufacturing processes and generate reports on those "
 "processes."
 msgstr ""
+"Pomaze vam pri upravljanju proizvodnim procesima i generise izvestaje vezane "
+"za iste."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,marketing:0
 msgid "Helps you manage your marketing campaigns step by step."
 msgstr ""
+"Pomaze pri upravljanju tvojim marketinskim kampanjama, korak po korak."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.config:0
 msgid "Your database is now created."
-msgstr ""
+msgstr "Tvoja databaza je kreirana."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,point_of_sale:0
 msgid "Point of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "POS"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,association:0
 msgid "Associations"
-msgstr ""
+msgstr "Asociacije"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,account_accountant:0
@@ -90,49 +93,51 @@ msgid ""
 "Helps you handle your accounting needs, if you are not an accountant, we "
 "suggest you to install only the Invoicing "
 msgstr ""
+"Pomaze da izadjete na kraj sa racunovodstvenim potrebama. Ako niste "
+"knjigovodja, predlazemo ti da instaliras samo Fakturisanje "
 
 #. module: base_setup
 #: code:addons/base_setup/__init__.py:0
 #, python-format
 msgid "The following users have been installed : \n"
-msgstr ""
+msgstr "Sledeci korisnici su instalirani: \n"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,progress:0
 #: field:base.setup.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Proces Konfiguracije"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,rml_footer2:0
 msgid "Report Footer 2"
-msgstr ""
+msgstr "Podnožje izveštaja 2"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,currency:0
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_currency
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,state_id:0
 msgid "Fed. State"
-msgstr ""
+msgstr "Fed. State"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,marketing:0
 msgid "Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Marketing"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,sale:0
 msgid "Sales Management"
-msgstr ""
+msgstr "Menadzment Prodaje"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,profile_tools:0
@@ -140,6 +145,8 @@ msgid ""
 "Lets you install various interesting but non-essential tools like Survey, "
 "Lunch and Ideas box."
 msgstr ""
+"Moze instalirati razne interesatne anli ne i esencijalne alatke kao sto su "
+"Survey, Lunch i Ideas box."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.config:0
@@ -147,21 +154,23 @@ msgid ""
 "You can start configuring the system or connect directly to the database as "
 "an administrator."
 msgstr ""
+"Mozes poceti sa konfiguracijom sistema, ili se konektovano direktno da "
+"databazu kao administrator."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,report_designer:0
 msgid "Advanced Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno Izvestavanje"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.company:0
 msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.company:0
@@ -173,12 +182,12 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "naslov"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,knowledge:0
 msgid "Knowledge Management"
-msgstr ""
+msgstr "Menadzment Znanja"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.module.module,description:base_setup.module_meta_information
@@ -205,6 +214,8 @@ msgid ""
 "Installs a preselected set of OpenERP applications which will help you "
 "manage your industry."
 msgstr ""
+"Instalira preselektovani set OPenErp Aplikacija koje ce ti pomoci da "
+"rukuvodis svojom industrijom."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,project:0
@@ -212,11 +223,13 @@ msgid ""
 "Helps you manage your projects and tasks by tracking them, generating "
 "plannings, etc..."
 msgstr ""
+"POmaze ti da rukovodis svojim projektima i zadacima prateci ih, generisanjem "
+"planova, itd..."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,name:0
 msgid "Company Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Preduzeca"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.config:0
@@ -229,6 +242,9 @@ msgid ""
 "Helps you manage your human resources by encoding your employees structure, "
 "generating work sheets, tracking attendance and more."
 msgstr ""
+"POmaze da upravljas svojim ljudskim resursima pregledom tvoje strukture "
+"zaposlenih, generisanjem radnih lista, pracenjem prisutnosti na poslu, i jos "
+"mnogo vise."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,account_voucher:0
@@ -236,11 +252,13 @@ msgid ""
 "Allows you to create your invoices and track the payments. It is an easier "
 "version of the accounting module for managers who are not accountants."
 msgstr ""
+"Omogucava ti da kreiras svoje fakture i da pratis placanja. Ovo je laksa "
+"verzija racunovodstvenog modula za menadzere koji nisu racunovodje."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_company
 msgid "base.setup.company"
-msgstr ""
+msgstr "base.setup.company"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,purchase:0
@@ -248,6 +266,8 @@ msgid ""
 "Helps you manage your purchase-related processes such as requests for "
 "quotations, supplier invoices, etc..."
 msgstr ""
+"Pomaze ti pri rukovodjenju svojim nabavno-relacionim procesima kao sto su "
+"zahtevi za upite, fakture dobavljaca, itd ..."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.company,rml_footer2:0
@@ -256,46 +276,49 @@ msgid ""
 "We suggest you to put bank information here:\n"
 "IBAN: BE74 1262 0121 6907 - SWIFT: CPDF BE71 - VAT: BE0477.472.701"
 msgstr ""
+"Ovaj deo ce se pojavljivati na dnu vasih izvestaja\n"
+"Savetujemo vam da SADA postavite informacije o vasoj  Banci\n"
+"BAN: BE74 1262 0121 6907 - SWIFT: CPDF BE71 -PDV: BE0477.472.701"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,street2:0
 msgid "Street 2"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica 2"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_installer
 msgid "base.setup.installer"
-msgstr ""
+msgstr "base.setup.installer"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,country_id:0
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Drzava"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup
 msgid "Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanje"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,account_accountant:0
 msgid "Accounting & Finance"
-msgstr ""
+msgstr "Racunovodstvo & Finansije"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,auction:0
 msgid "Auction Houses"
-msgstr ""
+msgstr "Aukcione Kuce"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,zip:0
 msgid "Zip Code"
-msgstr ""
+msgstr "Postanski kod"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.config:0
 msgid "Start Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Startuj Konfiguraciju"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,knowledge:0
@@ -303,6 +326,8 @@ msgid ""
 "Lets you install addons geared towards sharing knowledge with and between "
 "your employees."
 msgstr ""
+"Omogucava ti da instaliras dodatke koji se krecu i prenose saznanja sa i "
+"izmedju tvojih zaposlenih."
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
@@ -315,12 +340,12 @@ msgstr ""
 #: view:base.setup.company:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_company
 msgid "Company Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "KOnfiguracija Preduzeca"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,logo:0
 msgid "Logo"
-msgstr ""
+msgstr "Logotip"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,point_of_sale:0
@@ -329,41 +354,44 @@ msgid ""
 "simplified payment mode encoding, automatic picking lists generation and "
 "more."
 msgstr ""
+"Pomaze da dobijes najvise od POS-a sa brzim pretragom prodaje, "
+"pojednostavljuje nacine placanja, automatski izbor generisanih lista i jos "
+"mnogo vise."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,purchase:0
 msgid "Purchase Management"
-msgstr ""
+msgstr "Rukovodjenje Nabavkom"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,sale:0
 msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "Pomaze ti da savladas svoje upite, prodajne zahteve i fakturisanje."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,stock:0
 msgid "Warehouse Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Skladistima"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,project:0
 msgid "Project Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Projektom"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.config,installed_users:0
 msgid "Installed Users"
-msgstr ""
+msgstr "Instalirani Korisnici"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.config:0
 msgid "New Database"
-msgstr ""
+msgstr "Nova databaza"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,crm:0
 msgid "Customer Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje korisnickim medjusobnim odnosima"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,auction:0
@@ -371,6 +399,8 @@ msgid ""
 "Installs a preselected set of OpenERP applications selected to help you "
 "manage your auctions as well as the business processes around them."
 msgstr ""
+"Instalira preselektovani set OpenERP aplikacija selektovanih da ti pomognu "
+"pri aukcijama kao i svim poslovnim procesima vezanim za aukcije."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.company,rml_header1:0
@@ -379,6 +409,9 @@ msgid ""
 "We suggest you to put a slogan here:\n"
 "\"Open Source Business Solutions\"."
 msgstr ""
+"Ova će se rečenica pojavljivati u gornjem desnom uglu vaših izveštaja.\n"
+"Savetujemo vam da ovje upišete slogan preduzeca:\n"
+"\"Open Source Business Solucija\""
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,report_designer:0
@@ -386,38 +419,40 @@ msgid ""
 "Lets you install various tools to simplify and enhance OpenERP's report "
 "creation."
 msgstr ""
+"Omogucava instalaciju raznih alatki koje pojednostavljuju i unapredjuju "
+"OpenERP-ovu kreaciju izvestaja."
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,rml_header1:0
 msgid "Report Header"
-msgstr ""
+msgstr "Zaglavlje izveštaja"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.config:0
 msgid "Information about your new database"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o tvojoj novoj databazi"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,config_logo:0
 #: field:base.setup.config,config_logo:0
 #: field:base.setup.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,product_expiry:0
 msgid "Food Industry"
-msgstr ""
+msgstr "Industrija Hrane"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.installer,mrp:0
 msgid "Manufacturing"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodnja"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.company:0
 msgid "Your Logo - Use a size of about 450x150 pixels."
-msgstr ""
+msgstr "Vaš logotip - Koristite veličinu oko 450x150 piksela."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.company,rml_footer1:0
@@ -426,21 +461,24 @@ msgid ""
 "We suggest you to write legal sentences here:\n"
 "Web: http://openerp.com - Fax: +32.81.73.35.01 - Fortis Bank: 126-2013269-07"
 msgstr ""
+"Ova će se rečenica pojavljivati u podnožju vaših izveštaja.\n"
+"Savetujemo vam da ovdje upišete osnovne podatke:\n"
+"Web: http://openerp.com - Fax: +32.81.73.35.01 - Fortis Bank: 126-2013269-07"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,website:0
 msgid "Company Website"
-msgstr ""
+msgstr "Web strana preduzeca"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
 msgid "Install Specific Industry Applications"
-msgstr ""
+msgstr "INstalira specificne industrijske aplikacije"
 
 #. module: base_setup
 #: field:base.setup.company,street:0
 msgid "Street"
-msgstr ""
+msgstr "Ulica"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.company:0
@@ -450,13 +488,13 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.company,website:0
 msgid "Example: http://openerp.com"
-msgstr ""
+msgstr "Example: http:/zmajsoft.com"
 
 #. module: base_setup
 #: view:base.setup.installer:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_setup.action_base_setup_installer
 msgid "Install Applications"
-msgstr ""
+msgstr "Instalira Aplikacije"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,crm:0
@@ -465,6 +503,9 @@ msgid ""
 "or issues. Can automatically send reminders, escalate requests or trigger "
 "business-specific actions based on standard events."
 msgstr ""
+"Pomaze ti da pratis i upravljas odnosima izmedju musterija , zahtevi ili "
+"potrebe. MOze da automatski posalje podsetnike, prosiri zahteve ili "
+"prekidace za specificne akcije baziranim na standardnim dogadjajima."
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,stock:0
@@ -472,11 +513,13 @@ msgid ""
 "Helps you manage your inventory and main stock operations: delivery orders, "
 "receptions, etc."
 msgstr ""
+"POmaze ti da upravljas svojim inventarom i glavnim magacinskim zadacima: "
+"Isporuka zahteva, prijemi, itd..."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_setup.module_meta_information
 msgid "Base Setup"
-msgstr ""
+msgstr "Bazna Podesavanja"
 
 #. module: base_setup
 #: help:base.setup.installer,association:0
@@ -484,8 +527,10 @@ msgid ""
 "Installs a preselected set of OpenERP applications which will help you "
 "manage your association more efficiently."
 msgstr ""
+"Instalira preselektovani set openERP aplikacija koje ce ti pomoci u "
+"upravljanju svojim asocijacijama efikasnije."
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.model,name:base_setup.model_base_setup_config
 msgid "base.setup.config"
-msgstr ""
+msgstr "base.setup.config"
diff --git a/addons/base_setup/i18n/sv.po b/addons/base_setup/i18n/sv.po
index a1d03561f9d..e8eefd7bff7 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/th.po b/addons/base_setup/i18n/th.po
index 5b79cdcb04f..32a6747c714 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/th.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tlh.po b/addons/base_setup/i18n/tlh.po
index 18f4bb8d873..c441963accd 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/tr.po b/addons/base_setup/i18n/tr.po
index 33dd0df0a3d..afe0590512e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/uk.po b/addons/base_setup/i18n/uk.po
index b2f299fcf89..b18e7089b3d 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/vi.po b/addons/base_setup/i18n/vi.po
index bf6f3518c1b..304b38e5dd9 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
index f221b170920..7bdcb2c046e 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
index 305bce15de7..0af5bf5ff16 100644
--- a/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_setup/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:16+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_setup
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/de.po b/addons/base_synchro/i18n/de.po
index 39cfafd0da6..d5ddf158876 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/de.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/el.po b/addons/base_synchro/i18n/el.po
index 21474283815..1561d021d88 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/el.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/es.po b/addons/base_synchro/i18n/es.po
index be244cde6a3..4d9393d0d18 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/es.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:37+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:15+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Instancias de sincronización"
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Activo"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/fr.po b/addons/base_synchro/i18n/fr.po
index e2922208146..893adfd7b63 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/it.po b/addons/base_synchro/i18n/it.po
index 0b19e7ea42f..7fa8abf987d 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/it.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/nl.po b/addons/base_synchro/i18n/nl.po
index fbf76d7e19a..2bfee879f10 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/pt.po b/addons/base_synchro/i18n/pt.po
index d0a9625fed4..a0ec0760407 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po b/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
index 68f0c1ed61f..d8ec835079d 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/ru.po b/addons/base_synchro/i18n/ru.po
index 843d1e472e1..50f6ac4a16d 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sr.po b/addons/base_synchro/i18n/sr.po
index 0031ca0034a..0e4e091709d 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po b/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
index 73f72f8742e..43b77c45da9 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:23+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
@@ -25,146 +25,146 @@ msgstr "Sinhronizacija Baze"
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,server_db:0
 msgid "Server Database"
-msgstr ""
+msgstr "Server Databaze"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.server:0
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_server
 msgid "Synchronized server"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronisani Server"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.avoid,name:0
 msgid "Field Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime polja"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,synchronize_date:0
 msgid "Latest Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednja Sinhronizacija"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro,user_id:0
 msgid "Send Result To"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji rezultat"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_avoid
 msgid "Fields to not synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Polja koja je treba sinhronizirati"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Close"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "Transfer Data To Server"
-msgstr ""
+msgstr "Prebaci podatke na Server"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj
 msgid "Register Class"
-msgstr ""
+msgstr "Registruj klasu"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_transfer_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.transfer_menu_id
 msgid "Synchronized objects"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizovani objekti"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,obj_ids:0
 msgid "Models"
-msgstr ""
+msgstr "Modeli"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.avoid,obj_id:0
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 #: field:base.synchro.obj.line,obj_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekti"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,login:0
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnicko IMe"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Upload"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Latest synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednja Sinhronizacija"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.module.module,description:base_synchro.module_meta_information
 msgid "Synchronization with all objects."
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija sa svim objektima"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 #: field:base.synchro.obj.line,name:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "datum"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,password:0
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,avoid_ids:0
 msgid "Fields Not Sync."
-msgstr ""
+msgstr "Ne sinhronizovana polja"
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Both"
-msgstr ""
+msgstr "Oba"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj.line:0
 msgid "Transfered Ids Details"
-msgstr ""
+msgstr "Prebaceni detalji Id-ova"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Synchronisation direction"
-msgstr ""
+msgstr "Pravac Sinhronizacije"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,server_id:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_obj_line_tree
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro_obj_line
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_base_synchro_obj_line_tree
 msgid "Synchronized instances"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizaovane Instance"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,active:0
@@ -175,12 +175,12 @@ msgstr ""
 #: view:base.synchro.obj:0
 #: field:base.synchro.obj,model_id:0
 msgid "Object to synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "Objekat za sinhronizaciju"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_synchro.module_meta_information
 msgid "Base Synchro"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija Baze"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.action_base_synchro_server_tree
@@ -191,99 +191,99 @@ msgstr ""
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro.obj:0
 msgid "Transfer Details"
-msgstr ""
+msgstr "detalji transfera"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.line,remote_id:0
 msgid "Remote Id"
-msgstr ""
+msgstr "Daljinski ID"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,line_id:0
 msgid "Ids Affected"
-msgstr ""
+msgstr "ID koji su afektovani"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_63
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.next_id_62
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.synch_config
 msgid "Synchronization"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domacin"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "_Synchronize"
-msgstr ""
+msgstr "_Synchronize"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,name:0
 msgid "Server name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Servera"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid ""
 "The synchronisation has been started.You will receive a request when it's "
 "done."
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija je zapoceta. Primicete zahtev po zavrsetku iste."
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.server,server_port:0
 msgid "Server Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port Servera"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.ui.menu,name:base_synchro.menu_action_view_base_synchro
 msgid "Synchronize objects"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizuj Objekte"
 
 #. module: base_synchro
 #: view:base.synchro:0
 msgid "Synchronization Complited!"
-msgstr ""
+msgstr "Sinhronizacija Kompletirana !"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.model,name:base_synchro.model_base_synchro
 msgid "base.synchro"
-msgstr ""
+msgstr "base.synchro"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro.obj.line,local_id:0
 msgid "Local Id"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalni ID"
 
 #. module: base_synchro
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_regclass_tree
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_synchro.actions_transfer_line_form
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filteri"
 
 #. module: base_synchro
 #: selection:base.synchro.obj,action:0
 msgid "Download"
-msgstr ""
+msgstr "Download"
 
 #. module: base_synchro
 #: field:base.synchro,server_url:0
 #: field:base.synchro.server,server_url:0
 msgid "Server URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Servera"
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/sv.po b/addons/base_synchro/i18n/sv.po
index 09c65bf345b..9664e5dd648 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po b/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
index f32d9021aa1..389241f53fe 100644
--- a/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_synchro/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_synchro
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ar.po b/addons/base_vat/i18n/ar.po
index a4ee48fdc85..74857cfdf00 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ar.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/bg.po b/addons/base_vat/i18n/bg.po
index b60af3e86ea..f1fff6a25d6 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/bg.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/bs.po b/addons/base_vat/i18n/bs.po
index 73aaeff9f21..d262b181035 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/bs.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ca.po b/addons/base_vat/i18n/ca.po
index dc31c9da21b..aa76094fa71 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ca.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/cs.po b/addons/base_vat/i18n/cs.po
index 7b96d4ff390..37069a44370 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/cs.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/da.po b/addons/base_vat/i18n/da.po
index 4ce4c9d0bc8..aae14371a55 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/da.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/de.po b/addons/base_vat/i18n/de.po
index 5a43e51485a..295cf6abffa 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/de.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/el.po b/addons/base_vat/i18n/el.po
index f97ad9f3828..f661eeecc35 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/el.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/en_AU.po b/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
index 688a9659982..3eeece579d1 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/en_AU.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es.po b/addons/base_vat/i18n/es.po
index 7ef4b88592b..8ca5aca9215 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
@@ -40,6 +40,15 @@ msgid ""
 "countries.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Permite la validación del CIF/NIF de las empresas. Comprueba si el "
+"CIF/NIF es un número válido.\n"
+"\n"
+"    Este módulo usa los métodos especificados en http://sima-pc.com/nif.php "
+"para\n"
+"    la validación del CIF/NIF asignado a las empresas de los países "
+"europeos.\n"
+"    "
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_vat.module_meta_information
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_AR.po b/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
index 8b0d9c3f306..71995a1c62a 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/es_EC.po b/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
index 75b5e616dfe..36913ad7eb4 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/et.po b/addons/base_vat/i18n/et.po
index 409b47a51c9..e1f1273deb7 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/et.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/eu.po b/addons/base_vat/i18n/eu.po
index 97565ab3b69..293bfa781cf 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/eu.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/fi.po b/addons/base_vat/i18n/fi.po
index 9ad4a9bca4e..265cce45b65 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/fi.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/fr.po b/addons/base_vat/i18n/fr.po
index c325dfa74d9..de46243aa5b 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/fr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/gl.po b/addons/base_vat/i18n/gl.po
index 26d8cf2d68a..363cdac9705 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/gl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/hr.po b/addons/base_vat/i18n/hr.po
index 9be8a09ce67..e11830b9441 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/hr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/hu.po b/addons/base_vat/i18n/hu.po
index a4ee48fdc85..74857cfdf00 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/hu.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/id.po b/addons/base_vat/i18n/id.po
index 29328a59c8f..f41a8913c60 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/id.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/it.po b/addons/base_vat/i18n/it.po
index 6181e7a177d..a135d71f276 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/it.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ko.po b/addons/base_vat/i18n/ko.po
index 5a766edc4bb..73b8b528338 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ko.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/lt.po b/addons/base_vat/i18n/lt.po
index 54ad03a1ed2..7430e0be7d9 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/lt.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/mn.po b/addons/base_vat/i18n/mn.po
index d07372923d9..6244d7aaa6f 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/mn.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nb.po b/addons/base_vat/i18n/nb.po
index 5e6803e0513..7ae8d33bb53 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nb.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nl.po b/addons/base_vat/i18n/nl.po
index 9582f2d502e..18738271a16 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po b/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
index 569f0549ca8..d94d269681f 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/oc.po b/addons/base_vat/i18n/oc.po
index 1ce5f0432dd..31452d06976 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/oc.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pl.po b/addons/base_vat/i18n/pl.po
index fb2a6462b66..a8faef66364 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt.po b/addons/base_vat/i18n/pt.po
index 9645ccf7c73..83ee1812851 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pt.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po b/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
index 779e9995972..d799e84f215 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ro.po b/addons/base_vat/i18n/ro.po
index 7848bd3259b..a056b04a248 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ro.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/ru.po b/addons/base_vat/i18n/ru.po
index 2567738bbbd..588505b8a91 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/ru.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sk.po b/addons/base_vat/i18n/sk.po
index 7bf04617e4f..95f9e6047e1 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sl.po b/addons/base_vat/i18n/sl.po
index b81de2595bd..643578bbc82 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sl.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sq.po b/addons/base_vat/i18n/sq.po
index 35abd959964..3d10694d301 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sq.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sr.po b/addons/base_vat/i18n/sr.po
index 56b1a34062e..c7e940c423f 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po b/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
index 466481f9e5a..7900c5012e8 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:36+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The Vat does not seems to be correct. You should have entered something like "
 "this %s"
-msgstr ""
+msgstr "PDV izgleda da nije korektan. Trebas upisati nesto kao %s"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.module.module,description:base_vat.module_meta_information
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_vat
 #: model:ir.module.module,shortdesc:base_vat.module_meta_information
 msgid "Base VAT - To check VAT number validity"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni PDV - Za Proveru validnosti PDV cifre"
 
 #. module: base_vat
 #: constraint:res.partner:0
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:0
 #, python-format
 msgid "The VAT is invalid, It should begin with the country code"
-msgstr ""
+msgstr "PDV je neispravan, trebalo bi da zapocne sa kodom zemlje"
 
 #. module: base_vat
 #: help:res.partner,vat_subjected:0
@@ -61,6 +61,8 @@ msgid ""
 "Check this box if the partner is subjected to the VAT. It will be used for "
 "the VAT legal statement."
 msgstr ""
+"Cekiraj ovu kucicu ukoliko je PDV naslovljen na partnera. On ce koristiti "
+"zakonsku PDV izjavu."
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
@@ -70,4 +72,4 @@ msgstr "Partner"
 #. module: base_vat
 #: field:res.partner,vat_subjected:0
 msgid "VAT Legal Statement"
-msgstr ""
+msgstr "PDV zakonska izjava"
diff --git a/addons/base_vat/i18n/sv.po b/addons/base_vat/i18n/sv.po
index 6d96ee694ed..598d4540899 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/sv.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tlh.po b/addons/base_vat/i18n/tlh.po
index ee35a666623..9c18aedc15f 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tlh.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/tr.po b/addons/base_vat/i18n/tr.po
index f96b77d5ee2..f10b126f3eb 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/tr.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/uk.po b/addons/base_vat/i18n/uk.po
index 652ff3bf6a1..ae3fa947138 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/uk.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/vi.po b/addons/base_vat/i18n/vi.po
index caeae4c37c5..d2eb72cd5ed 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/vi.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po b/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
index 5388abd1c2c..3b8124dab82 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
index f243277466c..784d8dbed73 100644
--- a/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/base_vat/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: base_vat
diff --git a/addons/board/i18n/ar.po b/addons/board/i18n/ar.po
index ce4be41ecc7..6b5e582b1d8 100644
--- a/addons/board/i18n/ar.po
+++ b/addons/board/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/bg.po b/addons/board/i18n/bg.po
index 19805f44230..4efdabdce81 100644
--- a/addons/board/i18n/bg.po
+++ b/addons/board/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/br.po b/addons/board/i18n/br.po
index cae28881ed4..6649aaf12c8 100644
--- a/addons/board/i18n/br.po
+++ b/addons/board/i18n/br.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/bs.po b/addons/board/i18n/bs.po
index e1fcbad671f..19a31075a65 100644
--- a/addons/board/i18n/bs.po
+++ b/addons/board/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/ca.po b/addons/board/i18n/ca.po
index 66c29432a6b..f11177adcbc 100644
--- a/addons/board/i18n/ca.po
+++ b/addons/board/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/cs.po b/addons/board/i18n/cs.po
index 7a9093872ac..102479f246c 100644
--- a/addons/board/i18n/cs.po
+++ b/addons/board/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/de.po b/addons/board/i18n/de.po
index c7a2579cbb5..0de6b36d3e4 100644
--- a/addons/board/i18n/de.po
+++ b/addons/board/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/el.po b/addons/board/i18n/el.po
index 01e8ce27e4d..9e7020ba097 100644
--- a/addons/board/i18n/el.po
+++ b/addons/board/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/board/i18n/es.po b/addons/board/i18n/es.po
index 50a58c4962f..dae2d4b1569 100644
--- a/addons/board/i18n/es.po
+++ b/addons/board/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "Menú padre"
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mes-1    "
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
diff --git a/addons/board/i18n/es_AR.po b/addons/board/i18n/es_AR.po
index 3d4ab4ad930..6560cf30282 100644
--- a/addons/board/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/board/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/es_EC.po b/addons/board/i18n/es_EC.po
index 46ff8fed966..f624a60606d 100644
--- a/addons/board/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/board/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/et.po b/addons/board/i18n/et.po
index cbe3cab5adc..699765503cc 100644
--- a/addons/board/i18n/et.po
+++ b/addons/board/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/fi.po b/addons/board/i18n/fi.po
index 51e1e915937..5b3c8936e19 100644
--- a/addons/board/i18n/fi.po
+++ b/addons/board/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/fr.po b/addons/board/i18n/fr.po
index ccbca808235..6d59db8b08e 100644
--- a/addons/board/i18n/fr.po
+++ b/addons/board/i18n/fr.po
@@ -7,20 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-04 10:01+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:43+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Année  "
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_menu_create
@@ -86,7 +85,7 @@ msgstr "Tableau"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.board_weekly_res_log_report_action
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Weekly Global Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Activité hebdomadaire globale"
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,name:0
@@ -96,13 +95,13 @@ msgstr "Titre"
 #. module: board
 #: field:res.log.report,nbr:0
 msgid "# of Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre d'entrées"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 #: field:res.log.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "mois"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.dashboard_open
@@ -114,7 +113,7 @@ msgstr "Ouvrir le Tableau de Bord"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.board_monthly_res_log_report_action
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Monthly Activity per Document"
-msgstr ""
+msgstr "Activité mensuelle par document"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
@@ -130,23 +129,23 @@ msgstr "Définition du Tableau de Bord"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "mars"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "août"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_user_connection_tree
 msgid "User Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Connexions utilisateur"
 
 #. module: board
 #: field:res.log.report,creation_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de création"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_view_board_note_form
@@ -162,7 +161,7 @@ msgstr "Menu Information"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "juin"
 
 #. module: board
 #: field:board.note,type:0
@@ -188,18 +187,18 @@ msgstr "Date"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "juillet"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtres étendus..."
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 #: field:res.log.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Jour"
 
 #. module: board
 #: view:board.menu.create:0
@@ -209,12 +208,12 @@ msgstr "Créer un Menu pour le Tableau de Bord"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "février"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "octobre"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board_line
@@ -234,7 +233,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "janvier"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
@@ -244,7 +243,7 @@ msgstr "Notes"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "novembre"
 
 #. module: board
 #: help:board.board.line,sequence:0
@@ -258,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "avril"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
@@ -277,7 +276,7 @@ msgstr "Module de base pour tous les Tableaux de Bord"
 #. module: board
 #: field:board.board.line,action_id:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Action"
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,position:0
@@ -287,7 +286,7 @@ msgstr "Position"
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Modèle"
 
 #. module: board
 #: field:board.menu.create,menu_name:0
@@ -323,7 +322,7 @@ msgstr "Largeur"
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   mois   "
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,sequence:0
@@ -333,12 +332,12 @@ msgstr "Séquence"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "septembre"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "décembre"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
@@ -359,18 +358,18 @@ msgstr "Créer un Menu Tableau"
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "mai"
 
 #. module: board
 #: field:res.log.report,res_model:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objet"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
 #: field:res.log.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "année"
 
 #. module: board
 #: view:board.menu.create:0
diff --git a/addons/board/i18n/gl.po b/addons/board/i18n/gl.po
index 4c10d73ef50..e7b996eed87 100644
--- a/addons/board/i18n/gl.po
+++ b/addons/board/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/hr.po b/addons/board/i18n/hr.po
index 7f8b903b384..b263d741726 100644
--- a/addons/board/i18n/hr.po
+++ b/addons/board/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/hu.po b/addons/board/i18n/hu.po
index ce4be41ecc7..1e88be9e464 100644
--- a/addons/board/i18n/hu.po
+++ b/addons/board/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/id.po b/addons/board/i18n/id.po
index 0d9ca64b2f9..d9003a7d477 100644
--- a/addons/board/i18n/id.po
+++ b/addons/board/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/it.po b/addons/board/i18n/it.po
index 1a1193ed19b..bd29d722d14 100644
--- a/addons/board/i18n/it.po
+++ b/addons/board/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/ko.po b/addons/board/i18n/ko.po
index f993611a278..2bb2e55cbb0 100644
--- a/addons/board/i18n/ko.po
+++ b/addons/board/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/lt.po b/addons/board/i18n/lt.po
index 9d3caf169f8..89d9dfb891a 100644
--- a/addons/board/i18n/lt.po
+++ b/addons/board/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/mn.po b/addons/board/i18n/mn.po
index fe64c632d66..b9fc239f78f 100644
--- a/addons/board/i18n/mn.po
+++ b/addons/board/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/nl.po b/addons/board/i18n/nl.po
index ee54d7c5e2c..efba7855689 100644
--- a/addons/board/i18n/nl.po
+++ b/addons/board/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/nl_BE.po b/addons/board/i18n/nl_BE.po
index 2ca16a59ec6..26fdb1de46b 100644
--- a/addons/board/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/board/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/pl.po b/addons/board/i18n/pl.po
index 594b4013613..4ea135ee315 100644
--- a/addons/board/i18n/pl.po
+++ b/addons/board/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/pt.po b/addons/board/i18n/pt.po
index c37b6093090..345ef6c1642 100644
--- a/addons/board/i18n/pt.po
+++ b/addons/board/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/pt_BR.po b/addons/board/i18n/pt_BR.po
index 3fba3b8e47a..48db12f007e 100644
--- a/addons/board/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/board/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/ro.po b/addons/board/i18n/ro.po
index 122b1bee03a..bf143aefef8 100644
--- a/addons/board/i18n/ro.po
+++ b/addons/board/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/ru.po b/addons/board/i18n/ru.po
index 40d81045acf..27a845194ba 100644
--- a/addons/board/i18n/ru.po
+++ b/addons/board/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sk.po b/addons/board/i18n/sk.po
index f0b52b826dd..71689ad4d13 100644
--- a/addons/board/i18n/sk.po
+++ b/addons/board/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sl.po b/addons/board/i18n/sl.po
index 8a5c2d05907..5abc3e4e153 100644
--- a/addons/board/i18n/sl.po
+++ b/addons/board/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sq.po b/addons/board/i18n/sq.po
index 429291a5fb5..a3ac7604447 100644
--- a/addons/board/i18n/sq.po
+++ b/addons/board/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sr.po b/addons/board/i18n/sr.po
index 2b7f0f93cf9..b25d3bf8992 100644
--- a/addons/board/i18n/sr.po
+++ b/addons/board/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/sr@latin.po b/addons/board/i18n/sr@latin.po
index 3e1971ab258..848ff9e431e 100644
--- a/addons/board/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/board/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:24+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
@@ -25,61 +25,61 @@ msgstr "  Godina  "
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_menu_create
 msgid "Menu Create"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Meni"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
 #: field:board.note.type,name:0
 #: model:ir.model,name:board.model_board_note_type
 msgid "Note Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Napomene"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
 #: field:board.note,user_id:0
 msgid "Author"
-msgstr ""
+msgstr "Autor"
 
 #. module: board
 #: model:ir.module.module,shortdesc:board.module_meta_information
 msgid "Dashboard main module"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna tabla osnovnog modula"
 
 #. module: board
 #: view:res.users:0
 msgid "Latest Connections"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednje konekcije"
 
 #. module: board
 #: code:addons/board/wizard/board_menu_create.py:0
 #, python-format
 msgid "User Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greška korisnika!"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.open_board_administration_form
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_admin
 msgid "Administration Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Administraciona Glavna Tabla"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
 #: field:board.note,note:0
 #: model:ir.model,name:board.model_board_note
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
 #: view:res.log.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po..."
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
 msgid "Board"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: field:board.board.line,name:0
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: board
 #: field:res.log.report,nbr:0
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.dashboard_open
 msgid "Open Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori Glavnu Tablu"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_view_board_list_form
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_view_board_form
 msgid "Dashboard Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija Glavne Table"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
@@ -152,12 +152,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_view_board_note_form
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_view_board_note_form
 msgid "Publish a note"
-msgstr ""
+msgstr "Publikuj napomenu"
 
 #. module: board
 #: view:board.menu.create:0
 msgid "Menu Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Menija"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
@@ -167,12 +167,12 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: field:board.note,type:0
 msgid "Note type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Napomene"
 
 #. module: board
 #: field:board.board,line_ids:0
 msgid "Action Views"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled Akcija"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_res_log_report
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
 #: view:board.note:0
 #: field:board.note,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: view:board.menu.create:0
 msgid "Create Menu For Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Meni za Glavnu Tablu"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
@@ -219,12 +219,12 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board_line
 msgid "Board Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija Table"
 
 #. module: board
 #: field:board.menu.create,menu_parent_id:0
 msgid "Parent Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Roditeljski Meni"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: view:board.note:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Gives the sequence order                         when displaying a list of "
 "board lines."
-msgstr ""
+msgstr "Daje redosled sekvenci pri prikazu liste linija table."
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
@@ -265,12 +265,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:board.admin_menu_dasboard
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_dasboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna Tabla"
 
 #. module: board
 #: model:ir.module.module,description:board.module_meta_information
 msgid "Base module for all dashboards."
-msgstr ""
+msgstr "Bazni modul za sve glavne table"
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,action_id:0
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: field:board.board.line,position:0
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
@@ -290,33 +290,33 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: field:board.menu.create,menu_name:0
 msgid "Menu Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv menija"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_latest_activities_tree
 msgid "Latest Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednje Aktivnosti"
 
 #. module: board
 #: selection:board.board.line,position:0
 msgid "Left"
-msgstr ""
+msgstr "Levo"
 
 #. module: board
 #: field:board.board,view_id:0
 msgid "Board View"
-msgstr ""
+msgstr "Pogled Table"
 
 #. module: board
 #: selection:board.board.line,position:0
 msgid "Right"
-msgstr ""
+msgstr "Desno"
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,width:0
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "širina"
 
 #. module: board
 #: view:res.log.report:0
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: field:board.board.line,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
@@ -342,17 +342,17 @@ msgstr ""
 #: view:board.board:0
 #: view:board.menu.create:0
 msgid "Create Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Meni"
 
 #. module: board
 #: field:board.board.line,height:0
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Visina"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_menu_create
 msgid "Create Board Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Meni Table"
 
 #. module: board
 #: selection:res.log.report,month:0
@@ -373,21 +373,21 @@ msgstr ""
 #. module: board
 #: view:board.menu.create:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: board
 #: view:board.board:0
 msgid "Dashboard View"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled table"
 
 #. module: board
 #: code:addons/board/wizard/board_menu_create.py:0
 #, python-format
 msgid "Please Insert Dashboard View(s) !"
-msgstr ""
+msgstr "Molimo da umetnete pogled(e) Glavne Table !"
 
 #. module: board
 #: view:board.note:0
 #: field:board.note,name:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
diff --git a/addons/board/i18n/sv.po b/addons/board/i18n/sv.po
index 08295ad98ce..e0ee7e53a3b 100644
--- a/addons/board/i18n/sv.po
+++ b/addons/board/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/tlh.po b/addons/board/i18n/tlh.po
index 2c623ee3351..f8ad5e86de6 100644
--- a/addons/board/i18n/tlh.po
+++ b/addons/board/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/tr.po b/addons/board/i18n/tr.po
index 07882204cbe..f7a0588097f 100644
--- a/addons/board/i18n/tr.po
+++ b/addons/board/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/uk.po b/addons/board/i18n/uk.po
index 1881dfa7b79..cf2b7353e51 100644
--- a/addons/board/i18n/uk.po
+++ b/addons/board/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/vi.po b/addons/board/i18n/vi.po
index 5d839b8477c..a746caabb38 100644
--- a/addons/board/i18n/vi.po
+++ b/addons/board/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/zh_CN.po b/addons/board/i18n/zh_CN.po
index f33a6576932..aa8da752a9b 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/board/i18n/zh_TW.po b/addons/board/i18n/zh_TW.po
index 10adcb30973..82c19560846 100644
--- a/addons/board/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/board/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: board
diff --git a/addons/caldav/doc/iPhone.rst b/addons/caldav/doc/iPhone.rst
index 4a3af7724d2..76941bfeb8b 100644
--- a/addons/caldav/doc/iPhone.rst
+++ b/addons/caldav/doc/iPhone.rst
@@ -11,34 +11,6 @@ that data to calendar clients. That said, the full features that would be
 accessible through the Gtk or Web OpenERP clients cannot be crammed into
 the Calendar clients (such as the iPhone).
 
-OpenERP server Setup
---------------------
-Some modules need to be installed at the OpenERP server. These are:
-    - caldav: Required, has the reference setup and the necessary
-            underlying code. Will also cause document, document_webdav
-            to be installed.
-    - crm_caldav: Optional, will export the CRM Meetings as a calendar.
-    - project_caldav: Optional, will export project tasks as calendar.
-    - http_well_known: Optional, experimental. Will ease bootstrapping,
-            but only when a DNS srv record is also used.
-
-These will also install a reference setup of the folders, ready to go.
-The administrator of OpenERP can add more calendars and structure, if
-needed.
-
-DNS server setup
-------------------
-To be documented.
-
-SSL setup
-----------
-It is highly advisable that you also setup SSL to work for the OpenERP
-server. HTTPS is a server-wide feature in OpenERP, which means a 
-certificate will be set at the openerp-server.conf and will be the same
-for XML-RPC, HTTP, WebDAV and CalDAV.
-The iPhone also supports secure connections with SSL, although it does
-not expect a self-signed certificate (or one that is not verified by
-one of the "big" certificate authorities [1] ).
 
 Phone setup
 -------------
@@ -90,8 +62,7 @@ Now, to setup the calendars, you need to:
 
 
 
-[1] I remember one guy that made *lots* of money selling his CA business
-off, and since then uses this money to create a software monopoly.
+
 [2] This may not happen if the SRV records at DNS and the well-known URIs
 are setup right. But we appreciate that a default OpenERP installation will
 not have the DNS server of the company's domain configured.
diff --git a/addons/caldav/i18n/de.po b/addons/caldav/i18n/de.po
index 217789703fd..cf86f8cd445 100644
--- a/addons/caldav/i18n/de.po
+++ b/addons/caldav/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/caldav/i18n/el.po b/addons/caldav/i18n/el.po
index 8f6b5bfc160..af1b9a5c675 100644
--- a/addons/caldav/i18n/el.po
+++ b/addons/caldav/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/caldav/i18n/es.po b/addons/caldav/i18n/es.po
index a87e1040b3b..36a9a3b7056 100644
--- a/addons/caldav/i18n/es.po
+++ b/addons/caldav/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:23+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
@@ -223,6 +223,32 @@ msgid ""
 "created\n"
 "        CALENDAR_NAME: Name of calendar to access\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo contiene la funcionalidad básica para un sistema caldav "
+"como:  \n"
+"  - Servidor WebDAV que proporciona acceso remoto al calendario\n"
+"  - Sincronización del calendario utilizando WebDAV\n"
+"  - Evento de calendario personalizado y atributo todo (por hacer) con "
+"cualquier modelo de OpenERP\n"
+"  - Proporciona funcionalidad Importar/Exportar iCal\n"
+"\n"
+"    Para acceder a calendarios usando clientes CalDAV, introduzca en ellos "
+"la dirección:\n"
+"        "
+"http://HOSTNAME:PORT/webdav/DATABASE_NAME/calendars/users/USERNAME/c\n"
+"\n"
+"    Para acceder al calendario OpenERP usando WebCal a un sitio remoto, "
+"introduzca la URL así:\n"
+"        "
+"http://HOSTNAME:PORT/webdav/DATABASE_NAME/calendars/CALENDAR_NAME.ics\n"
+"\n"
+"      Donde,\n"
+"        HOSTNAME: Host donde el servidor OpenERP (con webdav) se ejecuta\n"
+"        PORT : Puerto donde el servidor OpenERP se ejecuta (por defecto: "
+"8069)\n"
+"        DATABASE_NAME: Nombre de la base de datos donde el calendario "
+"OpenERP se ha creado\n"
+"        CALENDAR_NAME: Nombre del calendario a acceder\n"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,create_date:0
diff --git a/addons/caldav/i18n/fr.po b/addons/caldav/i18n/fr.po
index ab0278c9689..f36dcf54a0c 100644
--- a/addons/caldav/i18n/fr.po
+++ b/addons/caldav/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/caldav/i18n/it.po b/addons/caldav/i18n/it.po
index 7328d8488f3..bbea214de58 100644
--- a/addons/caldav/i18n/it.po
+++ b/addons/caldav/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/caldav/i18n/nl.po b/addons/caldav/i18n/nl.po
index 3ae15198e35..b5bf78f91a8 100644
--- a/addons/caldav/i18n/nl.po
+++ b/addons/caldav/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/caldav/i18n/pl.po b/addons/caldav/i18n/pl.po
index 63d4c476acb..7dcb9b8085c 100644
--- a/addons/caldav/i18n/pl.po
+++ b/addons/caldav/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/caldav/i18n/pt.po b/addons/caldav/i18n/pt.po
index bf83908b06f..a531f4014c5 100644
--- a/addons/caldav/i18n/pt.po
+++ b/addons/caldav/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/caldav/i18n/sr.po b/addons/caldav/i18n/sr.po
index e9c2b4176ad..80e18b1c75f 100644
--- a/addons/caldav/i18n/sr.po
+++ b/addons/caldav/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/caldav/i18n/sr@latin.po b/addons/caldav/i18n/sr@latin.po
index 3cdfc6af525..d48aca4fd19 100644
--- a/addons/caldav/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/caldav/i18n/sr@latin.po
@@ -8,50 +8,50 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:25+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
 #: view:basic.calendar:0
 msgid "Value Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje Vrednosti"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.alias,name:0
 msgid "Filename"
-msgstr ""
+msgstr "IMe Fajla"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_export
 msgid "Event Export"
-msgstr ""
+msgstr "Exportuj Dogadjaj"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.subscribe:0
 msgid "Provide path for Remote Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Daje put za udaljeni Kalendar"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_import_values
 msgid "Import .ics File"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi .ics Fajl"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.export:0
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Close"
 
 #. module: caldav
 #: selection:basic.calendar.attributes,type:0
 #: selection:basic.calendar.lines,name:0
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Ucesnik"
 
 #. module: caldav
 #: sql_constraint:basic.calendar.fields:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr ""
 #: selection:basic.calendar.attributes,type:0
 #: selection:basic.calendar.lines,name:0
 msgid "TODO"
-msgstr ""
+msgstr "ZaUraditi"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.lines,object_id:0
@@ -73,13 +73,13 @@ msgstr "Predmet"
 #. module: caldav
 #: selection:basic.calendar.fields,fn:0
 msgid "Expression as constant"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspresija kao konstanta"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.import:0
 #: view:calendar.event.subscribe:0
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/calendar.py:0
@@ -90,30 +90,30 @@ msgstr ""
 #. module: caldav
 #: field:calendar.event.export,name:0
 msgid "File name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Fajla"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greska !"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/calendar.py:0
 #: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje !"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.export:0
 msgid "Export ICS"
-msgstr ""
+msgstr "Izvezi ICS"
 
 #. module: caldav
 #: selection:basic.calendar.fields,fn:0
 msgid "Use the field"
-msgstr ""
+msgstr "Koristite polje"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/calendar.py:0
@@ -126,28 +126,28 @@ msgstr ""
 #: field:basic.calendar,line_ids:0
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_lines
 msgid "Calendar Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije Kalendara"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_subscribe
 msgid "Event subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Prijavi Dogadjaj"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.import:0
 msgid "Import ICS"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi ICS"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.import:0
 #: view:calendar.event.subscribe:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Cancel"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_event
 msgid "basic.calendar.event"
-msgstr ""
+msgstr "basic.calendar.event"
 
 #. module: caldav
 #: view:basic.calendar:0
@@ -155,17 +155,17 @@ msgstr ""
 #: selection:basic.calendar.attributes,type:0
 #: selection:basic.calendar.lines,name:0
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Dogadjaj"
 
 #. module: caldav
 #: field:document.directory,calendar_collection:0
 msgid "Calendar Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Kolekcija Kalendara"
 
 #. module: caldav
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr ""
+msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivne direktorijume."
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,type:0
@@ -173,28 +173,28 @@ msgstr ""
 #: field:basic.calendar.fields,type_id:0
 #: field:basic.calendar.lines,name:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,description:0
 msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: caldav
 #: help:calendar.event.export,name:0
 msgid "Save in .ics format"
-msgstr ""
+msgstr "sacuvaj u .ics formatu"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/calendar.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Greska !"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_attributes
 msgid "Calendar attributes"
-msgstr ""
+msgstr "Atributi Kalendara"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.module.module,description:caldav.module_meta_information
@@ -226,32 +226,32 @@ msgstr ""
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,create_date:0
 msgid "Created Date"
-msgstr ""
+msgstr "Kreirano Datuma"
 
 #. module: caldav
 #: view:basic.calendar:0
 msgid "Attributes Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Atributi Mapiranja"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_document_directory
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorijum"
 
 #. module: caldav
 #: field:calendar.event.subscribe,url_path:0
 msgid "Provide path for remote calendar"
-msgstr ""
+msgstr "daje putanju do udaljenog Kalendara"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.lines,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domain"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,user_id:0
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Vlasnik"
 
 #. module: caldav
 #: view:basic.calendar:0
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
 #: field:basic.calendar.lines,calendar_id:0
 #: model:ir.ui.menu,name:caldav.menu_calendar
 msgid "Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/calendar.py:0
@@ -277,7 +277,7 @@ msgstr ""
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.fields,field_id:0
 msgid "OpenObject Field"
-msgstr ""
+msgstr "OpenObject polje"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.alias,res_id:0
@@ -287,27 +287,27 @@ msgstr ""
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.subscribe:0
 msgid "Message..."
-msgstr ""
+msgstr "Poruka ..."
 
 #. module: caldav
 #: view:basic.calendar:0
 #: field:basic.calendar,has_webcal:0
 msgid "WebCal"
-msgstr ""
+msgstr "WebPoziv"
 
 #. module: caldav
 #: view:document.directory:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_collection_form
 #: model:ir.ui.menu,name:caldav.menu_calendar_collection
 msgid "Calendar Collections"
-msgstr ""
+msgstr "Kolekcija Kalendara"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/calendar.py:0
 #: sql_constraint:basic.calendar.alias:0
 #, python-format
 msgid "The same filename cannot apply to two records!"
-msgstr ""
+msgstr "Isto ime fajla ne moze odgovarati za dva zapisa"
 
 #. module: caldav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -320,12 +320,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_caldav_form
 #: model:ir.ui.menu,name:caldav.menu_caldav_directories
 msgid "Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendari"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,collection_id:0
 msgid "Collection"
-msgstr ""
+msgstr "Kolekcija"
 
 #. module: caldav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -336,53 +336,53 @@ msgstr ""
 #: code:addons/caldav/wizard/calendar_event_subscribe.py:0
 #, python-format
 msgid "Please provide Proper URL !"
-msgstr ""
+msgstr "Molim dajte ispravnu URL adresu !"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_timezone
 msgid "basic.calendar.timezone"
-msgstr ""
+msgstr "basic.calendar.timezone"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.fields,expr:0
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Ekspresija"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_attendee
 msgid "basic.calendar.attendee"
-msgstr ""
+msgstr "basic.calendar.attendee"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_alias
 msgid "basic.calendar.alias"
-msgstr ""
+msgstr "basic.calendar.alias"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.import:0
 #: field:calendar.event.import,file_path:0
 msgid "Select ICS file"
-msgstr ""
+msgstr "Izaberi ICS Fajl"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.lines,mapping_ids:0
 msgid "Fields Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje polja"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar
 msgid "basic.calendar"
-msgstr ""
+msgstr "basic.calendar"
 
 #. module: caldav
 #: view:basic.calendar:0
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Ostale informacije"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.subscribe:0
 msgid "_Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "_Subscribe"
 
 #. module: caldav
 #: help:basic.calendar,has_webcal:0
@@ -390,85 +390,87 @@ msgid ""
 "Also export a <name>.ics entry next to the calendar folder, with WebCal "
 "content."
 msgstr ""
+"Takodje iznesi i sadrzaj <ime>na iz polja odmah do foldera kalendara, "
+"zajedno sa WebCal sadrzajem."
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.fields,fn:0
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija"
 
 #. module: caldav
 #: view:basic.calendar:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: caldav
 #: help:basic.calendar.alias,cal_line_id:0
 msgid "The calendar/line this mapping applies to"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar/Linija ovo se mapiranje odnosi na"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar.fields,mapping:0
 msgid "Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.import:0
 msgid "_Import"
-msgstr ""
+msgstr "_Import"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,write_date:0
 msgid "Modifided Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datuma modifikovano"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_calendar_event_import
 msgid "Event Import"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi Dogadjaj"
 
 #. module: caldav
 #: selection:basic.calendar.fields,fn:0
 msgid "Interval in hours"
-msgstr ""
+msgstr "Intervali u satima"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.subscribe:0
 msgid "Subscribe to Remote Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplati se na Udaljeni Kalendar"
 
 #. module: caldav
 #: help:basic.calendar,calendar_color:0
 msgid "For supporting clients, the color of the calendar entries"
-msgstr ""
+msgstr "Zbog podrske klijentima. boja sadrzaja Kalendara"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,name:0
 #: field:basic.calendar.attributes,name:0
 #: field:basic.calendar.fields,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: caldav
 #: selection:basic.calendar.attributes,type:0
 #: selection:basic.calendar.lines,name:0
 msgid "Alarm"
-msgstr ""
+msgstr "Alarm"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_alarm
 msgid "basic.calendar.alarm"
-msgstr ""
+msgstr "basic.calendar.alarm"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/calendar.py:0
 #, python-format
 msgid "Attendee must have an Email Id"
-msgstr ""
+msgstr "Ucesnik mora imati Licni Email"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_export_values
 msgid "Export .ics File"
-msgstr ""
+msgstr "Izvezi .ics Fajl"
 
 #. module: caldav
 #: code:addons/caldav/calendar.py:0
@@ -484,22 +486,22 @@ msgstr ""
 #. module: caldav
 #: field:calendar.event.export,file_path:0
 msgid "Save ICS file"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj ICS Fajl"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,calendar_order:0
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Redosled"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.module.module,shortdesc:caldav.module_meta_information
 msgid "Share Calendar using CalDAV"
-msgstr ""
+msgstr "Deli kalendar koriscenjem CalDAV-a"
 
 #. module: caldav
 #: field:basic.calendar,calendar_color:0
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Boja"
 
 #. module: caldav
 #: view:basic.calendar:0
@@ -509,18 +511,18 @@ msgstr ""
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_fields
 msgid "Calendar fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja Kalendara"
 
 #. module: caldav
 #: view:calendar.event.import:0
 msgid "Import Message"
-msgstr ""
+msgstr "Uvezi Poruku"
 
 #. module: caldav
 #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_subscribe
 #: model:ir.actions.act_window,name:caldav.action_calendar_event_subscribe_values
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplati se"
 
 #. module: caldav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -530,9 +532,9 @@ msgstr ""
 #. module: caldav
 #: model:ir.model,name:caldav.model_basic_calendar_todo
 msgid "basic.calendar.todo"
-msgstr ""
+msgstr "basic.calendar.todo"
 
 #. module: caldav
 #: help:basic.calendar,calendar_order:0
 msgid "For supporting clients, the order of this folder among the calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Za podrsku klijentima, redosled foldera izmedju kalendara"
diff --git a/addons/caldav/i18n/sv.po b/addons/caldav/i18n/sv.po
index 72ecb9fcaaa..5e0d63b103b 100644
--- a/addons/caldav/i18n/sv.po
+++ b/addons/caldav/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: caldav
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
index fec3eba8e6d..49233d0ffb1 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
index 898f161ea9c..3e3c0a97b15 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/es.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-25 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
 msgid "Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Reclamación"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.module.module,description:claim_from_delivery.module_meta_information
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
index 7140bf5dc83..1b767834e16 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
index 27f163b930b..216cca22574 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
index 53d86809ca4..36b2fc6cfcb 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
index 2973af1e2b8..413139cd523 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
index 985d68a778e..6e7680a632a 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
index 4a59578f1aa..32db974b71c 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
index e52e76a6d79..1e98adedc7e 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
index 01d93569eb8..e27dee35983 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
index 494ce174751..27719de8a9c 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sr@latin.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:26+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 13:20+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:claim_from_delivery.action_claim_from_delivery
 msgid "Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.module.module,description:claim_from_delivery.module_meta_information
 msgid "Create Claim from delivery order:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Zahtev iz Naloga Isporuke\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
 #: model:ir.module.module,shortdesc:claim_from_delivery.module_meta_information
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
index 4012605832a..f10ba0b2db5 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po b/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
index 43ddceae478..3a5d485fce7 100644
--- a/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/claim_from_delivery/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: claim_from_delivery
diff --git a/addons/crm/crm.py b/addons/crm/crm.py
index 311822376eb..edfee9e7614 100644
--- a/addons/crm/crm.py
+++ b/addons/crm/crm.py
@@ -47,13 +47,12 @@ AVAILABLE_PRIORITIES = [
 class crm_case(object):
     """A simple python class to be used for common functions """
 
-    
     def _find_lost_stage(self, cr, uid, type, section_id):
         return self._find_percent_stage(cr, uid, 0.0, type, section_id)
         
     def _find_won_stage(self, cr, uid, type, section_id):
         return self._find_percent_stage(cr, uid, 100.0, type, section_id)
-    
+
     def _find_percent_stage(self, cr, uid, percent, type, section_id):
         """
             Return the first stage with a probability == percent
@@ -105,7 +104,6 @@ class crm_case(object):
         if not stage.on_change:
             return {'value':{}}
         return {'value':{'probability': stage.probability}}
-    
 
     def _get_default_partner_address(self, cr, uid, context=None):
 
@@ -208,7 +206,6 @@ class crm_case(object):
         next_stage = stage_pool.browse(cr, uid, next_stage_id, context=context)
         if not next_stage:
             return False
-            
         next_seq = next_stage.sequence
         if not current_seq :
             current_seq = 0
@@ -221,10 +218,8 @@ class crm_case(object):
     def stage_change(self, cr, uid, ids, context=None, order='sequence'):
         if context is None:
             context = {}
-            
         stage_pool = self.pool.get('crm.case.stage')
         stage_type = context and context.get('stage_type','')
-        
         current_seq = False
         next_stage_id = False
 
diff --git a/addons/crm/crm_lead_menu.xml b/addons/crm/crm_lead_menu.xml
index 2fff1b57d3c..2bd20f1c7ca 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_menu.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_menu.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
         <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_leads"/>
         <field name="search_view_id" ref="crm.view_crm_case_leads_filter"/>
         <field name="context">{'search_default_current':1, 'default_type': 'lead', 'search_default_section_id': section_id, 'stage_type': 'lead'}</field>
-        <field name="help">'Leads' allows you to manage and keep track of all first potential interests of a partner in one of your products or services. A lead is a first, unqualified, contact with a prospect or customer. After being qualified, a lead can be converted into a business opportunity with the creation of the related partner for further detailed tracking of any linked activities. You can use leads when you import a database of prospects or to integrate your website's contact form with OpenERP.</field>
+        <field name="help">Leads allow you to manage and keep track of all initial contacts with a prospect or partner showing interest in your products or services. A lead is usually the first step in your sales cycle. Once qualified, a lead may be converted into a business opportunity, while creating the related partner for further detailed tracking of any linked activities. You can import a database of prospects, keep track of your business cards or integrate your website's contact form with the OpenERP Leads. Leads can be connected to the email gateway: new emails may create leads, each of them automatically gets the history of the conversation with the prospect.</field>
     </record>
 
     <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_view_leads_all">
diff --git a/addons/crm/crm_lead_view.xml b/addons/crm/crm_lead_view.xml
index 63056b89539..20d8bbfbe31 100644
--- a/addons/crm/crm_lead_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_lead_view.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
         <field name="view_id" ref="crm.crm_case_stage_tree"/>
         <field name="domain">[('type', '=', 'lead')]</field>
         <field name="context">{'type':'lead'}</field>
-        <field name="help">Create specific stages that will help your sales better organise their sales pipeline by maintaining them to their leads and sales opportunities. It will allow them to easily track how is positioned a specific lead or opportunity in the sales cycle.</field>
+        <field name="help">Add specific stages to leads and opportunities allowing your sales to better organise their sales pipeline. Stages will allow them to easily track how a specific lead or opportunity is positioned in the sales cycle.</field>
     </record>
     
    
@@ -30,7 +30,7 @@
             <field name="view_id" ref="crm_case_categ_tree-view"/>
             <field name="context">{'object_id': 'crm.lead'}</field>
             <field name="domain">[('object_id.model', '=', 'crm.lead')]</field>
-            <field name="help">Create specific categories that fit your company's  activities in order to better classify and analyse them after they have been maintained in your leads and opportunities. You can use categories to reflect your product structure or the different types of sales you do.</field>
+            <field name="help">Create specific categories that fit your company's activities to better classify and analyse your leads and opportunities. Such categories could for instance reflect your product structure or the different types of sales you do.</field>
         </record>
 
         <menuitem action="crm_lead_categ_action"
diff --git a/addons/crm/crm_meeting_menu.xml b/addons/crm/crm_meeting_menu.xml
index 2d26adbdb1c..a75528810e0 100644
--- a/addons/crm/crm_meeting_menu.xml
+++ b/addons/crm/crm_meeting_menu.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
          <field name="view_id" ref="base_calendar.base_calendar_attendee_tree_view" />
         <field name="domain">[('ref','like','crm.meeting,')]</field>
          <field name="context">{"search_default_toreview":1, "search_default_user_id":uid}</field>
-        <field name="help">'Meeting Invitations' allows you to create and manage the meeting invitations sent/to be sent to your colleagues/partners.</field>
+        <field name="help">With Meeting Invitations you can create and manage the meeting invitations sent/to be sent to your colleagues/partners. You can not only invite OpenERP users, but also external parties, such as a customer.</field>
      </record>
 
     <menuitem id="menu_attendee_invitations"
diff --git a/addons/crm/crm_opportunity_menu.xml b/addons/crm/crm_opportunity_menu.xml
index cd57c2026af..53730b218db 100644
--- a/addons/crm/crm_opportunity_menu.xml
+++ b/addons/crm/crm_opportunity_menu.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
           <field name="context">{'search_default_user_id':uid,'search_default_current':1, 'search_default_section_id':section_id, 'stage_type': 'opportunity'}</field>
           <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_oppor"/>
           <field name="search_view_id" ref="crm.view_crm_case_opportunities_filter"/>
-          <field name="help">Opportunities allows you to manage and keep track of your sales pipeline by creating specific customer or prospect related sales documents in order to follow up potential sales. Information such as the expected revenue, opportunity stage, expected closing date, communication history and so on can be maintained in them. Opportunities can be connected with the email gateway: new emails create opportunities, each of them automatically gets the history of the conversation with the customer.
+          <field name="help">With opportunities you can manage and keep track of your sales pipeline by creating specific customer- or prospect-related sales documents to follow up potential sales. Information such as expected revenue, opportunity stage, expected closing date, communication history and much more can be stored. Opportunities can be connected to the email gateway: new emails may create opportunities, each of them automatically gets the history of the conversation with the customer.
 
 You and your team(s) will be able to plan meetings and phone calls from opportunities, convert them into quotations, manage related documents, track all customer related activities, and much more.</field>
      </record>
diff --git a/addons/crm/crm_phonecall_menu.xml b/addons/crm/crm_phonecall_menu.xml
index d030a4f24f6..20b72c077e8 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall_menu.xml
+++ b/addons/crm/crm_phonecall_menu.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
         <field name="domain" eval="'[(\'categ_id\',\'=\','+str(ref('categ_phone1'))+')]'"/>
         <field name="context" eval="'{\'search_default_section_id\':section_id, \'set_editable\':True,\'default_state\':\'open\', \'search_default_current\':1,\'search_default_today\':1, \'default_categ_id\': ' + str(ref('categ_phone1')) +'}'"/>
         <field name="search_view_id" ref="crm.view_crm_case_phonecalls_filter"/>
-        <field name="help">The Inbound Calls tool allows you to log your inbound calls on the fly. Each call you get will appear on the partner form for the traceability of every contact you get with a partner. From the call record, you can trigger a request for another call, a meeting or a business opportunity.</field>
+        <field name="help">The Inbound Calls tool allows you to log your inbound calls on the fly. Each call you get will appear on the partner form to trace every contact you have with a partner. From the phone call form, you can trigger a request for another call, a meeting or an opportunity.</field>
 
     </record>
 
@@ -107,7 +107,7 @@
         <field name="domain" eval="'[(\'categ_id\',\'=\','+str(ref('categ_phone2'))+')]'"/>
         <field name="context" eval="'{\'search_default_section_id\':section_id, \'default_state\':\'open\', \'search_default_current\':1, \'default_categ_id\': ' + str(ref('categ_phone2')) +'}'"/>
         <field name="search_view_id" ref="crm.view_crm_case_phonecalls_filter"/>
-        <field name="help">Outbound Calls lists all the calls to be performed by your sales team. They can record the information about the call on the form view. These information will appear on the partner form for the traceability of every contact you get with a customer. You can import a .CSV file with a list of calls to be done for your sales team.</field>
+        <field name="help">Outbound Calls list all the calls to be done by your sales team. A salesman can record the information about the call in the form view. This information will be stored in the partner form to trace every contact you have with a customer. You can also import a .CSV file with a list of calls to be done by your sales team.</field>
     </record>
 
     <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_phone_outgoing0">
diff --git a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
index b0e0877b85b..a03ccb28fad 100644
--- a/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_phonecall_view.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
         <field name="view_id" ref="crm.crm_case_categ_tree-view"/>
         <field name="domain">[('object_id.model', '=', 'crm.phonecall')]</field>
         <field name="context">{'object_id':'crm.phonecall'}</field>
-        <field name="help">Create specific phone call categories to better sort the type of calls tracked in the system.</field>
+        <field name="help">Create specific phone call categories to better define the type of calls tracked in the system.</field>
     </record>
 
     <menuitem action="crm_phonecall_categ_action" name="Categories"
diff --git a/addons/crm/crm_view.xml b/addons/crm/crm_view.xml
index 82a3ad44961..e292d783bfc 100644
--- a/addons/crm/crm_view.xml
+++ b/addons/crm/crm_view.xml
@@ -89,7 +89,7 @@
             <field name="res_model">crm.case.section</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="crm_case_section_view_tree"/>
-            <field name="help">Sales team allows you to organize your different salesmen or departments into separate teams. Each team will work in his own list of opportunities, sales orders, eso. Each user can set a team by default in his preferences. The opportunities and sales order he will see, will be automatically filtered according to his team.</field>
+            <field name="help">Define a Sales Team to organize your different salesmen or sales departments into separate teams. Each team will work in its own list of opportunities, sales orders, etc. Each user can set a default team in his user preferences. The opportunities and sales order displayed, will automatically be filtered according to his team.</field>
         </record>
 
         <menuitem action="crm_case_section_act"
@@ -334,7 +334,7 @@
             <field name="res_model">crm.segmentation</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Create specific partner categories that you will then be able to assign to your partners to better manage your interactions with them. The segmentation tool will assign categories to partners based on defined criteria.</field>
+            <field name="help">Create specific partner categories which you can assign to your partners to better manage your interactions with them. The segmentation tool is able to assign categories to partners according to criteria you set.</field>
         </record>
 
        <menuitem action="crm_segmentation_tree-act"
diff --git a/addons/crm/i18n/ar.po b/addons/crm/i18n/ar.po
index 8ce763a2e0c..9ffada0454e 100644
--- a/addons/crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/bg.po b/addons/crm/i18n/bg.po
index e6347ab9761..e1141e3e70d 100644
--- a/addons/crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/bs.po b/addons/crm/i18n/bs.po
index ec842388539..cfbfacd3cbf 100644
--- a/addons/crm/i18n/bs.po
+++ b/addons/crm/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/ca.po b/addons/crm/i18n/ca.po
index fe8d02f62cc..ac7e7e35ea1 100644
--- a/addons/crm/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po
index 698b34f88bf..b91a08708f8 100644
--- a/addons/crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/crm/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/de.po b/addons/crm/i18n/de.po
index e0031977c6b..5e733112b40 100644
--- a/addons/crm/i18n/de.po
+++ b/addons/crm/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/el.po b/addons/crm/i18n/el.po
index cb67cb35458..c2d3710f955 100644
--- a/addons/crm/i18n/el.po
+++ b/addons/crm/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po
index 23a5d9876f2..83f03f5d4f2 100644
--- a/addons/crm/i18n/es.po
+++ b/addons/crm/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:53+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
@@ -751,7 +752,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0
 msgid "Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "Horario de trabajo"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation.line:0
@@ -3317,12 +3318,12 @@ msgstr "Jue"
 #: view:crm.lead.report:0
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr "    Mes 1    "
+msgstr "    Mes-1    "
 
 #. module: crm
 #: help:crm.installer,sale_crm:0
 msgid "This module relates sale from opportunity cases in the CRM."
-msgstr "Este módulo relaciona ventas con oportunidades en la CRM"
+msgstr "Este módulo relaciona ventas con oportunidades en el CRM."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
diff --git a/addons/crm/i18n/es_AR.po b/addons/crm/i18n/es_AR.po
index 0f70690f212..c059452b8e1 100644
--- a/addons/crm/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/crm/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po
index aa4e18eb829..4e9d9c91dd5 100644
--- a/addons/crm/i18n/et.po
+++ b/addons/crm/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/fi.po b/addons/crm/i18n/fi.po
index 15c4b15381a..f1b94800447 100644
--- a/addons/crm/i18n/fi.po
+++ b/addons/crm/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po
index a2a5e1f76c1..62b1465ecea 100644
--- a/addons/crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm/i18n/fr.po
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Translation of OpenERP Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#   * crm
+#	* crm
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
@@ -182,7 +182,8 @@ msgstr "Recherche d’opportunité"
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
 #, python-format
-msgid "Opportunity must have Partner assigned before merging with other Opportunity."
+msgid ""
+"Opportunity must have Partner assigned before merging with other Opportunity."
 msgstr ""
 "Il faut attribuer un partenaire à l'opportunité avant de la fusionner avec "
 "une autre."
@@ -257,7 +258,11 @@ msgstr "L'opportunité '%s' a été marquée comme perdue."
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead
-msgid "Leads Analysis allows you to check different CRM related information. Check for treatment delays, number of responses given and emails sent. You can sort out your leads analysis by different groups to get accurate grained analysis."
+msgid ""
+"Leads Analysis allows you to check different CRM related information. Check "
+"for treatment delays, number of responses given and emails sent. You can "
+"sort out your leads analysis by different groups to get accurate grained "
+"analysis."
 msgstr ""
 "L'analyse des pistes permet de consulter différentes informations de CRM : "
 "délais de traitement, nombre de réponses données et de courriels envoyés. Il "
@@ -298,7 +303,10 @@ msgstr "Analyse des pistes"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.action:0
-msgid "If you select Merge with existing Opportunity, the lead details(with the communication history) will be merged with existing Opportunity of Selected partner."
+msgid ""
+"If you select Merge with existing Opportunity, the lead details(with the "
+"communication history) will be merged with existing Opportunity of Selected "
+"partner."
 msgstr ""
 "Si vous sélectionnez \"Fusionner avec une opportunité existante\", les "
 "détails de cette piste (y compris l'historique des communications) seront "
@@ -317,7 +325,9 @@ msgstr "Campagnes"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_phonecall_categ_action
-msgid "Create specific phone call categories to better sort the type of calls tracked in the system."
+msgid ""
+"Create specific phone call categories to better sort the type of calls "
+"tracked in the system."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -334,8 +344,13 @@ msgstr "Dates"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,optout:0
-msgid "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or unsubscribed to a campaign."
-msgstr "Si \"Retirer des campagnes marketing\" est coché, cela signifie que ce contact a refusé de recevoir des courriels ou s'est désinscrit d'une campagne."
+msgid ""
+"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails or "
+"unsubscribed to a campaign."
+msgstr ""
+"Si \"Retirer des campagnes marketing\" est coché, cela signifie que ce "
+"contact a refusé de recevoir des courriels ou s'est désinscrit d'une "
+"campagne."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadpartner0
@@ -613,7 +628,9 @@ msgstr "Calcul de l'état d'esprit"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,change_responsible:0
-msgid "Thick this box if you want that on escalation, the responsible of this sale team automatically becomes responsible of the lead/opportunity escaladed"
+msgid ""
+"Thick this box if you want that on escalation, the responsible of this sale "
+"team automatically becomes responsible of the lead/opportunity escaladed"
 msgstr ""
 "Cocher cette case si vous souhaitez que, lorsqu'une opportunité est "
 "escaladée, le responsable de l'équipe de vente en devienne automatiquement "
@@ -622,8 +639,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: help:crm.installer,outlook:0
 #: help:crm.installer,thunderbird:0
-msgid "Allows you to link your e-mail to OpenERP's documents. You can attach it to any existing one in OpenERP or create a new one."
-msgstr "Vous permet de lier votre courriel aux documents OpenERP. Vous pouvez l'associer à n'importe quel document existant dans OpenERP ou en créer un nouveau."
+msgid ""
+"Allows you to link your e-mail to OpenERP's documents. You can attach it to "
+"any existing one in OpenERP or create a new one."
+msgstr ""
+"Vous permet de lier votre courriel aux documents OpenERP. Vous pouvez "
+"l'associer à n'importe quel document existant dans OpenERP ou en créer un "
+"nouveau."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.categ:0
@@ -632,8 +654,13 @@ msgstr "Catégorie des cas"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,som_interval_default:0
-msgid "Default state of mind for period preceeding the 'Max Interval' computation. This is the starting state of mind by default if the partner has no event."
-msgstr "Etat d'esprit par défaut pour la période précédent le calcul de l'intervale maximale. C'est l'état d'esprit par défaut si le partenaire n'a pas d'évenement."
+msgid ""
+"Default state of mind for period preceeding the 'Max Interval' computation. "
+"This is the starting state of mind by default if the partner has no event."
+msgstr ""
+"Etat d'esprit par défaut pour la période précédent le calcul de l'intervale "
+"maximale. C'est l'état d'esprit par défaut si le partenaire n'a pas "
+"d'évenement."
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.case.stage,type:0
@@ -657,8 +684,12 @@ msgstr "Nb. d'appels téléphoniques"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,categ_id:0
-msgid "The partner category that will be added to partners that match the segmentation criterions after computation."
-msgstr "La catégorie du partenaire qui sera ajouté aux partenaires correspondants aux critères de segmentation après calcul."
+msgid ""
+"The partner category that will be added to partners that match the "
+"segmentation criterions after computation."
+msgstr ""
+"La catégorie du partenaire qui sera ajouté aux partenaires correspondants "
+"aux critères de segmentation après calcul."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -667,8 +698,14 @@ msgstr "Historique de la communication"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.phonecall,canal_id:0
-msgid "The channels represent the different communication                         modes available with the customer. With each commercial opportunity, you can indicate                         the canall which is this opportunity source."
-msgstr "Les canaux représentent les différents modes de communication disponibles avec ce client. A chaque opportunité commerciale, vous pouvez indiquer par quel canal est arrivé cette opportunité."
+msgid ""
+"The channels represent the different communication                         "
+"modes available with the customer. With each commercial opportunity, you can "
+"indicate                         the canall which is this opportunity source."
+msgstr ""
+"Les canaux représentent les différents modes de communication disponibles "
+"avec ce client. A chaque opportunité commerciale, vous pouvez indiquer par "
+"quel canal est arrivé cette opportunité."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_meeting.py:0
@@ -689,7 +726,9 @@ msgstr "Un partenaire est déjà défini pour cette conférence téléphonique"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,reply_to:0
-msgid "The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by OpenERP about cases in this sales team"
+msgid ""
+"The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by OpenERP about "
+"cases in this sales team"
 msgstr ""
 "L'adresse électronique indiquée dans le champ \"Répondre à\" de tous les "
 "courriels envoyés par OpenERP pour la prospection de cette équipe "
@@ -702,8 +741,12 @@ msgstr "Activité en cours"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.meeting,exrule:0
-msgid "Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring rule."
-msgstr "Définit une règle ou un intervalle de temps récurrent qu'il faut exclure de la règle récurrente."
+msgid ""
+"Defines a rule or repeating pattern of time to exclude from the recurring "
+"rule."
+msgstr ""
+"Définit une règle ou un intervalle de temps récurrent qu'il faut exclure de "
+"la règle récurrente."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0
@@ -717,7 +760,9 @@ msgstr "Lignes de segmentation"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.meeting,active:0
-msgid "If the active field is set to true, it will allow you to hide the event alarm information without removing it."
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the event "
+"alarm information without removing it."
 msgstr ""
 "Si le champ actif est à \"Vrai\", cela vous permettra de cacher les alarmes "
 "sans les supprimer."
@@ -730,7 +775,9 @@ msgstr "Détails"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.installer,crm_caldav:0
-msgid "Helps you to synchronize the meetings with other calendar clients and mobiles."
+msgid ""
+"Helps you to synchronize the meetings with other calendar clients and "
+"mobiles."
 msgstr ""
 "Vous aide à synchroniser les réunions avec d'autres clients de calendrier et "
 "des téléphones portables."
@@ -742,8 +789,12 @@ msgstr "Années"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.installer,crm_claim:0
-msgid "Manages the suppliers and customers claims, including your corrective or preventive actions."
-msgstr "Permet de gérer les réclamations des fournisseurs et des clients, y compris vos actions correctives ou préventives."
+msgid ""
+"Manages the suppliers and customers claims, including your corrective or "
+"preventive actions."
+msgstr ""
+"Permet de gérer les réclamations des fournisseurs et des clients, y compris "
+"vos actions correctives ou préventives."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -820,7 +871,11 @@ msgstr "Rechercher les appels téléphoniques"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
-msgid "Create specific stages that will help your sales better organise their sales pipeline by maintaining them to their leads and sales opportunities. It will allow them to easily track how is positioned a specific lead or opportunity in the sales cycle."
+msgid ""
+"Create specific stages that will help your sales better organise their sales "
+"pipeline by maintaining them to their leads and sales opportunities. It will "
+"allow them to easily track how is positioned a specific lead or opportunity "
+"in the sales cycle."
 msgstr ""
 "Créez des étapes spécifiques pour aider vos vendeurs à organiser leur ventes "
 "en cours en les rapportant à leurs pistes et opportunités de vente. Cela "
@@ -879,14 +934,19 @@ msgid ""
 "It manages key tasks such as communication, identification, prioritization,\n"
 "assignment, resolution and notification.\n"
 "\n"
-"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers and\n"
-"suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, trigger\n"
-"specific methods and lots of other actions based on your own enterprise rules.\n"
+"OpenERP ensures that all cases are successfully tracked by users, customers "
+"and\n"
+"suppliers. It can automatically send reminders, escalate the request, "
+"trigger\n"
+"specific methods and lots of other actions based on your own enterprise "
+"rules.\n"
 "\n"
-"The greatest thing about this system is that users don't need to do anything\n"
+"The greatest thing about this system is that users don't need to do "
+"anything\n"
 "special. They can just send email to the request tracker. OpenERP will take\n"
 "care of thanking them for their message, automatically routing it to the\n"
-"appropriate staff, and make sure all future correspondence gets to the right\n"
+"appropriate staff, and make sure all future correspondence gets to the "
+"right\n"
 "place.\n"
 "\n"
 "The CRM module has a email gateway for the synchronisation interface\n"
@@ -955,8 +1015,12 @@ msgstr "Pré-requis"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.meeting,exdate:0
-msgid "This property defines the list of date/time exceptions for a recurring calendar component."
-msgstr "Cette propriété définit la liste des exceptions (date/heures) pour un élément récurrent du calendrier."
+msgid ""
+"This property defines the list of date/time exceptions for a recurring "
+"calendar component."
+msgstr ""
+"Cette propriété définit la liste des exceptions (date/heures) pour un "
+"élément récurrent du calendrier."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall2opportunity:0
@@ -1391,7 +1455,9 @@ msgstr "Nom de l'opportunité"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.section,active:0
-msgid "If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team without removing it."
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team "
+"without removing it."
 msgstr ""
 "Si le champ actif est à \"Vrai\", cela vous permet de cacher l'équipe "
 "commerciale sans la supprimer."
@@ -1658,7 +1724,12 @@ msgstr "Non confirmé"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity
-msgid "Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities with information such as the expected revenue, planned cost, missed deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the teams of the sales pipeline."
+msgid ""
+"Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities "
+"with information such as the expected revenue, planned cost, missed "
+"deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is "
+"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the "
+"teams of the sales pipeline."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1672,7 +1743,11 @@ msgstr "Nom du segment"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
-msgid "The Inbound Calls tool allows you to log your inbound calls on the fly. Each call you get will appear on the partner form for the traceability of every contact you get with a partner. From the call record, you can trigger a request for another call, a meeting or a business opportunity."
+msgid ""
+"The Inbound Calls tool allows you to log your inbound calls on the fly. Each "
+"call you get will appear on the partner form for the traceability of every "
+"contact you get with a partner. From the call record, you can trigger a "
+"request for another call, a meeting or a business opportunity."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1704,7 +1779,9 @@ msgstr "Assistant"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,section_id:0
-msgid "Sales team to which this case belongs to. Defines responsible user and e-mail address for the mail gateway."
+msgid ""
+"Sales team to which this case belongs to. Defines responsible user and e-"
+"mail address for the mail gateway."
 msgstr ""
 "Équipe commerciale à laquelle appartient le cas. Définit l'utilisateur "
 "responsable et l'adresse courriel pour la passerelle des courriels."
@@ -1839,7 +1916,9 @@ msgstr "Entrant"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.stage,probability:0
-msgid "This percentage depicts the default/average probability of the Case for this stage to be a success"
+msgid ""
+"This percentage depicts the default/average probability of the Case for this "
+"stage to be a success"
 msgstr ""
 "Ce pourcentage désigne la probabilité moyenne/par défaut que ce cas à ce "
 "niveau devienne un succès"
@@ -1909,7 +1988,11 @@ msgstr "Nom du client"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_meet
-msgid "The meeting calendar is shared between the sales teams and fully integrated with other applications such as the employee holidays or the business opportunities. You can also synchronize meetings with your mobile phone using the caldav interface."
+msgid ""
+"The meeting calendar is shared between the sales teams and fully integrated "
+"with other applications such as the employee holidays or the business "
+"opportunities. You can also synchronize meetings with your mobile phone "
+"using the caldav interface."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -1935,7 +2018,6 @@ msgstr "Sélectionner les étapes pour cette équipe commerciale"
 #. module: crm
 #: view:board.board:0
 msgid "Opportunities by Stage"
-msgstr ""
 msgstr "Opportunités par étape"
 
 #. module: crm
@@ -2055,7 +2137,9 @@ msgstr "Erreur !"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_meeting_categ_action
-msgid "Create different meeting categories to better organize and classify your meetings."
+msgid ""
+"Create different meeting categories to better organize and classify your "
+"meetings."
 msgstr ""
 "Créer différentes catégories de rendez-vous pour mieux organiser vos rendez-"
 "vous"
@@ -2253,7 +2337,11 @@ msgstr "Rendez vous interne"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_categ_action
-msgid "Create specific categories that fit your company's  activities in order to better classify and analyse them after they have been maintained in your leads and opportunities. You can use categories to reflect your product structure or the different types of sales you do."
+msgid ""
+"Create specific categories that fit your company's  activities in order to "
+"better classify and analyse them after they have been maintained in your "
+"leads and opportunities. You can use categories to reflect your product "
+"structure or the different types of sales you do."
 msgstr ""
 "Créez les catégories propres aux activités de votre société de manière à "
 "mieux les classer et les analyser lorsqu'elles sont issues des pistes et des "
@@ -2282,7 +2370,12 @@ msgstr "Rendez-vous client"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_section_act
-msgid "Sales team allows you to organize your different salesmen or departments into separate teams. Each team will work in his own list of opportunities, sales orders, eso. Each user can set a team by default in his preferences. The opportunities and sales order he will see, will be automatically filtered according to his team."
+msgid ""
+"Sales team allows you to organize your different salesmen or departments "
+"into separate teams. Each team will work in his own list of opportunities, "
+"sales orders, eso. Each user can set a team by default in his preferences. "
+"The opportunities and sales order he will see, will be automatically "
+"filtered according to his team."
 msgstr ""
 "Une équipe commerciale vous permet d'organiser vos commerciaux ou "
 "départements en équipes commerciales distinctes. Chaque équipe pourra "
@@ -2365,7 +2458,9 @@ msgstr "Mois"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.installer,wiki_sale_faq:0
-msgid "Helps you manage wiki pages for Frequently Asked Questions on Sales Application."
+msgid ""
+"Helps you manage wiki pages for Frequently Asked Questions on Sales "
+"Application."
 msgstr ""
 "Vous aide à gérer les pages wiki pour les FAQ (Foires Aux Questions) sur le "
 "module Ventes."
@@ -2380,14 +2475,27 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_category_act_oppor11
 msgid ""
-"Opportunities allows you to manage and keep track of your sales pipeline by creating specific customer or prospect related sales documents in order to follow up potential sales. Information such as the expected revenue, opportunity stage, expected closing date, communication history and so on can be maintained in them. Opportunities can be connected with the email gateway: new emails create opportunities, each of them automatically gets the history of the conversation with the customer.\n"
+"Opportunities allows you to manage and keep track of your sales pipeline by "
+"creating specific customer or prospect related sales documents in order to "
+"follow up potential sales. Information such as the expected revenue, "
+"opportunity stage, expected closing date, communication history and so on "
+"can be maintained in them. Opportunities can be connected with the email "
+"gateway: new emails create opportunities, each of them automatically gets "
+"the history of the conversation with the customer.\n"
 "\n"
-"You and your team(s) will be able to plan meetings and phone calls from opportunities, convert them into quotations, manage related documents, track all customer related activities, and much more."
+"You and your team(s) will be able to plan meetings and phone calls from "
+"opportunities, convert them into quotations, manage related documents, track "
+"all customer related activities, and much more."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0
-msgid "Outbound Calls lists all the calls to be performed by your sales team. They can record the information about the call on the form view. These information will appear on the partner form for the traceability of every contact you get with a customer. You can import a .CSV file with a list of calls to be done for your sales team."
+msgid ""
+"Outbound Calls lists all the calls to be performed by your sales team. They "
+"can record the information about the call on the form view. These "
+"information will appear on the partner form for the traceability of every "
+"contact you get with a customer. You can import a .CSV file with a list of "
+"calls to be done for your sales team."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2432,7 +2540,10 @@ msgstr "Divers"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_segmentation_tree-act
-msgid "Create specific partner categories that you will then be able to assign to your partners to better manage your interactions with them. The segmentation tool will assign categories to partners based on defined criteria."
+msgid ""
+"Create specific partner categories that you will then be able to assign to "
+"your partners to better manage your interactions with them. The segmentation "
+"tool will assign categories to partners based on defined criteria."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2533,7 +2644,8 @@ msgstr "CRM - Tableau de bord de statistiques"
 #: help:crm.meeting,rrule:0
 msgid ""
 "Defines a rule or repeating pattern for recurring events\n"
-"e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences:        FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU"
+"e.g.: Every other month on the last Sunday of the month for 10 occurrences:  "
+"      FREQ=MONTHLY;INTERVAL=2;COUNT=10;BYDAY=-1SU"
 msgstr ""
 "Définit une règle pour des évènements récurrents.\n"
 "Par exemple : à faire 10 fois, tous les deux mois, le dernier dimanche du "
@@ -2572,9 +2684,12 @@ msgstr "Fusionner avec une opportunité existante"
 #: help:crm.lead,state:0
 #: help:crm.phonecall,state:0
 msgid ""
-"The state is set to 'Draft', when a case is created.                                  \n"
-"If the case is in progress the state is set to 'Open'.                                  \n"
-"When the case is over, the state is set to 'Done'.                                  \n"
+"The state is set to 'Draft', when a case is created.                         "
+"         \n"
+"If the case is in progress the state is set to 'Open'.                       "
+"           \n"
+"When the case is over, the state is set to 'Done'.                           "
+"       \n"
 "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
 msgstr ""
 "L'état est à \"Brouillon\" quand le cas est créé.\n"
@@ -2881,7 +2996,9 @@ msgstr "Corps de la note"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_view_attendee_form
-msgid "'Meeting Invitations' allows you to create and manage the meeting invitations sent/to be sent to your colleagues/partners."
+msgid ""
+"'Meeting Invitations' allows you to create and manage the meeting "
+"invitations sent/to be sent to your colleagues/partners."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
@@ -2908,12 +3025,18 @@ msgstr "Liens"
 
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_phonecall
-msgid "From this report, you can analyse the performance of your sales team, based on their phone calls. You can group or filter the information according to several criteria and drill down the information, by adding more groups in the report."
+msgid ""
+"From this report, you can analyse the performance of your sales team, based "
+"on their phone calls. You can group or filter the information according to "
+"several criteria and drill down the information, by adding more groups in "
+"the report."
 msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0
-msgid "If the partner has not purchased (or bought) during a period, decrease the state of mind by this factor. It's a multiplication"
+msgid ""
+"If the partner has not purchased (or bought) during a period, decrease the "
+"state of mind by this factor. It's a multiplication"
 msgstr ""
 "Si le partenaire n'a pas acheté pendant une période, l'état d'esprit est "
 "diminué de ce facteur. C'est une multiplication"
@@ -2974,7 +3097,9 @@ msgstr "Confirmée"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.send.mail,email_cc:0
-msgid "These addresses will receive a copy of this email. To modify the permanent CC list, edit the global CC field of this case"
+msgid ""
+"These addresses will receive a copy of this email. To modify the permanent "
+"CC list, edit the global CC field of this case"
 msgstr ""
 "Ces adresses recevront une copie de ce courriel. Pour modifier de façon "
 "permanente la liste des \"Copie à\", modifiez le champ 'Copie à' de ce cas."
@@ -3002,7 +3127,9 @@ msgstr "Total des revenus planifiés"
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
 #, python-format
-msgid "You can not escalate, You are already at the top level regarding your sales-team category."
+msgid ""
+"You can not escalate, You are already at the top level regarding your sales-"
+"team category."
 msgstr ""
 "Vous ne pouvez pas escalader, vous êtes déjà au plus haut niveau pour votre "
 "catégorie d'équipe commerciale."
@@ -3071,8 +3198,10 @@ msgstr "Analyse"
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,exclusif:0
 msgid ""
-"Check if the category is limited to partners that match the segmentation criterions.                        \n"
-"If checked, remove the category from partners that doesn't match segmentation criterions"
+"Check if the category is limited to partners that match the segmentation "
+"criterions.                        \n"
+"If checked, remove the category from partners that doesn't match "
+"segmentation criterions"
 msgstr ""
 "Cochez cette case si la catégorie est limitée aux partenaires qui "
 "correspondent aux critères de segmentation.\n"
@@ -3091,7 +3220,9 @@ msgstr "Confidentiel"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.meeting,date_deadline:0
-msgid "Deadline Date is automatically                         computed from Start Date + Duration"
+msgid ""
+"Deadline Date is automatically                         computed from Start "
+"Date + Duration"
 msgstr ""
 "L'échéance est calculée automatiquement à partir de la date de début + la "
 "durée"
@@ -3200,9 +3331,12 @@ msgstr "Condition sur l'historique de communication"
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,som_interval:0
 msgid ""
-"A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase for this segmentation.                 \n"
-"It's mainly used to detect if a partner has not purchased or buy for a too long time,                  \n"
-"so we suppose that his state of mind has decreased because he probably bought goods to another supplier.                  \n"
+"A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase "
+"for this segmentation.                 \n"
+"It's mainly used to detect if a partner has not purchased or buy for a too "
+"long time,                  \n"
+"so we suppose that his state of mind has decreased because he probably "
+"bought goods to another supplier.                  \n"
 "Use this functionality for recurring businesses."
 msgstr ""
 "Une période est le nombre de jours moyens entre deux cycles de vente ou "
@@ -3312,7 +3446,10 @@ msgstr "Facteur par défaut"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,email_cc:0
-msgid "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma"
+msgid ""
+"These email addresses will be added to the CC field of all inbound and "
+"outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
+"addresses with a comma"
 msgstr ""
 "Ces adresses courriels seront ajoutées par défaut au champ \"Copie à\" de "
 "tous les courriels entrants et sortants de cet enregistrement. Séparez les "
@@ -3797,6 +3934,7 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgstr ""
 #~ "Vous ne pouvez pas escalader ce cas.\n"
 #~ "Vous êtes déjà au plus haut niveau."
+
 #~ msgid ""
 #~ "The generic Open ERP Customer Relationship Management\n"
 #~ "system enables a group of people to intelligently and efficiently manage\n"
@@ -3842,6 +3980,7 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ "\n"
 #~ "Le module CRM possède une passerelle email pour la synchronisation entre "
 #~ "l'interface mails et OpenERP."
+
 #~ msgid "Delay After Trigger Date:"
 #~ msgstr "Délai après la date de déclenchement:"
 
@@ -3851,13 +3990,12 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgid "Add Last Mail for Replying"
 #~ msgstr "Ajouter le dernier courrier pour réponse"
 
-
 #~ msgid "All Cases"
 #~ msgstr "Tous les cas"
+
 #~ msgid "Remind Partner"
 #~ msgstr "Rappeler le partenaire"
 
-
 #~ msgid "Update The Proposed Menus To Be Created"
 #~ msgstr "Mettre à jour les Menus Proposés pour qu'ils soient créés"
 
@@ -3872,101 +4010,118 @@ msgstr "Lettre d'information"
 
 #~ msgid "Template of Email to Send"
 #~ msgstr "Modèle de l'Email à envoyer"
+
 #~ msgid "Button Pressed"
 #~ msgstr "Bouton pressé"
+
 #~ msgid "Planned costs"
 #~ msgstr "Coûts planifiés"
+
 #~ msgid "CRM & SRM"
 #~ msgstr "CRM & SRM"
+
 #~ msgid "%(case_user)s = Responsible name"
 #~ msgstr "%(case_user)s = Nom du responsable"
+
 #~ msgid "Add watchers (Cc)"
 #~ msgstr "Ajouter en copie"
 
 #~ msgid "My "
 #~ msgstr "Mes "
 
-
 #~ msgid "Cases"
 #~ msgstr "Cas"
+
 #~ msgid "Watchers Emails"
 #~ msgstr "E-mails en copie"
 
 #~ msgid "Create menu Entries"
 #~ msgstr "Créer les entrées du menu"
 
-
 #~ msgid "Case history"
 #~ msgstr "Historique du cas"
+
 #~ msgid "Set state to"
 #~ msgstr "Mettre à l'état"
+
 #~ msgid "Case Category Name"
 #~ msgstr "Nom de la catégorie du cas"
+
 #~ msgid "None"
 #~ msgstr "Aucune"
 
 #~ msgid "All Unclosed and Unassigned "
 #~ msgstr "Tous les Fermés et Non Assignés "
 
-
 #~ msgid ""
 #~ "Check this if you want the rule to send a reminder by email to the partner."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cocher là si vous voulez que la règle envoi un rappel pas email au "
 #~ "partenaire."
+
 #~ msgid "Maximim Priority"
 #~ msgstr "Priorité maximale"
+
 #~ msgid "Partner Events"
 #~ msgstr "Évènements partenaire"
+
 #~ msgid "Conditions on Case Fields"
 #~ msgstr "Condition sur le champ du cas"
+
 #~ msgid "Case Communication History"
 #~ msgstr "Historique de la communication"
+
 #~ msgid "Category of case"
 #~ msgstr "Catégorie de cas"
+
 #~ msgid "Estimates"
 #~ msgstr "Estimer"
+
 #~ msgid "%(case_subject)s = Case subject"
 #~ msgstr "%(case_subject)s = Sujet du cas"
 
-
 #~ msgid "My Open "
 #~ msgstr "Mes ouverts "
 
 #~ msgid "Select Views (empty for default)"
 #~ msgstr "Sélectionne les Vues (vide par défaut)"
 
-
 #~ msgid "Case State"
 #~ msgstr "État du cas"
+
 #~ msgid "Mail to these emails"
 #~ msgstr "Mail à ces adresses"
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
 
 #~ msgid "My Histories"
 #~ msgstr "Mon historique"
+
 #~ msgid "Your action"
 #~ msgstr "Description"
+
 #~ msgid "Case section"
 #~ msgstr "Section de cas"
+
 #~ msgid "E-Mail Reminders (includes the content of the case)"
 #~ msgstr "Rappel par email (incluant le contenu du cas)"
+
 #~ msgid "Fields to Change"
 #~ msgstr "Champs à remplacer"
+
 #~ msgid "Cases Histories"
 #~ msgstr "Historiques des cas"
 
-
 #~ msgid "My cases"
 #~ msgstr "Mes cas"
 
 #~ msgid "All Draft "
 #~ msgstr "Tous les brouillons "
 
-
 #~ msgid "%(partner_email)s = Partner email"
 #~ msgstr "%(partner_email)s = email partenaire"
+
 #~ msgid "Last Action Date"
 #~ msgstr "Date de la dernière action"
 
@@ -3982,18 +4137,18 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgid "My Late "
 #~ msgstr "Mes en retard "
 
-
 #~ msgid "Open cases"
 #~ msgstr "Cas ouverts"
 
 #~ msgid "My Unclosed "
 #~ msgstr "Mes non clos "
 
-
 #~ msgid "Created"
 #~ msgstr "Date de création"
+
 #~ msgid "Delay type"
 #~ msgstr "Après délai"
+
 #~ msgid "Mail to responsible"
 #~ msgstr "Mail au responsable"
 
@@ -4003,21 +4158,25 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgid "New Form"
 #~ msgstr "Nouveau formulaire"
 
-
 #~ msgid "Set responsible to"
 #~ msgstr "Assigner au responsable"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The rule use a AND operator. The case must match all non empty fields so "
 #~ "that the rule execute the action described in the 'Actions' tab."
 #~ msgstr ""
 #~ "La règle utilise l'opérateur AND. Le cas doit correspondre à tous les champs "
 #~ "non vide pour que la règle exécute l'action définit dans l'onglet 'Actions'."
+
 #~ msgid "%(email_from)s = Partner email"
 #~ msgstr "%(email_from)s = Email partenaire"
+
 #~ msgid "Case Section"
 #~ msgstr "Section du cas"
+
 #~ msgid "Rules"
 #~ msgstr "Règles"
+
 #~ msgid "Call Object Method"
 #~ msgstr "Appeler la méthode objet"
 
@@ -4028,8 +4187,10 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #, python-format
 #~ msgid "done"
 #~ msgstr "terminer"
+
 #~ msgid "Calendar"
 #~ msgstr "Calendrier"
+
 #~ msgid "Log"
 #~ msgstr "Historique"
 
@@ -4043,34 +4204,40 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #, python-format
 #~ msgid "Historize"
 #~ msgstr "Faire une historique"
+
 #~ msgid "%(partner)s = Partner name"
 #~ msgstr "%(partner)s = Nom du partenaire"
 
-
 #~ msgid "New With Calendar"
 #~ msgstr "Nouveau avec calendrier"
 
 #~ msgid "List With Calendar"
 #~ msgstr "Liste avec calendirer"
 
-
 #~ msgid "Action Information"
 #~ msgstr "Infos sur l'action"
+
 #~ msgid "Calendar View"
 #~ msgstr "Vue calendrier"
 
 #~ msgid "%(case_user_phone)s = Responsible phone"
 #~ msgstr "%(case_user_phone)s = Téléphone du responsable"
+
 #~ msgid "Delay after trigger date"
 #~ msgstr "Après délai"
+
 #~ msgid "Conditions"
 #~ msgstr "Conditions"
+
 #~ msgid "Open Cases"
 #~ msgstr "Cas ouverts"
+
 #~ msgid "Status"
 #~ msgstr "État"
+
 #~ msgid "Remind responsible"
 #~ msgstr "Rappeler le responsable"
+
 #~ msgid "Set section to"
 #~ msgstr "Mettre la section à"
 
@@ -4078,8 +4245,10 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgid "You must put a Partner eMail to use this action!"
 #~ msgstr ""
 #~ "Vous devriez indiquer un mail partenaire pour utiliser cette action !"
+
 #~ msgid "Minimum Priority"
 #~ msgstr "Priorité Minimale"
+
 #~ msgid "Case History"
 #~ msgstr "Historique des cas"
 
@@ -4100,18 +4269,16 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #, python-format
 #~ msgid "cancel"
 #~ msgstr "annuler"
+
 #~ msgid "Parent Section"
 #~ msgstr "Section parent"
 
-
 #~ msgid "Parent Menu"
 #~ msgstr "Menu Parent"
 
-
 #~ msgid "%(case_id)s = Case ID"
 #~ msgstr "%(case_id)s = ID du cas"
 
-
 #~ msgid "Don't Create"
 #~ msgstr "Ne pas créer"
 
@@ -4126,28 +4293,28 @@ msgstr "Lettre d'information"
 
 #~ msgid "%(case_user_email)s = Responsible email"
 #~ msgstr "%(case_user_email)s = Email du responsable"
+
 #~ msgid "General"
 #~ msgstr "Général"
+
 #~ msgid "Send Reminder"
 #~ msgstr "Envoyer rappel"
 
-
 #~ msgid "Complete this if you use the mail gateway."
 #~ msgstr "Complétez ceci si vous utilisez la passerelle mail"
 
-
 #~ msgid "Business Opportunities"
 #~ msgstr "Opportunités d'affaire"
 
-
 #~ msgid "Tree View"
 #~ msgstr "Vue en arbre"
 
-
 #~ msgid "Conditions on Case Partner"
 #~ msgstr "Condition sur le cas partenaire"
+
 #~ msgid "Section Code"
 #~ msgstr "Code de la section"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 #~ msgstr ""
@@ -4157,64 +4324,62 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgid "General Description"
 #~ msgstr "Description générale"
 
-
 #~ msgid "Create Menus For Cases"
 #~ msgstr "Créer des Menus pour les Cas"
 
 #~ msgid "Mail to partner"
 #~ msgstr "Mail au partenaire"
+
 #~ msgid "Partner Email"
 #~ msgstr "E-mail partenaire"
- 
 
 #~ msgid "All Pending "
 #~ msgstr "Tous les en attentes "
 
- 
 #~ msgid "Set priority to"
 #~ msgstr "Mettre la priorité à"
 
 #, python-format
 #~ msgid "open"
 #~ msgstr "ouvrir"
- 
 
 #~ msgid "All Canceled "
 #~ msgstr "Tous les annulés "
 
- 
 #~ msgid "Mail body"
 #~ msgstr "Corps du mail"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Check this if you want the rule to send a reminder by email to the user."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cocher ça si vous voulez que la règle envoi un rappel par email à "
 #~ "l'utilisateur"
+
 #~ msgid "Segmentations"
 #~ msgstr "Segmentations"
+
 #~ msgid "Case Rule"
 #~ msgstr "Règle du cas"
 
 #, python-format
 #~ msgid "Case"
 #~ msgstr "Cas"
+
 #~ msgid "Conditions on Priority Range"
 #~ msgstr "Conditions sur le niveau de priorité"
+
 #~ msgid ""
 #~ "If the partner has not purchased (or buied) during a period, decrease the "
 #~ "state of mind by this factor. It's a multiplication"
 #~ msgstr ""
 #~ "Si le partenaire n'a pas acheté pendant une période, diminue l'état d'esprit "
 #~ "par ce facteur. C'est une multiplication"
- 
 
 #~ msgid "All "
 #~ msgstr "Tous "
 
- 
 #~ msgid "E-Mail Actions"
 #~ msgstr "Action par Email"
- 
 
 #~ msgid "List"
 #~ msgstr "Liste"
@@ -4222,10 +4387,8 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgid "Send Partner & Historize"
 #~ msgstr "Envoi le partenaire et ajoute à l'historique"
 
- 
 #~ msgid "User Responsible"
 #~ msgstr "Utilisateur responsable"
- 
 
 #~ msgid "All Histories"
 #~ msgstr "Tous les historiques"
@@ -4233,11 +4396,12 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgid "My Canceled "
 #~ msgstr "Mes annulés "
 
- 
 #~ msgid "Latest E-Mail"
 #~ msgstr "Dernier e-mail"
+
 #~ msgid "Case logs"
 #~ msgstr "Historique du cas"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Check if the category is limited to partners that match the segmentation "
 #~ "criterions. If checked, remove the category from partners that doesn't match "
@@ -4246,21 +4410,21 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ "Vérifie si la catégorie est limitée au partenaires correspondants aux "
 #~ "critères de segmentation. Si vérifié, retire la catégorie des partenaires ne "
 #~ "correspondants pas aux critères de segmentation."
+
 #~ msgid "Logs History"
 #~ msgstr "Historique"
- 
 
 #~ msgid "Form View"
 #~ msgstr "Vue Formulaire"
 
- 
 #~ msgid "Conditions on Timing"
 #~ msgstr "Condition sur le temps"
+
 #~ msgid "Planned revenue"
 #~ msgstr "Revenus planifiés"
+
 #~ msgid "Case Description"
 #~ msgstr "Description des cas"
- 
 
 #~ msgid "Mail to watchers (Cc)"
 #~ msgstr "Mail aux Cc"
@@ -4268,13 +4432,15 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgid "crm.case.section.open"
 #~ msgstr "crm.case.section.open"
 
- 
 #~ msgid "Actions"
 #~ msgstr "Actions"
+
 #~ msgid "Cases by section"
 #~ msgstr "Cas par section"
+
 #~ msgid "Conditions on States"
 #~ msgstr "Condition sur les états"
+
 #~ msgid "Trigger Date"
 #~ msgstr "Date de déclenchement"
 
@@ -4284,6 +4450,7 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgstr ""
 #~ "Pour pouvoir utiliser cette action, vous devez définir un utilisateur "
 #~ "responsable de ce cas !"
+
 #~ msgid ""
 #~ "A period is the average number of days between two cycle of sale or purchase "
 #~ "for this segmentation. It's mainly used to detect if a partner has not "
@@ -4304,6 +4471,7 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgstr ""
 #~ "Impossible d'envoyer un courriel vide, le corps du courriel doit comporter "
 #~ "du texte"
+
 #~ msgid "Close Lead"
 #~ msgstr "Cloture une affaire"
 
@@ -4312,130 +4480,181 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgstr ""
 #~ "S'il vous plaît indiquez l'adresse  de messagerie électronique de "
 #~ "l'utilisateur !"
+
 #~ msgid "    7 Days    "
 #~ msgstr "    7 Jours    "
+
 #~ msgid "Pending Jobs"
 #~ msgstr "Travaux en attente."
+
 #~ msgid "Close job request"
 #~ msgstr "Fermer la demande d’emploi."
+
 #~ msgid ""
 #~ "This property defines the list                 of date/time exceptions for "
 #~ "arecurring calendar component."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cette propriété définit la liste des exceptions de dates / temps pour les "
 #~ "composant de calendrier récurent."
+
 #~ msgid "Send to"
 #~ msgstr "Envoyer à :"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Check this if you want the rule to send an email to the responsible person."
 #~ msgstr ""
 #~ "Cochez cette case si vous voulez que la règle envoie un email à la personne "
 #~ "responsable."
+
 #~ msgid "TRANSPARENT"
 #~ msgstr "TRANSPARENT"
+
 #~ msgid "Gives the sequence order when displaying a list of case sections."
 #~ msgstr ""
 #~ "Donne l'ordre de séquence lors de l'affichage d'une liste de cas.de sections"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Section to which Case belongs to. Define Responsible user and Email account "
 #~ "for mail gateway."
 #~ msgstr ""
 #~ "Section à laquelle l'affaire appartient. Préciser l'utilisateur responsable "
 #~ "et le compte de messagerie pour la passerelle de messagerie."
+
 #~ msgid ""
 #~ "Describes the action name.eg:on which object which ation to be taken on "
 #~ "basis of which condition"
 #~ msgstr ""
 #~ "Décrit le nom de l'action. par exemple : sur quel objet quel action de base "
 #~ "doit prendre quel  condition"
+
 #~ msgid "Manages an Helpdesk service."
 #~ msgstr "Gérer un service de support"
+
 #~ msgid "Cases by section and category2"
 #~ msgstr "Cas par section et catégorie2"
+
 #~ msgid "Amount"
 #~ msgstr "Montant"
+
 #~ msgid "Human Resources"
 #~ msgstr "Ressources humaines"
+
 #~ msgid "Cases by Opportunities, Category and Type"
 #~ msgstr "Cas par opportunités, catégorie et type"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Manages the supplier and customers claims, including your corrective or "
 #~ "preventive actions."
 #~ msgstr ""
 #~ "Gérér les réclamations fournisseurs et clients, incluant vos actions "
 #~ "correctives ou préventives."
+
 #~ msgid "Fixed"
 #~ msgstr "Fixé"
+
 #~ msgid "Duration (Hours)"
 #~ msgstr "Durée (heures)"
+
 #~ msgid "Cases by Section and Stage"
 #~ msgstr "Cas par section et étape"
+
 #~ msgid "Cases by section and stage"
 #~ msgstr "Cas par section et étape"
+
 #~ msgid "Special Keywords to Be Used in The Body"
 #~ msgstr "Des mots clés spéciaux peuvent être utilisés dans le corps"
+
 #~ msgid "Proposed Salary"
 #~ msgstr "Salaire proposé"
+
 #~ msgid "Appreciation"
 #~ msgstr "Appréciation"
+
 #~ msgid "Second Interview"
 #~ msgstr "Second entretien"
+
 #~ msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
 #~ msgstr "Suivi des occasions identifiées d'affaires pour vos canaux de vente."
+
 #~ msgid "Exception Dates"
 #~ msgstr "Exceptions de date"
+
 #~ msgid "Description Information"
 #~ msgstr "Description de l'information"
+
 #~ msgid "Dead"
 #~ msgstr "Perdu"
+
 #~ msgid "Confirm Meeting"
 #~ msgstr "Confirmer le rendez-vous"
+
 #~ msgid "Next Interview"
 #~ msgstr "Prochain entretien"
+
 #~ msgid "Existing Customer"
 #~ msgstr "Client existant"
+
 #~ msgid "Home"
 #~ msgstr "Accueil"
+
 #~ msgid "Cases by Section, Category and Stage"
 #~ msgstr "Cas par section catégorie et étape"
+
 #~ msgid "All Meetings"
 #~ msgstr "Tous les rendez-vous"
+
 #~ msgid "Meetings Tree"
 #~ msgstr "Liste des rendez vous"
+
 #~ msgid "Value Proposition"
 #~ msgstr "Nouvelle proposition"
+
 #~ msgid "Refused by Company"
 #~ msgstr "Refusé par la société"
+
 #~ msgid "Contract Proposed"
 #~ msgstr "Contrat proposé"
+
 #~ msgid "Assigned to"
 #~ msgstr "Assigné à"
+
 #~ msgid "Jobs - Hiring Process"
 #~ msgstr "Poste - Processus d'embauche"
+
 #~ msgid "Contract Signed"
 #~ msgstr "Contrat signé"
+
 #~ msgid "Date of Claim"
 #~ msgstr "Date de la réclamation"
+
 #~ msgid "All Leads"
 #~ msgstr "Toutes les affaires"
+
 #~ msgid "Cases by Opportunities and Stage"
 #~ msgstr "Cas par opportunités et étape"
+
 #~ msgid "Negotiation/Review"
 #~ msgstr "Négociation/Rapport"
+
 #~ msgid "Save in .ics format"
 #~ msgstr "Sauvegarder dans le format .ics"
+
 #~ msgid "Factual Claims"
 #~ msgstr "Réclamations factuelles"
+
 #~ msgid "Emails"
 #~ msgstr "Courriels"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by Open ERP about "
 #~ "cases in this section"
 #~ msgstr ""
 #~ "L'adresse mail mise dans le 'Répondre à' de tous les emails envoyés par "
 #~ "OpenERP a propos de cette section"
+
 #~ msgid "Direction"
 #~ msgstr "Direction"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Category related to the section.Subdivide the CRM cases independently or "
 #~ "section-wise."
@@ -4446,86 +4665,121 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #, python-format
 #~ msgid "Email!"
 #~ msgstr "Courriel !"
+
 #~ msgid "Radio"
 #~ msgstr "Radio"
+
 #~ msgid ""
 #~ "These people will receive a copy of the future communication between partner "
 #~ "and users by email"
 #~ msgstr ""
 #~ "Ces personnes recevront une copie de la communication future entre "
 #~ "partenaire et utilisateur par courriel"
+
 #~ msgid "Set State to"
 #~ msgstr "Mettre à l'état"
+
 #~ msgid "Plan Meeting"
 #~ msgstr "Planifier une réunion"
 
 #, python-format
 #~ msgid "There is no mail to reply!"
 #~ msgstr "Pas de mail défini pour la réponse"
+
 #~ msgid "My Funds"
 #~ msgstr "Mes Fonds"
+
 #~ msgid "Junior Developer"
 #~ msgstr "Développeur débutant"
+
 #~ msgid "%(case_description)s = Case description"
 #~ msgstr "%(case_description)s = Description du cas"
+
 #~ msgid "Export ICS"
 #~ msgstr "Exporter en ICS"
+
 #~ msgid "Preventive"
 #~ msgstr "Préventif"
+
 #~ msgid "Category Name"
 #~ msgstr "Nom de la catégorie"
 
 #, python-format
 #~ msgid "You can not assign Closed Case."
 #~ msgstr "Vous ne pouvez assigner sur un cas clôturé"
+
 #~ msgid "Recurrency Rule"
 #~ msgstr "Règle récurrente"
+
 #~ msgid "Candidate Refused"
 #~ msgstr "Candidat refusé"
+
 #~ msgid "Print"
 #~ msgstr "Imprimer"
+
 #~ msgid "Cases by Opportunities, Category and Stage"
 #~ msgstr "Cas par opportunités, catégorie et étape"
+
 #~ msgid "Cases by section, Category and Category2"
 #~ msgstr "Cas par section, catégorie et catégorie2"
+
 #~ msgid "Pending Claims"
 #~ msgstr "Réclamations en attentes"
+
 #~ msgid "Meeting Date"
 #~ msgstr "Date du rendez-vous"
+
 #~ msgid "Convert to Partner"
 #~ msgstr "Convertir en partenaire"
+
 #~ msgid "Learning And Education"
 #~ msgstr "Formation et éducation"
+
 #~ msgid "Funds"
 #~ msgstr "Fonds"
+
 #~ msgid "Message..."
 #~ msgstr "Message..."
+
 #~ msgid "Cases by Section and Category2"
 #~ msgstr "Cas par section et catégorie2"
+
 #~ msgid "Meeting Generic Wizard"
 #~ msgstr "Assistant de création de rendez-vous"
+
 #~ msgid "Gives Location of Meeting"
 #~ msgstr "Indique l'emplacement du rendez-vous"
+
 #~ msgid "Self Generated"
 #~ msgstr "Génération automatique"
+
 #~ msgid "Candidate Name"
 #~ msgstr "Nom du candidat"
+
 #~ msgid "Reply to Last Email"
 #~ msgstr "Répondre au dernier courriel"
+
 #~ msgid "Other Info"
 #~ msgstr "Autre information"
+
 #~ msgid "Claim Cost"
 #~ msgstr "Coût de la réclamation"
+
 #~ msgid "Schedule a Phone Call"
 #~ msgstr "Planifier un appel téléphonique"
+
 #~ msgid "Type of claim"
 #~ msgstr "Type de réclamation"
+
 #~ msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
 #~ msgstr "Gère le calendrier des rendez-vous des utilisateurs"
+
 #~ msgid "Mail"
 #~ msgstr "Courriel"
+
 #~ msgid "Sales Stage"
 #~ msgstr "Étape de ventes"
+
 #~ msgid "Next Meeting"
 #~ msgstr "Prochain rendez vous"
 
@@ -4536,86 +4790,121 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgstr ""
 #~ "Pas identifiant courriel trouvé pour cette adresse de société ou il manque "
 #~ "l'adresse de réponse dans cette section !"
+
 #~ msgid "Add a CC"
 #~ msgstr "Ajouter un CC"
+
 #~ msgid "Campaign Type"
 #~ msgstr "Type de campagne"
+
 #~ msgid "Proposal/Price Quote"
 #~ msgstr "Proposition/Demande de chiffrage"
+
 #~ msgid "Web"
 #~ msgstr "Site Internet"
+
 #~ msgid "Bug Tracking"
 #~ msgstr "Suivi des Bugs"
+
 #~ msgid "Closed Lost"
 #~ msgstr "Fermé les perdus"
+
 #~ msgid "Graduate"
 #~ msgstr "Diplôme"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Note that you can also use the calendar view to graphically schedule your "
 #~ "next meeting."
 #~ msgstr ""
 #~ "Notez que vous pouvez également utiliser la vue calendrier pour planifier "
 #~ "vos prochains rendez-vous"
+
 #~ msgid "Histories"
 #~ msgstr "Historique"
 
 #, python-format
 #~ msgid "Email Fail!"
 #~ msgstr "Courriel incorrect"
+
 #~ msgid "Attendee"
 #~ msgstr "Participant"
+
 #~ msgid "Error ! You cannot create recursive sections."
 #~ msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de sections récursives."
+
 #~ msgid "Est.Revenue"
 #~ msgstr "Revenu estimé"
+
 #~ msgid "Initial Jobs Demand"
 #~ msgstr "Demande initiale de l'embauche"
+
 #~ msgid "Claims Info"
 #~ msgstr "Information sur les réclamations"
+
 #~ msgid "This Year"
 #~ msgstr "Cette année"
+
 #~ msgid ""
 #~ " Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, "
 #~ "outlook, Sunbird, ical, ..."
 #~ msgstr ""
 #~ " Permet de synchroniser votre calendrier Open ERP avec votre téléphone, "
 #~ "Outlook, Sunbird, iCal, ..."
+
 #~ msgid "Contract Data"
 #~ msgstr "Données du contrat"
+
 #~ msgid "Cases by Leads and Type"
 #~ msgstr "Cas par affaires et type"
+
 #~ msgid "Shared Calendar"
 #~ msgstr "Calendrier partagé"
+
 #~ msgid "Fund Raising"
 #~ msgstr "Levée de Fonds"
+
 #~ msgid "Case Category2 Name"
 #~ msgstr "Nom de la catégorie2 des cas"
+
 #~ msgid "Helpdesk Supports"
 #~ msgstr "Support Helpdesk"
+
 #~ msgid "Payment Mode"
 #~ msgstr "Mode de paiement"
+
 #~ msgid "Source"
 #~ msgstr "Origine"
+
 #~ msgid "Convert To Partner"
 #~ msgstr "Convertir en partenaire"
+
 #~ msgid " > Bac +5"
 #~ msgstr " > Bac +5"
+
 #~ msgid "Stage: "
 #~ msgstr "Étape: "
+
 #~ msgid "Jobs"
 #~ msgstr "Emplois"
+
 #~ msgid "Job Info"
 #~ msgstr "Information sur l'offre d'emploi"
+
 #~ msgid "Cancel Meeting"
 #~ msgstr "Annuler un rendez vous"
+
 #~ msgid "Employee Email"
 #~ msgstr "Courriel de l'employé"
+
 #~ msgid "Prospecting"
 #~ msgstr "Prospection"
+
 #~ msgid "%(case_date)s = Creation date"
 #~ msgstr "%(case_date)s = Date de création"
+
 #~ msgid "Jobs - Recruitment Form"
 #~ msgstr "Formulaire de recrutement - offre d'emploi"
+
 #~ msgid "Credit Card"
 #~ msgstr "Carte de crédit"
 
@@ -4626,194 +4915,285 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ msgstr ""
 #~ "Pas d'adresse courriel défini pour le partenaire responsable ou l'adresse de "
 #~ "réponse est manquante pour cette section !"
+
 #~ msgid "Send Email"
 #~ msgstr "Envoyer un courriel"
+
 #~ msgid "Delay Close"
 #~ msgstr "Delai de fermeture"
+
 #~ msgid "Candidate Name2"
 #~ msgstr "Nom du deuxième candidat"
+
 #~ msgid "Events"
 #~ msgstr "Évènements"
+
 #~ msgid "Cheque"
 #~ msgstr "Chèque"
+
 #~ msgid "Attachment1"
 #~ msgstr "Première pièce jointe"
+
 #~ msgid "Degree"
 #~ msgstr "Niveau"
+
 #~ msgid "Attachment3"
 #~ msgstr "Troisième pièce jointe"
+
 #~ msgid "Attachment2"
 #~ msgstr "Deuxième pièce jointe"
+
 #~ msgid "History of Events"
 #~ msgstr "Historique des événements"
+
 #~ msgid "Category2 of case"
 #~ msgstr "Cas de la deuxième catégorie"
+
 #~ msgid "Recycled"
 #~ msgstr "Recyclée"
+
 #~ msgid "Phonecall Cases"
 #~ msgstr "Cas des appels téléphoniques"
 
 #, python-format
 #~ msgid "A partner is already existing with the same name."
 #~ msgstr "Un partenaire existe déjà avec le même nom."
+
 #~ msgid "All Opportunities"
 #~ msgstr "Toutes les Opportunités"
+
 #~ msgid "Sales"
 #~ msgstr "Ventes"
+
 #~ msgid "Assigned"
 #~ msgstr "Assigné"
+
 #~ msgid "Set Meeting"
 #~ msgstr "Planifier un rendez vous"
+
 #~ msgid "Invalid"
 #~ msgstr "Non valide"
+
 #~ msgid "Cases By Stage and Estimates"
 #~ msgstr "Cas par Étape et Estimations"
+
 #~ msgid "Calendar of Meetings"
 #~ msgstr "Calendrier des rendez-vous"
+
 #~ msgid "Meeting For Leads Generation"
 #~ msgstr "Rendez vous pour la génération de l'affaire"
+
 #~ msgid "Related Case"
 #~ msgstr "Relation avec le cas"
+
 #~ msgid "Email Address"
 #~ msgstr "Courriel"
+
 #~ msgid "Availability (weeks)"
 #~ msgstr "Disponibilité (semaines)"
+
 #~ msgid "Opportunities Tree"
 #~ msgstr "Liste des opportunités"
+
 #~ msgid "First Interview"
 #~ msgstr "Premier entretien"
+
 #~ msgid "This Month"
 #~ msgstr "Ce mois ci"
+
 #~ msgid "Refused by Employee"
 #~ msgstr "Refusé par l'employé"
+
 #~ msgid "All Claims"
 #~ msgstr "Toutes les réclamations"
+
 #~ msgid "Server Action"
 #~ msgstr "Action du Serveur"
+
 #~ msgid "Close Phonecall"
 #~ msgstr "Clôturer l'appel téléphonique"
 
 #, python-format
 #~ msgid "Email not sent !"
 #~ msgstr "Courriel non envoyé"
+
 #~ msgid "Funds Form"
 #~ msgstr "Formulaire des levés de fond"
+
 #~ msgid "Jobs Hiring Process"
 #~ msgstr "Procédure de recrutement"
+
 #~ msgid "Candidate Hired"
 #~ msgstr "Candidat embauché"
+
 #~ msgid "Goals"
 #~ msgstr "Objectifs"
+
 #~ msgid "In Process"
 #~ msgstr "En cours"
+
 #~ msgid "After-Sale Services"
 #~ msgstr "Services après vente"
+
 #~ msgid "Cases by Section and Type"
 #~ msgstr "Cas par section et type"
+
 #~ msgid "File name"
 #~ msgstr "Nom du fichier"
+
 #~ msgid "Ok"
 #~ msgstr "Ok"
+
 #~ msgid "Import ICS"
 #~ msgstr "Importer ICS"
+
 #~ msgid "All Jobs Requests"
 #~ msgstr "Toutes les demandes d'emploi"
+
 #~ msgid "Relevant"
 #~ msgstr "Pertinence"
+
 #~ msgid "Applied Job"
 #~ msgstr "Job postulé"
+
 #~ msgid "Cases by Opportunities and Type"
 #~ msgstr "Cas par opportunités et type"
+
 #~ msgid "Cases by Leads and Stage"
 #~ msgstr "Cas par affaire et étape"
+
 #~ msgid "Reporting"
 #~ msgstr "Rapport"
+
 #~ msgid "Expected Salary"
 #~ msgstr "Salaire demandé"
+
 #~ msgid "Send New Mail"
 #~ msgstr "Envoyer un nouveau courriel"
+
 #~ msgid "Invalid arguments"
 #~ msgstr "Arguments non valides"
+
 #~ msgid "Trensparent"
 #~ msgstr "Transparent"
+
 #~ msgid "Funds Tree"
 #~ msgstr "Liste des levées de fond"
+
 #~ msgid "Type of Action"
 #~ msgstr "Type d'action"
+
 #~ msgid "Meeting With Candidates"
 #~ msgstr "Entretien avec les candidats"
+
 #~ msgid "Candidate Email"
 #~ msgstr "Courriel du candidat"
+
 #~ msgid "Sales Stage: "
 #~ msgstr "Étape de ventes: "
+
 #~ msgid "Planned"
 #~ msgstr "Planifié"
+
 #~ msgid "Customer Office"
 #~ msgstr "Bureau client"
+
 #~ msgid "All Funds"
 #~ msgstr "Tous les Fonds"
+
 #~ msgid "Qualication"
 #~ msgstr "Qualification"
+
 #~ msgid "Lead Details"
 #~ msgstr "Détails de l'affaire"
+
 #~ msgid "Arts And Culture"
 #~ msgstr "Arts et Culture"
+
 #~ msgid "HelpDesk"
 #~ msgstr "Assistance"
+
 #~ msgid "Change RRule"
 #~ msgstr "Change la règle"
+
 #~ msgid "Cases by Section, Category and Type"
 #~ msgstr "Cas par section, catégorie et type"
+
 #~ msgid "Licenced"
 #~ msgstr "Permis"
+
 #~ msgid "Child Sections"
 #~ msgstr "Sections enfants"
+
 #~ msgid "CONFIDENTIAL"
 #~ msgstr "CONFIDENTIEL"
+
 #~ msgid "Meeting date"
 #~ msgstr "Date de rendez vous"
+
 #~ msgid "Office"
 #~ msgstr "Bureau"
+
 #~ msgid "Assign"
 #~ msgstr "Assigner"
+
 #~ msgid "Healthcare"
 #~ msgstr "Soins médicaux"
+
 #~ msgid "Content of mail"
 #~ msgstr "Contenu du courriel"
+
 #~ msgid "Internal Notes"
 #~ msgstr "Notes internes"
+
 #~ msgid "Employee"
 #~ msgstr "Employé"
+
 #~ msgid "_Import"
 #~ msgstr "_Importer"
+
 #~ msgid "Mass Mailing"
 #~ msgstr "Publipostage"
+
 #~ msgid "Not fixed"
 #~ msgstr "Non fixé"
+
 #~ msgid "Funds by Categories"
 #~ msgstr "Levée de fond par catégories"
+
 #~ msgid "Cash"
 #~ msgstr "Liquidités"
+
 #~ msgid "Future"
 #~ msgstr "Prévisionnelle"
+
 #~ msgid "Fund Raising Operations"
 #~ msgstr "Opérations de levée de fonds"
+
 #~ msgid "Related Cases"
 #~ msgstr "Cas en relation"
+
 #~ msgid "   Today   "
 #~ msgstr "   Aujourd'hui   "
+
 #~ msgid "Allows to show calendar"
 #~ msgstr "Autorise à montrer le calendrier"
+
 #~ msgid "Phone Call Description"
 #~ msgstr "Description de l'appel de téléphonique"
+
 #~ msgid "_Subscribe"
 #~ msgstr "_S'abonner"
+
 #~ msgid "Jobs - Recruitment Tree"
 #~ msgstr "Liste des recrutements - offres d'emplois"
+
 #~ msgid "Exception Rules"
 #~ msgstr "Règle en exception"
+
 #~ msgid "Email Add CC"
 #~ msgstr "Ajouter CC dans le courriel"
+
 #~ msgid "Expected Close Date"
 #~ msgstr "Date prévisionelle de clôture"
 
@@ -4822,8 +5202,10 @@ msgstr "Lettre d'information"
 
 #~ msgid "Case Resource Type"
 #~ msgstr "Type de ressouce pour le cas"
+
 #~ msgid "Other Information"
 #~ msgstr "Autre information"
+
 #~ msgid ""
 #~ "The channels represent the different communication modes available with the "
 #~ "customer. With each commercial opportunity, you can indicate the canall "
@@ -4832,120 +5214,169 @@ msgstr "Lettre d'information"
 #~ "Le canal répresnte les différents mode de comunication disponible avec le "
 #~ "client. Avec chaque opportunité commercial, vous pouvez indiquer le canal "
 #~ "qui a cette opportunité source"
+
 #~ msgid "Accepted as Claim"
 #~ msgstr "Réclamation accepté"
+
 #~ msgid "By Partner"
 #~ msgstr "Par partenaire"
+
 #~ msgid "Add CC"
 #~ msgstr "Ajouter CC"
+
 #~ msgid "New Business"
 #~ msgstr "Nouvelle affaire"
+
 #~ msgid "Modify this Occurrence"
 #~ msgstr "Modifier l'occurence"
+
 #~ msgid "Policy Claims"
 #~ msgstr "Règle de réclamation"
+
 #~ msgid "Meetings Form"
 #~ msgstr "Formulaire de rendez-vous"
+
 #~ msgid "Support Query"
 #~ msgstr "Demande de support"
+
 #~ msgid "Existing Business"
 #~ msgstr "Affaire existante"
+
 #~ msgid "Leads Cases"
 #~ msgstr "Cas des prospections"
+
 #~ msgid "Helpdesk and Support"
 #~ msgstr "Assitance et support"
+
 #~ msgid "Model"
 #~ msgstr "Modèle"
+
 #~ msgid "Opportunity Stages"
 #~ msgstr "Étapes des opportunités"
+
 #~ msgid "Search Histories"
 #~ msgstr "Recherche dans l'historique"
+
 #~ msgid "Claim Type"
 #~ msgstr "Type de réclamation"
+
 #~ msgid "Planned Costs"
 #~ msgstr "Coût prévu"
+
 #~ msgid "Regex on Case Name"
 #~ msgstr "Expression réguière sur le nom du cas"
+
 #~ msgid "By Create Date"
 #~ msgstr "Par date de création"
+
 #~ msgid "Helpdesk Categories"
 #~ msgstr "Catégories d'assitance"
+
 #~ msgid "Receive"
 #~ msgstr "Recevoir"
+
 #~ msgid "Atendee details"
 #~ msgstr "Détail des participants"
+
 #~ msgid "Are you sure you want to create a partner based on this phonecall ?"
 #~ msgstr ""
 #~ "Êtes-vous sur de vouloir créer un partenaire basé sur cette appel "
 #~ "téléphonique ?"
+
 #~ msgid "Next Meetings"
 #~ msgstr "Prochain rendez-vous"
+
 #~ msgid "Value Claims"
 #~ msgstr "Valuer de la réclamation"
+
 #~ msgid "Website"
 #~ msgstr "Site internet"
+
 #~ msgid "Awaiting Response"
 #~ msgstr "Réponse en attente"
+
 #~ msgid "Helpdesk Requests"
 #~ msgstr "Demandes d'assistance"
+
 #~ msgid "Won't fix"
 #~ msgstr "Ne sera pas corrigé"
+
 #~ msgid "Converted"
 #~ msgstr "Converti"
+
 #~ msgid "Demand Draft"
 #~ msgstr "Demande brouillon"
+
 #~ msgid "Helpdesk Support Tree"
 #~ msgstr "Liste du support assistance"
+
 #~ msgid "Needs Analysis"
 #~ msgstr "Besoin d'analyse"
+
 #~ msgid "Search Claims"
 #~ msgstr "Recherche les réglamations"
+
 #~ msgid "Sales Section"
 #~ msgstr "Section des ventes"
+
 #~ msgid "Mail to watchers (CC)"
 #~ msgstr "Courriel des lecteurs (CC)"
+
 #~ msgid "Phonecall Stages"
 #~ msgstr "Étapes de l'appel téléphonique"
+
 #~ msgid "Leads Tree"
 #~ msgstr "Liste des prospections"
+
 #~ msgid "By Responsible"
 #~ msgstr "Par responsable"
+
 #~ msgid "By Status"
 #~ msgstr "Par état"
+
 #~ msgid "Lead Name"
 #~ msgstr "Nom de la prospection"
+
 #~ msgid "Employee's Name"
 #~ msgstr "Nom de l'employé"
+
 #~ msgid "Lead Stages"
 #~ msgstr "Étapes de la prospection"
+
 #~ msgid "Lead Source"
 #~ msgstr "Source de la prospection"
+
 #~ msgid "Lead Subject"
 #~ msgstr "Sujet de la prospection"
+
 #~ msgid "By Lead Source"
 #~ msgstr "Par source de prospection"
+
 #~ msgid "Lead Type Name"
 #~ msgstr "Nom du type de prospection"
+
 #~ msgid "Resource Type of case"
 #~ msgstr "Type de ressource du cas"
+
 #~ msgid "By Stage"
 #~ msgstr "Par étape"
+
 #~ msgid "Helpdesk Cases"
 #~ msgstr "Cas de l'assistance"
+
 #~ msgid "Lead should be in 'Open' state before converting to Opportunity."
 #~ msgstr ""
 #~ "La prospection devrait être en état 'Ouvert' avant d'être converti en "
 #~ "opportunité."
+
 #~ msgid ""
 #~ "This may help associations in their fund raising process and tracking."
 #~ msgstr ""
 #~ "Ceci peut aider les associations dans leur procédure de collecte de fonds et "
 #~ "de suivi."
 
- 
 #~ msgid "Case Meeting"
 #~ msgstr "Réunion à propos du cas"
 
 #~ msgid "Resource's Calendar"
 #~ msgstr "Calendrier de ressource"
- 
diff --git a/addons/crm/i18n/gl.po b/addons/crm/i18n/gl.po
index 3fc9e729db2..d033a8e300b 100644
--- a/addons/crm/i18n/gl.po
+++ b/addons/crm/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/hr.po b/addons/crm/i18n/hr.po
index c22516fd68e..60c3be4f831 100644
--- a/addons/crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/crm/i18n/hu.po b/addons/crm/i18n/hu.po
index 2f72a3e75c8..5a8cc87cecd 100644
--- a/addons/crm/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/id.po b/addons/crm/i18n/id.po
index 4711a8a3c63..e00bf050440 100644
--- a/addons/crm/i18n/id.po
+++ b/addons/crm/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po
index 4c94ab1d9d6..86a19467964 100644
--- a/addons/crm/i18n/it.po
+++ b/addons/crm/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/ja.po b/addons/crm/i18n/ja.po
index ba0279e629b..c032ece35ba 100644
--- a/addons/crm/i18n/ja.po
+++ b/addons/crm/i18n/ja.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/ko.po b/addons/crm/i18n/ko.po
index 32ce14fd299..551d5718471 100644
--- a/addons/crm/i18n/ko.po
+++ b/addons/crm/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po
index 9e1fef93c3a..c22bb28de6c 100644
--- a/addons/crm/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: lt\n"
 
diff --git a/addons/crm/i18n/lv.po b/addons/crm/i18n/lv.po
index 14e2d53b90d..1af0f33c636 100644
--- a/addons/crm/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm/i18n/lv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 21:57+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimirs Kuzmins <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 09:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
@@ -1239,12 +1239,12 @@ msgstr "Atkārtot katru"
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor5
 msgid "Need a Website Design"
-msgstr ""
+msgstr "Nepieciešamas mājas lapas dizains"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,recurrent_uid:0
 msgid "Recurrent ID"
-msgstr ""
+msgstr "Atkārtošanās ID"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -1298,7 +1298,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:base.action.rule:0
 msgid "Condition Case Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Lietas lauki pēc nosacījuma"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.case.section:0
@@ -1336,13 +1336,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_phonecall
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_phonecalls_tree
 msgid "Phone Calls Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Sarunu analīze"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,opening_date:0
 #: field:crm.phonecall.report,opening_date:0
 msgid "Opening Date"
-msgstr ""
+msgstr "Atvēršanas datums"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.phonecall,duration:0
@@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Turpināt"
 #. module: crm
 #: help:crm.installer,crm_helpdesk:0
 msgid "Manages a Helpdesk service."
-msgstr ""
+msgstr "Vada palīdzības dienesta servisu."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.partner2opportunity,name:0
@@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "Pie"
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,write_date:0
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Rakstīšanas datums"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
@@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_partner2opportunity
 msgid "Partner To Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Partneri par izdevību"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
@@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Datums"
 #: view:crm.meeting:0
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Paplašinātie filtri..."
 
 #. module: crm
 #: field:crm.phonecall2opportunity,name:0
@@ -1578,7 +1578,7 @@ msgstr "Pašreizējā"
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,exrule:0
 msgid "Exception Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Izņēmuma noteikums"
 
 #. module: crm
 #: help:base.action.rule,act_mail_to_partner:0
@@ -1710,7 +1710,7 @@ msgstr "Sekundes"
 #. module: crm
 #: model:process.node,note:crm.process_node_partner0
 msgid "Convert to prospect to business partner"
-msgstr ""
+msgstr "Pārveidot paredzamo klientu par biznesa partneri"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall2opportunity:0
@@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2opportunity
 msgid "Phonecall To Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Sarunu par izdevību"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.section,reply_to:0
@@ -1921,21 +1921,21 @@ msgstr "Izdevības pēs posma"
 #. module: crm
 #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0
 msgid "Prospect is converting to business partner"
-msgstr ""
+msgstr "Paredzamais klients tiek pārveidots par biznesa partneri"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity:0
 #: view:crm.partner2opportunity:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.phonecall2opportunity_act
 msgid "Convert To Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Pārveidot par izdevību"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall:0
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Held"
-msgstr ""
+msgstr "Aizturēts"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2opportunity_partner
 msgid "Lead To Opportunity Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Pavedienu par izdevības partneri"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,location:0
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgstr "Nedēļas"
 #. module: crm
 #: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
 msgid "Schedule a normal or phone meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Ieplānot parasto tikšanos vai pa tālruni"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
@@ -2070,7 +2070,7 @@ msgstr "Google Adwords 2"
 #: help:crm.lead,type:0
 #: help:crm.lead.report,type:0
 msgid "Type is used to separate Leads and Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Tips tiek lietots, lai atdalītu pavedienus no izdevībām"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall2partner:0
@@ -2094,7 +2094,7 @@ msgstr "Pārdošanas komandas"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead2partner
 msgid "Lead to Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Pavedienu par partneri"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "MS-Outlook"
 #: view:crm.phonecall.report:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Not Held"
-msgstr ""
+msgstr "Noticis"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,probability:0
@@ -2870,13 +2870,13 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: view:board.board:0
 msgid "My Planned Revenues by Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Mani plānotie ieņēmumi pa posmiem"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,date_closed:0
 #: field:crm.phonecall.report,date_closed:0
 msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Slēgšanas datums"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr "Operators"
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2phonecall
 msgid "Phonecall To Phonecall"
-msgstr ""
+msgstr "Sarunu par sarunu"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -2982,7 +2982,7 @@ msgstr "Sadaļa"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Total of Planned Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Kopā no plānotiem ieņēmumiem"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
@@ -2995,7 +2995,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,operator:0
 msgid "Optional Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Neobligāta izteiksme"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.meeting,select1:0
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Mēneša diena"
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity,probability:0
 msgid "Success Rate (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Izdošanās attiecīva (%)"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1
@@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr "Jauna"
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Mail TO"
-msgstr ""
+msgstr "Kam"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,exdate:0
 msgid "Exception Date/Times"
-msgstr ""
+msgstr "Izņēmuma datumi/laiki"
 
 #. module: crm
 #: selection:crm.meeting,class:0
@@ -3087,7 +3087,7 @@ msgstr "Fed. Valsts"
 #. module: crm
 #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadopportunity0
 msgid "Creating business opportunities from Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Veido biznesa izdevības no pavedieniem"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.send.mail,html:0
@@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr "Nepieciešama informācija"
 #. module: crm
 #: model:process.transition,name:crm.process_transition_leadopportunity0
 msgid "Prospect Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Paredzamā klienta izdevība"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.installer:0
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "Izdevība '%s' tika atvēta."
 #. module: crm
 #: field:crm.segmentation.line,operator:0
 msgid "Mandatory / Optional"
-msgstr ""
+msgstr "Obligāts/Nav"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,street:0
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr "Sarunas pēc lietotāja un sekcijas"
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead2opportunity.action,name:0
 msgid "Merge with existing Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Apvienot ar esošo izdevību"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,select1:0
@@ -3748,7 +3748,7 @@ msgstr "Otrais"
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_opportunity3
 msgid "Proposition"
-msgstr ""
+msgstr "Priekšlikums"
 
 #. module: crm
 #: field:res.partner,phonecall_ids:0
diff --git a/addons/crm/i18n/mn.po b/addons/crm/i18n/mn.po
index 457d7f1da87..b1b1683acf6 100644
--- a/addons/crm/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/nl.po b/addons/crm/i18n/nl.po
index 92ea51feefe..ae4ba0953db 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/nl_BE.po b/addons/crm/i18n/nl_BE.po
index 24cb31cbbce..2b62bc9aed3 100644
--- a/addons/crm/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/crm/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/pl.po b/addons/crm/i18n/pl.po
index 3a3a5a6aef8..69ccbd2a63a 100644
--- a/addons/crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:59+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/pt.po b/addons/crm/i18n/pt.po
index 3691f4937a3..adf54f0c83f 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/pt_BR.po b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
index 72d27ab3345..b78872d6db2 100644
--- a/addons/crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po
index 34158659c16..c9747798ff8 100644
--- a/addons/crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/ru.po b/addons/crm/i18n/ru.po
index 8c559b9764d..2cbc87ccd30 100644
--- a/addons/crm/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/sk.po b/addons/crm/i18n/sk.po
index 7fbe0abbc9d..0a38c0dd9b1 100644
--- a/addons/crm/i18n/sk.po
+++ b/addons/crm/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/sl.po b/addons/crm/i18n/sl.po
index 9fcd134174f..ce683566c7b 100644
--- a/addons/crm/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/sq.po b/addons/crm/i18n/sq.po
index be293afe0b7..7b2336fdde7 100644
--- a/addons/crm/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/sr.po b/addons/crm/i18n/sr.po
index bb643dad67b..c46f57a94ff 100644
--- a/addons/crm/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:11+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/sr@latin.po b/addons/crm/i18n/sr@latin.po
index d590f953a6f..6fe3dd01150 100644
--- a/addons/crm/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 11:06+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-06 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
@@ -23,6 +23,7 @@ msgid "# Leads"
 msgstr "# Tragovi"
 
 #. module: crm
+#: selection:crm.case.stage,type:0
 #: view:crm.lead:0
 #: selection:crm.lead,type:0
 #: selection:crm.lead.report,type:0
@@ -54,11 +55,6 @@ msgstr "Novo Slucaja"
 msgid "Visibility"
 msgstr "Vidljivost"
 
-#. module: crm
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
-
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,title:0
 msgid "Title"
@@ -87,6 +83,7 @@ msgid "Select Opportunities"
 msgstr "Izaberi Priliku"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.phonecall2opportunity:0
 #: view:crm.phonecall2phonecall:0
 #: view:crm.send.mail:0
 msgid " "
@@ -114,11 +111,6 @@ msgstr "Ne mogu dodati napomenu!"
 msgid "Stage Name"
 msgstr "Ime Nivoa"
 
-#. module: crm
-#: view:crm.phonecall.report:0
-msgid "Cases"
-msgstr "Slucajevi"
-
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 #: field:crm.lead.report,day:0
@@ -128,13 +120,15 @@ msgid "Day"
 msgstr "Dan"
 
 #. module: crm
-#: help:crm.segmentation,categ_id:0
-msgid ""
-"The partner category that will be added to partners that match the "
-"segmentation criterions after computation."
+#: sql_constraint:crm.case.section:0
+msgid "The code of the sales team must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Lead '%s' has been converted to an opportunity."
 msgstr ""
-"Partnerova kategorija koja ce biti pridodata partnerima koji se podudaraju u "
-"segmentacionim kriterijumima nakon poredjenja."
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:0
@@ -148,12 +142,6 @@ msgid "No Repeat"
 msgstr "Nema ponavljanja"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0
-msgid "Resource's Calendar"
-msgstr "Kalendar Resursa"
-
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_partner.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_partner.py:0
@@ -206,10 +194,11 @@ msgid "Warning!"
 msgstr "Upozorenje!"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
-#, python-format
-msgid "Can not send mail!"
-msgstr "Ne mozes posalti Email!"
+#: view:crm.lead.report:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_opportunities_tree
+msgid "Opportunities Analysis"
+msgstr "Analiza Prilika"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.lead,partner_id:0
@@ -266,6 +255,15 @@ msgstr "Opt-Out"
 msgid "The opportunity '%s' has been marked as lost."
 msgstr "Prilika '%s' je obelezena kao izgubljena."
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_lead
+msgid ""
+"Leads Analysis allows you to check different CRM related information. Check "
+"for treatment delays, number of responses given and emails sent. You can "
+"sort out your leads analysis by different groups to get accurate grained "
+"analysis."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Send New Email"
@@ -276,12 +274,6 @@ msgstr "Posalji Novi Email"
 msgid "Criteria"
 msgstr "Kriterijum"
 
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
-#, python-format
-msgid "is converted to Opportunity."
-msgstr "je konvertovano u Priliku"
-
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Excluded Answers :"
@@ -326,6 +318,13 @@ msgstr "Javno"
 msgid "Campaigns"
 msgstr "Kampanje"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_phonecall_categ_action
+msgid ""
+"Create specific phone call categories to better sort the type of calls "
+"tracked in the system."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_categ_action
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_case_phonecall-act
@@ -371,6 +370,11 @@ msgstr "Veza ka postojecem partneru"
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
+#. module: crm
+#: view:crm.installer:0
+msgid "Enhance your core CRM Application with additional functionalities."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: field:crm.case.stage,on_change:0
 msgid "Change Probability Automatically"
@@ -404,6 +408,7 @@ msgid "When a real project/opportunity is detected"
 msgstr "Kada je stvarni projekat/prilika otkrivena"
 
 #. module: crm
+#: selection:crm.case.stage,type:0
 #: field:crm.installer,crm_fundraising:0
 msgid "Fundraising"
 msgstr "Prikupljanje sredstava"
@@ -531,11 +536,9 @@ msgid "Create Opportunity"
 msgstr "Kreiraj Priliku"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.lead.report,month:0
-#: selection:crm.meeting,month_list:0
-#: selection:crm.phonecall.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Avgust"
+#: view:crm.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
@@ -651,6 +654,16 @@ msgstr ""
 "kalkulacije. Ovo je podrazumevano startno stanje svesti ukoliko partner "
 "miruje."
 
+#. module: crm
+#: selection:crm.case.stage,type:0
+msgid "Claim"
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: constraint:base.action.rule:0
+msgid "Error: The mail is not well formated"
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Profiling Options"
@@ -661,6 +674,15 @@ msgstr "Opcije Profiliranja"
 msgid "#Phone calls"
 msgstr "#Tel Pozivi"
 
+#. module: crm
+#: help:crm.segmentation,categ_id:0
+msgid ""
+"The partner category that will be added to partners that match the "
+"segmentation criterions after computation."
+msgstr ""
+"Partnerova kategorija koja ce biti pridodata partnerima koji se podudaraju u "
+"segmentacionim kriterijumima nakon poredjenja."
+
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Communication history"
@@ -717,6 +739,11 @@ msgstr ""
 "Definise pravilo ponavljajuceg obrasca za vreme koje je iskljuceno iz "
 "pravila ponavljanja."
 
+#. module: crm
+#: field:crm.case.section,resource_calendar_id:0
+msgid "Working Time"
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation.line:0
 msgid "Partner Segmentation Lines"
@@ -802,12 +829,12 @@ msgstr "Glavna Tabla Statistike"
 #: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_partner_to_opportunity.py:0
 #: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
+#: selection:crm.case.stage,type:0
 #: view:crm.lead:0
 #: selection:crm.lead,type:0
 #: selection:crm.lead.report,type:0
 #: field:crm.lead2opportunity,name:0
 #: field:crm.meeting,opportunity_id:0
-#: view:crm.phonecall:0
 #: field:crm.phonecall,opportunity_id:0
 #, python-format
 msgid "Opportunity"
@@ -834,16 +861,18 @@ msgid "Search Phonecalls"
 msgstr "Pretrazi Telefonske pozive"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
-#: view:crm.lead2partner:0
-#: view:crm.phonecall2partner:0
-msgid "Continue"
-msgstr "Nastavi"
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_stage_act
+msgid ""
+"Create specific stages that will help your sales better organise their sales "
+"pipeline by maintaining them to their leads and sales opportunities. It will "
+"allow them to easily track how is positioned a specific lead or opportunity "
+"in the sales cycle."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
-#: field:crm.partner2opportunity,name:0
-msgid "Opportunity Name"
-msgstr "Ime Prilike"
+#: field:crm.segmentation,som_interval:0
+msgid "Days per Periode"
+msgstr "Dana po Periodu"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,byday:0
@@ -877,15 +906,6 @@ msgstr "Eksluzivno"
 msgid "The opportunity '%s' has been won."
 msgstr "Prilika '%s' je pobedila"
 
-#. module: crm
-#: help:crm.case.section,active:0
-msgid ""
-"If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team "
-"without removing it."
-msgstr ""
-"Ako je ovo polje aktivno, omogucava ti da sakrijes prodajni tim bez "
-"uklanjanja istog."
-
 #. module: crm
 #: help:crm.meeting,alarm_id:0
 msgid "Set an alarm at this time, before the event occurs"
@@ -1085,6 +1105,14 @@ msgstr "<"
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobilni"
 
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There are no other 'Open' or 'Pending' Opportunities for the partner '%s'."
+msgstr ""
+"Nema drugih \" Otvorenih\" ili \" Nastupajucih) Prilika za partnera '%s'."
+
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Next Stage"
@@ -1121,23 +1149,16 @@ msgid "Meetings"
 msgstr "Sastanci"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.lead,date_action_next:0
-#: field:crm.lead,title_action:0
-#: field:crm.meeting,date_action_next:0
-#: field:crm.phonecall,date_action_next:0
-msgid "Next Action"
-msgstr "Sledeca Akcija"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Closed/Cancelled Leads Could not convert into Opportunity"
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,end_date:0
 msgid "Repeat Until"
 msgstr "Ponovljaj sve dok"
 
-#. module: crm
-#: view:crm.meeting:0
-msgid "Extended Options..."
-msgstr "Ekstra Opcije"
-
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
@@ -1154,6 +1175,12 @@ msgstr "Krajnji Rok"
 msgid "_Cancel"
 msgstr "_Otkazi"
 
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
+#, python-format
+msgid "Closed/Cancelled Phone Call Could not convert into Opportunity"
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Partner Segmentations"
@@ -1174,6 +1201,18 @@ msgstr "Statistika"
 msgid "Attendees"
 msgstr "Ucesnici"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_category_act_leads_all
+msgid ""
+"'Leads' allows you to manage and keep track of all first potential interests "
+"of a partner in one of your products or services. A lead is a first, "
+"unqualified, contact with a prospect or customer. After being qualified, a "
+"lead can be converted into a business opportunity with the creation of the "
+"related partner for further detailed tracking of any linked activities. You "
+"can use leads when you import a database of prospects or to integrate your "
+"website's contact form with OpenERP."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: view:crm.lead2opportunity.action:0
 #: view:res.partner:0
@@ -1187,6 +1226,7 @@ msgstr "Nivo:"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead5
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_opportunity5
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Won"
 msgstr "Dobitak"
@@ -1207,6 +1247,7 @@ msgid "HTML formatting?"
 msgstr "HTML Formatiranje?"
 
 #. module: crm
+#: field:crm.case.stage,type:0
 #: field:crm.lead,type:0
 #: field:crm.lead.report,type:0
 #: view:crm.meeting:0
@@ -1235,6 +1276,13 @@ msgstr "Najnizi"
 msgid "Attachment"
 msgstr "Dodatak"
 
+#. module: crm
+#: selection:crm.lead.report,month:0
+#: selection:crm.meeting,month_list:0
+#: selection:crm.phonecall.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
+
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 #: field:crm.lead,create_date:0
@@ -1274,11 +1322,13 @@ msgid "Tue"
 msgstr "Tada"
 
 #. module: crm
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
 #: view:crm.case.stage:0
 #: view:crm.lead:0
 #: field:crm.lead,stage_id:0
 #: view:crm.lead.report:0
 #: field:crm.lead.report,stage_id:0
+#, python-format
 msgid "Stage"
 msgstr "Nivo"
 
@@ -1287,11 +1337,6 @@ msgstr "Nivo"
 msgid "History Information"
 msgstr "Informacije Istorije"
 
-#. module: crm
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neispravan XML za Pregled arhitekture!"
-
 #. module: crm
 #: field:base.action.rule,act_mail_to_partner:0
 msgid "Mail to Partner"
@@ -1323,7 +1368,9 @@ msgstr "Slucaj Uslova Polja"
 #: view:crm.case.stage:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_case_stage_act
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_stage_act
+#: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_opportunity_stage_act
 #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lead_stage_act
+#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunity_stage_act
 msgid "Stages"
 msgstr "Nivoi"
 
@@ -1364,21 +1411,31 @@ msgstr "Datum Otvaranja"
 msgid "Duration in Minutes"
 msgstr "Kasnjenje u Minutima"
 
+#. module: crm
+#: view:crm.lead2opportunity.partner:0
+#: view:crm.lead2partner:0
+#: view:crm.phonecall2partner:0
+msgid "Continue"
+msgstr "Nastavi"
+
 #. module: crm
 #: help:crm.installer,crm_helpdesk:0
 msgid "Manages a Helpdesk service."
 msgstr "Upravlja HelpDesk Servisom"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.segmentation,som_interval:0
-msgid "Days per Periode"
-msgstr "Dana po Periodu"
+#: field:crm.partner2opportunity,name:0
+msgid "Opportunity Name"
+msgstr "Ime Prilike"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
-#, python-format
-msgid "Closed/Cancelled \\nLeads Could not convert into Opportunity"
-msgstr "Zatvoreni/Otkazani \\nTragoci ne mogu se konvertovati u Prilike"
+#: help:crm.case.section,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to true, it will allow you to hide the sales team "
+"without removing it."
+msgstr ""
+"Ako je ovo polje aktivno, omogucava ti da sakrijes prodajni tim bez "
+"uklanjanja istog."
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
@@ -1473,20 +1530,26 @@ msgstr "Datum"
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 #: view:crm.lead.report:0
+#: view:crm.meeting:0
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Extended Filters..."
 msgstr "Posebni Filteri..."
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_attendee
-msgid "Attendee information"
-msgstr "Informacije o Ucesnicima"
+#: field:crm.phonecall2opportunity,name:0
+msgid "Opportunity Summary"
+msgstr "Prilike Sumarno"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.phonecall.report:0
 msgid "Search"
 msgstr "Pretrazi"
 
+#. module: crm
+#: view:board.board:0
+msgid "Opportunities by Categories"
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,interval:0
 msgid "Interval"
@@ -1598,11 +1661,6 @@ msgstr "fonetske Kategorije"
 msgid "Invite People"
 msgstr "Pozovi Ljude"
 
-#. module: crm
-#: view:board.board:0
-msgid "Opportunities By Categories"
-msgstr "Prilike po Kategorijama"
-
 #. module: crm
 #: constraint:crm.case.section:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive Sales team."
@@ -1634,6 +1692,16 @@ msgstr "="
 msgid "Unconfirmed"
 msgstr "Nepotvrdjeno"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_opportunity
+msgid ""
+"Opportunities Analysis gives you an instant access to your opportunities "
+"with information such as the expected revenue, planned cost, missed "
+"deadlines or the number of interactions per opportunity. This report is "
+"mainly used by the sales manager in order to do the periodic review with the "
+"teams of the sales pipeline."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: field:crm.case.categ,name:0
 #: field:crm.installer,name:0
@@ -1643,17 +1711,21 @@ msgstr "Nepotvrdjeno"
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_incoming0
+msgid ""
+"The Inbound Calls tool allows you to log your inbound calls on the fly. Each "
+"call you get will appear on the partner form for the traceability of every "
+"contact you get with a partner. From the call record, you can trigger a "
+"request for another call, a meeting or a business opportunity."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: field:crm.meeting,alarm_id:0
 #: field:crm.meeting,base_calendar_alarm_id:0
 msgid "Alarm"
 msgstr "Alarm"
 
-#. module: crm
-#: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
-msgid "Schedule a normal or phone meeting"
-msgstr "Zakazi normalni Telefonski Sastanak"
-
 #. module: crm
 #: view:crm.lead.report:0
 #: view:crm.phonecall.report:0
@@ -1675,11 +1747,6 @@ msgstr ","
 msgid "Wizard"
 msgstr "Carobnjak"
 
-#. module: crm
-#: constraint:ir.rule:0
-msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-msgstr "Pravila nisu podrzana za osv_memory objekata !"
-
 #. module: crm
 #: help:crm.lead,section_id:0
 msgid ""
@@ -1703,6 +1770,11 @@ msgstr "Kreacija"
 msgid "High"
 msgstr "Visoki"
 
+#. module: crm
+#: selection:crm.meeting,freq:0
+msgid "Seconds"
+msgstr "Sekunde"
+
 #. module: crm
 #: model:process.node,note:crm.process_node_partner0
 msgid "Convert to prospect to business partner"
@@ -1882,6 +1954,15 @@ msgstr "Prilike po Kategorijama"
 msgid "Customer Name"
 msgstr "Ime Klijenta"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_meet
+msgid ""
+"The meeting calendar is shared between the sales teams and fully integrated "
+"with other applications such as the employee holidays or the business "
+"opportunities. You can also synchronize meetings with your mobile phone "
+"using the caldav interface."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2opportunity
 msgid "Phonecall To Opportunity"
@@ -1903,12 +1984,9 @@ msgid "Select stages for this Sales Team"
 msgstr "Izaberi nivoe za ovaj prodajni Tim"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"There are no other 'Open' or 'Pending' Opportunities for the partner '%s'."
+#: view:board.board:0
+msgid "Opportunities by Stage"
 msgstr ""
-"Nema drugih \" Otvorenih\" ili \" Nastupajucih) Prilika za partnera '%s'."
 
 #. module: crm
 #: model:process.transition,note:crm.process_transition_leadpartner0
@@ -2015,10 +2093,9 @@ msgid "Weeks"
 msgstr "Nedelje"
 
 #. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_lead_to_opportunity.py:0
-#, python-format
-msgid "Lead "
-msgstr "Trag "
+#: model:process.node,note:crm.process_node_meeting0
+msgid "Schedule a normal or phone meeting"
+msgstr "Zakazi normalni Telefonski Sastanak"
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
@@ -2027,9 +2104,11 @@ msgid "Error !"
 msgstr "Greska !"
 
 #. module: crm
-#: selection:crm.meeting,freq:0
-msgid "Seconds"
-msgstr "Sekunde"
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_meeting_categ_action
+msgid ""
+"Create different meeting categories to better organize and classify your "
+"meetings."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_segmentation_line
@@ -2180,6 +2259,11 @@ msgstr "Postavi na Nepotvrdjeno"
 msgid "Note"
 msgstr "Napomena"
 
+#. module: crm
+#: constraint:res.users:0
+msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: selection:crm.lead,priority:0
 #: selection:crm.lead.report,priority:0
@@ -2212,6 +2296,15 @@ msgstr "Plug-In(dodatak)"
 msgid "Internal Meeting"
 msgstr "Interni Sastanak"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_lead_categ_action
+msgid ""
+"Create specific categories that fit your company's  activities in order to "
+"better classify and analyse them after they have been maintained in your "
+"leads and opportunities. You can use categories to reflect your product "
+"structure or the different types of sales you do."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm.py:0
 #: selection:crm.add.note,state:0
@@ -2232,6 +2325,16 @@ msgstr "Nadolazeci"
 msgid "Customer Meeting"
 msgstr "Sastanak Korisnika"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_section_act
+msgid ""
+"Sales team allows you to organize your different salesmen or departments "
+"into separate teams. Each team will work in his own list of opportunities, "
+"sales orders, eso. Each user can set a team by default in his preferences. "
+"The opportunities and sales order he will see, will be automatically "
+"filtered according to his team."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 #: field:crm.lead,email_cc:0
@@ -2267,6 +2370,12 @@ msgstr "Telefon"
 msgid "Active"
 msgstr "Aktivan"
 
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The stage of opportunity '%s' has been changed to '%s'."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: selection:crm.segmentation.line,operator:0
 msgid "Mandatory Expression"
@@ -2313,6 +2422,32 @@ msgid "This may help associations in their fundraising process and tracking."
 msgstr ""
 "Ovo moze pomoci asociacijama u njihovom prikupljanju sredstava i pracenju."
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_category_act_oppor11
+msgid ""
+"Opportunities allows you to manage and keep track of your sales pipeline by "
+"creating specific customer or prospect related sales documents in order to "
+"follow up potential sales. Information such as the expected revenue, "
+"opportunity stage, expected closing date, communication history and so on "
+"can be maintained in them. Opportunities can be connected with the email "
+"gateway: new emails create opportunities, each of them automatically gets "
+"the history of the conversation with the customer.\n"
+"\n"
+"You and your team(s) will be able to plan meetings and phone calls from "
+"opportunities, convert them into quotations, manage related documents, track "
+"all customer related activities, and much more."
+msgstr ""
+
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_case_categ_phone_outgoing0
+msgid ""
+"Outbound Calls lists all the calls to be performed by your sales team. They "
+"can record the information about the call on the form view. These "
+"information will appear on the partner form for the traceability of every "
+"contact you get with a customer. You can import a .CSV file with a list of "
+"calls to be done for your sales team."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: field:crm.lead2opportunity.partner,action:0
 #: field:crm.lead2partner,action:0
@@ -2343,17 +2478,24 @@ msgid "Weekly"
 msgstr "Nedeljno"
 
 #. module: crm
-#: view:crm.lead.report:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity
-#: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_report_crm_opportunities_tree
-msgid "Opportunities Analysis"
-msgstr "Analiza Prilika"
+#: code:addons/crm/wizard/crm_send_email.py:0
+#, python-format
+msgid "Can not send mail!"
+msgstr "Ne mozes posalti Email!"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Misc"
 msgstr "Ostalo"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_segmentation_tree-act
+msgid ""
+"Create specific partner categories that you will then be able to assign to "
+"your partners to better manage your interactions with them. The segmentation "
+"tool will assign categories to partners based on defined criteria."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: model:crm.case.categ,name:crm.categ_oppor8
 #: view:crm.meeting:0
@@ -2407,13 +2549,6 @@ msgstr "Grad"
 msgid "Busy"
 msgstr "Zauzet"
 
-#. module: crm
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ime objekta mora poceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere !"
-
 #. module: crm
 #: field:crm.installer,crm_helpdesk:0
 msgid "Helpdesk"
@@ -2537,11 +2672,9 @@ msgstr ""
 "intervala, poslednjih X perioda."
 
 #. module: crm
-#: field:crm.lead,message_ids:0
-#: field:crm.meeting,message_ids:0
-#: field:crm.phonecall,message_ids:0
-msgid "Messages"
-msgstr "Poruke"
+#: view:board.board:0
+msgid "My Win/Lost Ratio for the Last Year"
+msgstr "Moj PObednicki/Gubitnicki proslogodisnji skor"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
@@ -2591,9 +2724,9 @@ msgid "Lead To Opportunity"
 msgstr "Trag ka Prilici"
 
 #. module: crm
-#: field:crm.phonecall2opportunity,name:0
-msgid "Opportunity Summary"
-msgstr "Prilike Sumarno"
+#: model:ir.model,name:crm.model_calendar_attendee
+msgid "Attendee information"
+msgstr "Informacije o Ucesnicima"
 
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
@@ -2605,6 +2738,11 @@ msgstr "Segmentacioni Test"
 msgid "Continue Process"
 msgstr "Nastavi Proces"
 
+#. module: crm
+#: view:crm.installer:0
+msgid "Configure Your CRM Application"
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2partner
 msgid "Phonecall to Partner"
@@ -2738,7 +2876,6 @@ msgstr "pozivnice za Sastanak"
 
 #. module: crm
 #: field:crm.case.categ,object_id:0
-#: field:crm.case.stage,object_id:0
 msgid "Object Name"
 msgstr "Ime Objekta"
 
@@ -2758,15 +2895,23 @@ msgstr "Prema preporuci"
 msgid "Add Internal Note"
 msgstr "Dodaj Internu Napomenu"
 
+#. module: crm
+#: code:addons/crm/crm_lead.py:0
+#, python-format
+msgid "The stage of lead '%s' has been changed to '%s'."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: selection:crm.meeting,byday:0
 msgid "Last"
 msgstr "Poslednji"
 
 #. module: crm
-#: view:board.board:0
-msgid "My Win/Lost Ratio for the Last Year"
-msgstr "Moj PObednicki/Gubitnicki proslogodisnji skor"
+#: field:crm.lead,message_ids:0
+#: field:crm.meeting,message_ids:0
+#: field:crm.phonecall,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: crm
 #: help:crm.case.stage,on_change:0
@@ -2803,6 +2948,13 @@ msgstr "Otkazano"
 msgid "Note Body"
 msgstr "Beleska sadrzaja"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_view_attendee_form
+msgid ""
+"'Meeting Invitations' allows you to create and manage the meeting "
+"invitations sent/to be sent to your colleagues/partners."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: view:board.board:0
 msgid "My Planned Revenues by Stage"
@@ -2825,6 +2977,15 @@ msgstr "   Mesec   "
 msgid "Links"
 msgstr "Veze"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.action_report_crm_phonecall
+msgid ""
+"From this report, you can analyse the performance of your sales team, based "
+"on their phone calls. You can group or filter the information according to "
+"several criteria and drill down the information, by adding more groups in "
+"the report."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: help:crm.segmentation,som_interval_decrease:0
 msgid ""
@@ -2867,6 +3028,11 @@ msgstr "Pozivi Sumarno"
 msgid "Operator"
 msgstr "Rukovaoc"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2phonecall
+msgid "Phonecall To Phonecall"
+msgstr "Tel Poziv za Tel Poziv"
+
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Schedule/Log Call"
@@ -2891,11 +3057,6 @@ msgstr ""
 "Ove adrese ce primiti kopiju ovog maila. Da za stalno modifikujete CC listu, "
 "uredi globalno CC polje ovog slucaja."
 
-#. module: crm
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
-
 #. module: crm
 #: view:crm.meeting:0
 msgid "Confirm"
@@ -2943,6 +3104,7 @@ msgstr "Uspesnost (%)"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead1
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_opportunity1
 msgid "New"
 msgstr "Novi"
 
@@ -2973,6 +3135,14 @@ msgstr "Kanal"
 msgid "Schedule Call"
 msgstr "Zakazi Poziv"
 
+#. module: crm
+#: field:crm.lead,date_action_next:0
+#: field:crm.lead,title_action:0
+#: field:crm.meeting,date_action_next:0
+#: field:crm.phonecall,date_action_next:0
+msgid "Next Action"
+msgstr "Sledeca Akcija"
+
 #. module: crm
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Profiling"
@@ -3036,6 +3206,7 @@ msgid "Prospect Opportunity"
 msgstr "Prospekt Prilika"
 
 #. module: crm
+#: view:crm.installer:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_crm_installer
 msgid "CRM Application Configuration"
 msgstr "Podesavanje CRM Aplikacije"
@@ -3076,13 +3247,9 @@ msgstr "od"
 msgid "Daily"
 msgstr "Dnevni"
 
-#. module: crm
-#: model:res.request.link,name:crm.request_link_meeting
-msgid "Case Meeting"
-msgstr "Sastanak Slucaja"
-
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead2
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_opportunity2
 msgid "Qualification"
 msgstr "Kvalifikacija"
 
@@ -3239,6 +3406,11 @@ msgstr ""
 "Ove ce Email adrese bti pridodane CC polju za sve odlazne i dolazne Emailove "
 "za ovaj zapis pre nego je poslat. Razdvoj vise Email adresa zarezom"
 
+#. module: crm
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: field:crm.partner2opportunity,probability:0
 #: field:crm.phonecall2opportunity,probability:0
@@ -3275,6 +3447,7 @@ msgstr "Od"
 #: view:crm.phonecall:0
 #: model:ir.model,name:crm.model_crm_meeting
 #: model:process.node,name:crm.process_node_meeting0
+#: model:res.request.link,name:crm.request_link_meeting
 #, python-format
 msgid "Meeting"
 msgstr "Sastanak"
@@ -3336,12 +3509,6 @@ msgstr "Moras potvrditi da ovaj partner vec ne postoji."
 msgid "Delay to Open"
 msgstr "Kasnjenje do Otvaranja"
 
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/crm_opportunity.py:0
-#, python-format
-msgid "There is no stage for won opportunities defined for this Sale Team."
-msgstr "Nema nivoa za Dobitnu Priliku definisanu za ovaj Prodajni Tim."
-
 #. module: crm
 #: field:crm.lead.report,user_id:0
 #: field:crm.phonecall.report,user_id:0
@@ -3362,7 +3529,6 @@ msgid "No E-Mail ID Found for your Company address!"
 msgstr "NIje pronadjen Enmail ID za adresu Tvoje Kompanije"
 
 #. module: crm
-#: view:board.board:0
 #: view:crm.lead.report:0
 msgid "Opportunities By Stage"
 msgstr "Prilike po NIvoima"
@@ -3379,6 +3545,15 @@ msgstr "Zakazi Tel Poziv"
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
+#. module: crm
+#: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_stage_act
+msgid ""
+"Create specific stages that will help your sales better organise their sales "
+"pipeline by maintaining them to their sales opportunities. It will allow "
+"them to easily track how is positioned a specific opportunity in the sales "
+"cycle."
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: model:process.process,name:crm.process_process_contractprocess0
 msgid "Contract"
@@ -3407,9 +3582,9 @@ msgid "Need Consulting"
 msgstr "Potrebna Konsultacija"
 
 #. module: crm
-#: model:ir.model,name:crm.model_crm_phonecall2phonecall
-msgid "Phonecall To Phonecall"
-msgstr "Tel Poziv za Tel Poziv"
+#: constraint:crm.segmentation:0
+msgid "Error ! You can not create recursive profiles."
+msgstr ""
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:0
@@ -3429,6 +3604,11 @@ msgstr "Kontakt Partnera"
 msgid "Recurrent ID date"
 msgstr "Ponovljeni ID Datum"
 
+#. module: crm
+#: sql_constraint:res.users:0
+msgid "You can not have two users with the same login !"
+msgstr ""
+
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/wizard/crm_merge_opportunities.py:0
 #, python-format
@@ -3585,6 +3765,7 @@ msgstr "Zakazi Sastanak"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead6
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_opportunity6
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Lost"
 msgstr "Izgubljen"
@@ -3638,15 +3819,10 @@ msgstr "Opcija"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead4
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_opportunity4
 msgid "Negotiation"
 msgstr "Pregovaranje"
 
-#. module: crm
-#: code:addons/crm/wizard/crm_phonecall_to_opportunity.py:0
-#, python-format
-msgid "Closed/Cancelled Phone \\nCall Could not convert into Opportunity"
-msgstr "Zatvoreni/Otkazani Tel \\nPOzivi ne mogu se konvertovati u Prilike"
-
 #. module: crm
 #: view:crm.lead:0
 msgid "Exp.Closing"
@@ -3680,6 +3856,7 @@ msgstr "Sekunda"
 
 #. module: crm
 #: model:crm.case.stage,name:crm.stage_lead3
+#: model:crm.case.stage,name:crm.stage_opportunity3
 msgid "Proposition"
 msgstr "Propozicija"
 
@@ -3700,3 +3877,55 @@ msgstr "Godina"
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm.type_lead8
 msgid "Newsletter"
 msgstr "Novine"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "Cases"
+#~ msgstr "Slucajevi"
+
+#~ msgid "Resource's Calendar"
+#~ msgstr "Kalendar Resursa"
+
+#, python-format
+#~ msgid "is converted to Opportunity."
+#~ msgstr "je konvertovano u Priliku"
+
+#~ msgid "Extended Options..."
+#~ msgstr "Ekstra Opcije"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Neispravan XML za Pregled arhitekture!"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Closed/Cancelled \\nLeads Could not convert into Opportunity"
+#~ msgstr "Zatvoreni/Otkazani \\nTragoci ne mogu se konvertovati u Prilike"
+
+#~ msgid "Opportunities By Categories"
+#~ msgstr "Prilike po Kategorijama"
+
+#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+#~ msgstr "Pravila nisu podrzana za osv_memory objekata !"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Lead "
+#~ msgstr "Trag "
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora poceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
+
+#~ msgid "Case Meeting"
+#~ msgstr "Sastanak Slucaja"
+
+#, python-format
+#~ msgid "There is no stage for won opportunities defined for this Sale Team."
+#~ msgstr "Nema nivoa za Dobitnu Priliku definisanu za ovaj Prodajni Tim."
+
+#, python-format
+#~ msgid "Closed/Cancelled Phone \\nCall Could not convert into Opportunity"
+#~ msgstr "Zatvoreni/Otkazani Tel \\nPOzivi ne mogu se konvertovati u Prilike"
diff --git a/addons/crm/i18n/sv.po b/addons/crm/i18n/sv.po
index d4580f740e8..01685a48cc7 100644
--- a/addons/crm/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/tlh.po b/addons/crm/i18n/tlh.po
index 119a1ade7e8..5ca56d32d6f 100644
--- a/addons/crm/i18n/tlh.po
+++ b/addons/crm/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/tr.po b/addons/crm/i18n/tr.po
index b64881dc18a..0aff9f4c6ae 100644
--- a/addons/crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/uk.po b/addons/crm/i18n/uk.po
index 76c9478353b..20db6cdaef8 100644
--- a/addons/crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/vi.po b/addons/crm/i18n/vi.po
index 4169f290dc0..1d2a11a0ddd 100644
--- a/addons/crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_CN.po b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
index 7a80f21fac6..916a943b13f 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/i18n/zh_TW.po b/addons/crm/i18n/zh_TW.po
index c9ebf751553..c463baa1cf1 100644
--- a/addons/crm/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:12+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm
diff --git a/addons/crm/report/crm_lead_report_view.xml b/addons/crm/report/crm_lead_report_view.xml
index 18ba93d6501..eb2ba39f56e 100644
--- a/addons/crm/report/crm_lead_report_view.xml
+++ b/addons/crm/report/crm_lead_report_view.xml
@@ -196,23 +196,21 @@
 
 <!-- Leads by user and section Action -->
 
-        <record id="action_report_crm_lead" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Leads Analysis</field>
-            <field name="res_model">crm.lead.report</field>
-            <field name="view_type">form</field>
-            <field name="context">{'search_default_filter_lead': 1, 'search_default_lead':1, "search_default_user":1,"search_default_this_month":1,'group_by_no_leaf':1,'group_by':[]}</field>
-            <field name="view_mode">tree,graph</field>
-            <field name="domain">[('type', '=', 'lead')]</field>
-            <field name="help">Leads Analysis allows you to check different CRM related information. Check for treatment delays, number of responses given and emails sent. You can sort out your leads analysis by different groups to get accurate grained analysis.</field>
-        </record>
-
+       <record id="action_report_crm_lead" model="ir.actions.act_window">
+           <field name="name">Leads Analysis</field>
+           <field name="res_model">crm.lead.report</field>
+           <field name="view_type">form</field>
+           <field name="context">{'search_default_filter_lead': 1, "search_default_user":1, "search_default_this_month":1, 'group_by_no_leaf':1, 'group_by':[]}</field>
+           <field name="view_mode">tree,graph</field>
+           <field name="domain">[]</field>
+           <field name="help">Leads Analysis allows you to check different CRM related information. Check for treatment delays, number of responses given and emails sent. You can sort out your leads analysis by different groups to get accurate grained analysis.</field>
+       </record>
        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_report_crm_lead_tree">
             <field name="sequence" eval="1"/>
             <field name="view_mode">tree</field>
             <field name="view_id" ref="view_report_crm_lead_tree"/>
             <field name="act_window_id" ref="action_report_crm_lead"/>
        </record>
-
        <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_report_crm_lead_graph">
             <field name="sequence" eval="2"/>
             <field name="view_mode">graph</field>
diff --git a/addons/crm/res_partner_view.xml b/addons/crm/res_partner_view.xml
index e4b228e0bb9..b0a2ba01e4e 100644
--- a/addons/crm/res_partner_view.xml
+++ b/addons/crm/res_partner_view.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
                     <field name="date" required="1"/>
                     <field name="user_id"/>
                     <field name="section_id" colspan="1" widget="selection" />
-                    <button string="aaaaaaaaaConvert to Opportunity"
+                    <button string="Convert to Opportunity"
                         name="%(phonecall2opportunity_act)d"
                         icon="gtk-index" type="action"
                         attrs="{'invisible':[('opportunity_id','!=',False)]}" />
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/da.po b/addons/crm_caldav/i18n/da.po
index 18c73af26fe..d851c9c5cea 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/da.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/de.po b/addons/crm_caldav/i18n/de.po
index 24abb11443d..4454d7f4295 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/el.po b/addons/crm_caldav/i18n/el.po
index fab909f6342..7fbd372b574 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/es.po b/addons/crm_caldav/i18n/es.po
index 60c0f77c7cb..d5a6c61d8c4 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 08:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:42+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
 "    New Futures in Meeting:\n"
 "        *  Share meeting with other calendar clients like sunbird\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"    Nuevos eventos futuros en reuniones:\n"
+"        *  Compartir reuniones con otros clientes de calendario como "
+"sunbird\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/fr.po b/addons/crm_caldav/i18n/fr.po
index e53695862a4..10544e2c84a 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/hi.po b/addons/crm_caldav/i18n/hi.po
index 405714b9866..cbc54ead4c5 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/hi.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/it.po b/addons/crm_caldav/i18n/it.po
index fcb15bdfb74..6606934e772 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/it.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-21 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
@@ -34,6 +34,9 @@ msgid ""
 "    New Futures in Meeting:\n"
 "        *  Share meeting with other calendar clients like sunbird\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"    Nuove caratteristiche nei Meeting:\n"
+"        * Condivisione meeting con altri client calendario, come Sunbird\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/mn.po b/addons/crm_caldav/i18n/mn.po
index 5209e9be2b9..496c77fc879 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/nl.po b/addons/crm_caldav/i18n/nl.po
index f840f465037..caf3b7c8d44 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/pt.po b/addons/crm_caldav/i18n/pt.po
index 1d49b3d5a67..f918809e9a9 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_caldav/i18n/pt_BR.po
index 2b91a110782..675973c542f 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/ru.po b/addons/crm_caldav/i18n/ru.po
index 225c0a6741e..374c190ccb6 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/sl.po b/addons/crm_caldav/i18n/sl.po
index ca922a4758b..b61e72f654e 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/sr.po b/addons/crm_caldav/i18n/sr.po
index a986e1674fb..ff94520781f 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_caldav/i18n/sr@latin.po
index 28ef22413df..98a70a0983c 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/sr@latin.po
@@ -7,23 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-14 08:06+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:47+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-15 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#. module: crm_caldav
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere !"
-
 #. module: crm_caldav
 #: model:ir.module.module,shortdesc:crm_caldav.module_meta_information
 msgid "Extened Module to Add CalDav future on Meeting"
@@ -33,3 +26,16 @@ msgstr "Prosireni Modul za dodavanje CalDav predvidjanje na sastanku"
 #: model:ir.model,name:crm_caldav.model_crm_meeting
 msgid "Meeting"
 msgstr "Sastanak"
+
+#. module: crm_caldav
+#: model:ir.module.module,description:crm_caldav.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    New Futures in Meeting:\n"
+"        *  Share meeting with other calendar clients like sunbird\n"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere !"
diff --git a/addons/crm_caldav/i18n/sv.po b/addons/crm_caldav/i18n/sv.po
index af917ef1208..01fb1351639 100644
--- a/addons/crm_caldav/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_caldav/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_caldav
diff --git a/addons/crm_claim/crm_claim_menu.xml b/addons/crm_claim/crm_claim_menu.xml
index 1989917ba6b..ea9797efc22 100644
--- a/addons/crm_claim/crm_claim_menu.xml
+++ b/addons/crm_claim/crm_claim_menu.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
             <field name="view_id" ref="crm_case_claims_tree_view"/>
             <field name="context">{'search_default_section_id': section_id, "search_default_current":1,"search_default_user_id":uid, "stage_type":'claim'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="crm_claim.view_crm_case_claims_filter"/>
-            <field name="help">Record and track your customers' claims. Claims can be linked to a sales order or a lot. You can send emails with attachments and get the history of everything that happened on a specific claim (emails sent, interventions type and so on..). Claims can be automatically linked to an email address using the mail gateway module.</field>
+            <field name="help">Record and track your customers' claims. Claims may be linked to a sales order or a lot. You can send emails with attachments and keep the full history for a claim (emails sent, intervention type and so on). Claims may automatically be linked to an email address using the mail gateway module.</field>
         </record>
 
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_claim0">
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/de.po b/addons/crm_claim/i18n/de.po
index 6a036092555..1514c3d985d 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/el.po b/addons/crm_claim/i18n/el.po
index 55e91620e37..97c243aae15 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/es.po b/addons/crm_claim/i18n/es.po
index 1925c645981..1112c09ae82 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:09+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
@@ -500,6 +500,14 @@ msgid ""
 "automatically new claims based on incoming emails.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo le permite realizar un seguimiento de las reclamaciones y "
+"urgencias de sus clientes/proveedores.\n"
+"Está totalmente integrado con la pasarela de correo electrónico para que "
+"pueda crear\n"
+"automáticamente las nuevas reclamaciones a partir de los correos "
+"electrónicos entrantes.\n"
+"    "
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/fr.po b/addons/crm_claim/i18n/fr.po
index 4f7ba48c75f..d16b0797cd2 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/hr.po b/addons/crm_claim/i18n/hr.po
index 47fd5410bc4..d1f9ca03fd4 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/it.po b/addons/crm_claim/i18n/it.po
index 14edfe204b8..e9b908290de 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/it.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-08 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 21:02+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Ragguppato per..."
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Responsibilities"
-msgstr ""
+msgstr "Responsabilità"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,date_action_next:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Ritardo per Chiusura"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,resolution:0
 msgid "Resolution"
-msgstr ""
+msgstr "Risoluzione"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,company_id:0
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Compagnia"
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,email_cc:0
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Email osservatori"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Giorno"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Add Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Aggiungi nota interna"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,section_id:0
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Reimposta come Bozza"
 #: field:crm.claim,date_deadline:0
 #: field:crm.claim.report,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Scadenza"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "Partner"
 #: selection:crm.claim,type_action:0
 #: selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Preventive Action"
-msgstr ""
+msgstr "Azione preventiva"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,section_id:0
@@ -204,17 +204,17 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Priorità"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Send New Email"
-msgstr ""
+msgstr "Invia nuova E-mail"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,delay_expected:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Scadenza superata"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -225,18 +225,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,email_from:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Lowest"
-msgstr ""
+msgstr "Minore"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data creazione"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,name:0
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Luglio"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act
@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Fasi reclamo"
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categorie"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -281,22 +281,22 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Date"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mese - 1    "
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Contatto"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_claim_stage_act
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Fasi"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "Analisi reclami"
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di giorni per chiudere il caso"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report
@@ -326,24 +326,24 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Settembre"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Dicembre"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mese"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,type_action:0
 #: field:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo azione"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,write_date:0
@@ -353,14 +353,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Commerciale"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,categ_id:0
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,categ_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Anno  "
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,email_cc:0
@@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Bozza"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
@@ -422,27 +422,27 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "CC globale"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.module.module,shortdesc:crm_claim.module_meta_information
 msgid "Customer & Supplier Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestione delle relazioni con Clienti e Fornitori"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Giugno"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,partner_phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefono"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utente"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim5
@@ -457,12 +457,12 @@ msgstr "Categorie reclami"
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembre"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtri estesi..."
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -472,12 +472,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Ricerca"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ottobre"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.module.module,description:crm_claim.module_meta_information
@@ -493,7 +493,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Gennaio"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Reclamo"
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Allegati"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stato"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/nl.po b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
index 3f5db81315a..cd384375695 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pl.po b/addons/crm_claim/i18n/pl.po
index ee406cd764a..21d1c61cb46 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt.po b/addons/crm_claim/i18n/pt.po
index 81ab2c334a7..87f1a7c56dd 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
index ef905ae140b..78c1b9f9a3c 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sr.po b/addons/crm_claim/i18n/sr.po
index b3244ae9722..8bb81af81ed 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
index afa0d8c1794..06a4da56639 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "# Slučajâ"
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -41,12 +41,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,delay_close:0
 msgid "Delay to close"
-msgstr ""
+msgstr "Kasnjenje do Zatvaranja"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,resolution:0
@@ -58,17 +58,17 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,email_cc:0
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Praceni Emailovi"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "#Claim"
-msgstr ""
+msgstr "#Zahtev"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_stage_act
@@ -82,18 +82,18 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Highest"
-msgstr ""
+msgstr "Najvislji"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "dan"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Add Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Interni Zapis"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,section_id:0
@@ -101,6 +101,8 @@ msgid ""
 "Sales team to which Case belongs to.Define Responsible user and Email "
 "account for mail gateway."
 msgstr ""
+"Prodajni Tim kojem ovaj slucaj pripada definise odgovornog korisnika i Email "
+"nalog za slanje Emailova."
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -110,23 +112,23 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim1
 msgid "Factual Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Činjenična potraživanja"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,state:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim2
 msgid "Preventive"
-msgstr ""
+msgstr "Preventiva"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim2
@@ -136,39 +138,39 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,partner_address_id:0
 msgid "Partner Contact"
-msgstr ""
+msgstr "KOntakt Partnera"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,date_closed:0
 msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Zatvaranja"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Mesec   "
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,action_next:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Sledeca Akcija"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi 'U Pripremu'"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: field:crm.claim,date_deadline:0
 #: field:crm.claim.report,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Rok"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -176,18 +178,18 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,type_action:0
 #: selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Preventive Action"
-msgstr ""
+msgstr "Preventivna Akcija"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,section_id:0
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "Sekcija"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -204,39 +206,39 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Send New Email"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji Novi Email"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,delay_expected:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "prekoracen Krajnji Rok"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,email_from:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Lowest"
-msgstr ""
+msgstr "Najnizi"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Kreiranja"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,name:0
@@ -253,17 +255,17 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Juli"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_stage_act
 msgid "Claim Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Nivoi Zahteva"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claim-act
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -271,106 +273,106 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,stage_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Nivo ( faza)"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "History Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacija Istorije"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "datumi"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mesec-1    "
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_claim_stage_act
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Nivoi"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_report_crm_claim_tree
 msgid "Claims Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza Zahteva"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr ""
+msgstr "Br Dana Do zatvaranja Slucaja"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim_report
 msgid "CRM Claim Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj CRM Zahteva"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim1
 msgid "Accepted as Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Prihvaceno kao Zahtev"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_claim.type_claim1
 msgid "Corrective"
-msgstr ""
+msgstr "Korektivni"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembar"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembar"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,type_action:0
 #: field:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Action Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Akcije"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,write_date:0
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovi Datum"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Prodavac"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,categ_id:0
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,categ_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim2
 msgid "Value Claims"
-msgstr ""
+msgstr "vrednost Zahteva"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Godina  "
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,email_cc:0
@@ -379,26 +381,28 @@ msgid ""
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
 msgstr ""
+"Ovi ce Emalovi biti dodati CC polju za sve odlazne i dolazne Emailove za "
+"ovaj zapis , pre nego je poslat. Odvajajte vise adresa zarezom."
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,state:0
 #: view:crm.claim.report:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Nizak"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,date_closed:0
 #: selection:crm.claim,state:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoreno"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -406,78 +410,78 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "Na Cekanju"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalno"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "Globalni CC"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.module.module,shortdesc:crm_claim.module_meta_information
 msgid "Customer & Supplier Relationship Management"
-msgstr ""
+msgstr "Uredjenje Odnosa Klijent & Dobavljac"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Juni"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,partner_phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim5
 msgid "Awaiting Response"
-msgstr ""
+msgstr "Čeka se odgovor"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_claim_categ_action
 msgid "Claim Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije Potrazivanja"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembar"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Prošireni Filteri ..."
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Closure"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Trazi"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktobar"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.module.module,description:crm_claim.module_meta_information
@@ -493,18 +497,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: field:crm.claim,date:0
 msgid "Claim Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Zahteva"
 
 #. module: crm_claim
 #: help:crm.claim,email_from:0
 msgid "These people will receive email."
-msgstr ""
+msgstr "Ovi ce ljudi primiti Email"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -513,34 +517,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.crm_case_categ_claim0
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_crm_case_claims
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Potraživanja"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim,type_action:0
 #: selection:crm.claim.report,type_action:0
 msgid "Corrective Action"
-msgstr ""
+msgstr "Korektivna Akcija"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.categ,name:crm_claim.categ_claim3
 msgid "Policy Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Politika Potraživanja"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.model,name:crm_claim.model_crm_claim
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_claim.menu_config_claim
 msgid "Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Potraživanje"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatak"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_case_categ_claim0
@@ -558,13 +562,13 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrseno"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -575,12 +579,12 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -588,38 +592,38 @@ msgstr ""
 #: view:crm.claim.report:0
 #: selection:crm.claim.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "U Progresu"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 #: field:crm.claim,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoran"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Cases By Stage and Estimates"
-msgstr ""
+msgstr "Slucjajevi po Nivoima i Ocekivanjima"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovori"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,cause:0
@@ -629,7 +633,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Claim/Action Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis Potrazivanja/Akcije"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,description:0
@@ -639,18 +643,18 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
 msgid "Search Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,section_id:0
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajni Tim"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -661,7 +665,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.act_claim_partner
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_claim.act_claim_partner_address
 msgid "Report a Claim"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Potrazivanja"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -679,31 +683,40 @@ msgid ""
 "       \n"
 "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Ako je stanje postavljeno na 'U Pripremi' slucaj je kreiran,                 "
+"                                        \n"
+"Ako je slucaj u progresu, stanje je postavljeno na ' Otvoreno'.              "
+"                                                                  \n"
+"Kada je slucaj zavrsen, stanje se postavlja na ' Zavrsen'.                   "
+"                                                                             "
+"       \n"
+"Ukoliko Slucaj zahteva ponovno razmatranje stanje se postavlja na ' Na "
+"Cekanju'."
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:crm.case.stage,name:crm_claim.stage_claim3
 msgid "Won't fix"
-msgstr ""
+msgstr "Nece popraviti"
 
 #. module: crm_claim
 #: selection:crm.claim.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 msgid "My Case(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moj/i Slucaj(evi)"
 
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim:0
@@ -714,7 +727,7 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.claim,priority:0
 #: selection:crm.claim.report,priority:0
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Visoko"
 
 #. module: crm_claim
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_claim.crm_claim_categ_action
@@ -726,10 +739,10 @@ msgstr ""
 #. module: crm_claim
 #: field:crm.claim.report,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Kreiranja"
 
 #. module: crm_claim
 #: view:crm.claim.report:0
 #: field:crm.claim.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina"
diff --git a/addons/crm_claim/i18n/sv.po b/addons/crm_claim/i18n/sv.po
index d15660fb21a..d728b1ec2d4 100644
--- a/addons/crm_claim/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_claim/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_claim
diff --git a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_menu.xml b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_menu.xml
index 85fa4ffd70b..f693cd3a8dc 100644
--- a/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_menu.xml
+++ b/addons/crm_fundraising/crm_fundraising_menu.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
         <field name="view_id" ref="crm_fundraising.crm_case_tree_view_fund"/>
         <field name="context">{"search_default_user_id":uid,"search_default_current":1, 'search_default_section_id': section_id}</field>
         <field name="search_view_id" ref="crm_fundraising.view_crm_case_fund_filter"/>
-        <field name="help">If you need to support your organization or a campaign, with 'Fund Raising' you can track all you fund raising activities. The search list allows you to filter by funds description, email, history and probability of success.</field>
+        <field name="help">If you need to collect money for your organization or a campaign, Fund Raising allows you to track all your fund raising activities. In the search list, filter by funds description, email, history and probability of success.</field>
     </record>
 
     <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_view_fund_all1">
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/de.po b/addons/crm_fundraising/i18n/de.po
index 0936ce0c9b1..9459138a37f 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/es.po b/addons/crm_fundraising/i18n/es.po
index 252a8042cd5..c3772351001 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:19+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
@@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Email empleado"
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mes-1    "
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising,state:0
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/fr.po b/addons/crm_fundraising/i18n/fr.po
index 8bca6c8cb67..b00d5a961ab 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/it.po b/addons/crm_fundraising/i18n/it.po
index 67f40768b39..02aac6b0f46 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/nl.po b/addons/crm_fundraising/i18n/nl.po
index 0ffd2c6c184..c3dd906b416 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/pt.po b/addons/crm_fundraising/i18n/pt.po
index e394bca9a7b..1f49f6d808f 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/sr.po b/addons/crm_fundraising/i18n/sr.po
index 1d8bb773554..6683464cc58 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_fundraising/i18n/sr@latin.po
index 331929d6d09..871c7fe08dd 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:27+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:57+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
@@ -25,13 +25,13 @@ msgstr "Planirani Prihod"
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
-msgstr ""
+msgstr "# Slucajeva"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising.report,probability:0
@@ -41,156 +41,156 @@ msgstr ""
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising.report,delay_close:0
 msgid "Delay to close"
-msgstr ""
+msgstr "Kanjenje do zatvaranja"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,company_id:0
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: field:crm.fundraising.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_fund_categ_action
 msgid "Fundraising Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije Prikupljanja Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,email_cc:0
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Praceni emailovi"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Cases"
-msgstr ""
+msgstr "Slucajevi"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising,priority:0
 msgid "Highest"
-msgstr ""
+msgstr "Najvislji"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: field:crm.fundraising.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Add Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Internu Napomenu"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,partner_mobile:0
 msgid "Mobile"
-msgstr ""
+msgstr "Mobilni"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund4
 msgid "Arts And Culture"
-msgstr ""
+msgstr "Umetnost i Kultura"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: field:crm.fundraising.report,amount_revenue:0
 msgid "Est.Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Ocek.Prihod"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,partner_address_id:0
 msgid "Partner Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt Partnera"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Mesec   "
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,type_id:0
 msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Kampanja"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,date_action_next:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Sledeca Akcija"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi U Pripremu"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne Informacije"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.model,name:crm_fundraising.model_crm_fundraising
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_config_fundrising
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_crm_case_fund_raise
 msgid "Fund Raising"
-msgstr ""
+msgstr "Prikupljanje Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: field:crm.fundraising,partner_id:0
 #: field:crm.fundraising.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_report_crm_fundraising_tree
 msgid "Fundraising Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza Priklupljanja Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.module.module,shortdesc:crm_fundraising.module_meta_information
 msgid "CRM Fundraising"
-msgstr ""
+msgstr "CRM Prikupljanje Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising.report,section_id:0
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "Sekcija"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: field:crm.fundraising,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Send New Email"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji Novi Email"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund1
@@ -201,67 +201,67 @@ msgstr ""
 #: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Payment Mode"
-msgstr ""
+msgstr "Nacin Placanja"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovori"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,email_from:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,canal_id:0
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising,priority:0
 msgid "Lowest"
-msgstr ""
+msgstr "Najnizi"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Kreacije"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Rok"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Jul"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_crm_case_fundraising-act
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,stage_id:0
 msgid "Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Nivo"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "History Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Istorije"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Datumi"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,partner_name2:0
 msgid "Employee Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email Radnika"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
@@ -272,44 +272,44 @@ msgstr ""
 #: selection:crm.fundraising,state:0
 #: selection:crm.fundraising.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund2
 msgid "Learning And Education"
-msgstr ""
+msgstr "Ucenje i Edukacija"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Funds Form"
-msgstr ""
+msgstr "Obrazac Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Fund Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: help:crm.fundraising.report,delay_close:0
 msgid "Number of Days to close the case"
-msgstr ""
+msgstr "Br Dana do zatvaranja Slucaja"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Reference"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.action_report_crm_fundraising
 #: model:ir.module.module,description:crm_fundraising.module_meta_information
 msgid "Fundraising"
-msgstr ""
+msgstr "Prikupljanje Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.action_report_crm_fundraising
@@ -322,58 +322,58 @@ msgstr ""
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembar"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacija"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Funds Tree"
-msgstr ""
+msgstr "Stablo Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: field:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Escalate"
-msgstr ""
+msgstr "Eskalira"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,write_date:0
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovi Datum"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund3
 msgid "Credit Card"
-msgstr ""
+msgstr "Kreditna Karta"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_fundraising_stage_act
 msgid "Fundraising Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Nivoi Prikupljanja Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Prodavac"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,ref2:0
 msgid "Reference 2"
-msgstr ""
+msgstr "REferenca 2"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: field:crm.fundraising.report,categ_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.crm_case_category_act_fund_all1
@@ -394,14 +394,14 @@ msgstr ""
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Godina  "
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,planned_cost:0
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: field:crm.fundraising.report,planned_cost:0
 msgid "Planned Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani Troskovi"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: help:crm.fundraising,email_cc:0
@@ -410,25 +410,27 @@ msgid ""
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
 msgstr ""
+"Ove Email adrese ce biti dodate CC polju za sve dolazne i odlazne Emalove za "
+"ovaj zapis pre samog slanja. Odvajajte vise adresa zarezom."
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising,state:0
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: selection:crm.fundraising.report,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Nizak"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,date_closed:0
 #: selection:crm.fundraising,state:0
 #: selection:crm.fundraising.report,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoreno"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
@@ -436,88 +438,88 @@ msgstr ""
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: selection:crm.fundraising.report,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "NA cekanju"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_fundraising.menu_crm_fundraising_stage_act
 msgid "Stages"
-msgstr ""
+msgstr "Nivoi"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalan"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "Globalno CC polje"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_fundraising.crm_case_category_act_fund_all1
 msgid "Funds"
-msgstr ""
+msgstr "Sredstva"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Jun"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,partner_phone:0
 msgid "Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Telefon"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "#Fundraising"
-msgstr ""
+msgstr "#Prikupljanje Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembar"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosireni Filteri"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Trazi"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktobar"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund2
 msgid "Cheque"
-msgstr ""
+msgstr "Ček"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_fundraising.crm_fund_categ_action
@@ -529,32 +531,32 @@ msgstr ""
 #. module: crm_fundraising
 #: help:crm.fundraising,email_from:0
 msgid "These people will receive email."
-msgstr ""
+msgstr "Ovi ce ljudi primite Email."
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:crm.case.categ,name:crm_fundraising.categ_fund3
 msgid "Healthcare"
-msgstr ""
+msgstr "Zdravstvo"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatak"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Estimates"
-msgstr ""
+msgstr "Procene"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
@@ -562,24 +564,24 @@ msgstr ""
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: field:crm.fundraising.report,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrseno"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembar"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
@@ -587,18 +589,18 @@ msgstr ""
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: selection:crm.fundraising.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: field:crm.fundraising,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoran"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: help:crm.fundraising,section_id:0
@@ -606,21 +608,23 @@ msgid ""
 "Sales team to which Case belongs to. Define Responsible user and Email "
 "account for mail gateway."
 msgstr ""
+"prodajni Tim kojem ovaj slucaj pripada. definise Odgovornog korisnika kao i "
+"Email nalog za slanje Emailova."
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:ir.model,name:crm_fundraising.model_crm_fundraising_report
 msgid "CRM Fundraising Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj CRM Prikupljanja Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising.report,type_id:0
 msgid "Fundraising Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Prikupljanja Sredstava"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
@@ -638,22 +642,22 @@ msgstr ""
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,probability:0
 msgid "Probability (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Verovatnoca (%)"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,partner_name:0
 msgid "Employee's Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Zaposlenog"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: help:crm.fundraising,canal_id:0
@@ -661,6 +665,7 @@ msgid ""
 "The channels represent the different communication  modes available with the "
 "customer."
 msgstr ""
+"Kanali reprezentuju razlicite komunikacione nacine moguce sa  Klijentom"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: help:crm.fundraising,state:0
@@ -673,82 +678,89 @@ msgid ""
 "       \n"
 "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Stanje je postavljeno na 'U Pripremi' kada je slucaj otvoren.                "
+"                                           \n"
+"Ako je slucaj u Napredovanju stanje je postavljeno na 'Otvoreno'.            "
+"                                                                \n"
+"Kada je slucaj zavrsen, stanje je postavljeno na ' Zatvoreno'.               "
+"                                                                  \n"
+"Ukoliko treba slucaj nanovo razmotriti stanje se postavlja na 'Na Cekanju'."
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: field:crm.fundraising,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund1
 msgid "Cash"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovina"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Funds by Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Sredstva po Kategorijama"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "My Case(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Mo/i Slucaj(evi)"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: model:crm.case.resource.type,name:crm_fundraising.type_fund4
 msgid "Demand Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Potraznja iz Pripreme"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 msgid "Search Funds"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Sredstva"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: selection:crm.fundraising,priority:0
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Visok"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising:0
 #: field:crm.fundraising,section_id:0
 #: view:crm.fundraising.report:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajni Tim"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising.report,create_date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Kreiranja"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednja Akcija"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: view:crm.fundraising.report:0
 #: field:crm.fundraising.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina"
 
 #. module: crm_fundraising
 #: field:crm.fundraising,duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Kasnjenje"
diff --git a/addons/crm_fundraising/i18n/sv.po b/addons/crm_fundraising/i18n/sv.po
index 8546c7f2809..243b4cfe38b 100644
--- a/addons/crm_fundraising/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_fundraising/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_fundraising
diff --git a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_menu.xml b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_menu.xml
index 80077e9a51e..162cef8c15d 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_menu.xml
+++ b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_menu.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
             <field name="view_id" ref="crm_case_tree_view_helpdesk"/>
             <field name="context">{"search_default_user_id":uid, 'search_default_section_id': section_id}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_crm_case_helpdesk_filter"/>
-            <field name="help">'Helpdesk and Support' allows you to track your interventions. Select a customer, add notes and categorize interventions with partners if necessary and assign a priority level. Depending on your need, you may consider using the issues system of OpenERP to manage your support activities.</field>
+            <field name="help">Helpdesk and Support allow you to track your interventions. Select a customer, add notes and categorize interventions with partners if necessary. You can also assign a priority level. Use the OpenERP Issues system to manage your support activities. Issues can be connected to the email gateway: new emails may create issues, each of them automatically gets the history of the conversation with the customer.</field>
         </record>
 
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_sec_tree_view_act111">
diff --git a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
index 55eaf16ff85..7df17bc1306 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
+++ b/addons/crm_helpdesk/crm_helpdesk_view.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
             <field name="view_id" ref="crm.crm_case_categ_tree-view"/>
             <field name="domain">[('object_id.model', '=', 'crm.helpdesk')]</field>
             <field name="context">{'object_id':'crm.helpdesk'}</field>
-            <field name="help">Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your support request.</field>
+            <field name="help">Create and manage helpdesk categories to better manage and classify your support requests.</field>
         </record>
 
         <menuitem action="crm_helpdesk_categ_action" name="Categories"
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
index 539b130eeca..7f15f25ed2b 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
index a80fd3572bd..99d5ee0a0bd 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:03+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Fechas"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mes-1    "
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
index 8391d812ba3..d7e46a528d0 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
index e91a7bfd8ad..8d3e8192e37 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
index c128615d6bc..5f89a0b9c3a 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
index f31f19e094f..9b84952a0c4 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
index ac2c1c4cdaa..14300c6222b 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
index 71c8985f4dc..22d0ae84048 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
index cfc246d72d4..73a6fde0853 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
index 07b76b68353..1e132ab989a 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
index 21373bfd291..0b90014acf9 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sr@latin.po
@@ -8,64 +8,64 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:28+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_close:0
 msgid "Delay to Close"
-msgstr ""
+msgstr "Kasnjenje do zatvaranja"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,nbr:0
 msgid "# of Cases"
-msgstr ""
+msgstr "# Slucajeva"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Danas"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,company_id:0
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,email_cc:0
 msgid "Watchers Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Praceni Emailovi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,priority:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "Highest"
-msgstr ""
+msgstr "Najvise"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -75,59 +75,59 @@ msgstr "Dodaj Unutrašnju Belešku"
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,partner_address_id:0
 msgid "Partner Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt Partnera"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_report_crm_helpdesks_tree
 msgid "Helpdesk Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza HelpDeska"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,date_closed:0
 msgid "Close Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Zatvaranja"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Mesec   "
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,date_action_next:0
 msgid "Next Action"
-msgstr ""
+msgstr "Sledeca Akcija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Helpdesk Supports"
-msgstr ""
+msgstr "HelpDesk Podrska"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne Informacije"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -135,17 +135,17 @@ msgstr ""
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Estimates"
-msgstr ""
+msgstr "Ocekivano"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,section_id:0
 msgid "Section"
-msgstr ""
+msgstr "Sekcija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -153,100 +153,100 @@ msgstr ""
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Send New Email"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji Novi Email"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Won"
-msgstr ""
+msgstr "Dobinitnik"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,delay_expected:0
 msgid "Overpassed Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Prekoracio Krajnji rok"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk_report
 msgid "Helpdesk report after Sales Services"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj HelpDeska nakon Prodajne Usluge"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,email_from:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,canal_id:0
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,canal_id:0
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Kanal"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,priority:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "Lowest"
-msgstr ""
+msgstr "Najnizi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "# Mails"
-msgstr ""
+msgstr "# Emailova"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,create_date:0
 #: field:crm.helpdesk.report,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Kreiranja"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Reset to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji 'U Pripremu'"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Pending"
-msgstr ""
+msgstr "NA Cekanju"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: field:crm.helpdesk,date_deadline:0
 #: field:crm.helpdesk.report,date_deadline:0
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji rok"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Juli"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action
 msgid "Helpdesk Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije HelpDeska"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_crm_case_helpdesk-act
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "History Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije Istorije"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Datumi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "#Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "#HelpDesk"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,email_cc:0
@@ -265,205 +265,208 @@ msgid ""
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
 msgstr ""
+"Ove ce Email adrese biti dodate u CC polje za sve dolazece i odlazece "
+"emailove za ovaj zapis pre samog slanja Emaila. Razdvojite vise adresa "
+"zarezom."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Reference"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembar"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Communication"
-msgstr ""
+msgstr "Komunikacija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Escalate"
-msgstr ""
+msgstr "Eskalacija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,write_date:0
 msgid "Update Date"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovi Datum"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Query"
-msgstr ""
+msgstr "Upit"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Prodavac"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,ref2:0
 msgid "Reference 2"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca 2"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,categ_id:0
 #: field:crm.helpdesk.report,categ_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Godina  "
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Helpdesk Support"
-msgstr ""
+msgstr "HelpDesk Podrska"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,planned_cost:0
 #: field:crm.helpdesk.report,planned_cost:0
 msgid "Planned Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani Troskovi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.module.module,description:crm_helpdesk.module_meta_information
 msgid "Helpdesk Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Helpdeskom"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Search Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi HelpDesk"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,priority:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "Low"
-msgstr ""
+msgstr "Nizak"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,date_closed:0
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoreno"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "7 Dana"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,priority:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalno"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Global CC"
-msgstr ""
+msgstr "Globalno CC"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Juni"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,planned_revenue:0
 msgid "Planned Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani Prihodi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.module.module,shortdesc:crm_helpdesk.module_meta_information
 msgid "CRM Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "CRM HelpDesk"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Posebni Filteri"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
 msgid "Helpdesk Requests"
-msgstr ""
+msgstr "HelpDesk Zahtevi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Search"
-msgstr ""
+msgstr "Trazi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktobar"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,email_from:0
 msgid "These people will receive email."
-msgstr ""
+msgstr "Ovi ce ljudi Primiti Email"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: field:crm.helpdesk,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembar"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaci"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
@@ -471,17 +474,17 @@ msgstr ""
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "General"
-msgstr ""
+msgstr "Generalno"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Send Reminder"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji Podsetnik"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,section_id:0
@@ -489,43 +492,45 @@ msgid ""
 "Sales team to which Case belongs to.                                 Define "
 "Responsible user and Email account for mail gateway."
 msgstr ""
+"Proidajni Tim kojem ovaj slucaj pripada. definisi Oddgovornog korisnika i "
+"Email nalog za izlaz maia."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrseno"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembar"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: selection:crm.helpdesk,state:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Helpdesk Support Tree"
-msgstr ""
+msgstr "HelpDesk pregled Podrske"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Categorization"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorizacija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
@@ -533,28 +538,28 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:crm_helpdesk.model_crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_config_helpdesk
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "HelpDesk"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: field:crm.helpdesk,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorni"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovor"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_helpdesk_categ_action
@@ -566,12 +571,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.crm_case_helpdesk_act111
@@ -585,12 +590,12 @@ msgstr ""
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,probability:0
 msgid "Probability (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Verovatnoca (%)"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk.report,email:0
 msgid "# Emails"
-msgstr ""
+msgstr "# Emailovi"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_helpdesk.action_report_crm_helpdesk
@@ -605,7 +610,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The channels represent the different communication  modes available with the "
 "customer."
-msgstr ""
+msgstr "Kanal predstavja razlicite komunikacione modove dostupne sa Kupcem"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: help:crm.helpdesk,state:0
@@ -618,67 +623,75 @@ msgid ""
 "       \n"
 "If the case needs to be reviewed then the state is set to 'Pending'."
 msgstr ""
+"Stanje je postavljeno na  'U pripremi'. kada je slucaj otvoren.              "
+"                                                           \n"
+"Ako je slucaj u napredovanju stanje je postavljeno na ' Otvoren'.            "
+"                               \n"
+"Kada je slucaj zavrsen, stanje je postavljeno na 'Zavrseno'.                 "
+"                                                                       \n"
+"Ukoliko slucaj treba ponovo razmotriti tada je stanje postavljeno na ' U "
+"Cekanju'."
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Lost"
-msgstr ""
+msgstr "Izgubljen"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_helpdesk.menu_help_support_main
 msgid "Helpdesk and Support"
-msgstr ""
+msgstr "HelpDesk i Podrska"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "My Case(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Moj/i Slucaj(evi)"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: selection:crm.helpdesk,priority:0
 #: selection:crm.helpdesk.report,priority:0
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Visoki"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk:0
 #: field:crm.helpdesk,section_id:0
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "prodajni Tim"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,date_action_last:0
 msgid "Last Action"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednja Akcija"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: view:crm.helpdesk.report:0
 #: field:crm.helpdesk.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina"
 
 #. module: crm_helpdesk
 #: field:crm.helpdesk,duration:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Kasnjenje"
diff --git a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
index 83dd2c41290..1dc2308aacb 100644
--- a/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_helpdesk/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_helpdesk
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
index 21b7ade132d..010027e8e2c 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
index 913b9b5360e..d203c1f2fc7 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:22+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
@@ -157,6 +157,11 @@ msgid ""
 "based on geolocalization.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este es el módulo utilizado por OpenERP SA para redirigir clientes a sus "
+"partners o asesores,\n"
+"basándose en geo-localización.\n"
+"    "
 
 #. module: crm_partner_assign
 #: selection:crm.lead.forward.to.partner,state:0
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
index 0f7ef79706f..9281dc417bf 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
index b1feae07297..1242842e8fc 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
index 72d77db4f10..e4fc3f6c908 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
index b7af251f34b..bd2bac656ac 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
index 91ebd35ce51..280aa2a97e7 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
diff --git a/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
index 9a568e249e3..f125371c4e0 100644
--- a/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_partner_assign/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_partner_assign
diff --git a/addons/crm_profiling/crm_profiling_view.xml b/addons/crm_profiling/crm_profiling_view.xml
index d029240a768..bf5413ebcae 100644
--- a/addons/crm_profiling/crm_profiling_view.xml
+++ b/addons/crm_profiling/crm_profiling_view.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
           <field name="res_model">crm_profiling.questionnaire</field>
           <field name="view_type">form</field>
           <field name="view_mode">tree,form</field>
-          <field name="help">You can create specific topic related questionnaires that will be used to guide your team(s) in the sales cycle by helping them to ask the right questions. Using the segmentation tool, you will be able to automatically assign a partner to a category based on his answers to the different questionnaires.</field>
+          <field name="help">You can create specific topic-related questionnaires to guide your team(s) in the sales cycle by helping them to ask the right questions. The segmentation tool allows you to automatically assign a partner to a category according to his answers to the different questionnaires.</field>
         </record>
 
         <menuitem parent="base.menu_crm_config_lead" id="menu_segm_questionnaire"
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
index f8a83e72b1b..eb6e6ccb481 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/bg.po b/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
index dbf5951da12..c37967a789e 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/bs.po b/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
index 6e2d07b2d98..bdaf822467d 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ca.po b/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
index 7f80b3a9a1a..f46879dd7cf 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/cs.po b/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
index f8a83e72b1b..eb6e6ccb481 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/de.po b/addons/crm_profiling/i18n/de.po
index 34ca54185db..550316b0a3e 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/de.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/el.po b/addons/crm_profiling/i18n/el.po
index 2ec539ff8d3..9d3dfba342f 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/el.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es.po b/addons/crm_profiling/i18n/es.po
index 98066072b0e..da33b22b8c0 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-05 10:16+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
@@ -41,6 +42,23 @@ msgid ""
 "since it's the same which has been renamed.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo permite a los usuarios realizar una segmentación de "
+"empresas.\n"
+"    Utiliza los criterios de los perfiles del módulo de segmentación "
+"anterior y los mejora. Gracias a la nueva concepción del cuestionario, ahora "
+"puede agrupar las preguntas en un cuestionario y utilizarlo directamente "
+"sobre una empresa.\n"
+"\n"
+"    También se ha fusionado con la anterior herramienta de segmentación CRM "
+"y SRM, ya que se solapaban.\n"
+"\n"
+"    Las segmentaciones se acceden desde el menú \"CRM y "
+"SRM/Configuración/Segmentaciones\"\n"
+"\n"
+"     * Nota: este módulo no es compatible con el módulo de segmentación, ya "
+"que es el mismo sólo que ha sido renombrado.\n"
+"    "
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm_profiling.answer,question_id:0
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
index ce8416db5ef..612c585a4da 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po b/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
index e5a0c99958b..a48b436c508 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/et.po b/addons/crm_profiling/i18n/et.po
index 3662b27ad21..f43ee267a48 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/et.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/fr.po b/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
index e36ab1c0bbb..e5f59350034 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/hr.po b/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
index eec2ebdc728..3de4511c6bf 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/hu.po b/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
index f8a83e72b1b..eb6e6ccb481 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/id.po b/addons/crm_profiling/i18n/id.po
index a09a2cecac4..44ab7900cf5 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/id.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/it.po b/addons/crm_profiling/i18n/it.po
index 10e7efbdc9d..701cf16944d 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/it.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ko.po b/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
index 6264b0b24e5..c5398b6db86 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
index f660c104928..379ec0b61e9 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/lv.po b/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
index 7f47ceebb57..56d6a7c5de2 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/mn.po b/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
index 8fbe2a8647a..f543330a078 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/nl.po b/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
index 951f3cbe7a0..4feea62224d 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po b/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
index f7a52293d2e..2087ed8c939 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pl.po b/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
index a7c39244535..a908fe3baff 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
index 5505d1db94e..5aadf45062a 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po b/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
index 1e3558711ab..ad592bd5cda 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ro.po b/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
index 985258df9c3..c837b18267e 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/ru.po b/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
index 27a5a8aad66..622c0e112f2 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sk.po b/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
index daa18fe5996..89a9bd3a1b0 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sl.po b/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
index 70f1c6d39dc..0f5ead5db00 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sq.po b/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
index 2b2319eae70..8b620fc4345 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sr.po b/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
index 4b01e6ff68d..ae15f22b458 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po b/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
index 490c18e5246..c70901e3ae1 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
@@ -48,12 +48,12 @@ msgstr ""
 #: field:crm_profiling.question,name:0
 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_question
 msgid "Question"
-msgstr ""
+msgstr "Pitanje"
 
 #. module: crm_profiling
 #: wizard_button:open_questionnaire,init,open:0
 msgid "Open Questionnaire"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori Upitnik"
 
 #. module: crm_profiling
 #: model:ir.actions.act_window,help:crm_profiling.open_questionnaires
@@ -73,63 +73,64 @@ msgstr ""
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm.segmentation:0
 msgid "Partner Segmentations"
-msgstr ""
+msgstr "Segmentacije Partnera"
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm_profiling.answer,name:0
 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_profiling_answer
 msgid "Answer"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovor"
 
 #. module: crm_profiling
 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_crm_segmentation
 msgid "Partner Segmentation"
-msgstr ""
+msgstr "Segmentacija Partnera"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:res.partner:0
 msgid "Profiling"
-msgstr ""
+msgstr "Profiliranje"
 
 #. module: crm_profiling
 #: model:ir.module.module,shortdesc:crm_profiling.module_meta_information
 msgid "Crm Profiling management - To Perform Segmentation within Partners"
 msgstr ""
+"Upravljanje CRM Profilisanjem-  Da bi se postigla Segmentacija nad Partnerom"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
 #: field:crm_profiling.questionnaire,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm.segmentation,answer_no:0
 msgid "Excluded Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Isključeni Odgovori"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.answer:0
 #: view:crm_profiling.question:0
 #: field:res.partner,answers_ids:0
 msgid "Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovori"
 
 #. module: crm_profiling
 #: wizard_field:open_questionnaire,init,questionnaire_name:0
 msgid "Questionnaire name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Upitnka"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:res.partner:0
 msgid "Use a questionnaire"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi Upitnka"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.questionnaire:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questionnaires
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_profiling.menu_segm_questionnaire
 msgid "Questionnaires"
-msgstr ""
+msgstr "Upitnici"
 
 #. module: crm_profiling
 #: help:crm.segmentation,profiling_active:0
@@ -138,32 +139,34 @@ msgid ""
 "part of the                              segmentation rule. If not checked, "
 "the criteria beneath will be ignored"
 msgstr ""
+"Cekiraj ovde ukoliko zeli8s da koristis ovaj tab kao deo segmentacionog "
+"pravila. Ako nije cekirano svi kreiterijumi ispod ce biti ignorisani"
 
 #. module: crm_profiling
 #: constraint:crm.segmentation:0
 msgid "Error ! You can not create recursive profiles."
-msgstr ""
+msgstr "Greška ! Ne možete kreirati rekurzivne profile."
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm.segmentation,profiling_active:0
 msgid "Use The Profiling Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi Pravila Profiliranja"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.question:0
 #: field:crm_profiling.question,answers_ids:0
 msgid "Avalaible answers"
-msgstr ""
+msgstr "Raspoloživi odgovori"
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm.segmentation,answer_yes:0
 msgid "Included Answers"
-msgstr ""
+msgstr "Uključeni Odgovori"
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm.segmentation,child_ids:0
 msgid "Child Profiles"
-msgstr ""
+msgstr "Pod Profili"
 
 #. module: crm_profiling
 #: view:crm_profiling.question:0
@@ -171,23 +174,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:crm_profiling.open_questions
 #: model:ir.ui.menu,name:crm_profiling.menu_segm_answer
 msgid "Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Pitanja"
 
 #. module: crm_profiling
 #: field:crm.segmentation,parent_id:0
 msgid "Parent Profile"
-msgstr ""
+msgstr "Roditeljski Profil"
 
 #. module: crm_profiling
 #: wizard_button:open_questionnaire,init,end:0
 #: wizard_button:open_questionnaire,open,end:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: crm_profiling
 #: model:ir.model,name:crm_profiling.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: crm_profiling
 #: code:addons/crm_profiling/crm_profiling.py:0
@@ -196,14 +199,14 @@ msgstr ""
 #: wizard_view:open_questionnaire,init:0
 #, python-format
 msgid "Questionnaire"
-msgstr ""
+msgstr "Upitnik"
 
 #. module: crm_profiling
 #: model:ir.actions.wizard,name:crm_profiling.wizard_open_questionnaire
 msgid "Using a questionnaire"
-msgstr ""
+msgstr "Korištenje Upitnika"
 
 #. module: crm_profiling
 #: wizard_button:open_questionnaire,open,compute:0
 msgid "Save Data"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj Podatke"
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/sv.po b/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
index 05ae10125c3..86d1ee7e7fc 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po b/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
index 3a2333d8e19..a0daca4f6b1 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/tr.po b/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
index bc0e7cdd23f..5425572272a 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/uk.po b/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
index 66caa3dcc80..5e39d3b137b 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/vi.po b/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
index 5bed7dc17b3..17beb647ae2 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po b/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
index 28a5ebdcea3..122b604d963 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po b/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
index 38522556b7d..0e0221bdb9f 100644
--- a/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/crm_profiling/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: crm_profiling
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/de.po b/addons/decimal_precision/i18n/de.po
index c26a4a23335..1f04715054f 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/de.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es.po b/addons/decimal_precision/i18n/es.po
index 1723447a727..ab22d27f66d 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/es.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 21:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po b/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po
new file mode 100644
index 00000000000..472ef3eea7b
--- /dev/null
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/es_EC.po
@@ -0,0 +1,70 @@
+# Spanish (Ecuador) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 16:31+0000\n"
+"Last-Translator: Cristian Salamea (Gnuthink) <ovnicraft@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: decimal_precision
+#: field:decimal.precision,digits:0
+msgid "Digits"
+msgstr "Dígitos"
+
+#. module: decimal_precision
+#: view:decimal.precision:0
+msgid "Decimal Precision"
+msgstr "Precisión decimal"
+
+#. module: decimal_precision
+#: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
+#: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form
+msgid "Decimal Accuracy Definitions"
+msgstr "Definiciones de Precisión decimal"
+
+#. module: decimal_precision
+#: model:ir.module.module,description:decimal_precision.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"This module allows to configure the price accuracy you need for different "
+"kind\n"
+"of usage: accounting, sales, purchases, ...\n"
+"\n"
+"The decimal precision is configured per company.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Este modulo permite configurar la precisión de decimales que requiere en "
+"cada tipo de modelo: contabilidad, ventas, compras,...\n"
+"\n"
+"La precisión de decimales se configura por compañía.\n"
+
+#. module: decimal_precision
+#: field:decimal.precision,name:0
+msgid "Usage"
+msgstr "Uso"
+
+#. module: decimal_precision
+#: sql_constraint:decimal.precision:0
+msgid "Only one value can be defined for each given usage!"
+msgstr "¡Sólo se puede definir un valor para cada uso dado!"
+
+#. module: decimal_precision
+#: model:ir.module.module,shortdesc:decimal_precision.module_meta_information
+msgid "Decimal Precision Configuration"
+msgstr "Configuración precisión decimal"
+
+#. module: decimal_precision
+#: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
+msgid "decimal.precision"
+msgstr "Precisión Decimal"
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/fr.po b/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
index 678fdd526bd..bf86738ebb7 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/it.po b/addons/decimal_precision/i18n/it.po
index 922e2acb275..41fc1c204c4 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/it.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/mn.po b/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
index fb9e026c803..51961a78c4d 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/nl.po b/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
index 7cde9bd4047..84ec81af3cf 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pt.po b/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
index e903a9470e5..6ac8bb73202 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po b/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
index 3f3dec1a757..1d37a99cdf3 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/ru.po b/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
index e92dce099d2..bacd6b44731 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sk.po b/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
index cabbbc7efcd..1f53607d251 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sk.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 21:18+0000\n"
 "Last-Translator: Peter Kohaut <peter.kohaut@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Presnosť čísiel"
 #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
 #: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form
 msgid "Decimal Accuracy Definitions"
-msgstr ""
+msgstr "Definície presnosti čísiel"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.module.module,description:decimal_precision.module_meta_information
@@ -43,6 +43,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "The decimal precision is configured per company.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Tento modul umožňuje nastavenie presnosti cien, ktoré potrebujete pri "
+"rôznych použitiach: účtovníctvo, predaj, nákup\n"
+"\n"
+"Presnosť čísiel je nastavená pre každú spoločnosť zvlášť.\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,name:0
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sr.po b/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
index 6bcc65bbc27..f5f91a334b4 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po b/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
index a5c6b3447ef..77a2e937272 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sr@latin.po
@@ -8,30 +8,30 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,digits:0
 msgid "Digits"
-msgstr ""
+msgstr "Brojevi"
 
 #. module: decimal_precision
 #: view:decimal.precision:0
 msgid "Decimal Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Decimalna Preiznost"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.actions.act_window,name:decimal_precision.action_decimal_precision_form
 #: model:ir.ui.menu,name:decimal_precision.menu_decimal_precision_form
 msgid "Decimal Accuracy Definitions"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija Decimalne Preciznosti"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.module.module,description:decimal_precision.module_meta_information
@@ -43,11 +43,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "The decimal precision is configured per company.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Ovaj modul vam omogucava za zaokruzujete cene na potrebne vrednosti za "
+"nekoliko nacina\n"
+"koriscenja: Racunanje, prodaja, nabavka ...\n"
+"\n"
+"Preciznost definisete za celo preduzece.\n"
 
 #. module: decimal_precision
 #: field:decimal.precision,name:0
 msgid "Usage"
-msgstr ""
+msgstr "Koriscenje"
 
 #. module: decimal_precision
 #: sql_constraint:decimal.precision:0
@@ -57,12 +63,12 @@ msgstr ""
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.module.module,shortdesc:decimal_precision.module_meta_information
 msgid "Decimal Precision Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Podesavanje Decimalne Preciznosti"
 
 #. module: decimal_precision
 #: model:ir.model,name:decimal_precision.model_decimal_precision
 msgid "decimal.precision"
-msgstr ""
+msgstr "decimal.precision"
 
 #~ msgid "Decimal Accuracy"
 #~ msgstr "Decimalna Preciznost"
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/sv.po b/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
index 67d3fb47b7c..dc03b9e2fb8 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/decimal_precision/i18n/vi.po b/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
index 06bb707d322..b8d1e6b7ff3 100644
--- a/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
+++ b/addons/decimal_precision/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: decimal_precision
diff --git a/addons/delivery/delivery_view.xml b/addons/delivery/delivery_view.xml
index b903a25b759..1e3fb6b2a1d 100644
--- a/addons/delivery/delivery_view.xml
+++ b/addons/delivery/delivery_view.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
             <field name="res_model">delivery.carrier</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Create and manage the delivery method(s) you want your sales to be processed with. Each delivery method can be assigned to a pricelist which computes the price of the delivery according to the products sold or delivered.</field>
+            <field name="help">Create and manage the delivery methods you need for your sales activities. Each delivery method can be assigned to a price list which computes the price of the delivery according to the products sold or delivered.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_delivery_carrier_form" id="menu_action_delivery_carrier_form" parent="menu_delivery" groups="base.group_extended"/>
 
@@ -88,7 +88,7 @@
             <field name="res_model">delivery.grid</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">The delivery pricelist allows you to compute the cost and sales price of the delivery based on the weight of the products and other criteria. You can define several pricelists for one delivery method, for each region such as countries or a zone in a specific country defined by a zip code range.</field>
+            <field name="help">The delivery price list allows you to compute the cost and sales price of the delivery according to the weight of the products and other criteria. You can define several price lists for one delivery method, per country or a zone in a specific country defined by a postal code range.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_delivery_grid_form" id="menu_action_delivery_grid_form" parent="menu_delivery"/>
 
diff --git a/addons/delivery/i18n/ar.po b/addons/delivery/i18n/ar.po
index 4b053ff151a..3265df0e51e 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ar.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/bg.po b/addons/delivery/i18n/bg.po
index b659b03bbef..c3678f7d2f3 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bg.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/bs.po b/addons/delivery/i18n/bs.po
index 67bfa9de797..21dfffdd3d0 100644
--- a/addons/delivery/i18n/bs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/ca.po b/addons/delivery/i18n/ca.po
index 729a8cde298..320c150dddc 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ca.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/cs.po b/addons/delivery/i18n/cs.po
index 99104909680..a20e6c29cd4 100644
--- a/addons/delivery/i18n/cs.po
+++ b/addons/delivery/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/de.po b/addons/delivery/i18n/de.po
index ca075411928..879de61634a 100644
--- a/addons/delivery/i18n/de.po
+++ b/addons/delivery/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/el.po b/addons/delivery/i18n/el.po
index 684d47d9370..3d28c03ccef 100644
--- a/addons/delivery/i18n/el.po
+++ b/addons/delivery/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/es.po b/addons/delivery/i18n/es.po
index f0948ff5ee4..6d9ea99df2e 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 13:34+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:23+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
@@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
@@ -407,7 +408,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
 msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,standard_price:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_AR.po b/addons/delivery/i18n/es_AR.po
index c88d18d7862..05e3b4c7c24 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/es_EC.po b/addons/delivery/i18n/es_EC.po
index 1e1b6e64a38..766882a4427 100644
--- a/addons/delivery/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/delivery/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po
index 3db971ebaef..cd150701f15 100644
--- a/addons/delivery/i18n/et.po
+++ b/addons/delivery/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/fi.po b/addons/delivery/i18n/fi.po
index 0e3832f9b75..87364ac2343 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/fr.po b/addons/delivery/i18n/fr.po
index fa2899f04eb..8b18efa0aab 100644
--- a/addons/delivery/i18n/fr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
diff --git a/addons/delivery/i18n/hr.po b/addons/delivery/i18n/hr.po
index 783d0f2446b..b8af2a8246b 100644
--- a/addons/delivery/i18n/hr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/delivery/i18n/hu.po b/addons/delivery/i18n/hu.po
index dc3e39aeef3..30fbf59bf42 100644
--- a/addons/delivery/i18n/hu.po
+++ b/addons/delivery/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/id.po b/addons/delivery/i18n/id.po
index b9d4f5db115..80394840ecf 100644
--- a/addons/delivery/i18n/id.po
+++ b/addons/delivery/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/it.po b/addons/delivery/i18n/it.po
index d10fcf4b6e6..ebc1c568b7d 100644
--- a/addons/delivery/i18n/it.po
+++ b/addons/delivery/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/ko.po b/addons/delivery/i18n/ko.po
index ba61debebd5..430998812c2 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ko.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/lt.po b/addons/delivery/i18n/lt.po
index 2fab76ac5cf..6f898a4b4c6 100644
--- a/addons/delivery/i18n/lt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/mn.po b/addons/delivery/i18n/mn.po
index 85abc7c3782..e2ed5a7b6d2 100644
--- a/addons/delivery/i18n/mn.po
+++ b/addons/delivery/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/nl.po b/addons/delivery/i18n/nl.po
index 2e0859e2723..3ec645b465c 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/nl_BE.po b/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
index 2cf9fa88381..30e2794c39d 100644
--- a/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/delivery/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/pl.po b/addons/delivery/i18n/pl.po
index 6a654a9f465..3370caf63d2 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/pt.po b/addons/delivery/i18n/pt.po
index 8c71c2fbe53..7255c077fd0 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pt.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
index fb663548faa..893cbc2298a 100644
--- a/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/delivery/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po
index 2d0f276c1f6..465f1a7e0c5 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ro.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/ru.po b/addons/delivery/i18n/ru.po
index b4c5fe96c51..c0cae6aca28 100644
--- a/addons/delivery/i18n/ru.po
+++ b/addons/delivery/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-20 07:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Вес нетто"
 #. module: delivery
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Delivery Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на доставку"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/delivery.py:0
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Партнёр"
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Партия"
 #. module: delivery
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
-msgstr ""
+msgstr "Вы пытаетесь назначит партию состоящую из другой продукции"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,active:0
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You must assign a production lot for this product"
-msgstr ""
+msgstr "Вы должны назначить партию изделий для данной ТМЦ"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
 msgid "<="
-msgstr ""
+msgstr "<="
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,standard_price:0
diff --git a/addons/delivery/i18n/sl.po b/addons/delivery/i18n/sl.po
index 1c465ea7081..c4ad5b767cd 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sl.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/sq.po b/addons/delivery/i18n/sq.po
index 55818463903..5c567ff81e4 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sq.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/sr.po b/addons/delivery/i18n/sr.po
index 35978d34c6b..1926fdee19a 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/sr@latin.po b/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
index 7c65b83f8e8..a5bbf0d38fd 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:23+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Order Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref Zahteva"
 
 #. module: delivery
 #: model:product.template,name:delivery.delivery_product_product_template
@@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "Isporuka Poštom"
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
 msgid "Destination"
-msgstr ""
+msgstr "Odredište"
 
 #. module: delivery
 #: field:stock.move,weight_net:0
 msgid "Net weight"
-msgstr ""
+msgstr "Neto Tezina"
 
 #. module: delivery
 #: view:stock.picking:0
@@ -46,70 +46,70 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/delivery.py:0
 #, python-format
 msgid "No price available !"
-msgstr ""
+msgstr "Cena NIje dostupna !"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid_line
 msgid "Delivery Grid Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija Isporuke"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
 msgid "Delivery grids"
-msgstr ""
+msgstr "Dostavne mreže"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
 #: field:stock.picking,volume:0
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Zapremina"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,line_ids:0
 msgid "Grid Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija Mreze"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.report.xml,name:delivery.report_shipping
 msgid "Delivery order"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev Isporuke"
 
 #. module: delivery
 #: view:res.partner:0
 msgid "Deliveries Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva Dostave"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_picking_tree4
 msgid "Picking to be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Izbor za fakturisanje"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.grid,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of delivery grid."
-msgstr ""
+msgstr "Daje redosled sekvenci pri prikazu linija liste isporuke"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
 #: field:delivery.grid,country_ids:0
 msgid "Countries"
-msgstr ""
+msgstr "Zemlje"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Delivery Order :"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za Dostavu :"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,variable_factor:0
 msgid "Variable Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Varijabilni Faktor"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksno"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.sale.order:0
@@ -119,54 +119,55 @@ msgstr ""
 #: field:res.partner,property_delivery_carrier:0
 #: field:sale.order,carrier_id:0
 msgid "Delivery Method"
-msgstr ""
+msgstr "Načini isporuke"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Premesti skladiste"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/delivery.py:0
 #, python-format
 msgid "No line matched this order in the choosed delivery grids !"
 msgstr ""
+"ni jedna linija iz zahteva se ne poklapa sa izabranim linijama dostave"
 
 #. module: delivery
 #: field:stock.picking,carrier_tracking_ref:0
 msgid "Carrier Tracking Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ref Pracenje prevoznika"
 
 #. module: delivery
 #: field:stock.picking,weight_net:0
 msgid "Net Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Netto Tezina"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
 msgid "Grid definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija mreže"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.sale.order:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Otkazi"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,operator:0
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Operator"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_sale_order
@@ -176,22 +177,22 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_grid
 msgid "Delivery Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Dostavna Mreža"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Invoiced to"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisano za"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Izborna Lista"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.model,name:delivery.model_delivery_sale_order
 msgid "Make Delievery"
-msgstr ""
+msgstr "Uradi Ispodruku"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.module.module,description:delivery.module_meta_information
@@ -203,16 +204,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "     "
 msgstr ""
+"Omogucava ti da dodas metode dostave u prodajnim zahtevima i izboru.\n"
+"     Mozes definisati svoju posebnu dostavu i linije dostave za razne cene.\n"
+"     Kada keiras fakture po izbornoj listi, OPenERP moze da doda i izracuna "
+"dostavnu liniju.\n"
+"\n"
+"     "
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid.line:0
 msgid "Grid Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije Mreže"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,grid_id:0
 msgid "Grid"
-msgstr ""
+msgstr "Mreža"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.grid,active:0
@@ -224,27 +231,27 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,zip_to:0
 msgid "To Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Na Pošt. Broj"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Zahteva"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,name:0
 msgid "Grid Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Mreže"
 
 #. module: delivery
 #: view:stock.move:0
 msgid "Weights"
-msgstr ""
+msgstr "Tezine"
 
 #. module: delivery
 #: field:stock.picking,number_of_packages:0
 msgid "Number of Packages"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Paketa"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
@@ -253,7 +260,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.move,weight:0
 #: field:stock.picking,weight:0
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Težina"
 
 #. module: delivery
 #: help:delivery.carrier,active:0
@@ -266,28 +273,28 @@ msgstr ""
 #: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "No grid available !"
-msgstr ""
+msgstr "Nema dostupnih linija"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
 msgid ">="
-msgstr ""
+msgstr ">="
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "Order not in draft state !"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev nije u 'U pripremi' !"
 
 #. module: delivery
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Greška ! Ne možete da kreirate rekurivne povezane članove."
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Lot"
-msgstr ""
+msgstr "Serija"
 
 #. module: delivery
 #: constraint:stock.move:0
@@ -298,22 +305,22 @@ msgstr ""
 #: field:delivery.carrier,active:0
 #: field:delivery.grid,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Shipping Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum prevoza"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,product_id:0
 msgid "Delivery Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod za Isporuku"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid.line:0
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Uslov"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_carrier_form
@@ -332,43 +339,45 @@ msgstr ""
 #: selection:delivery.grid.line,price_type:0
 #: field:delivery.grid.line,type:0
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Promjenljiva"
 
 #. module: delivery
 #: help:res.partner,property_delivery_carrier:0
 msgid "This delivery method will be used when invoicing from picking."
-msgstr ""
+msgstr "Metod dostave ce se koristiti kada fakturises iz izborne liste."
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,max_value:0
 msgid "Maximum Value"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalna Vrednost"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Kolicina"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,zip_from:0
 msgid "Start Zip"
-msgstr ""
+msgstr "Pst.Br Polaska"
 
 #. module: delivery
 #: help:sale.order,carrier_id:0
 msgid ""
 "Complete this field if you plan to invoice the shipping based on picking."
 msgstr ""
+"Kompletiraj ovo polje ako planiras da fakturises prevoz baziran na izbornoj "
+"listi."
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,partner_id:0
 msgid "Carrier Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Prijevoznik"
 
 #. module: delivery
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja & Nabavka"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,help:delivery.action_delivery_grid_form
@@ -387,69 +396,69 @@ msgstr ""
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,standard_price:0
 msgid "Cost Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena koštanja"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.sale.order:0
 msgid "Create Deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Dostavu"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_cost
 #: view:sale.order:0
 msgid "Delivery Costs"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi Dostave"
 
 #. module: delivery
 #: report:sale.shipping:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.actions.act_window,name:delivery.action_delivery_grid_form
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_action_delivery_grid_form
 msgid "Delivery Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik Dostave"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,price:0
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "No grid matching for this carrier !"
-msgstr ""
+msgstr "Nijedna linija ne odgovara ovom prevozniku"
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.ui.menu,name:delivery.menu_delivery
 msgid "Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Dostava"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,type:0
 #: selection:delivery.grid.line,variable_factor:0
 msgid "Weight * Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Težina * Zapremina"
 
 #. module: delivery
 #: selection:delivery.grid.line,operator:0
 msgid "="
-msgstr ""
+msgstr "="
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "The carrier %s (id: %d) has no delivery grid!"
-msgstr ""
+msgstr "Prevoznik %s (id: %d) nema liniju dostave!"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.carrier:0
@@ -459,51 +468,52 @@ msgstr ""
 #: report:sale.shipping:0
 #: field:stock.picking,carrier_id:0
 msgid "Carrier"
-msgstr ""
+msgstr "Prevoznik"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.sale.order:0
 msgid "_Apply"
-msgstr ""
+msgstr "_Prihvati"
 
 #. module: delivery
 #: field:sale.order,id:0
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: delivery
 #: code:addons/delivery/wizard/delivery_sale_order.py:0
 #, python-format
 msgid "The order state have to be draft to add delivery lines."
 msgstr ""
+"Stanje Zahteva treba biti na ' U Pripremi' da bi dodao linije dostave."
 
 #. module: delivery
 #: model:ir.module.module,shortdesc:delivery.module_meta_information
 msgid "Carriers and deliveries"
-msgstr ""
+msgstr "Prijevoznici i Isporuke"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.carrier,grids_id:0
 msgid "Delivery Grids"
-msgstr ""
+msgstr "Dostavne Mreže"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,list_price:0
 msgid "Sale Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajna Cijena"
 
 #. module: delivery
 #: view:delivery.grid:0
 #: field:delivery.grid,state_ids:0
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "Stanja"
 
 #. module: delivery
 #: field:delivery.grid.line,price_type:0
 msgid "Price Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta Cene"
diff --git a/addons/delivery/i18n/sv.po b/addons/delivery/i18n/sv.po
index a1adde2c998..3da647eab91 100644
--- a/addons/delivery/i18n/sv.po
+++ b/addons/delivery/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/tlh.po b/addons/delivery/i18n/tlh.po
index 21f4bf4c578..9e733daba02 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tlh.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/tr.po b/addons/delivery/i18n/tr.po
index 22cc4aac90c..ac39b1df17f 100644
--- a/addons/delivery/i18n/tr.po
+++ b/addons/delivery/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/uk.po b/addons/delivery/i18n/uk.po
index 33431463de1..8e4ef6aa742 100644
--- a/addons/delivery/i18n/uk.po
+++ b/addons/delivery/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/vi.po b/addons/delivery/i18n/vi.po
index f8ba5e28d6e..5600e7df044 100644
--- a/addons/delivery/i18n/vi.po
+++ b/addons/delivery/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
index b3a8085e3c8..7575694d1d9 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
index 7ee16439c6e..02ba335dc78 100644
--- a/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/delivery/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: delivery
diff --git a/addons/document/i18n/ar.po b/addons/document/i18n/ar.po
index 4ae4050d35e..11fe0cc8c53 100644
--- a/addons/document/i18n/ar.po
+++ b/addons/document/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/bg.po b/addons/document/i18n/bg.po
index b9bc2c8406e..d79c16ccaab 100644
--- a/addons/document/i18n/bg.po
+++ b/addons/document/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/bs.po b/addons/document/i18n/bs.po
index 381e8b5f5eb..6d27ad20f3e 100644
--- a/addons/document/i18n/bs.po
+++ b/addons/document/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/ca.po b/addons/document/i18n/ca.po
index cf08ff05d3d..07e5a6725c6 100644
--- a/addons/document/i18n/ca.po
+++ b/addons/document/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/cs.po b/addons/document/i18n/cs.po
index 21f4c7ec4d3..903450508b6 100644
--- a/addons/document/i18n/cs.po
+++ b/addons/document/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/de.po b/addons/document/i18n/de.po
index a9821d1abe6..0fdc92c3c35 100644
--- a/addons/document/i18n/de.po
+++ b/addons/document/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/el.po b/addons/document/i18n/el.po
index 084f1d1c4df..614b37538b6 100644
--- a/addons/document/i18n/el.po
+++ b/addons/document/i18n/el.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 03:28+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:11+0000\n"
+"Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,parent_id:0
 msgid "Parent Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Γονικός κατάλογος"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Document board"
-msgstr ""
+msgstr "Πίνακας εγγράφου"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_process_node
 msgid "Process Node"
-msgstr ""
+msgstr "Κόμβος Διεργασίας"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Search Document Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Αναζήτηση στον Φάκελο Εγγράφων"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,resource_field:0
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Το όνομα του φακέλλου περιέχει ειδικού
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.storage:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Ομαδοποίηση ανά..."
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content_type
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Τύπος Περιεχόμενου Φακέλου"
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Πόροι"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,file_ids:0
@@ -85,24 +85,24 @@ msgstr "Αρχεία"
 #. module: document
 #: view:report.files.partner:0
 msgid "Files per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχεία ανά Μήνα"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Μάρτιος"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "τίτλος"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 #: field:document.directory,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Εταιρία"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
@@ -130,12 +130,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτό το έτος"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,path:0
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Διαδρομή"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_directory.py:0
@@ -167,23 +167,23 @@ msgstr "Φάκελλοι"
 #. module: document
 #: field:document.configuration,sale_order:0
 msgid "Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Εντολή Πώλησης"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_document_user
 msgid "Files details by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Λεπτομέρειες Αρχείων από Χρήστες"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,project:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Έργο"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_storage.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Σφάλμα!"
 
 #. module: document
 #: help:document.configuration,product:0
@@ -193,12 +193,12 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory,resource_find_all:0
 msgid "Find all resources"
-msgstr ""
+msgstr "Εύρεση όλους τους πόρους"
 
 #. module: document
 #: selection:document.directory,type:0
 msgid "Folders per resource"
-msgstr ""
+msgstr "Φάκελοι ανά πόρο"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,suffix:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Suffix"
 #. module: document
 #: field:report.document.user,change_date:0
 msgid "Modified Date"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία τροποποίησης"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "Συνεργάτης"
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχεία ανά Χρήστη"
 
 #. module: document
 #: field:process.node,directory_id:0
@@ -250,7 +250,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_doc
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_files
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Έγγραφα"
 
 #. module: document
 #: constraint:document.directory:0
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Σφάλμα! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε ε
 #: view:document.directory:0
 #: field:document.directory,storage_id:0
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Αποθηκευτικός χώρος"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_partner
 msgid "Files Per Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχεία ανά Συνεργάτη"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,dctx_ids:0
@@ -340,13 +340,13 @@ msgstr "Αναφορά"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Ιούλιος"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager
 msgid "Document Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Πίνακας Εγγραφών"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,code:0
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Επέκταση"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "Δημιουργήθηκε"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,content_ids:0
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "Εικονικά Αρχεία"
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Τροποποιήθηκε"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_storage.py:0
@@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Φάκελος"
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχεία ανά Συνεργάτη"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,write_uid:0
@@ -406,12 +406,12 @@ msgstr "Τελευταίος Χρήστης Τροποποίησης"
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.act_res_partner_document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.zoom_directory
 msgid "Related Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Σχετικά Έγγραφα"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Πρόοδος Παραμετροποίησης"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,domain:0
@@ -440,18 +440,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_size_month
 #: view:report.document.file:0
 msgid "File Size by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Μέγεθος Αρχείων ανά Μήνα"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Δεκέμβριος"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Εικόνα"
 
 #. module: document
 #: selection:document.directory,type:0
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Κωδ. Μοντέλου"
 #. module: document
 #: field:document.storage,online:0
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "Σε σύνδεση"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_tree:0
@@ -581,7 +581,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Αύγουστος"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -592,13 +592,13 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Ιούνιος"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,user:0
 #: field:report.document.wall,user:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Χρήστης"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,group_ids:0
@@ -609,13 +609,13 @@ msgstr "Ομάδες"
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Ενεργό"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Νοέμβριος"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Ορισμός"
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Οκτώβριος"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -661,7 +661,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Related to"
-msgstr ""
+msgstr "Συσχετίζεται με"
 
 #. module: document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document.module_meta_information
@@ -681,12 +681,12 @@ msgstr "Επισυναπτόμενο σε"
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Πινακίδα"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
 msgid "Files By Users"
-msgstr ""
+msgstr "Αρχεία από Χρήστες"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,readonly:0
diff --git a/addons/document/i18n/es.po b/addons/document/i18n/es.po
index 6576e17646f..97e734bce8a 100644
--- a/addons/document/i18n/es.po
+++ b/addons/document/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/es_AR.po b/addons/document/i18n/es_AR.po
index 938403c5501..05c0a8a1b36 100644
--- a/addons/document/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/document/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/es_EC.po b/addons/document/i18n/es_EC.po
index 560cced67e4..8648c5bc937 100644
--- a/addons/document/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/et.po b/addons/document/i18n/et.po
index dfd71f03d35..1118f02cb41 100644
--- a/addons/document/i18n/et.po
+++ b/addons/document/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/fi.po b/addons/document/i18n/fi.po
index d9cc1fe03a0..7d97f0be427 100644
--- a/addons/document/i18n/fi.po
+++ b/addons/document/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/fr.po b/addons/document/i18n/fr.po
index fd5c928247c..7c9cd499531 100644
--- a/addons/document/i18n/fr.po
+++ b/addons/document/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/hi.po b/addons/document/i18n/hi.po
index e000c85387f..c37c7588505 100644
--- a/addons/document/i18n/hi.po
+++ b/addons/document/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/hr.po b/addons/document/i18n/hr.po
index 2584979d224..17ceafc89c4 100644
--- a/addons/document/i18n/hr.po
+++ b/addons/document/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/document/i18n/hu.po b/addons/document/i18n/hu.po
index 65fc4207e7d..c06306b4d6c 100644
--- a/addons/document/i18n/hu.po
+++ b/addons/document/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/id.po b/addons/document/i18n/id.po
index 8c51810b890..e57c237cbb9 100644
--- a/addons/document/i18n/id.po
+++ b/addons/document/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/it.po b/addons/document/i18n/it.po
index 328bf06cfb5..31089b81960 100644
--- a/addons/document/i18n/it.po
+++ b/addons/document/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 03:23+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
@@ -52,6 +52,8 @@ msgid ""
 "Field to be used as name on resource directories. If empty, the \"name\" "
 "will be used."
 msgstr ""
+"Campo da usare come nome per directory risorsa. Se vuoto verrà usato il "
+"campo \"nome\""
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_directory.py:0
@@ -95,7 +97,7 @@ msgstr "Marzo"
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "titolo"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -268,7 +270,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
 msgid "Configure Resource Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Configura directory risorsa"
 
 #. module: document
 #: field:ir.attachment,file_size:0
@@ -678,7 +680,7 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Related to"
-msgstr ""
+msgstr "Relativo a"
 
 #. module: document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document.module_meta_information
@@ -689,6 +691,7 @@ msgstr "Sistema di gestione documentale integrato"
 #: view:document.configuration:0
 msgid "Choose the following Resouces to auto directory configuration."
 msgstr ""
+"Scegliere le seguenti risorse per configurare automaticamente la directory"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
@@ -757,7 +760,7 @@ msgstr "Nome File"
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
 msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_id:0
@@ -892,6 +895,8 @@ msgid ""
 "The name of the field. Note that the prefix \"dctx_\" will be prepended to "
 "what is typed here."
 msgstr ""
+"Il nome del campo. Notare che il previsso \"dctx_\" verrà preposto a quello "
+"che verra scritto qui."
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
diff --git a/addons/document/i18n/ko.po b/addons/document/i18n/ko.po
index 7886f96e1a1..946d531a9ec 100644
--- a/addons/document/i18n/ko.po
+++ b/addons/document/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/lt.po b/addons/document/i18n/lt.po
index e1e582df8cb..010c85b89d6 100644
--- a/addons/document/i18n/lt.po
+++ b/addons/document/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/mn.po b/addons/document/i18n/mn.po
index 75cc972910b..9d63620d465 100644
--- a/addons/document/i18n/mn.po
+++ b/addons/document/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/nl.po b/addons/document/i18n/nl.po
index e817a7ffec8..c3850b9ce94 100644
--- a/addons/document/i18n/nl.po
+++ b/addons/document/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/nl_BE.po b/addons/document/i18n/nl_BE.po
index a8126cc7daf..e2705afba56 100644
--- a/addons/document/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/document/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/pl.po b/addons/document/i18n/pl.po
index c7bcf649f1e..694af6ff4bd 100644
--- a/addons/document/i18n/pl.po
+++ b/addons/document/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/pt.po b/addons/document/i18n/pt.po
index 2efa7341681..a441f643bb9 100644
--- a/addons/document/i18n/pt.po
+++ b/addons/document/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/pt_BR.po b/addons/document/i18n/pt_BR.po
index d196d9e4c06..cf5b65fdf59 100644
--- a/addons/document/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/ro.po b/addons/document/i18n/ro.po
index 869997f3522..c989762cc6c 100644
--- a/addons/document/i18n/ro.po
+++ b/addons/document/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/ru.po b/addons/document/i18n/ru.po
index 446f5fa162b..0d938561f89 100644
--- a/addons/document/i18n/ru.po
+++ b/addons/document/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/sl.po b/addons/document/i18n/sl.po
index 9e9b800877a..5904be4dcd8 100644
--- a/addons/document/i18n/sl.po
+++ b/addons/document/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/sq.po b/addons/document/i18n/sq.po
index 2ef64eec87f..ef726da55cc 100644
--- a/addons/document/i18n/sq.po
+++ b/addons/document/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/sr.po b/addons/document/i18n/sr.po
index bb0018390ed..ba3d7129cc4 100644
--- a/addons/document/i18n/sr.po
+++ b/addons/document/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/sr@latin.po b/addons/document/i18n/sr@latin.po
index 0457a652163..41ec8e97c32 100644
--- a/addons/document/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:34+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:00+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
@@ -25,27 +25,27 @@ msgstr "Glavni Direktorijum"
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_configuration
 msgid "Auto Directory Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Podesavanje Direktorijuma"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,resource_field:0
 msgid "Name field"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Polja"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Document board"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla Dokumenata"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_process_node
 msgid "Process Node"
-msgstr ""
+msgstr "Procesni Cvor"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Search Document Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Istoriju Dokumenta"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,resource_field:0
@@ -53,45 +53,47 @@ msgid ""
 "Field to be used as name on resource directories. If empty, the \"name\" "
 "will be used."
 msgstr ""
+"Polje koje ce se koristiti kao ime direktorijuma resursa. Ukoliko je prazno "
+"koristice se izraz \"name\"."
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_directory.py:0
 #, python-format
 msgid "Directory name contains special characters!"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Direktorijuma sadrzi specijalne karaktere!"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.storage:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po..."
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content_type
 msgid "Directory Content Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip sadržaja Direktoriuma"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Resursi"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,file_ids:0
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi"
 
 #. module: document
 #: view:report.files.partner:0
 msgid "Files per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlova za Mesec"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -102,22 +104,22 @@ msgstr ""
 #: view:document.directory:0
 #: field:document.directory,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_content
 msgid "Directory Content"
-msgstr ""
+msgstr "Sadržaj Direktorijuma"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Dynamic context"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamicki kontekst"
 
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_management_configuration
 msgid "Document Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Dokumentima"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,expr:0
@@ -126,28 +128,31 @@ msgid ""
 "You can use 'dir_id' for current dir, 'res_id', 'res_model' as a reference "
 "to the current record, in dynamic folders"
 msgstr ""
+"Python izraz koricen za dalji razvoj polja.\n"
+"Mozes koristiti 'dir_id' za dati direktorijum, 'res_id', ' res_model' kao "
+"reference za dati zapis, u dinamickim folderima."
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Ove Godine"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,path:0
 msgid "Path"
-msgstr ""
+msgstr "Putanja"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_directory.py:0
 #, python-format
 msgid "Directory name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "IMe Direktorijuma mora biti jedinstveno!"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 #: field:ir.attachment,index_content:0
 msgid "Indexed Content"
-msgstr ""
+msgstr "Indeksirani sadržaj"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,resource_find_all:0
@@ -155,6 +160,9 @@ msgid ""
 "If true, all attachments that match this resource will  be located. If "
 "false, only ones that have this as parent."
 msgstr ""
+"Ako je Istinito, svi dodaci koji se podudaraju sa ovimresursom ce biti "
+"locirani, ukoliko je Neistina, samo oni koji imaju ovo kao roditelja ce biti "
+"locirani."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -162,53 +170,53 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories
 msgid "Directories"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorijumi"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,sale_order:0
 msgid "Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev Prodaje"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_document_user
 msgid "Files details by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji fajlova po Korisnicima"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,project:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekat"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_storage.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greska!"
 
 #. module: document
 #: help:document.configuration,product:0
 msgid "Auto directory configuration for Products."
-msgstr ""
+msgstr "Auto Podesavanje Direktorijuma za Proizvode"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,resource_find_all:0
 msgid "Find all resources"
-msgstr ""
+msgstr "Pronadji sve Resurse"
 
 #. module: document
 #: selection:document.directory,type:0
 msgid "Folders per resource"
-msgstr ""
+msgstr "Folder po resursu"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,suffix:0
 msgid "Suffix"
-msgstr ""
+msgstr "Sufiks"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,change_date:0
 msgid "Modified Date"
-msgstr ""
+msgstr "Izmjenjen Datum"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -220,29 +228,29 @@ msgstr ""
 #: field:ir.attachment,partner_id:0
 #: field:report.files.partner,partner:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi po Korisnicima"
 
 #. module: document
 #: field:process.node,directory_id:0
 msgid "Document directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorijum dokumenta"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:0
 #: code:addons/document/document_directory.py:0
 #, python-format
 msgid "ValidateError"
-msgstr ""
+msgstr "PotvrdiGresku"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_actions_report_xml
 msgid "ir.actions.report.xml"
-msgstr ""
+msgstr "Copy text \t ir.actions.report.xml"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_file_form
@@ -250,18 +258,18 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_doc
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_files
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Dokumenti"
 
 #. module: document
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr ""
+msgstr "Greška! Ne možete kreirati rekurzivne direktorijume."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 #: field:document.directory,storage_id:0
 msgid "Storage"
-msgstr ""
+msgstr "Skladiste"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -274,13 +282,13 @@ msgstr ""
 #: field:report.document.user,file_size:0
 #: field:report.files.partner,file_size:0
 msgid "File Size"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina Datoteke"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,name:0
 #: field:ir.attachment,file_type:0
 msgid "Content Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Sadrzaja"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -288,7 +296,7 @@ msgstr ""
 #: view:document.storage:0
 #: field:document.storage,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_type_id:0
@@ -296,86 +304,90 @@ msgid ""
 "Select an object here and there will be one folder per record of that "
 "resource."
 msgstr ""
+"Selektuj ovde jedan objekat i tada ce biti jedan folder po zapisu za taj "
+"resurs."
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,domain:0
 msgid ""
 "Use a domain if you want to apply an automatic filter on visible resources."
 msgstr ""
+"Koristite domen ako želite postaviti automatski filter nad vidljivim "
+"resursima"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_partner
 msgid "Files Per Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi po Partneru"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,dctx_ids:0
 msgid "Context fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja Konteksta"
 
 #. module: document
 #: field:ir.attachment,store_fname:0
 msgid "Stored Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvano IMe Fajla"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_type_id:0
 msgid "Resource model"
-msgstr ""
+msgstr "Model Resursa"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 #: field:report.document.user,type:0
 msgid "Directory Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Direktorijuma"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,report_id:0
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštaj"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Juli"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager
 msgid "Document Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "UpravljackaTabla Dokumenata"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,code:0
 msgid "Extension"
-msgstr ""
+msgstr "Ekstenzija"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Created"
-msgstr ""
+msgstr "kreirano"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,content_ids:0
 msgid "Virtual Files"
-msgstr ""
+msgstr "Virtualne datoteke"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Prepravljano"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document_storage.py:0
 #, python-format
 msgid "Error at doc write!"
-msgstr ""
+msgstr "Greska pri pisanju dokumenta!"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Generated Files"
-msgstr ""
+msgstr "Generisani Fajlovi"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,directory_id:0
@@ -386,85 +398,85 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory
 #: field:report.document.user,directory:0
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorijum"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "Files by Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi po Partneru"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,write_uid:0
 #: field:document.storage,write_uid:0
 #: field:ir.attachment,write_uid:0
 msgid "Last Modification User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik poslednje promene"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.act_res_partner_document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.zoom_directory
 msgid "Related Documents"
-msgstr ""
+msgstr "Povezani Dokumenti"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Napredak Podesavanja"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domen"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,write_date:0
 #: field:document.storage,write_date:0
 #: field:ir.attachment,write_date:0
 msgid "Date Modified"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Izmene"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_document_file
 msgid "Files details by Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji Fajlova po Direktorijumu"
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "All users files"
-msgstr ""
+msgstr "Svi KOrisnicki fajlovi"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_size_month
 #: view:report.document.file:0
 msgid "File Size by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Veličina fajlova po Mesecu"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembar"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: document
 #: selection:document.directory,type:0
 msgid "Static Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Statički Direktorijum"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,child_ids:0
 msgid "Children"
-msgstr ""
+msgstr "Podređeni"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Define words in the context, for all child directories and files"
-msgstr ""
+msgstr "Definise rec u kontekstu za sve pod direktorijume i fajlove"
 
 #. module: document
 #: model:ir.module.module,description:document.module_meta_information
@@ -486,12 +498,29 @@ msgid ""
 "database,\n"
 "      but in the servers rootpad like /server/bin/filestore.\n"
 msgstr ""
+"ovo je kompletan sistem menadzmenta dokumenata:\n"
+"    *Korisnicka autentifikacija\n"
+"    *Indeksiranje dokumenata:-.pptx i docx fajlovi NISU podrzani na WINDOWS "
+"platformama.\n"
+"    *UpravljackaTabla Dokumenata koja sadrzi:\n"
+"        *Novi Fajlovi ( lista)\n"
+"        *Fajlovfi po tipu resursa( grafikon)\n"
+"        *Fajlovi po Partneru( grafikon)\n"
+"        *Fajlovi po Mesecu ( grafikon)\n"
+"    UPOZORENJE:\n"
+"    -Kada instalirate ovaj modul kompaniji koja je vec u funkciji i koja vec "
+"ima PDF fajlove uskladistene u databazi,\n"
+"      IZGUBICETE ih sve.\n"
+"    -Nakon instalacije ovog modula PDFovi se vise ne nalaze u databazi, \n"
+"       vec ce se nalaziti na adresi servera npr /server/bin/filestore.\n"
 
 #. module: document
 #: help:document.storage,online:0
 msgid ""
 "If not checked, media is currently offline and its contents not available"
 msgstr ""
+"Ukoliko nije cekirani, medijum nije trenutno ukljucen, i sadrzaj istog nije "
+"dostupan."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -502,24 +531,24 @@ msgstr ""
 #: field:report.document.user,user_id:0
 #: field:report.document.wall,user_id:0
 msgid "Owner"
-msgstr ""
+msgstr "Vlasnik"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "PDF Report"
-msgstr ""
+msgstr "PDF izveštaj"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Sadržaj"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,create_date:0
 #: field:document.storage,create_date:0
 #: field:report.document.user,create_date:0
 msgid "Date Created"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory.content,include_name:0
@@ -528,31 +557,33 @@ msgid ""
 "name.\n"
 "If set, the directory will have to be a resource one."
 msgstr ""
+"Cekiraj ovo polje ukoliko zelis da ime polja sadrzi ime zapisa.\n"
+"Ako ga postavis cekiranim, direktorijum ce postati jedan resurs."
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_config_auto_directory
 msgid "Auto Configure Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Podesavanje Direktorijuma"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,include_name:0
 msgid "Include Record Name"
-msgstr ""
+msgstr "Uključi naziv zapisa"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatak"
 
 #. module: document
 #: field:ir.actions.report.xml,model_id:0
 msgid "Model Id"
-msgstr ""
+msgstr "ID modela"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,online:0
 msgid "Online"
-msgstr ""
+msgstr "Na Liniji"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_tree:0
@@ -560,11 +591,13 @@ msgid ""
 "Check this if you want to use the same tree structure as the object selected "
 "in the system."
 msgstr ""
+"Odaberite ovu opciju ako želite koristiti istu strukturu stabla kao odabrani "
+"objekat sistema."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Security"
-msgstr ""
+msgstr "Bezbednost"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_id:0
@@ -577,7 +610,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -588,36 +621,36 @@ msgstr ""
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Juni"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,user:0
 #: field:report.document.wall,user:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,group_ids:0
 #: field:document.storage,group_ids:0
 msgid "Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Grupe"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembar"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 #: field:ir.attachment,db_datas:0
 msgid "Data"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,ressource_parent_type_id:0
@@ -631,38 +664,38 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Definition"
-msgstr ""
+msgstr "Definicija"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktobar"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Seq."
-msgstr ""
+msgstr "Sekv."
 
 #. module: document
 #: selection:document.storage,type:0
 msgid "Database"
-msgstr ""
+msgstr "Baza Podataka"
 
 #. module: document
 #: help:document.configuration,project:0
 msgid "Auto directory configuration for Projects."
-msgstr ""
+msgstr "Auto POdesavanje Direktorijuma za Projekte."
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Related to"
-msgstr ""
+msgstr "Vezano za"
 
 #. module: document
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document.module_meta_information
 msgid "Integrated Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Integrisani sistem za upravljanje dokumentima"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -672,27 +705,27 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Attached To"
-msgstr ""
+msgstr "Pridruženo"
 
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "UpravljackaTabla"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_user_graph
 msgid "Files By Users"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi po Korisnicima"
 
 #. module: document
 #: field:document.storage,readonly:0
 msgid "Read Only"
-msgstr ""
+msgstr "samo za Citanje"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,expr:0
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Izraz"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -703,35 +736,35 @@ msgstr ""
 #: field:document.directory,create_uid:0
 #: field:document.storage,create_uid:0
 msgid "Creator"
-msgstr ""
+msgstr "Kreator"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_files_by_month_graph
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by Month"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi po Mesecu"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembar"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,prefix:0
 msgid "Prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Prefiks"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.wall,last:0
 msgid "Last Posted Time"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnje postavljeno Vrijeme"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,datas_fname:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime fajla"
 
 #. module: document
 #: view:document.configuration:0
@@ -741,49 +774,49 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_id:0
 msgid "Resource ID"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra resursa"
 
 #. module: document
 #: selection:document.storage,type:0
 msgid "External file storage"
-msgstr ""
+msgstr "Spoljnje skladiste fajlova"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_wall
 #: view:report.document.wall:0
 msgid "Wall of Shame"
-msgstr ""
+msgstr "Zid Srama"
 
 #. module: document
 #: help:document.storage,path:0
 msgid "For file storage, the root path of the storage"
-msgstr ""
+msgstr "Za skladiste fajlova, osnovna putanja do istog"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_files_partner
 msgid "Files details by Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji Fajlova po Partneru"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.dctx,field:0
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_document_directory_dctx
 msgid "Directory Dynamic Context"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamicki kontekst Direktorijuma"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_parent_type_id:0
 msgid "Parent Model"
-msgstr ""
+msgstr "Roditeljski Model"
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by users"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi po Korisniku"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.file,month:0
@@ -792,38 +825,38 @@ msgstr ""
 #: field:report.document.wall,name:0
 #: field:report.files.partner,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: document
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštavanje"
 
 #. module: document
 #: field:document.configuration,product:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,ressource_tree:0
 msgid "Tree Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Struktura Stabla"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_all_document_tree1
 msgid "All Users files"
-msgstr ""
+msgstr "Svi Korisnikovi fajlovi"
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_report_document_wall
 msgid "Users that did not inserted documents since one month"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici koji jedan celi mjesec nisu unijeli Dokument"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,help:document.action_document_file_form
@@ -836,32 +869,33 @@ msgstr ""
 #: view:document.directory:0
 msgid "For each entry here, virtual files will appear in this folder."
 msgstr ""
+"Za svaku stavku ovde, virtualni fajlovi ce se pojaviti u ovom folderu."
 
 #. module: document
 #: model:ir.model,name:document.model_ir_attachment
 msgid "ir.attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Copy text \t ir.attachment"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 msgid "New Files"
-msgstr ""
+msgstr "Novi Fajlovi"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Static"
-msgstr ""
+msgstr "Staticki"
 
 #. module: document
 #: view:report.files.partner:0
 msgid "Files By Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi po Partneru"
 
 #. module: document
 #: help:document.directory.dctx,field:0
@@ -869,22 +903,25 @@ msgid ""
 "The name of the field. Note that the prefix \"dctx_\" will be prepended to "
 "what is typed here."
 msgstr ""
+"Ime Polja, Upamtite da ce se prefiks \" dctx_\"  dodati na ono sto je ovde "
+"napisano."
 
 #. module: document
 #: view:report.document.user:0
 msgid "This Month"
-msgstr ""
+msgstr "Ovog meseca"
 
 #. module: document
 #: view:ir.attachment:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: document
 #: help:document.configuration,sale_order:0
 msgid ""
 "Auto directory configuration for Sale Orders and Quotation with report."
 msgstr ""
+"Auto Podesavanje Direktorijuma za Zahteve Prodaje i upite sa Izvestajima."
 
 #. module: document
 #: help:document.directory,type:0
@@ -895,24 +932,29 @@ msgid ""
 "resources automatically possess sub-directories for each of resource types "
 "defined in the parent directory."
 msgstr ""
+"Svaki Direktorijum moze ili imati Staticki TIP ili ce biti linkovan za drugi "
+"resurs. Staticki Direktorijum, kao i Operativni Sistem, je klasicni "
+"direktorijum koji moze sadrzavati set fajlova. Linkovani Direktorijumi za "
+"sistemske resurse automatski postaju sub-direktorijumi za svaki tip resursa "
+"definisanom u roditeljskom direktorijumu."
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: document
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.open_board_document_manager1
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_reports_document_manager1
 msgid "Statistics by User"
-msgstr ""
+msgstr "Statistika po korisniku"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory,name:0
 #: field:document.storage,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.storage:0
@@ -922,25 +964,25 @@ msgstr ""
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
 msgid "Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja"
 
 #. module: document
 #: help:document.storage,readonly:0
 msgid "If set, media is for reading only"
-msgstr ""
+msgstr "Ako je postavljeno, Medijum je dostupan samo za citanje"
 
 #. module: document
 #: selection:report.document.user,month:0
 #: selection:report.files.partner,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.file,nbr:0
 #: field:report.document.user,nbr:0
 #: field:report.files.partner,nbr:0
 msgid "# of Files"
-msgstr ""
+msgstr "# Fajlova"
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -948,6 +990,8 @@ msgid ""
 "Only members of these groups will have access to this directory and its "
 "files."
 msgstr ""
+"Samo Clanovi ovih grupa ce imati pristup ovim direktorijumima i njihovim "
+"fajlovima."
 
 #. module: document
 #: view:document.directory:0
@@ -955,32 +999,34 @@ msgid ""
 "These groups, however, do NOT apply to children directories, which must "
 "define their own groups."
 msgstr ""
+"kako god, Ove grupe, NE apliciraju za pod direktorijume, koji moraju "
+"definisati svoje sopstvene grupe."
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content.type,mimetype:0
 msgid "Mime Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mime Tip"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,name:0
 msgid "Content Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv sadržaja"
 
 #. module: document
 #: code:addons/document/document.py:0
 #, python-format
 msgid "File name must be unique!"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Polja mora biti jedinstveno!"
 
 #. module: document
 #: selection:document.storage,type:0
 msgid "Internal File storage"
-msgstr ""
+msgstr "Interno skladiste Fajlova"
 
 #. module: document
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -991,34 +1037,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_document_directory_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_directories_tree
 msgid "Directories' Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Struktura Direktorijuma"
 
 #. module: document
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:document.action_view_document_by_resourcetype_graph
 #: view:report.document.user:0
 msgid "Files by Resource Type"
-msgstr ""
+msgstr "Fajlovi po Tipu Izvora"
 
 #. module: document
 #: field:report.document.user,name:0
 #: field:report.files.partner,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina"
 
 #. module: document
 #: view:document.storage:0
 #: model:ir.model,name:document.model_document_storage
 #: model:ir.ui.menu,name:document.menu_document_storage_media
 msgid "Storage Media"
-msgstr ""
+msgstr "Medijum za Skladistenje"
 
 #. module: document
 #: view:document.storage:0
 msgid "Search Document storage"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi skladiste Dokumenata"
 
 #. module: document
 #: field:document.directory.content,extension:0
 msgid "Document Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Dokumenta"
diff --git a/addons/document/i18n/sv.po b/addons/document/i18n/sv.po
index 69b9cf8729f..c34f45ccb18 100644
--- a/addons/document/i18n/sv.po
+++ b/addons/document/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/tlh.po b/addons/document/i18n/tlh.po
index 26164742947..6f93ef4b0b8 100644
--- a/addons/document/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/tr.po b/addons/document/i18n/tr.po
index d1b154ed4af..fc9d5c46b7f 100644
--- a/addons/document/i18n/tr.po
+++ b/addons/document/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/uk.po b/addons/document/i18n/uk.po
index b716d315dd5..140f936aa13 100644
--- a/addons/document/i18n/uk.po
+++ b/addons/document/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/vi.po b/addons/document/i18n/vi.po
index 2816d4f82e9..de1c540e7af 100644
--- a/addons/document/i18n/vi.po
+++ b/addons/document/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/zh_CN.po b/addons/document/i18n/zh_CN.po
index 3f1fb676469..330f5806b14 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document/i18n/zh_TW.po b/addons/document/i18n/zh_TW.po
index ff725afffeb..6feeb145fc3 100644
--- a/addons/document/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/de.po b/addons/document_ftp/i18n/de.po
index 2d60388244e..b6e56a4adbd 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/de.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/es.po b/addons/document_ftp/i18n/es.po
index 486b1d37ef0..00b41791bbb 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/es.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 13:07+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:21+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
@@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "Imagen"
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.configuration,host:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Dirección"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.browse,url:0
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/fr.po b/addons/document_ftp/i18n/fr.po
index 0f8a1b50727..7d83a16501d 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/it.po b/addons/document_ftp/i18n/it.po
index c865d384252..87c0fba318c 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/it.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/nl.po b/addons/document_ftp/i18n/nl.po
index 92da8a426ba..adde0687574 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pl.po b/addons/document_ftp/i18n/pl.po
index 7e9cd9ce023..c69fb7bcf05 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt.po b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
index ab371a3150c..e54a8f6a50b 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po b/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
index 8355585c95d..6fa3f963dad 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sr.po b/addons/document_ftp/i18n/sr.po
index 2f023b20c3e..3537258616d 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po b/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
index a17375d29d9..ae2d0c9d871 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:35+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:06+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_configuration
 msgid "Auto Directory Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Podesavanje dIrektorijuma"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.configuration,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracioni Proces"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.url,name:document_ftp.action_document_browse
 msgid "Browse Files"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi fajlove"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.configuration,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: document_ftp
 #: field:document.ftp.configuration,host:0
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "FTP Server"
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_config_auto_directory
 msgid "FTP Server Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "KOnfiguracija FTP Servera"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.module.module,description:document_ftp.module_meta_information
@@ -72,27 +72,35 @@ msgid ""
 "using the\n"
 "    FTP client.\n"
 msgstr ""
+"Ovo podrzava FTP Interfejs sa dokument menadzment sistemom.\n"
+"    Sa ovim modulom necete biti u mogucnosti da samo pristupite dokumentima "
+"kroz OpenERP\n"
+"    nego ce te takodje moci da se konektujete uz pomoc modula kroz fajl "
+"sistem koristeci\n"
+"    FTP klijenta.\n"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "_Browse"
-msgstr ""
+msgstr "_Browse"
 
 #. module: document_ftp
 #: help:document.ftp.configuration,host:0
 msgid ""
 "Server address or IP and port to which users should connect to for DMS access"
 msgstr ""
+"Adresa Servera ili IP i Port na koji bi korisnik trebalo da se konektuje za "
+"DMS pristup"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.ui.menu,name:document_ftp.menu_document_browse
 msgid "Shared Repository (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Deljeno skladiste (FTP)"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "_Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "_Cancel"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -102,17 +110,17 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document_ftp.module_meta_information
 msgid "Integrated FTP Server with Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Integrisani FTP Server sa Dokument Menadzment Sistemom"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.model,name:document_ftp.model_document_ftp_browse
 msgid "Document FTP Browse"
-msgstr ""
+msgstr "FTP pretrazi Dokumente"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
@@ -122,14 +130,14 @@ msgstr ""
 #. module: document_ftp
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ftp.action_ftp_browse
 msgid "Document Browse"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Dokumente"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.browse:0
 msgid "Browse Document"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Dokument"
 
 #. module: document_ftp
 #: view:document.ftp.configuration:0
 msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/sv.po b/addons/document_ftp/i18n/sv.po
index b181856096a..c6362b63e0a 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po b/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
index 3b7ca3e01dd..9d7c482711b 100644
--- a/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_ftp/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ftp
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ar.po b/addons/document_ics/i18n/ar.po
index 41a5a200436..1551e003625 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ar.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/bg.po b/addons/document_ics/i18n/bg.po
index 50d70638935..59388cc1791 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/bs.po b/addons/document_ics/i18n/bs.po
index 292ea0b51f7..9ef97fc18fe 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/bs.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ca.po b/addons/document_ics/i18n/ca.po
index 6106a0b72b8..26971858148 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ca.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/cs.po b/addons/document_ics/i18n/cs.po
index 5321c14f240..9a121356ae3 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/de.po b/addons/document_ics/i18n/de.po
index 0012e380b0f..a9f0e72e492 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/de.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/el.po b/addons/document_ics/i18n/el.po
index acd3181f222..003ae45cdc3 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/el.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/es.po b/addons/document_ics/i18n/es.po
index e2f4366a234..4eb311b838b 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/es.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:51+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
@@ -200,6 +201,8 @@ msgid ""
 " Will allow you to synchronise your Open ERP calendars with your phone, "
 "outlook, Sunbird, ical, ..."
 msgstr ""
+" Le permite sincronizar sus calendarios OpenERP con su teléfono, Outlook, "
+"Sunbird, ical, ..."
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
diff --git a/addons/document_ics/i18n/es_AR.po b/addons/document_ics/i18n/es_AR.po
index b18d5c792a4..24e2a8cfc27 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/es_EC.po b/addons/document_ics/i18n/es_EC.po
index a6f3e079f2e..343933b24a2 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/et.po b/addons/document_ics/i18n/et.po
index e472a7ca88d..5823166bbf9 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/et.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/fi.po b/addons/document_ics/i18n/fi.po
index 2fb9f714140..445cdd59d17 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/fi.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/fr.po b/addons/document_ics/i18n/fr.po
index 5c1b42ff70e..b9438d9527d 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/hr.po b/addons/document_ics/i18n/hr.po
index d89c1c1936e..b90e84c7a0c 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/hu.po b/addons/document_ics/i18n/hu.po
index 41a5a200436..1551e003625 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/hu.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/id.po b/addons/document_ics/i18n/id.po
index ebc36a477bb..7d3a27cc9a8 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/id.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/it.po b/addons/document_ics/i18n/it.po
index e24cca65310..4e72b2c5f3e 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/it.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ko.po b/addons/document_ics/i18n/ko.po
index 89a1df71495..09bfe0ae794 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ko.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/lt.po b/addons/document_ics/i18n/lt.po
index b845ae5cf8a..fa744f39017 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/lt.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/mn.po b/addons/document_ics/i18n/mn.po
index dc1fa645240..f2803209c0b 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/nl.po b/addons/document_ics/i18n/nl.po
index 8b8c1c4eae2..4d6ceca4d6c 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/nl_BE.po b/addons/document_ics/i18n/nl_BE.po
index 48dd67db3d5..d79e2bbbae1 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/pl.po b/addons/document_ics/i18n/pl.po
index 8522a0629d3..1cb6e8f9c90 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/pl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/pt.po b/addons/document_ics/i18n/pt.po
index 0be9ea431c6..9b691d1f78a 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/pt_BR.po b/addons/document_ics/i18n/pt_BR.po
index aee07d529dd..faef75816ee 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ro.po b/addons/document_ics/i18n/ro.po
index 29063b6273d..27e5bb697ed 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ro.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/ru.po b/addons/document_ics/i18n/ru.po
index 90fcdef9e02..6ea648b7ab8 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/ru.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sl.po b/addons/document_ics/i18n/sl.po
index ee2329aaad5..b39d8c2e5b0 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sq.po b/addons/document_ics/i18n/sq.po
index df905c327df..633fa6337fe 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sq.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sr.po b/addons/document_ics/i18n/sr.po
index f818c944a24..991977c7afc 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po b/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
index 8e11542deb6..ad6fc635ea4 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:36+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
@@ -23,37 +23,41 @@ msgid ""
 "Manages the supplier and customers claims,including your corrective or "
 "preventive actions."
 msgstr ""
+"Uredi Dobavljaceve i klijentova potrazivanja, ukljucujuci i korektivne ili "
+"preventivne akcije."
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,object_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "Objekat"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "uid"
-msgstr ""
+msgstr "uid"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,fund:0
 msgid ""
 "This may help associations in their fund raising process and tracking."
 msgstr ""
+"Ovo može pomoći saradnicima u procesu prikupljanja i praćenja sredstava za "
+"finansiranje."
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,jobs:0
 msgid "Jobs Hiring Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces zapošljavanja"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "Configure Calendars for CRM Sections"
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurisi kalendare za CRM Sekcije"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
 msgid "Helpdesk"
-msgstr ""
+msgstr "Helpdesk"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
@@ -63,7 +67,7 @@ msgstr "Interval u časovima"
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtstamp"
-msgstr ""
+msgstr "dtstamp"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.directory.content,fname_field:0
@@ -71,16 +75,18 @@ msgid ""
 "The field of the                         object used in the filename. Has to "
 "be a unique identifier."
 msgstr ""
+"Polje objekta koriscenom u Imenu Fajla. Ovo mora biti jedinstveni "
+"identifikator."
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,content_id:0
 msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "Sadržaj"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,meeting:0
 msgid "Calendar of Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendar Sastanaka"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -91,22 +97,22 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,helpdesk:0
 msgid "Manages an Helpdesk service."
-msgstr ""
+msgstr "Upravlja uslugom Helpdesk-a."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtend"
-msgstr ""
+msgstr "dtend"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumarno"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_crm_meeting
 msgid "Meeting"
-msgstr ""
+msgstr "Sastanak"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,lead:0
@@ -114,31 +120,33 @@ msgid ""
 "Allows you to track and manage leads which are pre-sales requests or "
 "contacts, the very first contact with a customer request."
 msgstr ""
+"Omogucava ti da pratis i uredjujes tragove koji predstavljaju pred-prodajni "
+"zahtev ili kontakt, prvi kontakt sa klijentovim zahtevom."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "description"
-msgstr ""
+msgstr "opis"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,fn:0
 msgid "Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcija"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_ics.action_view_document_ics_config_directories
 msgid "Configure Calendars for Sections "
-msgstr ""
+msgstr "Konfigurise Kalendare za Sekcije "
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
 msgid "Tracks identified business opportunities for your sales pipeline."
-msgstr ""
+msgstr "Prati prepoznate poslovne prilike za vašu prodajnu mrezu."
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Proces Podesavanja"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,jobs:0
@@ -146,31 +154,33 @@ msgid ""
 "Helps you to organise the jobs hiring process: evaluation, meetings, email "
 "integration..."
 msgstr ""
+"pomaze ti da organizujes proces zaposljavanja: razvoj, sastanci, Email "
+"integracija..."
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,fund:0
 msgid "Fund Raising Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Operacije za skupljanje sredstava"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_content
 msgid "Directory Content"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Direktorijuma"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_document_directory_ics_fields
 msgid "Document Directory ICS Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument Direktorijuma ICS Polja"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document_ics.module_meta_information
 msgid "Support for iCal based on Document Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Podrška za iCal baziranom na sistemu za upravljanje dokumentima."
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
@@ -178,6 +188,8 @@ msgid ""
 "Helps you to encode the result of a phone call or to plan a list of phone "
 "calls to process."
 msgstr ""
+"pomaze ti shvatis rezultat telefonskog razgovora, ili da planski napravis "
+"listu tel poziva koje treba obaviti."
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
@@ -189,97 +201,99 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,field_id:0
 msgid "OpenERP Field"
-msgstr ""
+msgstr "OpenERP Polje"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.directory:0
 msgid "ICS Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "ICS Kalendar"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "ICS Value"
-msgstr ""
+msgstr "ICS Vrednost"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
 msgid "Expression as constant"
-msgstr ""
+msgstr "Izraz kao konstanta"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "location"
-msgstr ""
+msgstr "polozaj"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "attendee"
-msgstr ""
+msgstr "prisutan"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.directory.ics.fields,fn:0
 msgid "Alternate method                 of calculating the value"
-msgstr ""
+msgstr "Alternativni metod za kalkulaciju vrednosti"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,meeting:0
 msgid "Manages the calendar of meetings of the users."
-msgstr ""
+msgstr "Upravlja kalendarom sastanaka korisnika"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_domain:0
 msgid "Domain"
-msgstr ""
+msgstr "Domen"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.ics.crm.wizard,bugs:0
 msgid "Used by companies to track bugs and support requests on software"
 msgstr ""
+"Ovo koriste preduzeca da prate greske i daju podrsku zahrevima vezanim za "
+"neki softwer."
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "last-modified"
-msgstr ""
+msgstr "poslednja-promjena"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.directory:0
 msgid "ICS Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "ICS mapiranje"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,document_ics:0
 msgid "Shared Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Deljeni Kalendar"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,claims:0
 msgid "Claims"
-msgstr ""
+msgstr "Pritužbe"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "dtstart"
-msgstr ""
+msgstr "dtstart"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.ics.fields,expr:0
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Izraz"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,bugs:0
 msgid "Bug Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Praćenje Grešaka"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "categories"
-msgstr ""
+msgstr "kategorije"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
@@ -289,42 +303,42 @@ msgstr ""
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,fn:0
 msgid "Use the field"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi ovo polje"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "Create Pre-Configured Calendars"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj predkonfigurisani Kalendar"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,fname_field:0
 msgid "Filename field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje Imena Fajla"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,obj_iterate:0
 msgid "Iterate object"
-msgstr ""
+msgstr "Iteracija Objekta"
 
 #. module: document_ics
 #: field:crm.meeting,code:0
 msgid "Calendar Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra kalendara"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.module.module,description:document_ics.module_meta_information
 msgid "Allows to synchronise calendars with others applications."
-msgstr ""
+msgstr "omogucava vam da sinhronisete kalendar sa ostalim aplikacijama"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "created"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiran"
 
 #. module: document_ics
 #: help:document.directory.content,obj_iterate:0
@@ -332,43 +346,44 @@ msgid ""
 "If set, a separate                         instance will be created for each "
 "record of Object"
 msgstr ""
+"Ako je postavljeno, posebna instanca ce biti kreirana za svaki zapis Objekta"
 
 #. module: document_ics
 #: view:document.ics.crm.wizard:0
 msgid "res_config_contents"
-msgstr ""
+msgstr "res_config_contents"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,lead:0
 msgid "Leads"
-msgstr ""
+msgstr "Tragovi"
 
 #. module: document_ics
 #: model:ir.model,name:document_ics.model_document_ics_crm_wizard
 msgid "document.ics.crm.wizard"
-msgstr ""
+msgstr "document.ics.crm.wizard"
 
 #. module: document_ics
 #: model:crm.case.section,name:document_ics.section_meeting
 msgid "Shared Calendar Meetings"
-msgstr ""
+msgstr "Sastanci zajedničkog kalendara"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,phonecall:0
 msgid "Phone Calls"
-msgstr ""
+msgstr "Telefonski Pozivi"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.directory.content,ics_field_ids:0
 msgid "Fields Mapping"
-msgstr ""
+msgstr "Mapiranje polja"
 
 #. module: document_ics
 #: selection:document.directory.ics.fields,name:0
 msgid "url"
-msgstr ""
+msgstr "url"
 
 #. module: document_ics
 #: field:document.ics.crm.wizard,opportunity:0
 msgid "Business Opportunities"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovne Prilike"
diff --git a/addons/document_ics/i18n/sv.po b/addons/document_ics/i18n/sv.po
index 3e806426595..d2ce72ebd78 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/tlh.po b/addons/document_ics/i18n/tlh.po
index b7df5675a07..50b1f544116 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/tlh.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/tr.po b/addons/document_ics/i18n/tr.po
index 473b244da77..713ff10d350 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/tr.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/uk.po b/addons/document_ics/i18n/uk.po
index 96a62c137ef..6d96315cad8 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/uk.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/vi.po b/addons/document_ics/i18n/vi.po
index c2aa5814a14..8346c8c4a37 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/vi.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/zh_CN.po b/addons/document_ics/i18n/zh_CN.po
index 3bb026151c5..f6771b79e05 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_ics/i18n/zh_TW.po b/addons/document_ics/i18n/zh_TW.po
index b4c546868df..36ad10218de 100644
--- a/addons/document_ics/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/document_ics/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_ics
diff --git a/addons/document_webdav/dav_fs.py b/addons/document_webdav/dav_fs.py
index ab7b1dbf5db..dd46d8959ae 100644
--- a/addons/document_webdav/dav_fs.py
+++ b/addons/document_webdav/dav_fs.py
@@ -277,7 +277,9 @@ class openerp_dav_handler(dav_interface):
         ua = self.parent.headers.get('User-Agent', False)
         ctx = {}
         if ua:
+            print ua
             if 'iPhone' in ua:
+                print "iphone"
                 ctx['DAV-client'] = 'iPhone'
             elif 'Konqueror' in ua:
                 ctx['DAV-client'] = 'GroupDAV'
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/bg.po b/addons/document_webdav/i18n/bg.po
index 0bcfbf3d904..6fa1eefa226 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/bg.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/cs.po b/addons/document_webdav/i18n/cs.po
index 30270ee3f71..b1df175defb 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/cs.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/da.po b/addons/document_webdav/i18n/da.po
index 116bd6d1496..1651678b4b4 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/da.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/de.po b/addons/document_webdav/i18n/de.po
index b4fef9d8f55..5fbc5df4b12 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/de.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/el.po b/addons/document_webdav/i18n/el.po
index 7a6a7ea949a..c773a2d9253 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/el.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es.po b/addons/document_webdav/i18n/es.po
index d9f39b3621a..d9901b7498b 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 23:51+0000\n"
 "Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po b/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
index 642ad577059..7f11bacc98f 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/et.po b/addons/document_webdav/i18n/et.po
index 87cd772ec22..65a24dfea77 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/et.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/eu.po b/addons/document_webdav/i18n/eu.po
index f665ff490e1..bb44fce1902 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/eu.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/fr.po b/addons/document_webdav/i18n/fr.po
index aabae7fd323..f94c03b9426 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/fr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/hr.po b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
index 1bc04d7030f..ade260d2264 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/hr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/id.po b/addons/document_webdav/i18n/id.po
index 66dc0d47aee..f3179fe632d 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/id.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/it.po b/addons/document_webdav/i18n/it.po
index 9c8ab9c3142..d0b69abe463 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/it.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/mn.po b/addons/document_webdav/i18n/mn.po
index ad02263ed52..f4657158903 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/mn.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/nl.po b/addons/document_webdav/i18n/nl.po
index edbffd504ce..e3b50643119 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/nl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pl.po b/addons/document_webdav/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..29a50798fd1
--- /dev/null
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,158 @@
+# Polish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:21+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: document_webdav
+#: constraint:document.directory:0
+msgid "Error! You can not create recursive Directories."
+msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych katalogów."
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+#: field:document.webdav.dir.property,namespace:0
+msgid "Namespace"
+msgstr "Przestrzeń nazw"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.directory,dav_prop_ids:0
+msgid "DAV properties"
+msgstr "Właściwiości DAV"
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grupuj wg..."
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.directory:0
+msgid "These properties will be added to WebDAV requests"
+msgstr "Te właściwości zostaną dodane do zgłoszeń WebDAV"
+
+#. module: document_webdav
+#: code:addons/document_webdav/webdav.py:0
+#, python-format
+msgid "PyWebDAV Import Error!"
+msgstr "Błąd importu PyWebDAV"
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.module.module,description:document_webdav.module_meta_information
+msgid ""
+" With this module, the WebDAV server for the documents is activated.\n"
+"        You can then use any compatible browser to remotely see the "
+"attachments of OpenObject.\n"
+"\n"
+"        After installation, the webDAV server can be controlled by a "
+"[webdav] section in the server's config.\n"
+"        Server Configuration Parameter:\n"
+"        [webdav]\n"
+"        ; enable = True ; Serve webdav over the http(s) servers\n"
+"        ; vdir = webdav ; the directory that webdav will be served at\n"
+"          ; this default val means that webdav will be\n"
+"          ; on \"http://localhost:8069/webdav/\n"
+"        ; verbose = True ; Turn on the verbose messages of webdav\n"
+"        ; debug = True ; Turn on the debugging messages of webdav\n"
+"          ; since the messages are routed to the python logging, with\n"
+"          ; levels \"debug\" and \"debug_rpc\" respectively, you can leave\n"
+"          ; these options on\n"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "Directory cannot be parent of itself!"
+msgstr "Katalog nie może być nadrzędny dla samego siebie !"
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.directory:0
+msgid "Dynamic context"
+msgstr "Dynamiczny kontekst"
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.directory:0
+msgid "WebDAV properties"
+msgstr "Właściwości WebDAV"
+
+#. module: document_webdav
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "The directory name must be unique !"
+msgstr "Nazwa katalogu musi być unikalna !"
+
+#. module: document_webdav
+#: code:addons/document_webdav/webdav.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please install PyWebDAV from "
+"http://code.google.com/p/pywebdav/downloads/detail?name=PyWebDAV-"
+"0.9.4.tar.gz&can=2&q=/"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_dir_props
+msgid "DAV properties for folders"
+msgstr "Właściwości DAV dla katalogów"
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.directory:0
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+msgid "Properties"
+msgstr "Właściwości"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nazwa"
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_dir_property
+msgid "document.webdav.dir.property"
+msgstr ""
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,value:0
+msgid "Value"
+msgstr "Wartość"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
+#: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
+msgid "Directory"
+msgstr "Katalog"
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+msgid "Dir"
+msgstr "Kat"
+
+#. module: document_webdav
+#: model:ir.module.module,shortdesc:document_webdav.module_meta_information
+msgid "WebDAV server for Document Management"
+msgstr "Serwer WebDAV do Zarządzania dokumentami"
+
+#. module: document_webdav
+#: sql_constraint:document.directory:0
+msgid "Directory must have a parent or a storage"
+msgstr "Katalog musi mieć katalog nadrzędny lub nazwę napędu."
+
+#. module: document_webdav
+#: view:document.webdav.dir.property:0
+msgid "Search Document storage"
+msgstr "Przeszukaj przestrzeń dokumentów"
+
+#. module: document_webdav
+#: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
+msgid "Substitute"
+msgstr "Subsytut"
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt.po b/addons/document_webdav/i18n/pt.po
index 7da4d2a3820..d6e22381be1 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pt.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po b/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
index 54b53798c9b..783200cf5b2 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sl.po b/addons/document_webdav/i18n/sl.po
index 0530017dc18..a7296486ece 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sl.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sr.po b/addons/document_webdav/i18n/sr.po
index 6812767c9fd..734635c437e 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sr.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po b/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
index 3e4fc53ce40..20ed5d42a9c 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sr@latin.po
@@ -8,25 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:37+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
 #: constraint:document.directory:0
 msgid "Error! You can not create recursive Directories."
-msgstr ""
+msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivne Direktorijume."
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 #: field:document.webdav.dir.property,namespace:0
 msgid "Namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Prostor"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.directory,dav_prop_ids:0
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "DAV osobine"
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po..."
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "These properties will be added to WebDAV requests"
-msgstr ""
+msgstr "Ova ce svojstva biti dodana WebDAV zahtevima"
 
 #. module: document_webdav
 #: code:addons/document_webdav/webdav.py:0
@@ -79,12 +79,12 @@ msgstr ""
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "Dynamic context"
-msgstr ""
+msgstr "Dinamicki Kontekst"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 msgid "WebDAV properties"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV Svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -103,44 +103,44 @@ msgstr ""
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.ui.menu,name:document_webdav.menu_dir_props
 msgid "DAV properties for folders"
-msgstr ""
+msgstr "DAV svojstva za foldere"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.directory:0
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Svojstva"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_webdav_dir_property
 msgid "document.webdav.dir.property"
-msgstr ""
+msgstr "document.webdav.dir.property"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,value:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Vrednost"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,dir_id:0
 #: model:ir.model,name:document_webdav.model_document_directory
 msgid "Directory"
-msgstr ""
+msgstr "Direktorijum"
 
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Dir"
-msgstr ""
+msgstr "Dir"
 
 #. module: document_webdav
 #: model:ir.module.module,shortdesc:document_webdav.module_meta_information
 msgid "WebDAV server for Document Management"
-msgstr ""
+msgstr "WebDAV server za Upravljanje Dokumentima"
 
 #. module: document_webdav
 #: sql_constraint:document.directory:0
@@ -150,9 +150,9 @@ msgstr ""
 #. module: document_webdav
 #: view:document.webdav.dir.property:0
 msgid "Search Document storage"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi skladiste Dokumenata"
 
 #. module: document_webdav
 #: field:document.webdav.dir.property,do_subst:0
 msgid "Substitute"
-msgstr ""
+msgstr "Zamena"
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/sv.po b/addons/document_webdav/i18n/sv.po
index 676acac7711..7fd837498bb 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/sv.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po b/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
index f0c9bb496e6..74183ca9d08 100644
--- a/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/document_webdav/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: document_webdav
diff --git a/addons/email_template/email_template_mailbox_view.xml b/addons/email_template/email_template_mailbox_view.xml
index 8f4d1fc8d60..bb84ad5d890 100644
--- a/addons/email_template/email_template_mailbox_view.xml
+++ b/addons/email_template/email_template_mailbox_view.xml
@@ -106,7 +106,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="view_id" ref="view_email_template_mailbox_tree" />
             <field name="context">{'group_by': [], 'search_default_outbox': 1}</field>
-            <field name="help">An email template is an email document that will be sent as part of a marketing campaign. You can personalize it based on specific customer profile fields so that their names or other partner related information can be automatically inserted in it.</field>
+            <field name="help">An email template is an email document that will be sent as part of a marketing campaign. You can personalize it according to specific customer profile fields, so that a partner name or other partner related information may be inserted automatically.</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_email_template_mailbox_search"/>
         </record>
 
diff --git a/addons/email_template/i18n/de.po b/addons/email_template/i18n/de.po
index 86246f46f96..259061743db 100644
--- a/addons/email_template/i18n/de.po
+++ b/addons/email_template/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/es.po b/addons/email_template/i18n/es.po
index 2ad60bc36df..76a622073bc 100644
--- a/addons/email_template/i18n/es.po
+++ b/addons/email_template/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 00:37+0000\n"
 "Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/fr.po b/addons/email_template/i18n/fr.po
index 0864d4baed0..0a79fbca407 100644
--- a/addons/email_template/i18n/fr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/it.po b/addons/email_template/i18n/it.po
index 6ec3924ec25..24fcd873c6a 100644
--- a/addons/email_template/i18n/it.po
+++ b/addons/email_template/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-15 11:22+0000\n"
-"Last-Translator: Lorenzo Battistini - agilebg.com "
-"<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:13+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
@@ -169,6 +168,8 @@ msgid ""
 "Carbon Copy address(es), comma-separated. Placeholders can be used here. "
 "e.g. ${object.email_cc}"
 msgstr ""
+"Indirizzo(i) in \"copia carbone\" (CC), separato da virgola. I segnaposto "
+"possono essere utilizzati qui, es.: ${object.email_cc}"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -192,6 +193,9 @@ msgid ""
 "Email, unless it is already specified in the From Email, e.g: John Doe "
 "<john@doe.com>"
 msgstr ""
+"La descrizione è utilizzata come nome mittente, insieme all'indirizzo email "
+"fornito (\"Da\"), a meno che non sia già specificato direttamente nell'email "
+"\"Da\", es.: John Doe <john@doe.com>"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,from_account:0
@@ -339,6 +343,9 @@ msgid ""
 "Tip: Multiple emails are sent in the same language (the first one is "
 "proposed). We suggest you send emails in groups according to language."
 msgstr ""
+"Consiglio: Email multiple sono spedite nello stesso linguaggio (il primo "
+"proposto). Suggeriamo comunque di raggruppare le email da spedire a seconda "
+"della lingua."
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.preview,reply_to:0
@@ -347,6 +354,8 @@ msgid ""
 "The address recipients should reply to, if different from the From address. "
 "Placeholders can be used here."
 msgstr ""
+"L'indirizzo del destinatario per le eventuali risposte, se differente "
+"dall'indirizzo \"Da\". I segnaposto possono essere utilizzati."
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,def_subject:0
@@ -479,7 +488,7 @@ msgstr "Test su connessione in uscita"
 #. module: email_template
 #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.action_email_template_mailbox
 msgid "Mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "Casella di posta"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,reply_to:0
@@ -487,6 +496,9 @@ msgid ""
 "The address recipients should reply to, if different from the From address. "
 "Placeholders can be used here. e.g. ${object.email_reply_to}"
 msgstr ""
+"L'indirizzo del destinatario per le eventuali risposte, se differente "
+"dall'indirizzo \"Da\". I segnaposto possono essere utilizzati, es.: "
+"${object.email_reply_to}"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,ref_ir_value:0
@@ -676,7 +688,7 @@ msgstr "Utente Collegato"
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,body_html:0
 msgid "Body (Rich Text Clients Only)"
-msgstr ""
+msgstr "Corpo (Per i client \"Rich Text\" solamente)"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,company:0
@@ -686,7 +698,7 @@ msgstr "Sì"
 #. module: email_template
 #: field:email.template,ref_ir_act_window:0
 msgid "Window Action"
-msgstr ""
+msgstr "Azione finestra"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,send_pref:0
@@ -753,7 +765,7 @@ msgstr "ID messaggio"
 #. module: email_template
 #: help:email_template.mailbox,server_ref:0
 msgid "Applicable for inward items only"
-msgstr ""
+msgstr "Applicabile solo per comunicazioni interne"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
@@ -967,7 +979,7 @@ msgstr "Errore inviando l'email: %s"
 #. module: email_template
 #: constraint:email_template.account:0
 msgid "Error: You are not allowed to have more than 1 account."
-msgstr ""
+msgstr "Errore: Non è permesso avere più di un account."
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
@@ -1007,6 +1019,8 @@ msgid ""
 "Server Send Error\n"
 "Description: %s"
 msgstr ""
+"Errore server di invio\n"
+"Descrizione: %s"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,file_name:0
@@ -1149,6 +1163,9 @@ msgid ""
 "The Message-ID header value, if you need tospecify it, for example to "
 "automatically recognize the replies later. Placeholders can be used here."
 msgstr ""
+"Il valore dell'ID intestazione messaggio, se è necessario specificarlo, come "
+"ad esempio per riconoscere automaticamente le future risposte. I segnaposto "
+"possono essere utilizzati."
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
@@ -1175,7 +1192,7 @@ msgstr "Nome"
 #. module: email_template
 #: field:email.template,track_campaign_item:0
 msgid "Resource Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Tracciamento risorse"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview
@@ -1209,6 +1226,10 @@ msgid ""
 "emails.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    \"Email template\" è un estratto di \"Power email\" il cui obiettivo "
+"principale è la spedizione di email.\n"
+"    "
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
@@ -1313,14 +1334,14 @@ msgstr "Wizard email semplice,  Step 1"
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,mail_type:0
 msgid "Has Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Presenta allegati"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:0
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "No Description"
-msgstr ""
+msgstr "Nessuna descrizione"
 
 #~ msgid "Invalid model name in the action definition."
 #~ msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
diff --git a/addons/email_template/i18n/mn.po b/addons/email_template/i18n/mn.po
index 33503f048f4..31f9c426fb2 100644
--- a/addons/email_template/i18n/mn.po
+++ b/addons/email_template/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/nl.po b/addons/email_template/i18n/nl.po
index e66056ed236..62e8588cc2d 100644
--- a/addons/email_template/i18n/nl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/pl.po b/addons/email_template/i18n/pl.po
index a7187124cc0..ff363250a37 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pl.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/pt.po b/addons/email_template/i18n/pt.po
index 54c02e2328a..dc44d11cd3b 100644
--- a/addons/email_template/i18n/pt.po
+++ b/addons/email_template/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/ru.po b/addons/email_template/i18n/ru.po
index df3756fd01f..f37451e8b03 100644
--- a/addons/email_template/i18n/ru.po
+++ b/addons/email_template/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/sr.po b/addons/email_template/i18n/sr.po
index 4b7c01c0fcc..e9d1eeff310 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sr.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/email_template/i18n/sr@latin.po b/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
index 8a8397cd3c3..fec9123fd96 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sr@latin.po
@@ -8,30 +8,30 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:39+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 13:27+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,auto_delete:0
 msgid "Permanently delete emails after sending"
-msgstr ""
+msgstr "zauvek izbrisi Emailove nakon slanja"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Email Account Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Email AutoPodesavanja"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Emails for multiple items saved in outbox."
-msgstr ""
+msgstr "Emailovi za visestruke stavke sacuvane u OutBox-u"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
@@ -41,6 +41,8 @@ msgid ""
 "Either ask admin to enforce an account for this template or get yourself a "
 "personal email account."
 msgstr ""
+"Ni jedan locni nalog nije kreiran za vas. \n"
+"Ili pitajte administratora ili napravite sami sebi licni postanski nalog."
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.actions.act_window,help:email_template.action_email_template_mailbox
@@ -54,12 +56,12 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "Personal Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Licni Emailovi"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,file_name:0
 msgid "Report Filename"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj ImenaFajla"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -69,12 +71,12 @@ msgstr "Sadržaj E-maila  "
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
 msgid "Send mail Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Carobnjak Slanja Emaila"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,mail_type:0
 msgid "Plain Text & HTML with no attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Cisti Tekst & HTML bez attachemnta"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,model_object_field:0
@@ -84,6 +86,11 @@ msgid ""
 "in the box below\n"
 "(Note:If there are no values make sure you have selected the correct model)"
 msgstr ""
+"Selektuj polje modela koje zelis da koristis\n"
+"Ako je to vezno polje,. bicete u mogucnosti da izaberete podveze u polju "
+"ispod\n"
+"( Napomena: Ako nema nikakvog izbora budite sigurni da ste izabrali ispravan "
+"model)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.preview,body_html:0
@@ -91,13 +98,13 @@ msgstr ""
 #: field:email_template.send.wizard,body_html:0
 #: field:email_template.send.wizard,body_text:0
 msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Deletion of Record failed"
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje zapisa nije uspelo"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,company:0
@@ -105,28 +112,30 @@ msgid ""
 "Select if this mail account does not belong to specific user but to the "
 "organization as a whole. eg: info@companydomain.com"
 msgstr ""
+"Selektuj ako ovaj nalog ne pripada specificiranom korisniku ali je deo neke "
+"organizacije npr:info@companydomain.com"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
 msgid "Send now"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji sada"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,state:0
 msgid "Not Applicable"
-msgstr ""
+msgstr "Ne moze se dodati"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 #: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_account_all_tools
 #: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_template_account_all
 msgid "Email Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Email Nalozi"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
 msgid "Send all mails"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji SVE Emailove"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,smtpuname:0
@@ -134,17 +143,19 @@ msgid ""
 "Specify the username if your SMTP server requires authentication, otherwise "
 "leave it empty."
 msgstr ""
+"Specificiraj korisnicko ime ako tvoj SMTP zahteva autorizaciju, inace ostavi "
+"prazno."
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,server_ref:0
 msgid "Server Reference of mail"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca Servera Email-a"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 #: selection:email_template.account,state:0
 msgid "Approved"
-msgstr ""
+msgstr "Odobreno"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,def_cc:0
@@ -152,21 +163,23 @@ msgid ""
 "Carbon Copy address(es), comma-separated. Placeholders can be used here. "
 "e.g. ${object.email_cc}"
 msgstr ""
+"Carbon umnozi adresu(e), razdvojene zarezom. PlaceHolderi se ovde mogu "
+"koristiti npr. ${object.email_cc}"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,table_html:0
 msgid "HTML code"
-msgstr ""
+msgstr "HTML zapis"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "Send Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Pošalji poštu"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,name:0
@@ -175,17 +188,19 @@ msgid ""
 "Email, unless it is already specified in the From Email, e.g: John Doe "
 "<john@doe.com>"
 msgstr ""
+"Opis se koristi kao ime pošiljatelja uz uvslov iz e-pošte, ako to već "
+"navedeno u iz e-pošte, npr: Marko Markovic <marko@markovic.com>"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,from_account:0
 msgid "Email Account"
-msgstr ""
+msgstr "Email nalog"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Email sending failed for one or more objects."
-msgstr ""
+msgstr "Slanje Emaila je neuspesno zbog jednog ili vise objekata"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
@@ -193,6 +208,7 @@ msgid ""
 "Add here all attachments of the current document you want to include in the "
 "Email."
 msgstr ""
+"Dodaj ovde sve dodatke datog dokumenta ukoliko ih zelis pridruziti Emailu"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,lang:0
@@ -200,6 +216,8 @@ msgid ""
 "The default language for the email. Placeholders can be used here. eg. "
 "${object.partner_id.lang}"
 msgstr ""
+"Predlozeni jezik Email-a. Razmaknice(donja crta) se mogu ovde koristiti. Npr "
+"${object.partner_id.lang}"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,sub_model_object_field:0
@@ -207,11 +225,13 @@ msgid ""
 "When you choose relationship fields this field will specify the sub value "
 "you can use."
 msgstr ""
+"Kada izaberete vezu polja, ovo polje ce specificirati sub vrednost koju "
+"mozete koristiti"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.send.wizard,state:0
 msgid "Wizard Complete"
-msgstr ""
+msgstr "Carobnjak je Zavrsio"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,reply_to:0
@@ -219,96 +239,96 @@ msgstr ""
 #: field:email_template.preview,reply_to:0
 #: field:email_template.send.wizard,reply_to:0
 msgid "Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovor - Za"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Delete Action"
-msgstr ""
+msgstr "Obriši radnju"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Approve Account"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoli Nalog"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.preview,rel_model_ref:0
 #: field:email_template.send.wizard,rel_model_ref:0
 msgid "Referred Document"
-msgstr ""
+msgstr "Referentni Dokumenat"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.send.wizard,full_success:0
 msgid "Complete Success"
-msgstr ""
+msgstr "Uspesno kompletirano"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,send_pref:0
 msgid "Both HTML & Text (Mixed)"
-msgstr ""
+msgstr "Oba HTML & Tekst ( Miksovano)"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,auto_delete:0
 msgid "Auto Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko Brisanje"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,send_pref:0
 msgid "Both HTML & Text (Alternative)"
-msgstr ""
+msgstr "Oba HTML & Tekst ( Aternativno)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.send.wizard,requested:0
 msgid "No of requested Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Br. trazenih Poruka"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,def_body_text:0
 #: view:email_template.mailbox:0
 #: field:email_template.mailbox,body_text:0
 msgid "Standard Body (Text)"
-msgstr ""
+msgstr "Standarni Sadrzaj ( text)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,attachment_ids:0
 msgid "Attached Files"
-msgstr ""
+msgstr "Prikačeni fajlovi"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,smtpssl:0
 msgid "SSL/TLS (only in python 2.6)"
-msgstr ""
+msgstr "SSL/TLS (samo u python 2.6)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,email_id:0
 msgid "From Email"
-msgstr ""
+msgstr "Od Email-a"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.action_email_template_account_tree_all
 msgid "Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
 msgid "Body(Text)"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj ( text)"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "Company Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Emailovi Preduzeca"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
@@ -316,6 +336,9 @@ msgid ""
 "Tip: Multiple emails are sent in the same language (the first one is "
 "proposed). We suggest you send emails in groups according to language."
 msgstr ""
+"TIP: Visestruki emailovi su poslati na istom jeziku( prvi koji je "
+"predlozen). Savetujemo vam da saljete E mailove u grupama po odgovarajucim "
+"jezicima."
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.preview,reply_to:0
@@ -324,6 +347,8 @@ msgid ""
 "The address recipients should reply to, if different from the From address. "
 "Placeholders can be used here."
 msgstr ""
+"Adresa primaoca na koja treba odgovoriti ukoliko su drugacije( razlicite) iz "
+"dela adrese  OD. Rezervisana mesta se mogu ovde koristiti."
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,def_subject:0
@@ -331,24 +356,24 @@ msgstr ""
 #: field:email_template.preview,subject:0
 #: field:email_template.send.wizard,subject:0
 msgid "Subject"
-msgstr ""
+msgstr "Tema"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
 #, python-format
 msgid "Reason: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Razlog: %s"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,email_from:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.preview,ref_template:0
 #: field:email_template.send.wizard,ref_template:0
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablon"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
@@ -361,12 +386,12 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Insert Simple Field"
-msgstr ""
+msgstr "Ubaci Prosto polje"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
 msgid "Body(Html)"
-msgstr ""
+msgstr "Telo ( HTML )"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,def_bcc:0
@@ -374,87 +399,89 @@ msgid ""
 "Blind Carbon Copy address(es), comma-separated. Placeholders can be used "
 "here. e.g. ${object.email_bcc}"
 msgstr ""
+"Iskopiraj adrese , zarezom razdvojene. Rezervisana mesta se mogu ovde "
+"koristiti npr ${object.email_bcc}"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.wizard_email_template_preview
 msgid "Template Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled Šablona"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,def_body_html:0
 msgid "Body (Text-Web Client Only)"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj ( Samo TEKST-WEB Klijent)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,state:0
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,ref_ir_value:0
 msgid "Wizard Button"
-msgstr ""
+msgstr "Dugme čarobnjaka"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,email_id:0
 msgid "eg: 'john@doe.com' or 'John Doe <john@doe.com>'"
-msgstr ""
+msgstr "npr 'marko@markovic.com'  ili  'Marko Markovic <marko@markovic.com>'"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 #: field:email.template,object_name:0
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Resurs"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
 #, python-format
 msgid "Out going connection test failed"
-msgstr ""
+msgstr "Test izlazne konekcije nije uspeo"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
 #, python-format
 msgid "Mail from Account %s successfully Sent."
-msgstr ""
+msgstr "Mail od naloga %s je uspesno poslat"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "Standard Body"
-msgstr ""
+msgstr "Standardan sadrzaj"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email.template,template_language:0
 msgid "Mako Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Mako Sabloni"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,def_body_html:0
 #: help:email.template,def_body_text:0
 msgid "The text version of the mail"
-msgstr ""
+msgstr "Tekstualna verzija poruke"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:0
 #, python-format
 msgid " (Email Attachment)"
-msgstr ""
+msgstr " (Email Attachment)"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,folder:0
 msgid "Sent Items"
-msgstr ""
+msgstr "Poslate Stavke"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Test Outgoing Connection"
-msgstr ""
+msgstr "Test Izlazne Konekcije"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.actions.act_window,name:email_template.action_email_template_mailbox
 msgid "Mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "Postansko Sanduče"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,reply_to:0
@@ -462,6 +489,9 @@ msgid ""
 "The address recipients should reply to, if different from the From address. "
 "Placeholders can be used here. e.g. ${object.email_reply_to}"
 msgstr ""
+"Adresa primatelja na koju bi trebalo odgovoriti ukoliko se reazlikuje od IZ "
+"dea adrese. Rezervisana mesta( placeholders) se mogu koristiti ovde npr "
+"${object.email_reply_to}"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,ref_ir_value:0
@@ -469,44 +499,46 @@ msgid ""
 "Button in the side bar of the form view of this Resource that will invoke "
 "the Window Action"
 msgstr ""
+"Dugme Pregled Obrasca(Form View) koje se nalazi na baru sa strane  i koje ce "
+"pozvati odredjenu akciju prozora."
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,account_id:0
 msgid "User account"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnicki nalog"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.send.wizard,signature:0
 msgid "Attach my signature to mail"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj moj potpis poruci"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
 #: view:email.template:0
 #, python-format
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštaj"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,sub_model_object_field:0
 msgid "Sub Field"
-msgstr ""
+msgstr "Pod Polje"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "My Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Moji Emailovi"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Expression Builder"
-msgstr ""
+msgstr "Gradilac Ekstenizja"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,sub_object:0
@@ -514,37 +546,41 @@ msgid ""
 "When a relation field is used this field will show you the type of field you "
 "have selected"
 msgstr ""
+"Kada se koristi vezno polje, ovo polje ce vam pokazati tip polja koje ste "
+"izabrali"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,mail_type:0
 msgid "HTML Body"
-msgstr ""
+msgstr "HTML Sadrzaj"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Suspend Account"
-msgstr ""
+msgstr "Suspendovan nalog"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,null_value:0
 msgid "This Value is used if the field is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ova se vrednost koristi ako je polje prazno"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Preview Template"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled Sablona"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,smtpserver:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,copyvalue:0
 msgid ""
 "Copy and paste the value in the location you want to use a system value."
 msgstr ""
+"Iskopiraj i zalepi vrednost na lokaciju koju zelis da se koristi kao "
+"sistemsku vrednost"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,track_campaign_item:0
@@ -553,138 +589,141 @@ msgid ""
 "emails so you can identify replies and link them back to the corresponding "
 "resource record. This is useful for CRM leads for example"
 msgstr ""
+"Omoguci ovo ukoliko zelis da ukljucis specijalni marker za pracenje u "
+"izlaznim Emailovima, tako da mozes da identifikujes odgovore i zatim ih "
+"linkujes nazad odgovarajucem snimljenom zapisu."
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Body (Raw HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Texta (Raw HTML)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,use_sign:0
 msgid "Signature"
-msgstr ""
+msgstr "Potpis"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,sub_object:0
 msgid "Sub-model"
-msgstr ""
+msgstr "Sub-model"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Opcije"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
 msgid "Body (Plain Text)"
-msgstr ""
+msgstr "Telo teksta (Plain Text)"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Body (Text)"
-msgstr ""
+msgstr "Telo teksta (Text)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,date_mail:0
 msgid "Rec/Sent Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Slanja/Prijema"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,state:0
 msgid "Initiated"
-msgstr ""
+msgstr "Inicirano"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,report_template:0
 msgid "Report to send"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj za slanje"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Server Information"
-msgstr ""
+msgstr "podaci o serveru"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.send.wizard,generated:0
 msgid "No of generated Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Br. Generisanih poruka"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Mail Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji poruke"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
 #, python-format
 msgid "SMTP SERVER or PORT not specified"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP SERVER ili PORT nije specificiran"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Note: This is Raw HTML."
-msgstr ""
+msgstr "Napomena: Ovo je Raw HTML."
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po..."
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.send.wizard,state:0
 msgid "Multiple Mail Wizard Step 1"
-msgstr ""
+msgstr "Visestruki Carobnjak Meilova Korak 1"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,user:0
 msgid "Related User"
-msgstr ""
+msgstr "Vezni Korisnik"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,body_html:0
 msgid "Body (Rich Text Clients Only)"
-msgstr ""
+msgstr "Telo poruke (Rich Text Clients Only)"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,company:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,ref_ir_act_window:0
 msgid "Window Action"
-msgstr ""
+msgstr "Radnja prozora"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,send_pref:0
 msgid "HTML, otherwise Text"
-msgstr ""
+msgstr "HTML, a drugacije Text"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 #: selection:email_template.mailbox,folder:0
 msgid "Drafts"
-msgstr ""
+msgstr "U pripremi"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,company:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,smtpport:0
 msgid "SMTP Port"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP Port"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,mail_type:0
 msgid "Mail Contents"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Poste"
 
 #. module: email_template
 #: sql_constraint:email.template:0
 msgid "The template name must be unique !"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Sablona mora biti jedinstveno"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,def_bcc:0
@@ -692,22 +731,22 @@ msgstr ""
 #: field:email_template.preview,bcc:0
 #: field:email_template.send.wizard,bcc:0
 msgid "BCC"
-msgstr ""
+msgstr "BCC"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,mail_type:0
 msgid "Plain Text"
-msgstr ""
+msgstr "Samo tekst"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,model_int_name:0
 msgid "Model Internal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Interni Naziv Modula"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,message_id:0
@@ -715,12 +754,12 @@ msgstr ""
 #: field:email_template.preview,message_id:0
 #: field:email_template.send.wizard,message_id:0
 msgid "Message-ID"
-msgstr ""
+msgstr "Sifra Poruke"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.mailbox,server_ref:0
 msgid "Applicable for inward items only"
-msgstr ""
+msgstr "Prihvatljivo samo za unutrasnje stavke"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
@@ -728,17 +767,19 @@ msgid ""
 "After clicking send all mails, mails will be sent to outbox and cleared in "
 "next Send/Recieve"
 msgstr ""
+"Nakon klika na 'posalji sve poruke', poruke ce biti poslate u outbox i "
+"ociscene  u sledecem koraku Posalji/Primi"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,state:0
 #: field:email_template.send.wizard,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Outgoing"
-msgstr ""
+msgstr "Odlazno"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
@@ -749,22 +790,22 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: help:email.template,use_sign:0
 msgid "the signature from the User details will be appended to the mail"
-msgstr ""
+msgstr "Potpis iz detalja korisnika ce biti pridodat poruci"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.send.wizard,from:0
 msgid "From Account"
-msgstr ""
+msgstr "Od Naloga"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,mail_type:0
 msgid "Intermixed content"
-msgstr ""
+msgstr "Izmesani sadrzaj"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Request Re-activation"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za Re-Aktivacijom"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -772,33 +813,33 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_template_all
 #: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_template_all_tools
 msgid "Email Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Sabloni Poruka"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,smtpuname:0
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Korisničko ime"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,user:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Advanced Options"
-msgstr ""
+msgstr "Napredne Opcije"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 #: selection:email_template.mailbox,folder:0
 msgid "Outbox"
-msgstr ""
+msgstr "OutBox"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
 msgid "Save in Drafts"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj u Pripremi"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
@@ -807,16 +848,18 @@ msgid ""
 "Mail from Account %s failed. Probable Reason:MIME Error\n"
 "Description: %s"
 msgstr ""
+"Poruka sa Naloga %s nije prosla. MOguci Razlog: MIME GRESKA\n"
+"Opis: %s"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,smtptls:0
 msgid "TLS"
-msgstr ""
+msgstr "TLS"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,lang:0
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
@@ -826,56 +869,58 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_template_tools
 #, python-format
 msgid "Email Template"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon Poruka"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Send/Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Slanje/Prijem"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_template_personal_mails
 msgid "Personal Mails"
-msgstr ""
+msgstr "Licne Poruke"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 #: selection:email_template.account,state:0
 msgid "Suspended"
-msgstr ""
+msgstr "Суспендован"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,allowed_groups:0
 msgid ""
 "Only users from these groups will be allowed to send mails from this Template"
 msgstr ""
+"Samo korisnicima iz ovih grupa ce biti dozvoljeno da salju poruke iz ovog "
+"Sablona"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Send Mail (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Slanje POruke (%s)"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,def_subject:0
 msgid "The subject of email. Placeholders can be used here."
-msgstr ""
+msgstr "Napredne Opcije"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.send.wizard,report:0
 msgid "Report File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Fajla Izvestaja"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,copyvalue:0
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Izraz"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 #: field:email_template.mailbox,history:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
@@ -884,39 +929,39 @@ msgstr ""
 #: view:email_template.send.wizard:0
 #: field:email_template.send.wizard,attachment_ids:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Prilozi"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.preview,to:0
 #: field:email_template.send.wizard,to:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Za"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.account,send_pref:0
 msgid "Text, otherwise HTML"
-msgstr ""
+msgstr "Text, inace HTML"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:0
 #, python-format
 msgid "Copy of template "
-msgstr ""
+msgstr "Kopija Sablona "
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
 msgid "Discard Mail"
-msgstr ""
+msgstr "Izbrisi poruku"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template
 msgid "Email Templates for Models"
-msgstr ""
+msgstr "Sabloni Poruka za Modele"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_mailbox.py:0
@@ -932,33 +977,33 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "Body (HTML-Web Client Only)"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj (HTML-Web Client Only)"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "%s (Email Attachment)"
-msgstr ""
+msgstr "Copy text   \t %s (Email Attachment)"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,state:0
 msgid "Sending"
-msgstr ""
+msgstr "Слање"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,allowed_groups:0
 msgid "Allowed User Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljene Korisnicke Grupe"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,model_object_field:0
 msgid "Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "User Information"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci o korisniku"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
@@ -974,22 +1019,24 @@ msgid ""
 "Name of the generated report file. Placeholders can be used in the filename. "
 "eg: 2009_SO003.pdf"
 msgstr ""
+"Ime generisanog Izvestaja. Rezervisana ( Placeholders) mesta se mogu  "
+"koristiti imenu fajla npr: 2009_SO003.pdf"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.mailbox,folder:0
 msgid "Folder"
-msgstr ""
+msgstr "Fascikla"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 #: selection:email_template.mailbox,folder:0
 msgid "Trash"
-msgstr ""
+msgstr "Smeće"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.mailbox,date_mail:0
 msgid "Date on which Email Sent or Received"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kda je Email poslat ili primljen"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_mailbox.py:0
@@ -998,38 +1045,41 @@ msgid ""
 "Sending of Mail %s failed. Probable Reason:Could not login to server\n"
 "Error: %s"
 msgstr ""
+"Slanje poruke %s nije uspelo. Verovatan uzrok: Ne mogu se logovati na "
+"server\n"
+"Greska: %s"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Missing mail account"
-msgstr ""
+msgstr "Nedostaje Email nalog"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
 #, python-format
 msgid "SMTP Test Connection Was Successful"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP test je prosao uspesno"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.module.module,shortdesc:email_template.module_meta_information
 msgid "Email Template for OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "Sablon poruka za OpenERP"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,name:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Create Action"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj akciju"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,smtpserver:0
 msgid "Enter name of outgoing server, eg: smtp.yourdomain.com"
-msgstr ""
+msgstr "Upisi ime izlaznog Servera, npr: smtp:yourdomain.com"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,attachment_ids:0
@@ -1037,6 +1087,8 @@ msgid ""
 "You may attach existing files to this template, so they will be added in all "
 "emails created from this template"
 msgstr ""
+"Mozete pridodati postojeci fajl ovom sablonu, tako da ce on biti dodat u "
+"svim poruka,a kreiranih iz ovog sablona"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,message_id:0
@@ -1045,27 +1097,30 @@ msgid ""
 "that this overrides the Resource tracking option! Placeholders can be used "
 "here."
 msgstr ""
+"Specificiraj ID-Eporuke za SMTP zaglavlje koje ce se koristiti u odlaznim "
+"emailovima. MOlim upamtite da ce to da izbrise opciju pracenja Resursa! "
+"Rezervisana mesta( placeholders) se mogu ovde koristiti."
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,def_to:0
 #: field:email_template.mailbox,email_to:0
 msgid "Recipient (To)"
-msgstr ""
+msgstr "Prima (za)"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,null_value:0
 msgid "Null Value"
-msgstr ""
+msgstr "Null вредност"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_mailbox
 msgid "Email Mailbox"
-msgstr ""
+msgstr "Postansko Sanduce"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,template_language:0
 msgid "Templating Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik Sablona"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,def_cc:0
@@ -1073,12 +1128,12 @@ msgstr ""
 #: field:email_template.preview,cc:0
 #: field:email_template.send.wizard,cc:0
 msgid "CC"
-msgstr ""
+msgstr "CC"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Poslato"
 
 #. module: email_template
 #: sql_constraint:email_template.account:0
@@ -1088,12 +1143,12 @@ msgstr ""
 #. module: email_template
 #: help:email.template,ref_ir_act_window:0
 msgid "Action that will open this email template on Resource records"
-msgstr ""
+msgstr "Akcija koja ce otvoriti ovaj Email u zapisima Resursa"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,smtppass:0
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.preview,message_id:0
@@ -1102,43 +1157,45 @@ msgid ""
 "The Message-ID header value, if you need tospecify it, for example to "
 "automatically recognize the replies later. Placeholders can be used here."
 msgstr ""
+"Vrednost Sifre poruke, ako trebas da je specificiras. Na primer da bi je "
+"automatski prepoznao kasnije."
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.mailbox:0
 #: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_template_configuration
 #: model:ir.ui.menu,name:email_template.menu_email_template_mails_tools
 msgid "Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Email-ovi"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Šabloni"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.preview,report:0
 msgid "Report Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv izveštaja"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: email_template
 #: field:email.template,track_campaign_item:0
 msgid "Resource Tracking"
-msgstr ""
+msgstr "Pracenje Resursa"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_preview
 msgid "Email Template Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled Sablona Poruke"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.preview:0
 msgid "Email Preview"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled Poruke"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,def_to:0
@@ -1146,11 +1203,13 @@ msgid ""
 "The Recipient of email. Placeholders can be used here. e.g. "
 "${object.email_to}"
 msgstr ""
+"Primalac Emaila. Rezervisana mesta (placeholders) se mogu ovde koristiti "
+"npr. ${object.email_to}"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Existing files"
-msgstr ""
+msgstr "Postojeci fajlovi"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.module.module,description:email_template.module_meta_information
@@ -1160,11 +1219,14 @@ msgid ""
 "emails.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Sablon Poruke je izvucen iz Power Email, samo da bi poslao poruke.\n"
+"    "
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.send.wizard:0
 msgid "Body (HTML)"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj (HTML)"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,table_html:0
@@ -1172,28 +1234,30 @@ msgid ""
 "Copy this html code to your HTML message body for displaying the info in "
 "your mail."
 msgstr ""
+"Iskopiraj ovaj HTML kod u telo svoje HTML poruke da bi se prikazala "
+"informacija u vasoj poruci"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_account
 msgid "email_template.account"
-msgstr ""
+msgstr "email_template.account"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.preview,rel_model:0
 #: field:email_template.send.wizard,rel_model:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
 #, python-format
 msgid "Core connection for the given ID does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna Konekcija za datu Sifru NE postoji"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,company:0
 msgid "Corporate"
-msgstr ""
+msgstr "Saradjivanje"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
@@ -1203,67 +1267,70 @@ msgid ""
 "server\n"
 "Error: %s"
 msgstr ""
+"Email naloga %s nije uspeo da se uloguje. MOguci Razlozi: Ne mogu se "
+"konektovati ba server\n"
+"Greska: %s"
 
 #. module: email_template
 #: model:ir.model,name:email_template.model_email_template_send_wizard
 msgid "This is the wizard for sending mail"
-msgstr ""
+msgstr "Craobnjak Slanja Poste"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Adrese"
 
 #. module: email_template
 #: help:email.template,from_account:0
 msgid "Emails will be sent from this approved account."
-msgstr ""
+msgstr "Poruke ce biti poslate sa ovog omogucenog naloga"
 
 #. module: email_template
 #: field:email_template.account,send_pref:0
 msgid "Mail Format"
-msgstr ""
+msgstr "Format Poruke"
 
 #. module: email_template
 #: view:email.template:0
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akcije"
 
 #. module: email_template
 #: view:email_template.account:0
 msgid "Company Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi Preduzeca"
 
 #. module: email_template
 #: help:email_template.account,smtpport:0
 msgid "Enter port number, eg: 25 or 587"
-msgstr ""
+msgstr "Upisi broj porta, npr 25 ili 587"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "email-template"
-msgstr ""
+msgstr "sablon-poruke"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template_account.py:0
 #, python-format
 msgid "Mail from Account %s failed. Probable Reason:Account not approved"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka sa naloga %s nije uspela. Moguci razlog: Nalog nije omogucen"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.send.wizard,state:0
 msgid "Simple Mail Wizard Step 1"
-msgstr ""
+msgstr "Jednostavni Carobnjak POruka Korak 1"
 
 #. module: email_template
 #: selection:email_template.mailbox,mail_type:0
 msgid "Has Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Ima Attachment"
 
 #. module: email_template
 #: code:addons/email_template/email_template.py:0
 #: code:addons/email_template/wizard/email_template_send_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "No Description"
-msgstr ""
+msgstr "Bez Opisa"
diff --git a/addons/email_template/i18n/sv.po b/addons/email_template/i18n/sv.po
index 27480aed233..1ec7ae6c576 100644
--- a/addons/email_template/i18n/sv.po
+++ b/addons/email_template/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: email_template
diff --git a/addons/event/event_view.xml b/addons/event/event_view.xml
index 1dbb0de48d2..c91d279021b 100644
--- a/addons/event/event_view.xml
+++ b/addons/event/event_view.xml
@@ -271,7 +271,7 @@
            <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph</field>
            <field name="context">{"search_default_draft": "1", "search_default_section_id": section_id}</field>
            <field name="search_view_id" ref="view_event_search"/>
-           <field name="help">Event is the low-level object used by meeting and others documents that have to be synchronized with mobile or calendar applications through caldav. Most of the users should work on the Calendar menu, and not on the list of events.</field>
+           <field name="help">Event is the low level object used by meeting and others documents that should be synchronized with mobile devices or calendar applications through caldav. Most of the users should work in the Calendar menu, and not in the list of events.</field>
        </record>
 
       <act_window
diff --git a/addons/event/i18n/ar.po b/addons/event/i18n/ar.po
index a535d8347a0..d19a974d676 100644
--- a/addons/event/i18n/ar.po
+++ b/addons/event/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/bg.po b/addons/event/i18n/bg.po
index 1f9b62f20dc..b9ca6eced20 100644
--- a/addons/event/i18n/bg.po
+++ b/addons/event/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/bs.po b/addons/event/i18n/bs.po
index 25b1f66702e..9c33c5e6ae0 100644
--- a/addons/event/i18n/bs.po
+++ b/addons/event/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/ca.po b/addons/event/i18n/ca.po
index b92e19b2465..5ef5cc42c58 100644
--- a/addons/event/i18n/ca.po
+++ b/addons/event/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/cs.po b/addons/event/i18n/cs.po
index faace0a81f8..47ff77b8b80 100644
--- a/addons/event/i18n/cs.po
+++ b/addons/event/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/de.po b/addons/event/i18n/de.po
index d5202e987d1..6389ba9d96d 100644
--- a/addons/event/i18n/de.po
+++ b/addons/event/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po
index 9b4f50043a1..60715681b89 100644
--- a/addons/event/i18n/es.po
+++ b/addons/event/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 23:19+0000\n"
 "Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/es_AR.po b/addons/event/i18n/es_AR.po
index ffff7b0a0ce..d8c91c65e18 100644
--- a/addons/event/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/event/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/es_EC.po b/addons/event/i18n/es_EC.po
index b5b8b7db791..6ca2596a96d 100644
--- a/addons/event/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/event/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/et.po b/addons/event/i18n/et.po
index 19b27b68834..91c9fc04652 100644
--- a/addons/event/i18n/et.po
+++ b/addons/event/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/fi.po b/addons/event/i18n/fi.po
index 8d74e5e6b50..4ebf3a4fb80 100644
--- a/addons/event/i18n/fi.po
+++ b/addons/event/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/fr.po b/addons/event/i18n/fr.po
index 81b9faa8298..7da0d02f89a 100644
--- a/addons/event/i18n/fr.po
+++ b/addons/event/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/hi.po b/addons/event/i18n/hi.po
index 59f2176c585..00034db60c6 100644
--- a/addons/event/i18n/hi.po
+++ b/addons/event/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/hr.po b/addons/event/i18n/hr.po
index 3bf8bd5397a..73be762d852 100644
--- a/addons/event/i18n/hr.po
+++ b/addons/event/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/hu.po b/addons/event/i18n/hu.po
index 79ded52a8eb..a689c705945 100644
--- a/addons/event/i18n/hu.po
+++ b/addons/event/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/id.po b/addons/event/i18n/id.po
index 99c64308c98..1df05d0b6f6 100644
--- a/addons/event/i18n/id.po
+++ b/addons/event/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/it.po b/addons/event/i18n/it.po
index 317db1c0114..20e6bdc5f20 100644
--- a/addons/event/i18n/it.po
+++ b/addons/event/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/ko.po b/addons/event/i18n/ko.po
index e50a2b73f87..65d2595dea2 100644
--- a/addons/event/i18n/ko.po
+++ b/addons/event/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/lt.po b/addons/event/i18n/lt.po
index cc689e04901..ec7bf8c977a 100644
--- a/addons/event/i18n/lt.po
+++ b/addons/event/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po
index b010376e8bb..009db7d88bb 100644
--- a/addons/event/i18n/nl.po
+++ b/addons/event/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/nl_BE.po b/addons/event/i18n/nl_BE.po
index c1a4487d124..e089659ad14 100644
--- a/addons/event/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/event/i18n/nl_BE.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/pl.po b/addons/event/i18n/pl.po
index 7ed66c3763d..6ecd4739fcc 100644
--- a/addons/event/i18n/pl.po
+++ b/addons/event/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/pt.po b/addons/event/i18n/pt.po
index 8a0f2d245af..5675b40582e 100644
--- a/addons/event/i18n/pt.po
+++ b/addons/event/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/pt_BR.po b/addons/event/i18n/pt_BR.po
index a998a3ccb2b..c4b4162790a 100644
--- a/addons/event/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po
index d170a3e7ed0..68407f2d1f1 100644
--- a/addons/event/i18n/ro.po
+++ b/addons/event/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/ru.po b/addons/event/i18n/ru.po
index 35ae75e39eb..77ac07fc4c4 100644
--- a/addons/event/i18n/ru.po
+++ b/addons/event/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/sk.po b/addons/event/i18n/sk.po
index 2293efc1e7c..657ff2d2748 100644
--- a/addons/event/i18n/sk.po
+++ b/addons/event/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/sl.po b/addons/event/i18n/sl.po
index e0b291aaf57..58702d6c4ac 100644
--- a/addons/event/i18n/sl.po
+++ b/addons/event/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/sq.po b/addons/event/i18n/sq.po
index 8bdf29ad908..f115de86f29 100644
--- a/addons/event/i18n/sq.po
+++ b/addons/event/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/sr.po b/addons/event/i18n/sr.po
index 04626444bb5..7d5742c0fb0 100644
--- a/addons/event/i18n/sr.po
+++ b/addons/event/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/sr@latin.po b/addons/event/i18n/sr@latin.po
index 126c0f77bea..ef45c77ee82 100644
--- a/addons/event/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/event/i18n/sr@latin.po
@@ -8,29 +8,29 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:42+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 13:56+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Invoice Information"
-msgstr ""
+msgstr "Infiormacije Fakture"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_max:0
 msgid "Provide Maximun Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Daje Maksimalni broj Registracija"
 
 #. module: event
 #: view:partner.event.registration:0
 msgid "Event Details"
-msgstr ""
+msgstr "detalji Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,main_speaker_id:0
@@ -42,12 +42,12 @@ msgstr "Glavni Govornik"
 #: view:event.registration:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_min:0
 msgid "Minimum Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registracioni Minimum"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm_registration
@@ -57,17 +57,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.registration.badge,title:0
 msgid "Title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,mail_registr:0
 msgid "Registration Email"
-msgstr ""
+msgstr "Registracio9ni Email"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm_registration
 msgid "Make Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi Fakture"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -78,17 +78,17 @@ msgstr "Datum Registracije"
 #. module: event
 #: help:event.event,main_speaker_id:0
 msgid "Speaker who are giving speech on event."
-msgstr ""
+msgstr "Govornik koji krece sa govorom pri nekom dogadjaju"
 
 #. module: event
 #: view:partner.event.registration:0
 msgid "_Close"
-msgstr ""
+msgstr "_Zatvoreno"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_0
 msgid "Concert of Bon Jovi"
-msgstr ""
+msgstr "Bon Jovi Koncert"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,unit_price:0
@@ -97,22 +97,25 @@ msgid ""
 "event. Note that you can specify for each registration a specific amount if "
 "you want to"
 msgstr ""
+"Ovo ce biti podrazumevana cena koriscena kao cena registracije kada se "
+"fakturise ovaj dogadjaj. upamti da mozes specificirati za svaku registraciju "
+"i posebnu cenu ako to zelis."
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,mail_confirm:0
 msgid "Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Konfirmacioni Email"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Registration doesn't have any partner to invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Registracija nema ni jednog partnera za fakturisanje"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,company_id:0
@@ -120,12 +123,12 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: event
 #: field:event.make.invoice,invoice_date:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Fakture"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/wizard/partner_event_registration.py:0
@@ -135,42 +138,42 @@ msgstr ""
 #: view:partner.event.registration:0
 #, python-format
 msgid "Event Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registracioni Dogadjaj"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Last 7 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednjih 7 dana"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,parent_id:0
 msgid "Parent Event"
-msgstr ""
+msgstr "Roditeljski Dogadjaj"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_make_invoices
 msgid "Make Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj račun"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Event on Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Sogadjaj pri registraciji"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Current Events"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni Dogadjaji"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Add Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Internu Belesku"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_report_event_registration
@@ -178,92 +181,92 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_report_event_registration
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Events Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,message_ids:0
 msgid "Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Poruke"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,mail_auto_confirm:0
 msgid "Mail Auto Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Auto potvrdjivanje Email-a"
 
 #. module: event
 #: model:product.template,name:event.event_product_1_product_template
 msgid "Ticket for Opera"
-msgstr ""
+msgstr "Karta za Operu"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
 #: view:event.event:0
 #, python-format
 msgid "Confirm Event"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi Dogadjaj"
 
 #. module: event
 #: selection:event.event,state:0
 #: selection:event.registration,state:0
 #: selection:report.event.registration,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazano"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Send New Email"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji Novi Email"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,reply_to:0
 msgid "Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovor-za"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.open_board_associations_manager
 msgid "Event Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "UpravljackaTabla Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_1
 msgid "Opera of Verdi"
-msgstr ""
+msgstr "Verdijeva Opera"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,contact_id:0
 msgid "Partner Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt partnera"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_registration_badge
 msgid "event.registration.badge"
-msgstr ""
+msgstr "event.registration.badge"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,ref:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,date_end:0
 #: help:partner.event.registration,end_date:0
 msgid "Closing Date of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Datum zatvaranja dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Emailovi"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne Informacije"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0
@@ -275,17 +278,17 @@ msgstr ""
 #: selection:event.event,state:0
 #: selection:report.event.registration,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: event
 #: field:event.type,name:0
 msgid "Event type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_type
 msgid " Event Type "
-msgstr ""
+msgstr " Tip dogadjaja "
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -298,13 +301,13 @@ msgstr ""
 #: field:report.event.registration,event_id:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Događaj"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,badge_ids:0
 msgid "Badges"
-msgstr ""
+msgstr "Bedzevi"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -313,17 +316,17 @@ msgstr ""
 #: selection:event.registration,state:0
 #: selection:report.event.registration,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeno"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm.registration:0
 msgid "Registration Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrda Registracije"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist version for current event."
-msgstr ""
+msgstr "Verzija Cenovnika za dati dogadjaj"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,product_id:0
@@ -332,33 +335,36 @@ msgid ""
 "Thus it allows you to set the default label and the accounting info you want "
 "by default on these invoices."
 msgstr ""
+"Fakture ovog dogadjaja ce biti kreirane zajedno sa ovim Produktom. Takodje "
+"ovo ti omogucava da postavis podrazumevane vrednosti i info naloga koje "
+"zelis kao podrazumevane za ovakve fakture."
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: field:event.event,speaker_ids:0
 msgid "Other Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Ostali Govornici"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_event_make_invoice
 msgid "Event Make Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi Fakturu Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: help:event.registration,nb_register:0
 msgid "Number of Registrations or Tickets"
-msgstr ""
+msgstr "Broj registracija ili Tiketa"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje !"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view
@@ -371,73 +377,74 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovor"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_current:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdjene Registracije"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,mail_auto_registr:0
 msgid "Mail Auto Register"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Registracija Mailom"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,type:0
 #: field:partner.event.registration,event_type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,email_from:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,tobe_invoiced:0
 msgid "To be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Da bude Fakturisano"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Greska !"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Cancel Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi Registraciju"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
 #, python-format
 msgid "Registered partner doesn't have an address to make the invoice."
-msgstr ""
+msgstr "zahtevani partner nema adresu da bi napravio fakturu"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,nb_register:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Kolicina"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,type:0
 msgid "Type of Event like Seminar, Exhibition, Conference, Training."
 msgstr ""
+"Tip dogadjaja kao sto su Seminari, Izlozbe, Konferencije, Treninzi..."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,mail_confirm:0
@@ -446,43 +453,46 @@ msgid ""
 "subscribes to a confirmed event. This is also the email sent to remind "
 "someone about the event."
 msgstr ""
+"Ovaj ce Email biti poslan kada se dogadjaj potvrdi ili kada se neko upise na "
+"potvrdjeni dogadjaj. Ovo je takodje Email koji ce biti poslat da podseti "
+"nekog o dogadjaju."
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_prospect:0
 msgid "Total of Prospect Registrati./event/event.py:41:ons"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno Prospekata Registrati./event/event.py:41:ons"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Jul"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Organization"
-msgstr ""
+msgstr "Organizacija Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "History Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacija Istorije"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Datumi"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 #: view:event.confirm.registration:0
 msgid "Confirm Anyway"
-msgstr ""
+msgstr "Sve jedno Potvrdi"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/wizard/event_confirm_registration.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning: The Event '%s' has reached its Maximum Limit (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje ! Dogadjaj '%s' je dostigao maksimalni limit (%s)."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -490,12 +500,12 @@ msgstr ""
 #: field:event.registration.badge,registration_id:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_list_register_event
 msgid "Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registracija"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,nbevent:0
 msgid "Number Of Events"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,state:0
@@ -504,22 +514,26 @@ msgid ""
 "particular dates the state is set to 'Confirmed'. If the event is over, the "
 "state is set to 'Done'.If event is cancelled the state is set to 'Cancelled'."
 msgstr ""
+"Ako je dogadjaj kreiran stanje je postavljeno na ' U Pripremi'. Ako je "
+"dogadjaj potvrdjen za date datume stanje je postavljeno na' Potvrdjeno'. Ako "
+"se dogadjaj zavrsio stanje je postavljeno na ' Zavrseno'. Ako je dogadjaj "
+"otkazan stanje se postavlja na ' Otkazan'."
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Cancel Event"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi Dogadjaj"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Last 30 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednjih 30 dana"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -527,45 +541,45 @@ msgstr ""
 #: field:event.registration,partner_id:0
 #: model:ir.model,name:event.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_reg
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Events Filling Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status Popunjavanja Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: field:event.make.invoice,grouped:0
 msgid "Group the invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Grupiraj Fakture"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Mailing"
-msgstr ""
+msgstr "E-Postanska"
 
 #. module: event
 #: model:product.template,name:event.event_product_0_product_template
 msgid "Ticket for Concert"
-msgstr ""
+msgstr "Karta za koncert"
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 #: field:event.event,register_prospect:0
 msgid "Unconfirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Nepotvrdjene Registracije"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,partner_invoice_id:0
 msgid "Partner Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Partner Fakturisan"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,log_ids:0
 msgid "Logs"
-msgstr ""
+msgstr "Logovi"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -575,38 +589,38 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembar"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembar"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,event_product:0
 msgid "Invoice Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Fakture"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,draft_state:0
 msgid " # No of Draft Registrations"
-msgstr ""
+msgstr " # Br registracija ' U Pripremi'"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event Done"
-msgstr ""
+msgstr "Dogadjaj Zavrsen"
 
 #. module: event
 #: model:ir.module.module,description:event.module_meta_information
@@ -631,40 +645,40 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: field:event.confirm.registration,msg:0
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. module: event
 #: constraint:event.event:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive event."
-msgstr ""
+msgstr "Greska ! Ne mozes Kreirati Rekursivni dogadjaj."
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,ref2:0
 msgid "Reference 2"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca 2"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
 #: view:report.event.registration:0
 #, python-format
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisano"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "My Events"
-msgstr ""
+msgstr "Moji Dogadjaji"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Govornici"
 
 #. module: event
 #: view:event.make.invoice:0
 msgid "Create invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Fakture"
 
 #. module: event
 #: help:event.registration,email_cc:0
@@ -673,6 +687,8 @@ msgid ""
 "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email "
 "addresses with a comma"
 msgstr ""
+"Ova Email adresa ce biti dodata u CC polje za sbe dolazne i odlazne Emailove "
+"za ovaj zapis pre njegovog slanja. Odvajajte vise email adresa zarezom."
 
 #. module: event
 #: constraint:res.partner:0
@@ -682,17 +698,17 @@ msgstr ""
 #. module: event
 #: view:event.make.invoice:0
 msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
-msgstr ""
+msgstr "Da li stvarno zeli da kreiras ovu/e fakturu/e"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Beginning Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Pocetka"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_closed:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoreno"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -702,49 +718,51 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_event_assiciation
 #: view:res.partner:0
 msgid "Events"
-msgstr ""
+msgstr "Događaji"
 
 #. module: event
 #: field:partner.event.registration,nb_register:0
 msgid "Number of Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Registracija"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,child_ids:0
 msgid "Child Events"
-msgstr ""
+msgstr "Pod-Dogadjaji"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: event
 #: field:res.partner,event_ids:0
 #: field:res.partner,event_registration_ids:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznat"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Juni"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,mail_auto_registr:0
 msgid ""
 "Check this box if you want to use the automatic mailing for new registration"
 msgstr ""
+"Cekiraj ovu Kucicu ako zelite da koristite automatski mailing pri novoj "
+"registraciji"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,write_date:0
 msgid "Write Date"
-msgstr ""
+msgstr "Upisi Datum"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "My Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Moja Registracija"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
@@ -752,62 +770,66 @@ msgid ""
 "Warning: This Event has not reached its Minimum Registration Limit. Are you "
 "sure you want to confirm it?"
 msgstr ""
+"Upozorenje: ovaj Dogadjaj nije dostigla Minimum Registracionog limita. Jesi "
+"li siguran da zelis da  je potvrdis?"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembar"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosireni Filteri"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,reply_to:0
 msgid "The email address put in the 'Reply-To' of all emails sent by OpenERP"
 msgstr ""
+"Email Adresa stavljena u stavku 'Ogovor za'  za sve emailove poslate od "
+"strane OpenERP-a"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktobar"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_current:0
 msgid "Total of Open and Done Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno Otvorenih i Zavrsenih Registracija"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,language:0
 msgid "Language"
-msgstr ""
+msgstr "Jezik"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,email_cc:0
 msgid "CC"
-msgstr ""
+msgstr "CC"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: event
 #: help:event.registration,email_from:0
 msgid "These people will receive email."
-msgstr ""
+msgstr "Ovi ljudi ce primiti Email"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Set To Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi u \"U Pripremi'"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
@@ -816,67 +838,69 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Confirm Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Posalji na Pripremu"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:report.event.registration:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.board_associations
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "UpravljackaTabla"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Confirmation Email Body"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrda Sadrzaja Emaila"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: view:res.partner:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,address_id:0
 msgid "Location Address"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija Adresa"
 
 #. module: event
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type_association
 msgid "Types of Events"
-msgstr ""
+msgstr "Tipovi Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatak"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Event related doesn't have any product defined"
-msgstr ""
+msgstr "Vezani dogadjaj ne sadrzi ni jedan definisani produkt"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Auto Confirmation Email"
-msgstr ""
+msgstr "Auto-Mail za potvrdu"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 msgid "Last 365 Days"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednjih 365 dana"
 
 #. module: event
 #: constraint:event.event:0
 msgid "Error ! Closing Date cannot be set before Beginning Date."
 msgstr ""
+"Greska ! Vrednost Datuma zatvaranja ne moze biti postavljena da je manja od "
+"Datuma Pocetka"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
@@ -886,59 +910,59 @@ msgstr ""
 #: selection:report.event.registration,state:0
 #, python-format
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_begin:0
 msgid "Beginning date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum pocetka"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,invoice_id:0
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
 #, python-format
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 #: view:event.confirm.registration:0
 #: view:event.make.invoice:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Event by Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Dogadjaj po registraciji"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
 #, python-format
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,user_id:0
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovorni Korisnik"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
 #, python-format
 msgid "Auto Confirmation: [%s] %s"
-msgstr ""
+msgstr "Auto potvrdjivanje: [%s] %s"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -947,42 +971,42 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Odgovoran"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,unit_price:0
 #: view:event.registration:0
 #: field:partner.event.registration,unit_price:0
 msgid "Registration Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Registracioni kosta"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: view:event.registration:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,unit_price:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinična cijena"
 
 #. module: event
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,speaker_id:0
 #: field:res.partner,speaker:0
 msgid "Speaker"
-msgstr ""
+msgstr "Govornik"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "detalji"
 
 #. module: event
 #: model:event.event,name:event.event_2
 msgid "Conference on ERP Buisness"
-msgstr ""
+msgstr "Konferencija o ERP Biznisu"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,section_id:0
@@ -990,25 +1014,25 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,section_id:0
 msgid "Sale Team"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajni Tim"
 
 #. module: event
 #: field:partner.event.registration,start_date:0
 msgid "Start date"
-msgstr ""
+msgstr "Pocetni Datum"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,date_end:0
 #: field:partner.event.registration,end_date:0
 msgid "Closing date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum zatvaranja"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,product_id:0
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1016,53 +1040,53 @@ msgstr ""
 #: view:event.registration:0
 #: field:event.registration,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,confirm_state:0
 msgid " # No of Confirmed Registrations"
-msgstr ""
+msgstr " # Br potvrdjenih Registracija"
 
 #. module: event
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_register_event_partner
 msgid "Subscribe"
-msgstr ""
+msgstr "Pretplati se"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: event
 #: view:res.partner:0
 msgid "Events Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Registracioni Dogadjaj"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,mail_registr:0
 msgid "This email will be sent when someone subscribes to the event."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj ce Email biti poslan kada se neko bude prijavio za dogadjaj"
 
 #. module: event
 #: model:product.template,name:event.event_product_2_product_template
 msgid "Ticket for Conference"
-msgstr ""
+msgstr "Karta za konferenciju"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration.badge,address_id:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adrese"
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.act_event_view
 msgid "Next Events"
-msgstr ""
+msgstr "Sledeci Dogadjaj"
 
 #. module: event
 #: view:partner.event.registration:0
 msgid "_Subcribe"
-msgstr ""
+msgstr "_PretplatiSe"
 
 #. module: event
 #: model:ir.model,name:event.model_partner_event_registration
@@ -1073,39 +1097,39 @@ msgstr ""
 #: help:event.event,date_begin:0
 #: help:partner.event.registration,start_date:0
 msgid "Beginning Date of Event"
-msgstr ""
+msgstr "Datum POcetka Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: selection:event.registration,state:0
 msgid "Unconfirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Nepotvrdjen"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
 #, python-format
 msgid "Auto Registration: [%s] %s"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Registracija : [%s] %s"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date_deadline:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Datum"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: event
 #: view:board.board:0
 msgid "Association Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "UpravljackaTabla Asociacija"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 #: field:event.registration.badge,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,mail_auto_confirm:0
@@ -1113,17 +1137,18 @@ msgid ""
 "Check this box if you want ot use the automatic confirmation emailing or the "
 "reminder"
 msgstr ""
+"Cekiraj ovu kucicu ako zelis da koristis automatsko slanje E-podsetnika"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,country_id:0
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Zemlja"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Registration is set as Cannot be invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "REgistracija je postavljena tako da se ne moze fakturisati"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/event.py:0
@@ -1132,18 +1157,18 @@ msgstr ""
 #: view:res.partner:0
 #, python-format
 msgid "Close Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori Registraciju"
 
 #. module: event
 #: selection:report.event.registration,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,name:0
 #: field:event.registration,name:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumarno"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1151,7 +1176,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,type:0
 msgid "Event Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta događaja"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
@@ -1160,65 +1185,66 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration
 #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_action_registration_association
 msgid "Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Registracije"
 
 #. module: event
 #: field:event.registration,date:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pocetni Datum"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,register_max:0
 #: field:report.event.registration,register_max:0
 msgid "Maximum Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimum Registracija"
 
 #. module: event
 #: field:report.event.registration,date:0
 msgid "Event Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pocetni Datum Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Registration Email Body"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Registracionog Emaila"
 
 #. module: event
 #: view:partner.event.registration:0
 msgid "Event For Registration"
-msgstr ""
+msgstr "Dogadjaj Za Registraciju"
 
 #. module: event
 #: code:addons/event/wizard/event_make_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Invoice cannot be created if the registration is in %s state."
 msgstr ""
+"Faktura ne moze biti kreirana ako je registracija postavljena na %s ."
 
 #. module: event
 #: view:event.confirm:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event.action_event_confirm
 #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm
 msgid "Event Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrda Dogadjaja"
 
 #. module: event
 #: view:event.event:0
 msgid "Auto Registration Email"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Registracioni Email"
 
 #. module: event
 #: view:event.registration:0
 #: view:report.event.registration:0
 #: field:report.event.registration,total:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno"
 
 #. module: event
 #: help:event.event,register_min:0
 msgid "Providee Minimum Number of Registrations"
-msgstr ""
+msgstr "Daje minimalni broj Registracija"
 
 #. module: event
 #: field:event.event,speaker_confirmed:0
 msgid "Speaker Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Govornik Potvrdjen"
diff --git a/addons/event/i18n/sv.po b/addons/event/i18n/sv.po
index c2ebd64f03a..3a4fba8ef15 100644
--- a/addons/event/i18n/sv.po
+++ b/addons/event/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/tlh.po b/addons/event/i18n/tlh.po
index b314d27b3dc..e2393339e3e 100644
--- a/addons/event/i18n/tlh.po
+++ b/addons/event/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/tr.po b/addons/event/i18n/tr.po
index c1676d43a7e..3ae91b24cc1 100644
--- a/addons/event/i18n/tr.po
+++ b/addons/event/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/uk.po b/addons/event/i18n/uk.po
index e916fc0e3a6..7c9720750ca 100644
--- a/addons/event/i18n/uk.po
+++ b/addons/event/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/vi.po b/addons/event/i18n/vi.po
index 7097c0920e7..4d7a0ab6ec0 100644
--- a/addons/event/i18n/vi.po
+++ b/addons/event/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/zh_CN.po b/addons/event/i18n/zh_CN.po
index 650bc75d3aa..5824366ad2c 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event/i18n/zh_TW.po b/addons/event/i18n/zh_TW.po
index b5608aca695..d022b74ef37 100644
--- a/addons/event/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/event/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event
diff --git a/addons/event_project/i18n/ar.po b/addons/event_project/i18n/ar.po
index 2fcb1281d7d..bc75fbda5d6 100644
--- a/addons/event_project/i18n/ar.po
+++ b/addons/event_project/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/bg.po b/addons/event_project/i18n/bg.po
index e8ce0b39acd..303f6e399e5 100644
--- a/addons/event_project/i18n/bg.po
+++ b/addons/event_project/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/bs.po b/addons/event_project/i18n/bs.po
index 67f4c3ae5d7..19cfc86f506 100644
--- a/addons/event_project/i18n/bs.po
+++ b/addons/event_project/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/ca.po b/addons/event_project/i18n/ca.po
index 563d7a726b2..58f463ac6e7 100644
--- a/addons/event_project/i18n/ca.po
+++ b/addons/event_project/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/cs.po b/addons/event_project/i18n/cs.po
index 520e544446f..56f49d6bd31 100644
--- a/addons/event_project/i18n/cs.po
+++ b/addons/event_project/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/de.po b/addons/event_project/i18n/de.po
index e9aa9ff11d6..cc4edc141aa 100644
--- a/addons/event_project/i18n/de.po
+++ b/addons/event_project/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/el.po b/addons/event_project/i18n/el.po
index 8c786407286..e32665d801f 100644
--- a/addons/event_project/i18n/el.po
+++ b/addons/event_project/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/es.po b/addons/event_project/i18n/es.po
index cffe76e4bf4..0b5419b2582 100644
--- a/addons/event_project/i18n/es.po
+++ b/addons/event_project/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 22:46+0000\n"
 "Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_AR.po b/addons/event_project/i18n/es_AR.po
index b4391aab0a2..0d24a826116 100644
--- a/addons/event_project/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/event_project/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/es_EC.po b/addons/event_project/i18n/es_EC.po
index 90674296fbc..f4d9a87546d 100644
--- a/addons/event_project/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/event_project/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/et.po b/addons/event_project/i18n/et.po
index 5ef3c38dc22..721bbe6c975 100644
--- a/addons/event_project/i18n/et.po
+++ b/addons/event_project/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/fr.po b/addons/event_project/i18n/fr.po
index 9be1f7be7df..e7d273588ca 100644
--- a/addons/event_project/i18n/fr.po
+++ b/addons/event_project/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/gl.po b/addons/event_project/i18n/gl.po
index 09c0a536424..99e19671e8b 100644
--- a/addons/event_project/i18n/gl.po
+++ b/addons/event_project/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/hi.po b/addons/event_project/i18n/hi.po
index 6cd4080a1e0..3a650dd4ae0 100644
--- a/addons/event_project/i18n/hi.po
+++ b/addons/event_project/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/hr.po b/addons/event_project/i18n/hr.po
index 863aaed43f8..49e40f891e0 100644
--- a/addons/event_project/i18n/hr.po
+++ b/addons/event_project/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/hu.po b/addons/event_project/i18n/hu.po
index 2fcb1281d7d..bc75fbda5d6 100644
--- a/addons/event_project/i18n/hu.po
+++ b/addons/event_project/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/id.po b/addons/event_project/i18n/id.po
index 0b156a67ffa..6d5d92d2325 100644
--- a/addons/event_project/i18n/id.po
+++ b/addons/event_project/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/it.po b/addons/event_project/i18n/it.po
index 01d17151672..96af6f78546 100644
--- a/addons/event_project/i18n/it.po
+++ b/addons/event_project/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/ko.po b/addons/event_project/i18n/ko.po
index f66b7c69b17..f40dfd0f3df 100644
--- a/addons/event_project/i18n/ko.po
+++ b/addons/event_project/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/lt.po b/addons/event_project/i18n/lt.po
index 2fcb1281d7d..bc75fbda5d6 100644
--- a/addons/event_project/i18n/lt.po
+++ b/addons/event_project/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/nl.po b/addons/event_project/i18n/nl.po
index a1bea86bbed..d54c0a890f2 100644
--- a/addons/event_project/i18n/nl.po
+++ b/addons/event_project/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/nl_BE.po b/addons/event_project/i18n/nl_BE.po
index 12702072737..1b19419cdc5 100644
--- a/addons/event_project/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/event_project/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/pl.po b/addons/event_project/i18n/pl.po
index 90a712ace71..72aa2db57d7 100644
--- a/addons/event_project/i18n/pl.po
+++ b/addons/event_project/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/pt.po b/addons/event_project/i18n/pt.po
index 56119f123b9..86e2dd2e605 100644
--- a/addons/event_project/i18n/pt.po
+++ b/addons/event_project/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/pt_BR.po b/addons/event_project/i18n/pt_BR.po
index 1b2acae74c0..5be423352e2 100644
--- a/addons/event_project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/event_project/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/ro.po b/addons/event_project/i18n/ro.po
index 2fcb1281d7d..bc75fbda5d6 100644
--- a/addons/event_project/i18n/ro.po
+++ b/addons/event_project/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/ru.po b/addons/event_project/i18n/ru.po
index 5c75ce1d6f6..b9e94df58ce 100644
--- a/addons/event_project/i18n/ru.po
+++ b/addons/event_project/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/sl.po b/addons/event_project/i18n/sl.po
index 702e8d25cc9..64ced98738e 100644
--- a/addons/event_project/i18n/sl.po
+++ b/addons/event_project/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/sq.po b/addons/event_project/i18n/sq.po
index 84663a58fe6..383fb49ed05 100644
--- a/addons/event_project/i18n/sq.po
+++ b/addons/event_project/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/sr.po b/addons/event_project/i18n/sr.po
index 77c117b7860..b64f3297892 100644
--- a/addons/event_project/i18n/sr.po
+++ b/addons/event_project/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/sr@latin.po b/addons/event_project/i18n/sr@latin.po
index 7b97855f775..cbd15670e31 100644
--- a/addons/event_project/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/event_project/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
@@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "Projekat Dogadjaja"
 #. module: event_project
 #: field:event.project,date:0
 msgid "Date End"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Zavrsetka"
 
 #. module: event_project
 #: view:event.project:0
 msgid "Ok"
-msgstr ""
+msgstr "U redu"
 
 #. module: event_project
 #: model:ir.module.module,description:event_project.module_meta_information
@@ -40,6 +40,10 @@ msgid ""
 "    This module allows you to create retro planning for managing your "
 "events.\n"
 msgstr ""
+"Organizacija i Upravljanje Dogadjajima.\n"
+"\n"
+"    Ovaj modul vam omogucava da kreirate retro-planiranje za upravljanje "
+"svojim dogadjajima.\n"
 
 #. module: event_project
 #: help:event.project,project_id:0
@@ -48,12 +52,15 @@ msgid ""
 "After click on  'Create Retro-planning', New Project will be duplicated from "
 "this template project."
 msgstr ""
+"Ovo je Shema Projekta. Projekt dogadjaja je duplikat ove Sheme. Nakon Klika "
+"na ' Kreiraj Retro planiranje', novi projekat ce se duplicirati iz ove "
+"Projektne sheme."
 
 #. module: event_project
 #: view:event.project:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_project.action_event_project
 msgid "Retro-Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Retro Planiranje"
 
 #. module: event_project
 #: constraint:event.event:0
@@ -63,13 +70,13 @@ msgstr ""
 #. module: event_project
 #: field:event.event,project_id:0
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekat"
 
 #. module: event_project
 #: view:event.event:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:event_project.act_event_task
 msgid "Tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Zadaci"
 
 #. module: event_project
 #: view:event.event:0
@@ -80,11 +87,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.module.module,shortdesc:event_project.module_meta_information
 msgid "Event Project - Create Retro-Planning to manage your Events"
 msgstr ""
+"Projektni Dogadjaj - Kreira Retro-Planiranje da bi upravljao vasim "
+"dogadjajima"
 
 #. module: event_project
 #: field:event.project,project_id:0
 msgid "Template of Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projektna Shema"
 
 #. module: event_project
 #: constraint:event.event:0
@@ -94,29 +103,29 @@ msgstr ""
 #. module: event_project
 #: field:event.event,task_ids:0
 msgid "Project tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Projekat Zadataka"
 
 #. module: event_project
 #: view:event.project:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "zatvori"
 
 #. module: event_project
 #: field:event.project,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Pocetka"
 
 #. module: event_project
 #: view:event.event:0
 msgid "Create Retro-Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Retro-Planiranje"
 
 #. module: event_project
 #: model:ir.model,name:event_project.model_event_event
 msgid "Event"
-msgstr ""
+msgstr "Događaj"
 
 #. module: event_project
 #: view:event.event:0
 msgid "Tasks management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje Zadacima"
diff --git a/addons/event_project/i18n/sv.po b/addons/event_project/i18n/sv.po
index 134e27797d5..88046443b82 100644
--- a/addons/event_project/i18n/sv.po
+++ b/addons/event_project/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/tlh.po b/addons/event_project/i18n/tlh.po
index fdf680ccd86..f279e01ad24 100644
--- a/addons/event_project/i18n/tlh.po
+++ b/addons/event_project/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/tr.po b/addons/event_project/i18n/tr.po
index 5486f3d1abd..93f0b0f26dc 100644
--- a/addons/event_project/i18n/tr.po
+++ b/addons/event_project/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/uk.po b/addons/event_project/i18n/uk.po
index 1cddb8aad79..255e3489b62 100644
--- a/addons/event_project/i18n/uk.po
+++ b/addons/event_project/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/vi.po b/addons/event_project/i18n/vi.po
index ecb5c24e5b1..4df974dfb7d 100644
--- a/addons/event_project/i18n/vi.po
+++ b/addons/event_project/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/zh_CN.po b/addons/event_project/i18n/zh_CN.po
index 7d847798b9f..a18bca2e829 100644
--- a/addons/event_project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/event_project/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/event_project/i18n/zh_TW.po b/addons/event_project/i18n/zh_TW.po
index 4f7937ad981..86194717aea 100644
--- a/addons/event_project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/event_project/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: event_project
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/de.po b/addons/fetchmail/i18n/de.po
index 84b39a5064d..28aaf84053d 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/de.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/el.po b/addons/fetchmail/i18n/el.po
index 70bc6651d10..bbb9a49c53b 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/el.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/es.po b/addons/fetchmail/i18n/es.po
index d16ad611b82..e1a1f3627f7 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/es.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/fr.po b/addons/fetchmail/i18n/fr.po
index aba5ba9002b..adcd4fab2dd 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/fr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/it.po b/addons/fetchmail/i18n/it.po
index e3ee098b106..beb13205821 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/it.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/mn.po b/addons/fetchmail/i18n/mn.po
index 72d98905103..462b3dfcb90 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/mn.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/nl.po b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
index 0703331bb35..a08c915879d 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/nl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pl.po b/addons/fetchmail/i18n/pl.po
index b3ea81a01f7..e6b1fd25acc 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pl.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/pt.po b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
index 9f2605990d8..9537c7846ba 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/pt.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/ru.po b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
index b12614c9a7e..0519d3afb3c 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/ru.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr.po b/addons/fetchmail/i18n/sr.po
index 0bc0220308b..379da0d8896 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sr.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
index 1789a04ca66..0e329300241 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:43+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:22+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 #: view:email.server:0
 #: field:email.server,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -53,12 +53,12 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Not Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Nije potvrdjeno"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,user:0
 msgid "User Name"
-msgstr ""
+msgstr "Korisničko ime"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -68,18 +68,18 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "POP/IMAP Servers"
-msgstr ""
+msgstr "POP/IMAP Serveri"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.module.module,shortdesc:fetchmail.module_meta_information
 msgid "Fetchmail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Email Server"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 #: field:email.server,note:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,object_id:0
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,attach:0
 msgid "Add Attachments ?"
-msgstr ""
+msgstr "Dodajes Attachmente ( dodatke) ?"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -101,27 +101,27 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.act_server_history
 msgid "Email History"
-msgstr ""
+msgstr "Email Istorija"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,date:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,state:0
 msgid "Waiting for Verification"
-msgstr ""
+msgstr "Cekanje na Potvrdu"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,password:0
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Lozinka"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:mailgate.message:0
@@ -136,32 +136,32 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Server & Login"
-msgstr ""
+msgstr "Server & Login"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Auto Reply?"
-msgstr ""
+msgstr "Auto Odgovor?"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_mailgate_message
 msgid "Mailgateway Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka Email prolaza"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree
 msgid "POP Servers"
-msgstr ""
+msgstr "POP Serveri"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi u pripremu"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,message_ids:0
@@ -172,38 +172,38 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree
 msgid "Fetchmail Services"
-msgstr ""
+msgstr "Email Servisi"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,server:0
 msgid "Server"
-msgstr ""
+msgstr "Server"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Process Parameter"
-msgstr ""
+msgstr "Obradi Parametar"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,is_ssl:0
 msgid "SSL ?"
-msgstr ""
+msgstr "SSL ?"
 
 #. module: fetchmail
 #: selection:email.server,type:0
 #: selection:mailgate.message,server_type:0
 msgid "IMAP Server"
-msgstr ""
+msgstr "MAP Server"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,object_id:0
 msgid "Model"
-msgstr ""
+msgstr "Model"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 #: view:email.server:0
 #: model:ir.model,name:fetchmail.model_email_server
 msgid "POP/IMAP Server"
-msgstr ""
+msgstr "POP/IMAP Server"
 
 #. module: fetchmail
 #: constraint:email.server:0
@@ -225,17 +225,17 @@ msgstr ""
 #: field:email.server,type:0
 #: field:mailgate.message,server_type:0
 msgid "Server Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tup Servera"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Login Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o Prijavi"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Server Information"
-msgstr ""
+msgstr "Podaci o Serveru"
 
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,attach:0
@@ -246,12 +246,12 @@ msgstr ""
 #: selection:email.server,type:0
 #: selection:mailgate.message,server_type:0
 msgid "POP Server"
-msgstr ""
+msgstr "POP Server"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,port:0
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "Port"
 
 #. module: fetchmail
 #: model:ir.module.module,description:fetchmail.module_meta_information
@@ -264,6 +264,13 @@ msgid ""
 "    * Email based Records (Add, Update)\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Fetchmail: \n"
+"    *Hvata emailove sa pop/imap servera\n"
+"    *Podrzava SSL\n"
+"    *Integrise se sa svim modulima\n"
+"    *Automatski prima Emailove\n"
+"    *Na bazi Email-a pravi snimanja ( Dodaje, Dopunjava)\n"
+"    "
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
@@ -280,7 +287,7 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: help:email.server,priority:0
 msgid "Priority between 0 to 10, select define the order of Processing"
-msgstr ""
+msgstr "Vaznost izmedju 0 i 10,  izaberi i definisi redosled Procesuiranja"
 
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,action_id:0
@@ -290,15 +297,15 @@ msgstr ""
 #. module: fetchmail
 #: field:email.server,priority:0
 msgid "Server Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet Servera"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:mailgate.message:0
 #: field:mailgate.message,server_id:0
 msgid "Mail Server"
-msgstr ""
+msgstr "Email Server"
 
 #. module: fetchmail
 #: view:email.server:0
 msgid "Fetch Emails"
-msgstr ""
+msgstr "Hvata Emailove"
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/sv.po b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
index fd8a312258a..39a84589079 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/sv.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/fetchmail/i18n/vi.po b/addons/fetchmail/i18n/vi.po
index a39eaad4ffc..17785f336d5 100644
--- a/addons/fetchmail/i18n/vi.po
+++ b/addons/fetchmail/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: fetchmail
diff --git a/addons/google_map/i18n/ar.po b/addons/google_map/i18n/ar.po
index 687173d8874..b7a55c52aee 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ar.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/bg.po b/addons/google_map/i18n/bg.po
index bb27a1b1f0d..089e407f411 100644
--- a/addons/google_map/i18n/bg.po
+++ b/addons/google_map/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/br.po b/addons/google_map/i18n/br.po
index ece46c772c4..a38287a0c8f 100644
--- a/addons/google_map/i18n/br.po
+++ b/addons/google_map/i18n/br.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/bs.po b/addons/google_map/i18n/bs.po
index ff10f22a7d6..1230e60b74c 100644
--- a/addons/google_map/i18n/bs.po
+++ b/addons/google_map/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/ca.po b/addons/google_map/i18n/ca.po
index 774d6c50778..435fefbf4d2 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ca.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/cs.po b/addons/google_map/i18n/cs.po
index 2d6c6416955..12e5bd9a6a2 100644
--- a/addons/google_map/i18n/cs.po
+++ b/addons/google_map/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/da.po b/addons/google_map/i18n/da.po
index 052da404aaf..5a311c85e23 100644
--- a/addons/google_map/i18n/da.po
+++ b/addons/google_map/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/de.po b/addons/google_map/i18n/de.po
index 06110f97921..8e207dee809 100644
--- a/addons/google_map/i18n/de.po
+++ b/addons/google_map/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/el.po b/addons/google_map/i18n/el.po
index 44eea7b65bc..5946476c5a0 100644
--- a/addons/google_map/i18n/el.po
+++ b/addons/google_map/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/es.po b/addons/google_map/i18n/es.po
index 94e2bf355f3..bf525449e1e 100644
--- a/addons/google_map/i18n/es.po
+++ b/addons/google_map/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 21:33+0000\n"
 "Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/es_AR.po b/addons/google_map/i18n/es_AR.po
index 5c290e3914c..ef263ee1ec2 100644
--- a/addons/google_map/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/google_map/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/es_EC.po b/addons/google_map/i18n/es_EC.po
index 11152e51e48..036a140fd01 100644
--- a/addons/google_map/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/google_map/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/et.po b/addons/google_map/i18n/et.po
index c9b59aec0cb..3a961ef95cd 100644
--- a/addons/google_map/i18n/et.po
+++ b/addons/google_map/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/eu.po b/addons/google_map/i18n/eu.po
index 57ca0839451..95ed205fba7 100644
--- a/addons/google_map/i18n/eu.po
+++ b/addons/google_map/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/fi.po b/addons/google_map/i18n/fi.po
index ee3a898c21e..c2f1830d5d9 100644
--- a/addons/google_map/i18n/fi.po
+++ b/addons/google_map/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/fr.po b/addons/google_map/i18n/fr.po
index 9c3bc07c4dd..86ac1be656a 100644
--- a/addons/google_map/i18n/fr.po
+++ b/addons/google_map/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/gl.po b/addons/google_map/i18n/gl.po
index 5ba60ea42e8..e91b36db808 100644
--- a/addons/google_map/i18n/gl.po
+++ b/addons/google_map/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/hi.po b/addons/google_map/i18n/hi.po
index ea3fe3e2b9b..058a7023201 100644
--- a/addons/google_map/i18n/hi.po
+++ b/addons/google_map/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/hr.po b/addons/google_map/i18n/hr.po
index 77b8a8c43af..f0d90865602 100644
--- a/addons/google_map/i18n/hr.po
+++ b/addons/google_map/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/hu.po b/addons/google_map/i18n/hu.po
index 15510849e8b..93e39930e7a 100644
--- a/addons/google_map/i18n/hu.po
+++ b/addons/google_map/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/id.po b/addons/google_map/i18n/id.po
index 3682b9ce26b..1154b6ef372 100644
--- a/addons/google_map/i18n/id.po
+++ b/addons/google_map/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/it.po b/addons/google_map/i18n/it.po
index b372ff87fad..4bc2b2507b4 100644
--- a/addons/google_map/i18n/it.po
+++ b/addons/google_map/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr ""
 #. module: google_map
 #: model:ir.module.module,shortdesc:google_map.module_meta_information
 msgid "Google Map"
-msgstr ""
+msgstr "Google Map"
 
 #. module: google_map
 #: model:ir.model,name:google_map.model_res_partner_address
diff --git a/addons/google_map/i18n/ko.po b/addons/google_map/i18n/ko.po
index d73614fe22e..028409c0a9e 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ko.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/lt.po b/addons/google_map/i18n/lt.po
index 94537be2c23..b367a6fbb3d 100644
--- a/addons/google_map/i18n/lt.po
+++ b/addons/google_map/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/lv.po b/addons/google_map/i18n/lv.po
index 60421a3bb2a..81b4996eeae 100644
--- a/addons/google_map/i18n/lv.po
+++ b/addons/google_map/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/mn.po b/addons/google_map/i18n/mn.po
index d8e726c16fe..b7b2f29b6bb 100644
--- a/addons/google_map/i18n/mn.po
+++ b/addons/google_map/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/nl.po b/addons/google_map/i18n/nl.po
index 0b710a2b803..48b6a9917c3 100644
--- a/addons/google_map/i18n/nl.po
+++ b/addons/google_map/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/nl_BE.po b/addons/google_map/i18n/nl_BE.po
index 800b05c5e1c..0cbdf773b7d 100644
--- a/addons/google_map/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/google_map/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/oc.po b/addons/google_map/i18n/oc.po
index aa6e64a310d..17c96d48f6c 100644
--- a/addons/google_map/i18n/oc.po
+++ b/addons/google_map/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/pl.po b/addons/google_map/i18n/pl.po
index 13cd3a3369e..6332bf1d34a 100644
--- a/addons/google_map/i18n/pl.po
+++ b/addons/google_map/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/pt.po b/addons/google_map/i18n/pt.po
index e0b95f0d46a..05f4a94a7b2 100644
--- a/addons/google_map/i18n/pt.po
+++ b/addons/google_map/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/pt_BR.po b/addons/google_map/i18n/pt_BR.po
index 8fefc358794..01a5b3dcb3d 100644
--- a/addons/google_map/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/google_map/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/ro.po b/addons/google_map/i18n/ro.po
index 5f2fe8d626d..4666cb37268 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ro.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/ru.po b/addons/google_map/i18n/ru.po
index 82797c91897..c94be36de93 100644
--- a/addons/google_map/i18n/ru.po
+++ b/addons/google_map/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/sk.po b/addons/google_map/i18n/sk.po
index b5708b1d683..f538ce1d295 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sk.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/sl.po b/addons/google_map/i18n/sl.po
index 654ba1bb015..f4e3a2af57b 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sl.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/sq.po b/addons/google_map/i18n/sq.po
index 45ddbdbc9e2..81c72ca13e9 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sq.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/sr.po b/addons/google_map/i18n/sr.po
index d9243e7da55..b7fafe47f6a 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sr.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/sr@latin.po b/addons/google_map/i18n/sr@latin.po
index ff4a7037678..765d4bb7a41 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sr@latin.po
@@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:44+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:09+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "Map"
-msgstr ""
+msgstr "mapa"
 
 #. module: google_map
 #: view:res.partner:0
 #: view:res.partner.address:0
 msgid "Street2 : "
-msgstr ""
+msgstr "Ulica2 "
 
 #. module: google_map
 #: model:ir.actions.wizard,name:google_map.wizard_google_map
@@ -41,6 +41,9 @@ msgid ""
 "so that we can directly open google map from the\n"
 "url widget."
 msgstr ""
+"Ovaj Modul ubacuje sliku google map u partnerovoj adresi\n"
+"tako da mozemo direktno da otvorimo google map iz tog\n"
+"prozora."
 
 #. module: google_map
 #: model:ir.module.module,shortdesc:google_map.module_meta_information
@@ -50,4 +53,4 @@ msgstr ""
 #. module: google_map
 #: model:ir.model,name:google_map.model_res_partner_address
 msgid "Partner Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa Partnera"
diff --git a/addons/google_map/i18n/sv.po b/addons/google_map/i18n/sv.po
index 6e3816687f9..ce7aba33b70 100644
--- a/addons/google_map/i18n/sv.po
+++ b/addons/google_map/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/tlh.po b/addons/google_map/i18n/tlh.po
index e2c24715339..0e83f5c902f 100644
--- a/addons/google_map/i18n/tlh.po
+++ b/addons/google_map/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/tr.po b/addons/google_map/i18n/tr.po
index 73eba4441cb..9c316c9b5a9 100644
--- a/addons/google_map/i18n/tr.po
+++ b/addons/google_map/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/uk.po b/addons/google_map/i18n/uk.po
index 6c1f619aeca..482ef23fdf6 100644
--- a/addons/google_map/i18n/uk.po
+++ b/addons/google_map/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/vi.po b/addons/google_map/i18n/vi.po
index 078f7805189..97f4cee4c59 100644
--- a/addons/google_map/i18n/vi.po
+++ b/addons/google_map/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/zh_CN.po b/addons/google_map/i18n/zh_CN.po
index 0262bad0a33..73c486732b1 100644
--- a/addons/google_map/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/google_map/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/google_map/i18n/zh_TW.po b/addons/google_map/i18n/zh_TW.po
index 710f640b771..bfbc336071b 100644
--- a/addons/google_map/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/google_map/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: google_map
diff --git a/addons/hr/hr_department_view.xml b/addons/hr/hr_department_view.xml
index b64f7ca0413..41c3d478cce 100644
--- a/addons/hr/hr_department_view.xml
+++ b/addons/hr/hr_department_view.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
             <field name="res_model">hr.department</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_department_filter"/>
-            <field name="help">Your Company's Departments Structure is used to manage all documents related to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves management, recruitements, etc.</field>
+            <field name="help">Your Company's Department Structure is used to manage all documents related to employees by departments: expenses and timesheet validation, leaves management, recruitments, etc.</field>
         </record>
 
        <menuitem action="open_module_tree_department" id="menu_hr_department_tree" parent="hr.menu_hr_management" sequence="6" />
diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po
index ca84fa63420..92fc4f1dbf8 100644
--- a/addons/hr/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/bg.po b/addons/hr/i18n/bg.po
index 6bd33b0209e..4385e359c33 100644
--- a/addons/hr/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/bs.po b/addons/hr/i18n/bs.po
index e97ec10ba6b..d589af3fdbd 100644
--- a/addons/hr/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/ca.po b/addons/hr/i18n/ca.po
index 40ace33f691..95f3386b8e2 100644
--- a/addons/hr/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po
index 1c984168e2e..9f1b4d13b3b 100644
--- a/addons/hr/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/de.po b/addons/hr/i18n/de.po
index efdcf7b0bf3..df230d9ed68 100644
--- a/addons/hr/i18n/de.po
+++ b/addons/hr/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/el.po b/addons/hr/i18n/el.po
index 8cf934f0486..f38a105f58f 100644
--- a/addons/hr/i18n/el.po
+++ b/addons/hr/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po
index e3b9f8c6129..c63d0eb4755 100644
--- a/addons/hr/i18n/es.po
+++ b/addons/hr/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:44+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -167,7 +168,7 @@ msgid ""
 "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
 msgstr ""
 "¡Error! No puede seleccionar un departamento que tenga el empleado como "
-"director."
+"responsable."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,passport_id:0
@@ -574,6 +575,13 @@ msgid ""
 "    * HR Jobs\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Módulo para la gestión de recursos humanos. Puede gestionar:\n"
+"    * Empleados y jerarquías: Puede definir su empleado asociado a un "
+"usuario y mostrar jerarquías\n"
+"    * Departamentos RRHH\n"
+"    * Trabajos RRHH\n"
+"    "
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,note:hr.process_transition_contactofemployee0
@@ -653,7 +661,7 @@ msgstr "Información personal"
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,passport_id:0
 msgid "Passport No"
-msgstr ""
+msgstr "Número de pasaporte"
 
 #. module: hr
 #: view:res.users:0
diff --git a/addons/hr/i18n/es_AR.po b/addons/hr/i18n/es_AR.po
index e751745a67c..a31fb7a0561 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/es_EC.po b/addons/hr/i18n/es_EC.po
index 2fb5ec32a0d..aa27ad77b72 100644
--- a/addons/hr/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po
index c7f985bf41c..d4845d64e70 100644
--- a/addons/hr/i18n/et.po
+++ b/addons/hr/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/fi.po b/addons/hr/i18n/fi.po
index ac5fb13d336..ecf5b2aa8f1 100644
--- a/addons/hr/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po
index 23d179b715d..020ee2cacd8 100644
--- a/addons/hr/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/hi.po b/addons/hr/i18n/hi.po
index 2d923c8b888..3c551a50918 100644
--- a/addons/hr/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/hr.po b/addons/hr/i18n/hr.po
index 07ed6ae9b2a..e2034d645b0 100644
--- a/addons/hr/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/hr/i18n/hu.po b/addons/hr/i18n/hu.po
index 56a2bcbe602..2a07675c6c1 100644
--- a/addons/hr/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/id.po b/addons/hr/i18n/id.po
index b688001c61b..9b8296e4782 100644
--- a/addons/hr/i18n/id.po
+++ b/addons/hr/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/it.po b/addons/hr/i18n/it.po
index 58cddfd0931..0e93689262d 100644
--- a/addons/hr/i18n/it.po
+++ b/addons/hr/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/ko.po b/addons/hr/i18n/ko.po
index 89ada735f91..f9b199c97c3 100644
--- a/addons/hr/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/lt.po b/addons/hr/i18n/lt.po
index a2b10212a56..500b138c6b6 100644
--- a/addons/hr/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/lv.po b/addons/hr/i18n/lv.po
index 1b78a8e2aa6..9244f1b4ec1 100644
--- a/addons/hr/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/mn.po b/addons/hr/i18n/mn.po
index 4726beae162..70fb41a6a53 100644
--- a/addons/hr/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr/i18n/mn.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/nl.po b/addons/hr/i18n/nl.po
index 80663ceb57a..b5fad210c85 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/nl_BE.po b/addons/hr/i18n/nl_BE.po
index 0c8a6839296..3ab29be2601 100644
--- a/addons/hr/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/pl.po b/addons/hr/i18n/pl.po
index a4069cabb0e..5b7606ddff0 100644
--- a/addons/hr/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/pt.po b/addons/hr/i18n/pt.po
index d1de92a09ee..d12913fb743 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/pt_BR.po b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
index 7cdd5271856..9e4a772653b 100644
--- a/addons/hr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po
index fa31d2d98ca..787c5c6c4f7 100644
--- a/addons/hr/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/ru.po b/addons/hr/i18n/ru.po
index 3f74b606c98..f162f5f9087 100644
--- a/addons/hr/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sk.po b/addons/hr/i18n/sk.po
index 3e9f020cef6..50b2663d842 100644
--- a/addons/hr/i18n/sk.po
+++ b/addons/hr/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sl.po b/addons/hr/i18n/sl.po
index 3fc108c783d..5c3feba2a38 100644
--- a/addons/hr/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sq.po b/addons/hr/i18n/sq.po
index 78bf819a40b..174b8e48870 100644
--- a/addons/hr/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sr.po b/addons/hr/i18n/sr.po
index 791dd79858c..8b4c8401e7e 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/sr@latin.po b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
index 603c565d3f1..ec286113b36 100644
--- a/addons/hr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 16:45+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
@@ -26,22 +26,22 @@ msgstr "Openerp Korisnik"
 #: view:hr.job:0
 #: field:hr.job,requirements:0
 msgid "Requirements"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtevi"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.department:0
 msgid "Error! You can not create recursive departments."
-msgstr ""
+msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivna odelenja."
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,name:hr.process_transition_contactofemployee0
 msgid "Link the employee to information"
-msgstr ""
+msgstr "Veza od zaposljenog do informacija"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,sinid:0
 msgid "SIN No"
-msgstr ""
+msgstr "SIN Br"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.module.module,shortdesc:hr.module_meta_information
@@ -50,19 +50,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_management
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_root
 msgid "Human Resources"
-msgstr ""
+msgstr "Ljudski Resursi"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano Po..."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,work_email:0
 msgid "Work E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovni Email"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -71,32 +71,32 @@ msgstr ""
 #: field:hr.job,department_id:0
 #: view:res.users:0
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "Odeljenje"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_attendance:0
 msgid "Simplifies the management of employee's attendances."
-msgstr ""
+msgstr "Uproscava menadzment nad prisutnoscu zaposlenih"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Mark as Old"
-msgstr ""
+msgstr "Obelezi kao Staro"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Jobs"
-msgstr ""
+msgstr "Poslovi"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "In Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "U zaposljavanju"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,company_id:0
@@ -104,27 +104,27 @@ msgstr ""
 #: view:hr.job:0
 #: field:hr.job,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_recruitment:0
 msgid "Expected in Recruitment"
-msgstr ""
+msgstr "Ocekivano pri Zaposljavanju"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_attendance_reason_config
 msgid "Holidays"
-msgstr ""
+msgstr "Praznici"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_holidays:0
 msgid "Tracks employee leaves, allocation requests and planning."
-msgstr ""
+msgstr "Prati odlaske zaposljenih, zahteve za raspodelu i planiranje."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_marital_status
 msgid "Employee Marital Status"
-msgstr ""
+msgstr "Bracno stanje Zaposljenih"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,partner_id:0
@@ -132,26 +132,28 @@ msgid ""
 "Partner that is related to the current employee. Accounting transaction will "
 "be written on this partner belongs to employee."
 msgstr ""
+"Partner koji je odnosi na datog zaposljenog. TRansakcije naloga ce biti "
+"upisane na onim partnerima koji pripadaju zaposljenom."
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,name:hr.process_transition_employeeuser0
 msgid "Link a user to an employee"
-msgstr ""
+msgstr "Veza od korisnika do zaposljenog"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_contract:0
 msgid "Employee's Contracts"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovori Zaposljenih"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_payroll:0
 msgid "Generic Payroll system."
-msgstr ""
+msgstr "Genericki Platni Sistem."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "My Departments Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Zaposljeni Mog Odelenja"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.employee.marital.status,name:hr.hr_employee_marital_status_married
@@ -163,21 +165,22 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
 msgstr ""
+"Greska ! Ne mozes selektovati odeljenje ciji je zaposljeni i menadzer."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,passport_id:0
 msgid "Employee Passport Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o Pasošu zaposljenog"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Position"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicija"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action2
 msgid "Employee Hierarchy"
-msgstr ""
+msgstr "Hierarhija Zapošljenih"
 
 #. module: hr
 #: model:process.transition,note:hr.process_transition_employeeuser0
@@ -185,80 +188,84 @@ msgid ""
 "The Related user field on the Employee form allows to link the OpenERP user "
 "(and her rights) to the employee."
 msgstr ""
+"Dato korisničko polje u formi Zapošljenih omogućava da povežeš OpenERP "
+"korisnika( i njegova prava) sa zapošljenim."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "In Recruitement"
-msgstr ""
+msgstr "U Zapošljavanju"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,identification_id:0
 msgid "Identification No"
-msgstr ""
+msgstr "Identifikacioni Br"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "No of Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Br zapošljenog"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
 msgid "Female"
-msgstr ""
+msgstr "Žensko"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid ""
 "Tracks and helps employees encode and validate timesheets and attendances."
 msgstr ""
+"Prati i pomaže pri sumiranju i validiranju radnih vremena i prisutnosti na "
+"poslu"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_evaluation:0
 msgid "Periodic Evaluations"
-msgstr ""
+msgstr "Periodične Procene"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_timesheet_sheet:0
 msgid "Timesheets"
-msgstr ""
+msgstr "Karneti ( vremena rada)"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree
 msgid "Employees Structure"
-msgstr ""
+msgstr "Struktura zapošljenih"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Social IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Br Socijalnog"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,no_of_employee:0
 msgid "Number of employee with that job."
-msgstr ""
+msgstr "Broj zapošljenih na tom poslu"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,work_phone:0
 msgid "Work Phone"
-msgstr ""
+msgstr "Posl Telefon"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,child_ids:0
 msgid "Child Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Pod Kategorija"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 #: field:hr.job,description:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job
 msgid "Job Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis Posla"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,work_location:0
 msgid "Office Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija Kancelarije"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -266,56 +273,56 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee
 #: model:process.node,name:hr.process_node_employee0
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Zaposleni"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,note:hr.process_node_employeecontact0
 msgid "Other information"
-msgstr ""
+msgstr "Ostale Informacije"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,complete_name:0
 #: field:hr.employee.category,complete_name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,birthday:0
 msgid "Date of Birth"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Rođenja"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštavanje"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_ir_actions_act_window
 msgid "ir.actions.act_window"
-msgstr ""
+msgstr "ir.actions.act_window"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr
 msgid "Human Resources Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna Tabla Ljudskih Resursa"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,job_id:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Job"
-msgstr ""
+msgstr "Posao"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
 #: field:hr.department,member_ids:0
 msgid "Members"
-msgstr ""
+msgstr "Članovi"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.installer:0
@@ -327,17 +334,17 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.job,expected_employees:0
 msgid "Expected Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Očekivani zapopljeni"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,sinid:0
 msgid "Social Insurance Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Socijalnog Osiguranja"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.employee.marital.status,name:hr.hr_employee_marital_status_divorced
@@ -347,12 +354,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr ""
+msgstr "Roditeljska kategorija"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee.category:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive Categories."
-msgstr ""
+msgstr "Greska ! Ne možeš kreirati rekursivne Kategorije."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -361,49 +368,49 @@ msgstr ""
 #: view:res.users:0
 #: field:res.users,context_department_id:0
 msgid "Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Odeljenja"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,name:hr.process_node_employeecontact0
 msgid "Employee Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt Zapošljenog"
 
 #. module: hr
 #: view:board.board:0
 msgid "My Board"
-msgstr ""
+msgstr "Moja Tabla"
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.employee,gender:0
 msgid "Male"
-msgstr ""
+msgstr "Muškarac"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracioni Proces"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form
 msgid "Categories of Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije Zapošljenih"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_category
 msgid "Employee Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija Zapošljenog"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: hr
 #: model:process.process,name:hr.process_process_employeecontractprocess0
 msgid "Employee Contract"
-msgstr ""
+msgstr "Ugovor Zapošljenog"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_evaluation:0
@@ -411,27 +418,29 @@ msgid ""
 "Lets you create and manage the periodic evaluation and performance review of "
 "employees."
 msgstr ""
+"Omogućava ti da kreiraš i upravljaš sa periodičnom procenama i performansama "
+"pregleda zapošljenih."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department
 msgid "hr.department"
-msgstr ""
+msgstr "hr.department"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,parent_id:0
 msgid "It is linked with manager of Department"
-msgstr ""
+msgstr "Povezano je sa Menadžerom Odeljenja"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_recruitment:0
 msgid "Recruitment Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces Zapošljavanja"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,category_ids:0
 #: field:hr.employee.category,name:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_employee_list_my
@@ -451,12 +460,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,bank_account_id:0
 msgid "Employee bank salary account"
-msgstr ""
+msgstr "Račun Banke Zapošljenog"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena"
 
 #. module: hr
 #: constraint:res.users:0
@@ -466,22 +475,22 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Contact Information"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt Info"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_id:0
 msgid "Working Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa Posla"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_board_hr_manager
 msgid "HR Manager Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Glavna tabla Menadžmenta Ljudskim Resursima"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department
@@ -500,37 +509,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_tree
 msgid "Categories structure"
-msgstr ""
+msgstr "Struktura Kategorije"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,partner_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "nepoynat"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_holidays:0
 msgid "Holidays / Leaves Management"
-msgstr ""
+msgstr "Upravljanje sa Praynicima / Izostancima"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,ssnid:0
 msgid "SSN No"
-msgstr ""
+msgstr "SSN Br"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: hr
 #: constraint:hr.employee:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
-msgstr ""
+msgstr "Greska ! Ne moyes kreirati rekursivnu hijerarhiju zapošljenih."
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeća"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.module.module,description:hr.module_meta_information
@@ -550,21 +559,23 @@ msgid ""
 "In the Employee form, there are different kind of information like Contact "
 "information."
 msgstr ""
+"U formi Zapošljenih , ima različitih vrsta informacija sličnih Kontakt "
+"informacijama."
 
 #. module: hr
 #: help:hr.job,expected_employees:0
 msgid "Required number of Employees in total for that job."
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni broj zapošljenih za dati posao."
 
 #. module: hr
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "Old"
-msgstr ""
+msgstr "Staro"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee.marital.status,description:0
 msgid "Status Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis Statusa"
 
 #. module: hr
 #: sql_constraint:res.users:0
@@ -575,7 +586,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.job:0
 #: field:hr.job,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,marital:0
@@ -584,37 +595,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_marital_status
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_marital_status
 msgid "Marital Status"
-msgstr ""
+msgstr "Bračno Stanje"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_recruitment:0
 msgid "Helps you manage and streamline your recruitment process."
-msgstr ""
+msgstr "POmaže pri upravljanju i poboljšava proces zapošljavanja."
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,note:hr.process_node_employee0
 msgid "Employee form and structure"
-msgstr ""
+msgstr "Forma Zapošljenih i struktura"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,photo:0
 msgid "Photo"
-msgstr ""
+msgstr "Fotografija"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_res_users
 msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.users"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_payroll_account:0
 msgid "Payroll Accounting"
-msgstr ""
+msgstr "Platno Računovodstvo"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 msgid "Personal Information"
-msgstr ""
+msgstr "Lične informacije"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,passport_id:0
@@ -624,7 +635,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: view:res.users:0
 msgid "Current Activity"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutna Aktivnost"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_expense:0
@@ -632,47 +643,50 @@ msgid ""
 "Tracks and manages employee expenses, and can automatically re-invoice "
 "clients if the expenses are project-related."
 msgstr ""
+"Prati i upravlja troškovima zapošljenih, i može da automatski re-fakturiše "
+"kllijente ukoliko su troškovi veyani za projekat.Tr"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,parent_id:0
 msgid "Parent Department"
-msgstr ""
+msgstr "Roditeljsko Odeljenje"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.category:0
 msgid "Employees Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije zapošljenih"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,address_home_id:0
 msgid "Home Address"
-msgstr ""
+msgstr "Kućna Adresa"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_attendance:0
 msgid "Attendances"
-msgstr ""
+msgstr "Prisutnost"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee.marital.status:0
 #: view:hr.job:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_contract:0
 msgid "Extends employee profiles to help manage their contracts."
 msgstr ""
+"Širi Profile Zapošljenih da pomogne upravljanje sa njihovim ugovorima."
 
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_payroll:0
 msgid "Payroll"
-msgstr ""
+msgstr "Platni Spisak"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.employee.marital.status,name:hr.hr_employee_marital_status_single
@@ -682,56 +696,56 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.job,name:0
 msgid "Job Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Posla"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.job:0
 #: selection:hr.job,state:0
 msgid "In Position"
-msgstr ""
+msgstr "Na Poziciji"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
 msgid "department"
-msgstr ""
+msgstr "Odeljenje"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,country_id:0
 msgid "Nationality"
-msgstr ""
+msgstr "Nacionalnost"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,notes:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.model,name:hr.model_hr_installer
 msgid "hr.installer"
-msgstr ""
+msgstr "hr.installer"
 
 #. module: hr
 #: view:board.board:0
 msgid "HR Manager Board"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla Upravljanja Ljudskim Resursima"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,resource_id:0
 msgid "Resource"
-msgstr ""
+msgstr "Resurs"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.installer:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_installer
 msgid "Human Resources Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija Aplikacije Ljudskih Resursa"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,gender:0
 msgid "Gender"
-msgstr ""
+msgstr "Pol"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
@@ -742,44 +756,44 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_open_view_employee_list_my
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_configuration_form
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Zapošljeni"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,bank_account_id:0
 msgid "Bank Account"
-msgstr ""
+msgstr "Račun Banke"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,name:0
 msgid "Department Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Odeljenja"
 
 #. module: hr
 #: help:hr.employee,ssnid:0
 msgid "Social Security Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Socijalnog Osiguranja"
 
 #. module: hr
 #: model:process.node,note:hr.process_node_openerpuser0
 msgid "Creation of a OpenERP user"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiranje OpenERP korisnika"
 
 #. module: hr
 #: field:hr.department,child_ids:0
 msgid "Child Departments"
-msgstr ""
+msgstr "Pod Odeljenja"
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job
 #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_job
 msgid "Job Positions"
-msgstr ""
+msgstr "Pozicije Posla"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,coach_id:0
 msgid "Coach"
-msgstr ""
+msgstr "Trener"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.installer:0
@@ -789,7 +803,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.installer,hr_expense:0
 msgid "Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Troškovi"
 
 #. module: hr
 #: view:hr.department:0
@@ -797,7 +811,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.employee:0
 #: field:hr.employee,parent_id:0
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menadžer"
 
 #. module: hr
 #: model:hr.employee.marital.status,name:hr.hr_employee_marital_status_widower
@@ -807,7 +821,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: help:hr.installer,hr_payroll_account:0
 msgid "Generic Payroll system Integrated with Accountings."
-msgstr ""
+msgstr "Generički sistem Platnih spiskova integrisanih sa Računovodstvom."
 
 #. module: hr
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job
@@ -820,4 +834,4 @@ msgstr ""
 #. module: hr
 #: field:hr.employee,child_ids:0
 msgid "Subordinates"
-msgstr ""
+msgstr "Podređeni"
diff --git a/addons/hr/i18n/sv.po b/addons/hr/i18n/sv.po
index 0b036b78833..e59d4750c9e 100644
--- a/addons/hr/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/th.po b/addons/hr/i18n/th.po
index ffe5937b9b7..faeb100c0f1 100644
--- a/addons/hr/i18n/th.po
+++ b/addons/hr/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/tlh.po b/addons/hr/i18n/tlh.po
index 9ff5cb59aeb..fb106c520c9 100644
--- a/addons/hr/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po
index 3e50e3d75c1..f67aa68b5ea 100644
--- a/addons/hr/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/uk.po b/addons/hr/i18n/uk.po
index c03eb89c486..5e707ba5bfe 100644
--- a/addons/hr/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/vi.po b/addons/hr/i18n/vi.po
index 60f0b1d07f3..ee42c45c579 100644
--- a/addons/hr/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr/i18n/vi.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_CN.po b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
index 5b949eea35f..e310f3b0961 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr/i18n/zh_TW.po b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
index 7c0f1fb8652..db4dece0cc8 100644
--- a/addons/hr/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr
diff --git a/addons/hr_attendance/hr_attendance_view.xml b/addons/hr_attendance/hr_attendance_view.xml
index 3b72b2f966b..66e99b5eb55 100644
--- a/addons/hr_attendance/hr_attendance_view.xml
+++ b/addons/hr_attendance/hr_attendance_view.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="context">{"search_default_today":1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_hr_attendance_filter" />
-            <field name="help">Time Tracking functionality aims to manage employee's attendances on the basis of the actions (Sign in/Sign out) performed by them. You can also link this to an attendance machine using OpenERP's webservices features.</field>
+            <field name="help">The Time Tracking functionality aims to manage employee attendances from Sign in/Sign out actions. You can also link this feature to an attendance device using OpenERP's web service features.</field>
         </record>
 
         <menuitem id="menu_hr_time_tracking" name="Time Tracking" parent="hr.menu_hr_root" sequence="3" groups="base.group_user,base.group_hr_user,base.group_hr_manager"/>
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po
index 6c2f951cb66..1c2ae71a332 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/bg.po b/addons/hr_attendance/i18n/bg.po
index 5cd62af97d3..ab16d52791e 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/bs.po b/addons/hr_attendance/i18n/bs.po
index c0e18c71d33..5ebb3c6aef0 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
index e2482d8d635..ccbe4cd96df 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
index 8788fe811d4..f0f5e2af7c4 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/de.po b/addons/hr_attendance/i18n/de.po
index 14f7f91c058..de541fa368b 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/el.po b/addons/hr_attendance/i18n/el.po
index d8d2c6b82c1..36ec04efdf5 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es.po b/addons/hr_attendance/i18n/es.po
index 5bafb6a2c6a..e2ab58e92b6 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:21+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:11+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
@@ -42,6 +43,8 @@ msgid ""
 "You did not sign out the last time. Please enter the date and time you "
 "signed out."
 msgstr ""
+"No ha registrado la salida la última vez. Por favor, introduzca la fecha y "
+"hora de la salida."
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
@@ -88,7 +91,7 @@ msgstr "Actual"
 #. module: hr_attendance
 #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_sign_in_out_ask
 msgid "Ask for Sign In Out"
-msgstr ""
+msgstr "Preguntar para registrar entrada / salida"
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance,action_desc:0
@@ -197,6 +200,11 @@ msgid ""
 "    actions(Sign in/Sign out) performed by them.\n"
 "       "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo sirve para gestionar la asistencia de los empleados.\n"
+"    Controla la asistencia de los empleados mediante las acciones\n"
+"    (Registrar entrada/Registrar salida) realizadas por ellos.\n"
+"       "
 
 #. module: hr_attendance
 #: constraint:hr.attendance:0
@@ -298,6 +306,10 @@ msgid ""
 "basis of the actions (Sign in/Sign out) performed by them. You can also link "
 "this to an attendance machine using OpenERP's webservices features."
 msgstr ""
+"La funcionalidad de seguimiento del tiempo permite gestionar las asistencias "
+"de los empleados mediante los registros (entrada / salida) que realizan. "
+"También se puede conectar a una máquina de registro de asistencia utilizando "
+"las prestaciones de los servicios web de OpenERP."
 
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.sign.in.out.ask:0
@@ -375,7 +387,7 @@ msgstr "Información para el análisis"
 #. module: hr_attendance
 #: view:hr.sign.in.out:0
 msgid "Sign-Out Entry must follow Sign-In."
-msgstr ""
+msgstr "El registro de entrada debe seguir al registro de salida."
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
@@ -423,7 +435,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #. module: hr_attendance
 #: help:hr.action.reason,name:0
 msgid "Specifies the reason for Signing In/Signing Out."
-msgstr ""
+msgstr "Indique el motivo de la entrada/salida."
 
 #. module: hr_attendance
 #: report:report.hr.timesheet.attendance.error:0
@@ -567,6 +579,8 @@ msgid ""
 "You did not sign in the last time. Please enter the date and time you signed "
 "in."
 msgstr ""
+"No ha registrado la entrada la última vez. Por favor, introduzca la fecha y "
+"hora de la entrada."
 
 #. module: hr_attendance
 #: field:hr.attendance.month,year:0
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po
index b4b655b6fc5..cc120df8239 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po b/addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po
index 3f79ced05cd..a307da67c02 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_attendance/i18n/et.po
index 0e6e6c8ce7c..eaf9c2d08c3 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
index 33cf713f392..c173152a281 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po
index 1872feab57b..8f321d20245 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/hr.po b/addons/hr_attendance/i18n/hr.po
index 01603002f65..5c96ebd33e6 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/hu.po b/addons/hr_attendance/i18n/hu.po
index 6c2f951cb66..1c2ae71a332 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/id.po b/addons/hr_attendance/i18n/id.po
index 59aa1760dc2..e03c9e93e9f 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/it.po b/addons/hr_attendance/i18n/it.po
index 88f06aaee10..6287b718c7d 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ko.po b/addons/hr_attendance/i18n/ko.po
index ee17fc97c17..2d1002552ee 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
index 6c2f951cb66..1c2ae71a332 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/lv.po b/addons/hr_attendance/i18n/lv.po
index 2fd1cb1d056..69f8e6b09e9 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
index f3eba81753c..8e846368c9c 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nl.po b/addons/hr_attendance/i18n/nl.po
index 135227fee34..79747dcaf1d 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po
index 9dbd3dc6eb4..a7f2dfee814 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
index 5ae83c2f7a0..8275a2ef394 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
index 11f8f839cb6..54f221776d9 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
index 85d9e5405a8..92171164764 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
index 32d59a32b86..23a82a65838 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ru.po b/addons/hr_attendance/i18n/ru.po
index e04dc388b7c..5cdd24db9dd 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sl.po b/addons/hr_attendance/i18n/sl.po
index 8aac0c0aa57..bf0b4f6c4f1 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sq.po b/addons/hr_attendance/i18n/sq.po
index 966d02bcadd..c0eb3b1d07d 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po
index c4e7e724d99..39e8b559ec0 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sv.po b/addons/hr_attendance/i18n/sv.po
index 8c51479c08e..bf32612bf98 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/tlh.po b/addons/hr_attendance/i18n/tlh.po
index 67bdbb2a893..f134085121b 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po
index c05e27eb192..a1a728da6ae 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
index 86326ff409d..b125649bf7f 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po
index 7f51cdc5547..2412eae40ca 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po
index f95951a70c0..165baea531a 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po
index cc27a12205c..8165ad9dea3 100644
--- a/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_attendance/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_attendance
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ar.po b/addons/hr_contract/i18n/ar.po
index 2a20cdc9dfb..74502b3d16d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bg.po b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
index 73fa6d15b1c..4adc15ab1b4 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/bs.po b/addons/hr_contract/i18n/bs.po
index 7e0f99b2714..42f13558668 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ca.po b/addons/hr_contract/i18n/ca.po
index 65fa5da24c9..6f60fbf131f 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po
index cd104515205..16e5b2286f6 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/de.po b/addons/hr_contract/i18n/de.po
index 173fb642df0..fe4dfdef57d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/el.po b/addons/hr_contract/i18n/el.po
index 168d9f8058b..c10147321fb 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es.po b/addons/hr_contract/i18n/es.po
index 42e4b3a3ebb..b6ef3a0a7b0 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
@@ -193,6 +193,14 @@ msgid ""
 "    You can assign several contracts per employee.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Añade información en el formulario del empleado para gestionar "
+"contratos:\n"
+"    * Estado civil,\n"
+"    * Número Seguridad Social,\n"
+"    * Lugar de nacimiento, fecha de nacimiento, ...\n"
+"    Puede asignar varios contratos por empleado.\n"
+"    "
 
 #. module: hr_contract
 #: view:hr.contract:0
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po b/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po
index 0b6c7cd7f3a..0cc45286b5e 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es_EC.po b/addons/hr_contract/i18n/es_EC.po
index 3163a2c2eaa..a4fe9159444 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/et.po b/addons/hr_contract/i18n/et.po
index 786382de1dd..ea3df82b716 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fi.po b/addons/hr_contract/i18n/fi.po
index 5aca7f04950..b8cae7935f0 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fr.po b/addons/hr_contract/i18n/fr.po
index c8edb66ebee..ebea204502a 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/hi.po b/addons/hr_contract/i18n/hi.po
index 06bd431598e..40edd57ecee 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/hr.po b/addons/hr_contract/i18n/hr.po
index 3c2a03794cd..f7e768b328a 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/hu.po b/addons/hr_contract/i18n/hu.po
index cd104515205..16e5b2286f6 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/id.po b/addons/hr_contract/i18n/id.po
index c3255c51e6a..b26616f674e 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/it.po b/addons/hr_contract/i18n/it.po
index 47dff136699..778110a8ada 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ko.po b/addons/hr_contract/i18n/ko.po
index 630bb3d6820..92906586ca9 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lt.po b/addons/hr_contract/i18n/lt.po
index cd104515205..16e5b2286f6 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/lv.po b/addons/hr_contract/i18n/lv.po
index 65c48a06bca..20d364e8a2d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/mn.po b/addons/hr_contract/i18n/mn.po
index 6e9c65d247f..112cf6bd76b 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl.po b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
index 35de6094a52..b8a6211546d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po
index 73bcf5b07cb..f9633d1d77c 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pl.po b/addons/hr_contract/i18n/pl.po
index 20d824b8d1b..2aa2935a89d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt.po b/addons/hr_contract/i18n/pt.po
index 66d1c96e11c..815db1f9785 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
index e42e998193e..f6360948f90 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ro.po b/addons/hr_contract/i18n/ro.po
index 742c7bb34f0..43a9cb16589 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/ru.po b/addons/hr_contract/i18n/ru.po
index 93398738935..c0c5a202550 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sl.po b/addons/hr_contract/i18n/sl.po
index 0f294f01643..f5242185ce7 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sq.po b/addons/hr_contract/i18n/sq.po
index 54c7b449998..bf2adc9921d 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sr.po b/addons/hr_contract/i18n/sr.po
index 9b271c672a2..a63adc1bf23 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po
index dec9d1b27d4..7bd4e121c8b 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sv.po b/addons/hr_contract/i18n/sv.po
index 9361475f9b8..4339a1f49c0 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/tlh.po b/addons/hr_contract/i18n/tlh.po
index c5e5ca55302..52e77574de6 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/tr.po b/addons/hr_contract/i18n/tr.po
index b7517adbba0..37b67cccc50 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/uk.po b/addons/hr_contract/i18n/uk.po
index a1ee28e9ba6..7170f713146 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/vi.po b/addons/hr_contract/i18n/vi.po
index f34f504f4e6..bf899c26879 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
index 8163b16628c..834e0ec113f 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
index 776c5940820..d58df5cf363 100644
--- a/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_contract/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_contract
diff --git a/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml b/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml
index b0f3ea45a83..83b25c177ff 100644
--- a/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml
+++ b/addons/hr_evaluation/hr_evaluation_view.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form,graph</field>
             <field name="search_view_id" ref="hr_evaluation.evaluation_search"/>
-            <field name="help">Each employee can be assigned to an evaluation plan. These plans define the frequency and the way you manage your periodic personnal evaluation. You will be able to define steps and attach interview forms to each step. OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self evaluation and final evaluation by the manager.</field>
+            <field name="help">Each employee may be assigned an evaluation plan. Such a plan defines the frequency and the way you manage your periodic personnel evaluation. You will be able to define steps and attach interviews to each step. OpenERP manages all kind of evaluations: bottom-up, top-down, self-evaluation and final evaluation by the manager.</field>
         </record>
 
         <menuitem name="Evaluations" parent="menu_eval_hr" id="menu_open_view_hr_evaluation_tree"
@@ -358,7 +358,7 @@
             <field name="domain">[('is_evaluation' ,'=', True)]</field>
             <field name="context">{"search_default_todo":1,"search_default_user_id":uid}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_hr_evaluation_interview_search"/>
-            <field name="help">Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to employees evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests to perform evaluation of their collegues periodically.</field>
+            <field name="help">Interview Requests are generated automatically by OpenERP according to an employee's evaluation plan. Each user receives automatic emails and requests to evaluate their colleagues periodically.</field>
         </record>
 
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="hr_evaluation_interview_tree">
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/de.po b/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
index ece40d42a41..19e9bcaa7ab 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
index 219baf8a9c3..946f1ca30c8 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:55+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
@@ -119,6 +120,8 @@ msgid ""
 "This number of months will be used to schedule the first evaluation date of "
 "the employee when selecting an evaluation plan. "
 msgstr ""
+"Este número de meses se usa para programar la fecha de la primera evaluación "
+"del empleado cuando seleccione un plan de evaluación. "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr.employee:0
@@ -237,6 +240,21 @@ msgid ""
 "\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Fecha: %(date)s\n"
+"\n"
+"Estimado %(employee_name)s.\n"
+"\n"
+"Estoy haciendo una evaluación acerca de %(eval_name)s.\n"
+"\n"
+"Por favor envíe su respuesta.\n"
+"\n"
+"\n"
+"Gracias\n"
+"--\n"
+"%(user_signature)s\n"
+"\n"
+"        "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -289,6 +307,20 @@ msgid ""
 "          in the form of.Implements a dashboard for My Current Evaluations\n"
 "         "
 msgstr ""
+"\n"
+"          Permite crear la evaluación de los empleados.\n"
+"           Puede crear una evaluación por empleado para los subordinados\n"
+"           así como para su responsable. La evaluación se realiza mediante "
+"un plan\n"
+"           en que se pueden crear diversas encuestas y se puede definir que "
+"se debe\n"
+"           rellenar en cada nivel de la jerarquía de los empleados y el "
+"responsable realiza\n"
+"           la última revisión y evaluación. Cada evaluación rellenada por "
+"los empleados\n"
+"           se puede ver en un tablero de escritorio para Mis evaluaciones "
+"actuales.\n"
+"         "
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.plan.phase:0
@@ -357,7 +389,7 @@ msgstr "Enviar todas las respuestas al responsable"
 #: selection:hr.evaluation.report,state:0
 #: selection:hr_evaluation.evaluation,state:0
 msgid "Plan In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Plan en proceso"
 
 #. module: hr_evaluation
 #: view:hr_evaluation.evaluation:0
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
index c7b461220f1..687c0b5749f 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/es_EC.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/et.po b/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
index e37ead6de51..c5e42bc3429 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
index be43a9fc895..944d7ce3103 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
index 5146bda9dd2..9d5f9ec7c20 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po b/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
index 969858f266f..8ee3f5c2ed4 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/id.po b/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
index febbf51803d..6d1f27d462b 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/it.po b/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
index 865d56b4ffe..327b9ea6a00 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po b/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
index 56088633946..bd3f77f5f0d 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
index 02a109089a3..f234d02efd1 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
index a43cfebc596..1ced180aee6 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po b/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
index c78c2ce4f18..92ef4ea798d 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
index 652c35b9227..be7bd3de6eb 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po b/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
index 6b9aef8816f..b85aeecb597 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
index c0b099b45e2..a20db72acc1 100644
--- a/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_evaluation/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_evaluation
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ar.po b/addons/hr_expense/i18n/ar.po
index f875848e744..b801d887b5f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bg.po b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
index 7d583f1950d..f7e51f80c95 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/bs.po b/addons/hr_expense/i18n/bs.po
index ef29205563f..13e4ac39835 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ca.po b/addons/hr_expense/i18n/ca.po
index 95ddd804d0a..b352bf4d886 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/cs.po b/addons/hr_expense/i18n/cs.po
index f875848e744..b801d887b5f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/de.po b/addons/hr_expense/i18n/de.po
index bf914061576..69ede4821f4 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/el.po b/addons/hr_expense/i18n/el.po
index 0591529f9fe..be34fcace56 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po
index b07189df6fe..29e8ce87c4f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:58+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 16:24+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
@@ -138,6 +139,21 @@ msgid ""
 "    re-invoice your customer's expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo permite gestionar los gastos de los empleados.\n"
+"\n"
+"    Se ha implementado el flujo completo:\n"
+"    * Gasto en borrador\n"
+"    * Confirmación de la hoja de gastos por el empleado\n"
+"    * Validación por su responsable\n"
+"    * Validación por el contable y creación de la factura\n"
+"    * Pago de la factura al empleado\n"
+"\n"
+"    Este módulo también usas la contabilidad analítica y es compatible con\n"
+"    el módulo de facturación de hojas de servicios de forma que pueda\n"
+"     re-facturar automáticamente sus gastos de clientes si trabaja por "
+"proyectos.\n"
+"    "
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
@@ -302,12 +318,12 @@ msgstr "Mis gastos"
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr "Fecha de creación"
+msgstr "Fecha creación"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.hr_expenses
 msgid "HR expenses"
-msgstr "Gastos RH"
+msgstr "Gastos RRHH"
 
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,id:0
@@ -751,7 +767,7 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: hr_expense
 #: field:hr.expense.expense,account_move_id:0
 msgid "Ledger Posting"
-msgstr ""
+msgstr "Fijado libro contable"
 
 #. module: hr_expense
 #: model:process.transition,note:hr_expense.process_transition_approveinvoice0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po b/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
index 669d46b0001..e94326b669b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po b/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po
index e7260a1e5c1..ad5784243a5 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po
index b0d28232722..995fa4d1871 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fi.po b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
index 26884cd29e6..08d9d21ee74 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/fr.po b/addons/hr_expense/i18n/fr.po
index 43643950d6e..19619e1ff30 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hr.po b/addons/hr_expense/i18n/hr.po
index 1fb5ee011f4..b7d08b2cbbd 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/hu.po b/addons/hr_expense/i18n/hu.po
index f875848e744..b801d887b5f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/id.po b/addons/hr_expense/i18n/id.po
index 4a0e9f5fa7b..eeed68477ff 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/it.po b/addons/hr_expense/i18n/it.po
index e15fd6f1963..02c0607f05b 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:10+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
@@ -138,6 +138,21 @@ msgid ""
 "    re-invoice your customer's expenses if your work by project.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Questo modulo ha come obiettivo la gestione spede degli impiegati.\n"
+"\n"
+"    L'intero workflow è implementato:\n"
+"    * Bozza spese\n"
+"    * Conferma del foglio per impiegato\n"
+"    * Convalida del suo Manager\n"
+"    * Convalida del contabile e creazione fattura\n"
+"    * Pagamento della fattura all'impiegato\n"
+"\n"
+"    Questo modulo utilizza inoltre i conti analitici ed è compatibile con\n"
+"    il modulo fatturazione sul timesheet così da poter essere in grado di "
+"rifatturare\n"
+"    automaticamente le spese per il cliente, se lavorate per progetto.\n"
+"    "
 
 #. module: hr_expense
 #: selection:hr.expense.report,state:0
@@ -352,7 +367,7 @@ msgstr "Rimborso"
 #: code:addons/hr_expense/hr_expense.py:0
 #, python-format
 msgid "The employee must have a Home address"
-msgstr ""
+msgstr "L'impiegato deve avere un indirizzo del domicilio"
 
 #. module: hr_expense
 #: view:hr.expense.report:0
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ko.po b/addons/hr_expense/i18n/ko.po
index b2447e4937e..cb765887ed4 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lt.po b/addons/hr_expense/i18n/lt.po
index f875848e744..b801d887b5f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/lv.po b/addons/hr_expense/i18n/lv.po
index 2db2fd2dc37..9f514b60c03 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/mn.po b/addons/hr_expense/i18n/mn.po
index 939f85252c2..7baa38bb3fa 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl.po b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
index 747f1c3181e..f28260e4250 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po
index c31e235c904..4c44a379b6d 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pl.po b/addons/hr_expense/i18n/pl.po
index 36b9a1eae68..0eb9083d134 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt.po b/addons/hr_expense/i18n/pt.po
index 00fba0de9ad..4aebf511a2c 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
index ed8eeea4f67..962ea27cc70 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po
index 4bf16a5a87d..22fe25af0dc 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ru.po b/addons/hr_expense/i18n/ru.po
index 2c36adb3b5d..859f038d65c 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sl.po b/addons/hr_expense/i18n/sl.po
index b5559464f41..3751d7dcc00 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sq.po b/addons/hr_expense/i18n/sq.po
index 1c7ed5450ee..9fc37e2d5de 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr.po b/addons/hr_expense/i18n/sr.po
index 92d2234615a..02e3a006ce2 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po
index b5d2ad9a27c..736fc02ab5c 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po
index 8a3c3e5e634..1957f7b513f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tlh.po b/addons/hr_expense/i18n/tlh.po
index fa10896ee76..7264fe54c78 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/tr.po b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
index e40bdb109ae..b52c0175120 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/uk.po b/addons/hr_expense/i18n/uk.po
index d62002aba6d..fe162b7e3b1 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/vi.po b/addons/hr_expense/i18n/vi.po
index 654d29f95f7..9e298c8743c 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
index 03fa7b38a7a..6f2e30cc798 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
index bd953b79002..d238092e42f 100644
--- a/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_expense/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_expense
diff --git a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
index d44b02a316f..398a614d951 100644
--- a/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
+++ b/addons/hr_holidays/hr_holidays_view.xml
@@ -268,7 +268,7 @@
             <field name="context">{"search_default_department_id": department_id, "search_default_my_leaves": 1}</field>
             <field name="domain">[('type','=','remove')]</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_hr_holidays_filter"/>
-            <field name="help">Leaves requests can be recorded by employees and validated by their managers. Once a leave request is validated it appears automatically in the agenda of the employee. You can define several allowance types (paid holidays, sickness, etc) and manage allowances per type.</field>
+            <field name="help">Leave requests can be recorded by employees and validated by their managers. Once a leave request is validated, it appears automatically in the agenda of the employee. You can define several allowance types (paid holidays, sickness, etc.) and manage allowances per type.</field>
         </record>
 
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_open_ask_holidays_tree">
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
index 25e6a1a208c..cb4331a9bc1 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
index 3a4f113ac93..57fdb27ac58 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
index 028d63ce09d..a45ba282a0e 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
index 79e269b4336..434df9d1e4c 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
index 15440dc6870..6fafe4188eb 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/de.po b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
index b64528f99d9..1585f4c044f 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/el.po b/addons/hr_holidays/i18n/el.po
index 1f65709613b..8b3cc155c4a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
index c624a29a17c..40a23a0de10 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:09+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
@@ -493,7 +494,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_holidays
 #: view:available.holidays.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mes-1    "
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:hr.holidays,state:0
@@ -896,7 +897,7 @@ msgstr "Mayo"
 #: view:hr.holidays.status:0
 #: field:hr.holidays.status,categ_id:0
 msgid "Meeting Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría de reunión"
 
 #. module: hr_holidays
 #: help:hr.holidays,holiday_type:0
@@ -950,7 +951,7 @@ msgstr "Caso"
 #. module: hr_holidays
 #: field:hr.holidays,date_to:0
 msgid "End Date"
-msgstr "Fecha fin"
+msgstr "Fecha final"
 
 #. module: hr_holidays
 #: selection:available.holidays.report,month:0
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
index 1a4f732d04e..00b9bd267f0 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_AR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po b/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
index e79e63f9dbf..a77ac388efa 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
index 0237c298281..11ee2bba11a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
index 4c698a8c985..6bc9980b24b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
index 6d3482a6f24..633980b1cf5 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hi.po b/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
index 876394fb719..88188364f1a 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
index 49ed79d727f..507781e5651 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
index 98cbf711cd8..c0fa62c7c14 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
index 1f2e174d80f..7e31e74a557 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/it.po b/addons/hr_holidays/i18n/it.po
index aa60601360f..cb060cd1be4 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
index 50b957c53ff..c78ae043c10 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
index dc429f82331..ca0aba8612f 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/lv.po b/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
index 4cd91bc0c0d..7e4126c50a7 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
index 93b2f992971..7565e759d98 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
index f1ab205a03a..04b8cd12a62 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
index 79e7b5121c2..91c17321b6f 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/nl_BE.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
index b47d227e12b..7ee261cd3c6 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
index a59983d4676..5cba04912ae 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
index 08572fabd3b..9c763fe0098 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
index 15ba4e5f0cf..1b00f63555b 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
index e753f0c9447..1473764f281 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
index 73a96aaad7a..dc7cf72bc67 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sq.po b/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
index c45c6d8aa9f..1d1c1b7c117 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
index dea837f310b..a492adedbe0 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
index 0b593e30b2e..6a8a4bc7655 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
index 14036958f23..9a8c36e5036 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/th.po b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
index 67267bde6f0..c5cd7e65b63 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/th.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po b/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
index 6f159f1b26e..471319da1bf 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/tlh.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
index f3a2d29fe6e..3c02d30c040 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
index 977c4e41087..6f06c97e824 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
index 0619b161848..4c3b8ebd0fc 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
index 76339fd3967..7627df43300 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
index 67ddfee7fec..cb4331a9bc1 100644
--- a/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_holidays/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:27+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_holidays
diff --git a/addons/hr_payroll/hr_payroll.py b/addons/hr_payroll/hr_payroll.py
index bd3ffad3065..f8571c9dc46 100644
--- a/addons/hr_payroll/hr_payroll.py
+++ b/addons/hr_payroll/hr_payroll.py
@@ -27,6 +27,7 @@ from datetime import timedelta
 
 import netsvc
 from osv import fields, osv
+import tools
 from tools.translate import _
 import decimal_precision as dp
 
@@ -1058,7 +1059,7 @@ class hr_payslip(osv.osv):
                 update.update({
                     'basic': round(0.0),
                     'basic_before_leaves': round(0.0),
-                    'name':'Salary Slip of %s for %s' % (slip.employee_id.name, ttyme.strftime('%B-%Y')),
+                    'name':'Salary Slip of %s for %s' % (slip.employee_id.name, tools.ustr(ttyme.strftime('%B-%Y'))),
                     'state':'draft',
                     'contract_id':False,
                     'company_id':slip.employee_id.company_id.id
@@ -1181,7 +1182,7 @@ class hr_payslip(osv.osv):
                 'number':number,
                 'basic': round(basic),
                 'basic_before_leaves': round(basic),
-                'name':'Salary Slip of %s for %s' % (slip.employee_id.name, ttyme.strftime('%B-%Y')),
+                'name':'Salary Slip of %s for %s' % (slip.employee_id.name, tools.ustr(ttyme.strftime('%B-%Y'))),
                 'state':'draft',
                 'contract_id':contract.id,
                 'company_id':slip.employee_id.company_id.id
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/de.po b/addons/hr_payroll/i18n/de.po
index 91708ab91c2..1110dc45b12 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/es.po b/addons/hr_payroll/i18n/es.po
index 0e37d3a2783..17bccc3e742 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:59+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Recalcular plantilla"
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
 msgid "Employees Salary Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles salario de los empleados"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Primas con base:"
 #: report:employees.salary:0
 #: report:salary.structure:0
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "Departamento"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Días de trabajo"
 #: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
 #: selection:hr.payslip.line,type:0
 msgid "Loan"
-msgstr ""
+msgstr "Préstamo"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:hr.payroll.register.sheet:0
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Nómina pagada"
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:company.contribution,company_id:0
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "El responsable"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Letter Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles de la carta"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:hr.payroll.register.sheet:0
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ","
 #: view:hr.payroll.register:0
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar a borrador"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
@@ -154,25 +154,25 @@ msgstr "Error variable: %s "
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.passport:0
 msgid "Expire"
-msgstr ""
+msgstr "Vencimiento"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.holidays.status,type:0
 msgid "Half-Pay Holiday"
-msgstr ""
+msgstr "Vacaciones con media paga"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:hr.payroll.register.sheet:0
 #: field:hr.payslip,other_pay:0
 msgid "Others"
-msgstr ""
+msgstr "Otros"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,slip_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Pay Slip"
-msgstr ""
+msgstr "Nómina"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:salary.structure:0
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Detalles del contrato:"
 #: field:hr.payslip,igross:0
 #: field:hr.payslip,inet:0
 msgid "Calculaton Field"
-msgstr ""
+msgstr "Campo de cálculo"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payroll.advice,bank_id:0
@@ -202,13 +202,13 @@ msgstr "Aviso bancario"
 #: selection:hr.payroll.register,state:0
 #: selection:hr.payslip,state:0
 msgid "Reject"
-msgstr ""
+msgstr "Rechazado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
 #: selection:hr.payslip.line,type:0
 msgid "Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Ausencias"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contibution.register.line,register_id:0
@@ -216,24 +216,26 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,register_id:0
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Register"
-msgstr ""
+msgstr "Registro"
 
 #. module: hr_payroll
 #: constraint:hr.employee:0
 msgid ""
 "Error ! You cannot select a department for which the employee is the manager."
 msgstr ""
+"¡Error! No puede seleccionar un departamento que tenga el empleado como "
+"responsable."
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Total Deductions"
-msgstr ""
+msgstr "Total deducciones"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:company.contribution.line,value:0
 #: field:hr.payslip.line.line,value:0
 msgid "Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
@@ -248,14 +250,14 @@ msgstr "Lineas de Registro"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Salary Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Cálculo de la nómina"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,amount:0
 #: report:payroll.advice:0
 #: report:salary.structure:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Importe"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
@@ -266,13 +268,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: selection:company.contribution,amount_type:0
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Porcentaje"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:company.contribution:0
 #: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
 msgid "Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Otra información"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.passport,country_id:0
@@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "País de emisión"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contibution.register.line,emp_deduction:0
 msgid "Employee Deduction"
-msgstr ""
+msgstr "Deducción del empleado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
@@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "Vacaciones pagada"
 #: view:hr.passport:0
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Agrupar por..."
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.passport,date_expire:0
@@ -316,7 +318,7 @@ msgstr "Vacaciones no pagadas"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.passport:0
 msgid "Valid From"
-msgstr ""
+msgstr "Válido desde"
 
 #. module: hr_payroll
 #: help:hr.payslip,igross:0
@@ -333,7 +335,7 @@ msgstr "Importe (en palabras):"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.holidays.status,type:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pago"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payroll.structure:0
@@ -342,18 +344,18 @@ msgstr ""
 #: view:hr.payslip.line:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line
 msgid "Payslip Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea de nómina"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Identification No"
-msgstr ""
+msgstr "Nº identificación"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
 #: field:hr.allounce.deduction.categoty,base:0
 msgid "Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Basado en"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payroll.register,state:0
@@ -369,12 +371,12 @@ msgstr "Nóminas de recursos humanos"
 #. module: hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Total:"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Posted"
-msgstr ""
+msgstr "Fijado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.module.module,description:hr_payroll.module_meta_information
@@ -390,21 +392,31 @@ msgid ""
 "    * Integrated with Holiday Management\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Sistema de nóminas genérico\n"
+"    * Detalles de empleado\n"
+"    * Contratos de empleado\n"
+"    * Contratos basados en pasaportes\n"
+"    * Complementos/deducciones\n"
+"    * Permite configurar salario base/bruto/neto\n"
+"    * Nómina de empleado\n"
+"    * Registro mensual de nóminas\n"
+"    * Integrado con la gestión de vacaciones\n"
+"    "
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_holidays_status
 msgid "Leave Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de ausencia"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:hr.payroll.register.sheet:0
 msgid "Date :"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha :"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,total:0
 msgid "Sub Total"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
@@ -422,7 +434,7 @@ msgstr "Número de Visa"
 #: field:hr.payslip.line.line,from_val:0
 #: report:year.salary:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Desde"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
@@ -435,7 +447,7 @@ msgstr "Por salario"
 #: field:hr.payroll.year.salary,date_to:0
 #: report:salary.structure:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha final"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.salary_payslip
@@ -445,7 +457,7 @@ msgstr "Nómina del empleado"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,leaves:0
 msgid "Leave Deductions"
-msgstr ""
+msgstr "Deducciones por ausencia"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:hr.payroll.register.sheet:0
@@ -456,7 +468,7 @@ msgstr "Firma autorizada"
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payslip.line,amount_type:0
 msgid "Function Value"
-msgstr ""
+msgstr "Valor de función"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contibution_register_line
@@ -466,24 +478,24 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: report:salary.structure:0
 msgid "Notes:"
-msgstr ""
+msgstr "Notas:"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,state:0
 #: field:hr.payroll.register,state:0
 #: field:hr.payslip,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
 msgid "Paymeny Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de pago"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Other Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Otras líneas"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:company.contribution:0
@@ -508,12 +520,12 @@ msgstr "Contribuciones de la compañía"
 #: field:hr.payslip.line,employee_id:0
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Empleado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,base:0
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Fórmula"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
@@ -527,7 +539,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip.line,type:0
 #: report:salary.structure:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
@@ -585,7 +597,7 @@ msgstr "Ingresos totales"
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payroll_employees_detail
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_employees_detail
 msgid "Employee Salary Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Declaración salario del empleado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
@@ -613,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
 msgid "Employee Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salario empleado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0
@@ -657,7 +669,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.payroll.register:0
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Pay Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Pagar nómina"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice.line,name:0
@@ -735,7 +747,7 @@ msgstr "Estructura salarial:"
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.year_employees_detail
 msgid "Employees Salary Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detalle salario empleado"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line_line
@@ -790,7 +802,7 @@ msgstr "Código de empleado"
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Basic Salary – Leaves"
-msgstr ""
+msgstr "Salario base - Ausencias"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:company.contribution,amount_type:0
@@ -1010,7 +1022,7 @@ msgstr "Código de categoría"
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payroll.register:0
 msgid "Salary Information"
-msgstr "Información de la nómina"
+msgstr "Información del salario"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_company_contribution_line
@@ -1132,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.year.salary,salary_on:0
 msgid "Salary On"
-msgstr ""
+msgstr "Salario sobre"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,number:0
@@ -1284,7 +1296,7 @@ msgstr "Cálculo Dinámico"
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Basic Salary without Leave:"
-msgstr ""
+msgstr "Salario base sin ausencias:"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:company.contribution:0
@@ -1388,7 +1400,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_year_salary
 msgid "hr.payroll.year.salary"
-msgstr ""
+msgstr "hr.nómina.año.salario"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
@@ -1573,7 +1585,7 @@ msgstr ""
 #: view:hr.payroll.employees.detail:0
 #: view:hr.payroll.year.salary:0
 msgid "Year Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Salario anual"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payroll.register:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po
index ba22959f336..d1334cf9bd4 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
index 3b6219ed664..a4327d0a67b 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
index 1902db9a04c..4ede6d3e12a 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/it.po b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
index 4ea95c8dd70..bf60ac5358e 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/it.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 13:14+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
@@ -34,17 +34,17 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,net:0
 #: report:salary.structure:0
 msgid "Net Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Stipendio netto"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Recompute Sheet"
-msgstr ""
+msgstr "Ricalcola il foglio"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
 msgid "Employees Salary Details"
-msgstr ""
+msgstr "Dettaglio stipendio impiegati"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Dipartimento"
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
 msgid "Deductions:"
-msgstr ""
+msgstr "Detrazioni"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:company.contribution,gratuity:0
@@ -96,13 +96,13 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.year_salary_report
 msgid "Year Salary Report"
-msgstr ""
+msgstr "Report stipendio annuale"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payroll.register,state:0
 #: selection:hr.payslip,state:0
 msgid "Paid Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Stipendio pagato"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: report:salary.structure:0
 msgid "Contract Detail:"
-msgstr ""
+msgstr "Dettaglio contratto:"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip,igross:0
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "Name of the Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Nome dell'impiegato"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.contibution.register:0
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contibution.register.line,emp_deduction:0
 msgid "Employee Deduction"
-msgstr ""
+msgstr "Detrazioni dipendente"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.holidays.status,type:0
 msgid "Paid Holiday"
-msgstr ""
+msgstr "Festività pagate"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:company.contribution:0
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Data scadenza passaporto"
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.holidays.status,type:0
 msgid "Un-Paid Holiday"
-msgstr ""
+msgstr "Festività non pagate"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.passport:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Importo (in lettere) :"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.holidays.status,type:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamento"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payroll.structure:0
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "Numero identificativo"
 #: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
 #: field:hr.allounce.deduction.categoty,base:0
 msgid "Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Basato su"
 
 #. module: hr_payroll
 #: selection:hr.payroll.register,state:0
 #: selection:hr.payslip,state:0
 msgid "Wating for Verification"
-msgstr ""
+msgstr "In attesa di verifica"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.module.module,shortdesc:hr_payroll.module_meta_information
@@ -410,12 +410,12 @@ msgstr "Sub totale"
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Payments -"
-msgstr ""
+msgstr "Pagamenti -"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contract,visa_no:0
 msgid "Visa No"
-msgstr ""
+msgstr "N. VISA"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:company.contribution.line,from_val:0
@@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "Da"
 #: field:hr.payroll.advice.line,bysal:0
 #: report:payroll.advice:0
 msgid "By Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Per stipendio"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.employees.detail,date_to:0
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Note:"
 #: field:hr.payroll.register,state:0
 #: field:hr.payslip,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stato"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payroll.advice:0
@@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Impiegato"
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payslip.line,base:0
 msgid "Formula"
-msgstr ""
+msgstr "Formula"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_advice_line
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr "Email"
 #. module: hr_payroll
 #: report:hr.payroll.register.sheet:0
 msgid "#"
-msgstr ""
+msgstr "#"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
@@ -592,14 +592,14 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.allounce.deduction.categoty,type:0
 #: selection:hr.payslip.line,type:0
 msgid "Other Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Altro pagamento"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.employee,advantages_net:0
 #: report:payslip.pdf:0
 #: report:salary.structure:0
 msgid "Deductions"
-msgstr ""
+msgstr "Detrazioni"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payroll.advice:0
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,line_ids:0
 msgid "Employee Salary"
-msgstr ""
+msgstr "Stipendio impiegato"
 
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.payroll.advice,chaque_nos:0
@@ -624,7 +624,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: field:hr.contibution.register,monthly_total_by_emp:0
 msgid "Total By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Totale per impiegato"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:company.contribution:0
@@ -641,7 +641,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip.line.line,to_val:0
 #: report:year.salary:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #. module: hr_payroll
 #: code:addons/hr_payroll/hr_payroll.py:0
@@ -673,7 +673,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: report:hr.payroll.register.sheet:0
 msgid "For the month of"
-msgstr ""
+msgstr "Per il mese di"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.allounce.deduction.categoty:0
@@ -683,7 +683,7 @@ msgstr ""
 #: field:hr.payslip,deduction:0
 #: selection:hr.payslip.line,type:0
 msgid "Deduction"
-msgstr ""
+msgstr "Detrazione"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_advice
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
 msgid "Net Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Importo netto"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:salary.structure:0
@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.year_employees_detail
 msgid "Employees Salary Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Dettaglio stipendio impiegati"
 
 #. module: hr_payroll
 #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line_line
@@ -754,7 +754,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
 msgid "Others:"
-msgstr ""
+msgstr "Altri:"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:company.contribution:0
@@ -781,12 +781,12 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.passport:0
 msgid "Country & Address"
-msgstr ""
+msgstr "Nazione e indirizzo"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:employees.salary:0
 msgid "Employee Code"
-msgstr ""
+msgstr "Codice impiegato"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr ""
 #: view:company.contribution:0
 #: field:hr.payslip.line,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
 
 #. module: hr_payroll
 #: view:company.contribution:0
@@ -829,7 +829,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_payroll
 #: view:hr.payslip:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Bozza"
 
 #. module: hr_payroll
 #: report:payslip.pdf:0
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
index 0090096b94b..85a73a00c9d 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
index aee0021a727..35630b52aef 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
index 5ae6dde78c5..9b534a865fd 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
index f6801ce4845..bc191816e42 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
index 67b2574e24d..077ada37c54 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
index e88b2011377..f92c8eab7d7 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
index 9a9af9ea97c..33eb856f002 100644
--- a/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_payroll/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll
diff --git a/addons/hr_payroll_account/hr_payroll_demo.xml b/addons/hr_payroll_account/hr_payroll_demo.xml
index c1d31e0664c..2875c2c03c5 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/hr_payroll_demo.xml
+++ b/addons/hr_payroll_account/hr_payroll_demo.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <openerp>
     <data>
-    
+
         <record id="hr_payroll.hr_payslip_line_houserantallowance1" model="hr.payslip.line">
             <field name="account_id" ref="account.a_salary_expense"/>
         </record>
-        
+
         <record id="hr_payroll.hr_payslip_line_convanceallowance1" model="hr.payslip.line">
             <field name="account_id" ref="account.a_salary_expense"/>
         </record>
@@ -26,7 +26,7 @@
 
         <!-- Assigned Default Account in Different Demo Employees -->
 
-        <record id="hr.employee" model="hr.employee">
+        <!--record id="hr.employee" model="hr.employee">
             <field name="property_bank_account" ref="account.bnk"/>
             <field name="salary_account" ref="account.a_salary_expense"/>
             <field name="employee_account" ref="account.a_expense"/>
@@ -37,7 +37,7 @@
             <field name="salary_account" ref="account.a_salary_expense"/>
             <field name="employee_account" ref="account.a_expense"/>
         </record>
-        
+
         <record id="hr.employee2" model="hr.employee">
             <field name="property_bank_account" ref="account.bnk"/>
             <field name="salary_account" ref="account.a_salary_expense"/>
@@ -54,6 +54,52 @@
             <field name="property_bank_account" ref="account.bnk"/>
             <field name="salary_account" ref="account.a_salary_expense"/>
             <field name="employee_account" ref="account.a_expense"/>
+        </record-->
+
+        <record id="bnk" model="account.account">
+            <field name="code">X110041</field>
+            <field name="name">Bank Current Account</field>
+            <field ref="account.cas" name="parent_id"/>
+            <field name="type">liquidity</field>
+            <field name="user_type" ref="account.account_type_asset"/>
+        </record>
+
+        <record id="a_salary_expense" model="account.account">
+            <field name="code">X21122</field>
+            <field name="name">Salary Expenses</field>
+            <field ref="account.ovr" name="parent_id"/>
+            <field name="type">other</field>
+            <field name="user_type" ref="account.account_type_expense"/>
+        </record>
+
+        <record id="a_expense" model="account.account">
+            <field name="code">X21102</field>
+            <field name="name">Expenses</field>
+            <field ref="account.ovr" name="parent_id"/>
+            <field name="type">other</field>
+            <field name="user_type" ref="account.account_type_expense"/>
+        </record>
+
+        <!-- Properties -->
+        <record forcecreate="True" id="property_bank_account" model="ir.property">
+            <field name="name">property_bank_account</field>
+            <field name="fields_id" search="[('model','=','hr.employee'),('name','=','property_bank_account')]"/>
+            <field eval="'account.account,'+str(bnk)" name="value"/>
+            <field name="company_id" ref="base.main_company"/>
+        </record>
+
+        <record forcecreate="True" id="salary_account" model="ir.property">
+            <field name="name">salary_account</field>
+            <field name="fields_id" search="[('model','=','hr.employee'),('name','=','salary_account')]"/>
+            <field eval="'account.account,'+str(a_salary_expense)" name="value"/>
+            <field name="company_id" ref="base.main_company"/>
+        </record>
+
+        <record forcecreate="True" id="employee_account" model="ir.property">
+            <field name="name">employee_account</field>
+            <field name="fields_id" search="[('model','=','hr.employee'),('name','=','employee_account')]"/>
+            <field eval="'account.account,'+str(a_expense)" name="value"/>
+            <field name="company_id" ref="base.main_company"/>
         </record>
 
     </data>
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po
index 8c6a6cdf711..73977a47f4d 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/es.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/es.po
index 153e96a2478..36d6d7b78f0 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po
index ea31e27ac4c..95682fe5442 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po
index f18110f390b..c7e55bc68d7 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po
index 2153b25c6ca..c3081a18f61 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po
index 77dc4582213..6d9a68b9617 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po
index 0e5400d279a..41f0b817009 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
index 1a2a7cfbcef..bcacabf9b8a 100644
--- a/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_payroll_account
diff --git a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
index 328e301dea8..b260ad28f6f 100644
--- a/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
+++ b/addons/hr_recruitment/hr_recruitment_view.xml
@@ -243,7 +243,7 @@
                <field name="email_from"/>
                <field name="job_id" widget="selection"/>
                <field name="user_id">
-                    <filter domain="[('user_id','=',False)]" help="Unassigned Recruitements" icon="terp-personal-" separator="1"/>
+                    <filter domain="[('user_id','=',False)]" help="Unassigned Recruitments" icon="terp-personal-" separator="1"/>
                </field>
                <field name="department_id" widget="selection" string="Department" context="{'invisible_department': False}">
                    <filter icon="terp-personal+" context="{'invisible_department': False}"
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
index 65a328ee7c5..315dc8c13b3 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
index f868d1052be..b7a815bf87c 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:26+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:27+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
@@ -718,12 +719,12 @@ msgstr "Histórico"
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
 msgid "Attachments"
-msgstr "Documentos adjuntos"
+msgstr "Adjuntos"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4
 msgid "Contract Proposed"
-msgstr ""
+msgstr "Contrato propuesto"
 
 #. module: hr_recruitment
 #: view:hr.applicant:0
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
index b769e3e1075..c6096011829 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po b/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po
index c5a1999f11a..d00873638a2 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
index ff81b3dcc6c..d469a37e40c 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
index b804fc4637b..a84aadd8b5a 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
index f6a8314c0b7..620e426e590 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
index 6d3bcee1ad8..bb7f11b58cc 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po
index 026421733b7..b97ddf8ef33 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
index eb1d93d52a0..e8bf3575679 100644
--- a/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_recruitment
diff --git a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml
index 98c4413ade1..e5dbecd4ba9 100644
--- a/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet/hr_timesheet_view.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="context">{"search_default_user_id":uid, "search_default_today":1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="hr_timesheet_line_search"/>
-            <field name="help">Working Hours allows you to log your working hours by project every day.</field>
+            <field name="help">Through Working Hours you can register your working hours by project every day.</field>
         </record>
 
     <menuitem id="menu_project_working_hours" parent="base.menu_project_management_time_tracking" action="act_hr_timesheet_line_evry1_all_form"/>
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
index d72b3bd8472..4787f35a9ca 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
index b81444f8021..73052fb04d9 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
index 6f06ea02592..6829e0c9dbb 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
index 696ac5f7c7c..d52640a6285 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
index 9a62d71598d..aab72e3ac83 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
index 58e0582f217..e33261d83fc 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
index 5db975c1c76..96ae3461b2a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
index cf792abaa74..5b718dc88bc 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 14:05+0000\n"
-"Last-Translator: Jonay <jonay.santana@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:06+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
@@ -307,12 +308,12 @@ msgstr "Septiembre"
 #. module: hr_timesheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Línea de la hoja de asistencia"
+msgstr "Línea hoja de asistencia"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: field:hr.analytical.timesheet.users,employee_ids:0
 msgid "employees"
-msgstr ""
+msgstr "Empleados"
 
 #. module: hr_timesheet
 #: view:account.analytic.account:0
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
index f6be8984b16..0186fb80765 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
index 87b8f7f5044..6c12a897907 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
index 074618f0989..4714a09993c 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
index 5c0dc540f4f..05b1559ca68 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
index dca5751c777..19577a46bbe 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
index d72b3bd8472..4787f35a9ca 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
index ec2509d6ba3..e88173379ca 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
index 5ba6080f41a..e32300f87dd 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
index 39485788270..c7fd69ead56 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
index d72b3bd8472..4787f35a9ca 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
index 24b64cfdef4..4d660d0c293 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
index e728728771f..eebb309ea3d 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index d43bbcefe47..729fc2e83aa 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
index 3a43f852286..d0e15fed58e 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
index 0197d1cdf4a..1f06213fcfe 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 78c911fd8d9..87371a9ad93 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
index d174e5162c4..3d5d2cf5cac 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
index 8b66bf96461..21340c9e5ab 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
index 5fa963f5a0a..d24638b1334 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
index cb2514af481..79c75fa0979 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
index d4708c9579e..27610df1825 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
index e8878fcc069..7b3510722ff 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
index 6770bcb3543..f02e8475d93 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
index 3704ede16e7..d6aba8e2191 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
index 0f4c2c0bd44..3f27e9290b6 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
index f6cf2065a85..dbe807d1814 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
index 080777f7adc..851b859129a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
index 84b6eba1e3e..4aec7d09776 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
index fcadae4cf1e..df23aaae3b8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/hr_timesheet_invoice_view.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
             <field name="domain">[]</field>
             <field name="context">{'search_default_to_invoice': 1}</field>
  			<field name="search_view_id" ref="account.view_account_analytic_line_filter"/>            
-            <field name="help">This lists show you every task work you can invoice to the customer. Select the lines in order to generate the invoices automatically.</field>
+            <field name="help">This list shows you every task you can invoice to the customer. Select the lines and click the Action button to generate the invoices automatically.</field>
         </record>
         <menuitem
             action="action_hr_analytic_timesheet_open_tree"
@@ -176,7 +176,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="view_hr_timesheet_invoice_factor_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_hr_timesheet_invoice_factor_search"/>
-            <field name="help">OpenERP allows you to create default invoicing types. You could need to regularly make discounts based on a specific contract or agreement with a customer. From this menu, you can create additional default types of invoicing that will speed up your invoicing.</field>
+            <field name="help">OpenERP allows you to create default invoicing types. You might have to regularly assign discounts because of a specific contract or agreement with a customer. From this menu, you can create additional types of invoicing to speed up your invoicing.</field>
         </record>
         <menuitem
             action="action_hr_timesheet_invoice_factor_form"
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
index caf1d2ae46f..ba9f3547cce 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
index ee9967cfcf5..1058fed4c6c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
index 1e2768ef5bf..2984c751bd3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
index b0ca7d6c1ba..55e85feb970 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
index a38f298b569..d6a0abb7bed 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
index e2510a8e67c..145db842584 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
index 1ad43b4925a..3ff879ffa9f 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
index 3b35686b2d1..88061eefaac 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
index 1cc93cc25dd..75f06ddbd4c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
index 22cecb99131..0989084bc18 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
index 8d6b661fd94..3194933cc43 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
index a99f345206d..58b0dad91b2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
index 175aa663776..25b3be42272 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
index caf1d2ae46f..ba9f3547cce 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
index 2ea930b7777..4932413d21a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
index 7ddbf25ea5a..a64735df2e3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 07:47+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Conto analitico incompleto"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create_final
 msgid "Create invoice from timesheet final"
-msgstr ""
+msgstr "Crea fattura dal timesheet finale"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -54,11 +54,13 @@ msgid ""
 "This lists show you every task work you can invoice to the customer. Select "
 "the lines in order to generate the invoices automatically."
 msgstr ""
+"Questo elenco vi mostra tutte le attività lavorative che sono fatturabili al "
+"cliente. Selezionare le linee in modo da generare automaticamente le fatture."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "    7 Days    "
-msgstr ""
+msgstr "    7 giorni    "
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -68,7 +70,7 @@ msgstr "Entrata"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Da fatturare"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_user
@@ -82,7 +84,7 @@ msgstr "Orari di Lavoro giornalieri"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.invoice.create.final,name:0
@@ -95,11 +97,13 @@ msgid ""
 "The product to invoice is defined on the employee form, the price will be "
 "deduced by this pricelist on the product."
 msgstr ""
+"Il prodotto da fatturare è definito nella scheda dell'impiegato, il prezzo "
+"verrà, di conseguenza, dedotto dal listino del prodotto."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_factor
 msgid "Invoice Rate"
-msgstr ""
+msgstr "Tasso di fatturazione"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.account.analytic.line.to.invoice:0
@@ -108,7 +112,7 @@ msgstr ""
 #: view:report_timesheet.account.date:0
 #: view:report_timesheet.user:0
 msgid "This Year"
-msgstr ""
+msgstr "Questo anno"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,time:0
@@ -124,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.timesheet.line:0
 #: field:report.timesheet.line,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Giorno"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:random.timesheet.lines,uom_id:0
@@ -186,12 +190,12 @@ msgstr "Il dettaglio di ciascun lavoro sarà mostrato sulla fattura"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_random_timesheet_board
 msgid "Random Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheet casuale"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_invoice_create
 msgid "Create invoice from timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Crea fattura dal timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -211,12 +215,17 @@ msgid ""
 "customer. From this menu, you can create additional default types of "
 "invoicing that will speed up your invoicing."
 msgstr ""
+"OpenERP vi permette di creare tipi di fatture default. Vi può servire nel "
+"caso creiate regolermente scontistiche basandovi su contratti specifici "
+"oppure da accordi con il cliente. Da questo menù, è possibile creare "
+"ulteriori tipi di fattura default per velocizzare ulteriormente la vostra "
+"fatturazione."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:random.timesheet.lines:0
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Raggruppa per..."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create:0
@@ -233,13 +242,13 @@ msgstr "Orari di Lavoro giornalieri da Contabilità"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.invoice.create.final:0
 msgid "Final invoice for analytic account"
-msgstr ""
+msgstr "Fattura finale per conto analitico"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:0
 #, python-format
 msgid "Analytic Account incomplete"
-msgstr ""
+msgstr "Conto analitico incompleto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_account_analytic_account
@@ -270,7 +279,7 @@ msgstr "Partner"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: constraint:account.analytic.account:0
 msgid "Error! You can not create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
+msgstr "Errore! Non è possibile creare conti analitici ricorsivi."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,time:0
@@ -290,7 +299,7 @@ msgstr "Orari di Lavoro"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_hr_timesheet_analytic_cost_ledger
 msgid "hr.timesheet.analytic.cost.ledger"
-msgstr ""
+msgstr "hr.timesheet.analytic.cost.ledger"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_hr_timesheet_invoice_create_final
@@ -340,7 +349,7 @@ msgstr "Impiegato"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:account.analytic.line,to_invoice:0
 msgid "It allows to set the discount while making invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Permette di impostare lo sconto durante la creazione fattura"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create,price:0
@@ -348,11 +357,13 @@ msgid ""
 "The cost of each work done will be displayed on the invoice. You probably "
 "don't want to check this"
 msgstr ""
+"Il costo di ogni lavoro verrà visualizzato sulla fattora. Probabilmente non "
+"si vuole spuntare l'opzione."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr_timesheet_invoice.factor,customer_name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_acc_analytic_acc_2_report_acc_analytic_line_to_invoice
@@ -368,7 +379,7 @@ msgstr "Errore!"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor3
 msgid "Gratis"
-msgstr ""
+msgstr "Gratuito"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.module.module,description:hr_timesheet_invoice.module_meta_information
@@ -415,7 +426,7 @@ msgstr "Mostra il dettaglio di lavoro nella fattura"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Luglio"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_random_timesheet
@@ -479,7 +490,7 @@ msgstr "Sconto (%)"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor1
 msgid "Yes (100%)"
-msgstr ""
+msgstr "Sì (100%)"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -499,7 +510,7 @@ msgstr "Fatture"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Dicembre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -595,7 +606,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -607,7 +618,7 @@ msgstr "Registro Costi"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:hr_timesheet_invoice.factor,name:hr_timesheet_invoice.timesheet_invoice_factor2
 msgid "50%"
-msgstr ""
+msgstr "50%"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: selection:report.account.analytic.line.to.invoice,month:0
@@ -616,7 +627,7 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Giugno"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,date:0
@@ -656,12 +667,12 @@ msgstr ""
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtri estesi..."
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report_timesheet.invoice,amount_invoice:0
@@ -696,7 +707,7 @@ msgstr "Totale:"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Gennaio"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:hr.timesheet.invoice.account.analytic.account.cost_ledger:0
@@ -795,7 +806,7 @@ msgstr "Prezzo Massimo Fattura"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Settembre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:account.analytic.line,invoice_id:0
@@ -818,7 +829,7 @@ msgstr "Annulla"
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_invoice.model_report_timesheet_line
 #: view:report.timesheet.line:0
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linea del Timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_final_invoice_create.py:0
@@ -848,7 +859,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:random.timesheet.lines:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Corrente"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.cost.ledger:0
@@ -868,7 +879,7 @@ msgstr "Linee Foglio ore casuali"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ottobre"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr.timesheet.invoice.create.final,price:0
@@ -884,7 +895,7 @@ msgstr "La data reale di ciascun lavoro verrà mostrata sulla fattura"
 #: code:addons/hr_timesheet_invoice/wizard/hr_timesheet_invoice_create.py:0
 #, python-format
 msgid "At least one line has no product !"
-msgstr ""
+msgstr "Almeno una linea non ha il prodotto!"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:report_timesheet.invoice:0
@@ -945,7 +956,7 @@ msgstr "Fatturazione"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maggio"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:hr.timesheet.analytic.profit,journal_ids:0
@@ -980,12 +991,12 @@ msgstr "Questo Mese"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.action_random_timesheet_lines_board
 msgid "Working Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Ore lavorative"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.cost.ledger:0
 msgid "Select Period"
-msgstr ""
+msgstr "Selezionare periodo"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: report:account.analytic.profit:0
@@ -999,7 +1010,7 @@ msgstr "Periodo da data iniziale"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febbraio"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.module.module,shortdesc:hr_timesheet_invoice.module_meta_information
@@ -1019,7 +1030,7 @@ msgstr "Prezzo di Vendita"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr.timesheet.analytic.profit:0
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Impiegati"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: field:report.account.analytic.line.to.invoice,name:0
@@ -1029,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 #: field:report_timesheet.account.date,name:0
 #: field:report_timesheet.user,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Anno"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_invoice.act_res_users_2_report_timesheet_user
@@ -1043,7 +1054,7 @@ msgstr "Orari di Lavoro per giorno"
 #: selection:report_timesheet.account.date,month:0
 #: selection:report_timesheet.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Aprile"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:account.analytic.account:0
@@ -1053,7 +1064,7 @@ msgstr "Dati Fatturazione"
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: help:hr_timesheet_invoice.factor,factor:0
 msgid "Discount in percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Sconto in percentuale"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
 #: view:hr_timesheet_invoice.factor:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
index 90de169167c..97daffaa6c9 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
index caf1d2ae46f..ba9f3547cce 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
index 874f182b820..349a4aa2684 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
index 0aa706a14c3..320f6c80da2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/mn.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
index 07c5458e614..66b7b11ac11 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
index 9f52a2f876f..e0482e0449e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
index 5ac33bb664b..90df92db9ec 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
index bed52743448..96d65062955 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
index 5edcc0967ca..1becd153b8a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
index d56de8d8d80..f4a008f1367 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
index 63be3b233a6..3664a8477a8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
index c623a822d63..962212c2ed8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
index 7380a917a72..bbbc7300936 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
index 031f1c1108e..1983e595c7a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
index a0d68a0ada7..10d1df5a637 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
index 2879cc2560b..fa491db9f54 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
index cb63a89b873..40984f5388f 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
index 500d6e8b99e..03abf2476d1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
index 39db182889a..b31b5b2616b 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
index bcbdb6522d7..ad485230a36 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
index d4b8288f1e9..a684c9f5685 100644
--- a/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet_invoice/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_invoice
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
index a65a7578800..308f794ec0f 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet_view.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
             <field name="view_id" eval="False"/>
             <field name="context">{'search_default_my_timesheet':1, }</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_hr_timesheet_sheet_filter"/>
-            <field name="help">This view allows you to check timesheet sheets following a specific period. You can also encode time spent on a project that is an analytic account and the time spent on a project generate costs on the analytic account.</field>
+            <field name="help">Check your timesheets for a specific period. You can also encode time spent on a project (i.e. an analytic account) thus generating costs in the analytic account concerned.</field>
         </record>
 
         <!--Time Tracking menu in project Management-->
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
index 1ade2489002..8d7afbcbbd0 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
index 122ff763fdf..cafcade4a67 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po
index 384d64118ae..2023dd842e6 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po
index cc426662140..52b412741c2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po
index 04d5daed87a..eadb4b5bc80 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
index 52602d84c50..75a68403f71 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po
index c72f2f5df21..0a72e0b77d1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po
index 3839ee50f8e..eed26ff1256 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 08:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Línea de la hoja de servicios"
+msgstr "Línea hoja de servicios"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po
index 4dc24352051..0f8c4cfe1f1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po
index c49722f1da5..7487a42387d 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
index b94e5804f3a..985498fcd67 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po
index 9bec1f946db..ad76369c514 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
index 1ade2489002..8d7afbcbbd0 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po
index 1ade2489002..8d7afbcbbd0 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po
index bfe7f7ef350..b254413b04a 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
index 6711826c494..9effdd1cb3e 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 05:58+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
@@ -44,14 +44,14 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/wizard/hr_timesheet_current.py:0
 #, python-format
 msgid "No employee defined for your user !"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun impiegato definito per il tuo utente!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Raggruppa per..."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_attendance:0
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Presenza Totali"
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,department_id:0
 msgid "Department"
-msgstr ""
+msgstr "Dipartimento"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_tasktimesheet0
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Company"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Fino a"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_invoiceonwork0
 msgid "Based on the timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Basato su timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition.action,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_action_validatetimesheet0
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Corrente"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Costo totale"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:0
@@ -169,6 +169,8 @@ msgstr "Rifiuta"
 msgid ""
 "You cannot enter an attendance date outside the current timesheet dates!"
 msgstr ""
+"Non è possibile inserire una data di presenza che sta al di fuori del range "
+"di date per l'attuale timesheet!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_current_open
@@ -185,18 +187,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not sign in from an other date than today"
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile registrare una entrata in un giorno diverso da oggi"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid " Month-1 "
-msgstr ""
+msgstr " Mese-1 "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
 msgid "Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Convalida"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:0
@@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "Attenzione !"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_attendance0
 msgid "Employee's timesheet entry"
-msgstr ""
+msgstr "Voce del timesheet impiegato"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -238,7 +240,7 @@ msgstr "Data Da"
 #: view:hr.timesheet.report:0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid " Month "
-msgstr ""
+msgstr " Mese "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -300,24 +302,24 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Errore! Non è possibile creare aziende ricorsive."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stato"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_confirmedtimesheet0
 msgid "State is 'confirmed'."
-msgstr ""
+msgstr "Lo stato è \"Confermato\"."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,employee_id:0
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Impiegato"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -329,12 +331,12 @@ msgstr "Nuovo"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate a timesheet !"
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile duplicare un timesheet!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_week_attendance_graph
 msgid "My Total Attendances By Week"
-msgstr ""
+msgstr "La mia presenza totale per settimana"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:0
@@ -356,18 +358,20 @@ msgstr "Righe Orari di Lavoro"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 msgid "Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Ore"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,cost:0
 msgid "#Cost"
-msgstr ""
+msgstr "# Costo"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:hr.attendance:0
 msgid "Error: Sign in (resp. Sign out) must follow Sign out (resp. Sign in)"
 msgstr ""
+"Errore: una operazione di Entrata (Uscita) deve essere seguita da una Uscita "
+"(Entrata)"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -378,18 +382,18 @@ msgstr "Non è stato definito alcun dipendente"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action !"
-msgstr ""
+msgstr "Azione non valida!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_validatetimesheet0
 msgid "The project manager validates the timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Il Manager di progetto convalita i timesheet."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Luglio"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:res.company:0
@@ -403,11 +407,13 @@ msgid ""
 "You cannot create a timesheet for an employee that does not have any user "
 "defined !"
 msgstr ""
+"Non è possibile creare un timesheet per un impiegato che non ha alcun utente "
+"definito!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
 msgid "Work on Task"
-msgstr ""
+msgstr "Lavoro sull'attività"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -418,7 +424,7 @@ msgstr "Vista Giornaliero"
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,quantity:0
 msgid "#Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "# Quantità"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,total_timesheet:0
@@ -429,7 +435,7 @@ msgstr "Orari di Lavoro Totali"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Available Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "Presenza media"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -445,7 +451,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_current_open
 msgid "hr.timesheet.current.open"
-msgstr ""
+msgstr "hr.timesheet.current.open"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -456,13 +462,13 @@ msgstr "Vai a:"
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Settembre"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Dicembre"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
@@ -505,11 +511,15 @@ msgid ""
 "The timesheet line represents the time spent by the employee on a specific "
 "service provided."
 msgstr ""
+"La linea del timesheet rappresenta il tempo speso dall'impiegato su di uno "
+"specifico servizio fornito."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: constraint:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "You must select a Current date which is in the timesheet dates !"
 msgstr ""
+"E' necessario selezionare una data corrente che è nel range di date del "
+"timesheet!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
@@ -541,18 +551,18 @@ msgstr "Non è possibile registrare l'uscita in un giorno diverso da oggi"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_invoiceontimesheet0
 msgid "The invoice is created based on the timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "La fattura è creata basandosi sul timesheet."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
 msgid "Draft Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheet bozza"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid " Year "
-msgstr ""
+msgstr " Anno "
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:res.company,timesheet_range:0
@@ -563,13 +573,13 @@ msgstr "Settimana"
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Giugno"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,state_attendance:0
@@ -580,13 +590,13 @@ msgstr "Stato Attuale"
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot modify an entry in a confirmed timesheet !"
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile modificare una voce di un timesheet confermato!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_account
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_timesheet_sheet_sheet_day
 msgid "Timesheets by Period"
-msgstr ""
+msgstr "Timesheet per periodo"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -612,18 +622,18 @@ msgstr "Data"
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembre"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
 #: view:timesheet.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtri estesi..."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:res.company,timesheet_range:0
 msgid "Timesheet range"
-msgstr ""
+msgstr "Range timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr_timesheet_sheet.sheet,timesheet_ids:0
@@ -633,19 +643,19 @@ msgstr "Righe Orari di Lavoro"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:board.board:0
 msgid "My Total Attendance By Week"
-msgstr ""
+msgstr "La mia presenza totale per settimana"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ottobre"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Gennaio"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_attendancetimesheet0
@@ -660,7 +670,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: field:hr.timesheet.report,quantity:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantità"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.report:0
@@ -668,7 +678,7 @@ msgstr ""
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,general_account_id:0
 msgid "General Account"
-msgstr ""
+msgstr "Contabilità Generale"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:res.company,timesheet_max_difference:0
@@ -698,7 +708,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form_my_current
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_project_management_timesheet_sheet_form
 msgid "My Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Il mio Timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -710,17 +720,17 @@ msgstr "Completato"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_drafttimesheetsheet0
 msgid "State is 'draft'."
-msgstr ""
+msgstr "Lo stato è \"Bozza\"."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annulla"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,name:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Convalidato"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr.timesheet.current.open:0
@@ -747,7 +757,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_validatedtimesheet0
 msgid "State is 'validated'."
-msgstr ""
+msgstr "Lo stato è \"Convalidato\"."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: help:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0
@@ -765,12 +775,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.action_hr_timesheet_report_stat_all
 #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_timesheet_report_all
 msgid "Timesheet Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analisi timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Search Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Ricerca timesheet"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: code:addons/hr_timesheet_sheet/hr_timesheet_sheet.py:0
@@ -779,6 +789,8 @@ msgid ""
 "The timesheet cannot be validated as it does not contain equal no. of sign "
 "ins and sign outs!"
 msgstr ""
+"Il timesheet non può essere convalidato perchè non contiene un egual numero "
+"di entrate ed uscite!"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.model,name:hr_timesheet_sheet.model_hr_analytic_timesheet
@@ -791,7 +803,7 @@ msgstr "Riga Foglio Orario"
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotto"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -810,18 +822,18 @@ msgstr "Descrizione"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,note:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0
 msgid "The employee periodically confirms his own timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "L'impiegato periodicamente conferma i propri timesheet."
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maggio"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_workontask0
 msgid "Defines the work summary of task"
-msgstr ""
+msgstr "Definisce un riepilogo lavoro sull'attività"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
@@ -866,23 +878,23 @@ msgstr "Assente"
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febbraio"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Impiegati"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.node,note:hr_timesheet_sheet.process_node_timesheet0
 msgid "Information of time spent on a service"
-msgstr ""
+msgstr "Informazione del tempo speso su di un servizio"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: selection:hr.timesheet.report,month:0
 #: selection:timesheet.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Aprile"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:process.transition,name:hr_timesheet_sheet.process_transition_confirmtimesheet0
@@ -913,13 +925,13 @@ msgstr "Contabilità Analitica"
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,to_invoice:0
 msgid "Type of Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo di fatturazione"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:timesheet.report:0
 #: field:timesheet.report,total_attendance:0
 msgid "#Total Attendance"
-msgstr ""
+msgstr "# Presenza totale"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_form
@@ -957,7 +969,7 @@ msgstr "Anno"
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Da Approvare"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
 #: view:hr_timesheet_sheet.sheet.account:0
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po
index f9b5fdc0074..157576bddc2 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
index 9ac0db383ad..ba7a7b552a1 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po
index a0fef504739..065fdbce831 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
index cf8b071a47d..dadf2b1e500 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/mn.po
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
index 29bd481e8d6..965e7f726f3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po
index 4e5cdc5a40e..51b6e5517f3 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po
index a140585a5a7..7a9f32e8fe6 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
index def1e8435f7..2d40ab3d1f4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
index 1256b4da500..b446d2629f4 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
index 1ade2489002..8d7afbcbbd0 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po
index 9fc3272b92b..b5b0c85c8ef 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
index 1634eca75e2..2be485d92c8 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po
index 4f06210e6b4..17cfeb19037 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po
index 75636caefea..498739e3151 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po
index b32b7d2c2ee..99c68c6455d 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
index 1ba07e62862..1c8069fa68c 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
index 0c9259a5ce6..3cd3e023b61 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
index 4ef26adf463..dd87a7fc8ba 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
index b9ef340c80f..e8ab771dd44 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
index 945546e8d39..a58831b34ab 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: hr_timesheet_sheet
diff --git a/addons/html_view/i18n/de.po b/addons/html_view/i18n/de.po
index 581cd3b1fc7..dac721c07b2 100644
--- a/addons/html_view/i18n/de.po
+++ b/addons/html_view/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/es.po b/addons/html_view/i18n/es.po
index be05e06140a..804d9585856 100644
--- a/addons/html_view/i18n/es.po
+++ b/addons/html_view/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:51+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
@@ -56,6 +57,10 @@ msgid ""
 "view.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este es el módulo de pruebas que muestra el soporte de etiquetas html en "
+"vistas formulario xml normales.\n"
+"    "
 
 #. module: html_view
 #: model:ir.model,name:html_view.model_html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/fr.po b/addons/html_view/i18n/fr.po
index 2abb1128e15..ea31f22ac78 100644
--- a/addons/html_view/i18n/fr.po
+++ b/addons/html_view/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/it.po b/addons/html_view/i18n/it.po
index c68276f27c4..e34f5666140 100644
--- a/addons/html_view/i18n/it.po
+++ b/addons/html_view/i18n/it.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 11:08+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
@@ -56,6 +56,10 @@ msgid ""
 "view.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Questo è il modulo di test che mostra i tag HTML supportati nelle "
+"normali viste / moduli XML.\n"
+"    "
 
 #. module: html_view
 #: model:ir.model,name:html_view.model_html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/mn.po b/addons/html_view/i18n/mn.po
index cac3ff22f37..b903b3b189c 100644
--- a/addons/html_view/i18n/mn.po
+++ b/addons/html_view/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/nb.po b/addons/html_view/i18n/nb.po
index 062d60508e1..b0b8c6d9479 100644
--- a/addons/html_view/i18n/nb.po
+++ b/addons/html_view/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/nl.po b/addons/html_view/i18n/nl.po
index 5449cb0a77e..7e9c96716a6 100644
--- a/addons/html_view/i18n/nl.po
+++ b/addons/html_view/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/pt.po b/addons/html_view/i18n/pt.po
index 204a4553ffe..8048365b922 100644
--- a/addons/html_view/i18n/pt.po
+++ b/addons/html_view/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/pt_BR.po b/addons/html_view/i18n/pt_BR.po
index 90907e7ca73..77abb19767f 100644
--- a/addons/html_view/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/html_view/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/ro.po b/addons/html_view/i18n/ro.po
index 85cd7b2d1be..d1620b37b38 100644
--- a/addons/html_view/i18n/ro.po
+++ b/addons/html_view/i18n/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/ru.po b/addons/html_view/i18n/ru.po
index 69c4d52fcdc..f620d8b70a3 100644
--- a/addons/html_view/i18n/ru.po
+++ b/addons/html_view/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/sr.po b/addons/html_view/i18n/sr.po
index c9d68450c6a..8f8a49508c5 100644
--- a/addons/html_view/i18n/sr.po
+++ b/addons/html_view/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/sr@latin.po b/addons/html_view/i18n/sr@latin.po
index b7f63fc8e8d..35a677161e2 100644
--- a/addons/html_view/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/html_view/i18n/sr@latin.po
@@ -7,32 +7,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-14 08:04+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 11:14+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-15 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neispravan XML za pregled arhitekture!"
-
-#. module: html_view
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere !"
-
-#. module: html_view
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
+#: field:html.view,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Ime"
 
 #. module: html_view
 #: field:html.view,comp_id:0
@@ -50,11 +38,6 @@ msgstr "Html Test"
 msgid "Html Example"
 msgstr "Html Primer"
 
-#. module: html_view
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
-
 #. module: html_view
 #: model:ir.module.module,shortdesc:html_view.module_meta_information
 msgid "Html View"
@@ -65,12 +48,30 @@ msgstr "Html Pregled"
 msgid "Banks"
 msgstr "Banke"
 
+#. module: html_view
+#: model:ir.module.module,description:html_view.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    This is the test module which shows html tag supports in normal xml form "
+"view.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: html_view
 #: model:ir.model,name:html_view.model_html_view
 msgid "html.view"
 msgstr "html.view"
 
-#. module: html_view
-#: field:html.view,name:0
-msgid "Name"
-msgstr "Ime"
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Neispravan XML za pregled arhitekture!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni meni."
diff --git a/addons/html_view/i18n/sv.po b/addons/html_view/i18n/sv.po
index 38ae3d92b96..4063bc018c7 100644
--- a/addons/html_view/i18n/sv.po
+++ b/addons/html_view/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/html_view/i18n/zh_CN.po b/addons/html_view/i18n/zh_CN.po
index 7749a73e07d..7909686d362 100644
--- a/addons/html_view/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/html_view/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: html_view
diff --git a/addons/idea/i18n/ar.po b/addons/idea/i18n/ar.po
index c23f12a3cb7..990d76ba703 100644
--- a/addons/idea/i18n/ar.po
+++ b/addons/idea/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/bg.po b/addons/idea/i18n/bg.po
index d256bc46749..128f18ca58f 100644
--- a/addons/idea/i18n/bg.po
+++ b/addons/idea/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/bs.po b/addons/idea/i18n/bs.po
index b40b756c546..89f1999a365 100644
--- a/addons/idea/i18n/bs.po
+++ b/addons/idea/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/ca.po b/addons/idea/i18n/ca.po
index 7852a746e04..48adf99041d 100644
--- a/addons/idea/i18n/ca.po
+++ b/addons/idea/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/cs.po b/addons/idea/i18n/cs.po
index 7bfc29a9fc8..a30ca2ed667 100644
--- a/addons/idea/i18n/cs.po
+++ b/addons/idea/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/da.po b/addons/idea/i18n/da.po
index ce4e3b0536b..2a4b03dd111 100644
--- a/addons/idea/i18n/da.po
+++ b/addons/idea/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/de.po b/addons/idea/i18n/de.po
index b1a68271a2e..b4a3711b570 100644
--- a/addons/idea/i18n/de.po
+++ b/addons/idea/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/el.po b/addons/idea/i18n/el.po
index 7a39053cf11..3456f9a21e4 100644
--- a/addons/idea/i18n/el.po
+++ b/addons/idea/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/es.po b/addons/idea/i18n/es.po
index 17179d44cf4..ecbea70b860 100644
--- a/addons/idea/i18n/es.po
+++ b/addons/idea/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 15:04+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:08+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
@@ -71,6 +72,17 @@ msgid ""
 "    The managers can obtain an easy view on best ideas from all the users.\n"
 "    Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo permite a sus usuarios participar de forma fácil y eficaz en "
+"la innovación de la empresa.\n"
+"    Permite a todos expresar sus ideas sobre diferentes temas.\n"
+"    Luego, otros usuarios pueden comentar estas ideas y votar a favor de "
+"algunas de las ideas.\n"
+"    Cada idea tiene una puntuación basada en las diferentes votaciones.\n"
+"    Los administradores pueden obtener una visión fácil de las mejores ideas "
+"de todos los usuarios.\n"
+"    Una vez instalado, aparecerá el menú 'Ideas' dentro del menú principal "
+"'Herramientas'."
 
 #. module: idea
 #: model:ir.module.module,shortdesc:idea.module_meta_information
@@ -165,7 +177,7 @@ msgstr "Muy mala"
 #. module: idea
 #: view:idea.vote:0
 msgid "Ideas vote"
-msgstr ""
+msgstr "Voto de ideas"
 
 #. module: idea
 #: view:report.vote:0
@@ -510,12 +522,12 @@ msgstr "Histórico"
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
 msgid "Vots Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Estadísticas de votos"
 
 #. module: idea
 #: field:report.vote,date:0
 msgid "Date Order"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha orden"
 
 #. module: idea
 #: view:idea.idea:0
@@ -528,7 +540,7 @@ msgstr "Autor"
 #: view:idea.post.vote:0
 #: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_give_vote
 msgid "Give Vote"
-msgstr ""
+msgstr "Dar voto"
 
 #. module: idea
 #: help:idea.idea,vote_limit:0
diff --git a/addons/idea/i18n/es_AR.po b/addons/idea/i18n/es_AR.po
index cf16f2a69c6..1a36c074354 100644
--- a/addons/idea/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/idea/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/et.po b/addons/idea/i18n/et.po
index 54e6a5c77f4..2f1e9596c05 100644
--- a/addons/idea/i18n/et.po
+++ b/addons/idea/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/fi.po b/addons/idea/i18n/fi.po
index ed38b694cf4..05fbde53dab 100644
--- a/addons/idea/i18n/fi.po
+++ b/addons/idea/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/fr.po b/addons/idea/i18n/fr.po
index 1dbdc8cd557..dcbdf03758f 100644
--- a/addons/idea/i18n/fr.po
+++ b/addons/idea/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/hi.po b/addons/idea/i18n/hi.po
index 14da915d5e9..8bc1612b84e 100644
--- a/addons/idea/i18n/hi.po
+++ b/addons/idea/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/hr.po b/addons/idea/i18n/hr.po
index a88bb73a17b..ea474ceb062 100644
--- a/addons/idea/i18n/hr.po
+++ b/addons/idea/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/idea/i18n/hu.po b/addons/idea/i18n/hu.po
index 54b50e8dc5f..51f638fa426 100644
--- a/addons/idea/i18n/hu.po
+++ b/addons/idea/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/id.po b/addons/idea/i18n/id.po
index fa0d10b4dda..8082d9cb01e 100644
--- a/addons/idea/i18n/id.po
+++ b/addons/idea/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/it.po b/addons/idea/i18n/it.po
index 3daf2ff472e..94a0e91db5e 100644
--- a/addons/idea/i18n/it.po
+++ b/addons/idea/i18n/it.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 03:14+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
@@ -72,6 +72,17 @@ msgid ""
 "    The managers can obtain an easy view on best ideas from all the users.\n"
 "    Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
 msgstr ""
+"\n"
+"    Questo modulo permette agli utenti di partecipare facilmente ed "
+"efficacemente all'innovazione dell'impresa.\n"
+"    Permette a tutti di esprimere idee su differenti argomenti.\n"
+"    Poi, altri utenti possono commentare queste idee o votare quelle più "
+"interessanti.\n"
+"    Ogni idea ha un punteggio basato su differenti voti.\n"
+"    I manager possono ottenere una vista semplificata delle idee migliori da "
+"tutti gli utenti.\n"
+"    Una volta installato, controllare il menu \"Idee\" nel menù principale "
+"\"Strumenti\""
 
 #. module: idea
 #: model:ir.module.module,shortdesc:idea.module_meta_information
diff --git a/addons/idea/i18n/ko.po b/addons/idea/i18n/ko.po
index 08252190937..c182dc0d808 100644
--- a/addons/idea/i18n/ko.po
+++ b/addons/idea/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/lt.po b/addons/idea/i18n/lt.po
index 8c9b63866bd..9dc52a01800 100644
--- a/addons/idea/i18n/lt.po
+++ b/addons/idea/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/mn.po b/addons/idea/i18n/mn.po
new file mode 100644
index 00000000000..07d2aa39b7d
--- /dev/null
+++ b/addons/idea/i18n/mn.po
@@ -0,0 +1,682 @@
+# Mongolian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 21:04+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: idea
+#: help:idea.category,visibility:0
+msgid "If True creator of the idea will be visible to others"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_select
+msgid "Idea select"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: view:idea.vote:0
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_vote
+msgid "Votes"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: field:idea.idea,comment_ids:0
+msgid "Comments"
+msgstr "Сэтгэгдэл"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Submit Vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_report_vote_all
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_report_vote_all
+msgid "Ideas Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.category:0
+#: view:idea.idea:0
+#: view:idea.vote:0
+#: view:report.vote:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Бүлэглэвэл"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.module.module,description:idea.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    This module allows your user to easily and efficiently participate in "
+"the innovation of the enterprise.\n"
+"    It allows everybody to express ideas about different subjects.\n"
+"    Then, other users can comment on these ideas and vote for particular "
+"ideas.\n"
+"    Each idea has a score based on the different votes.\n"
+"    The managers can obtain an easy view on best ideas from all the users.\n"
+"    Once installed, check the menu 'Ideas' in the 'Tools' main menu."
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.module.module,shortdesc:idea.module_meta_information
+msgid "Idea Manager"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "March"
+msgstr "3-р сар"
+
+#. module: idea
+#: code:addons/idea/wizard/idea_post_vote.py:0
+#, python-format
+msgid "Idea must be in 'Open' state before vote for that idea."
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+#: field:report.vote,day:0
+msgid "Day"
+msgstr "Өдөр"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Refuse"
+msgstr "Татгалзах"
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,count_votes:0
+msgid "Count of votes"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_report_vote
+msgid "Idea Vote Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.post.vote,vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Bad"
+msgstr "Муу"
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,idea_state:0
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Цуцалсан"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.category:0
+msgid "Category of ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: code:addons/idea/idea.py:0
+#: code:addons/idea/wizard/idea_post_vote.py:0
+#, python-format
+msgid "Warning !"
+msgstr "Сануулга !"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Your comment"
+msgstr "Таны санал"
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+msgid "   Month   "
+msgstr "   Сар   "
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote
+msgid "Idea Vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.category,parent_id:0
+msgid "Parent Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.post.vote,vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Very Bad"
+msgstr "Маш Муу"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.vote:0
+msgid "Ideas vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+#: field:report.vote,nbr:0
+msgid "# of Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: code:addons/idea/wizard/idea_post_vote.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not give Vote for this idea more than %s times"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.category:0
+msgid "Ideas Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: help:idea.idea,description:0
+msgid "Content of the idea"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_category
+msgid "Idea Category"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: field:idea.idea,stat_vote_ids:0
+msgid "Statistics"
+msgstr "Статистик"
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.post.vote,vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Not Voted"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: sql_constraint:idea.category:0
+msgid "The name of the category must be unique"
+msgstr "Ангиллын нэр дахин давтагдах ёсгүй"
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_select
+msgid "select idea"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.stat:0
+msgid "stat"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.category,child_ids:0
+msgid "Child Categories"
+msgstr "Дэд ангиллууд"
+
+#. module: idea
+#: view:idea.select:0
+msgid "Next"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: field:idea.idea,state:0
+#: view:report.vote:0
+#: field:report.vote,idea_state:0
+msgid "State"
+msgstr "Төлөв"
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.post.vote,vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Good"
+msgstr "Сайн"
+
+#. module: idea
+#: help:idea.idea,open_date:0
+msgid "Date when an idea opened"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Idea Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: help:idea.idea,state:0
+msgid ""
+"When the Idea is created the state is 'Draft'.\n"
+" It is             opened by the user, the state is 'Opened'.            \n"
+"If the idea is accepted, the state is 'Accepted'."
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.category,visibility:0
+#: field:idea.idea,visibility:0
+msgid "Open Idea?"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: selection:idea.idea,state:0
+#: view:report.vote:0
+#: selection:report.vote,idea_state:0
+msgid "Accepted"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_category
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_category
+msgid "Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+msgid "    Month-1    "
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,open_date:0
+msgid "Open date"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,vote_ids:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_post_vote
+msgid "Vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_vote_stat
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_vote_stat
+msgid "Vote Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,vote_limit:0
+msgid "Maximum Vote per User"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.category:0
+msgid "Parent Category"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.comment,content:0
+#: view:idea.idea:0
+#: view:idea.post.vote:0
+#: field:idea.vote,comment:0
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_comment
+msgid "Comment"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+#: field:report.vote,month:0
+msgid "Month"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_categ_open
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea_open
+msgid "Open Ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.category:0
+#: field:idea.category,name:0
+#: view:idea.idea:0
+#: field:idea.idea,category_id:0
+#: view:report.vote:0
+#: field:report.vote,category_id:0
+msgid "Category"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.post.vote,vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Very Good"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+msgid "  Year  "
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,state:0
+#: selection:report.vote,idea_state:0
+msgid "Opened"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_vote
+msgid "Idea's Votes"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "New Idea"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.vote.stat:0
+msgid "vote_stat of ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_category_tree
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_category_tree
+msgid "Ideas by Categories"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,state:0
+#: selection:report.vote,idea_state:0
+msgid "Draft"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,my_vote:0
+#: selection:idea.post.vote,vote:0
+#: selection:idea.vote,score:0
+#: selection:idea.vote.stat,score:0
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:report.vote,creater_id:0
+#: field:report.vote,user_id:0
+msgid "User Name"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_vote_stat
+msgid "Idea Votes Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.comment,user_id:0
+#: view:idea.vote:0
+#: field:idea.vote,user_id:0
+#: view:report.vote:0
+msgid "User"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.vote,date:0
+msgid "Date"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.post.vote:0
+msgid "Post"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,my_vote:0
+msgid "My Vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.comment,create_date:0
+#: field:idea.idea,created_date:0
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_idea
+msgid "idea.idea"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.category,summary:0
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,name:0
+msgid "Idea Summary"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Vots Statistics"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:report.vote,date:0
+msgid "Date Order"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: field:idea.idea,user_id:0
+#: view:report.vote:0
+msgid "Creator"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.post.vote:0
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_give_vote
+msgid "Give Vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: help:idea.idea,vote_limit:0
+msgid "Set to one if  you require only one Vote per user"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.post.vote:0
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.select:0
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: view:report.vote:0
+msgid "Open"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+msgid "Idea Vote Analysis"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:idea.action_idea_idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_idea
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_ideas
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_ideas1
+msgid "Ideas"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: model:ir.model,name:idea.model_idea_post_vote
+msgid "Post vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Current"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.vote.stat,score:0
+#: field:report.vote,score:0
+msgid "Score"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.vote:0
+msgid "Comments:"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.category:0
+#: field:idea.idea,description:0
+#: field:idea.post.vote,note:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:idea.idea,state:0
+#: view:report.vote:0
+msgid "Refused"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: code:addons/idea/idea.py:0
+#, python-format
+msgid "Draft/Accepted/Cancelled ideas Could not be voted"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.vote:0
+msgid "Vote date"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+msgid "    Today    "
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.vote.stat,nbr:0
+msgid "Number of Votes"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: selection:report.vote,month:0
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,count_comments:0
+msgid "Count of comments"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.vote,score:0
+msgid "Vote Status"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.idea,vote_avg:0
+msgid "Average Score"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.comment,idea_id:0
+#: field:idea.select,idea_id:0
+#: view:idea.vote:0
+#: field:idea.vote,idea_id:0
+#: field:idea.vote.stat,idea_id:0
+#: model:ir.ui.menu,name:idea.menu_idea_reporting
+#: view:report.vote:0
+#: field:report.vote,idea_id:0
+msgid "Idea"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.idea:0
+msgid "Accept"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: field:idea.post.vote,vote:0
+msgid "Post Vote"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:report.vote:0
+#: field:report.vote,year:0
+msgid "Year"
+msgstr ""
+
+#. module: idea
+#: view:idea.select:0
+msgid "Select Idea for Vote"
+msgstr ""
diff --git a/addons/idea/i18n/nl.po b/addons/idea/i18n/nl.po
index c950013b7ca..ceeec39b4d7 100644
--- a/addons/idea/i18n/nl.po
+++ b/addons/idea/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/pl.po b/addons/idea/i18n/pl.po
index 793dfcfdf71..46398d2425c 100644
--- a/addons/idea/i18n/pl.po
+++ b/addons/idea/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/pt.po b/addons/idea/i18n/pt.po
index 64ba9bacf23..a8a07355852 100644
--- a/addons/idea/i18n/pt.po
+++ b/addons/idea/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/pt_BR.po b/addons/idea/i18n/pt_BR.po
index 7c741471187..1bbeaa5a235 100644
--- a/addons/idea/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/idea/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/ro.po b/addons/idea/i18n/ro.po
index 2acfba5efcf..e43fbf034db 100644
--- a/addons/idea/i18n/ro.po
+++ b/addons/idea/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/ru.po b/addons/idea/i18n/ru.po
index 352bf42fa64..867f3876d9c 100644
--- a/addons/idea/i18n/ru.po
+++ b/addons/idea/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/sk.po b/addons/idea/i18n/sk.po
index 5b4b46863dd..aa386c71c25 100644
--- a/addons/idea/i18n/sk.po
+++ b/addons/idea/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/sl.po b/addons/idea/i18n/sl.po
index 357565172ac..e0653775be1 100644
--- a/addons/idea/i18n/sl.po
+++ b/addons/idea/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/sq.po b/addons/idea/i18n/sq.po
index 9dff840c50e..ac01eff0957 100644
--- a/addons/idea/i18n/sq.po
+++ b/addons/idea/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/sr@latin.po b/addons/idea/i18n/sr@latin.po
index f02f553cf58..eb25e5a48c3 100644
--- a/addons/idea/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/idea/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/sv.po b/addons/idea/i18n/sv.po
index 63c4276338e..2d96bdcedc8 100644
--- a/addons/idea/i18n/sv.po
+++ b/addons/idea/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/tlh.po b/addons/idea/i18n/tlh.po
index 3a078416599..af77d2f7051 100644
--- a/addons/idea/i18n/tlh.po
+++ b/addons/idea/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/tr.po b/addons/idea/i18n/tr.po
index 04e9bd5005f..234c735014c 100644
--- a/addons/idea/i18n/tr.po
+++ b/addons/idea/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/uk.po b/addons/idea/i18n/uk.po
index 26149aa999a..68bc96aeba3 100644
--- a/addons/idea/i18n/uk.po
+++ b/addons/idea/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/vi.po b/addons/idea/i18n/vi.po
index 44168e62c3e..1b567980bd9 100644
--- a/addons/idea/i18n/vi.po
+++ b/addons/idea/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/zh_CN.po b/addons/idea/i18n/zh_CN.po
index adbc39e09c0..895e83c6423 100644
--- a/addons/idea/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/idea/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/idea/i18n/zh_TW.po b/addons/idea/i18n/zh_TW.po
index 35cea8b8347..8e20415a05d 100644
--- a/addons/idea/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/idea/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: idea
diff --git a/addons/knowledge/i18n/de.po b/addons/knowledge/i18n/de.po
index ca5d4e8b4bc..5af596a3702 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/de.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/es.po b/addons/knowledge/i18n/es.po
index dd916e7895c..ed4285f37f5 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/es.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:12+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Crea un esqueleto de ejemplo para un manual de calidad estándar."
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
 msgid "Share information within the company with these specific Addons."
-msgstr ""
+msgstr "Comparta información con la compañía con estos módulos específicos."
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,document_ftp:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Configuración"
 #. module: knowledge
 #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
 msgid "Knowledge Modules Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Instalación de módulos de gestión del conocimiento"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "FAQ internas"
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
 msgid "Collaborative Content"
-msgstr ""
+msgstr "Contenido colaborativo"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,config_logo:0
@@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "conocimiento.instalador"
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
 msgid "Configure Your Knowledge Application"
-msgstr ""
+msgstr "Configure su aplicación de gestión del conocimiento"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.installer,wiki:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/et.po b/addons/knowledge/i18n/et.po
index f648809f833..c30c88ef78f 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/et.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/fr.po b/addons/knowledge/i18n/fr.po
index 9937b8cfeb8..3776dcc25c3 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/fr.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/hi.po b/addons/knowledge/i18n/hi.po
index db3e7b82cbc..50dff057748 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/hi.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/it.po b/addons/knowledge/i18n/it.po
index 39b47ec9c25..8adb4c8e133 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/it.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/it.po
@@ -8,24 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-22 07:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 17:09+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
 msgid "Knowledge"
-msgstr ""
+msgstr "Know how"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
 msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
 msgstr ""
+"Crea un esempio di \"scheletro\" per un manuale standard per la qualità"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
@@ -35,12 +36,12 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,document_ftp:0
 msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Depositi condivisi (FTP)"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Sistema gestione Know How"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki:0
@@ -93,7 +94,7 @@ msgstr "Configuarazione"
 #. module: knowledge
 #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
 msgid "Knowledge Modules Installation"
-msgstr ""
+msgstr "Installazione moduli know how"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
@@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Manuale Qualità"
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,document_webdav:0
 msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "Depositi condivisi (WebDAV)"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,progress:0
@@ -120,7 +121,7 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
 msgid "Internal FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "FAQ interna"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
 msgid "knowledge.installer"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.installer"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
diff --git a/addons/knowledge/i18n/mn.po b/addons/knowledge/i18n/mn.po
index b3255b355db..0d11f1aaa2f 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/mn.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/nl.po b/addons/knowledge/i18n/nl.po
index dbbff29c86b..776bde81369 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/nl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pl.po b/addons/knowledge/i18n/pl.po
index b15add92ed4..5d033485411 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/pl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pt.po b/addons/knowledge/i18n/pt.po
index 62f66b8a0de..c3a79a996e0 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/pt.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po b/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po
index 9bf9ffabf02..15dc4c242c6 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/ru.po b/addons/knowledge/i18n/ru.po
index 01f95c36b2e..4513e62ab01 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/ru.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sr.po b/addons/knowledge/i18n/sr.po
index a60fd263b68..57a37deabd6 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sr.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po b/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po
index 5388cfba390..6118967f792 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 17:48+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:11+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Znanje"
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
 msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
-msgstr ""
+msgstr "Kreira primer skeleta za uputstvo standarda kvaliteta."
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
@@ -35,17 +35,17 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,document_ftp:0
 msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Deljena Skladista (FTP)"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
 msgid "Knowledge Management System"
-msgstr ""
+msgstr "Menadzment Sistema Znanja"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki:0
 msgid "Collaborative Content (Wiki)"
-msgstr ""
+msgstr "Kolaborativni sadrzaj ( Wiki)"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.installer,document_ftp:0
@@ -53,6 +53,9 @@ msgid ""
 "Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
 "you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
 msgstr ""
+"Prosledjuje FTP pristup vasim OpenERP dokument Sistem menadzmentu. "
+"Dozvoljava da pristupis dodacima i virtualnim dokumentima kroz standardni "
+"FTP klijent."
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.installer,document_webdav:0
@@ -61,6 +64,9 @@ msgid ""
 "you access attachments and virtual documents through your standard file "
 "browser."
 msgstr ""
+"Omogucava WebDav pristup tvojim  OpenERP dokument Sistem menadzmentu. "
+"Dozvoljava da pristupis dodacima i virtualnim dokumentima kroz standardni "
+"fajl pretrazivac"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
@@ -70,7 +76,7 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
@@ -78,11 +84,13 @@ msgid ""
 "Installer for knowledge-based tools\n"
 "    "
 msgstr ""
+"Instaler za alate bazirane na znanju\n"
+"    "
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
@@ -92,17 +100,17 @@ msgstr ""
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
 msgid "Quality Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Prirucnik Kvaliteta"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,document_webdav:0
 msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
-msgstr ""
+msgstr "Deljena Skladista (WebDAV)"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracioni Proces"
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
@@ -110,11 +118,13 @@ msgid ""
 "Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about "
 "OpenERP's Document Management System."
 msgstr ""
+"Kreira skelet internog FAQ-a vec-napunjenog sa dokumentacijom o OPenERP-ovom "
+"Sistemu Menadzmenta Dokumenata."
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
 msgid "Internal FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "Interni FAQ"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
@@ -129,12 +139,12 @@ msgstr "Slika"
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
 msgid "Knowledge Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija Aplikacije Znanja"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
 msgid "knowledge.installer"
-msgstr ""
+msgstr "knowledge.installer"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
@@ -147,8 +157,10 @@ msgid ""
 "Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
 "business knowledge and share it with and  between your employees."
 msgstr ""
+"omogucava ti da kreiras wiki strane i grupe strana kada zelis da sacuvas "
+"biznis iskustvo i delis ga sa i izmedju tvojih zaposlenih."
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
 msgid "Content templates"
-msgstr ""
+msgstr "Obrasci Sadrzaja"
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sv.po b/addons/knowledge/i18n/sv.po
index 6245a5b5344..5cd577456b6 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/sv.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ar.po b/addons/l10n_be/i18n/ar.po
index e83d78bc878..d8aa90662f4 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/bg.po b/addons/l10n_be/i18n/bg.po
index 553ad8dc16b..401e3697f67 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/bs.po b/addons/l10n_be/i18n/bs.po
index cf621011c6e..a6dd39b27e8 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ca.po b/addons/l10n_be/i18n/ca.po
index f9a0f9c13c8..2b081131591 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/cs.po b/addons/l10n_be/i18n/cs.po
index d05ec5b02b1..cad9f034081 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/de.po b/addons/l10n_be/i18n/de.po
index 2536321b425..de5b8a7f0d8 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/es.po b/addons/l10n_be/i18n/es.po
index 6be56cb8e2b..40075d5bc12 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 11:03+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
@@ -26,7 +25,7 @@ msgstr "Niveles - Recibible"
 #: field:l1on_be.vat.declaration,tax_code_id:0
 #: field:partner.vat.intra,tax_code_id:0
 msgid "Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código impuesto"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_be.fiscal_position_template_3
@@ -54,7 +53,7 @@ msgstr "Inmovilización"
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Compañía"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.account.type,name:l10n_be.user_type_tiers_payable
@@ -69,7 +68,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Cantidad"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:l1on_be.vat.declaration:0
@@ -92,7 +91,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,vat:0
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "IVA"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,turnover:0
@@ -155,7 +154,7 @@ msgstr "Régimen Nacional"
 #. module: l10n_be
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "¡Error! No puede crear compañías recursivas."
 
 #. module: l10n_be
 #: help:partner.vat,test_xml:0
@@ -180,7 +179,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/l10n_be/wizard/l10n_be_vat_intra.py:0
 #, python-format
 msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Guardar"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
@@ -227,7 +226,7 @@ msgstr ""
 #: view:partner.vat.list:0
 #: field:partner.vat.list,partner_ids:0
 msgid "Clients"
-msgstr ""
+msgstr "Clientes"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat,test_xml:0
@@ -307,7 +306,7 @@ msgstr "Cantidad límite"
 #. module: l10n_be
 #: model:ir.model,name:l10n_be.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Compañías"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_be.fiscal_position_template_2
@@ -356,7 +355,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat.intra:0
 msgid "Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Periodos"
 
 #. module: l10n_be
 #: view:partner.vat:0
@@ -368,7 +367,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #: view:partner.vat.intra:0
 #: view:partner.vat.list:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrar"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,period_ids:0
@@ -460,7 +459,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_be
 #: field:vat.listing.clients,country:0
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat,fyear:0
@@ -500,7 +499,7 @@ msgstr ""
 #: field:partner.vat.intra,name:0
 #: field:partner.vat.list,name:0
 msgid "File Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre de archivo"
 
 #. module: l10n_be
 #: field:partner.vat.intra,period_code:0
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_be/i18n/es_AR.po
index 43f68827c36..b23a1af3c8c 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/et.po b/addons/l10n_be/i18n/et.po
index 5313ff34177..a6b44fbc49c 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/fr.po b/addons/l10n_be/i18n/fr.po
index 44ab140b21f..266a69f8f57 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/hr.po b/addons/l10n_be/i18n/hr.po
index 88cbdb9b897..fd4550a7bd4 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/hu.po b/addons/l10n_be/i18n/hu.po
index e83d78bc878..d8aa90662f4 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/id.po b/addons/l10n_be/i18n/id.po
index 8eaaf6970d2..34050dee702 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/it.po b/addons/l10n_be/i18n/it.po
index cf5a4508929..d3b782d90f1 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ko.po b/addons/l10n_be/i18n/ko.po
index 56ff31712ec..2d01d360eef 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/lt.po b/addons/l10n_be/i18n/lt.po
index e83d78bc878..d8aa90662f4 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/nl.po b/addons/l10n_be/i18n/nl.po
index 484b69f42a5..d2b43dbfccd 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po
index 4863a847d8b..f8aa9736e58 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pl.po b/addons/l10n_be/i18n/pl.po
index e83d78bc878..d8aa90662f4 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pt.po b/addons/l10n_be/i18n/pt.po
index 75418818d79..3d84f9aa787 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
index 85223358d64..459a7b7ea49 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ro.po b/addons/l10n_be/i18n/ro.po
index e83d78bc878..d8aa90662f4 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/ru.po b/addons/l10n_be/i18n/ru.po
index 5e71fe9269f..7ecef97fa95 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sl.po b/addons/l10n_be/i18n/sl.po
index 18d9c8b8d23..7b8ce698f86 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sq.po b/addons/l10n_be/i18n/sq.po
index 533a68357a0..24080fc6fc8 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po
index 40e788cad5e..1e70329a783 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/sv.po b/addons/l10n_be/i18n/sv.po
index 356166d7c14..756fb4a2b51 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/tlh.po b/addons/l10n_be/i18n/tlh.po
index ac8f99cd067..e41c8360d94 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/tlh.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/tr.po b/addons/l10n_be/i18n/tr.po
index f4dc9ed549e..2f65f6ed02b 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/uk.po b/addons/l10n_be/i18n/uk.po
index 6f1d820fb38..762724796cc 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/vi.po b/addons/l10n_be/i18n/vi.po
index 0e66d12d511..d9b55aaae2b 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
index 19e0c9f11e3..79077bfb971 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po
index bb83075d409..07e93b29141 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:35+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_be
diff --git a/addons/l10n_be/security/ir.model.access.csv b/addons/l10n_be/security/ir.model.access.csv
index de2c3f15547..0343f29f43a 100644
--- a/addons/l10n_be/security/ir.model.access.csv
+++ b/addons/l10n_be/security/ir.model.access.csv
@@ -1,4 +1 @@
 "id","name","model_id:id","group_id:id","perm_read","perm_write","perm_create","perm_unlink"
-"access_l10n_be_vat_declaration_manager","l1on.be.vat.declaration manager","model_l1on_be_vat_declaration","account.group_account_manager",1,1,1,1
-"access_partner_vat_intra_manager","partner.vat.intra manager","model_partner_vat_intra","account.group_account_manager",1,1,1,1
-"access_partner_vat_manager","partner.vat manager","model_partner_vat","account.group_account_manager",1,1,1,1
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/es.po b/addons/l10n_ca/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..677d680fc62
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,129 @@
+# Spanish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-08-02 21:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "A cobrar"
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ca.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the module to manage the canadian accounting chart in OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ca
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "¡ Error ! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ca.module_meta_information
+msgid "Canada - Chart of Accounts"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ca
+#: constraint:account.account.type:0
+msgid "Error ! You can not create recursive types."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Impuesto"
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Caja"
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ca.config_call_account_template_ca
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+"Generar el plan contable a partir de una plantilla de plan contable. Se le "
+"pedirá el nombre de la compañía, la plantilla de plan contable a utilizar, "
+"el número de dígitos para generar el código de las cuentas y de la cuenta "
+"bancaria, la moneda para crear los diarios. Así pues, se genere una copia "
+"exacta de la plantilla de plan contable.\n"
+"\tEste es el mismo asistente que se ejecuta desde Contabilidad y finanzas / "
+"Configuración / Contabilidad financiera / Cuentas financieras / Generar el "
+"plan contable a partir de una plantilla de plan contable."
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "A pagar"
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Patrimonio"
+
+#. module: l10n_ca
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "¡ Error ! No puede crear códigos de impuestos recursivos."
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Gasto"
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Ingreso"
+
+#. module: l10n_ca
+#: model:account.account.type,name:l10n_ca.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/fr.po b/addons/l10n_ca/i18n/fr.po
index 33e67fe1081..822114facbf 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-21 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ca
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/pt.po b/addons/l10n_ca/i18n/pt.po
index 86184fc9b72..3d09929188f 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ca
diff --git a/addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po
index 751e8faaa1e..85b67055eb2 100644
--- a/addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_ca/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-11 05:08+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ca
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/ar.po b/addons/l10n_ch/i18n/ar.po
index c70e72dc86e..8f08170395a 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/bg.po b/addons/l10n_ch/i18n/bg.po
index 0141e8db6b4..a6ac77c2089 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -787,3 +787,9 @@ msgstr ""
 #~ msgstr ""
 #~ "Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални "
 #~ "символи!"
+
+#~ msgid "-"
+#~ msgstr "Модул: l10n_ch"
+
+#~ msgid "Invoice Date:"
+#~ msgstr "Дата на фактура:"
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/bs.po b/addons/l10n_ch/i18n/bs.po
index c6c83d664e3..ce7fd349d32 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/ca.po b/addons/l10n_ch/i18n/ca.po
index f743e724798..0f4616e84d4 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -779,6 +779,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can not create move line on view account."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
+#~ msgstr "El CIF/NIF no sembla ser correcte."
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
 
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/cs.po b/addons/l10n_ch/i18n/cs.po
index b8e53467f12..70e008b8e10 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -779,5 +779,32 @@ msgstr ""
 msgid "You can not create move line on view account."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Thanks,"
+#~ msgstr "Díky,"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Amount"
+#~ msgstr "Částka"
+
+#~ msgid "Dear customer,"
+#~ msgstr "Drahý zázakníku,"
+
+#~ msgid "Tax"
+#~ msgstr "Daň"
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Další"
+
+#~ msgid "Base"
+#~ msgstr "Báze"
+
 #~ msgid "Invalid model name in the action definition."
 #~ msgstr "Špatný název modelu v definici akce"
+
+#~ msgid "-"
+#~ msgstr "-"
+
+#~ msgid "Refund"
+#~ msgstr "Úhrada"
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/de.po b/addons/l10n_ch/i18n/de.po
index 7dc9344146f..fa351dfd998 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -779,6 +779,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can not create move line on view account."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
+#~ msgstr "Die USt. scheint falsch zu sein."
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
 
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/es.po b/addons/l10n_ch/i18n/es.po
index 60b62f02016..2132e9db54f 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/es.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-10 17:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 11:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jonay <jonay.santana@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 11:05+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.model,name:l10n_ch.model_account_tax_code
 msgid "Tax Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código impuesto"
 
 #. module: l10n_ch
 #: view:bvr.invoices.report:0
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ch
 #: sql_constraint:account.move.line:0
 msgid "Wrong credit or debit value in accounting entry !"
-msgstr ""
+msgstr "¡Valor haber o debe erróneo en el asiento contable!"
 
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.model,name:l10n_ch.model_bvr_report
@@ -178,6 +178,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can not create move line on receivable/payable account without partner"
 msgstr ""
+"No puede crear una línea de movimiento en una cuenta a cobrar/a pagar sin "
+"una empresa."
 
 #. module: l10n_ch
 #: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_import.py:0
@@ -188,7 +190,7 @@ msgstr "¡Registro total diferente del calculado!"
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.model,name:l10n_ch.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Empresa"
 
 #. module: l10n_ch
 #: code:addons/l10n_ch/wizard/bvr_report.py:0
@@ -229,7 +231,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ch
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "¡Error! No puede crear compañías recursivas."
 
 #. module: l10n_ch
 #: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -241,7 +243,7 @@ msgstr "Sin IBAN en la cuenta bancaria de la compañía."
 #: view:bvr.invoices.report:0
 #: view:bvr.report:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir"
 
 #. module: l10n_ch
 #: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -424,7 +426,7 @@ msgstr "Importar"
 #. module: l10n_ch
 #: constraint:account.invoice:0
 msgid "Error: Invalid Bvr Number (wrong checksum)."
-msgstr ""
+msgstr "Error: Número BVR inválido (checksum erróneo)."
 
 #. module: l10n_ch
 #: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_non_ope_debts
@@ -473,12 +475,12 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.model,name:l10n_ch.model_account_move_line
 msgid "Journal Items"
-msgstr ""
+msgstr "Apuntes"
 
 #. module: l10n_ch
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "Company must be same for its related account and period."
-msgstr ""
+msgstr "La compañía debe ser la misma para la cuenta y periodo relacionados."
 
 #. module: l10n_ch
 #: code:addons/l10n_ch/wizard/create_dta.py:0
@@ -508,7 +510,7 @@ msgstr "Parte ordenante DTA"
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.model,name:l10n_ch.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Compañías"
 
 #. module: l10n_ch
 #: model:res.partner.title,name:l10n_ch.res_c_partner_title_madame
@@ -562,7 +564,7 @@ msgstr "Localización Suiza corregida por Camptocamp"
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.model,name:l10n_ch.model_res_partner_bank
 msgid "Bank Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Cuentas bancarias"
 
 #. module: l10n_ch
 #: view:create.dta.wizard:0
@@ -611,7 +613,7 @@ msgstr "post_number"
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.model,name:l10n_ch.model_payment_order
 msgid "Payment Order"
-msgstr ""
+msgstr "Orden de pago"
 
 #. module: l10n_ch
 #: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_report_result
@@ -656,7 +658,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ch
 #: model:ir.model,name:l10n_ch.model_res_bank
 msgid "Bank"
-msgstr ""
+msgstr "Banco"
 
 #. module: l10n_ch
 #: model:res.partner.title,shortcut:l10n_ch.res_c_partner_title_mme_m
@@ -673,7 +675,7 @@ msgstr "DTA-BVRBANK"
 #: field:bvr.invoices.report,name:0
 #: field:bvr.report,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre"
 
 #. module: l10n_ch
 #: model:account.account.type,name:l10n_ch.account_type_consolidation
@@ -779,7 +781,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_ch
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
-msgstr ""
+msgstr "No puede crear una línea de movimiento en una cuenta de tipo vista."
 
 #~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
 #~ msgstr "El CIF/NIF no parece estar correcto."
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_ch/i18n/es_AR.po
index a16c8b56671..953b2e3efe1 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/et.po b/addons/l10n_ch/i18n/et.po
index f88b99fdd17..33eb3a7a707 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/fr.po b/addons/l10n_ch/i18n/fr.po
index d41d544b851..31b943ada26 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/hr.po b/addons/l10n_ch/i18n/hr.po
index c70e72dc86e..8f08170395a 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/hu.po b/addons/l10n_ch/i18n/hu.po
index c70e72dc86e..8f08170395a 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/id.po b/addons/l10n_ch/i18n/id.po
index 6e11451e75c..00743da540a 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/it.po b/addons/l10n_ch/i18n/it.po
index 7efb599c847..eac2ca8cf0b 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/ko.po b/addons/l10n_ch/i18n/ko.po
index e027b3dcde1..9e7c3a0f335 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -779,3 +779,69 @@ msgstr ""
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Mail:"
+#~ msgstr "메일\""
+
+#~ msgid "Base"
+#~ msgstr "베이스"
+
+#~ msgid "Journal to set"
+#~ msgstr "설정할 저널"
+
+#~ msgid "Thanks,"
+#~ msgstr "감사합니다."
+
+#~ msgid "Invoice Date:"
+#~ msgstr "인보이스 날짜:"
+
+#~ msgid "BVR A4 Sheet"
+#~ msgstr "BVR A4 시트"
+
+#~ msgid "Refund"
+#~ msgstr "환급"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "Amount"
+#~ msgstr "금액"
+
+#~ msgid "Dear customer,"
+#~ msgstr "고객님"
+
+#~ msgid "The Default Debit Account of the account journal"
+#~ msgstr "계정 저널의 디폴트 차변 계정"
+
+#~ msgid "TVA (%)"
+#~ msgstr "TVA (%)"
+
+#~ msgid "Tax"
+#~ msgstr "세금"
+
+#~ msgid "', reference:"
+#~ msgstr "', 참조:"
+
+#~ msgid "the currenty edited account journal"
+#~ msgstr "현재 편집된 계정 저널"
+
+#~ msgid "Disc. (%)"
+#~ msgstr "Disc. (%)"
+
+#~ msgid "Remarque:"
+#~ msgstr "노트:"
+
+#~ msgid "Configure Journal"
+#~ msgstr "저널 구성"
+
+#~ msgid "+"
+#~ msgstr "+"
+
+#~ msgid "Supplier Invoice"
+#~ msgstr "공급자 인보이스"
+
+#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
+#~ msgstr "VAT가 올바르지 않습니다."
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "다음"
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/lt.po b/addons/l10n_ch/i18n/lt.po
index c70e72dc86e..8f08170395a 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/nl.po b/addons/l10n_ch/i18n/nl.po
index 01a7f7bd88f..41c9cfb5ab5 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -779,6 +779,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can not create move line on view account."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
+#~ msgstr "De BTW lijkt niet correct te zijn."
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Ongeldige XML voor overzicht"
 
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_ch/i18n/nl_BE.po
index 9557201d2d8..6257241ccce 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/pl.po b/addons/l10n_ch/i18n/pl.po
index 8141e35ae46..90138b32dfc 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/pt.po b/addons/l10n_ch/i18n/pt.po
index 3d72920f269..953f875302d 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -780,3 +780,197 @@ msgstr ""
 #: constraint:account.move.line:0
 msgid "You can not create move line on view account."
 msgstr ""
+
+#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
+#~ msgstr "O IVA não parece estar correcto."
+
+#~ msgid "Base"
+#~ msgstr "Base"
+
+#~ msgid "Journal to set"
+#~ msgstr "Diário para definir"
+
+#~ msgid "-"
+#~ msgstr "-"
+
+#~ msgid "Amount"
+#~ msgstr "Montante"
+
+#~ msgid "OK"
+#~ msgstr "OK"
+
+#~ msgid "+"
+#~ msgstr "+"
+
+#~ msgid "Supplier Invoice"
+#~ msgstr "Factura do Fornecedor"
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Próximo"
+
+#~ msgid "account.journal.todo"
+#~ msgstr "account.journal.todo"
+
+#~ msgid "Invoice -"
+#~ msgstr "Factura -"
+
+#~ msgid "Concerne:"
+#~ msgstr "Concerne:"
+
+#~ msgid "."
+#~ msgstr "."
+
+#~ msgid ":"
+#~ msgstr ":"
+
+#~ msgid "Invoice with BVR"
+#~ msgstr "Factura com BVR"
+
+#~ msgid "Condition"
+#~ msgstr "Condição"
+
+#~ msgid ">"
+#~ msgstr ">"
+
+#~ msgid "Quantity"
+#~ msgstr "Quantidade"
+
+#~ msgid "Subject:"
+#~ msgstr "Assunto:"
+
+#~ msgid "Unit Price"
+#~ msgstr "Preço Unitário"
+
+#~ msgid "1cm 25.7cm 7cm 25.7cm"
+#~ msgstr "1cm 25.7cm 7cm 25.7cm"
+
+#~ msgid "Description"
+#~ msgstr "Descrição"
+
+#~ msgid "Price"
+#~ msgstr "Preço"
+
+#~ msgid "Total"
+#~ msgstr "Total"
+
+#~ msgid "Invoice Date:"
+#~ msgstr "Data da Factura :"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Nome do modelo inválido na definição da acção."
+
+#~ msgid "Mail:"
+#~ msgstr "Correio:"
+
+#~ msgid "Thanks,"
+#~ msgstr "Agradecimentos,"
+
+#~ msgid "BVR A4 Sheet"
+#~ msgstr "Folha BVR A4"
+
+#~ msgid "Refund"
+#~ msgstr "Reembolsar"
+
+#~ msgid "The Default Debit Account of the account journal"
+#~ msgstr "A Conta Débito Padrão do diário da conta"
+
+#~ msgid "Dear customer,"
+#~ msgstr "Caro cliente,"
+
+#~ msgid "TVA (%)"
+#~ msgstr "IVA (%)"
+
+#~ msgid "Tax"
+#~ msgstr "Imposto"
+
+#~ msgid "', reference:"
+#~ msgstr "', referência:"
+
+#~ msgid "Remarque:"
+#~ msgstr "Remarque:"
+
+#~ msgid "Disc. (%)"
+#~ msgstr "Desc.(%)"
+
+#~ msgid "the currenty edited account journal"
+#~ msgstr "a edição actual do diário da conta"
+
+#~ msgid "Configure Journal"
+#~ msgstr "Configurar Diário"
+
+#~ msgid "Here is the BVR to allow you to pay the invoice '"
+#~ msgstr "Aqui está o BVR para permitir-lhe pagar a factura '"
+
+#~ msgid "Account Journal"
+#~ msgstr "Diário da Conta"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "XML Inválido para a Arquitectura de Vista!"
+
+#~ msgid "Draft Invoice"
+#~ msgstr "Rascunho da Factura"
+
+#~ msgid "VAT :"
+#~ msgstr "IVA :"
+
+#, python-format
+#~ msgid "No payment mode or payment type code invalid."
+#~ msgstr "Nenhum método de pagamento ou código inválido do tipo de pagamento."
+
+#~ msgid "PRO-FORMA"
+#~ msgstr "PRO-FORMA"
+
+#~ msgid "Phone:"
+#~ msgstr "Telefone:"
+
+#~ msgid "TVA:"
+#~ msgstr "IVA:"
+
+#~ msgid "Default Debit Account"
+#~ msgstr "Conta Débito Padrão"
+
+#~ msgid "The Default Credit Account of the account journal"
+#~ msgstr "A Conta Crédito Padrão do diário de conta"
+
+#~ msgid "The accounts linked to the account journals"
+#~ msgstr "As contas ligadas para os diários de conta"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "O nome do Objecto deve começar com x_ e não pode conter nenhum carácter "
+#~ "especial !"
+
+#~ msgid "Default Credit Account"
+#~ msgstr "Conta de Crédito Padrão"
+
+#~ msgid "(incl. taxes):"
+#~ msgstr "(incluí impostos):"
+
+#~ msgid "Taxes:"
+#~ msgstr "Impostos:"
+
+#~ msgid "Canceled Invoice"
+#~ msgstr "Factura Cancelada"
+
+#~ msgid "BVR file"
+#~ msgstr "Ficheiro BVR"
+
+#~ msgid "Clic on 'Save as' to save the DTA file :"
+#~ msgstr "Clique em 'Guardar como' para guardar o ficheiro DTA :"
+
+#~ msgid "Total (excl. taxes):"
+#~ msgstr "Total (impostos excluídos):"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set accounts on financial journals defined by\n"
+#~ "\t\t\tCamptocamp l10n_ch module"
+#~ msgstr ""
+#~ "Definir contas sobre diários financeiros definida pelo\n"
+#~ "\t\t\t módulo Camptocamp l10n_ch"
+
+#~ msgid "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm"
+#~ msgstr "1cm 27.7cm 20cm 27.7cm"
+
+#~ msgid "Supplier Refund"
+#~ msgstr "Reembolso do Fornecedor"
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ch/i18n/pt_BR.po
index 4eb930ec05f..3432b932aba 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -779,6 +779,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can not create move line on view account."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
+#~ msgstr "O imposto não parece estar correto."
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
 
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/ro.po b/addons/l10n_ch/i18n/ro.po
index c70e72dc86e..8f08170395a 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/ru.po b/addons/l10n_ch/i18n/ru.po
index 525fa93b1a3..8d6248ac97a 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/sl.po b/addons/l10n_ch/i18n/sl.po
index 4a1cd394910..f6b4cd08553 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/sq.po b/addons/l10n_ch/i18n/sq.po
index e2abee8a0df..55448e53d1e 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_ch/i18n/sr@latin.po
index e9004166d86..39d37dd3a29 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/sv.po b/addons/l10n_ch/i18n/sv.po
index 52eab84a61a..9f3b304fc99 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/tr.po b/addons/l10n_ch/i18n/tr.po
index fb60a9fbcad..082cb06ecdf 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/uk.po b/addons/l10n_ch/i18n/uk.po
index a22c7148302..12c26c61815 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
@@ -779,6 +779,9 @@ msgstr ""
 msgid "You can not create move line on view account."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "The VAT doesn't seem to be correct."
+#~ msgstr "ПДВ здається некоректним"
+
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
 
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/vi.po b/addons/l10n_ch/i18n/vi.po
index 8f585241d10..84c0991faa5 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_ch/i18n/zh_CN.po
index 44f04b47f09..1194bf8c7cd 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_ch/i18n/zh_TW.po
index c70e72dc86e..8f08170395a 100644
--- a/addons/l10n_ch/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_ch/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-15 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ar.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ar.po
new file mode 100644
index 00000000000..b27fd1f83d1
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ar.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/bg.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..798bb3633c6
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Името на обекта трябва да започва с \"x_\" и да не съдържа никакви специални "
+"символи!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Невалиден XML за преглед на архитектурата"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/bs.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/bs.po
new file mode 100644
index 00000000000..e24afe3324f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/bs.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ca.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 00000000000..0a416316ccf
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"El nom de l'objecte ha de començar amb x_ i no contenir cap caràcter "
+"especial!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/cs.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..b27fd1f83d1
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/de.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/de.po
new file mode 100644
index 00000000000..02238938149
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/de.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Der Objekt Name muss mit einem x_ starten und darf keine Sonderzeichen "
+"beinhalten"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Fehlerhafter xml Code für diese Ansicht!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/es.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..8bff7f516f0
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,325 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:57+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"¡El nombre del objeto debe empezar con x_ y no contener ningún carácter "
+"especial!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr "Cuenta impuestos de reintegros"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr "Balance: Pasivos de regularización"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr "Balance : Immo intangibles"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr "Impuesto a establecer"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr "Comentario: Inmobilizaciones financieras"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr "Las cuentas asociadas a la plantilla de impuestos"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr "Opinión: Otros acreedores de CT"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr "PP: Otros cargos de explotación"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr "Balance : Deudas fuera de operativo"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr "Autre: Otro"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Progreso de la configuración"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr "Comentario: las provisiones y reservas"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr "PP: Resultado financiero"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr "PP : adquisición de productos:"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr "Balance : capitales propios"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr "Balance: Cuentas por cobrar"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "¡Error! No puede crear códigos de impuesto recursivos."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr "Balance : Immo VALORES corporales"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr "Balance: equilibro y títulos"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr "Balance: no activos de explotación"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr "Otro : Consolidación"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr "Balance : otros créditos"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr "Balance : proovedores"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr "Balance : Activos de regularización"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr "cuenta.impuesto.plantilla.para hacer"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr "Balance : resultado aplazado"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr "PP : volúmen de negocios"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr "Factura de cuenta de impuestos"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr "PP : Amortización"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr "PP : Resultados de actividades de horarios"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr "Suiza - Plan General de Contabilidad para las PYME Sterchi"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr "Otros: Ver"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "¡Error! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Imagen"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr "Balance : Deudas en LT"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr "Balance: el patrimonio inmobiliario Immo"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+"reporte\n"
+"\t \t\n"
+"Generar el plan de cuentas de una plantilla de gráfico. Se le pedirá a pasar "
+"el nombre de la empresa, la plantilla de gráfico a seguir, el número de "
+"dígitos para generar el código de sus cuentas y de la cuenta bancaria, para "
+"crear diarios de moneda. Así, se genera la copia simple de la plantilla de "
+"gráfico\n"
+"............................................................................."
+"....Este es el mismo asistente que va de Gestión Financiera / Sistema de "
+"Contabilidad Financiera / Cuentas Financieras / Generar el plan de cuentas "
+"de una plantilla de gráfico."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr "Balance : Existencias"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr "Otro : Clausura"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr "PP : Cambio de personal"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr "El impuesto sobre la plantilla que está editando"
+
+#~ msgid "Autre : Closed"
+#~ msgstr "Autre: Cerrado"
+
+#~ msgid "Configure Journal"
+#~ msgstr "Configurar Diario"
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Siguiente"
+
+#~ msgid "Swiws account chart that add also tax template definition"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gráfico de la cuenta Swiws que añade también la definición de impuestos de "
+#~ "plantilla"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can set                                             here the refund tax "
+#~ "account"
+#~ msgstr "Puede establecer aquí la cuenta de reembolso de impuestos"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can set                                                 here the invoice "
+#~ "tax account"
+#~ msgstr ""
+#~ "Puede establecer                                                 aquí la "
+#~ "cuenta de impuestos de factura"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set account on financial taxes defined by \n"
+#~ "\t\t\tCamptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+#~ msgstr ""
+#~ "Establecer la cuenta en impuestos financieros definida por \n"
+#~ "\t\t\tel módulo Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg"
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000000..8be8ac27e3c
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/es_AR.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-14 02:28+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/et.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/et.po
new file mode 100644
index 00000000000..782fb22f71f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/et.po
@@ -0,0 +1,286 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-03 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: lyyser <Unknown>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Objekti nimi peab algama x_'ga ja ei tohi sisaldada ühtegi erisümbolit !"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr "Maksu tagasimakse konto"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Viga ! sa ei saa luua rekrusiivseid maksukoode."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr "Arve Maksukonto"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Viga ! Sa ei saa luua rekrusiivseid kontomalle."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Järgmine"
+
+#~ msgid "Configure Journal"
+#~ msgstr "Seadista päevik"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Katkesta"
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/fr.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/fr.po
new file mode 100644
index 00000000000..a34b3ddfd1a
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/fr.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Le nom de l'objet doit commencer avec x_ et ne pas contenir de charactères "
+"spéciaux !"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Erreur ! Vous ne pouvez pas créer de codes de taxe récursifs"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/hr.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 00000000000..4a4d103eb4f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/hu.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..4a4d103eb4f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/id.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/id.po
new file mode 100644
index 00000000000..5d321e023af
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/id.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-09 13:51+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/it.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/it.po
new file mode 100644
index 00000000000..e03d5fc0fac
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,281 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Il nome dell'oggetto deve iniziare per x_ e non deve contenere caratteri "
+"speciali!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML non valido per Visualizzazione Architettura!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Prossimo"
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ko.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ko.po
new file mode 100644
index 00000000000..7a0fa6b8542
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ko.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# Korean translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-03 09:08+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/lt.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/lt.po
new file mode 100644
index 00000000000..4a4d103eb4f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/lt.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/nl.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/nl.po
new file mode 100644
index 00000000000..bad72434b97
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/nl.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Ongeldige XML voor overzicht"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/nl_BE.po
new file mode 100644
index 00000000000..237badb5c12
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/nl_BE.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-14 02:36+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"De objectnaam moet beginnen met x_ en mag geen speciale karakters bevatten !"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pl.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..cc717212a60
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Nazwa obiektu musi zaczynać się od x_ oraz nie może zawierać znaków "
+"specjalnych !"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pt.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pt.po
new file mode 100644
index 00000000000..748c90a3672
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pt.po
@@ -0,0 +1,311 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-16 16:13+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"O nome do Objecto deve começar com x_ e não pode conter nenhum carácter "
+"especial!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr "Reembolso d"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr "Definir Imposto"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome do modelo inválido na definição da acção."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr "As contas ligadas ao modelo ao modelo de imposto"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Erro ! Não pode criar Códigos de Imposto recursivo."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML Inválido para a Arquitectura de Vista!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr "account.tax.template.todo"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr "Factura da Conta Imposto"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Erro ! Não pode criar modelos de conta recursivo."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+"Gerar Plano de Contas a partir de um Plano de Modelo. Vai lhe ser solicitado "
+"para passar o nome da empresa, o plano de modelo a seguir, o número de "
+"dígitos para gerar o código para as suas contas e conta bancária, moeda para "
+"criar os diários. Assim, a cópia pura do plano do Modelo é gerada.\n"
+"\tEste é o mesmo assistente que é executado a partir da Gestão "
+"Financeira/Configuração/Contabilidade Financeira/Contas Financeira/Gerar "
+"Plano de Contas a partir de um Plano de Modelo."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr "O modelo de imposto que esta actualmente a editar"
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Próximo"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Cancelar"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Set account on financial taxes defined by \n"
+#~ "\t\t\tCamptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+#~ msgstr ""
+#~ "Definir contas sobre diários financeiros definida pelo\n"
+#~ "\t\t\t módulo Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can set                                                 here the invoice "
+#~ "tax account"
+#~ msgstr "Pode definir aqui a factura da conta imposto"
+
+#~ msgid "Configure Journal"
+#~ msgstr "Configurar Diário"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You can set                                             here the refund tax "
+#~ "account"
+#~ msgstr "Pode definir aqui o reembolso do imposto da conta"
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..ab6aa97521b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,278 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não conter nenhum caracter "
+"especial!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Invalido XML para Arquitetura da View"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ro.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..4a4d103eb4f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ru.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 00000000000..d5f4491a9aa
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,284 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-03 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_  и не должно содержать специальных "
+"символов !"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr "Счет налога по счету"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Далее"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Отмена"
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sl.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..e51be27a471
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,283 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-17 06:47+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Naziv objekta se mora začeti z 'x_' in ne sme vsebovati posebnih znakov."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Napaka! Ne morete oblikovati rekurzivnih davčnih oznak."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Neveljaven XML za arhitekturo pogleda."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr "Konto zaračunanega davka"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Napaka! Ne morete oblikovati rekurzivnih predlog kontov."
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Next"
+#~ msgstr "Naslednji"
+
+#~ msgid "Cancel"
+#~ msgstr "Prekliči"
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sq.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sq.po
new file mode 100644
index 00000000000..bc5216f067d
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sq.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# Albanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sr@latin.po
index 5fd7a2bb124..3297ba134ae 100644
--- a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-11 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sv.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sv.po
index b3aea0fd354..bf01862393a 100644
--- a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-14 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/tr.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..3e59c13aef0
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Görüntüleme mimarisi için Geçersiz XML"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/uk.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/uk.po
new file mode 100644
index 00000000000..22bec2f299e
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/uk.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:25+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Назва об'єкту має починатися з x_ і не містити ніяких спеціальних символів!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Неправильний XML для Архітектури Вигляду!"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/vi.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/vi.po
new file mode 100644
index 00000000000..68a57dcc5b6
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/vi.po
@@ -0,0 +1,277 @@
+# Vietnamese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/zh_CN.po
new file mode 100644
index 00000000000..4a4d103eb4f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..4a4d103eb4f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ch_chart_c2c_pcg/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,276 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-10 14:09+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "Refund Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adj_liability
+msgid "Bilan : Passifs de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_intangible_asset
+msgid "Bilan : Immo incorporelles"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "You can set here the invoice tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "Tax to set"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_asset
+msgid "Bilan : Immobilisations financieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "The accounts linked to the tax template"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Swiss account chart that also add tax template definition"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_payable
+msgid "Bilan : Autres creanciers à CT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.action_config_tax
+msgid "Finalize your tax configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_ope_exp
+msgid "PP : Autres charges d'exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_debts
+msgid "Bilan : Dettes hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other
+msgid "Autre : Other"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_prov_reserve
+msgid "Bilan : Provisions et reserves"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_financial_result
+msgid "PP : Resultat financier"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_purchase
+msgid "PP : Achat de marchandise"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_equity
+msgid "Bilan : Capitaux propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_receivable
+msgid "Bilan : Debiteurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_fixed_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles mobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_cash
+msgid "Bilan : Liquidites et titres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_asset
+msgid "Bilan : Actifs hors exploitation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_consolidation
+msgid "Autre : Consolidation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_other_receivable
+msgid "Bilan : Autres créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_payable
+msgid "Bilan : Fournisseurs"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_adjusting_asset
+msgid "Bilan : Actif de regularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.model,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.model_account_tax_template_todo
+msgid "account.tax.template.todo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_report_result
+msgid "Bilan : Resultat reporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid ""
+"Set account on financial taxes defined by Camptocamp l10n_ch_c2c_pcg module"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_income
+msgid "PP : Chiffre d'affaires"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,account_collected_id:0
+msgid "Invoice Tax Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_depreciation
+msgid "PP : Amortissement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_non_ope_result
+msgid "PP : Resultat activites annexes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ch_chart_c2c_pcg.module_meta_information
+msgid "Suisse - Plan comptable general pour PME STERCHI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_view
+msgid "Autre : Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: field:account.tax.template.todo,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_lt_liability
+msgid "Bilan : Dettes à LT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_building_asset
+msgid "Bilan : Immo corporelles immobilieres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_ch_chart_c2c_pcg.config_call_account_template_l10n_ch
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"                This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: view:account.tax.template.todo:0
+msgid "res_config_contents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_inventory
+msgid "Bilan : Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_closing
+msgid "Autre : Cloture"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: model:account.account.type,name:l10n_ch_chart_c2c_pcg.account_type_personnal_exp
+msgid "PP : Charge de personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,account_paid_id:0
+msgid "You can set here the refund tax account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ch_chart_c2c_pcg
+#: help:account.tax.template.todo,name:0
+msgid "The tax template you are currently editing"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ar.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ar.po
new file mode 100644
index 00000000000..0c4898cce4b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ar.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/bg.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..6d7248ed8b5
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-04 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Приход"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "В брой"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Акции"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Разход"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Изглед"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/bs.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/bs.po
new file mode 100644
index 00000000000..0c4898cce4b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/bs.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ca.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ca.po
new file mode 100644
index 00000000000..99bfe135e92
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ca.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 23:32+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Ingrés"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Caixa"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Patrimoni"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Despesa"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/cs.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/cs.po
new file mode 100644
index 00000000000..0c4898cce4b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/cs.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/de.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/de.po
new file mode 100644
index 00000000000..3bddae98fed
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/de.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Erlöse"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Kasse/Bank"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Eigenkapital"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Aufwand"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Ansicht"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/es.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..132b59af30d
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:58+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "A recibir"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "¡Error! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Ingreso"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Impuesto"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Efectivo"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr "Pasivo"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "A cancelar"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr "Reino Unido - redudido"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Patrimonio"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "¡Error! No puede crear códigos de impuesto recursivos."
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Gasto"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+#~ "Open ERP."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta es la base del módulo para gestionar el Plan Contable para el Reino "
+#~ "Unido en el Open de ERP."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+#~ "the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+#~ "generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+#~ "Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+#~ "\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+#~ "Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+#~ "Chart of Accounts from a Chart Template."
+#~ msgstr ""
+#~ "Generar el plan contable a partir de una plantilla de plan contable. Se le "
+#~ "pedirá el nombre de la compañía, la plantilla de plan contable a utilizar, "
+#~ "el número de dígitos para generar el código de las cuentas y de la cuenta "
+#~ "bancaria, la moneda para crear los diarios. Así pues, se genere una copia "
+#~ "exacta de la plantilla de plan contable.\n"
+#~ "\tEste es el mismo asistente que se ejecuta desde Contabilidad y finanzas / "
+#~ "Configuración / Contabilidad financiera / Cuentas financieras / Generar el "
+#~ "plan contable a partir de una plantilla de plan contable."
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/es_AR.po
new file mode 100644
index 00000000000..5780124bcf1
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/es_AR.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-04 12:18+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Ingresos"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Impuestos"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Efectivo"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Egresos"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/et.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/et.po
new file mode 100644
index 00000000000..f85f5d8f39a
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/et.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-09 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Nõuded"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Viga ! Sa ei saa luua rekrusiivseid kontomalle."
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Tulu"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Maks"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Kassa"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Võlad"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Omakapital"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Viga ! sa ei saa luua rekrusiivseid maksukoode."
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Kulu"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vaade"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/fr.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/fr.po
index 112e6a07169..cc7dd9ebecc 100644
--- a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_uk_minimal
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/hr.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/hr.po
new file mode 100644
index 00000000000..b3136091bdd
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/hr.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-07 08:27+0000\n"
+"Last-Translator: Miro Glavić <glavicmiro@gmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/hu.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/hu.po
new file mode 100644
index 00000000000..0c4898cce4b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/hu.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/id.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/id.po
new file mode 100644
index 00000000000..b04f15a7d75
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/id.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-09 17:51+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Pendapatan"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Modal"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Biaya"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Tampilan"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/it.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/it.po
new file mode 100644
index 00000000000..74cf5bf2c4a
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,141 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-18 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Credito"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Errore! Non puoi creare un modello di conto ricorsivo"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Entrata"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Imposte"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Contante"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Debiti"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr "Regno Unito - minimale"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Capitale"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Errore! Non puoi creare un Codice di Tassa ricorsivo"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Uscita"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+#~ "Open ERP."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questo è il modulo base per gestire il piano dei conti per il Regno Unito in "
+#~ "Open ERP."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+#~ "the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+#~ "generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+#~ "Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+#~ "\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+#~ "Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+#~ "Chart of Accounts from a Chart Template."
+#~ msgstr ""
+#~ "Genera il Piano dei Conti da un Modello. Ti verrà richiesto di passare il "
+#~ "nome della Compagnia, il modello da seguire, il numero di decimali per "
+#~ "generare il codice dei tuoi conti e, per il conto della Banca, la valuta per "
+#~ "creare il Libro Giornale. Così, una copia vergine del Piano dei Conti "
+#~ "derivata dal modello è generata.\n"
+#~ "\tQuesto è la stessa procedura automatica che viene lanciata da: Gestione "
+#~ "Finanziaria / Configurazione / Contabilità / Conti finanziari / Genera il "
+#~ "Piano dei conti da un modello."
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ko.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ko.po
new file mode 100644
index 00000000000..4309ebb2870
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ko.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# Korean translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-03 08:53+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/lt.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/lt.po
new file mode 100644
index 00000000000..c35f7a8bfd6
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/lt.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 23:32+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Pajamos"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Išlaidos"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Žiūrėti"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/nl.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/nl.po
new file mode 100644
index 00000000000..6b02aaf143c
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/nl.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:28+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Inkomen"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Belasting"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Contanten"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Vermogen"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Uitgave"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Aanzicht"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/nl_BE.po
new file mode 100644
index 00000000000..47700971f10
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/nl_BE.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-24 15:45+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Belasting"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/oc.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/oc.po
new file mode 100644
index 00000000000..dd02a5aedf7
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/oc.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# Occitan (post 1500) translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:59+0000\n"
+"Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
+"Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Produches"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Impòstes e taxas"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Liquiditats"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Despensas"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Afichatge"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pl.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..0c4898cce4b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pt.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pt.po
index 636e579189f..792810a2d7a 100644
--- a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_uk_minimal
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..6a093b2b1c5
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:27+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Receita"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Patrimônio Líquido"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Despesa"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Visualizar"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ro.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..0c4898cce4b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ru.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 00000000000..df6bd23b14b
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-04 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Доход"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Наличные"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Собственные средства"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Расход"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Вид"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sl.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..24bd1aa9148
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-17 07:57+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Terjatev"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Napaka! Ne morete oblikovati rekurzivnih predlog kontov."
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Prihodki"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Davek"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Gotovina"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Obveznosti"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr "Združeno kraljestvo - minimalni kontni načrt"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Stanje bilance"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Napaka! Ne morete oblikovati rekurzivnih davčnih oznak."
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Strošek"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Pogled:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+#~ "Open ERP."
+#~ msgstr ""
+#~ "To je Open ERP modul za urejanje kontnega načrta v Združenem kraljestvu."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+#~ "the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+#~ "generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+#~ "Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+#~ "\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+#~ "Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+#~ "Chart of Accounts from a Chart Template."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ustvari kontni načrt iz predloge kontnega načrta. Vprašani boste za ime "
+#~ "podjetja, predlogo kontnega načrta, število znakov za oznako kotnov ter "
+#~ "bančni račun, valuto za dnevnike. Narejena je samo kopija predloge kontnega "
+#~ "načrta.\n"
+#~ "\tTo je isti čarovnik, kot se ga požene iz Finančno "
+#~ "uporavljanje/Nastavitve/Finančno računovodstvo/Ustvari kontni načrt iz "
+#~ "predloge kontnega načrta"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sq.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sq.po
new file mode 100644
index 00000000000..40f078f5206
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sq.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# Albanian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sr@latin.po
index 7687b873853..4c4dc6ac5d5 100644
--- a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-11 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_uk_minimal
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sv.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sv.po
new file mode 100644
index 00000000000..8968a761dab
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/sv.po
@@ -0,0 +1,139 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:59+0000\n"
+"Last-Translator: Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>\n"
+"Language-Team: <>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Skulder"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva kontomallar."
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Intäkter"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Moms"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Kontant"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Betalningsbar"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr "United Kingdom - minimal"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Eget kapital"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "Fel! Du kan inte skapa rekursiva skattekoder."
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Utgift"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Visa"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+#~ "Open ERP."
+#~ msgstr ""
+#~ "Detta är basmodulen för att hantera bokföring och kontoplaner för "
+#~ "Storbritannien i Open ERP."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+#~ "the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+#~ "generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+#~ "Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+#~ "\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+#~ "Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+#~ "Chart of Accounts from a Chart Template."
+#~ msgstr ""
+#~ "Generera kontoplan från en mall. Du kommer att bli ombedd att mata in namnet "
+#~ "på företaget, mallen för kontoplanen du tänker använda, antal siffror för "
+#~ "dina konton och bankkonto, valuta för grundböcker. Du får en jungfrulig "
+#~ "huvudbok och kontoplan från mallen.\n"
+#~ "Detta är samma guide som körs från Bokföring / Konfigurering / Finansiell "
+#~ "bokföring / Finansiella konton / Skapa kontoplan från mall."
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/tlh.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/tlh.po
new file mode 100644
index 00000000000..995a0b9ae05
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/tlh.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:26+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/tr.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/tr.po
new file mode 100644
index 00000000000..24db7d0b6d4
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/tr.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-09 07:19+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "Alacak"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Vergi"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "Borç (Ödenmesi Gereken)"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Gider"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Görünüm"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/uk.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/uk.po
new file mode 100644
index 00000000000..eb4263665e6
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/uk.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-02-04 00:59+0000\n"
+"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Дохід"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Податки"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Каса"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Акціонерний капітал"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Витрати"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Перегляд"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/vi.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/vi.po
new file mode 100644
index 00000000000..100270f2b50
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/vi.po
@@ -0,0 +1,117 @@
+# Vietnamese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/zh_CN.po
new file mode 100644
index 00000000000..c7f9228a215
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/zh_CN.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-20 07:54+0000\n"
+"Last-Translator: Black Jack <onetimespeed@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "收入"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "税"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "现金"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "应付账款"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "权益"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "费用"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "视图"
diff --git a/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/zh_TW.po
new file mode 100644
index 00000000000..fa57b41f506
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_chart_uk_minimal/i18n/zh_TW.po
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Translation of OpenERP Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+#	* l10n_chart_uk_minimal
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:19+0000\n"
+"Last-Translator: <>\n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:39+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+msgid "Asset View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"    This is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+msgid "Income View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+msgid "Liability"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid "United Kingdom - minimal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+msgid ""
+"This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
+"OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+msgid "Liability View"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_uk_minimal
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_cn/__init__.py b/addons/l10n_cn/__init__.py
new file mode 100644
index 00000000000..0d29405d526
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_cn/__init__.py
@@ -0,0 +1,23 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#    
+#    OpenERP, Open Source Management Solution
+#    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>).
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU Affero General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.     
+#
+##############################################################################
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+
diff --git a/addons/l10n_cn/__openerp__.py b/addons/l10n_cn/__openerp__.py
new file mode 100644
index 00000000000..33085c430ad
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_cn/__openerp__.py
@@ -0,0 +1,48 @@
+# -*- encoding: utf-8 -*-
+##############################################################################
+#
+#    Copyright (C) 2009 Gábor Dukai
+#
+#    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+#    (at your option) any later version.
+#
+#    This program is distributed in the hope that it will be useful,
+#    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+#    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+#    GNU General Public License for more details.
+#
+#    You should have received a copy of the GNU General Public License
+#    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
+#
+##############################################################################
+{
+    "name" : "中国会计科目表",
+    "version" : "1.0",
+    "category": "Localisation/Account Charts",
+    "author" : "openerp-china.org",
+    "maintainer":"openerp-china.org",
+    "website":"http://openerp-china.org",
+    "url":"http://code.google.com/p/openerp-china/source/browse/#svn/trunk/l10n_cn",
+    "description": """
+        添加中文省份数据
+        科目类型\会计科目表模板\增值税\辅助核算类别\管理会计凭证簿\财务会计凭证簿
+    """,
+    "depends" : ["base","account"],
+    'init_xml': [
+        'base_data.xml',
+    ],
+    "demo_xml" : [],
+    "update_xml" : [
+        'account_chart.xml',
+        "l10n_chart_cn_wizard.xml",
+    ],
+    "license": "GPL-3",
+    "certificate":"",
+    "active": False, 
+    "installable": True
+}
+
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+
diff --git a/addons/l10n_cn/account_chart.xml b/addons/l10n_cn/account_chart.xml
new file mode 100644
index 00000000000..624e76a190e
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_cn/account_chart.xml
@@ -0,0 +1,981 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<openerp><!--
+科目类型
+会计科目表模板
+增值税
+辅助核算类别
+管理会计账簿
+财务会计账簿
+-->
+	<data noupdate="True">
+        <!-- 科目类型 -->
+		<record id="user_type_capital" model="account.account.type">
+			<field name="name">资产类</field>
+			<field name="code">1</field>
+			<field name="close_method">balance</field>
+            <field name="report_type">asset</field>
+		</record>
+		<record id="user_type_debt" model="account.account.type">
+			<field name="name">负债类</field>
+			<field name="code">2</field>
+			<field name="close_method">balance</field>
+			<field name="report_type">liability</field>
+		</record>
+		<record id="user_type_all" model="account.account.type">
+			<field name="name">所有科目</field>
+			<field name="code">0</field>
+			<field name="close_method">none</field>
+		</record>
+		<record id="user_type_equity" model="account.account.type">
+			<field name="name">所有者权益类</field>
+			<field name="code">4</field>
+			<field name="close_method">balance</field>
+			<field name="report_type">liability</field>
+		</record>
+		<record id="user_type_cost" model="account.account.type">
+			<field name="name">成本类</field>
+			<field name="code">5</field>
+			<field name="close_method">none</field>
+			<field name="report_type">expense</field>
+		</record>
+		<record id="user_type_profit_and_loss" model="account.account.type">
+			<field name="name">损益类</field>
+			<field name="code">6</field>
+			<field name="close_method">none</field>
+			<field name="report_type">income</field>
+		</record>
+		<!-- 科目表模板-->
+		<record id="cn_root" model="account.account.template">
+			<field name="name">会计科目</field>
+			<field name="type">view</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_all"/>
+		</record>
+        <!-- 资产类 -->
+		<record id="chart1001" model="account.account.template">
+			<field name="code">1001</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">现金</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1002" model="account.account.template">
+			<field name="code">1002</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">银行存款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1015" model="account.account.template">
+			<field name="code">1015</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">其他货币资金</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1101" model="account.account.template">
+			<field name="code">1101</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">交易性金融资产</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1121" model="account.account.template">
+			<field name="code">1121</field>
+			<field eval="True" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应收票据</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1122" model="account.account.template">
+			<field name="code">1122</field>
+			<field eval="True" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">receivable</field>
+			<field name="name">应收账款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1123" model="account.account.template">
+			<field name="code">1123</field>
+			<field eval="True" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">payable</field>
+			<field name="name">预付账款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1131" model="account.account.template">
+			<field name="code">1131</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应收股利</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1132" model="account.account.template">
+			<field name="code">1132</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应收利息</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1231" model="account.account.template">
+			<field name="code">1231</field>
+			<field eval="True" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">其他应收款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1241" model="account.account.template">
+			<field name="code">1241</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">坏账准备</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1321" model="account.account.template">
+			<field name="code">1321</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">代理业务资产</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1401" model="account.account.template">
+			<field name="code">1401</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">材料采购</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1402" model="account.account.template">
+			<field name="code">1402</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">在途物资</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1403" model="account.account.template">
+			<field name="code">1403</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">原材料</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1404" model="account.account.template">
+			<field name="code">1404</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">材料成本差异</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1406" model="account.account.template">
+			<field name="code">1406</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">库存商品</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1407" model="account.account.template">
+			<field name="code">1407</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">发出商品</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1410" model="account.account.template">
+			<field name="code">1410</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">商品进销差价</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1411" model="account.account.template">
+			<field name="code">1411</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">委托加工物资</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1412" model="account.account.template">
+			<field name="code">1412</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">包装物及低值易耗品</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1461" model="account.account.template">
+			<field name="code">1461</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">存货跌价准备</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1501" model="account.account.template">
+			<field name="code">1501</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">待摊费用</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1521" model="account.account.template">
+			<field name="code">1521</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">持有至到期投资</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1522" model="account.account.template">
+			<field name="code">1522</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">持有至到期投资减值准备</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1523" model="account.account.template">
+			<field name="code">1523</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">可供出售金融资产</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1524" model="account.account.template">
+			<field name="code">1524</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">长期股权投资</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1525" model="account.account.template">
+			<field name="code">1525</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">长期投资减值准备</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1526" model="account.account.template">
+			<field name="code">1526</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">投资性房地产</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1421" model="account.account.template">
+			<field name="code">1531</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">长期应收款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1541" model="account.account.template">
+			<field name="code">1541</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">未实现融资收益</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1601" model="account.account.template">
+			<field name="code">1601</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">固定资产</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1602" model="account.account.template">
+			<field name="code">1602</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">累计折旧</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1603" model="account.account.template">
+			<field name="code">1603</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">固定资产减值准备</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1604" model="account.account.template">
+			<field name="code">1604</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">在建工程</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1605" model="account.account.template">
+			<field name="code">1605</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">工程物资</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1606" model="account.account.template">
+			<field name="code">1606</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">固定资产清理</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1701" model="account.account.template">
+			<field name="code">1701</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">无形资产</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1702" model="account.account.template">
+			<field name="code">1702</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">累计摊销</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1703" model="account.account.template">
+			<field name="code">1703</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">无形资产减值准备</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1711" model="account.account.template">
+			<field name="code">1711</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">商誉</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1801" model="account.account.template">
+			<field name="code">1801</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">长期待摊费用</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1811" model="account.account.template">
+			<field name="code">1811</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">递延所得税资产</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record>
+		<record id="chart1901" model="account.account.template">
+			<field name="code">1901</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">待处理财产损溢</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_capital"/>
+		</record><!-- 负债类 -->
+		<record id="chart2001" model="account.account.template">
+			<field name="code">2001</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">短期借款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2101" model="account.account.template">
+			<field name="code">2101</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">交易性金融负债</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2201" model="account.account.template">
+			<field name="code">2201</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应付票据</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2202" model="account.account.template">
+			<field name="code">2202</field>
+			<field eval="True" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">payable</field>
+			<field name="name">应付账款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2205" model="account.account.template">
+			<field name="code">2205</field>
+			<field eval="True" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">receivable</field>
+			<field name="name">预收账款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2211" model="account.account.template">
+			<field name="code">2211</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应付职工薪酬</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2221" model="account.account.template">
+			<field name="code">2221</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+            <field ref="cn_root" name="parent_id"/>			
+			<field name="type">view</field>
+			<field name="name">应交税费</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222101" model="account.account.template">
+			<field name="code">222101</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">view</field>
+			<field name="name">应交增值税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210101" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210101</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">进项税额</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210102" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210102</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">已交税金</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210103" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210103</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">转出未交增值税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210104" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210104</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">减免税款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210105" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210105</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">销项税额</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210106" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210106</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">出口退税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210107" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210107</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">进项税额转出</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210108" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210108</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">出口抵减内销产品应纳税额</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210109" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210109</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">转出多交增值税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart22210110" model="account.account.template">
+			<field name="code">22210110</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart222101"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">未交增值税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222102" model="account.account.template">
+			<field name="code">222102</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交营业税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222103" model="account.account.template">
+			<field name="code">222103</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交消费税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222104" model="account.account.template">
+			<field name="code">222104</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交资源税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222105" model="account.account.template">
+			<field name="code">222105</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交所得税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222106" model="account.account.template">
+			<field name="code">222106</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交土地增值税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222107" model="account.account.template">
+			<field name="code">222107</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交城市维护建设税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222108" model="account.account.template">
+			<field name="code">222108</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交房产税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222109" model="account.account.template">
+			<field name="code">222109</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交土地使用税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222110" model="account.account.template">
+			<field name="code">222110</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交车船使用税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart222111" model="account.account.template">
+			<field name="code">222111</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field name="parent_id" ref="chart2221"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应交个人所得税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2231" model="account.account.template">
+			<field name="code">2231</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应付股利</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2232" model="account.account.template">
+			<field name="code">2232</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">应付利息</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2314" model="account.account.template">
+			<field name="code">2314</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">代理业务负债</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2401" model="account.account.template">
+			<field name="code">2401</field>
+			<field eval="True" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">预提费用</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2411" model="account.account.template">
+			<field name="code">2411</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">预计负债</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2501" model="account.account.template">
+			<field name="code">2501</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">递延收益</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2601" model="account.account.template">
+			<field name="code">2601</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">长期借款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2602" model="account.account.template">
+			<field name="code">2602</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">长期债券</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2801" model="account.account.template">
+			<field name="code">2801</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">长期应付款</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2802" model="account.account.template">
+			<field name="code">2802</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">未确认融资费用</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record>
+		<record id="chart2901" model="account.account.template">
+			<field name="code">2901</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">递延所得税负债</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_debt"/>
+		</record><!-- 共同类 -->
+		<record id="chart3101" model="account.account.template">
+			<field name="code">3101</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">衍生工具</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record>
+		<record id="chart3102" model="account.account.template">
+			<field name="code">3102</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">套期工具</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record>
+		<record id="chart3202" model="account.account.template">
+			<field name="code">3202</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">被套期项目</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record><!-- 所有者权益类 -->
+		<record id="chart4001" model="account.account.template">
+			<field name="code">4001</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">实收资本</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record>
+		<record id="chart4002" model="account.account.template">
+			<field name="code">4002</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">资本公积</field>
+            <field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record>
+		<record id="chart4101" model="account.account.template">
+			<field name="code">4101</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">盈余公积</field>
+            <field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record>
+		<record id="chart4103" model="account.account.template">
+			<field name="code">4103</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">payable</field>
+			<field name="name">本年利润</field>
+            <field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record>
+		<record id="chart4104" model="account.account.template">
+			<field name="code">4104</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">利润分配</field>
+            <field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record>
+		<record id="chart4201" model="account.account.template">
+			<field name="code">4201</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">库存股</field>
+            <field name="user_type" ref="user_type_equity"/>
+		</record>
+        <!-- 成本类 -->
+		<record id="chart5001" model="account.account.template">
+			<field name="code">5001</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">生产成本</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart5101" model="account.account.template">
+			<field name="code">5101</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">制造费用</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart5201" model="account.account.template">
+			<field name="code">5201</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">劳务成本</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart5301" model="account.account.template">
+			<field name="code">5301</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">研发支出</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+       <!-- 损益类 -->
+		<record id="chart6001" model="account.account.template">
+			<field name="code">6001</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">主营业务收入</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_profit_and_loss"/>
+		</record>
+		<record id="chart6051" model="account.account.template">
+			<field name="code">6051</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">其他业务收入</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_profit_and_loss"/>
+		</record>
+		<record id="chart6101" model="account.account.template">
+			<field name="code">6101</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">公允价值变动损益</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_profit_and_loss"/>
+		</record>
+		<record id="chart6111" model="account.account.template">
+			<field name="code">6111</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">投资收益</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_profit_and_loss"/>
+		</record>
+		<record id="chart6301" model="account.account.template">
+			<field name="code">6301</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">营业外收入</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_profit_and_loss"/>
+		</record>
+		<record id="chart6401" model="account.account.template">
+			<field name="code">6401</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">主营业务成本</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6402" model="account.account.template">
+			<field name="code">6402</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">其他业务支出</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6405" model="account.account.template">
+			<field name="code">6405</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">营业税金及附加</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6601" model="account.account.template">
+			<field name="code">6601</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">销售费用</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6602" model="account.account.template">
+			<field name="code">6602</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">管理费用</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6603" model="account.account.template">
+			<field name="code">6603</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">财务费用</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6701" model="account.account.template">
+			<field name="code">6701</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">资产减值损失</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6711" model="account.account.template">
+			<field name="code">6711</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">营业外支出</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6801" model="account.account.template">
+			<field name="code">6801</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">所得税</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_cost"/>
+		</record>
+		<record id="chart6901" model="account.account.template">
+			<field name="code">6901</field>
+			<field eval="False" name="reconcile"/>
+			<field ref="cn_root" name="parent_id"/>
+			<field name="type">other</field>
+			<field name="name">以前年度损益调整</field>
+			<field name="user_type" ref="user_type_profit_and_loss"/>
+		</record>
+		<!-- Tax Code Configuration -->
+		<record id="vat_cn_chart_root" model="account.tax.code.template">
+			<field name="name">中国税务报表</field>
+			<field name="parent_id" eval="False"/>
+		</record>
+	    <!-- Chart template -->
+		<record id="l10n_chart_china" model="account.chart.template">
+		    <field name="name">中国会计科目表</field>
+		    <field name="account_root_id" ref="cn_root"/>
+		    <field name="tax_code_root_id" ref="vat_cn_chart_root"/>
+		    <field name="bank_account_view_id" ref="chart1002"/>
+		    <field name="property_account_receivable" ref="chart1122"/>
+		    <field name="property_account_payable" ref="chart2202"/>
+		    <field name="property_account_expense_categ" ref="chart1401"/>
+		    <field name="property_account_income_categ" ref="chart6001"/>
+			<field name="property_reserve_and_surplus_account" ref="chart4103"/>            
+		</record>
+		<!-- 增值税 -->
+		<record id="vats" model="account.tax.template">
+			<field name="chart_template_id" ref="l10n_chart_china"/>
+			<field name="name">增值税17%销项税</field>
+			<field eval="0.17" name="amount"/>
+			<field name="type">percent</field>
+			<field name="account_collected_id" ref="chart22210105"/>
+			<field name="account_paid_id" ref="chart22210105"/>
+			<field name="type_tax_use">sale</field>
+		</record>
+		<record id="vatp" model="account.tax.template">
+            <field name="chart_template_id" ref="l10n_chart_china"/>
+			<field name="name">增值税17%进项税</field>
+			<field eval="0.17" name="amount"/>
+			<field name="type">percent</field>
+			<field name="account_collected_id" ref="chart22210101"/>
+			<field name="account_paid_id" ref="chart22210101"/>
+			<field name="type_tax_use">purchase</field>
+		</record>
+	</data>
+</openerp>
diff --git a/addons/l10n_cn/base_data.xml b/addons/l10n_cn/base_data.xml
new file mode 100644
index 00000000000..252a04feb18
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_cn/base_data.xml
@@ -0,0 +1,162 @@
+<?xml version="1.0"?>
+<openerp>
+	<data>
+
+        <!-- 添加省份数据 -->
+        <record id="state_BJ" model="res.country.state">
+            <field name="name">北京市</field>
+            <field name="code">京</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_SH" model="res.country.state">
+            <field name="name">上海市</field>
+            <field name="code">沪</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_ZJ" model="res.country.state">
+            <field name="name">浙江省</field>
+            <field name="code">浙</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_TJ" model="res.country.state">
+            <field name="name">天津市</field>
+            <field name="code">津</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_AH" model="res.country.state">
+            <field name="name">安徽省</field>
+            <field name="code">皖</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_FJ" model="res.country.state">
+            <field name="name">福建省</field>
+            <field name="code">闽</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_CQ" model="res.country.state">
+            <field name="name">重庆市</field>
+            <field name="code">渝 </field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_JX" model="res.country.state">
+            <field name="name">江西省</field>
+            <field name="code">赣</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_SD" model="res.country.state">
+            <field name="name">山东省</field>
+            <field name="code">鲁</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_HeN" model="res.country.state">
+            <field name="name">河南省</field>
+            <field name="code">豫</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_NM" model="res.country.state">
+            <field name="name">内蒙古自治区</field>
+            <field name="code">蒙</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_HuB" model="res.country.state">
+            <field name="name">湖北省</field>
+            <field name="code">鄂</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_XJ" model="res.country.state">
+            <field name="name">新疆维吾尔自治区</field>
+            <field name="code">新</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_HuN" model="res.country.state">
+            <field name="name">湖南省</field>
+            <field name="code">湘</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_NX" model="res.country.state">
+            <field name="name">宁夏回族自治区</field>
+            <field name="code">宁</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_GD" model="res.country.state">
+            <field name="name">广东省</field>
+            <field name="code">粤</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_XZ" model="res.country.state">
+            <field name="name">西藏自治区</field>
+            <field name="code">藏</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_HaN" model="res.country.state">
+            <field name="name">海南省</field>
+            <field name="code">琼</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_GX" model="res.country.state">
+            <field name="name">广西壮族自治区</field>
+            <field name="code">桂</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_SC" model="res.country.state">
+            <field name="name">四川省</field>
+            <field name="code">蜀</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_HeB" model="res.country.state">
+            <field name="name">河北省</field>
+            <field name="code">冀</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_GZ" model="res.country.state">
+            <field name="name">贵州省</field>
+            <field name="code">黔</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_SX" model="res.country.state">
+            <field name="name">山西省</field>
+            <field name="code">晋</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_YN" model="res.country.state">
+            <field name="name">云南省</field>
+            <field name="code">滇</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_LN" model="res.country.state">
+            <field name="name">辽宁省</field>
+            <field name="code">辽</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_SX" model="res.country.state">
+            <field name="name">陕西省</field>
+            <field name="code">陕</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_JL" model="res.country.state">
+            <field name="name">吉林省</field>
+            <field name="code">吉</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_GS" model="res.country.state">
+            <field name="name">甘肃省</field>
+            <field name="code">甘</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_HL" model="res.country.state">
+            <field name="name">黑龙江省</field>
+            <field name="code">黑</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_QH" model="res.country.state">
+            <field name="name">青海省</field>
+            <field name="code">青</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+        <record id="state_JS" model="res.country.state">
+            <field name="name">江苏省</field>
+            <field name="code">苏</field>
+            <field name="country_id" ref="base.cn"/>
+        </record>
+    </data>
+</openerp>
diff --git a/addons/l10n_it/l10n_chart_it_servabit_wizard.xml b/addons/l10n_cn/l10n_chart_cn_wizard.xml
old mode 100755
new mode 100644
similarity index 67%
rename from addons/l10n_it/l10n_chart_it_servabit_wizard.xml
rename to addons/l10n_cn/l10n_chart_cn_wizard.xml
index 7a4c2af0b39..adcb5440ce5
--- a/addons/l10n_it/l10n_chart_it_servabit_wizard.xml
+++ b/addons/l10n_cn/l10n_chart_cn_wizard.xml
@@ -2,12 +2,7 @@
 <openerp>
     <data>
 
-        <!-- questo record inserisce, nella tabella ir.action.todo (azioni da fare alla configurazione ???) 
-             un richiamo alla action che crea un piano dei conti da un template 
-             In tutti i moduli dei piani dei conti (l10n_chart* ) si trova un record simile 
-        -->
-
-	<record id="config_call_account_template_it_servabit" model="ir.actions.todo">
+		<record id="config_call_account_template_cn_chart" model="ir.actions.todo">
 	        <field name="name">Generate Chart of Accounts from a Chart Template</field>
 	        <field name="note">Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.
 	This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.</field>
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ar.po b/addons/l10n_de/i18n/ar.po
index 50ef7713df6..68171225eb8 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/bg.po b/addons/l10n_de/i18n/bg.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/bs.po b/addons/l10n_de/i18n/bs.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ca.po b/addons/l10n_de/i18n/ca.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/cs.po b/addons/l10n_de/i18n/cs.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/es.po b/addons/l10n_de/i18n/es.po
index 9566052d096..eaa3aced75d 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/et.po b/addons/l10n_de/i18n/et.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/fr.po b/addons/l10n_de/i18n/fr.po
index 64bf18441ea..f8fea0b9551 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/hr.po b/addons/l10n_de/i18n/hr.po
index 50ef7713df6..68171225eb8 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/hu.po b/addons/l10n_de/i18n/hu.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/id.po b/addons/l10n_de/i18n/id.po
index 9566052d096..eaa3aced75d 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/it.po b/addons/l10n_de/i18n/it.po
index 63c0783449d..4945f73e532 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ko.po b/addons/l10n_de/i18n/ko.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ko.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/lt.po b/addons/l10n_de/i18n/lt.po
index 9566052d096..eaa3aced75d 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/nl.po b/addons/l10n_de/i18n/nl.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/pl.po b/addons/l10n_de/i18n/pl.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/pt.po b/addons/l10n_de/i18n/pt.po
index 50ef7713df6..68171225eb8 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po
index 50ef7713df6..68171225eb8 100755
--- a/addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ro.po b/addons/l10n_de/i18n/ro.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/ru.po b/addons/l10n_de/i18n/ru.po
index d9166d3b623..0a9e679a7ad 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/sl.po b/addons/l10n_de/i18n/sl.po
index 50ef7713df6..68171225eb8 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po
index afdd09d0e33..a3619f3ab61 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/sv.po b/addons/l10n_de/i18n/sv.po
index 9566052d096..eaa3aced75d 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/tr.po b/addons/l10n_de/i18n/tr.po
index 50ef7713df6..68171225eb8 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/vi.po b/addons/l10n_de/i18n/vi.po
index cd6a32575fe..725dde98054 100644
--- a/addons/l10n_de/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po
index 50ef7713df6..68171225eb8 100755
--- a/addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po
index 50ef7713df6..68171225eb8 100755
--- a/addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_de/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-17 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_de
diff --git a/addons/l10n_es/__init__.py b/addons/l10n_es/__init__.py
index 0262982057f..297d923f6bb 100644
--- a/addons/l10n_es/__init__.py
+++ b/addons/l10n_es/__init__.py
@@ -1,9 +1,11 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
 #    Copyright (c) 2007 ACYSOS S.L. (http://acysos.com) All Rights Reserved.
 #                       Pedro Tarrafeta (pedro@acysos.com)
+#    Copyright (c) 2008-2010 Zikzakmedia S.L. (http://zikzakmedia.com) All Rights Reserved.
+#                            Jordi Esteve <jesteve@zikzakmedia.com>
 #    $Id$
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
diff --git a/addons/l10n_es/__openerp__.py b/addons/l10n_es/__openerp__.py
index c422870caf5..879e7386a71 100644
--- a/addons/l10n_es/__openerp__.py
+++ b/addons/l10n_es/__openerp__.py
@@ -1,9 +1,9 @@
-# -*- encoding: utf-8 -*-
+# -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (c) 2008 Zikzakmedia S.L. (http://zikzakmedia.com) All Rights Reserved.
-#                       Jordi Esteve <jesteve@zikzakmedia.com>
+#    Copyright (c) 2008-2010 Zikzakmedia S.L. (http://zikzakmedia.com) All Rights Reserved.
+#                            Jordi Esteve <jesteve@zikzakmedia.com>
 #    $Id$
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
@@ -25,6 +25,7 @@
     "name" : "Spanish Charts of Accounts (PGCE 2008)",
     "version" : "3.0",
     "author" : "Spanish Localization Team",
+    'website' : 'https://launchpad.net/openerp-spain',
     "category" : "Localisation/Account Charts",
     "description": """Spanish Charts of Accounts (PGCE 2008)
 
diff --git a/addons/l10n_es/account_chart.xml b/addons/l10n_es/account_chart.xml
index 10ca19040a2..6e56007fc46 100644
--- a/addons/l10n_es/account_chart.xml
+++ b/addons/l10n_es/account_chart.xml
@@ -2,9 +2,7 @@
 <openerp>
     <data noupdate="0">
 
-        <!--
-        Tipos de cuenta para PGCE y PGCE PYMES
-        -->
+    <!-- Tipos de cuenta para PGCE y PGCE PYMES -->
 
         <record id="view" model="account.account.type">
             <field name="name">View</field>
@@ -932,7 +930,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_153"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Desembolsos no exigidos, otras partes vinculadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1535_child" model="account.account.template">
@@ -940,7 +938,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_1535"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Desembolsos no exigidos, otras partes vinculadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1536" model="account.account.template">
@@ -948,7 +946,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_153"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Otros desembolsos no exigidos</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1536_child" model="account.account.template">
@@ -956,7 +954,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_1536"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Otros desembolsos no exigidos</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_154" model="account.account.template">
@@ -964,7 +962,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_15"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes por acciones o participaciones consideradas como pasivos financieros</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1543" model="account.account.template">
@@ -972,7 +970,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_154"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, empresas del grupo</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1543_child" model="account.account.template">
@@ -980,7 +978,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_1543"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, empresas del grupo</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1544" model="account.account.template">
@@ -988,7 +986,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_154"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, empresas asociadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1544_child" model="account.account.template">
@@ -996,7 +994,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_1544"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, empresas asociadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1545" model="account.account.template">
@@ -1004,7 +1002,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_154"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, otras partes vinculadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1545_child" model="account.account.template">
@@ -1012,7 +1010,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_1545"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, otras partes vinculadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1546" model="account.account.template">
@@ -1020,7 +1018,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_154"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Otras aportaciones no dinerarias pendientes</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_1546_child" model="account.account.template">
@@ -1028,7 +1026,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_1546"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Otras aportaciones no dinerarias pendientes</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_16" model="account.account.template">
@@ -13296,14 +13294,14 @@
             <field name="user_type" ref="ingresos_neto"/>
         </record>
 
-<!-- Tax Code Configuration -->
+    <!-- Tax Code Configuration -->
         <record id="vat_code_chart_root" model="account.tax.code.template">
-            <field name="name">Plantilla Plan de Impuestos</field>
+            <field name="name">Plantilla Plan de Impuestos completo</field>
         </record>
 
     <!-- Chart template -->
         <record id="l10nES_chart_template" model="account.chart.template">
-            <field name="name">Plantilla Plan General Contable 2008</field>
+            <field name="name">Plantilla PGCE completo 2008</field>
             <field name="account_root_id" ref="pgc_0"/>
             <field name="tax_code_root_id" ref="vat_code_chart_root"/>
             <field name="bank_account_view_id" ref="pgc_572"/>
diff --git a/addons/l10n_es/account_chart_pymes.xml b/addons/l10n_es/account_chart_pymes.xml
index 3c96cef527b..50ab4987113 100644
--- a/addons/l10n_es/account_chart_pymes.xml
+++ b/addons/l10n_es/account_chart_pymes.xml
@@ -35,8 +35,6 @@
             vat_code_chart_root => vat_code_chart_pymes_root
             l10nES_chart_template => l10nES_chart_template_pymes
             pgc_* => pgc_pymes_*
-      - Se establece el template name de las plantillas (este es un campo creado
-            específicamente para diferenciar las plantillas de ambos planes).
 
       Borja López Soilán (Pexego) - borjals@pexego.es
       Última actualización: 2010-10-18
@@ -679,7 +677,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_153"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Desembolsos no exigidos, otras partes vinculadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1535_child" model="account.account.template">
@@ -687,7 +685,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_1535"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Desembolsos no exigidos, otras partes vinculadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1536" model="account.account.template">
@@ -695,7 +693,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_153"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Otros desembolsos no exigidos</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1536_child" model="account.account.template">
@@ -703,7 +701,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_1536"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Otros desembolsos no exigidos</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_154" model="account.account.template">
@@ -711,7 +709,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_15"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes por acciones o participaciones consideradas como pasivos financieros</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1543" model="account.account.template">
@@ -719,7 +717,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_154"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, empresas del grupo</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1543_child" model="account.account.template">
@@ -727,7 +725,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_1543"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, empresas del grupo</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1544" model="account.account.template">
@@ -735,7 +733,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_154"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, empresas asociadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1544_child" model="account.account.template">
@@ -743,7 +741,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_1544"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, empresas asociadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1545" model="account.account.template">
@@ -751,7 +749,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_154"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, otras partes vinculadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1545_child" model="account.account.template">
@@ -759,7 +757,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_1545"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Aportaciones no dinerarias pendientes, otras partes vinculadas</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1546" model="account.account.template">
@@ -767,7 +765,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_154"/>
             <field name="type">view</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Otras aportaciones no dinerarias pendientes</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_1546_child" model="account.account.template">
@@ -775,7 +773,7 @@
             <field name="reconcile" eval="False"/>
             <field name="parent_id" ref="pgc_pymes_1546"/>
             <field name="type">other</field>
-            <field name="name">Provisión por retribuciones del personal</field>
+            <field name="name">Otras aportaciones no dinerarias pendientes</field>
             <field name="user_type" ref="capital"/>
         </record>
         <record id="pgc_pymes_16" model="account.account.template">
@@ -11434,6 +11432,7 @@
             <field name="name">Reversión del deterioro de créditos a corto plazo, otras empresas</field>
             <field name="user_type" ref="ingresos"/>
         </record>
+
       <!-- Tax Code Configuration -->
         <record id="vat_code_chart_pymes_root" model="account.tax.code.template">
             <field name="name">Plantilla Plan de Impuestos PYMES</field>
@@ -11441,7 +11440,7 @@
 
       <!-- Chart template -->
         <record id="l10nES_chart_template_pymes" model="account.chart.template">
-            <field name="name">Plantilla Plan General Contable PYMES 2008</field>
+            <field name="name">Plantilla PGCE PYMES 2008</field>
             <field name="account_root_id" ref="pgc_pymes_0"/>
             <field name="tax_code_root_id" ref="vat_code_chart_pymes_root"/>
             <field name="bank_account_view_id" ref="pgc_pymes_572"/>
diff --git a/addons/l10n_es/fiscal_templates_pymes.xml b/addons/l10n_es/fiscal_templates_pymes.xml
index cbed9556683..ee9479f1aa8 100644
--- a/addons/l10n_es/fiscal_templates_pymes.xml
+++ b/addons/l10n_es/fiscal_templates_pymes.xml
@@ -19,8 +19,6 @@
             fptt_* => fptt_pymes_*
             fpat_* => fpat_pymes_*
             irpf_sale => irpf_pymes_sale_*
-      - Se establece el template name de las plantillas (este es un campo creado
-            específicamente para diferenciar las plantillas de ambos planes).
 
       Borja López Soilán (Pexego) - borjals@pexego.es (2009-09-09)
 
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/ca.po b/addons/l10n_es/i18n/ca.po
index 2dbb38674d1..c088e9476fc 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_es
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/ca_ES.po b/addons/l10n_es/i18n/ca_ES.po
deleted file mode 100644
index 94152ec9296..00000000000
--- a/addons/l10n_es/i18n/ca_ES.po
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* l10n_es
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-23 08:59:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-28 21:14+0100\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve <jesteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#. module: l10n_es
-#: constraint:account.account.template:0
-msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
-msgstr "Error! No podeu crear plantilles de comptes recursius."
-
-#. module: l10n_es
-#: model:ir.module.module,description:l10n_es.module_meta_information
-msgid ""
-"Spanish General Chart of Accounts 2008\n"
-"\n"
-"* Defines the following chart of account templates:\n"
-"        * Spanish General Chart of Accounts 2008.\n"
-"        * Spanish General Chart of Accounts 2008 for small and medium companies.\n"
-"* Defines templates for sale and purchase VAT.\n"
-"* Defines tax code templates.\n"
-"\n"
-"Note: You should install the l10n_ES_account_balance_report module\n"
-"for yearly account reporting (balance, profit & losses).\n"
-msgstr ""
-"Pla general comptable espanyol 2008\n"
-"* Defineix les plantilles dels plans comptables:\n"
-"        * Pla General Comptable Espanyol 2008.\n"
-"        * Pla General Comptable Espanyol PYMES 2008.\n"
-"* Defineix la plantilla dels impostos IVA suportat, IVA repercutit, recàrrecs d'equivalència, IRPF.\n"
-"* Defineix la plantilla de codis d'impostos.\n"
-"* Defineix la plantilla de posicions fiscals.\n"
-"\n"
-"Nota: Per a la impressió dels comptes anuals (balanç, pèrdues i guanys) \n"
-"es recomana instal·lar el mòdul l10n_ES_account_balance_report.\n"
-
-#. module: l10n_es
-#: constraint:account.tax.code.template:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
-msgstr "Error! No podeu crear codis d'impostos recursius."
-
-#. module: l10n_es
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "XML invàlid per a la definició de la vista!"
-
-#. module: l10n_es
-#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_es.module_meta_information
-msgid "Spain - Chart of Accounts 2008"
-msgstr "Espanya - Pla Comptable 2008"
-
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/es.po b/addons/l10n_es/i18n/es.po
index 1d7c548b153..a8368296c5b 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/es.po
@@ -7,113 +7,112 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-15 12:26+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:16+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_extra
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_extra
 msgid "Régimen Extracomunitario"
-msgstr ""
+msgstr "Régimen Extracomunitario"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_irpf15
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_irpf15
 msgid "Retención IRPF 15%"
-msgstr ""
+msgstr "Retención IRPF 15%"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.stock
 msgid "Existencias"
-msgstr ""
+msgstr "Existencias"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_recargo
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_recargo
 msgid "Recargo de Equivalencia"
-msgstr ""
+msgstr "Recargo de Equivalencia"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros - rec
 msgid "Terceros - A Cobrar"
-msgstr ""
+msgstr "Terceros - A Cobrar"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.capital
 msgid "Capital"
-msgstr ""
+msgstr "Capital"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros
 msgid "Terceros"
-msgstr ""
+msgstr "Terceros"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_irpf1
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_irpf1
 msgid "Retención IRPF 1%"
-msgstr ""
+msgstr "Retención IRPF 1%"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.terceros - pay
 msgid "Terceros - A Pagar"
-msgstr ""
+msgstr "Terceros - A Pagar"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.gastos_neto
 msgid "Gastos patrimonio neto"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos patrimonio neto"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.tax
 msgid "Impuestos"
-msgstr ""
+msgstr "Impuestos"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_irpf7
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_irpf7
 msgid "Retención IRPF 7%"
-msgstr ""
+msgstr "Retención IRPF 7%"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_nacional
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_nacional
 msgid "Régimen Nacional"
-msgstr ""
+msgstr "Régimen Nacional"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.inmo
 msgid "Inmobilizado"
-msgstr ""
+msgstr "Inmobilizado"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_irpf18
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_irpf18
 msgid "Retención IRPF 18%"
-msgstr ""
+msgstr "Retención IRPF 18%"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.ingresos
 msgid "Ingresos"
-msgstr ""
+msgstr "Ingresos"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.view
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Vista"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_intra
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_intra
 msgid "Régimen Intracomunitario"
-msgstr ""
+msgstr "Régimen Intracomunitario"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:ir.module.module,description:l10n_es.module_meta_information
@@ -130,38 +129,49 @@ msgid ""
 "Note: You should install the l10n_ES_account_balance_report module\n"
 "for yearly account reporting (balance, profit & losses).\n"
 msgstr ""
+"Plan General Contable Español (PGCE 2008)\n"
+"\n"
+"* Define las siguientes plantillas de planes de cuentas:\n"
+"        * Plan General Contable Español 2008.\n"
+"        * Plan General Contable Español 2008 para pequeñas y medianas "
+"empresas (PYMES).\n"
+"* Define plantillas de impuestos de ventas y compras.\n"
+"* Define plantillas de códigos de impuesto.\n"
+"\n"
+"Note: Debería instalar el módulo l10n_ES_account_balance_report\n"
+"para reportes de cuentas anuales (balance, perdidas y ganancias)\n"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_es.module_meta_information
 msgid "Spanish Charts of Accounts (PGCE 2008)"
-msgstr ""
+msgstr "Plan Contable Español (PGCE 2008)"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.ingresos_neto
 msgid "Ingresos patrimonio neto"
-msgstr ""
+msgstr "Ingresos patrimonio neto"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.financieras
 msgid "Financieras"
-msgstr ""
+msgstr "Financieras"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_irpf19
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_irpf19
 msgid "Retención IRPF 19%"
-msgstr ""
+msgstr "Retención IRPF 19%"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_irpf2
 #: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_es.fp_pymes_irpf2
 msgid "Retención IRPF 2%"
-msgstr ""
+msgstr "Retención IRPF 2%"
 
 #. module: l10n_es
 #: model:account.account.type,name:l10n_es.gastos
 msgid "Gastos"
-msgstr ""
+msgstr "Gastos"
 
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
 #~ msgstr "¡Error! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/es_ES.po b/addons/l10n_es/i18n/es_ES.po
deleted file mode 100644
index 2c9ad70381b..00000000000
--- a/addons/l10n_es/i18n/es_ES.po
+++ /dev/null
@@ -1,62 +0,0 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* l10n_es
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.6\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-23 08:59:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-28 21:16+0100\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve <jesteve@zikzakmedia.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: \n"
-
-#. module: l10n_es
-#: constraint:account.account.template:0
-msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
-msgstr "¡Error! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
-
-#. module: l10n_es
-#: model:ir.module.module,description:l10n_es.module_meta_information
-msgid ""
-"Spanish General Chart of Accounts 2008\n"
-"\n"
-"* Defines the following chart of account templates:\n"
-"        * Spanish General Chart of Accounts 2008.\n"
-"        * Spanish General Chart of Accounts 2008 for small and medium companies.\n"
-"* Defines templates for sale and purchase VAT.\n"
-"* Defines tax code templates.\n"
-"\n"
-"Note: You should install the l10n_ES_account_balance_report module\n"
-"for yearly account reporting (balance, profit & losses).\n"
-msgstr ""
-"Plan general contable español 2008\n"
-"* Define las plantillas de los planes contables:\n"
-"        * Plan General Contable Español 2008.\n"
-"        * Plan General Contable Español PYMES 2008.\n"
-"* Define la plantilla de los impuestos IVA soportado, IVA repercutido, recargos de equivalencia, IRPF.\n"
-"* Define la plantilla de códigos de impuestos.\n"
-"* Define la plantilla de posiciones fiscales.\n"
-"\n"
-"Nota: Para la impresión de cuentas anuales (balance, pérdidas y ganancias) \n"
-"se recomienda instalar el módulo l10n_ES_account_balance_report.\n"
-
-#. module: l10n_es
-#: constraint:account.tax.code.template:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
-msgstr "¡Error! No puede crear códigos de impuesto recursivos."
-
-#. module: l10n_es
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
-
-#. module: l10n_es
-#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_es.module_meta_information
-msgid "Spain - Chart of Accounts 2008"
-msgstr "España - Plan Contable 2008"
-
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/pt.po b/addons/l10n_es/i18n/pt.po
index 7d89b24ca2a..344ffe5e2a8 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_es
diff --git a/addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po
index e10967f9d05..bf8fba52fec 100644
--- a/addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_es/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_es
diff --git a/addons/l10n_es/taxes_data_pymes.xml b/addons/l10n_es/taxes_data_pymes.xml
index a07c71c18dc..413c52d23d7 100644
--- a/addons/l10n_es/taxes_data_pymes.xml
+++ b/addons/l10n_es/taxes_data_pymes.xml
@@ -15,8 +15,6 @@
             re_* => re_pymes_*
             irpf_* => irpf_pymes_*
             base_* => base_pymes_*
-      - Se establece el template name de las plantillas (este es un campo creado
-            específicamente para diferenciar las plantillas de ambos planes).
 
       Borja López Soilán (Pexego) - borjals@pexego.es (2009-09-09)
 
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
index 02b5ec33be6..6bf3e4e9b57 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/bg.po b/addons/l10n_fr/i18n/bg.po
index 77f92e38298..ee6f874be43 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/bs.po b/addons/l10n_fr/i18n/bs.po
index 02b5ec33be6..6bf3e4e9b57 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ca.po b/addons/l10n_fr/i18n/ca.po
index c4ae6f6caf2..acdd78a9d4c 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/cs.po b/addons/l10n_fr/i18n/cs.po
index 02b5ec33be6..6bf3e4e9b57 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/de.po b/addons/l10n_fr/i18n/de.po
index f03e1ce585c..53606caaded 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/es.po b/addons/l10n_fr/i18n/es.po
index b0d68a622f6..512976833d3 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:57+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:47+0000\n"
 "Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Imprimir"
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_account_bilan_report
 msgid "Account Bilan Report"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de situación patrimonial"
 
 #. module: l10n_fr
 #: model:ir.model,name:l10n_fr.model_l10n_fr_report
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po
index 3dc4576af6c..d359e51156c 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/et.po b/addons/l10n_fr/i18n/et.po
index 5518792307a..217078a1bb1 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/fr.po b/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
index 390a123154e..5ad220eb5c9 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/hr.po b/addons/l10n_fr/i18n/hr.po
index 02b5ec33be6..cbe4add3c8d 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/hu.po b/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
index 02b5ec33be6..6bf3e4e9b57 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/id.po b/addons/l10n_fr/i18n/id.po
index 84932f03fbe..397ad165f94 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/it.po b/addons/l10n_fr/i18n/it.po
index 95f78e16185..be5d216049f 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ko.po b/addons/l10n_fr/i18n/ko.po
index 793d0526596..b7c8067dbcb 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/lt.po b/addons/l10n_fr/i18n/lt.po
index 16895c4847c..1702a37cd7f 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/nl.po b/addons/l10n_fr/i18n/nl.po
index 2d35f68f726..08f1416f050 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po
index 6a5913bb6ae..7b01d1a34b4 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/oc.po b/addons/l10n_fr/i18n/oc.po
index ad62ff3c853..1b8721f19c0 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pl.po b/addons/l10n_fr/i18n/pl.po
index b243abc4f6c..7b4cebb7961 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pt.po b/addons/l10n_fr/i18n/pt.po
index 17d91ab8de6..ece784548a0 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
index 46dfab96988..be16d0941bc 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ro.po b/addons/l10n_fr/i18n/ro.po
index 02b5ec33be6..cbe4add3c8d 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/ru.po b/addons/l10n_fr/i18n/ru.po
index 3a726519127..ce63b24c38f 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sl.po b/addons/l10n_fr/i18n/sl.po
index d255ed68040..2b84c146a1a 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sq.po b/addons/l10n_fr/i18n/sq.po
index 8ab15042bc8..a4059132528 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po
index dabedaf0167..d6d685cc170 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/sv.po b/addons/l10n_fr/i18n/sv.po
index 189139e7311..245c992a402 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/tlh.po b/addons/l10n_fr/i18n/tlh.po
index 2a92302f7dc..f289e193fea 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/tlh.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/tr.po b/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
index aeded3b6193..d565d9ff6d1 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/uk.po b/addons/l10n_fr/i18n/uk.po
index 327a44a6c58..2287bc5d7c1 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/vi.po b/addons/l10n_fr/i18n/vi.po
index 9ad45a4876f..350e502c6f7 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po
index cde483aa2f0..00899e641bb 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po
index d1025a0db03..d8d52100c18 100644
--- a/addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_fr/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:15+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_fr
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/el.po b/addons/l10n_gr/i18n/el.po
index 878b4a669a3..f6223207e7d 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/el.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_gr
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/es.po b/addons/l10n_gr/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..2a1fe5325c2
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,98 @@
+# Spanish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:51+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_receivable
+msgid "Receivable"
+msgstr "A cobrar"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:ir.module.module,description:l10n_gr.module_meta_information
+msgid "This is the base module to manage the accounting chart for Greece."
+msgstr "Este es el módulo base para gestionar el plan contable para Grecia."
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_income
+msgid "Income"
+msgstr "Ingreso"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_tax
+msgid "Tax"
+msgstr "Impuesto"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_gr.module_meta_information
+msgid "Greece - minimal"
+msgstr "Grecia - mínimo"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_gr.config_call_account_template_gr
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+"Generar el plan contable a partir de una plantilla de plan contable. Se le "
+"pedirá el nombre de la compañía, la plantilla de plan contable a utilizar, "
+"el número de dígitos para generar el código de las cuentas y de la cuenta "
+"bancaria, la moneda para crear los diarios. Así pues, se genere una copia "
+"exacta de la plantilla de plan contable.\n"
+"\tEste es el mismo asistente que se ejecuta desde Contabilidad y finanzas / "
+"Configuración / Contabilidad financiera / Cuentas financieras / Generar el "
+"plan contable a partir de una plantilla de plan contable."
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_cash
+msgid "Cash"
+msgstr "Caja"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_payable
+msgid "Payable"
+msgstr "A pagar"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_other
+msgid "Other"
+msgstr "Otro"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_equity
+msgid "Equity"
+msgstr "Patrimonio"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Gasto"
+
+#. module: l10n_gr
+#: model:account.account.type,name:l10n_gr.account_type_view
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/pt.po b/addons/l10n_gr/i18n/pt.po
index dda455f2464..379649340e8 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_gr
diff --git a/addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po
index ee6a64ea369..5dd5e02753d 100644
--- a/addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_gr/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_gr
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/es.po b/addons/l10n_gt/i18n/es.po
index ab935cb513d..649f1628fbf 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_gt
diff --git a/addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po
index a4e18c89f81..156b1c11556 100644
--- a/addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_gt/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_gt
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/br.po b/addons/l10n_in/i18n/br.po
index a80d77a098a..53f0a4e0a08 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/br.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/br.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-12 04:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_in
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/es.po b/addons/l10n_in/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..51aa548307d
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_in/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,96 @@
+# Spanish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-25 15:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 11:00+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_in.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    Indian Accounting : chart of Account\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
+msgstr "¡ Error ! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.journal,name:l10n_chart_in.opening_journal
+msgid "Opening Journal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_in.config_call_account_template_in_minimal
+msgid ""
+"Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
+"the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
+"generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
+"Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
+"\tThis is the same wizard that runs from Financial "
+"Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
+"Chart of Accounts from a Chart Template."
+msgstr ""
+"Generar el plan contable a partir de una plantilla de plan contable. Se le "
+"pedirá el nombre de la compañía, la plantilla de plan contable a utilizar, "
+"el número de dígitos para generar el código de las cuentas y de la cuenta "
+"bancaria, la moneda para crear los diarios. Así pues, se genere una copia "
+"exacta de la plantilla de plan contable.\n"
+"\tEste es el mismo asistente que se ejecuta desde Contabilidad y finanzas / "
+"Configuración / Contabilidad financiera / Cuentas financieras / Generar el "
+"plan contable a partir de una plantilla de plan contable."
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_liability1
+msgid "Liability"
+msgstr "Pasivo"
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_asset1
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_closed1
+msgid "Closed"
+msgstr "Cerrado"
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_income1
+msgid "Income"
+msgstr "Ingreso"
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
+msgstr "¡ Error ! No puede crear códigos de impuestos recursivos."
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_expense1
+msgid "Expense"
+msgstr "Gasto"
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_in.module_meta_information
+msgid "Indian Chart of Account"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_root_ind1
+msgid "View"
+msgstr "Vista"
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/et.po b/addons/l10n_in/i18n/et.po
index 0178db3e994..3b893a79c3a 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_in
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/fr.po b/addons/l10n_in/i18n/fr.po
index cde0f82954c..ed415a3390b 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-20 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_in
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/pt.po b/addons/l10n_in/i18n/pt.po
index 5a3d1752304..fa9b814e8e3 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_in
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/ru.po b/addons/l10n_in/i18n/ru.po
index 0007087838e..c2389119f6a 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_in
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po
index 0e4c0dffaae..c7a4462eb48 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/sr@latin.po
@@ -7,41 +7,36 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-25 15:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:06+0000\n"
 "Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset_view
-msgid "Asset View"
-msgstr ""
-
-#. module: l10n_in
-#: model:ir.module.module,description:l10n_in.module_meta_information
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_in.module_meta_information
 msgid ""
 "\n"
 "    Indian Accounting : chart of Account\n"
 "    "
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense_view
-msgid "Expense View"
-msgstr "Pregled troškova"
-
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income_view
-msgid "Income View"
+#. module: l10n_chart_in
+#: constraint:account.account.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:ir.actions.todo,note:l10n_in.config_call_account_template_in_minimal
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.journal,name:l10n_chart_in.opening_journal
+msgid "Opening Journal"
+msgstr "Otvaranje Dnevnika"
+
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_in.config_call_account_template_in_minimal
 msgid ""
 "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
 "the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
@@ -52,42 +47,42 @@ msgid ""
 "Chart of Accounts from a Chart Template."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability1
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_liability1
 msgid "Liability"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_asset1
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_asset1
 msgid "Asset"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_closed1
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_closed1
 msgid "Closed"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_income1
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_income1
 msgid "Income"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_liability_view
-msgid "Liability View"
+#. module: l10n_chart_in
+#: constraint:account.tax.code.template:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_expense1
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_expense1
 msgid "Expense"
-msgstr "Trošak"
+msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_in.module_meta_information
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_in.module_meta_information
 msgid "Indian Chart of Account"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_in
-#: model:account.account.type,name:l10n_in.account_type_root_ind1
+#. module: l10n_chart_in
+#: model:account.account.type,name:l10n_chart_in.account_type_root_ind1
 msgid "View"
-msgstr "Pregled"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_in/i18n/sv.po b/addons/l10n_in/i18n/sv.po
index 4994a49537e..f2935f7b097 100644
--- a/addons/l10n_in/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_in/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-23 05:04+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_chart_in
diff --git a/addons/l10n_it/000readme b/addons/l10n_it/000readme
deleted file mode 100755
index 3be54ee6e08..00000000000
--- a/addons/l10n_it/000readme
+++ /dev/null
@@ -1,57 +0,0 @@
----------------------------------------------------------------
-This module has been originally written for version 5 of OpenERP,
-and ported to version 6 in october 2010.
-
-The included manual is intended for version 5 of OpenERP,
-but most things are not changed between version 5 and version 6.
-
--------------------------------------------------------------------
-
-This module contains an italian account chart 
-by Servabit srl ( http://www.servabit.it ).
-It includes parts of the italian account modules
-by the italian community 
-(Davide Corio from Domsense et al.: http://www.openerp-italia.org) 
-
-This module is released under the Affero GPL license 
-(see the included file)
-
--------------------------------------------------------------------
-Questo modulo e' stato scritto originariamente per la versione 5 di OpenERP 
-e portato sulla versione 6 nell'ottobre del 2010.
-
-Il manuale incluso si riferisce pero' alla versione 5, molte cose
-sono rimaste le stesse nella versione 5 e nella 6.
-
------------------------------------------------------------
-
-Questo modulo contiene un piano dei conti italiano,
-adatto ad una ditta di servizi. 
-Autore del modulo e' Servabit srl.( http://www.servabit.it ).
-Il modulo contiene parti di moduli presi dalla contabilita' 
-italiana di OpenERP, curata dalla "italian OpenERP community"
-(Davide Corio di Domsense ed altri: http://www.openerp-italia.org)
-
-Il modulo e' rilasciato sotto la licenza Affero GLP 
-(vedi file incluso) 
-
---------------------------------------------------------------------
-
-Il piano dei conti e' strutturato in modo gerarchico, con,
-come parte superiore della gerarchia, i conti definiti dal
-codice civile (art. 2424 e segg.), che servono per il bilancio.
-
-Questi conti hanno un "internal type" di tipo:
-"bilancio1", "bilancio2" etc., con il numero che indica
-il livello della gerarchia.
-
-Selezionando questo tipo si possano ottenere
-i dati per la compilazione del bilancio. 
-
-E' inserito un menu per la stampa dei libri IVA, a partire 
-dalle fatture.
-
-E' incluso un manuale in italiano, che spiega il modulo
-ed un po' la contabilita' in OpenERP.
-
--------------------------------------------------------------------
diff --git a/addons/l10n_it/0authors b/addons/l10n_it/0authors
deleted file mode 100755
index a7110c3d4de..00000000000
--- a/addons/l10n_it/0authors
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-It is difficult, in an open project as an OpenERp module,
-to aknowledge all the contributors.
-Software is read, studied, modified ad redistributed too 
-many time to know who originally made the different parts. 
-
-This module was developed in june 2010 by Servabit srl
-( http://www.servabit.it ).
-
-It inherits the work of the italian OpenERP community 
-( http://www.openerp-italia.com ), by Davide Corio and 
-many others, with their modules: l10n_it, l10n_chart_it_cc2424.
-
-The module l10n_fr (by JAILLET Simon - CrysaLEAD - www.crysalead.fr)
-was also used. 
diff --git a/addons/l10n_it/0history b/addons/l10n_it/0history
deleted file mode 100755
index 7808d56d18c..00000000000
--- a/addons/l10n_it/0history
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-Inizio : june 2010
-
- Version 0.1 : prima bozza piano dei conti,
-               con parti di l10n_it (Corio et al.)
-
- Version 0.2: 12-june-2010
-              - piano dei conti servabit rivisto;
-              - tasse, secondo lo schema di l10n_fr
-                ( iva a credito e debito, imponibile e tassa
-                  come codici tasse separate, 
-                  tutto su 3 aliquote + iva esente)
-              - default values per campi property di partners e products
-              
-              Caricata su svn interno Servabit: GIS 
-
- Version 0.3: 23-june-2010 
-             
-              - inserita stampa libri IVA a partire dalle 
-                fatture (by Niko Mennucci for Servabit srl)
-
-              Luglio 2010: caricata su launchpad
-
- Version 0.4 : 21-oct2010
- 
-              - modificato per seguire le guidlines di OpenERP SA
-	        ed essere inserito nella verione 6 di OpenERP
-		
-		
diff --git a/addons/l10n_it/__init__.py b/addons/l10n_it/__init__.py
old mode 100755
new mode 100644
index adfc1887c32..026004bfa0f
--- a/addons/l10n_it/__init__.py
+++ b/addons/l10n_it/__init__.py
@@ -1,32 +1,28 @@
 # -*- encoding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
-#    Italian OpenERP accounting module
-#    Copyright (C) 2010 Servabit srl (<http://www.servabit.it>) and the
-#    Italian OpenERP Community (<http://www.openerp-italia.com>)
-#
-#    ########################################################################
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2008 Tiny SPRL (<http://tiny.be>). All Rights Reserved
-#    $Id$
+#    Copyright (C) 2010
+#    Italian OpenERP Community (<http://www.openerp-italia.com>)
+#    Servabit srl
+#    Agile Business Group sagl
+#    Domsense srl
+#    Albatos srl      
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
-#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-#    (at your option) any later version.
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
 #
 #    This program is distributed in the hope that it will be useful,
 #    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 #    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU General Public License for more details.
+#    GNU Affero General Public License for more details.
 #
-#    You should have received a copy of the GNU General Public License
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 #    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #
 ##############################################################################
 
 import libroIVA
 import report
-
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/l10n_it/__openerp__.py b/addons/l10n_it/__openerp__.py
old mode 100755
new mode 100644
index a059b7a64e0..45099b3cbd2
--- a/addons/l10n_it/__openerp__.py
+++ b/addons/l10n_it/__openerp__.py
@@ -1,60 +1,57 @@
 # -*- encoding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
-#    Italian OpenERP accounting module
-#    Copyright (C) 2010 Servabit srl (<http://www.servabit.it>)
-#
-#    Developed by the servabit OpenERP team: openerp@servabit.it
-#
-#    Some parts have been taken from modules by the:
-#    Italian OpenERP Community (<http://www.openerp-italia.com>)
-#    Some files follows the ideas in the l10n_fr module,
-#    by JAILLET Simon - CrysaLEAD - www.crysalead.fr
-#
-#############################################################################
-#
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2008 Tiny SPRL (<http://tiny.be>). All Rights Reserved
-#    $Id$
+#    Copyright (C) 2010
+#    Italian OpenERP Community (<http://www.openerp-italia.org>)
+#    Servabit srl
+#    Agile Business Group sagl
+#    Domsense srl
+#    Albatos srl
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
-#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-#    (at your option) any later version.
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
 #
 #    This program is distributed in the hope that it will be useful,
 #    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 #    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU General Public License for more details.
+#    GNU Affero General Public License for more details.
 #
-#    You should have received a copy of the GNU General Public License
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 #    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #
 ##############################################################################
 
 {
-    "name": "Italy - Chart of Accounts By Servabit",
-    "version": "0.4",
-    "author": "Servabit srl",
-    "website": "http://www.servabit.it",
-    "category": "Localisation/Account Charts",
-    "description": """This is a module to manage the accounting chart for Italy (CC2424 Profile) for a service company.""",
-    "depends": ["account", "base_iban", "base_vat", "account_chart"],
-    "demo_xml": [],
-    "update_xml": [
-        'tipoconti_servabit.xml',
-        'pianoconti_servabit.xml',
-        'account_tax_template.xml',
-        'journals.xml',
-        'default_accounts.xml',
-        'anno_fiscale.xml',
-        'l10n_chart_it_servabit_wizard.xml',
+    "name" : "Italy - Generic Chart of Accounts",
+    "version" : "0.1",
+    "depends" : ['base_vat','account_chart','base_iban'],
+    "author" : "OpenERP Italian Community",
+    "description": """
+    Piano dei conti italiano di un'impresa generica
+    """,
+    "license": "AGPL-3",
+    "category" : "Localisation/Account Charts",
+    'website': 'http://www.openerp-italia.org/',
+    'init_xml': [
+        ],
+    'update_xml': [
+        'data/account.account.type.csv',
+        'data/account.account.template.csv',
+        'data/account.tax.code.template.csv',
+        'account_chart.xml',
+        'data/account.tax.template.csv',
+        'data/account.fiscal.position.template.csv',
+        'l10n_chart_it_generic.xml',
         'report.xml',
         'libroIVA_view.xml',
         'libroIVA_menu.xml',
-        'security/ir.model.access.csv'
-    ],
-    "active": False,
-    "installable": True,
+        'security/ir.model.access.csv',
+        ],
+    'demo_xml': [
+        ],
+    'installable': True,
+    'active': False,
 }
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/l10n_it/account_chart.xml b/addons/l10n_it/account_chart.xml
new file mode 100644
index 00000000000..047fccd4f58
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_it/account_chart.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<openerp>
+	<data noupdate="0">
+		<!-- Chart Template -->
+        <record id="l10n_it_chart_template_generic" model="account.chart.template">
+            <field name="name">Italy - Generic Chart of Accounts</field>
+            <field name="account_root_id" ref="0"/>
+            <field name="tax_code_root_id" ref="vat_code_chart_root"/>
+          	<field name="bank_account_view_id" ref="18"/>
+            <field name="property_account_receivable" ref="1501"/>
+            <field name="property_account_payable" ref="2501"/>
+            <field name="property_account_expense_categ" ref="4101"/>
+            <field name="property_account_income_categ" ref="3101"/>
+        </record>
+	</data>
+</openerp>
diff --git a/addons/l10n_it/account_tax_template.xml b/addons/l10n_it/account_tax_template.xml
deleted file mode 100755
index 11c2a3282e4..00000000000
--- a/addons/l10n_it/account_tax_template.xml
+++ /dev/null
@@ -1,377 +0,0 @@
-<?xml version="1.0"?>
-<openerp>
-<data noupdate="True">
-
-#
-# Tax Code Template Definitions
-#
-
-<!-- schema dal pgc di l10n_fr -->
-
-<record id="vat_code_chart_root" model="account.tax.code.template">
-       <field name="name">Tassazione</field>
-</record>
-
-    <record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_riscossa">
-      <field name="name">IVA a debito</field>
-      <field name="code">IVD</field>
-      <field name="sign">1.00</field>
-      <field name="parent_id" ref="vat_code_chart_root"/>
-    </record> 
-
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_riscossa_0">
-	<field name="name">Esente IVA (debito)</field>
-	<field name="code">IVD0</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_ivacode_riscossa"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_riscossa_4">
-	<field name="name">IVA  a debito 4%</field>
-	<field name="code">IVD4</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_ivacode_riscossa"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_riscossa_10">
-	<field name="name">IVA a debito 10%</field>
-	<field name="code">IVD10</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_ivacode_riscossa"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_riscossa_20">
-	<field name="name">IVA a debito 20%</field>
-	<field name="code">IVD20</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_ivacode_riscossa"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-    <record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_pagata">
-      <field name="name">IVA a credito</field>
-      <field name="code">IVC</field>
-      <field name="sign">1.00</field>
-      <field name="parent_id" ref="vat_code_chart_root"/>
-    </record> 
-
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_pagata_0">
-	<field name="name">Esente IVA (credito)</field>
-	<field name="code">IVC0</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_ivacode_pagata"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_pagata_4">
-	<field name="name">IVA  a credito 4%</field>
-	<field name="code">IVC4</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_ivacode_pagata"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_pagata_10">
-	<field name="name">IVA a credito 10%</field>
-	<field name="code">IVC10</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_ivacode_pagata"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_ivacode_pagata_20">
-	<field name="name">IVA a credito 20%</field>
-	<field name="code">IVC20</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_ivacode_pagata"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-<!-- codici per l'imponibile --> 
-
-    <record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_riscossa">
-      <field name="name">IVA a debito (imponibile)</field>
-      <field name="code">IVDI</field>
-      <field name="sign">1.00</field>
-      <field name="parent_id" ref="vat_code_chart_root"/>
-    </record> 
-
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_riscossa_0">
-	<field name="name">Esente IVA a debito (imponibile)</field>
-	<field name="code">IVD0I</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_impcode_riscossa"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_riscossa_4">
-	<field name="name">IVA  a debito 4% (imponibile)</field>
-	<field name="code">IVD4I</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_impcode_riscossa"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_riscossa_10">
-	<field name="name">IVA a debito 10% (imponibile)</field>
-	<field name="code">IVD10I</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_impcode_riscossa"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_riscossa_20">
-	<field name="name">IVA a debito 20% (imponibile)</field>
-	<field name="code">IVD20I</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_impcode_riscossa"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-    <record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_pagata">
-      <field name="name">IVA a credito (imponibile)</field>
-      <field name="code">IVCI</field>
-      <field name="sign">1.00</field>
-      <field name="parent_id" ref="vat_code_chart_root"/>
-    </record> 
-
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_pagata_0">
-	<field name="name">Esente IVA a credito (imponibile)</field>
-	<field name="code">IVC0I</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_impcode_pagata"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_pagata_4">
-	<field name="name">IVA  a credito 4% (imponibile)</field>
-	<field name="code">IVC4I</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_impcode_pagata"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_pagata_10">
-	<field name="name">IVA a credito 10% (imponibile)</field>
-	<field name="code">IVC10I</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_impcode_pagata"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-	<record model="account.tax.code.template" id="template_impcode_pagata_20">
-	<field name="name">IVA a credito 20% (imponibile)</field>
-	<field name="code">IVC20I</field>
-	<field name="parent_id" ref="template_impcode_pagata"/>
-	<field name="sign">1.00</field>
-	</record>
-
-<!-- Chart template , 
-     after account.tax.code.template and account.account.template 
-     definitions -->
-
-
- <record id="it_s_chart_template" model="account.chart.template">
-    <field name="name">Italian Service Company Chart of Accounts</field>
-    <field name="account_root_id"  ref="chart_s_template"/>
-    <field name="tax_code_root_id" ref="vat_code_chart_root"/>
-
-    <!-- bank account --> 
-     <field name="bank_account_view_id" ref="chartS_C09_001"/><!-- CC Attivi  -->
-
-    <!-- some default accounts --> 
-
-    <field name="property_account_receivable"    ref="chartS_C06_001"/> <!-- crediti verso clienti italia -->
-    <field name="property_account_payable"       ref="chartS_C14_005"/> <!-- debiti verso fornitori italia-->
-    <field name="property_account_expense_categ" ref="chartS_C51_004"/> <!-- altri acquisti -->
-    <field name="property_account_income_categ"  ref="chartS_C71_001"/> <!-- ricavi da vendite italia -->
-</record>
-
-<!--
-
-       class account_chart_template:
-
-        'name':char : Name',  Required 
-        'account_root_id':many2one <- 'account.account.template','Root Account',Required,domain=[parent_id=False)] 
-        'tax_code_root_id':many2one <- 'account.tax.code.template','Root Tax Code',Required,domain=[parent_id=False)] 
-        'tax_template_ids':one2many -> 'account.tax.template', 'chart_template_id', 'Tax Template List', 
-        'bank_account_view_id':many2one <- 'account.account.template','Bank Account',Required 
-        'property_account_receivable':many2one <- 'account.account.template','Receivable Account' 
-        'property_account_payable':many2one <- 'account.account.template','Payable Account' 
-        'property_account_expense_categ':many2one <- 'account.account.template','Expense Category Account' 
-        'property_account_income_categ':many2one <- 'account.account.template','Income Category Account' 
-        'property_account_expense':many2one <- 'account.account.template','Expense Account on Product Template' 
-        'property_account_income':many2one <- 'account.account.template','Income Account on Product Template' 
--->
-
-<!-- Aliquote IVA, a credito (paid)      conto: C07/006 "Crediti per IVA";"D"  id="chartS_C07_006" --> 
-<!-- Aliquote IVA, a debito  (collected) conto: C15/001 "IVA a debito"         id="chartS_C15_001" --> 
-<!-- 'type_tax_use': fields.selection([('sale','Sale'),('purchase','Purchase'),('all','All')] -->
-
-<record model="account.tax.template"           id="template_iva_pagata_0" >
-	<field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-	<field name="name">Esente IVA (credito) </field>
-	<field name="amount">0.0</field>
-	<field name="type">percent</field>
-
-	<field name="account_collected_id" ref="chartS_C15_001"/>
-	<field name="account_paid_id"      ref="chartS_C07_006"/>
-
-	<field name="base_code_id"     ref="template_impcode_pagata_0"/>
-	<field name="tax_code_id"      ref="template_ivacode_pagata_0"/>
-
-	<field name="ref_base_code_id" ref="template_impcode_pagata_0"/>
-	<field name="ref_tax_code_id"  ref="template_ivacode_pagata_0"/>
-
-        <field name="ref_base_sign" eval="-1"/>
-        <field name="ref_tax_sign"  eval="-1"/>
-
-        <field name="type_tax_use">purchase</field>
-</record>
-
-<record model="account.tax.template"           id="template_iva_pagata_4" >
-	<field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-	<field name="name">IVA  a credito 4% </field>
-	<field name="amount">0.04</field>
-	<field name="type">percent</field>
-
-	<field name="account_collected_id" ref="chartS_C15_001"/>
-	<field name="account_paid_id"      ref="chartS_C07_006"/>
-
-	<field name="base_code_id"     ref="template_impcode_pagata_4"/>
-	<field name="tax_code_id"      ref="template_ivacode_pagata_4"/>
-
-	<field name="ref_base_code_id" ref="template_impcode_pagata_4"/>
-	<field name="ref_tax_code_id"  ref="template_ivacode_pagata_4"/>
-
-        <field name="ref_base_sign" eval="-1"/>
-        <field name="ref_tax_sign"  eval="-1"/>
-
-        <field name="type_tax_use">purchase</field>
-</record>
-
-
-<record model="account.tax.template"           id="template_iva_pagata_10" >
-	<field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-	<field name="name">IVA  a credito 10% </field>
-	<field name="amount">0.10</field>
-	<field name="type">percent</field>
-
-	<field name="account_collected_id" ref="chartS_C15_001"/>
-	<field name="account_paid_id"      ref="chartS_C07_006"/>
-
-	<field name="base_code_id"     ref="template_impcode_pagata_10"/>
-	<field name="tax_code_id"      ref="template_ivacode_pagata_10"/>
-
-	<field name="ref_base_code_id" ref="template_impcode_pagata_10"/>
-	<field name="ref_tax_code_id"  ref="template_ivacode_pagata_10"/>
-
-        <field name="ref_base_sign" eval="-1"/>
-        <field name="ref_tax_sign"  eval="-1"/>
-
-        <field name="type_tax_use">purchase</field>
-</record>
-
-<record model="account.tax.template"           id="template_iva_pagata_20" >
-	<field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-	<field name="name">IVA  a credito 20% </field>
-	<field name="amount">0.20</field>
-	<field name="type">percent</field>
-
-	<field name="account_collected_id" ref="chartS_C15_001"/>
-	<field name="account_paid_id"      ref="chartS_C07_006"/>
-
-	<field name="base_code_id"     ref="template_impcode_pagata_20"/>
-	<field name="tax_code_id"      ref="template_ivacode_pagata_20"/>
-
-	<field name="ref_base_code_id" ref="template_impcode_pagata_20"/>
-	<field name="ref_tax_code_id"  ref="template_ivacode_pagata_20"/>
-
-        <field name="ref_base_sign" eval="-1"/>
-        <field name="ref_tax_sign"  eval="-1"/>
-
-        <field name="type_tax_use">purchase</field>
-</record>
-
-
-<record model="account.tax.template"           id="template_iva_riscossa_0" >
-	<field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-	<field name="name">Esente IVA (debito) </field>
-	<field name="amount">0.0</field>
-	<field name="type">percent</field>
-
-	<field name="account_collected_id" ref="chartS_C15_001"/>
-	<field name="account_paid_id"      ref="chartS_C07_006"/>
-
-	<field name="base_code_id"     ref="template_impcode_riscossa_0"/>
-	<field name="tax_code_id"      ref="template_ivacode_riscossa_0"/>
-
-	<field name="ref_base_code_id" ref="template_impcode_riscossa_0"/>
-	<field name="ref_tax_code_id"  ref="template_ivacode_riscossa_0"/>
-
-        <field name="ref_base_sign" eval="-1"/>
-        <field name="ref_tax_sign"  eval="-1"/>
-
-        <field name="type_tax_use">sale</field>
-</record>
-
-<record model="account.tax.template"           id="template_iva_riscossa_4" >
-	<field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-	<field name="name">IVA  a debito 4% </field>
-	<field name="amount">0.04</field>
-	<field name="type">percent</field>
-
-	<field name="account_collected_id" ref="chartS_C15_001"/>
-	<field name="account_paid_id"      ref="chartS_C07_006"/>
-
-	<field name="base_code_id"     ref="template_impcode_riscossa_4"/>
-	<field name="tax_code_id"      ref="template_ivacode_riscossa_4"/>
-
-	<field name="ref_base_code_id" ref="template_impcode_riscossa_4"/>
-	<field name="ref_tax_code_id"  ref="template_ivacode_riscossa_4"/>
-
-        <field name="ref_base_sign" eval="-1"/>
-        <field name="ref_tax_sign"  eval="-1"/>
-
-        <field name="type_tax_use">sale</field>
-</record>
-
-
-<record model="account.tax.template"           id="template_iva_riscossa_10" >
-	<field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-	<field name="name">IVA  a debito 10% </field>
-	<field name="amount">0.10</field>
-	<field name="type">percent</field>
-
-	<field name="account_collected_id" ref="chartS_C15_001"/>
-	<field name="account_paid_id"      ref="chartS_C07_006"/>
-
-	<field name="base_code_id"     ref="template_impcode_riscossa_10"/>
-	<field name="tax_code_id"      ref="template_ivacode_riscossa_10"/>
-
-	<field name="ref_base_code_id" ref="template_impcode_riscossa_10"/>
-	<field name="ref_tax_code_id"  ref="template_ivacode_riscossa_10"/>
-
-        <field name="ref_base_sign" eval="-1"/>
-        <field name="ref_tax_sign"  eval="-1"/>
-
-        <field name="type_tax_use">sale</field>
-</record>
-
-<record model="account.tax.template"           id="template_iva_riscossa_20" >
-	<field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-	<field name="name">IVA  a debito 20% </field>
-	<field name="amount">0.20</field>
-	<field name="type">percent</field>
-
-	<field name="account_collected_id" ref="chartS_C15_001"/>
-	<field name="account_paid_id"      ref="chartS_C07_006"/>
-
-	<field name="base_code_id"     ref="template_impcode_riscossa_20"/>
-	<field name="tax_code_id"      ref="template_ivacode_riscossa_20"/>
-
-	<field name="ref_base_code_id" ref="template_impcode_riscossa_20"/>
-	<field name="ref_tax_code_id"  ref="template_ivacode_riscossa_20"/>
-
-        <field name="ref_base_sign" eval="-1"/>
-        <field name="ref_tax_sign"  eval="-1"/>
-
-        <field name="type_tax_use">sale</field>
-</record>
-
-
-</data>
-</openerp>
-
diff --git a/addons/l10n_it/agpl-3.0.txt b/addons/l10n_it/agpl-3.0.txt
deleted file mode 100755
index dba13ed2ddf..00000000000
--- a/addons/l10n_it/agpl-3.0.txt
+++ /dev/null
@@ -1,661 +0,0 @@
-                    GNU AFFERO GENERAL PUBLIC LICENSE
-                       Version 3, 19 November 2007
-
- Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc. <http://fsf.org/>
- Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies
- of this license document, but changing it is not allowed.
-
-                            Preamble
-
-  The GNU Affero General Public License is a free, copyleft license for
-software and other kinds of works, specifically designed to ensure
-cooperation with the community in the case of network server software.
-
-  The licenses for most software and other practical works are designed
-to take away your freedom to share and change the works.  By contrast,
-our General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to
-share and change all versions of a program--to make sure it remains free
-software for all its users.
-
-  When we speak of free software, we are referring to freedom, not
-price.  Our General Public Licenses are designed to make sure that you
-have the freedom to distribute copies of free software (and charge for
-them if you wish), that you receive source code or can get it if you
-want it, that you can change the software or use pieces of it in new
-free programs, and that you know you can do these things.
-
-  Developers that use our General Public Licenses protect your rights
-with two steps: (1) assert copyright on the software, and (2) offer
-you this License which gives you legal permission to copy, distribute
-and/or modify the software.
-
-  A secondary benefit of defending all users' freedom is that
-improvements made in alternate versions of the program, if they
-receive widespread use, become available for other developers to
-incorporate.  Many developers of free software are heartened and
-encouraged by the resulting cooperation.  However, in the case of
-software used on network servers, this result may fail to come about.
-The GNU General Public License permits making a modified version and
-letting the public access it on a server without ever releasing its
-source code to the public.
-
-  The GNU Affero General Public License is designed specifically to
-ensure that, in such cases, the modified source code becomes available
-to the community.  It requires the operator of a network server to
-provide the source code of the modified version running there to the
-users of that server.  Therefore, public use of a modified version, on
-a publicly accessible server, gives the public access to the source
-code of the modified version.
-
-  An older license, called the Affero General Public License and
-published by Affero, was designed to accomplish similar goals.  This is
-a different license, not a version of the Affero GPL, but Affero has
-released a new version of the Affero GPL which permits relicensing under
-this license.
-
-  The precise terms and conditions for copying, distribution and
-modification follow.
-
-                       TERMS AND CONDITIONS
-
-  0. Definitions.
-
-  "This License" refers to version 3 of the GNU Affero General Public License.
-
-  "Copyright" also means copyright-like laws that apply to other kinds of
-works, such as semiconductor masks.
-
-  "The Program" refers to any copyrightable work licensed under this
-License.  Each licensee is addressed as "you".  "Licensees" and
-"recipients" may be individuals or organizations.
-
-  To "modify" a work means to copy from or adapt all or part of the work
-in a fashion requiring copyright permission, other than the making of an
-exact copy.  The resulting work is called a "modified version" of the
-earlier work or a work "based on" the earlier work.
-
-  A "covered work" means either the unmodified Program or a work based
-on the Program.
-
-  To "propagate" a work means to do anything with it that, without
-permission, would make you directly or secondarily liable for
-infringement under applicable copyright law, except executing it on a
-computer or modifying a private copy.  Propagation includes copying,
-distribution (with or without modification), making available to the
-public, and in some countries other activities as well.
-
-  To "convey" a work means any kind of propagation that enables other
-parties to make or receive copies.  Mere interaction with a user through
-a computer network, with no transfer of a copy, is not conveying.
-
-  An interactive user interface displays "Appropriate Legal Notices"
-to the extent that it includes a convenient and prominently visible
-feature that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2)
-tells the user that there is no warranty for the work (except to the
-extent that warranties are provided), that licensees may convey the
-work under this License, and how to view a copy of this License.  If
-the interface presents a list of user commands or options, such as a
-menu, a prominent item in the list meets this criterion.
-
-  1. Source Code.
-
-  The "source code" for a work means the preferred form of the work
-for making modifications to it.  "Object code" means any non-source
-form of a work.
-
-  A "Standard Interface" means an interface that either is an official
-standard defined by a recognized standards body, or, in the case of
-interfaces specified for a particular programming language, one that
-is widely used among developers working in that language.
-
-  The "System Libraries" of an executable work include anything, other
-than the work as a whole, that (a) is included in the normal form of
-packaging a Major Component, but which is not part of that Major
-Component, and (b) serves only to enable use of the work with that
-Major Component, or to implement a Standard Interface for which an
-implementation is available to the public in source code form.  A
-"Major Component", in this context, means a major essential component
-(kernel, window system, and so on) of the specific operating system
-(if any) on which the executable work runs, or a compiler used to
-produce the work, or an object code interpreter used to run it.
-
-  The "Corresponding Source" for a work in object code form means all
-the source code needed to generate, install, and (for an executable
-work) run the object code and to modify the work, including scripts to
-control those activities.  However, it does not include the work's
-System Libraries, or general-purpose tools or generally available free
-programs which are used unmodified in performing those activities but
-which are not part of the work.  For example, Corresponding Source
-includes interface definition files associated with source files for
-the work, and the source code for shared libraries and dynamically
-linked subprograms that the work is specifically designed to require,
-such as by intimate data communication or control flow between those
-subprograms and other parts of the work.
-
-  The Corresponding Source need not include anything that users
-can regenerate automatically from other parts of the Corresponding
-Source.
-
-  The Corresponding Source for a work in source code form is that
-same work.
-
-  2. Basic Permissions.
-
-  All rights granted under this License are granted for the term of
-copyright on the Program, and are irrevocable provided the stated
-conditions are met.  This License explicitly affirms your unlimited
-permission to run the unmodified Program.  The output from running a
-covered work is covered by this License only if the output, given its
-content, constitutes a covered work.  This License acknowledges your
-rights of fair use or other equivalent, as provided by copyright law.
-
-  You may make, run and propagate covered works that you do not
-convey, without conditions so long as your license otherwise remains
-in force.  You may convey covered works to others for the sole purpose
-of having them make modifications exclusively for you, or provide you
-with facilities for running those works, provided that you comply with
-the terms of this License in conveying all material for which you do
-not control copyright.  Those thus making or running the covered works
-for you must do so exclusively on your behalf, under your direction
-and control, on terms that prohibit them from making any copies of
-your copyrighted material outside their relationship with you.
-
-  Conveying under any other circumstances is permitted solely under
-the conditions stated below.  Sublicensing is not allowed; section 10
-makes it unnecessary.
-
-  3. Protecting Users' Legal Rights From Anti-Circumvention Law.
-
-  No covered work shall be deemed part of an effective technological
-measure under any applicable law fulfilling obligations under article
-11 of the WIPO copyright treaty adopted on 20 December 1996, or
-similar laws prohibiting or restricting circumvention of such
-measures.
-
-  When you convey a covered work, you waive any legal power to forbid
-circumvention of technological measures to the extent such circumvention
-is effected by exercising rights under this License with respect to
-the covered work, and you disclaim any intention to limit operation or
-modification of the work as a means of enforcing, against the work's
-users, your or third parties' legal rights to forbid circumvention of
-technological measures.
-
-  4. Conveying Verbatim Copies.
-
-  You may convey verbatim copies of the Program's source code as you
-receive it, in any medium, provided that you conspicuously and
-appropriately publish on each copy an appropriate copyright notice;
-keep intact all notices stating that this License and any
-non-permissive terms added in accord with section 7 apply to the code;
-keep intact all notices of the absence of any warranty; and give all
-recipients a copy of this License along with the Program.
-
-  You may charge any price or no price for each copy that you convey,
-and you may offer support or warranty protection for a fee.
-
-  5. Conveying Modified Source Versions.
-
-  You may convey a work based on the Program, or the modifications to
-produce it from the Program, in the form of source code under the
-terms of section 4, provided that you also meet all of these conditions:
-
-    a) The work must carry prominent notices stating that you modified
-    it, and giving a relevant date.
-
-    b) The work must carry prominent notices stating that it is
-    released under this License and any conditions added under section
-    7.  This requirement modifies the requirement in section 4 to
-    "keep intact all notices".
-
-    c) You must license the entire work, as a whole, under this
-    License to anyone who comes into possession of a copy.  This
-    License will therefore apply, along with any applicable section 7
-    additional terms, to the whole of the work, and all its parts,
-    regardless of how they are packaged.  This License gives no
-    permission to license the work in any other way, but it does not
-    invalidate such permission if you have separately received it.
-
-    d) If the work has interactive user interfaces, each must display
-    Appropriate Legal Notices; however, if the Program has interactive
-    interfaces that do not display Appropriate Legal Notices, your
-    work need not make them do so.
-
-  A compilation of a covered work with other separate and independent
-works, which are not by their nature extensions of the covered work,
-and which are not combined with it such as to form a larger program,
-in or on a volume of a storage or distribution medium, is called an
-"aggregate" if the compilation and its resulting copyright are not
-used to limit the access or legal rights of the compilation's users
-beyond what the individual works permit.  Inclusion of a covered work
-in an aggregate does not cause this License to apply to the other
-parts of the aggregate.
-
-  6. Conveying Non-Source Forms.
-
-  You may convey a covered work in object code form under the terms
-of sections 4 and 5, provided that you also convey the
-machine-readable Corresponding Source under the terms of this License,
-in one of these ways:
-
-    a) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
-    (including a physical distribution medium), accompanied by the
-    Corresponding Source fixed on a durable physical medium
-    customarily used for software interchange.
-
-    b) Convey the object code in, or embodied in, a physical product
-    (including a physical distribution medium), accompanied by a
-    written offer, valid for at least three years and valid for as
-    long as you offer spare parts or customer support for that product
-    model, to give anyone who possesses the object code either (1) a
-    copy of the Corresponding Source for all the software in the
-    product that is covered by this License, on a durable physical
-    medium customarily used for software interchange, for a price no
-    more than your reasonable cost of physically performing this
-    conveying of source, or (2) access to copy the
-    Corresponding Source from a network server at no charge.
-
-    c) Convey individual copies of the object code with a copy of the
-    written offer to provide the Corresponding Source.  This
-    alternative is allowed only occasionally and noncommercially, and
-    only if you received the object code with such an offer, in accord
-    with subsection 6b.
-
-    d) Convey the object code by offering access from a designated
-    place (gratis or for a charge), and offer equivalent access to the
-    Corresponding Source in the same way through the same place at no
-    further charge.  You need not require recipients to copy the
-    Corresponding Source along with the object code.  If the place to
-    copy the object code is a network server, the Corresponding Source
-    may be on a different server (operated by you or a third party)
-    that supports equivalent copying facilities, provided you maintain
-    clear directions next to the object code saying where to find the
-    Corresponding Source.  Regardless of what server hosts the
-    Corresponding Source, you remain obligated to ensure that it is
-    available for as long as needed to satisfy these requirements.
-
-    e) Convey the object code using peer-to-peer transmission, provided
-    you inform other peers where the object code and Corresponding
-    Source of the work are being offered to the general public at no
-    charge under subsection 6d.
-
-  A separable portion of the object code, whose source code is excluded
-from the Corresponding Source as a System Library, need not be
-included in conveying the object code work.
-
-  A "User Product" is either (1) a "consumer product", which means any
-tangible personal property which is normally used for personal, family,
-or household purposes, or (2) anything designed or sold for incorporation
-into a dwelling.  In determining whether a product is a consumer product,
-doubtful cases shall be resolved in favor of coverage.  For a particular
-product received by a particular user, "normally used" refers to a
-typical or common use of that class of product, regardless of the status
-of the particular user or of the way in which the particular user
-actually uses, or expects or is expected to use, the product.  A product
-is a consumer product regardless of whether the product has substantial
-commercial, industrial or non-consumer uses, unless such uses represent
-the only significant mode of use of the product.
-
-  "Installation Information" for a User Product means any methods,
-procedures, authorization keys, or other information required to install
-and execute modified versions of a covered work in that User Product from
-a modified version of its Corresponding Source.  The information must
-suffice to ensure that the continued functioning of the modified object
-code is in no case prevented or interfered with solely because
-modification has been made.
-
-  If you convey an object code work under this section in, or with, or
-specifically for use in, a User Product, and the conveying occurs as
-part of a transaction in which the right of possession and use of the
-User Product is transferred to the recipient in perpetuity or for a
-fixed term (regardless of how the transaction is characterized), the
-Corresponding Source conveyed under this section must be accompanied
-by the Installation Information.  But this requirement does not apply
-if neither you nor any third party retains the ability to install
-modified object code on the User Product (for example, the work has
-been installed in ROM).
-
-  The requirement to provide Installation Information does not include a
-requirement to continue to provide support service, warranty, or updates
-for a work that has been modified or installed by the recipient, or for
-the User Product in which it has been modified or installed.  Access to a
-network may be denied when the modification itself materially and
-adversely affects the operation of the network or violates the rules and
-protocols for communication across the network.
-
-  Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided,
-in accord with this section must be in a format that is publicly
-documented (and with an implementation available to the public in
-source code form), and must require no special password or key for
-unpacking, reading or copying.
-
-  7. Additional Terms.
-
-  "Additional permissions" are terms that supplement the terms of this
-License by making exceptions from one or more of its conditions.
-Additional permissions that are applicable to the entire Program shall
-be treated as though they were included in this License, to the extent
-that they are valid under applicable law.  If additional permissions
-apply only to part of the Program, that part may be used separately
-under those permissions, but the entire Program remains governed by
-this License without regard to the additional permissions.
-
-  When you convey a copy of a covered work, you may at your option
-remove any additional permissions from that copy, or from any part of
-it.  (Additional permissions may be written to require their own
-removal in certain cases when you modify the work.)  You may place
-additional permissions on material, added by you to a covered work,
-for which you have or can give appropriate copyright permission.
-
-  Notwithstanding any other provision of this License, for material you
-add to a covered work, you may (if authorized by the copyright holders of
-that material) supplement the terms of this License with terms:
-
-    a) Disclaiming warranty or limiting liability differently from the
-    terms of sections 15 and 16 of this License; or
-
-    b) Requiring preservation of specified reasonable legal notices or
-    author attributions in that material or in the Appropriate Legal
-    Notices displayed by works containing it; or
-
-    c) Prohibiting misrepresentation of the origin of that material, or
-    requiring that modified versions of such material be marked in
-    reasonable ways as different from the original version; or
-
-    d) Limiting the use for publicity purposes of names of licensors or
-    authors of the material; or
-
-    e) Declining to grant rights under trademark law for use of some
-    trade names, trademarks, or service marks; or
-
-    f) Requiring indemnification of licensors and authors of that
-    material by anyone who conveys the material (or modified versions of
-    it) with contractual assumptions of liability to the recipient, for
-    any liability that these contractual assumptions directly impose on
-    those licensors and authors.
-
-  All other non-permissive additional terms are considered "further
-restrictions" within the meaning of section 10.  If the Program as you
-received it, or any part of it, contains a notice stating that it is
-governed by this License along with a term that is a further
-restriction, you may remove that term.  If a license document contains
-a further restriction but permits relicensing or conveying under this
-License, you may add to a covered work material governed by the terms
-of that license document, provided that the further restriction does
-not survive such relicensing or conveying.
-
-  If you add terms to a covered work in accord with this section, you
-must place, in the relevant source files, a statement of the
-additional terms that apply to those files, or a notice indicating
-where to find the applicable terms.
-
-  Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the
-form of a separately written license, or stated as exceptions;
-the above requirements apply either way.
-
-  8. Termination.
-
-  You may not propagate or modify a covered work except as expressly
-provided under this License.  Any attempt otherwise to propagate or
-modify it is void, and will automatically terminate your rights under
-this License (including any patent licenses granted under the third
-paragraph of section 11).
-
-  However, if you cease all violation of this License, then your
-license from a particular copyright holder is reinstated (a)
-provisionally, unless and until the copyright holder explicitly and
-finally terminates your license, and (b) permanently, if the copyright
-holder fails to notify you of the violation by some reasonable means
-prior to 60 days after the cessation.
-
-  Moreover, your license from a particular copyright holder is
-reinstated permanently if the copyright holder notifies you of the
-violation by some reasonable means, this is the first time you have
-received notice of violation of this License (for any work) from that
-copyright holder, and you cure the violation prior to 30 days after
-your receipt of the notice.
-
-  Termination of your rights under this section does not terminate the
-licenses of parties who have received copies or rights from you under
-this License.  If your rights have been terminated and not permanently
-reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same
-material under section 10.
-
-  9. Acceptance Not Required for Having Copies.
-
-  You are not required to accept this License in order to receive or
-run a copy of the Program.  Ancillary propagation of a covered work
-occurring solely as a consequence of using peer-to-peer transmission
-to receive a copy likewise does not require acceptance.  However,
-nothing other than this License grants you permission to propagate or
-modify any covered work.  These actions infringe copyright if you do
-not accept this License.  Therefore, by modifying or propagating a
-covered work, you indicate your acceptance of this License to do so.
-
-  10. Automatic Licensing of Downstream Recipients.
-
-  Each time you convey a covered work, the recipient automatically
-receives a license from the original licensors, to run, modify and
-propagate that work, subject to this License.  You are not responsible
-for enforcing compliance by third parties with this License.
-
-  An "entity transaction" is a transaction transferring control of an
-organization, or substantially all assets of one, or subdividing an
-organization, or merging organizations.  If propagation of a covered
-work results from an entity transaction, each party to that
-transaction who receives a copy of the work also receives whatever
-licenses to the work the party's predecessor in interest had or could
-give under the previous paragraph, plus a right to possession of the
-Corresponding Source of the work from the predecessor in interest, if
-the predecessor has it or can get it with reasonable efforts.
-
-  You may not impose any further restrictions on the exercise of the
-rights granted or affirmed under this License.  For example, you may
-not impose a license fee, royalty, or other charge for exercise of
-rights granted under this License, and you may not initiate litigation
-(including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that
-any patent claim is infringed by making, using, selling, offering for
-sale, or importing the Program or any portion of it.
-
-  11. Patents.
-
-  A "contributor" is a copyright holder who authorizes use under this
-License of the Program or a work on which the Program is based.  The
-work thus licensed is called the contributor's "contributor version".
-
-  A contributor's "essential patent claims" are all patent claims
-owned or controlled by the contributor, whether already acquired or
-hereafter acquired, that would be infringed by some manner, permitted
-by this License, of making, using, or selling its contributor version,
-but do not include claims that would be infringed only as a
-consequence of further modification of the contributor version.  For
-purposes of this definition, "control" includes the right to grant
-patent sublicenses in a manner consistent with the requirements of
-this License.
-
-  Each contributor grants you a non-exclusive, worldwide, royalty-free
-patent license under the contributor's essential patent claims, to
-make, use, sell, offer for sale, import and otherwise run, modify and
-propagate the contents of its contributor version.
-
-  In the following three paragraphs, a "patent license" is any express
-agreement or commitment, however denominated, not to enforce a patent
-(such as an express permission to practice a patent or covenant not to
-sue for patent infringement).  To "grant" such a patent license to a
-party means to make such an agreement or commitment not to enforce a
-patent against the party.
-
-  If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license,
-and the Corresponding Source of the work is not available for anyone
-to copy, free of charge and under the terms of this License, through a
-publicly available network server or other readily accessible means,
-then you must either (1) cause the Corresponding Source to be so
-available, or (2) arrange to deprive yourself of the benefit of the
-patent license for this particular work, or (3) arrange, in a manner
-consistent with the requirements of this License, to extend the patent
-license to downstream recipients.  "Knowingly relying" means you have
-actual knowledge that, but for the patent license, your conveying the
-covered work in a country, or your recipient's use of the covered work
-in a country, would infringe one or more identifiable patents in that
-country that you have reason to believe are valid.
-
-  If, pursuant to or in connection with a single transaction or
-arrangement, you convey, or propagate by procuring conveyance of, a
-covered work, and grant a patent license to some of the parties
-receiving the covered work authorizing them to use, propagate, modify
-or convey a specific copy of the covered work, then the patent license
-you grant is automatically extended to all recipients of the covered
-work and works based on it.
-
-  A patent license is "discriminatory" if it does not include within
-the scope of its coverage, prohibits the exercise of, or is
-conditioned on the non-exercise of one or more of the rights that are
-specifically granted under this License.  You may not convey a covered
-work if you are a party to an arrangement with a third party that is
-in the business of distributing software, under which you make payment
-to the third party based on the extent of your activity of conveying
-the work, and under which the third party grants, to any of the
-parties who would receive the covered work from you, a discriminatory
-patent license (a) in connection with copies of the covered work
-conveyed by you (or copies made from those copies), or (b) primarily
-for and in connection with specific products or compilations that
-contain the covered work, unless you entered into that arrangement,
-or that patent license was granted, prior to 28 March 2007.
-
-  Nothing in this License shall be construed as excluding or limiting
-any implied license or other defenses to infringement that may
-otherwise be available to you under applicable patent law.
-
-  12. No Surrender of Others' Freedom.
-
-  If conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or
-otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not
-excuse you from the conditions of this License.  If you cannot convey a
-covered work so as to satisfy simultaneously your obligations under this
-License and any other pertinent obligations, then as a consequence you may
-not convey it at all.  For example, if you agree to terms that obligate you
-to collect a royalty for further conveying from those to whom you convey
-the Program, the only way you could satisfy both those terms and this
-License would be to refrain entirely from conveying the Program.
-
-  13. Remote Network Interaction; Use with the GNU General Public License.
-
-  Notwithstanding any other provision of this License, if you modify the
-Program, your modified version must prominently offer all users
-interacting with it remotely through a computer network (if your version
-supports such interaction) an opportunity to receive the Corresponding
-Source of your version by providing access to the Corresponding Source
-from a network server at no charge, through some standard or customary
-means of facilitating copying of software.  This Corresponding Source
-shall include the Corresponding Source for any work covered by version 3
-of the GNU General Public License that is incorporated pursuant to the
-following paragraph.
-
-  Notwithstanding any other provision of this License, you have
-permission to link or combine any covered work with a work licensed
-under version 3 of the GNU General Public License into a single
-combined work, and to convey the resulting work.  The terms of this
-License will continue to apply to the part which is the covered work,
-but the work with which it is combined will remain governed by version
-3 of the GNU General Public License.
-
-  14. Revised Versions of this License.
-
-  The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of
-the GNU Affero General Public License from time to time.  Such new versions
-will be similar in spirit to the present version, but may differ in detail to
-address new problems or concerns.
-
-  Each version is given a distinguishing version number.  If the
-Program specifies that a certain numbered version of the GNU Affero General
-Public License "or any later version" applies to it, you have the
-option of following the terms and conditions either of that numbered
-version or of any later version published by the Free Software
-Foundation.  If the Program does not specify a version number of the
-GNU Affero General Public License, you may choose any version ever published
-by the Free Software Foundation.
-
-  If the Program specifies that a proxy can decide which future
-versions of the GNU Affero General Public License can be used, that proxy's
-public statement of acceptance of a version permanently authorizes you
-to choose that version for the Program.
-
-  Later license versions may give you additional or different
-permissions.  However, no additional obligations are imposed on any
-author or copyright holder as a result of your choosing to follow a
-later version.
-
-  15. Disclaimer of Warranty.
-
-  THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY
-APPLICABLE LAW.  EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT
-HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY
-OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,
-THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR
-PURPOSE.  THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM
-IS WITH YOU.  SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF
-ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION.
-
-  16. Limitation of Liability.
-
-  IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING
-WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS
-THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY
-GENERAL, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE
-USE OR INABILITY TO USE THE PROGRAM (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOSS OF
-DATA OR DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD
-PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS),
-EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-SUCH DAMAGES.
-
-  17. Interpretation of Sections 15 and 16.
-
-  If the disclaimer of warranty and limitation of liability provided
-above cannot be given local legal effect according to their terms,
-reviewing courts shall apply local law that most closely approximates
-an absolute waiver of all civil liability in connection with the
-Program, unless a warranty or assumption of liability accompanies a
-copy of the Program in return for a fee.
-
-                     END OF TERMS AND CONDITIONS
-
-            How to Apply These Terms to Your New Programs
-
-  If you develop a new program, and you want it to be of the greatest
-possible use to the public, the best way to achieve this is to make it
-free software which everyone can redistribute and change under these terms.
-
-  To do so, attach the following notices to the program.  It is safest
-to attach them to the start of each source file to most effectively
-state the exclusion of warranty; and each file should have at least
-the "copyright" line and a pointer to where the full notice is found.
-
-    <one line to give the program's name and a brief idea of what it does.>
-    Copyright (C) <year>  <name of author>
-
-    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-    it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
-    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-    (at your option) any later version.
-
-    This program is distributed in the hope that it will be useful,
-    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
-    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-    GNU Affero General Public License for more details.
-
-    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
-    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
-
-Also add information on how to contact you by electronic and paper mail.
-
-  If your software can interact with users remotely through a computer
-network, you should also make sure that it provides a way for users to
-get its source.  For example, if your program is a web application, its
-interface could display a "Source" link that leads users to an archive
-of the code.  There are many ways you could offer source, and different
-solutions will be better for different programs; see section 13 for the
-specific requirements.
-
-  You should also get your employer (if you work as a programmer) or school,
-if any, to sign a "copyright disclaimer" for the program, if necessary.
-For more information on this, and how to apply and follow the GNU AGPL, see
-<http://www.gnu.org/licenses/>.
diff --git a/addons/l10n_it/anno_fiscale.xml b/addons/l10n_it/anno_fiscale.xml
deleted file mode 100755
index ee5eea85e81..00000000000
--- a/addons/l10n_it/anno_fiscale.xml
+++ /dev/null
@@ -1,198 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<openerp>
-    <data>
-    
-    <!-- Fiscal Position Templates -->
-    
-    <record id="it_fiscal_position_template_1" model="account.fiscal.position.template">
-            <field name="name">Italia</field>
-            <field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-    </record>
-    
-    <record id="it_fiscal_position_template_2" model="account.fiscal.position.template">
-            <field name="name">Regime Extra comunitario</field>
-            <field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-    </record>
-
-    <record id="it_fiscal_position_template_3" model="account.fiscal.position.template">
-            <field name="name">Regime Intra-comunitario</field>
-            <field name="chart_template_id" ref="it_s_chart_template"/>
-    </record>
-    
-    <!-- Fiscal Position Tax Templates -->
-
-  <!--  <record id="it_fiscal_position_tax_template_1" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="it_fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="template_iva_riscossa_0" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_2" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_12" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_3" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_6" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_4" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_0" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_5" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_0_co" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_6" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_21_buy_bsd" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_7" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_12_buy_bsd" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_8" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_6_buy_bsd" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_9" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_0_buy_bsd" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_10" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_21_buy_mar" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_10_bis" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_21_buy_ser" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_11" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_12_buy_mar" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_12" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_6_buy_mar" :/>
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_13" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_0_buy_mar" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_XO_buy" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_15" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_21" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_15b" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_21_s" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO_S" />
-        </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_16" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_12" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_17" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_6" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_18" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_0" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_19" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_0_co" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_20" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_21_buy_bsd" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO_buy_21b" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_21" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_21_buy_ser" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO_buy_21s" />
-    </record>
-    <record id="fiscal_position_tax_template_22" model="account.fiscal.position.tax.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="tax_src_id" ref="l10n_be.vat_21_buy_mar" />
-            <field name="tax_dest_id" ref="l10n_be.vat_IO_buy_21m" />
-    </record>
-    -->
-    
-    <!-- Fiscal Position Account Templates -->
-   <!-- 
-    <record id="fiscal_position_account_template_1" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_1"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a7000" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a_sale" />
-    </record>
-    
-    <record id="fiscal_position_account_template_3" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a7000" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a7001" />
-    </record>
-    
-    <record id="fiscal_position_account_template_4" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a_sale" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a7011" />
-    </record>
-    
-    <record id="fiscal_position_account_template_5" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a7020" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a7021" />
-    </record>
-
-    <record id="fiscal_position_account_template_6" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_3"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a7050" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a7051" />
-    </record>
-
-    <record id="fiscal_position_account_template_7" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a7000" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a7002" />
-    </record>
-    
-    <record id="fiscal_position_account_template_8" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a_sale" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a7012" />
-    </record>
-    
-    <record id="fiscal_position_account_template_9" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a7020" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a7022" />
-    </record>
-
-    <record id="fiscal_position_account_template_10" model="account.fiscal.position.account.template">
-            <field name="position_id" ref="fiscal_position_template_2"  />
-            <field name="account_src_id" ref="l10n_be.a7050" />
-            <field name="account_dest_id" ref="l10n_be.a7052" />
-    </record>
-  -->
-    </data>
-</openerp>    
diff --git a/addons/l10n_it/data/account.account.template.csv b/addons/l10n_it/data/account.account.template.csv
new file mode 100644
index 00000000000..7e92b7d340f
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_it/data/account.account.template.csv
@@ -0,0 +1,234 @@
+"id","code","name","parent_id:id","user_type:id","type","reconcile"
+"0","0","Azienda",,"account_type_view","view","FALSE"
+"1","1","ATTIVO ","0","account_type_view","view","TRUE"
+"11","11","IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI ","1","account_type_view","view","TRUE"
+"1101","1101","costi di impianto ","11","account_type_view","other","TRUE"
+"1106","1106","software ","11","account_type_view","other","TRUE"
+"1108","1108","avviamento ","11","account_type_view","other","TRUE"
+"1111","1111","fondo ammortamento costi di impianto ","11","account_type_view","other","TRUE"
+"1116","1116","fondo ammortamento software ","11","account_type_view","other","TRUE"
+"1118","1118","fondo ammortamento avviamento ","11","account_type_view","other","TRUE"
+"12","12","IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI ","1","account_type_view","view","TRUE"
+"1201","1201","fabbricati ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1202","1202","impianti e macchinari ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1204","1204","attrezzature commerciali ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1205","1205","macchine d'ufficio ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1206","1206","arredamento ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1207","1207","automezzi ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1208","1208","imballaggi durevoli ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1211","1211","fondo ammortamento fabbricati ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1212","1212","fondo ammortamento impianti e macchinari ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1214","1214","fondo ammortamento attrezzature commerciali ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1215","1215","fondo ammortamento macchine d'ufficio ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1216","1216","fondo ammortamento arredamento ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1217","1217","fondo ammortamento automezzi ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1218","1218","fondo ammortamento imballaggi durevoli ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"1220","1220","fornitori immobilizzazioni c/acconti ","12","account_type_view","other","TRUE"
+"13","13","IMMOBILIZZAZIONI FINANZIARIE ","1","account_type_view","view","TRUE"
+"1301","1301","mutui attivi ","13","account_type_view","other","TRUE"
+"14","14","RIMANENZE ","1","account_type_view","view","TRUE"
+"1401","1401","materie di consumo ","14","account_type_view","other","TRUE"
+"1404","1404","merci ","14","account_type_view","other","TRUE"
+"1410","1410","fornitori c/acconti ","14","account_type_view","other","TRUE"
+"15","15","CREDITI COMMERCIALI ","1","account_type_view","view","TRUE"
+"1501","1501","crediti v/clienti ","15","account_type_receivable","receivable","TRUE"
+"1502","1502","crediti commerciali diversi ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1503","1503","clienti c/spese anticipate ","15","account_type_receivable","receivable","TRUE"
+"1505","1505","cambiali attive ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1506","1506","cambiali allo sconto ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1507","1507","cambiali all'incasso ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1509","1509","fatture da emettere ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1510","1510","crediti insoluti ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1511","1511","cambiali insolute ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1531","1531","crediti da liquidare ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1540","1540","fondo svalutazione crediti ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1541","1541","fondo rischi su crediti ","15","account_type_receivable","other","TRUE"
+"16","16","CREDITI DIVERSI ","1","account_type_view","view","TRUE"
+"1601","1601","IVA n/credito ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1602","1602","IVA c/acconto ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1605","1605","crediti per IVA ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1607","1607","imposte c/acconto ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1608","1608","crediti per imposte ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1609","1609","crediti per ritenute subite ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1610","1610","crediti per cauzioni ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1620","1620","personale c/acconti ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1630","1630","crediti v/istituti previdenziali ","16","account_type_receivable","other","TRUE"
+"1640","1640","debitori diversi ","16","account_type_receivable","receivable","TRUE"
+"18","18","DISPONIBILITÀ LIQUIDE ","1","account_type_view","view","TRUE"
+"1801","1801","banche c/c ","18","account_type_bank","liquidity","TRUE"
+"1810","1810","c/c postali ","18","account_type_cash","liquidity","TRUE"
+"1820","1820","denaro in cassa ","18","account_type_cash","liquidity","TRUE"
+"1821","1821","assegni ","18","account_type_cash","liquidity","TRUE"
+"1822","1822","valori bollati ","18","account_type_cash","liquidity","TRUE"
+"19","19","RATEI E RISCONTI ATTIVI ","1","account_type_view","view","TRUE"
+"1901","1901","ratei attivi ","19","account_type_view","other","TRUE"
+"1902","1902","risconti attivi ","19","account_type_view","other","TRUE"
+"2","2","PASSIVO ","0","account_type_view","view","TRUE"
+"20","20","PATRIMONIO NETTO ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2101","2101","patrimonio netto ","20","account_type_view","other","TRUE"
+"2102","2102","utile d'esercizio ","20","account_type_view","receivable","TRUE"
+"2103","2103","perdita d'esercizio ","20","account_type_view","payable","TRUE"
+"2104","2104","prelevamenti extra gestione ","20","account_type_view","other","TRUE"
+"2105","2105","titolare c/ritenute subite ","20","account_type_view","other","TRUE"
+"22","22","FONDI PER RISCHI E ONERI ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2201","2201","fondo per imposte ","22","account_type_view","other","TRUE"
+"2204","2204","fondo responsabilità civile ","22","account_type_view","other","TRUE"
+"2205","2205","fondo spese future ","22","account_type_view","other","TRUE"
+"2211","2211","fondo manutenzioni programmate ","22","account_type_view","other","TRUE"
+"23","23","TRATTAMENTO FINE RAPPORTO DI LAVORO ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2301","2301","debiti per TFRL ","23","account_type_view","other","TRUE"
+"24","24","DEBITI FINANZIARI ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2410","2410","mutui passivi ","24","account_type_payable","other","TRUE"
+"2411","2411","banche c/sovvenzioni ","24","account_type_payable","other","TRUE"
+"2420","2420","banche c/c passivi ","24","account_type_payable","other","TRUE"
+"2421","2421","banche c/RIBA all'incasso ","24","account_type_payable","other","TRUE"
+"2422","2422","banche c/cambiali all'incasso ","24","account_type_payable","other","TRUE"
+"2423","2423","banche c/anticipi su fatture ","24","account_type_payable","other","TRUE"
+"2440","2440","debiti v/altri finanziatori ","24","account_type_payable","other","TRUE"
+"25","25","DEBITI COMMERCIALI ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2501","2501","debiti v/fornitori ","25","account_type_payable","payable","TRUE"
+"2503","2503","cambiali passive ","25","account_type_payable","other","TRUE"
+"2520","2520","fatture da ricevere ","25","account_type_payable","other","TRUE"
+"2521","2521","debiti da liquidare ","25","account_type_payable","other","TRUE"
+"2530","2530","clienti c/acconti ","25","account_type_payable","payable","TRUE"
+"26","26","DEBITI DIVERSI ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2601","2601","IVA n/debito ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2602","2602","debiti per ritenute da versare ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2605","2605","erario c/IVA ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2606","2606","debiti per imposte ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2619","2619","debiti per cauzioni ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2620","2620","personale c/retribuzioni ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2621","2621","personale c/liquidazioni ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2622","2622","clienti c/cessione ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2630","2630","debiti v/istituti previdenziali ","26","account_type_payable","other","TRUE"
+"2640","2640","creditori diversi ","26","account_type_payable","payable","TRUE"
+"27","27","RATEI E RISCONTI PASSIVI ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2701","2701","ratei passivi ","27","account_type_view","other","TRUE"
+"2702","2702","risconti passivi ","27","account_type_view","other","TRUE"
+"28","28","CONTI TRANSITORI E DIVERSI ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2801","2801","bilancio di apertura ","28","account_type_view","other","TRUE"
+"2802","2802","bilancio di chiusura ","28","account_type_view","other","TRUE"
+"2810","2810","IVA c/liquidazioni ","28","account_type_view","other","TRUE"
+"2811","2811","istituti previdenziali ","28","account_type_view","other","TRUE"
+"2820","2820","banca ... c/c ","28","account_type_view","other","TRUE"
+"2821","2821","banca ... c/c ","28","account_type_view","other","TRUE"
+"2822","2822","banca ... c/c ","28","account_type_view","other","TRUE"
+"29","29","CONTI DEI SISTEMI SUPPLEMENTARI ","2","account_type_view","view","TRUE"
+"2901","2901","beni di terzi ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2902","2902","depositanti beni ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2911","2911","merci da ricevere ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2912","2912","fornitori c/impegni ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2913","2913","impegni per beni in leasing ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2914","2914","creditori c/leasing ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2916","2916","clienti c/impegni ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2917","2917","merci da consegnare ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2921","2921","rischi per effetti scontati ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2922","2922","banche c/effetti scontati ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2926","2926","rischi per fideiussioni ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2927","2927","creditori per fideiussioni ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2931","2931","rischi per avalli ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"2932","2932","creditori per avalli ","29","account_type_view","other","TRUE"
+"3","3","VALORE DELLA PRODUZIONE ","0","account_type_view","view","TRUE"
+"31","31","VENDITE E PRESTAZIONI ","3","account_type_view","view","TRUE"
+"3101","3101","merci c/vendite ","31","account_type_income","other","TRUE"
+"3103","3103","rimborsi spese di vendita ","31","account_type_income","other","TRUE"
+"3110","3110","resi su vendite ","31","account_type_income","other","TRUE"
+"3111","3111","ribassi e abbuoni passivi ","31","account_type_income","other","TRUE"
+"3112","3112","premi su vendite ","31","account_type_income","other","TRUE"
+"32","32","RICAVI E PROVENTI DIVERSI ","3","account_type_view","view","TRUE"
+"3201","3201","fitti attivi ","32","account_type_income","other","TRUE"
+"3202","3202","proventi vari ","32","account_type_income","other","TRUE"
+"3210","3210","arrotondamenti attivi ","32","account_type_income","other","TRUE"
+"3220","3220","plusvalenze ordinarie diverse ","32","account_type_income","other","TRUE"
+"3230","3230","sopravvenienze attive ordinarie diverse ","32","account_type_income","other","TRUE"
+"3240","3240","insussistenze attive ordinarie diverse ","32","account_type_income","other","TRUE"
+"4","4","COSTI DELLA PRODUZIONE ","0","account_type_view","view","TRUE"
+"41","41","COSTO DEL VENDUTO ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"4101","4101","merci c/acquisti ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4102","4102","materie di consumo c/acquisti ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4105","4105","merci c/apporti ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4110","4110","resi su acquisti ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4111","4111","ribassi e abbuoni attivi ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4112","4112","premi su acquisti ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4121","4121","merci c/esistenze iniziali ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4122","4122","materie di consumo c/esistenze iniziali ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4131","4131","merci c/rimanenze finali ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"4132","4132","materie di consumo c/rimanenze finali ","41","account_type_expense","other","TRUE"
+"42","42","COSTI PER SERVIZI ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"4201","4201","costi di trasporto ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4202","4202","costi per energia ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4203","4203","costi di pubblicità ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4204","4204","costi di consulenze ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4205","4205","costi postali ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4206","4206","costi telefonici ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4207","4207","costi di assicurazione ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4208","4208","costi di vigilanza ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4209","4209","costi per i locali ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4210","4210","costi di esercizio automezzi ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4211","4211","costi di manutenzione e riparazione ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4212","4212","provvigioni passive ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"4213","4213","spese di incasso ","42","account_type_expense","other","TRUE"
+"43","43","COSTI PER GODIMENTO BENI DI TERZI ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"4301","4301","fitti passivi ","43","account_type_expense","other","TRUE"
+"4302","4302","canoni di leasing ","43","account_type_expense","other","TRUE"
+"44","44","COSTI PER IL PERSONALE ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"4401","4401","salari e stipendi ","44","account_type_expense","other","TRUE"
+"4402","4402","oneri sociali ","44","account_type_expense","other","TRUE"
+"4403","4403","TFRL ","44","account_type_expense","other","TRUE"
+"4404","4404","altri costi per il personale ","44","account_type_expense","other","TRUE"
+"45","45","AMMORTAMENTI IMMOBILIZZAZIONI IMMATERIALI ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"4501","4501","ammortamento costi di impianto ","45","account_type_view","other","TRUE"
+"4506","4506","ammortamento software ","45","account_type_view","other","TRUE"
+"4508","4508","ammortamento avviamento ","45","account_type_view","other","TRUE"
+"46","46","AMMORTAMENTI IMMOBILIZZAZIONI MATERIALI ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"4601","4601","ammortamento fabbricati ","46","account_type_view","other","TRUE"
+"4602","4602","ammortamento impianti e macchinari ","46","account_type_view","other","TRUE"
+"4604","4604","ammortamento attrezzature commerciali ","46","account_type_view","other","TRUE"
+"4605","4605","ammortamento macchine d'ufficio ","46","account_type_view","other","TRUE"
+"4606","4606","ammortamento arredamento ","46","account_type_view","other","TRUE"
+"4607","4607","ammortamento automezzi ","46","account_type_view","other","TRUE"
+"4608","4608","ammortamento imballaggi durevoli ","46","account_type_view","other","TRUE"
+"47","47","SVALUTAZIONI ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"4701","4701","svalutazioni immobilizzazioni immateriali ","47","account_type_view","other","TRUE"
+"4702","4702","svalutazioni immobilizzazioni materiali ","47","account_type_view","other","TRUE"
+"4706","4706","svalutazione crediti ","47","account_type_view","other","TRUE"
+"48","48","ACCANTONAMENTI ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"481","481","ACCANTONAMENTI PER RISCHI ","48","account_type_view","other","TRUE"
+"4814","4814","accantonamento per responsabilità civile ","481","account_type_view","other","TRUE"
+"482","482","ALTRI ACCANTONAMENTI ","48","account_type_view","other","TRUE"
+"4821","4821","accantonamento per spese future ","482","account_type_view","other","TRUE"
+"4823","4823","accantonamento per manutenzioni programmate ","482","account_type_view","other","TRUE"
+"49","49","ONERI DIVERSI ","4","account_type_view","view","TRUE"
+"4901","4901","oneri fiscali diversi ","49","account_type_view","other","TRUE"
+"4903","4903","oneri vari ","49","account_type_view","other","TRUE"
+"4905","4905","perdite su crediti ","49","account_type_view","other","TRUE"
+"4910","4910","arrotondamenti passivi ","49","account_type_view","other","TRUE"
+"4920","4920","minusvalenze ordinarie diverse ","49","account_type_view","other","TRUE"
+"4930","4930","sopravvenienze passive ordinarie diverse ","49","account_type_view","other","TRUE"
+"4940","4940","insussistenze passive ordinarie diverse ","49","account_type_view","other","TRUE"
+"5","5","PROVENTI E ONERI FINANZIARI ","0","account_type_view","view","TRUE"
+"51","51","PROVENTI FINANZIARI ","5","account_type_view","view","TRUE"
+"5110","5110","interessi attivi v/clienti ","51","account_type_view","other","TRUE"
+"5115","5115","interessi attivi bancari ","51","account_type_view","other","TRUE"
+"5116","5116","interessi attivi postali ","51","account_type_view","other","TRUE"
+"5140","5140","proventi finanziari diversi ","51","account_type_view","other","TRUE"
+"52","52","ONERI FINANZIARI ","5","account_type_view","view","TRUE"
+"5201","5201","interessi passivi v/fornitori ","52","account_type_view","other","TRUE"
+"5202","5202","interessi passivi bancari ","52","account_type_view","other","TRUE"
+"5203","5203","sconti passivi bancari ","52","account_type_view","other","TRUE"
+"5210","5210","interessi passivi su mutui ","52","account_type_view","other","TRUE"
+"5240","5240","oneri finanziari diversi ","52","account_type_view","other","TRUE"
+"7","7","PROVENTI E ONERI STRAORDINARI ","0","account_type_view","view","TRUE"
+"71","71","PROVENTI STRAORDINARI ","7","account_type_view","view","TRUE"
+"7101","7101","plusvalenze straordinarie ","71","account_type_view","other","TRUE"
+"7102","7102","sopravvenienze attive straordinarie ","71","account_type_view","other","TRUE"
+"7103","7103","insussistenze attive straordinarie ","71","account_type_view","other","TRUE"
+"72","72","ONERI STRAORDINARI ","7","account_type_view","view","TRUE"
+"7201","7201","minusvalenze straordinarie ","72","account_type_view","other","TRUE"
+"7202","7202","sopravvenienze passive straordinarie ","72","account_type_view","other","TRUE"
+"7203","7203","insussistenze passive straordinarie ","72","account_type_view","other","TRUE"
+"7204","7204","imposte esercizi precedenti ","72","account_type_view","other","TRUE"
+"81","81","IMPOSTE DELL'ESERCIZIO ","7","account_type_view","view","TRUE"
+"8101","8101","imposte dell'esercizio ","81","account_type_view","other","TRUE"
+"91","91","CONTI DI RISULTATO ","7","account_type_view","view","TRUE"
+"9101","9101","conto di risultato economico ","91","account_type_view","other","TRUE"
diff --git a/addons/l10n_it/data/account.account.type.csv b/addons/l10n_it/data/account.account.type.csv
new file mode 100644
index 00000000000..273ff71eb05
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_it/data/account.account.type.csv
@@ -0,0 +1,11 @@
+"id","code","name","close_method","report_type"
+"account_type_receivable","receivable","Debiti","unreconciled","liability"
+"account_type_payable","payable","Crediti","unreconciled","asset"
+"account_type_view","view","Gerarchia","none",
+"account_type_income","income","Entrate","none","income"
+"account_type_expense","expense","Uscite","none","expense"
+"account_type_tax","tax","Tasse","none",
+"account_type_cash","cash","Liquidità","balance","asset"
+"account_type_asset","asset","Beni","none","asset"
+"account_type_bank","bank","Banca","balance","asset"
+"account_type_equity","equity","Capitale","none","asset"
diff --git a/addons/l10n_it/data/account.fiscal.position.template.csv b/addons/l10n_it/data/account.fiscal.position.template.csv
new file mode 100644
index 00000000000..a2a64ced128
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_it/data/account.fiscal.position.template.csv
@@ -0,0 +1,4 @@
+"name","chart_template_id:id","id"
+"Italia","l10n_it_chart_template_generic","it"
+"Regime Extra comunitario","l10n_it_chart_template_generic","extra"
+"Regime Intra comunitario","l10n_it_chart_template_generic","intra"
diff --git a/addons/l10n_it/data/account.tax.code.template.csv b/addons/l10n_it/data/account.tax.code.template.csv
new file mode 100644
index 00000000000..288f169f4ab
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_it/data/account.tax.code.template.csv
@@ -0,0 +1,48 @@
+"code","id","name","parent_id:id"
+,"vat_code_chart_root","Tassazione",
+"IVC","template_ivacode_pagata","IVA a credito","vat_code_chart_root"
+"IVC0","template_ivacode_pagata_0","Esente IVA (credito)","template_ivacode_pagata"
+"IVCI","template_impcode_pagata","IVA a credito (imponibile)","vat_code_chart_root"
+"IVC0I","template_impcode_pagata_0","Esente IVA a credito (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC10","template_ivacode_pagata_10","IVA a credito 10%","template_ivacode_pagata"
+"IVC10I","template_impcode_pagata_10","IVA a credito 10% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC10ind","template_ivacode_pagata_10ind","IVA a credito 10% indetraibile","template_ivacode_pagata"
+"IVC10Iind","template_impcode_pagata_10ind","IVA a credito 10% indetraibile (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC20ind","template_ivacode_pagata_20ind","IVA a credito 20% indetraibile","template_ivacode_pagata"
+"IVC20Iind","template_impcode_pagata_20ind","IVA a credito 20% indetraibile (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC4ind","template_ivacode_pagata_4ind","IVA a credito 4% indetraibile","template_ivacode_pagata"
+"IVC4Iind","template_impcode_pagata_4ind","IVA a credito 4% indetraibile (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC20det10","template_ivacode_pagata_20det10","IVA a credito 20% detraibile 10%","template_ivacode_pagata"
+"IVC20Idet10","template_impcode_pagata_20det10","IVA a credito 20% detraibile 10% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC20det15","template_ivacode_pagata_20det15","IVA a credito 20% detraibile 15%","template_ivacode_pagata"
+"IVC20Idet15","template_impcode_pagata_20det15","IVA a credito 20% detraibile 15% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC20det40","template_ivacode_pagata_20det40","IVA a credito 20% detraibile 40%","template_ivacode_pagata"
+"IVC20Idet40","template_impcode_pagata_20det40","IVA a credito 20% detraibile 40% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC20det50","template_ivacode_pagata_20det50","IVA a credito 20% detraibile 50%","template_ivacode_pagata"
+"IVC20Idet50","template_impcode_pagata_20det50","IVA a credito 20% detraibile 50% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC10det50","template_ivacode_pagata_10det50","IVA a credito 10% detraibile 50%","template_ivacode_pagata"
+"IVC10Idet50","template_impcode_pagata_10det50","IVA a credito 10% detraibile 50% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC4det50","template_ivacode_pagata_4det50","IVA a credito 4% detraibile 50%","template_ivacode_pagata"
+"IVC4Idet50","template_impcode_pagata_4det50","IVA a credito 4% detraibile 50% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC20","template_ivacode_pagata_20","IVA a credito 20%","template_ivacode_pagata"
+"IVC20I","template_impcode_pagata_20","IVA a credito 20% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC4","template_ivacode_pagata_4","IVA  a credito 4%","template_ivacode_pagata"
+"IVC4I","template_impcode_pagata_4","IVA  a credito 4% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC12","template_ivacode_pagata_12","IVA  a credito 12%","template_ivacode_pagata"
+"IVC12I","template_impcode_pagata_12","IVA  a credito 12% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVC2","template_ivacode_pagata_2","IVA  a credito 2%","template_ivacode_pagata"
+"IVC2I","template_impcode_pagata_2","IVA  a credito 2% (imponibile)","template_impcode_pagata"
+"IVD","template_ivacode_riscossa","IVA a debito","vat_code_chart_root"
+"IVD0","template_ivacode_riscossa_0","Esente IVA (debito)","template_ivacode_riscossa"
+"IVDI","template_impcode_riscossa","IVA a debito (imponibile)","vat_code_chart_root"
+"IVD0I","template_impcode_riscossa_0","Esente IVA a debito (imponibile)","template_impcode_riscossa"
+"IVD10","template_ivacode_riscossa_10","IVA a debito 10%","template_ivacode_riscossa"
+"IVD10I","template_impcode_riscossa_10","IVA a debito 10% (imponibile)","template_impcode_riscossa"
+"IVD20","template_ivacode_riscossa_20","IVA a debito 20%","template_ivacode_riscossa"
+"IVD20I","template_impcode_riscossa_20","IVA a debito 20% (imponibile)","template_impcode_riscossa"
+"IVD4","template_ivacode_riscossa_4","IVA  a debito 4%","template_ivacode_riscossa"
+"IVD4I","template_impcode_riscossa_4","IVA  a debito 4% (imponibile)","template_impcode_riscossa"
+"IVD12","template_ivacode_riscossa_12","IVA  a debito 12%","template_ivacode_riscossa"
+"IVD12I","template_impcode_riscossa_12","IVA  a debito 12% (imponibile)","template_impcode_riscossa"
+"IVD2","template_ivacode_riscossa_2","IVA  a debito 2%","template_ivacode_riscossa"
+"IVD2I","template_impcode_riscossa_2","IVA  a debito 2% (imponibile)","template_impcode_riscossa"
diff --git a/addons/l10n_it/data/account.tax.template.csv b/addons/l10n_it/data/account.tax.template.csv
new file mode 100644
index 00000000000..cf9caeeb0d4
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_it/data/account.tax.template.csv
@@ -0,0 +1,40 @@
+"id","description","chart_template_id:id","name","amount","parent_id:id","child_depend","type","account_collected_id:id","account_paid_id:id","type_tax_use","base_code_id:id","tax_code_id:id","ref_base_code_id:id","ref_tax_code_id:id"
+"20a","20a","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% (debito)","0.2",,"False","percent","2601","2601","sale","template_impcode_riscossa_20","template_ivacode_riscossa_20","template_impcode_riscossa_20","template_ivacode_riscossa_20"
+"20b","20b","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% (credito)","0.2",,"False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_20","template_ivacode_pagata_20","template_impcode_pagata_20","template_ivacode_pagata_20"
+"10a","10a","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 10% (debito)","0.1",,"False","percent","2601","2601","sale","template_impcode_riscossa_10","template_ivacode_riscossa_10","template_impcode_riscossa_10","template_ivacode_riscossa_10"
+"10b","10b","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 10% (credito)","0.1",,"False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_10","template_ivacode_pagata_10","template_impcode_pagata_10","template_ivacode_pagata_10"
+"10AO","10AO","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 10% indetraibile","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"10AOa","10AOa","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 10% indetraibile (1)","0","10AO","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_10ind","template_ivacode_pagata_10ind","template_impcode_pagata_10ind","template_ivacode_pagata_10ind"
+"10AOb","10AOb","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 10% indetraibile (2)","0.1","10AO","False","percent",,,"purchase",,,,
+"12a","12a","l10n_it_chart_template_generic","Iva 12% (debito)","0.12",,"False","percent","2601","2601","sale","template_impcode_riscossa_12","template_ivacode_riscossa_12","template_impcode_riscossa_12","template_ivacode_riscossa_12"
+"12b","12b","l10n_it_chart_template_generic","Iva 12% (credito)","0.12",,"False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_12","template_ivacode_pagata_12","template_impcode_pagata_12","template_ivacode_pagata_12"
+"2010","2010","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 10%","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"2010a","2010a","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 10% (1)","0.02","2010","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_20det10","template_ivacode_pagata_20det10","template_impcode_pagata_20det10","template_ivacode_pagata_20det10"
+"2010b","2010b","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 10% (2)","0.18","2010","False","percent",,,"purchase",,,,
+"2015","2015","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 15%","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"2015a","2015a","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 15% (1)","0.03","2015","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_20det15","template_ivacode_pagata_20det15","template_impcode_pagata_20det15","template_ivacode_pagata_20det15"
+"2015b","2015b","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 15% (2)","0.17","2015","False","percent",,,"purchase",,,,
+"2040","2040","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 40%","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"2040a","2040a","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 40% (1)","0.08","2040","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_20det40","template_ivacode_pagata_20det40","template_impcode_pagata_20det40","template_ivacode_pagata_20det40"
+"2040b","2040b","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% detraibile 40% (2)","0.12","2040","False","percent",,,"purchase",,,,
+"20AO","20AO","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% indetraibile","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"20AOa","20AOa","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% indetraibile (1)","0","20AO","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_20ind","template_ivacode_pagata_20ind","template_impcode_pagata_20ind","template_ivacode_pagata_20ind"
+"20AOb","20AOb","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 20% indetraibile (2)","0.2","20AO","False","percent",,,"purchase",,,,
+"20I5","20I5","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 20% detraibile al 50%","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"20I5a","20I5a","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 20% detraibile al 50% (1)","0.1","20I5","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_20det50","template_ivacode_pagata_20det50","template_impcode_pagata_20det50","template_ivacode_pagata_20det50"
+"20I5b","20I5b","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 20% detraibile al 50% (2)","0.1","20I5","False","percent",,,"purchase",,,,
+"22a","22a","l10n_it_chart_template_generic","Iva 2% (debito)","0.02",,"False","percent","2601","2601","sale","template_impcode_riscossa_2","template_ivacode_riscossa_2","template_impcode_riscossa_2","template_ivacode_riscossa_2"
+"22b","22b","l10n_it_chart_template_generic","Iva 2% (credito)","0.02",,"False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_2","template_ivacode_pagata_2","template_impcode_pagata_2","template_ivacode_pagata_2"
+"4a","4a","l10n_it_chart_template_generic","Iva 4% (debito)","0.04",,"False","percent","2601","2601","sale","template_impcode_riscossa_4","template_ivacode_riscossa_4","template_impcode_riscossa_4","template_ivacode_riscossa_4"
+"4b","4b","l10n_it_chart_template_generic","Iva 4% (credito)","0.04",,"False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_4","template_ivacode_pagata_4","template_impcode_pagata_4","template_ivacode_pagata_4"
+"4AO","4AO","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 4% indetraibile","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"4AOa","4AOa","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 4% indetraibile (1)","0","4AO","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_4ind","template_ivacode_pagata_4ind","template_impcode_pagata_4ind","template_ivacode_pagata_4ind"
+"4AOb","4AOb","l10n_it_chart_template_generic","Iva al 4% indetraibile (2)","0.04","4AO","False","percent",,,"purchase",,,,
+"10I5","10I5","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 10% detraibile al 50%","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"10I5a","10I5a","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 10% detraibile al 50% (1)","0.05","10I5","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_10det50","template_ivacode_pagata_10det50","template_impcode_pagata_10det50","template_ivacode_pagata_10det50"
+"10I5b","10I5b","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 10% detraibile al 50% (2)","0.05","10I5","False","percent",,,"purchase",,,,
+"4I5","4I5","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 4% detraibile al 50%","1",,"True","percent",,,"purchase",,,,
+"4I5a","4I5a","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 4% detraibile al 50% (1)","0.02","4I5","False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_4det50","template_ivacode_pagata_4det50","template_impcode_pagata_4det50","template_ivacode_pagata_4det50"
+"4I5b","4I5b","l10n_it_chart_template_generic","IVA al 4% detraibile al 50% (2)","0.02","4I5","False","percent",,,"purchase",,,,
+"00a","00a","l10n_it_chart_template_generic","Esente IVA (debito)","0",,"False","percent","2601","2601","sale","template_impcode_riscossa_0","template_ivacode_riscossa_0","template_impcode_riscossa_0","template_ivacode_riscossa_0"
+"00b","00b","l10n_it_chart_template_generic","Esente IVA (credito)","0",,"False","percent","1601","1601","purchase","template_impcode_pagata_0","template_ivacode_pagata_0","template_impcode_pagata_0","template_ivacode_pagata_0"
diff --git a/addons/l10n_it/default_accounts.xml b/addons/l10n_it/default_accounts.xml
deleted file mode 100755
index 9257c9fa834..00000000000
--- a/addons/l10n_it/default_accounts.xml
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE openerp SYSTEM "openerp-xmldata.dtd">
-<openerp>
-<data noupdate="1">
-
-<!-- 
-     Piano dei conti per una ditta di servizi, by Servabit.srl 
-     (http://www.servabit.it)
- 
-     Qui vengono definiti, tramite "properties" i conti di default
-     da associare a partners ed a prodotti.   
-     ( from account/demo/account_minimal.xml, modified ) 
-
-     I workflow delle fatture utilizzano questi conti per generare
-     in automatico voci in contabilita' in partita doppia.
-     
---> 
-
-  
-        <!-- 
-	      Come prodotti si definisce un generica categoria per i servizi 
-	-->
-        
-        <record id="cat0" model="product.category">
-            <field name="parent_id" ref="null"/>
-            <field name="name">Tutti i prodotti</field>
-        </record>
- 
-        <record id="cat_services" model="product.category">
-            <field name="parent_id" ref="cat0"/>
-            <field name="name">Servizi e prestazioni</field>
-        </record>
-      
-               <!--  e anche una generica categoria per gli acquisti -->      
-
-        <record id="cat_acquisti" model="product.category">
-            <field name="parent_id" ref="cat0"/>
-            <field name="name">Acquisti</field>
-        </record>
-
-        <!-- vorrei dare valore ad un campo field.property, ma NON Si puo' fare in questo modo  --> 
- 
-        <record id="product_category_consumable" model="product.category">
-            <field name="parent_id" ref="cat_acquisti"/>
-            <field name="name">Consumable</field>
-            <!-- vorrei dare valore ad un campo field.property, ma NON Si puo' fare in questo modo -->   
-            <!-- <field name="property_account_income_categ" ref="chartS_C51_003" />--> 
-        </record>
-       
-
-
-
-</data>
-</openerp>
diff --git a/addons/l10n_it/gplv3-it-final.pdf b/addons/l10n_it/gplv3-it-final.pdf
deleted file mode 100755
index f8fc5bcf48e..00000000000
Binary files a/addons/l10n_it/gplv3-it-final.pdf and /dev/null differ
diff --git a/addons/l10n_it/journals.xml b/addons/l10n_it/journals.xml
deleted file mode 100755
index 8d0790a0b9f..00000000000
--- a/addons/l10n_it/journals.xml
+++ /dev/null
@@ -1,113 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE openerp SYSTEM "openerp-xmldata.dtd">
-<openerp>
-<data noupdate="0">
-
-<!--
-     Piano dei conti per una ditta di servizi, by Servabit.srl
-     (http://www.servabit.it)
-
-     Qui vengono definiti i journals, sezioni del "libro giornale"
-     cui sono associate le diverse scritture contabili
-     ( from account/demo/account_minimal.xml, modified )
-
--->
-
-       <!--
-		Account Journal
-        -->
-
-
-        <!-- inserisco giornali vendite, acquisti , banca, contanti -->
-        <!-- i default dei conti sono presi dai prodotti -->
-
-        <!-- vendite ed acquisti sono gia' creati da OpenERP -->
-
-<!--        <record id="sales_journal" model="account.journal">
-            <field name="name">Giornale vendite</field>
-            <field name="code">SAJ</field>
-            <field name="type">sale</field>
-            <field name="view_id" ref="account.account_journal_view"/>
-            <field name="sequence_id" ref="account.sequence_sale_journal"/>
-            <field name="user_id" ref="base.user_root"/>
-        </record>
-
-
-        <record id="expenses_journal" model="account.journal">
-            <field name="name">Giornale acquisti</field>
-            <field name="code">EXJ</field>
-            <field name="type">purchase</field>
-            <field name="view_id" ref="account.account_journal_view"/>
-            <field name="sequence_id" ref="account.sequence_purchase_journal"/>
-            <field name="user_id" ref="base.user_root"/>
-        </record>
--->
-<!--
-        <record id="bank_journal" model="account.journal">
-            <field name="name">Conto bancario</field>
-            <field name="code">BNK</field>
-            <field name="type">cash</field>
-            <field name="view_id" ref="account.account_journal_bank_view"/>
-            <field name="sequence_id" ref="account.sequence_journal"/>-->
-            <!-- non si possono definire i default fino a che non si sono fatti
-                 i conti dal template di piano dei conti -->
-            <!-- <field name="default_debit_account_id"  ref="chartS_C09_001"/> -->
-            <!-- <field name="default_credit_account_id" ref="chartS_C09_001"/> -->
-<!--            <field name="user_id" ref="base.user_root"/>
-        </record>
-
-        <record id="cash_journal" model="account.journal">
-            <field name="name">Cassa</field>
-            <field name="code">CHK</field>
-            <field name="type">cash</field>
-            <field name="view_id" ref="account.account_journal_bank_view"/>
-            <field name="sequence_id" ref="account.sequence_journal"/>-->
-             <!-- <field name="default_debit_account_id"  ref="chartS_C09_031"/> -->
-             <!-- <field name="default_credit_account_id" ref="chartS_C09_031"/> -->
-<!--            <field name="user_id" ref="base.user_root"/>
-        </record>
-
--->
-
-
-
-<!--
-        <record id="refund_sales_journal" model="account.journal">
-            <field name="name">Note di credito</field>
-            <field name="code">SCNJ</field>
-            <field name="type">sale</field>
-            <field name="refund_journal">True</field>
-            <field name="view_id" ref="account.account_journal_view"/>
-            <field name="sequence_id" ref="account.sequence_sale_journal"/>
--->         <!--   <field model="account.account" name="default_credit_account_id" ref="a_sale"/>
-            <field model="account.account" name="default_debit_account_id" ref="a_sale"/> -->
-<!--            <field name="user_id" ref="base.user_root"/>
-        </record>
--->
-<!--        <record id="expenses_journal" model="account.journal">
-            <field name="name">Giornale acquisti</field>
-            <field name="code">EXJ</field>
-            <field name="type">purchase</field>
-            <field name="view_id" ref="account.account_journal_view"/>
-            <field name="sequence_id" ref="account.sequence_purchase_journal"/>
--->         <!--   <field model="account.account" name="default_debit_account_id" ref="a_expense"/>
-            <field model="account.account" name="default_credit_account_id" ref="a_expense"/> -->
-<!--            <field name="user_id" ref="base.user_root"/>
-        </record>
-        <record id="refund_expenses_journal" model="account.journal">
-            <field name="name">Expenses Credit Notes Journal</field>
-            <field name="code">ECNJ</field>
-            <field name="type">purchase</field>
-            <field name="refund_journal">True</field>
-            <field name="view_id" ref="account.account_journal_view"/>
-            <field name="sequence_id" ref="account.sequence_purchase_journal"/>
--->        <!--    <field model="account.account" name="default_debit_account_id" ref="a_expense"/>
-            <field model="account.account" name="default_credit_account_id" ref="a_expense"/> -->
-<!--            <field name="user_id" ref="base.user_root"/>
-        </record>
--->
-
-
-
-</data>
-</openerp>
diff --git a/addons/l10n_it/l10n_chart_it_generic.xml b/addons/l10n_it/l10n_chart_it_generic.xml
new file mode 100644
index 00000000000..aeca4c428c2
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_it/l10n_chart_it_generic.xml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<openerp>
+    <data>
+
+		<record id="config_call_account_template_generic" model="ir.actions.todo">
+	        <field name="name">Generate Chart of Accounts from a Chart Template</field>
+	        <field name="note">Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to generate the code for your accounts and Bank account, currency to create Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.
+	This is the same wizard that runs from Financial Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate Chart of Accounts from a Chart Template.</field>
+	        <field name="action_id" ref="account.action_wizard_multi_chart"/>
+	        <field name="state">open</field>
+    	</record>
+    </data>
+</openerp>
diff --git a/addons/l10n_it/libroIVA.py b/addons/l10n_it/libroIVA.py
index 92e3b7ccc15..1805cd108bf 100755
--- a/addons/l10n_it/libroIVA.py
+++ b/addons/l10n_it/libroIVA.py
@@ -2,33 +2,36 @@
 ##############################################################################
 #
 #    OpenERP, Open Source Management Solution
-#    Copyright (C) 2004-2009 Tiny SPRL (<http://tiny.be>). All Rights Reserved
-#    $Id$
+#    Copyright (C) 2010
+#    Italian OpenERP Community (<http://www.openerp-italia.com>)
+#    Servabit srl
+#    Agile Business Group sagl
+#    Domsense srl
 #
 #    This program is free software: you can redistribute it and/or modify
-#    it under the terms of the GNU General Public License as published by
-#    the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
-#    (at your option) any later version.
+#    it under the terms of the GNU Affero General Public License as
+#    published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
+#    License, or (at your option) any later version.
 #
 #    This program is distributed in the hope that it will be useful,
 #    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 #    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
-#    GNU General Public License for more details.
+#    GNU Affero General Public License for more details.
 #
-#    You should have received a copy of the GNU General Public License
+#    You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
 #    along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 #
 ##############################################################################
 
 
-###################################################################################
-#    Questa vista SQL viene usata solo per far scegliere l'anno di pianificazione all'utente
-#    Viene infatti costruita una vista XML di tipo tree che contiene solo i diversi anni per i quali stata fatta almeno una pianificazione
-###################################################################################
+# ##################################################################################
+# Questa vista SQL viene usata solo per far scegliere l'anno di pianificazione all'utente
+# Viene infatti costruita una vista XML di tipo tree che contiene solo i diversi anni per i quali stata fatta almeno una pianificazione
+# ##################################################################################
 
 from osv import fields, osv
 
-class l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA (osv.osv):
+class l10n_chart_it_report_libroIVA (osv.osv):
     _name = "account.report_libroiva"
     _description = "SQL view for libro IVA"
     _auto = False
@@ -37,12 +40,15 @@ class l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA (osv.osv):
 
     _columns = {
         'name': fields.char('Fiscal year',size=64),
-        'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company'),
+	'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company'),
     }
 
     def init (self, cr) :
         cr.execute("""DROP VIEW IF EXISTS account_report_libroiva""")
-        cr.execute("""CREATE VIEW account_report_libroiva AS (SELECT id, name, company_id FROM account_fiscalyear)""")
-l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA()
+	cr.execute("""
+		CREATE VIEW account_report_libroiva AS (
+			SELECT  id, name, company_id FROM account_fiscalyear
+        )""")
+l10n_chart_it_report_libroIVA()
+
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/l10n_it/libroIVA_menu.xml b/addons/l10n_it/libroIVA_menu.xml
index eb1c27e27d6..51e581ac11c 100755
--- a/addons/l10n_it/libroIVA_menu.xml
+++ b/addons/l10n_it/libroIVA_menu.xml
@@ -2,33 +2,15 @@
 <!DOCTYPE terp SYSTEM "openerp-view.dtd"> 
 <openerp>
 	<data> 
-			<!-- ********************
-				MENU REPORT
-				******************** -->                                
-			<!--<menuitem name="Report" 
-				id="menu_report_primanota" 
-				sequence="60" 
-				parent="saperi4_servabit.menu_contabilita_root" 
-			/>-->
-			
-			<!-- ********************
-				MENU REPORT
-				******************** -->                                
-			<!--<menuitem name="Report flussi economici aziendali" 
-				id="menu_report_primanota_anno" 
-				sequence="10" 
-				parent="menu_report_primanota" 
-				action="saperi4_primanota_report.primanotas_report_year_list_action"
-			/>-->
 			
 			<!-- ****************************
 				MENU REPORT LIBRI IVA
 				**************************** -->                                
 			<menuitem name="Registri IVA" 
-				id="menu_report_l10n_chart_it_servabit_libroIVA" 
+				id="menu_report_l10n_chart_it_libroIVA" 
 				sequence="20" 
 				parent="account.menu_finance_reporting" 
-				action="l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_action"
+				action="l10n_chart_it_report_libroIVA_action"
 			/>
 	</data>
 </openerp> 
diff --git a/addons/l10n_it/libroIVA_view.xml b/addons/l10n_it/libroIVA_view.xml
index 37c8149d6d4..bbc905e6da0 100755
--- a/addons/l10n_it/libroIVA_view.xml
+++ b/addons/l10n_it/libroIVA_view.xml
@@ -5,8 +5,8 @@
 		<!-- ****************************
 			REGISTRI IVA TREE VIEW
 			****************************-->
-		<record model="ir.ui.view" id="l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_tree">
-			<field name="name">l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_tree</field>
+		<record model="ir.ui.view" id="l10n_chart_it_report_libroIVA_tree">
+			<field name="name">l10n_chart_it_report_libroIVA_tree</field>
 			<field name="model">account.report_libroiva</field>
 			<field name="type">tree</field>
 			<field name="arch" type="xml">
@@ -20,8 +20,8 @@
 		<!-- ****************************
 			REGISTRI IVA FORM VIEW
 			****************************-->
-		<record model="ir.ui.view" id="l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_form">
-			<field name="name">l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_form</field>
+		<record model="ir.ui.view" id="l10n_chart_it_report_libroIVA_form">
+			<field name="name">l10n_chart_it_report_libroIVA_form</field>
 			<field name="model">account.report_libroiva</field>
 			<field name="type">form</field>
 			<field name="arch" type="xml">
@@ -34,10 +34,10 @@
 		<!-- ****************************
 			REGISTRI IVA ACTION
 			****************************-->
-		<record model="ir.actions.act_window" id="l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_action">
+		<record model="ir.actions.act_window" id="l10n_chart_it_report_libroIVA_action">
 			<field name="name">Registri IVA</field>
 			<field name="res_model">account.report_libroiva</field>
-			<field name="view_id" ref="l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_tree"/>
+			<field name="view_id" ref="l10n_chart_it_report_libroIVA_tree"/>
 			<field name="view_type">form</field>
 			<field name="view_mode">tree,form</field>
 		</record>
diff --git a/addons/l10n_it/pianoconti_servabit.xml b/addons/l10n_it/pianoconti_servabit.xml
deleted file mode 100755
index f2df16504c3..00000000000
--- a/addons/l10n_it/pianoconti_servabit.xml
+++ /dev/null
@@ -1,5605 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE openerp SYSTEM "openerp-xmldata.dtd">
-<openerp>
-<data noupdate="1">
-
-<!-- 
-     Piano dei conti per una ditta di servizi, by Servabit.srl 
-     (http://www.servabit.it)
-     Version 0.3 del 26-giugno-2010 
-
-     Questo piano dei conti ha una struttura gerarchica, in cui
-     i conti discendono dalla gerarchia definita dai 
-     conti di cui all'articolo 2424 del codice civile
-     Questo per facilitare la generazione del bilancio a partire
-     dal piano dei conti. 
---> 
-
-
-
-<!-- Account Templates -->
-<!-- 
-
-"Voci di bilancio d'esercizio; il bilancio CC 2424 e segg. "
- hanno struttura gerarchica a 4 livelli: 
- 
- ;"Categoria"         ;"Mastro";    "Conto";       "Sottoconto";         "D/A"
- ;  1-ATTIVO;            A,B ...    A.I, A-II ,  A.I.1, .. C.III.2     dare/avere
- ;  2-PASSIVO;
- ;  3-CONTO ECONOMICO;
- ;  4-ALTRI CONTI; 
-
-Come ulteriore livello finale inseriamo i conti, in modo che il bilancio
-sia una struttura gerarchica "parent" del piano dei conti e sia
-immediata la produzione del bilancio dal piano dei conti,
-senza dover fare una complessa rimappatura. 
- 
---> 
-
-
-<!-- ................ master chart (deve avere code=0, type=view) --> 
- 
-<record id="chart_s_template" model="account.account.template">
-	<field name="code">0</field>
-	<field name="name">Piano dei conti per ditta di servizi</field>
-	<field name="type">view</field>
-	<field name="user_type" ref="account_type_view" />		
-</record>
-
-<!-- ............... 1:  ATTIVO -->
-
-<record id="chartS_1" model="account.account.template">
-	<field name="code">1</field>
-	<field name="name">STATO PATRIMONIALE ATTIVO</field>
-	<field name="parent_id" ref="chart_s_template"/>
-
-	<field name="type">view</field>
-	<field name="user_type" ref="account_type_legalview1" />
-
-	<field name="reconcile"  eval="False"/>
-</record>
-
-<!-- ........ 1 "A. Crediti Verso Soci per versamenti ancora dovuti";;;; -->
-
-    <record id="chartS_1A" model="account.account.template">
-	    <field name="code">1A</field>
-	    <field name="name">Crediti Verso Soci per versamenti ancora dovuti</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_1"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-<!-- C01/001  Crediti Verso Soci per versamenti ancora dovuti";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C01_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C01/001</field>
-	        <field name="name">Crediti Verso Soci per versamenti ancora dovuti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1A"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ................ 1 B ;"B. Immobilizzazioni";;;; -->
-
-    <record id="chartS_1B" model="account.account.template">
-	    <field name="code">1B</field>
-	    <field name="name">Immobilizzazioni</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_1"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-<!-- ;;"1 B.I. Immobilizzazioni immateriali lorde";;; -->
-
-        <record id="chartS_1B_I" model="account.account.template">
-	        <field name="code">1B_I</field>
-	        <field name="name">Immobilizzazioni immateriali lorde</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.I.1. Impianti /ampliamento ";; -->
-
-            <record id="chartS_1B_I_1" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_I_1</field>
-	            <field name="name">Impianti/ampliamento</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/001 Spese di costituzione";"D"  -->
-
-      <record id="chartS_C02_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/001</field>
-	        <field name="name">Spese di costituzione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/002 Spese modifica statuto sociale";"D"   -->
-
-      <record id="chartS_C02_002" model="account.account.template" >
-	        <field name="code">C02/002</field>
-	        <field name="name">Spese modifica statuto sociale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/003 Spese non ricorrenti per addestr. e ricerca personale";"D"  -->
-
-        <record id="chartS_C02_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/003</field>
-	        <field name="name">Spese non ricorrenti per addestr. e ricerca personale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;" 1 B.I.2. Ricerca e sviluppo ";; -->
-
-            <record id="chartS_1B_I_2" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_I_2</field>
-	            <field name="name">Ricerca e sviluppo</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/004 Costi di ricerca, studi e progettazioni";"D"   -->
-
-       <record id="chartS_C02_004" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/004</field>
-	        <field name="name">Costi di ricerca, studi e progettazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/005 Costi di sviluppo prodotti e servizi";"D"    -->
-
-       <record id="chartS_C02_005" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/005</field>
-	        <field name="name">Costi di sviluppo prodotti e servizi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/006 Costi di pubblicita'";"D"   -->
-
-       <record id="chartS_C02_006" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/006</field>
-	        <field name="name">Costi di pubblicita'</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/007 Costi predisposiz. e controllolegalview procedure di qualita'";"D"  -->
- 
-     <record id="chartS_C02_007" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/007</field>
-	        <field name="name">Costi predisposiz. e controllo procedure di qualita'</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.I.3. Brevetti ";; -->
-
-            <record id="chartS_1B_I_3" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_I_3</field>
-	            <field name="name">Brevetti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/008 Diritti di utilizzazione opere ingegno";"D"  -->
-
-      <record id="chartS_C02_008" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/008</field>
-	        <field name="name">Diritti di utilizzazione opere ingegno</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/009 Costi per software di proprieta'";"D"   -->   
-
-       <record id="chartS_C02_009" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/009</field>
-	        <field name="name">Costi per software di proprieta'</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.I.4. Concessioni / licenze ";; -->
-
-            <record id="chartS_1B_I_4" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_I_4</field>
-	            <field name="name">Concessioni / licenze</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/010 Licenze d'uso (software e varie)";"D"   -->
-
-      <record id="chartS_C02_010" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/010</field>
-	        <field name="name">Licenze d'uso (software e varie)</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/011 Marchi";"D"      -->
-
-       <record id="chartS_C02_011" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/011</field>
-	        <field name="name">Marchi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.I.5. Avviamento ";; -->
-
-
-            <record id="chartS_1B_I_5" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_I_5</field>
-	            <field name="name">Avviamento</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-
-<!-- ;;;;"C02/012 Avviamento";"D"   -->
-
-       <record id="chartS_C02_012" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/012</field>
-	        <field name="name">Avviamento</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.I.6. Immobilizzazioni in corso e acconti";; -->
-
-            <record id="chartS_1B_I_6" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_I_6</field>
-	            <field name="name">Immobilizzazioni in corso e acconti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/020 Immobilizzazioni immateriali in corso";"D"   -->
-
-       <record id="chartS_C02_020" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/020</field>
-	        <field name="name">Immobilizzazioni immateriali in corso</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/021 Fornitori Immobilizzazioni immateriali c/ acconti";"D"    -->
-
-       <record id="chartS_C02_021" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/021</field>
-	        <field name="name">Fornitori Immobilizzazioni immateriali c/ acconti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.I.7. Altre ";;"D"  -->
-
-            <record id="chartS_1B_I_7" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_I_7</field>
-	            <field name="name">Altre</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C02/030 Altre immobilizzazioni Immateriali";"D"   -->
-
-        <record id="chartS_C02_030" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/030</field>
-	        <field name="name">Altre immobilizzazioni Immateriali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"1 B.I.F. (Fondo ammortamento Imm. immateriali)";;; -->
-
-            <record id="chartS_1B_I_F" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_I_F</field>
-	            <field name="name">(Fondo ammortamento Imm. immateriali)</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-
-<!-- ;;;;"C02/050 Fondo Amm. immobilizzazioni Immateriali";"A"   --> 
-
-       <record id="chartS_C02_050" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C02/050</field>
-	        <field name="name">Fondo Amm. immobilizzazioni Immateriali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_I_F"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"1 B.II. Immobilizzazioni materiali lorde";;; -->
-
-        <record id="chartS_1B_II" model="account.account.template">
-	        <field name="code">1B_II</field>
-	        <field name="name">Immobilizzazioni materiali lorde</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;;"1 B.II.1. Terreni e fabbricati ";; -->
-
-            <record id="chartS_1B_II_1" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_II_1</field>
-	            <field name="name">Terreni e fabbricati</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-
-
-
-<!-- ;;;;"C03/001 Terreni";"D"    -->
- 
-      <record id="chartS_C03_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/001</field>
-	        <field name="name">Terreni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/002 Fabbricati";"D"   -->
- 
-      <record id="chartS_C03_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/002</field>
-	        <field name="name">Fabbricati</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;;"1 B.II.2. Impianti ";; -->
-
-           <record id="chartS_1B_II_2" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_II_2</field>
-	            <field name="name">Impianti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/003 Impianti e macchinari";"D"   -->
-
-     <record id="chartS_C03_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/003</field>
-	        <field name="name">Impianti e macchinari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;;"1 B.II.3. Attrezzature industriali e commerciali";; -->
-
-          <record id="chartS_1B_II_3" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_II_3</field>
-	            <field name="name">Attrezzature industriali e commerciali</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/004 Sala server e server";"D"    -->
-
-      <record id="chartS_C03_004" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/004</field>
-	        <field name="name">Sala server e server</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/005 Altre attrezzature industriali e commerciali";"D"   -->
-
-       <record id="chartS_C03_005" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/005</field>
-	        <field name="name">Altre attrezzature industriali e commerciali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;;"1 B.II.4. Altri beni ";; -->
-
-          <record id="chartS_1B_II_4" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_II_4</field>
-	            <field name="name">Altri beni</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/006 Mobili, arredi e dotazioni";"D"     -->
-
-      <record id="chartS_C03_006" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/006</field>
-	        <field name="name">Mobili, arredi e dotazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/007 Macchine d'ufficio ed elaboratori dati";"D"    -->
-
-       <record id="chartS_C03_007" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/007</field>
-	        <field name="name">Macchine d'ufficio ed elaboratori dati</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/008 Apparecchi cellulari e radiomobili";"D"  -->
- 
-       <record id="chartS_C03_008" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/008</field>
-	        <field name="name">Apparecchi cellulari e radiomobili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/009 Autovetture";"D"   -->     
-  
-     <record id="chartS_C03_009" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/009</field>
-	        <field name="name">Autovetture</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/010 Strutture pubblicitarie fisse";"D"  -->
-
-      <record id="chartS_C03_010" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/010</field>
-	        <field name="name">Strutture pubblicitarie fisse</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/011 Attrezzature fieristiche";"D"    -->
- 
-           <record id="chartS_C03_011" model="account.account.template">
-	            <field name="code">C03/011</field>
-	            <field name="name">Attrezzature fieristiche</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II"/>
-
-	            <field name="type">other</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/020 Altri beni vari";"D"   -->
-
-        <record id="chartS_C03_020" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/020</field>
-	        <field name="name">Altri beni vari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/030 Altri beni concessi in leasing";"D"     -->
-
-       <record id="chartS_C03_030" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/030</field>
-	        <field name="name">Altri beni concessi in leasing</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-<!-- ;;;"1 B.II.5. Immobilizzazioni in corso e acconti ";; -->
-
-           <record id="chartS_1B_II_5" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_II_5</field>
-	            <field name="name">Immobilizzazioni in corso e acconti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/040 Immobilizzazioni materiali in corso";"D"  -->
-
-       <record id="chartS_C03_040" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/040</field>
-	        <field name="name">Immobilizzazioni materiali in corso</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/041 Fornitori Immobilizzazioni materiali c/ acconti";"D"	  -->
-
-       <record id="chartS_C03_044" model="account.account.template">
-                <field name="code">C03/041</field>
-	        <field name="name">Fornitori Immobilizzazioni materiali c/ acconti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-<!-- ;;"1 B.II.F. (Fondo ammortamento imm. materiali)";;; -->
-
-           <record id="chartS_1B_II_F" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_II_F</field>
-	            <field name="name">(Fondo ammortamento imm. materiali)</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C03/050 Fondo Ammortamento immobilizzazioni Immateriali";"A"  -->
- 
-       <record id="chartS_C03_050" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C03/050</field>
-	        <field name="name">Fondo Ammortamento immobilizzazioni Immateriali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_II_F"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;"1 B.III. Immobilizzazioni finanziarie";;; -->
-
-
-        <record id="chartS_1B_III" model="account.account.template">
-	        <field name="code">1B_III</field>
-	        <field name="name">Immobilizzazioni finanziarie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;;"1 B.III.1. Partecipazioni ";; -->
-
-            <record id="chartS_1B_III_1" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_III_1</field>
-	            <field name="name">Partecipazioni</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-
-<!-- ;;;;"C04/001 Partecipazioni in imprese controllate";"D"	  -->
-  
-       <record id="chartS_C04_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/001</field>
-	        <field name="name">Partecipazioni in imprese controllate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/002 Partecipazioni in imprese collegate";"D"     -->
-
-        <record id="chartS_C04_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/002</field>
-	        <field name="name">Partecipazioni in imprese collegate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/003 Partecipazioni in imprese controllanti";"D"   -->
-
-         <record id="chartS_C04_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/003</field>
-	        <field name="name">Partecipazioni in imprese controllanti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/004 Partecipazioni in altre imprese";"D"    -->
-
-        <record id="chartS_C04_004" model="account.account.template">  
-               <field name="code">C04/004</field>
-	        <field name="name">Partecipazioni in altre imprese</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.III.2. Crediti ";; -->
-
-          <record id="chartS_1B_III_2" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_III_2</field>
-	            <field name="name">Crediti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/005 Prestiti a  imprese controllate";"D"   -->
-
-        <record id="chartS_C04_005" model="account.account.template">
-        <field name="code">C04/005</field>
-	        <field name="name">Prestiti a  imprese controllate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/006 Prestiti a  imprese collegate";"D"    -->
-
-        <record id="chartS_C04_006" model="account.account.template">  
-                <field name="code">C04/006</field>
-	        <field name="name">Prestiti a  imprese collegate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/007 Prestiti a imprese controllanti";"D"  -->
-
-        <record id="chartS_C04_007" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/007</field>
-	        <field name="name">Prestiti a imprese controllanti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/008 Prestiti a soci e collaboratori";"D"     -->   
-
-      <record id="chartS_C04_008" model="account.account.template">   
-                <field name="code">C04/008</field>
-	        <field name="name">Prestiti a soci e collaboratori</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/009 Depositi cauzionali per utenze e affitti";"D" -->
-  
-        <record id="chartS_C04_009" model="account.account.template"> 
-                <field name="code">C04/009</field>
-	        <field name="name">Depositi cauzionali per utenze e affitti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/010 Crediti per polizze";"D" -->
-  
-        <record id="chartS_C04_010" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/010</field>
-	        <field name="name">Crediti per polizze</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.III.3. Altri titoli ";; -->
-      
-     <record id="chartS_1B_III_3" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_III_3</field>
-	            <field name="name">Altri titoli</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-
-<!-- ;;;;"C04/011 Titoli di stato";"D" -->
-    
- <record id="chartS_C04_011" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/011</field>
-	        <field name="name">Titoli di stato</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/012 Certificati di deposito";"D" -->
- 
-        <record id="chartS_C04_012" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/012</field>
-	        <field name="name">Certificati di deposito</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C04/013 Altri titoli d'investimento";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C04_013" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/013</field>
-	        <field name="name">Altri titoli d'investimento</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 B.III.4. Azioni proprie ";; -->
-    
-       <record id="chartS_1B_III_4" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1B_III_4</field>
-	            <field name="name">Azioni proprie</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-
-<!-- ;;;;"C04/020 Azioni proprie";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C04_0" model="account.account.template">
-                <field name="code">C04/020</field>
-	        <field name="name">Azioni proprie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1B_III_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ................ 1 C  Circolante-->
-
-    <record id="chartS_1C" model="account.account.template">
-	    <field name="code">1C</field>
-	    <field name="name">Circolante</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_1"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-<!-- ;;"1 C.I. Rimanenze ";;; -->
-
-
-        <record id="chartS_1C_I" model="account.account.template">
-	        <field name="code">1C_I</field>
-	        <field name="name">Rimanenze</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-
-
-
-
-<!-- ;;;"1 C.I.1. Materie prime, sussidiarie e di cons. ";; -->
- 
-           <record id="chartS_1C_I_1" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_I_1</field>
-	            <field name="name">Materie prime, sussidiarie e di cons.</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-           </record>
-
-
-<!-- ;;;;"C05/001 Materie prime sussidiarie e di consumo";"D" -->
-
-            <record id="chartS_C05_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C05/001</field>
-	        <field name="name">Materie prime sussidiarie e di consumo</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-           </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.I.2. Prodotti in corso di lavorazione";; -->
-         <record id="chartS_1C_I_2" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_I_2</field>
-	            <field name="name">Prodotti in corso di lavorazione</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C05/002 Prodotti in corso di lavorazione";"D" -->
-
-    <record id="chartS_C05_002" model="account.account.template">
-       <field name="code">C05/002</field>
-	        <field name="name">Prodotti in corso di lavorazione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.I.3. Lavori in corso ";; -->
-    
-     <record id="chartS_1C_I_3" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_I_3</field>
-	            <field name="name">Lavori in corso</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C05/003 Competenza dei progetti in corso";"D" -->
-
-      <record id="chartS_C05_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C05/003</field>
-	        <field name="name">Competenza dei progetti in corso</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C05/004  Altri lavori in corso";"D" -->
-        <record id="chartS_C05_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C05/004</field>
-	        <field name="name">Altri lavori in corso</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.I.4. Prodotti finiti e merci ";; -->
- 
-          <record id="chartS_1C_I_4" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_I_4</field>
-	            <field name="name">Prodotti finiti e merci</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C05/005 Prodotti finiti e merci";"D" -->
-
-   <record id="chartS_C05_005" model="account.account.template">
-     <field name="code">C05/005</field>
-	        <field name="name">Prodotti finiti e merci</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.I.5. Acconti ";; -->
-
-        <record id="chartS_1C_I_5" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_I_5</field>
-	            <field name="name">Acconti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-
-
-<!-- ;;;;"C05/006 Anticipi a fornitori per beni strumentali";"D" -->
- 
-      <record id="chartS_C05_006" model="account.account.template">
-                <field name="code">C05/006</field>
-	        <field name="name">Anticipi a fornitori per beni strumentali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C05/007 Altri anticipi a fornitori ";"D" -->
-
-     <record id="chartS_C05_007" model="account.account.template">
-                <field name="code">C05/007</field>
-	        <field name="name">Altri anticipi a fornitori</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_I_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"1 C.II. Crediti";;; -->
-
-        <record id="chartS_1C_II" model="account.account.template">
-	        <field name="code">1C_II</field>
-	        <field name="name">Crediti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;;"1 C.II.1. Clienti";; -->
-
-         <record id="chartS_1C_II_1" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_II_1</field>
-	            <field name="name">Clienti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C06/001 Crediti vs/ clienti Italia ";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C06_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C06/001</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ clienti Italia</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_1"/>
-
-	        <field name="type">receivable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C06/002 Crediti vs/ clienti UE";"D" -->
- 
-       <record id="chartS_C06_002" model="account.account.template">
-               <field name="code">C06/002</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ clienti UE</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_1"/>
-
-	        <field name="type">receivable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C06/003 Crediti vs/ clienti extra UE";"D" -->
-
-      <record id="chartS_C06_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C06/003</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ clienti extra UE</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_1"/>
-
-	        <field name="type">receivable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C06/004 Cambiali attive";"D" -->
-       <record id="chartS_C06_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C06/004</field>
-	        <field name="name">Cambiali attive</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.II.2. Controllate ";; -->
-
-         <record id="chartS_1C_II_2" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_II_2</field>
-	            <field name="name">Controllate</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-          </record>
-
-<!-- ;;;;"C06/005 Crediti vs/ controllate";"D" -->
-  
-       <record id="chartS_C06_005" model="account.account.template">
-                <field name="code">C06/005</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ controllate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.II.3. Collegate ";; -->
-
-    <record id="chartS_1C_II_3" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_II_3</field>
-	            <field name="name">Collegate</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C06/006 Crediti vs/ collegate";"D" -->
-
-      <record id="chartS_C06_006" model="account.account.template">
-               <field name="code">C06/006</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ collegate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.II.4. Controllanti ";; -->
-
-     <record id="chartS_1C_II_4" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_II_4</field>
-	            <field name="name">Controllanti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C06/007 Crediti vs/ controllanti";"D" -->
-
-      <record id="chartS_C06_007" model="account.account.template">
-                <field name="code">C06/007</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ controllanti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.II.4 bis Crediti tributari";; -->
-
-        <record id="chartS_1C_II_4bis" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_II_4bis</field>
-	            <field name="name">Crediti tributari</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/001 IVA a credito";"D" -->
- 
-       <record id="chartS_C07_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/001</field>
-	        <field name="name">IVA a credito</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/002 IVA su fatture in sospensione";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C07_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/002</field>
-	        <field name="name">IVA su fatture in sospensione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/003 Erario c/ acconto imposte ";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C07_003" model="account.account.template">
-               <field name="code">C07/003</field>
-	        <field name="name">Erario c/ acconto imposte</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/004 Erario c/ ritenute subite";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C07_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/004</field>
-	        <field name="name">Erario c/ ritenute subite</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/005 Erario c/ crediti di imposta";"D" -->
-        <record id="chartS_C07_005" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/005</field>
-	        <field name="name">Erario c/ crediti di imposta</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/006 Crediti per IVA";"D" -->
- 
-       <record id="chartS_C07_006" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/006</field>
-	        <field name="name">Crediti per IVA</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/007 Crediti per rimborso imposte";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C07_007" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/007</field>
-	        <field name="name">Crediti per rimborso imposte</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/008 Crediti per imposte da compensare";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C07_008" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/008</field>
-	        <field name="name">Crediti per imposte da compensare</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.II.4 ter Crediti per imposte anticipate";; -->
-
- 
-        <record id="chartS_1C_II_4ter" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_II_4ter</field>
-	            <field name="name">Crediti per imposte anticipate</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C06/011 Crediti per imposte anticipate";"D" -->
-
-      <record id="chartS_C06_011" model="account.account.template" >
-               <field name="code">C06/011</field>
-	        <field name="name">Crediti per imposte anticipate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_4ter"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.II.5. Altri ";; -->
-
-           <record id="chartS_1C_II_5" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_II_5</field>
-	            <field name="name">Altri</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/011 Crediti per cauzioni";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C07_011" model="account.account.template" >
-                <field name="code">C07/011</field>
-	        <field name="name">Crediti per cauzioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/021 Personale c/ acconti";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C07_021" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/021</field>
-	        <field name="name">Personale c/ acconti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/022 Personale c/ anticipo spese";"D" -->
-
-<record id="chartS_C07_022" model="account.account.template">
-       <field name="code">C07/022</field>
-	        <field name="name">Personale c/ anticipo spese</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/023 Personale c/anticipo TFR";"D" -->
-
-<record id="chartS_C07_023" model="account.account.template">
-       <field name="code">C07/0023</field>
-	        <field name="name">Personale c/anticipo TFR</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/024 Crediti vs/ INPS";"D" -->
-  
-      <record id="chartS_C07_024" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/024</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ INPS</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">receivable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/025 Crediti vs/ INAIL";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C07_025" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/025</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ INAIL</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">receivable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/026 Crediti vs/ altri enti previdenziali";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C07_026" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/026</field>
-	        <field name="name">Crediti vs/ altri enti previdenziali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/030 Prestiti a dipendenti";"D" -->
- 
-         <record id="chartS_C07_030" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/030</field>
-	        <field name="name">Prestiti a dipendenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/031 Crediti per risarcimenti";"D" -->
-   
-       <record id="chartS_C07_031" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/031</field>
-	        <field name="name">Crediti per risarcimenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/041 Crediti per contributi";"D" -->
-  
-       <record id="chartS_C07_041" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/041</field>
-	        <field name="name">Crediti per contributi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/050 Fornitori c/ caparra ";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C07_050" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/050</field>
-	        <field name="name">Fornitori c/ caparra</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C07/060 Altri crediti verso debitori diversi";"D" -->
- 
-       <record id="chartS_C07_060" model="account.account.template">
-                <field name="code">C07/060</field>
-	        <field name="name">Altri crediti verso debitori diversi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_II_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"1 C.III.  Att. Finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni.";;; -->
-
-
-        <record id="chartS_1C_III" model="account.account.template">
-	        <field name="code">1C_III</field>
-	        <field name="name">Att. Finanziarie che non costituiscono immobilizzazioni.</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-
-
-
-<!-- ;;;"1 C.III.1. In imprese controllate ";; -->
-
-         <record id="chartS_1C_III_1" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_III_1</field>
-	            <field name="name">A. F. no immob. in imprese controllate</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-
-<!-- ;;;;"C08/001 A.F. No immob. in imprese controllate";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C08_001" model="account.account.template" >
-                <field name="code">C08/001</field>
-	        <field name="name">A.F. No immob. in imprese controllate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.III.2. In imprese collegate ";; -->
-
-    <record id="chartS_1C_III_2" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_III_2</field>
-	            <field name="name">A.F. No immob. in imprese collegate</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C08/002 A.F. No immob. in imprese collegate";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C08_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C08/002</field>
-	        <field name="name">A.F. No immob. in imprese collegate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C. III.3. In imprese controllanti";; -->
-
-            <record id="chartS_1C_III_3" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_III_3</field>
-	            <field name="name">A.F. No immob. in imprese controllanti</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C08/003 A.F. No immob. in imprese controllanti";"D" -->
- 
-       <record id="chartS_C08_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C08/003</field>
-	        <field name="name">A.F. No immob. in imprese controllanti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C. III.4. Altre partecipazioni";; -->
-
-            <record id="chartS_1C_III_4" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_III_4</field>
-	            <field name="name">A.F. No immob. Altre partecipazioni</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C08/004 A.F. No immob. Altre partecipazioni";"D" -->
- 
-        <record id="chartS_C08_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C08/004</field>
-	        <field name="name">A.F. No immob. Altre partecipazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C. III.5. Azioni proprie ";; -->
-
-           <record id="chartS_1C_III_5" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_III_5</field>
-	            <field name="name">Azioni proprie</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C08/005 A.F. No immob. in azioni proprie";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C08_005" model="account.account.template">
-                <field name="code">C08/005</field>
-	        <field name="name">A.F. No immob. in azioni proprie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C. III.6. Altri titoli ";; -->
-
- <record id="chartS_1C_III_6" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_III_6</field>
-	            <field name="name">Altri titoli</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C08/006 A.F. No immob. in altri titoli";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C08_006" model="account.account.template">
-                <field name="code">C08/006</field>
-	        <field name="name"> A.F. No immob. in altri titoli</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_III_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"1 C.IV.  Disponibilita'  liquide";;; -->
-
-       <record id="chartS_1C_IV" model="account.account.template">
-	        <field name="code">1C_IV</field>
-	        <field name="name">Disponibilita' liquide</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C. IV.1. Depositi bancari ";; -->
-        
-         <record id="chartS_1C_IV_1" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_IV_1</field>
-	            <field name="name">Depositi bancari</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C09/001 Banche: conti correnti attivi";"D" -->
- 
-       <record id="chartS_C09_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C09/001</field>
-	        <field name="name">Banche: conti correnti attivi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV_1"/>
-
-	        <field name="type">liquidity</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C09/002 Conti correnti postali attivi";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C09_002" model="account.account.template">  
-                <field name="code">C09/002</field>
-	        <field name="name">Conti correnti postali attivi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.IV.2. Assegni ";; -->
-
-       <record id="chartS_1C_IV_2" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_IV_2</field>
-	            <field name="name">Assegni</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-       </record>
-
-<!-- ;;;;"C09/003 Assegni";"D" -->
-
-      <record id="chartS_C09_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C09/003</field>
-	        <field name="name">Assegni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"1 C.IV.3. Danaro in cassa ";; -->
-
-       <record id="chartS_1C_IV_3" model="account.account.template">
-	            <field name="code">1C_IV_3</field>
-	            <field name="name">Danaro in cassa</field>
-	            <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV"/>
-
-	            <field name="type">view</field>
-	            <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	            <field name="reconcile" eval="False"/>
-            </record>
-
-<!-- ;;;;"C09/031 Contante in moneta nazionale in cassa";"D" -->
-
-     <record id="chartS_C09_031" model="account.account.template">
-                <field name="code">C09/031</field>
-	        <field name="name">Contante in moneta nazionale in cassa</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C09/032 Contante in valute estere in cassa";"D" -->
- 
-      <record id="chartS_C09_032" model="account.account.template">
-                <field name="code">C09/032</field>
-	        <field name="name">Contante in valute estere in cassa</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C09/033 Valori bollati";"D" -->
-      <record id="chartS_C09_033" model="account.account.template">
-                <field name="code">C09/033</field>
-	        <field name="name">Valori bollati</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1C_IV_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-
-
-<!-- ................ 1 D Ratei e riscontri attivi -->
-
-    <record id="chartS_1D" model="account.account.template">
-	    <field name="code">1D</field>
-	    <field name="name">Ratei e riscontri attivi</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_1"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-
-<!-- ;;;;"C10/001 Ratei attivi";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C10_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C10/001</field>
-	        <field name="name">Ratei attivi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1D"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C10/002 Riscontri ";"D" -->
-    
-    <record id="chartS_C10_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C10/002</field>
-	        <field name="name">Riscontri</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_1D"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ...................- 2 PASSIVO -->
-
-<record id="chartS_2" model="account.account.template">
-	<field name="code">2</field>
-	<field name="name">STATO PATRIMONIALE PASSIVO</field>
-	<field name="parent_id" ref="chart_s_template"/>
-
-	<field name="type">view</field>
-	<field name="user_type" ref="account_type_legalview1" />
-
-	<field name="reconcile" eval="False"/>
-</record>
-
-<!-- ...................-2 A Patrimonio netto -->
-
-    <record id="chartS_2A" model="account.account.template">
-	    <field name="code">2A</field>
-	    <field name="name">Patrimonio netto</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_2"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-
-<!-- ;;"2 A.I. Capitale sociale ";;; -->
-
-      <record id="chartS_2A_I" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_I</field>
-	        <field name="name">Capitale sociale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C21/001 Capitale sociale";"A" -->
-
-<record id="chartS_C21_001" model="account.account.template">
-        <field name="code">C21/001</field>
-	        <field name="name">Capitale sociale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_I"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"2 A.II. Riserva sovrapprezzo ";;; -->
-
-     <record id="chartS_2A_II" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_II</field>
-	        <field name="name">Riserva sovrapprezzo</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C22/001 Riserva da sovraprezzo";"A" -->
-  
-<record id="chartS_C22_001" model="account.account.template">
-     <field name="code">C22/001</field>
-	        <field name="name">Riserva sovrapprezzo</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_II"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 A.III. Riserva rivalutazione ";;; -->
-
-     <record id="chartS_2A_III" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_III</field>
-	        <field name="name">Riserva rivalutazione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C22/002 Riserva di rivalutazione";"A" -->
-   
-       <record id="chartS_C22_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C22/002</field>
-	        <field name="name">Riserva di rivalutazione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_III"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 A.IV. Riserva legale ";;; -->
-
-        <record id="chartS_2A_IV" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_IV</field>
-	        <field name="name">Riserva legale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C22/003 Riserva legale";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C22_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C22/003</field>
-	        <field name="name">Riserva legale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_IV"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 A.V. Riserva azioni proprie";;; -->
-
-      <record id="chartS_2A_V" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_V</field>
-	        <field name="name">Riserva azioni proprie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C22/004 Riserva azioni proprie";"A" -->
-
-<record id="chartS_C22_004" model="account.account.template">
-                   <field name="code">C22/004</field>
-	        <field name="name">Riserva azioni proprie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_V"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 A.VI. Riserva statutaria ";;; -->
-
-   <record id="chartS_2A_VI" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_VI</field>
-	        <field name="name">Riserva statutaria</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C22/005 Riserva statutaria";"A" -->
-
-         <record id="chartS_C22_005" model="account.account.template">
-                  <field name="code">C22/005</field>
-	        <field name="name">Riserva statutaria</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_VI"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 A.VII. Altre riserve ";;; -->
-
-    <record id="chartS_2A_VII" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_VII</field>
-	        <field name="name">Altre riserve</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C22/006 Altre riserve";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C22_006" model="account.account.template">
-                   <field name="code">C22/006</field>
-	        <field name="name">Altre riserve</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_VII"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 A.VIII. Utili (perdite) portati a nuovo ";;; -->
-
-       <record id="chartS_2A_VIII" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_VIII</field>
-	        <field name="name">Utili (perdite) portati a nuovo</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C23/001 Utili esercizi precedenti";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C23_001" model="account.account.template">            
-                <field name="code">C23/001</field>
-	        <field name="name">Utili esercizi precedenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_VIII"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C23/002 Perdite esercizi precedenti";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C23_002" model="account.account.template">
-                  <field name="code">C23/002</field>
-	        <field name="name">Perdite esercizi precedenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_VIII"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 A.IX. Utili (perdite) d'esercizio  ";;; -->
-
-        <record id="chartS_2A_IX" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2A_IX</field>
-	        <field name="name">Utili (perdite) d'esercizio</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C23/003 Utili d'esercizio SP";"A" -->
-
-
-      <record id="chartS_C23_003" model="account.account.template">            
-                <field name="code">C23/003</field>
-	        <field name="name">Utili d'esercizio SP</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_IX"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C23/004 Perdita d'esercizio SP";"D" -->
-   
-
-       <record id="chartS_C23_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C23/004</field>
-	        <field name="name">Perdita d'esercizio SP</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2A_IX"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-
-
-<!-- .................. 2 B  -->
-
-    <record id="chartS_2B" model="account.account.template">
-	    <field name="code">2B</field>
-	    <field name="name">Fondi rischi</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_2"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-
-
-<!-- ;;"2 B.1. F.R. Per quiescenza e obblighi simili ";;; -->
-
-        <record id="chartS_2B_1" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2B_1</field>
-	        <field name="name"> F.R. Per quiescenza e obblighi simili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C11/001 Fondi per quiescenza e simili";"A" -->
-
-<record id="chartS_C11_00" model="account.account.template">            
-                <field name="code">C11/001</field>
-	        <field name="name"> F.R. Per quiescenza e obblighi simili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2B_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 B.2. Per imposte anche differite ";;; -->
-
-        <record id="chartS_2B_2" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2B_2</field>
-	        <field name="name">F.R.Per imposte anche differite </field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C11/002 Fondi per imposte";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C11_002" model="account.account.template">
-                  <field name="code">C11/002</field>
-	        <field name="name">Fondi per imposte</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2B_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 B.3. Altri ";;; -->
-
-       <record id="chartS_2B_3" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2B_3</field>
-	        <field name="name">Altri Fondi Rischi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C11/003 Fondi rischi su cambi";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C11_003" model="account.account.template">              
-                <field name="code">C11/003</field>
-	        <field name="name">Fondi rischi su cambi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2B_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C11/004 Fondo rischio responsabilita' civile";"A" -->
-
-<record id="chartS_C11_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C11/004</field>
-	        <field name="name">Fondo rischio responsabilita' civile</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2B_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C11/005 Altri fondi rischi";"A" -->
-
-<record id="chartS_C11_005" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C11/005</field>
-	        <field name="name">Altri fondi rischi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2B_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-
-<!-- .................. 2 C  -->
-
-    <record id="chartS_2C" model="account.account.template">
-	    <field name="code">2C</field>
-	    <field name="name">Trattamento di fine rapporto di lavoro subordinato</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_2"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-<!-- ;;;;"C12/001 Debiti per TFR";"A" -->
-
-<record id="chartS_C12_00" model="account.account.template">
-              
-      <field name="code">C12/001</field>
-	        <field name="name">Debiti per TFR</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2C"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-<!-- .................. 2 D  -->
-
-
-    <record id="chartS_2D" model="account.account.template">
-	    <field name="code">2D</field>
-	    <field name="name">Debiti</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_2"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-
-<!-- ;;"2 D.1. Debiti per obbligazioni ";;; -->
-
-      <record id="chartS_2D_1" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_1</field>
-	        <field name="name">Debiti per obbligazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C13/001 Debiti per obbligazioni";"A" -->
-     
-
-<record id="chartS_C13_001" model="account.account.template">
-             <field name="code">C13/001</field>
-	        <field name="name">Debiti per obbligazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.2. Debiti per obbligazioni convertibili ";;; -->
-
-     <record id="chartS_2D_2" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_2</field>
-	        <field name="name">Debiti per obbligazioni convertibili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C13/002 Debiti per obbligazioni convertibili";"A" -->
-
-<record id="chartS_C13_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C13/002</field>
-	        <field name="name">Debiti per obbligazioni convertibili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.3. Debiti verso soci per finanziamenti";;; -->
-
-        <record id="chartS_2D_3" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_3</field>
-	        <field name="name">Debiti verso soci per finanziamenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C13/003 Debito verso soci";"A" -->
-
-<record id="chartS_C13_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C13/003</field>
-	        <field name="name">Debito verso soci</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.4. Debiti verso banche ";;; -->
-
-   <record id="chartS_2D_4" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_4</field>
-	        <field name="name">Debiti verso banche</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C13/004 Banche cc/ passivi";"A" -->
-
-      <record id="chartS_C13_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C13/004</field>
-	        <field name="name">Banche cc/ passivi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_4"/>
-
-	        <field name="type">liquidity</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C13/005 Mutui passivi";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C13_005" model="account.account.template">
-              <field name="code">C13/005</field>
-	        <field name="name">Mutui passivi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.5. Debiti verso altri finanziatori ";;; -->
-
-      <record id="chartS_2D_5" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_5</field>
-	        <field name="name">Debiti verso altri finanziatori</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C13/006 Debiti vs/ altri finanziatori";"A" -->
-
-<record id="chartS_C13_006" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C13/006</field>
-	        <field name="name">Debiti vs/ altri finanziatori</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.6. Acconti / anticipi  ";;; -->
-
-  <record id="chartS_2D_6" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_6</field>
-	        <field name="name">Acconti / anticipi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C14/001 Clienti c/ acconti";"A" -->
-      
-
-       <record id="chartS_C14_001" model="account.account.template">
-             <field name="code">C14/001</field>
-	        <field name="name">Clienti c/ acconti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C14/002 Clienti c/ caparra";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C14_002" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C14/002</field>
-	        <field name="name">Clienti c/ caparra</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C14/003 Clienti c/ fondo spese";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C14_003" model="account.account.template">
-               <field name="code">C14/003</field>
-	        <field name="name">Clienti c/ fondo spese</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C14/004 Clienti c/ deposito cauzionale";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C14_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C14/004</field>
-	        <field name="name">Clienti c/ deposito cauzionale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.7. Debiti verso fornitori ";;; -->
-
-   <record id="chartS_2D_7" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_7</field>
-	        <field name="name">Debiti verso fornitori</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C14/005 Debiti vs/ fornitori italia";"A" -->
-       
-
-      <record id="chartS_C14_005" model="account.account.template">
-                <field name="code">C14/005</field>
-	        <field name="name">Debiti vs/ fornitori italia</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_7"/>
-
-	        <field name="type">payable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C14/006 Debiti vs/ fornitori UE";"A" -->
-
-<record id="chartS_C14_006" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C14/006</field>
-	        <field name="name">Debiti vs/ fornitori UE</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_7"/>
-
-	        <field name="type">payable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C14/007 Debiti vs/ fornitori extra UE";"A" -->
-
-<record id="chartS_C14_007" model="account.account.template">
-                  <field name="code">C14/007</field>
-	        <field name="name">Debiti vs/ fornitori extra UE</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_7"/>
-
-	        <field name="type">payable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C14/008 Fornitori c/ fatture da ricevere";"A" -->
-
-<record id="chartS_C14_008" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C14/008</field>
-	        <field name="name">Fornitori c/ fatture da ricevere</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_7"/>
-
-	        <field name="type">payable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.8. Debiti da titoli di credito ";;; -->
-
-  <record id="chartS_2D_8" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_8</field>
-	        <field name="name">Debiti da titoli di credito</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C14/010 Cambiali passive";"A" -->
-
-<record id="chartS_C14_010" model="account.account.template">
-                <field name="code">C14/010</field>
-	        <field name="name">Cambiali passive</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_8"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.9 Debiti verso controllate";;; -->
-
-    <record id="chartS_2D_9" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_9</field>
-	        <field name="name">Debiti verso controllate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C14/021 Debiti commerciali vs/ controllate";"A" -->
-
-<record id="chartS_C14_021" model="account.account.template">
-                <field name="code">C14/021</field>
-	        <field name="name">Debiti commerciali vs/ controllate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_9"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.10 Debiti verso collegate";;; -->
-
-  <record id="chartS_2D_10" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_10</field>
-	        <field name="name">Debiti verso collegate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C14/0022 Debiti commerciali vs/ collegate";"A" -->
-
-      <record id="chartS_C14_022" model="account.account.template">
-            <field name="code">C01/022</field>
-	        <field name="name">Debiti commerciali vs/ collegate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_10"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;"2 D.11 Debiti verso controllanti";;; -->
-
-   <record id="chartS_2D_11" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_11</field>
-	        <field name="name">Debiti verso controllanti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C14/023 Debiti commerciali vs/ controllanti";"A" -->
-       
-
-<record id="chartS_C14_023" model="account.account.template">
-             <field name="code">C14/023</field>
-	        <field name="name">Debiti commerciali vs/ controllanti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_11"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;"2 D.12. Debiti tributari ";;; -->
-
-  <record id="chartS_2D_12" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_12</field>
-	        <field name="name">Debiti tributari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/001 IVA a debito";"A" -->
-       
-<record id="chartS_C15_001" model="account.account.template">
-            <field name="code">C15/001</field>
-	        <field name="name">IVA a debito</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/002 Erario c/ ritenute";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_002" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C15/002</field>
-	        <field name="name">Erario c/ ritenute</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/003 Erario c/ ritenute dipendenti";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_003" model="account.account.template">
-                  <field name="code">C15/003</field>
-	        <field name="name">Erario c/ ritenute dipendenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/004 Erario c/ addizionale regionale IRPEF";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_004" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C15/004</field>
-	        <field name="name">Erario c/ addizionale regionale IRPEF</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-<!-- ;;;;"C15/005 Erario c/ addizionale comunale IRPEF";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_005" model="account.account.template">
-                <field name="code">C15/005</field>
-	        <field name="name">Erario c/ addizionale comunale IRPEF</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/006 Erario c/ imposte";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_006" model="account.account.template">
-               <field name="code">C15/006</field>
-	        <field name="name">Erario c/ imposte</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/007 Erario c/ imposte sostitutive";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_007" model="account.account.template">
-               <field name="code">C15/007</field>
-	        <field name="name">Erario c/ imposte sostitutive</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/008 Erario c/imposte sospese- rateizzate";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_008" model="account.account.template">
-                <field name="code">C15/008</field>
-	        <field name="name">Erario c/imposte sospese- rateizzate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/009 Debiti per IVA";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_009" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C15/009</field>
-	        <field name="name">Debiti per IVA</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/010 Debiti per imposte";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_010" model="account.account.template">
-                <field name="code">C15/010</field>
-	        <field name="name">Debiti per imposte</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C15/011 Debiti per sanzioni";"A" -->
-
-<record id="chartS_C15_011" model="account.account.template">
-                <field name="code">C15/011</field>
-	        <field name="name">Debiti per sanzioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.13. Debiti verso istituti previdenziali";;; -->
-
-
-       <record id="chartS_2D_13" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_13</field>
-	        <field name="name">Debiti verso istituti previdenziali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C16/001 Debiti vs/ INPS";"A" -->
-      
-
-<record id="chartS_C16_001" model="account.account.template">
-             <field name="code">C16/001</field>
-	        <field name="name">Debiti vs/ INPS</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_13"/>
-
-	        <field name="type">payable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C16/002 Debiti vs/ INAIL";"A" -->
-
-<record id="chartS_C16_002" model="account.account.template">
-               <field name="code">C16/002</field>
-	        <field name="name">Debiti vs/ INAIL</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_13"/>
-
-	        <field name="type">payable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C16/003 Debiti vs/ altri enti previdenziali";"A" -->
-
-<record id="chartS_C16_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C16/003</field>
-	        <field name="name">Debiti vs/ altri enti previdenziali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_13"/>
-
-	        <field name="type">payable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"2 D.14. Altri debiti ";;; -->
-
-
-        <record id="chartS_2D_14" model="account.account.template">
-	        <field name="code">2D_14</field>
-	        <field name="name">Altri debiti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C16/011 Personale c/ retribuzioni";"A" -->
-       
-
-        <record id="chartS_C16_011" model="account.account.template">
-             <field name="code">C16/011</field>
-	        <field name="name">Personale c/ retribuzioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C16/012 Personale c/ liquidazioni";"A" -->
-              
-
-       <record id="chartS_C16_012" model="account.account.template">
-             <field name="code">C16/012</field>
-	        <field name="name">Personale c/ liquidazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C16/013 Personale c/ rimborso spese";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C16_013" model="account.account.template">
-                  <field name="code">C16/013</field>
-	        <field name="name">Personale c/ rimborso spese</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C16/061 Amministratori c/ competenze";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C16_061" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C16/061</field>
-	        <field name="name">Amministratori c/ competenze</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-                
-<!-- ;;;;"C16/081 Debiti vs/ creditori diversi";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C16_081" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C16/081</field>
-	        <field name="name">Debiti vs/ creditori diversi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2D_14"/>
-
-	        <field name="type">payable</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- .................. 2 E  Ratei e riscontri passivi ";;;; -->
-
-    <record id="chartS_2E" model="account.account.template">
-	    <field name="code">2E</field>
-	    <field name="name">Ratei e riscontri passivi</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_2"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-
-<!-- ;;;;"C17/001 Ratei passivi";"A" -->
-       
-
-       <record id="chartS_C17_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C17/001</field>
-	        <field name="name">Ratei passivi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2E"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C17/002 Risconti passivi ";"A" -->
-       
-       <record id="chartS_C17_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C17/002</field>
-	        <field name="name">Risconti passivi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_2E"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-
-
-<!-- ..................... 3 CONTO ECONOMICO -->
-
-<record id="chartS_3" model="account.account.template">
-	<field name="code">3</field>
-	<field name="name">CONTO ECONOMICO</field>
-	<field name="parent_id" ref="chart_s_template"/>
-
-	<field name="type">view</field>
-	<field name="user_type" ref="account_type_legalview1" />
-
-	<field name="reconcile" eval="False"/>
-</record>
-
-<!-- .........................3 A  Valore della produzione";;;; -->
-
-    <record id="chartS_3A" model="account.account.template">
-	    <field name="code">3A</field>
-	    <field name="name">Valore della produzione</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_3"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-
-<!-- ;;"3 A.1. Ricavi delle vendite e delle prestazioni ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3A_1" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3A_1</field>
-	        <field name="name">Ricavi delle vendite e delle prestazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C71/001 Ricavi delle vendite e prestazioni Italia";"A" -->
-       
-
-       <record id="chartS_C71_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/001</field>
-	        <field name="name">Ricavi delle vendite e prestazioni Italia</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C71/002 Ricavi delle vendite e prestazioni UE";"A" -->
-
-      <record id="chartS_C71_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/002</field>
-	        <field name="name">Ricavi delle vendite e prestazioni UE</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C71/003 Ricavi delle vendite e prestazioni extra UE";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C71_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/003</field>
-	        <field name="name">Ricavi delle vendite e prestazioni extra UE</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_1"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"3 A.2. Variazione rimanenze prodotti ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3A_2" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3A_2</field>
-	        <field name="name">Variazione rimanenze prodotti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C71/010 Variazione rimanenze prodotti";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C71_010" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C71/010</field>
-	        <field name="name">Variazione rimanenze prodotti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_2"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"3 A.3. Variazione dei lavori in corso ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3A_3" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3A_3</field>
-	        <field name="name">Variazione dei lavori in corso</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C71/020 Variazione dei lavori in corso";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C71_020" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C71/020</field>
-	        <field name="name">Variazione dei lavori in corso</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_3"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"3 A.4. Incrementi delle immobil. per lavori interni";;; -->
-
-       <record id="chartS_3A_4" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3A_4</field>
-	        <field name="name">Incrementi delle immobil. per lavori interni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C71/030 Costi capitalizzati per costruzioni interna fabbricati";"A" -->
-        
-
-       <record id="chartS_C71_03" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/030</field>
-	        <field name="name">Costi capitalizzati per costruzioni interna fabbricati</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C71/031 Costi capitalizzati per costruzioni interna diverse";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C71_031" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/031</field>
-	        <field name="name">Costi capitalizzati per costruzioni interna diverse</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C71/040 Costi capitalizzati per addestramento personale";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C71_04" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/040</field>
-	        <field name="name">Costi capitalizzati per addestramento personale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C71/041 Costi capitalizzati di ricerca, studi e progettazioni";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C71_041" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/041</field>
-	        <field name="name">Costi capitalizzati di ricerca, studi e progettazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C71/042 Costi capitalizzati di sviluppo prodotti e servizi";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C71_042" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/042</field>
-	        <field name="name">Costi capitalizzati di sviluppo prodotti e servizi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C71/043 Costi capitalizzati di pubblicita'";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C71_043" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/043</field>
-	        <field name="name">Costi capitalizzati di pubblicita'</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C71/044 Costi capitalizzati relativi a procedure di qualita'";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C71_044" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/044</field>
-	        <field name="name">Costi capitalizzati relativi a procedure di qualita'</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C71/045 Costi capitalizzati per sviluppo software ad uso interno";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C71_045" model="account.account.template">
-                <field name="code">C71/045</field>
-	        <field name="name">Costi capitalizzati per sviluppo software ad uso interno</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_4"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 A.5. Altri ricavi ";;; -->
-
-        <record id="chartS_3A_5" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3A_5</field>
-	        <field name="name">Altri ricavi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C74/001 Fitti, canoni attivi e altri proventi immobiliari";"A" -->
-       
-
-        <record id="chartS_C74_001" model="account.account.template">
-             <field name="code">C74/001</field>
-	        <field name="name">Fitti, canoni attivi e altri proventi immobiliari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>      
-
- 
-<!-- ;;;;"C74/002 Proventi per royalties";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C74_002" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C74/002</field>
-	        <field name="name">Proventi per royalties</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_5"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C74/003 Ricavi e proventi vari";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C74_003" model="account.account.template">
-                  <field name="code">C74/003</field>
-	        <field name="name">Ricavi e proventi vari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3A_5"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_view" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-<!-- ;;;"di cui: contributi in conto esercizio ";; -->
-<!-- ;;;;"C74/003a (C74/004) Contributi in conto esercizio";"A" -->
-
-      <record id="chartS_C74_003a" model="account.account.template">
-                <field name="code">C74/003a</field>
-	        <field name="name">Contributi in conto esercizio</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_C74_003"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"di cui: non contributi in conto esercizio ";; -->
-<!-- ;;;;"C74/003b Non contributi in conto esercizio";"A" -->
-
-      <record id="chartS_C74_003b" model="account.account.template">
-                <field name="code">C74/003b</field>
-	        <field name="name">Altri</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_C74_003"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- .........................3 B  -->
-
-
-    <record id="chartS_3B" model="account.account.template">
-	    <field name="code">3B</field>
-	    <field name="name">Costi della produzione</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_3"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-<!-- ;;"3 B.6. Acquisti";;; -->
-
-      <record id="chartS_3B_6" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_6</field>
-	        <field name="name"> Acquisti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C51/001 Cancelleria e materiale per stampanti";"D" -->
-       
-
-        <record id="chartS_C51_001" model="account.account.template">
-            <field name="code">C51/001</field>
-	        <field name="name">Cancelleria e materiale per stampanti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C51/002 Prodotti per la pulizia";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C51_002" model="account.account.template">
-              <field name="code">C51/002</field>
-	        <field name="name">Prodotti per la pulizia</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C51/003 Altri acquisti materiale di consumo";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C51_003" model="account.account.template">
-               <field name="code">C51/003</field>
-	        <field name="name">Altri acquisti materiale di consumo</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C51/004 Altri acquisti di beni";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C51_004" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C51/004</field>
-	        <field name="name">Altri acquisti di beni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_6"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 B.7. Servizi ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3B_7" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_7</field>
-	        <field name="name">Servizi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C52/001 Spese di trasporto beni";"D" -->
-       
-       <record id="chartS_C52_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/001</field>
-	        <field name="name">Spese di trasporto beni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/002 Spese di energia elettrica";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_002" model="account.account.template">
-               <field name="code">C52/002</field>
-	        <field name="name">Spese di energia elettrica</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/003 Spese acqua";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_003" model="account.account.template">
-               <field name="code">C52/003</field>
-	        <field name="name">Spese acqua</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/004 Spese riscaldamento e gas";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_004" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C52/004</field>
-	        <field name="name">Spese riscaldamento e gas</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/005 Spese telefoniche e collegamenti internet";"D" -->
-
-<record id="chartS_C52_005" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/005</field>
-	        <field name="name">Spese telefoniche e collegamenti internet</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C52/006 Spese pulizia locali";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_006" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/006</field>
-	        <field name="name">Spese pulizia locali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/007 Assistenza tecnica e canoni per apparecchiature varie";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_007" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C52/007</field>
-	        <field name="name">Assistenza tecnica e canoni per apparecchiature varie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-           
-<!-- ;;;;"C52/008 Assistenza, manutenzione e canoni per software ";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_008" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/008</field>
-	        <field name="name">Assistenza, manutenzione e canoni per software</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/010 Spese di pubblicita'";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_010" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/010</field>
-	        <field name="name">Spese di pubblicita'</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C52/011 Spese di propaganda";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_011" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/011</field>
-	        <field name="name">Spese di propaganda</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/012 Spese di rappresentanza";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_012" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/012</field>
-	        <field name="name">Spese di rappresentanza</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/013 Spese di sponsorizzazione";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_013" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/013</field>
-	        <field name="name">Spese di sponsorizzazione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/014 Mostre e fiere";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_014" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/014</field>
-	        <field name="name">Mostre e fiere</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/015 Domini internet";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_015" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/015</field>
-	        <field name="name">Domini internet</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/016 Servizi di housing ed hosting";"D" -->
-
-         <record id="chartS_C52_016" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/016</field>
-	        <field name="name">Servizi di housing ed hosting</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/020 Spese di viaggio, alloggio, ristorazione";"D" -->
-
-         <record id="chartS_C52_020" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/020</field>
-	        <field name="name">Spese di viaggio, alloggio, ristorazione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C52/021 Noleggio autovetture";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_021" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C52/021</field>
-	        <field name="name">Noleggio autovetture</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C52/030 Spese commerciali diverse";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_030" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/030</field>
-	        <field name="name">Spese commerciali diverse</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/031 Oneri su provvigioni";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_031" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/031</field>
-	        <field name="name">Oneri su provvigioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/032 Contributi ENASARCO";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_032" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/032</field>
-	        <field name="name">Contributi ENASARCO</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/040 Compensi amministratori";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_040" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/040</field>
-	        <field name="name">Compensi amministratori</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/041 Consulenze";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_041" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/041</field>
-	        <field name="name">Consulenze</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/042 Spese tenuta contabile";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_042" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/042</field>
-	        <field name="name">Spese tenuta contabile</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/043 Spese tenuta paghe";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_043" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/043</field>
-	        <field name="name">Spese tenuta pagh</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/044 Convegni, seminari, corsi";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_044" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/044</field>
-	        <field name="name">Convegni, seminari, corsi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/050 Marche, bolli";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_050" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/050</field>
-	        <field name="name">Marche, bolli</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C52/051 Francobolli e spese postali";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_051" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/051</field>
-	        <field name="name">Francobolli e spese postali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>   
-
-<!-- ;;;;"C52/060 Libri riviste e giornali";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_060" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/060</field>
-	        <field name="name">Libri riviste e giornali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C52/070 Oneri bancari";"D" -->
-
-      <record id="chartS_C52_070" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/070</field>
-	        <field name="name">Oneri bancari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/071 Premi assicurativi";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_071" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/071</field>
-	        <field name="name">Premi assicurativi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/080 Quote associative e partnership";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C52_080" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/080</field>
-	        <field name="name">Quote associative e partnership</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C52/090 Spese amministrative varie";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C52_090" model="account.account.template">
-                <field name="code">C52/090</field>
-	        <field name="name">Spese amministrative varie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_7"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"3 B.8. Godimento beni di terzi ";;; -->
-
-        <record id="chartS_3B_8" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_8</field>
-	        <field name="name">Godimento beni di terzi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C55/001 Fitti passivi";"D" -->
-      
-       <record id="chartS_C55_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C55/001</field>
-	        <field name="name">Fitti passivi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_8"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C55/002 Canoni leasing";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C55_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C55/002</field>
-	        <field name="name">Canoni leasing</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_8"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C55/003 Canoni noleggi";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C55_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C55/003</field>
-	        <field name="name">Canoni noleggi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_8"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;"3 B.9. Personale ";;; -->
-
-        <record id="chartS_3B_9" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_9</field>
-	        <field name="name">Personale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"3 B.9.a. Salari e stipendi ";; -->
-       
-
-        <record id="chartS_3B_9a" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_9a</field>
-	        <field name="name">Salari e stipendi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C56/001 Retribuzione dipendenti";"D" -->
-       
-
-            <record id="chartS_C56_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C56/001</field>
-	        <field name="name">Retribuzione dipendenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9a"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-           </record>
-         
-<!-- ;;;"3 B.9.b. Oneri sociali ";; -->
-
-       <record id="chartS_3B_9b" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_9b</field>
-	        <field name="name">Oneri sociali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C56/002 Contributi previdenziali in conto alla ditta";"D" -->
-       
-
-       <record id="chartS_C56_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C56/002</field>
-	        <field name="name">Contributi previdenziali in conto alla ditta</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9b"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C56/003 Premi INAIL dipendenti";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C56_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C56/003</field>
-	        <field name="name">Premi INAIL dipendenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9b"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C56/004 Oneri fiscali dipendenti";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C56_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C56/004</field>
-	        <field name="name">Oneri fiscali dipendenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9b"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"3 B.9.c. Trattamento di fine rapporto"; -->
-
-        <record id="chartS_3B_9c" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_9c</field>
-	        <field name="name">Trattamento di fine rapporto</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>; -->
-        
-<!-- ;;;;"C56/005 Trattamento di fine rapporto";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C56_005" model="account.account.template">
-                 <field name="code">C56/005</field>
-	        <field name="name">Trattamento di fine rapporto</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9c"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 B.9.d. Trattamento di quiescenza  e simili; ";; -->
-
-       <record id="chartS_3B_9d" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_9d</field>
-	        <field name="name">Trattamento di quiescenza  e simili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-            
-<!-- ;;;;"C56/006 Trattamento di quiescienza e simili";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C56_006" model="account.account.template">
-                <field name="code">C56/006</field>
-	        <field name="name">Trattamento di quiescienza e simili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9d"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 B.9.e. Altri costi ";; -->====================
-
-        <record id="chartS_3B_9e" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_9e</field>
-	        <field name="name">Altri costi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C56/010 Rimborsi chilometrici dipendenti";"D" -->
-       
-        <record id="chartS_C56_010" model="account.account.template">
-                <field name="code">C56/010</field>
-	        <field name="name">Rimborsi chilometrici dipendenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-        
-<!-- ;;;;"C56/011 Spese sanitarie dipendenti";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C56_011" model="account.account.template">
-                <field name="code">C56/011</field>
-	        <field name="name">Spese sanitarie dipendenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9e"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C56/012 Costi diversi personale";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C56_012" model="account.account.template">
-                <field name="code">C56/012</field>
-	        <field name="name">Costi diversi personale</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_9e"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 B.10. Ammortamenti e svalutazioni ";;; -->
-
-        <record id="chartS_3B_10" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_10</field>
-	        <field name="name">Ammortamenti e svalutazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"3 B.10.a. Ammortamento immobilizzazioni immateriali ";; -->
-       
-
-        <record id="chartS_3B_10a" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_10a</field>
-	        <field name="name">Ammortamento immobilizzazioni immateriali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_10"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C57/001 Ammortamento immobilizzazioni immateriali";"D" -->
-
-    <record id="chartS_C57_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C57/001</field>
-	        <field name="name">Ammortamento immobilizzazioni immateriali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_10a"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-       
-
-<!-- ;;;"3 B.10.b. Ammortamento immobilizzazioni materiali ";; -->
-
-       <record id="chartS_3B_10b" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_10b</field>
-	        <field name="name">Ammortamento immobilizzazioni materiali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_10"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C57/002 Ammortamento immobilizzazioni materiali";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C57_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C57/002</field>
-	        <field name="name">Ammortamento immobilizzazioni materiali</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_10b"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 B.10.c. Altre svalutazione delle immobilizzazioni ";; -->
-
-        <record id="chartS_3B_10c" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_10c</field>
-	        <field name="name">Altre svalutazione delle immobilizzazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_10"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C57/003 Altre svalutazioni delle immobilizzazioni";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C57_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C57/003</field>
-	        <field name="name">Altre svalutazioni delle immobilizzazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_10c"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"3 B.10.d. Svalutazione dei crediti ";; -->
-
-        <record id="chartS_3B_10d" model="account.account.template">
-                <field name="code">3B_10d</field>
-	        <field name="name">Svalutazione dei crediti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_10"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C57/004 Svalutazione dei crediti";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C57_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C57/004</field>
-	        <field name="name">Svalutazione dei crediti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_10d"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 B.11. Variazione delle materie prime, sussidiarie, di consumo e merci ";;; -->
-
-        <record id="chartS_3B_11" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_11</field>
-	        <field name="name">Variazione delle materie prime, sussidiarie, di consumo e merci</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C60/001 Variazioni delle materie prime";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C60_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C60/001</field>
-	        <field name="name">Variazioni delle materie prime</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_11"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 B.12. Accantonamenti per rischi ";;; -->
-
-      <record id="chartS_3B_12" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_12</field>
-	        <field name="name">Accantonamenti per rischi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C61/001 Accantonamenti per rischi su cambi";"D" -->
-       
-
-        <record id="chartS_C61_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C61/001</field>
-	        <field name="name">Accantonamenti per rischi su cambi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C61/002 Accantonamenti per rischi ed imposte";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C61_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C61/002</field>
-	        <field name="name">Accantonamenti per rischi ed imposte</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C61/003 Accantonamento fondo rischio responsabilita' civile";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C61_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C61/003</field>
-	        <field name="name">Accantonamento fondo rischio responsabilita' civile</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C61/004 Altri accantonamenti per rischi";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C61_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C61/004 </field>
-	        <field name="name">Altri accantonamenti per rischi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_12"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 B.13. Altri accantonamenti";;; -->
-
-      <record id="chartS_3B_13" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_13</field>
-	        <field name="name">Altri accantonamenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C61/010 Accantonamento fondi per quiescenza e simili";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C61_010" model="account.account.template">
-                <field name="code">C61/010</field>
-	        <field name="name">Accantonamento fondi per quiescenza e simili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_13"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-<!-- ;;"3 B.14. Oneri diversi di gestione ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3B_14" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3B_14</field>
-	        <field name="name">Oneri diversi di gestione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C62/001 Imposte e tasse deducibili e indeducibili";"D" -->
-       
-
-       <record id="chartS_C62_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C62/001</field>
-	        <field name="name">Imposte e tasse deducibili e indeducibili</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C62/002 Bolli auto";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C62_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C62/002</field>
-	        <field name="name">Bolli auto</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C62/003 Omaggi e regalie";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C62_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C62/003</field>
-	        <field name="name">Omaggi e regalie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C62/004 Liberalita'";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C62_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C62/004</field>
-	        <field name="name">Liberalita'</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C62/005 Multe ammende e sanzioni varie";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C62_005" model="account.account.template">
-                <field name="code">C62/005</field>
-	        <field name="name">Multe ammende e sanzioni varie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C62/006 Diritti CCIAA ";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C62_006" model="account.account.template">
-                <field name="code">C62/006</field>
-	        <field name="name">Diritti CCIAA</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C62/010 Oneri vari di gestione";"D" -->
-
-      <record id="chartS_C62_010" model="account.account.template">
-                <field name="code">C62/010</field>
-	        <field name="name">Oneri vari di gestione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3B_14"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-
-
-
-
-    
-<!-- .........................3 C  -->
-
-    <record id="chartS_3C" model="account.account.template">
-	    <field name="code">3C</field>
-	    <field name="name">Proventi e oneri finanziari</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_3"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
- 
- 
-<!--  ;;"3 C.15. Proventi da partecipazioni ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3C_15" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3C_15</field>
-	        <field name="name">Proventi da partecipazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C75/001 Proventi su titoli e da partecipazioni";"A" -->
-       
-
-       <record id="chartS_C75_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C75/001</field>
-	        <field name="name">Proventi su titoli e da partecipazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_15"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 C.16. Altri proventi ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3C_16" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3C_16</field>
-	        <field name="name">Altri proventi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"3 C.16.a. Da crediti immobilizzati ";; -->
-
-       <record id="chartS_3C_16a" model="account.account.template">
-                <field name="code">3C_16a</field>
-	        <field name="name">Da crediti immobilizzati</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_15"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C75/002 Proventi da crediti immobilizzati";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C75_002" model="account.account.template">
-                <field name="code">C75/002</field>
-	        <field name="name">Proventi da crediti immobilizzati</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 C.16.b. Da titoli immobilizzati ";; -->
-
-        <record id="chartS_3C_16b" model="account.account.template">
-                <field name="code">3C_16b</field>
-	        <field name="name">Da titoli immobilizzati</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C75/003 Proventi da titoli immobilizzati";"A" -->
-      
-
-        <record id="chartS_C75_003" model="account.account.template">
-                <field name="code">C75/003</field>
-	        <field name="name">Proventi da titoli immobilizzati</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 C.16.c. Da titoli circolante ";; -->
-
-        <record id="chartS_3C_16c" model="account.account.template">
-                <field name="code">3C_16c</field>
-	        <field name="name">Da titoli circolante</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C75/004 Proventi da titoli circolante";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C75_004" model="account.account.template">
-                <field name="code">C75/004</field>
-	        <field name="name">Proventi da titoli circolante</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16c"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 C.16.d. Diversi da precedenti ";; -->
-
-         <record id="chartS_3C_16d" model="account.account.template">
-                <field name="code">3C_16d</field>
-	        <field name="name">Proventi diversi da precedenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C75/005 Interessi attivi su c/c";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C75_005" model="account.account.template">
-                <field name="code">C75/005</field>
-	        <field name="name">Interessi attivi su c/c</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16d"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C75/005 Interessi attivi verso clienti";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C75_006" model="account.account.template">
-                <field name="code">C75/006</field>
-	        <field name="name">Interessi attivi verso clienti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16d"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C75/006 Proventi finanziari diversi";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C75_007" model="account.account.template">
-                <field name="code">C75/007</field>
-	        <field name="name">Proventi finanziari diversi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_16d"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="True"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 C.17. Oneri finanziari ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3C_17" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3C_17</field>
-	        <field name="name">Oneri finanziari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C63/001 Interessi passivi su c/c";"D" -->
- 
-       <record id="chartS_C63_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C63/001</field>
-	        <field name="name">Interessi passivi su c/c</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_17"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C63/002 Interessi passivi su mutui";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C63_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C63/002</field>
-	        <field name="name">Interessi passivi su mutui</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_17"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C63/003 Perdite su titoli";"D" -->
-
-    <record id="chartS_C63_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C63/003</field>
-	        <field name="name">Perdite su titoli</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_17"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C63/004 Oneri finanziari diversi";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C63_004" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C63/004</field>
-	        <field name="name">Oneri finanziari diversi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_17"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 C.17. bis Utili e perdite su cambi";;; -->
-
-      <record id="chartS_3C_17bis" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3C_17bis</field>
-	        <field name="name">Utili e perdite su cambi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C75/010 Differenze positive di cambio";"A" -->
-
-      <record id="chartS_C75_010" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C75/010</field>
-	        <field name="name">Differenze positive di cambio</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_17bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C63/010 Differenze negative di cambio";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C63_010" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C63/010</field>
-	        <field name="name">Differenze negative di cambio</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3C_17bis"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-  
- 
-<!--  .................3 D Rettifiche di valore di attivita' finanziarie -->
-
-    <record id="chartS_3D" model="account.account.template">
-	    <field name="code">3D</field>
-	    <field name="name">Rettifiche di valore di attivita' finanziarie</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_3"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-
-<!-- ;;"3 D.18. Rivalutazioni ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3D_18" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3D_18</field>
-	        <field name="name">Rivalutazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"3 D.18.a. Di partecipazioni ";; -->
-
-        <record id="chartS_3D_18a" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3D_18a</field>
-	        <field name="name">Di partecipazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_18"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C76/001 Rivalutazioni di partecipazioni";"A" -->
-  
-        <record id="chartS_C76_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C76/001</field>
-	        <field name="name">Rivalutazioni di partecipazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_18a"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 D.18.b. Di altre immobilizzazioni finanziarie";; -->
-
-         <record id="chartS_3D_18b" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3D_18b</field>
-	        <field name="name">Di altre immobilizzazioni finanziarie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_18"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C76/002 Rivalutazioni di titoli che costituiscono imm. Finanziarie";"A" -->
-    
-        <record id="chartS_C76_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C76/002</field>
-	        <field name="name">Rivalutazioni di titoli che costituiscono imm. Finanziarie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_18b"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 D.18.c. Di titoli ";; -->
-
-       <record id="chartS_3D_18c" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3D_18c</field>
-	        <field name="name">Di titoli</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_18"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C76/003 Rivalutazioni di titoli che non costituiscono imm. finanziarie";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C76_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C76/003</field>
-	        <field name="name">Rivalutazioni di titoli che non costituiscono imm. finanziarie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_18c"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 D.19. Svalutazioni ";;; -->
-
-        <record id="chartS_3D_19" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3D_19</field>
-	        <field name="name">Svalutazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"3 D.19.a. Di partecipazioni";; -->
- 
-        <record id="chartS_3D_19a" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3D_19a</field>
-	        <field name="name">Di partecipazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_19"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C64/001 Svalutazioni di partecipazioni";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C64_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C64/001</field>
-	        <field name="name">Svalutazioni di partecipazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_19a"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 D.19.b. Di altre immobilizzazioni finanziarie ";; -->
-
-        <record id="chartS_3D_19b" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3D_19b</field>
-	        <field name="name">Di altre immobilizzazioni finanziarie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_19"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C64/002 Svalutazioni di titoli che costituiscono imm. Finanziarie";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C64_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C64/002</field>
-	        <field name="name">Svalutazioni di titoli che costituiscono imm. Finanziarie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_19b"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 D.19.c. Di titoli ";; -->
- 
-        <record id="chartS_3D_19c" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3D_19c</field>
-	        <field name="name">Di titoli</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_19"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C64/003 Svalutazioni di titoli che non costituiscono imm. finanziarie";"D" -->
- 
-        <record id="chartS_C64_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C64/003</field>
-	        <field name="name">Svalutazioni di titoli che non costituiscono imm. finanziarie</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3D_19c"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-
-<!-- .........................3 E Proventi e oneri straordinari -->
-
-    <record id="chartS_3E" model="account.account.template">
-	    <field name="code">3E</field>
-	    <field name="name">Proventi e oneri straordinari</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_3"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_legalview2" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-    
-
-<!-- ;;"3 E.20. Proventi straordinari ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3E_20" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3E_20</field>
-	        <field name="name">Proventi straordinari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"di cui: plusvalenze da alienazioni ";; -->
-<!-- ;;;;"C77/001 Plusvalenze da alienazioni";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C77_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C77/001</field>
-	        <field name="name">Plusvalenze da alienazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_20"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"altri oneri straordinari";; -->
-<!-- ;;;;"C77/002 Sopravvenienza attiva";"A" -->
-
-       <record id="chartS_C77_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C77/002</field>
-	        <field name="name">Sopravvenienza attiva</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_20"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C77/003 Altri proventi straordinari";"A" -->
-
-        <record id="chartS_C77_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C77/003</field>
-	        <field name="name">Altri proventi straordinari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_20"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 E.21. Oneri straordinari ";;; -->
-
-       <record id="chartS_3E_21" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3E_21</field>
-	        <field name="name">Oneri straordinari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C65/001 Minusvalenze da alienazioni";"D"Oneri straordinari ";;; -->
-  
-       <record id="chartS_C65_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C65/001</field>
-	        <field name="name">Minusvalenze da alienazioni</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_21"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C65/002 Imposte esercizi precedenti";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C65_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C65/002</field>
-	        <field name="name">Imposte esercizi precedenti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_21"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C65/003 Sopravvenienze passive";"D" -->
-
-       <record id="chartS_C65_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C65/003</field>
-	        <field name="name">Sopravvenienze passive</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_21"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C65/004 Altri oneri straordinari";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C65_004" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C65/004</field>
-	        <field name="name">Altri oneri straordinari</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_21"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>        
-        
-<!-- ;;"3 E.22. Totale imposte sul reddito correnti, differite e ant.";;; -->
-
-      <record id="chartS_3E_22" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3E_22</field>
-	        <field name="name">Totale imposte sul reddito correnti, differite e ant.</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;"3 E.22.a Imposte correnti";; -->
-
-       <record id="chartS_3E_22a" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3E_22a</field>
-	        <field name="name">Imposte correnti</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_22"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C66/001 Ires";"D"	 -->
-
-         <record id="chartS_C66_001" model="account.account.template">
-                <field name="code">C66/001</field>
-	        <field name="name">Ires</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_22a"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C66/002 Irap";"D"	 -->
-
-        <record id="chartS_C66_002" model="account.account.template"> 
-                <field name="code">C66/002</field>
-	        <field name="name">Irap</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_22a"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;"3 E.22.b Imposte differite e anticipate";; -->
-
-        <record id="chartS_3E_22b" model="account.account.template">	
-                <field name="code">3E_22b</field>
-	        <field name="name">Imposte differite e anticipate</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_22"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview4" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C66/003 Imposte differite";"D" -->
-
-        <record id="chartS_C66_003" model="account.account.template">
-        	<field name="code">C66/003</field>
-	        <field name="name">Imposte differite</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_22"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;"3 E.23. Utili (perdite) d'esercizio  ";;; -->
- 
-       <record id="chartS_3E_23" model="account.account.template">
-	        <field name="code">3E_23</field>
-	        <field name="name">Utili (perdite) d'esercizio</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_legalview3" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C70/001 Utili d'esercizio CE";"D" -->
-
-     <record id="chartS_C70_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C70/001</field>
-	        <field name="name">Utili d'esercizio CE</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_23"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C70/002 Perdita d'esercizio CE";"A" -->
-
-     <record id="chartS_C70_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C70/002</field>
-	        <field name="name">Perdita d'esercizio CE</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_3E_23"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_receivable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-    
-<!-- ................ 4  ALTRI CONTI";;;;; -->
-
-<record id="chartS_4" model="account.account.template">
-	<field name="code">4</field>
-	<field name="name">ALTRI CONTI</field>
-	<field name="parent_id" ref="chart_s_template"/>
-
-	<field name="type">view</field>
-	<field name="user_type" ref="account_type_view" />
-
-	<field name="reconcile" eval="False"/>
-</record>
-
-<!-- ;"4 A. Conti d'ordine";;;; -->
-
-    <record id="chartS_4A" model="account.account.template">
-	    <field name="code">4A</field>
-	    <field name="name">Conti d'ordine</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_4"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_view" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-<!-- ;;;;"C97/001 Beni di terzi in custodia"; -->
-
-       <record id="chartS_C97_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C97/001</field>
-	        <field name="name">Beni di terzi in custodia</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4A"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C97/002 Beni di terzi in locazione"; -->
-
-      <record id="chartS_C97_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C97/002</field>
-	        <field name="name">Beni di terzi in locazione</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4A"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C97/003 Beni di terzi in affitto"; -->
-
-      <record id="chartS_C97_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C97/003</field>
-	        <field name="name">Beni di terzi in affitto</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4A"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C97/004 Beni di terzi in leasing"; -->
-
-      <record id="chartS_C97_004" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C97/004</field>
-	        <field name="name">Beni di terzi in leasing</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4A"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C97/005 Beni di terzi in comodato"; -->
-
-       <record id="chartS_C97_005" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C97/005</field>
-	        <field name="name">Beni di terzi in comodato</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4A"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C97/010 Fideiussioni ricevute da terzi"; -->
-
-      <record id="chartS_C97_010" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C97/010</field>
-	        <field name="name">Fideiussioni ricevute da terzi</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4A"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-      </record>
-
-<!-- ;"4 B. Conti transitori di conto economico";;;; -->
-
-      <record id="chartS_4B" model="account.account.template">
-	    <field name="code">4B</field>
-	    <field name="name">Conti transitori di conto economico</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_4"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_view" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-     </record>
-
-<!-- ;;;;"C98/001 Conto di risultato economico"; -->
-
-       <record id="chartS_C98_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C98/001</field>
-	        <field name="name">Conto di risultato economico</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C98/002 Risultato di esercizio"; -->
-
-       <record id="chartS_C98_002" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C98/002</field>
-	        <field name="name">Risultato di esercizio</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4B"/>
-
-	        <field name="type">view</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;"4 C. Conti transitori finanziari";;;; -->
-
-    <record id="chartS_4C" model="account.account.template">
-	    <field name="code">4C</field>
-	    <field name="name">Conti transitori finanziari</field>
-	    <field name="parent_id" ref="chartS_4"/>
-
-	    <field name="type">view</field>
-	    <field name="user_type" ref="account_type_view" />
-
-	    <field name="reconcile" eval="False"/>
-    </record>
-
-<!-- ;;;;"C99/001 Banche salvo buon fine"; -->
-  
-       <record id="chartS_C99_001" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C99/001</field>
-	        <field name="name">Banche salvo buon fine</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4C"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-<!-- ;;;;"C99/003 Conto ricavi di appoggio"; -->
-  
-       <record id="chartS_C99_003" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C99/003</field>
-	        <field name="name"> Conto ricavi di appoggio</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4C"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>        
-
-<!-- ;;;;"C99/004 Conto costi di appoggio"; -->
-  
-       <record id="chartS_C99_004" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C99/004</field>
-	        <field name="name">Conto costi di appoggio</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4C"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>        
-
-
-<!-- ;;;;"C99/010 Bilancio di apertura"; -->
-
-        <record id="chartS_C99_010" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C99/010</field>
-	        <field name="name">Bilancio di apertura</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4C"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C99/011 Bilancio di chiusura"; -->
-
-        <record id="chartS_C99_011" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C99/011</field>
-	        <field name="name">Bilancio di chiusura</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4C"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-        
-<!-- ;;;;"C99/020 Erario conto Iva"; -->
-
-        <record id="chartS_C991_020" model="account.account.template">
-	        <field name="code">C991/020</field>
-	        <field name="name">Erario conto Iva</field>
-	        <field name="parent_id" ref="chartS_4C"/>
-
-	        <field name="type">other</field>
-	        <field name="user_type" ref="account_type_payable" />
-
-	        <field name="reconcile" eval="False"/>
-        </record>
-
-
-</data>
-</openerp>
diff --git a/addons/l10n_it/report/__init__.py b/addons/l10n_it/report/__init__.py
old mode 100755
new mode 100644
index ad438e9351f..be32155c675
--- a/addons/l10n_it/report/__init__.py
+++ b/addons/l10n_it/report/__init__.py
@@ -1,4 +1,2 @@
 import libroIVA_credito
-import libroIVA_debito
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
+import libroIVA_debito
\ No newline at end of file
diff --git a/addons/l10n_it/report/libroIVA_credito.py b/addons/l10n_it/report/libroIVA_credito.py
old mode 100755
new mode 100644
index 23f880bacf9..b48c81d2475
--- a/addons/l10n_it/report/libroIVA_credito.py
+++ b/addons/l10n_it/report/libroIVA_credito.py
@@ -1,72 +1,79 @@
+import datetime
 import time
 from report import report_sxw
+from osv import osv
 import pooler
+            
 
-
-class l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_credito(report_sxw.rml_parse):
-
+class l10n_chart_it_report_libroIVA_credito(report_sxw.rml_parse):
+	
     def __init__(self, cr, uid, name, context):
-        super(l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_credito,self).__init__(cr,uid,name,context)
+        super(l10n_chart_it_report_libroIVA_credito,self).__init__(cr,uid,name,context)
         self.localcontext.update({
-            'time': time,
-            'get_company': self.get_company,
-            'get_periods': self.get_periods,
-            'get_lines': self.get_lines,
+            'time' : time,
+	    'get_company' : self.get_company,
+	    'get_periods' : self.get_periods,
+	    'get_lines' : self.get_lines,
         })
-
+	
+	
     def get_company(self,fiscal_year):
-        #print 'COMP = ',fiscal_year
+	#print 'COMP = ',fiscal_year
         return ""
-
+	
     def get_periods(self,fiscal_year):
-        #print 'Fiscal year id:',fiscal_year.id
-        obj=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.fiscalyear')
-        fy=obj.browse(self.cr,self.uid,fiscal_year.id)
-        #print 'Periods = ',fy.period_ids
-        res=[rec for rec in fy.period_ids]
-        #return fy.periods  => non funziona?!? bool object !?!?
-        return res
-
+	#print 'Fiscal year id:',fiscal_year.id
+	obj=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.fiscalyear')
+	fy=obj.browse(self.cr,self.uid,fiscal_year.id)
+	#print 'Periods = ',fy.period_ids
+	res=[rec for rec in fy.period_ids]
+	#return fy.periods  => non funziona?!? bool object !?!?
+	return res
+	
     def get_invoices(self,period):
-        #print 'PERIOD = ',period.name
-        obj=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.invoice')
-        # Selezione tutte le fatture emesse nel periodo
-        self.cr.execute("""
-                        SELECT id FROM account_invoice
-                        WHERE (state='open' OR state='paid') AND period_id="""+str(period.id)+""" AND (type='out_invoice' OR type='out_refund')
-                        """)
-        ids=self.cr.fetchall()
-        #print 'IDS = ',
-        if ids:
-            ids=[id[0] for id in ids ]
-        invoices=obj.browse(self.cr,self.uid,ids)
-        #print 'INVOICES = ',invoices
-        return invoices
-
+	#print 'PERIOD = ',period.name
+	obj=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.invoice')
+	# Selezione tutte le fatture emesse nel periodo
+	self.cr.execute(	"""
+					SELECT id FROM account_invoice 
+					WHERE 	(state='open' OR state='paid') AND
+							period_id="""+str(period.id)+"""
+							AND (type='out_invoice' OR type='out_refund')
+					""")
+	ids=self.cr.fetchall()
+	#print 'IDS = ',
+	if ids:
+	    ids=[id[0] for id in ids ]
+	invoices=obj.browse(self.cr,self.uid,ids)
+	#print 'INVOICES = ',invoices
+	return invoices
+	
     def get_lines(self,fiscal_year):
-        res=[]
-        obj_fy=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.fiscalyear')
-        fy=obj_fy.browse(self.cr,self.uid,fiscal_year.id)
-        for period in fy.period_ids:
-            invoices=self.get_invoices(period)
-            for invoice in invoices:
-                d={'periodo': period.name}
-                d['protocollo']=invoice.number
-            #print 'PARTNER ',invoice.partner_id.name
-            causale=invoice.partner_id.name
-            #print 'CAUSALE = ',causale
-            d['causale']=causale
-            d['numero']=invoice.reference
-            d['data_doc']=invoice.date_invoice
-            for tax in invoice.tax_line:
-                #print '\tTAX: ',tax
-                d['aliquota']=tax.tax_code_id.name
-                d['imponibile']=tax.base
-                d['imposta']=tax.amount
-                res.append(d)
-                d={'periodo':'', 'protocollo':'', 'causale':'', 'numero':'', 'data_doc':'', }
-        return res
+	res=[]
+	obj_fy=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.fiscalyear')
+	fy=obj_fy.browse(self.cr,self.uid,fiscal_year.id)
+	for period in fy.period_ids:
+	    invoices=self.get_invoices(period)
+	    for invoice in invoices:
+		d={'periodo': period.name}
+	        d['protocollo']=invoice.number
+		#print 'PARTNER ',invoice.partner_id.name
+		causale=invoice.partner_id.name
+		#print 'CAUSALE = ',causale
+		d['causale']=causale
+		d['numero']=invoice.reference
+		d['data_doc']=invoice.date_invoice
+		for tax in invoice.tax_line:
+		    #print '\tTAX: ',tax
+		    d['aliquota']=tax.tax_code_id.name
+		    d['imponibile']=tax.base
+		    d['imposta']=tax.amount
+		    res.append(d)
+		    d={'periodo':'', 'protocollo':'', 'causale':'', 'numero':'', 'data_doc':'', }
+	return res
 
-report_sxw.report_sxw('report.l10n_it.report.libroIVA_credito','account.report_libroiva', 'l10n_it/report/libroIVA_credito.rml', parser=l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_credito,header=False)
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+        
+report_sxw.report_sxw('report.l10n_it.report.libroIVA_credito','account.report_libroiva',
+                      'l10n_it/report/libroIVA_credito.rml',
+                       parser=l10n_chart_it_report_libroIVA_credito,header=False)
diff --git a/addons/l10n_it/report/libroIVA_credito.rml b/addons/l10n_it/report/libroIVA_credito.rml
old mode 100755
new mode 100644
index 5cc41401145..2b282f760b4
--- a/addons/l10n_it/report/libroIVA_credito.rml
+++ b/addons/l10n_it/report/libroIVA_credito.rml
@@ -122,7 +122,7 @@
             <font face="Times-Roman">REGISTRO IVA </font>
           </para>
           <para style="P16">
-            <font face="Times-Roman">DEI CORRISPETTIVI</font>
+            <font face="Times-Roman">VENDITE </font>
           </para>
         </td>
       </tr>
@@ -143,7 +143,7 @@
           <para style="P7">Protocollo</para>
         </td>
         <td>
-          <para style="P7">Fornitore</para>
+          <para style="P7">Cliente</para>
         </td>
         <td>
           <para style="P7">Numero</para>
diff --git a/addons/l10n_it/report/libroIVA_debito.py b/addons/l10n_it/report/libroIVA_debito.py
old mode 100755
new mode 100644
index b40dc1324d4..c7720ab69a1
--- a/addons/l10n_it/report/libroIVA_debito.py
+++ b/addons/l10n_it/report/libroIVA_debito.py
@@ -1,73 +1,80 @@
+import datetime
 import time
 from report import report_sxw
+from osv import osv
 import pooler
+            
 
-class l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_debito(report_sxw.rml_parse):
-
+class l10n_chart_it_report_libroIVA_debito(report_sxw.rml_parse):
+	
     def __init__(self, cr, uid, name, context):
-        super(l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_debito,self).__init__(cr,uid,name,context)
+        super(l10n_chart_it_report_libroIVA_debito,self).__init__(cr,uid,name,context)
         self.localcontext.update({
-            'time': time,
-            'get_company': self.get_company,
-            'get_periods': self.get_periods,
-            'get_lines': self.get_lines,
+            'time' : time,
+	    'get_company' : self.get_company,
+	    'get_periods' : self.get_periods,
+	    'get_lines' : self.get_lines,
         })
-
+	
+	
     def get_company(self,fiscal_year):
-        #print 'COMP = ',fiscal_year
+	#print 'COMP = ',fiscal_year
         return ""
-
+	
+	
     def get_periods(self,fiscal_year):
-        #print 'Fiscal year id:',fiscal_year.id
-        obj=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.fiscalyear')
-        fy=obj.browse(self.cr,self.uid,fiscal_year.id)
-        #print 'Periods = ',fy.period_ids
-        res=[rec for rec in fy.period_ids]
-        #return fy.periods  => non funziona?!? bool object !?!?
-        return res
-
+	#print 'Fiscal year id:',fiscal_year.id
+	obj=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.fiscalyear')
+	fy=obj.browse(self.cr,self.uid,fiscal_year.id)
+	#print 'Periods = ',fy.period_ids
+	res=[rec for rec in fy.period_ids]
+	#return fy.periods  => non funziona?!? bool object !?!?
+	return res
+	
     def get_invoices(self,period):
-        #print 'PERIOD = ',period.name
-        obj=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.invoice')
-        # Selezione tutte le fatture emesse nel periodo
-        self.cr.execute("""
-                        SELECT id FROM account_invoice
-                        WHERE (state='open' OR state='paid') AND
-                                period_id="""+str(period.id)+"""
-                                AND (type='in_invoice' OR type='in_refund')
-                        """)
-        ids=self.cr.fetchall()
-        #print 'IDS = ',
-        if ids:
-            ids=[id[0] for id in ids ]
-        invoices=obj.browse(self.cr,self.uid,ids)
-        #print 'INVOICES = ',invoices
-        return invoices
-
+	#print 'PERIOD = ',period.name
+	obj=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.invoice')
+	# Selezione tutte le fatture emesse nel periodo
+	self.cr.execute(	"""
+					SELECT id FROM account_invoice 
+					WHERE 	(state='open' OR state='paid') AND
+							period_id="""+str(period.id)+"""
+							AND (type='in_invoice' OR type='in_refund')
+					""")
+	ids=self.cr.fetchall()
+	#print 'IDS = ',
+	if ids:
+	    ids=[id[0] for id in ids ]
+	invoices=obj.browse(self.cr,self.uid,ids)
+	#print 'INVOICES = ',invoices
+	return invoices
+	
     def get_lines(self,fiscal_year):
-        res=[]
-        obj_fy=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.fiscalyear')
-        fy=obj_fy.browse(self.cr,self.uid,fiscal_year.id)
-        for period in fy.period_ids:
-            invoices=self.get_invoices(period)
-            for invoice in invoices:
-                d={'periodo': period.name}
-                d['protocollo']=invoice.number
-            #print 'PARTNER ',invoice.partner_id.name
-            causale=invoice.partner_id.name
-            #print 'CAUSALE = ',causale
-            d['causale']=causale
-            d['numero']=invoice.reference
-            d['data_doc']=invoice.date_invoice
-            for tax in invoice.tax_line:
-                #print '\tTAX: ',tax
-                d['aliquota']=tax.tax_code_id.name
-                d['imponibile']=tax.base
-                d['imposta']=tax.amount
-                res.append(d)
-                d={'periodo':'', 'protocollo':'', 'causale':'', 'numero':'', 'data_doc':'', }
-        return res
+	res=[]
+	obj_fy=pooler.get_pool(self.cr.dbname).get('account.fiscalyear')
+	fy=obj_fy.browse(self.cr,self.uid,fiscal_year.id)
+	for period in fy.period_ids:
+	    invoices=self.get_invoices(period)
+	    for invoice in invoices:
+		d={'periodo': period.name}
+	        d['protocollo']=invoice.number
+		#print 'PARTNER ',invoice.partner_id.name
+		causale=invoice.partner_id.name
+		#print 'CAUSALE = ',causale
+		d['causale']=causale
+		d['numero']=invoice.reference
+		d['data_doc']=invoice.date_invoice
+		for tax in invoice.tax_line:
+		    #print '\tTAX: ',tax
+		    d['aliquota']=tax.tax_code_id.name
+		    d['imponibile']=tax.base
+		    d['imposta']=tax.amount
+		    res.append(d)
+		    d={'periodo':'', 'protocollo':'', 'causale':'', 'numero':'', 'data_doc':'', }
+	return res
 
-report_sxw.report_sxw('report.l10n_it.report.libroIVA_debito','account.report_libroiva', 'l10n_it/report/libroIVA_debito.rml', parser=l10n_chart_it_servabit_report_libroIVA_debito,header=False)
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
+        
+report_sxw.report_sxw('report.l10n_it.report.libroIVA_debito','account.report_libroiva',
+                      'l10n_it/report/libroIVA_debito.rml',
+                       parser=l10n_chart_it_report_libroIVA_debito,header=False)
diff --git a/addons/l10n_it/report/libroIVA_debito.rml b/addons/l10n_it/report/libroIVA_debito.rml
old mode 100755
new mode 100644
index b8e77348c14..ced847722af
--- a/addons/l10n_it/report/libroIVA_debito.rml
+++ b/addons/l10n_it/report/libroIVA_debito.rml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0"?>
-<document filename="LibroIVA.pdf">
-  <template pageSize="(612.0,792.0)" title="LibroIVA" author="OpenERP S.A.(sales@openerp.com)" allowSplitting="20">
+<document filename="test.pdf">
+  <template pageSize="(612.0,792.0)" title="Test" author="Martin Simon" allowSplitting="20">
     <pageTemplate id="first">
       <frame id="first" x1="57.0" y1="57.0" width="498" height="678"/>
     </pageTemplate>
diff --git a/addons/l10n_it/report/normalized_oo2rml.xsl b/addons/l10n_it/report/normalized_oo2rml.xsl
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/addons/l10n_it/tipoconti_servabit.xml b/addons/l10n_it/tipoconti_servabit.xml
deleted file mode 100755
index 53420fdb9cc..00000000000
--- a/addons/l10n_it/tipoconti_servabit.xml
+++ /dev/null
@@ -1,145 +0,0 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE openerp SYSTEM "openerp-xmldata.dtd">
-<openerp>
-<data noupdate="1">
- 
-<!-- 
-         account user type: account.account.type
-  
-          E' in genere: 
-             receivable, payable, view, asset,equity , income,expense, tax, cash 
-
-          Questi tipi sono utilizzati per definire l'uso dell'account 
-          nei journal
-
-         - ha un boolean che dice se e' un account associato ad un partner
-         - un 'close method, (appare nel form col nome:  deferral method):
-              ( metodo chiusura e riapertura conti ): 
-              definisce il criterio per la chiusura del conto alla chiusura del bilancio: 
-                   - balance: il bilancio della voce e' riportata nel nuovo anno 
-                   - none: non e' riportato nel nuovo anno
-                   - detail: tutte le righe contabili sono riportate nel nuovo anno 
-                   - unreconcilied: solo le linee non riconciliate sono riportate nel nuovo anno
-                                       
-         - 'sign': field selection: -1, 1 : il segno nei reports
-         - 'sequence': una sequenza che indica l'ordine in cui il tipo viene stampato nei reports        
--->
-
-<!-- Account Types -->
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_receivable" >
-  <field name="name">Crediti</field>
-  <field name="code">receivable</field>
-  <field name="report_type">asset</field>
-  <field name="close_method">unreconciled</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_payable" >
-  <field name="name">Debiti</field>
-  <field name="code">payable</field>
-  <field name="report_type">liability</field>
-  <field name="close_method">unreconciled</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_view">
-  <field name="name">Gerarchia</field>
-  <field name="code">view</field>
-  <field name="close_method">none</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_income" >
-  <field name="name">Entrate</field>
-  <field name="code">income</field>
-  <field name="report_type">income</field>
-  <field name="close_method">balance</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_expense">
-  <field name="name">Uscite</field>
-  <field name="code">expense</field>
-  <field name="report_type">expense</field>
-  <field name="close_method">balance</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_tax">
-  <field name="name">Tasse</field>
-  <field name="code">tax</field>
-  <field name="close_method">unreconciled</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_cash">
-  <field name="name">Contanti</field>
-  <field name="code">cash</field>
- <field name="report_type">asset</field>
-  <field name="close_method">balance</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_asset">
-  <field name="name">Beni</field>
-  <field name="code">asset</field>
- <field name="report_type">asset</field>
-  <field name="close_method">balance</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_equity">
-  <field name="name">Capitali</field>
-  <field name="code">equity</field>
-  <field name="report_type">asset</field>
-  <field name="close_method">balance</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_bank">
-  <field name="name">Banca</field>
-  <field name="code">bank</field>
-  <field name="close_method">balance</field>
-</record>
-
-
-<!-- user types build to make easier the legal balance production -->
-
-<!-- vanno in bilancio i tipi che esprimono la 
-     gerarchia delle voci, costruite secondo il codice civile;
- 
-     le gerarchie sono gli user_type con id: 
-     account_type_legalview1, account_type_legalview2 etc     
- 
-     le voci hanno la gerarchia: 
-     
-           - sezione: stato patrimoniale attivo,  passivo ,(legalview1) 
-                      conto economico
-                    - titolo                      (legalview2)      
-                        -voce                     (legalview3)
-                          - subvoce               (legalview4)
-
- I conti che non vanno in bilancio sono sono poi classificati
- con user_type:  account_type_payable o receivable
-
---> 
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_legalview1">
-  <field name="name">Sezione Bilancio</field>
-  <field name="code">bilancio1</field>
-  <field name="close_method">none</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_legalview2">
-  <field name="name">Titolo Bilancio</field>
-  <field name="code">bilancio2</field>
-  <field name="close_method">none</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_legalview3">
-  <field name="name">Voce Bilancio</field>
-  <field name="code">bilancio3</field>
-  <field name="close_method">none</field>
-</record>
-
-<record model="account.account.type" id="account_type_legalview4">
-  <field name="name">Sotto-voce Bilancio</field>
-  <field name="code">bilancio4</field>
-  <field name="close_method">none</field>
-</record>
-
-
-</data>
-</openerp>
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ar.po b/addons/l10n_lu/i18n/ar.po
index dc953b90593..3d9d225f931 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ar.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/bg.po b/addons/l10n_lu/i18n/bg.po
index c070b7ba343..71c33e64121 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/bg.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/bs.po b/addons/l10n_lu/i18n/bs.po
index 7faa376457c..cce68d78293 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/bs.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ca.po b/addons/l10n_lu/i18n/ca.po
index 8b8bb958b5c..5e216a21a3f 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ca.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/cs.po b/addons/l10n_lu/i18n/cs.po
index dc953b90593..3d9d225f931 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/cs.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/de.po b/addons/l10n_lu/i18n/de.po
index 9de3c5d91df..a3aae6f0fad 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/de.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/es.po b/addons/l10n_lu/i18n/es.po
index 61785a447f0..d08a5173e9e 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po b/addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po
index 8d621a4234a..3c2ac2b6046 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/et.po b/addons/l10n_lu/i18n/et.po
index 88dd86c86ab..2ecd5dd25f8 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/et.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/fr.po b/addons/l10n_lu/i18n/fr.po
index e9824f61cf5..fd5eb2f1824 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/hr.po b/addons/l10n_lu/i18n/hr.po
index 49d56066f01..421c6051065 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/hr.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/hu.po b/addons/l10n_lu/i18n/hu.po
index 7faa376457c..cce68d78293 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/hu.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/id.po b/addons/l10n_lu/i18n/id.po
index bcd6a9422cc..80e0311bd6e 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/id.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/it.po b/addons/l10n_lu/i18n/it.po
index 482319b1ced..5479f805d5e 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/it.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ko.po b/addons/l10n_lu/i18n/ko.po
index e93aa6c5a3f..e365fd53df8 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/lt.po b/addons/l10n_lu/i18n/lt.po
index fa8a60122c6..d325058d026 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/lt.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/nl.po b/addons/l10n_lu/i18n/nl.po
index 47a5582fa10..a4a47f37e53 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/nl.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po b/addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po
index 4a9832fffcd..68f1b530ceb 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/oc.po b/addons/l10n_lu/i18n/oc.po
index 0ed0eedf3cf..a5c45749d72 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/oc.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/pl.po b/addons/l10n_lu/i18n/pl.po
index f5a81dabe0a..0db9dbf0b7d 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/pl.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/pt.po b/addons/l10n_lu/i18n/pt.po
index 7e6a82e6886..41e8ed4af8c 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po b/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
index 8d5c965266f..54d282e2fbe 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ro.po b/addons/l10n_lu/i18n/ro.po
index 7faa376457c..cce68d78293 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ro.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/ru.po b/addons/l10n_lu/i18n/ru.po
index 6d9f86867fb..781d2979c99 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/ru.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sl.po b/addons/l10n_lu/i18n/sl.po
index 3c7c82b419c..c7cfa9b54db 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sl.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sq.po b/addons/l10n_lu/i18n/sq.po
index e4582bf8aeb..45250afcf0c 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sq.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po
index 0d3aa0fca39..c6a6262e43f 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/sv.po b/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
index 1ecbf33ca24..294bd2d0e2a 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/tlh.po b/addons/l10n_lu/i18n/tlh.po
index 020dd0f7fa5..544755c49b3 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/tlh.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/tr.po b/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
index 861db931d40..254854ad020 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/uk.po b/addons/l10n_lu/i18n/uk.po
index 446ab4a4678..bf399867205 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/uk.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/vi.po b/addons/l10n_lu/i18n/vi.po
index e26446ff4b5..69323a48a4a 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/vi.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po
index 3c604dffb42..cc126ed5370 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po b/addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po
index 561347fbe06..7d1e0047f18 100644
--- a/addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/l10n_lu/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_lu
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/es.po b/addons/l10n_ma/i18n/es.po
new file mode 100644
index 00000000000..c79984c7171
--- /dev/null
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/es.po
@@ -0,0 +1,159 @@
+# Spanish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 11:04+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:ir.module.module,description:l10n_ma.module_meta_information
+msgid ""
+"Ce  Module charge le modèle du plan de comptes standard Marocain et permet "
+"de générer les états comptables aux normes marocaines (Bilan, CPC (comptes "
+"de produits et charges), balance générale à 6 colonnes, Grand livre "
+"cumulatif...). L'intégration comptable a été validé avec l'aide du Cabinet "
+"d'expertise comptable Seddik au cours du troisième trimestre 2010"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_imm
+msgid "Immobilisations"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_ach
+msgid "Charges Achats"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tpl
+msgid "Titres de placement"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_vue
+msgid "Vue"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_dct
+msgid "Dettes à court terme"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.line,report_id:0
+msgid "Report"
+msgstr "Informe"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_stk
+msgid "Stocks"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.line,code:0
+msgid "Variable Name"
+msgstr "Nombre variable"
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.line,definition:0
+msgid "Definition"
+msgstr "Definición"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_dlt
+msgid "Dettes à long terme"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.line,name:0
+#: field:l10n.ma.report,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nombre"
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.report,line_ids:0
+msgid "Lines"
+msgstr "Líneas"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_tax
+msgid "Taxes"
+msgstr "Impuestos"
+
+#. module: l10n_ma
+#: sql_constraint:l10n.ma.report:0
+msgid "The code report must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_line
+msgid "Report Lines for l10n_ma"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_ma.module_meta_information
+msgid "Maroc - Plan Comptable Général"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: sql_constraint:l10n.ma.line:0
+msgid "The variable name must be unique !"
+msgstr "¡El nombre de la variable debe ser único!"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:ir.model,name:l10n_ma.model_l10n_ma_report
+msgid "Report for l10n_ma_kzc"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: field:l10n.ma.report,code:0
+msgid "Code"
+msgstr "Código"
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_per
+msgid "Charges Personnel"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_liq
+msgid "Liquidité"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_pdt
+msgid "Produits"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_reg
+msgid "Régularisation"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_cp
+msgid "Capitaux Propres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_cre
+msgid "Créances"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_ma
+#: model:account.account.type,name:l10n_ma.cpt_type_aut
+msgid "Charges Autres"
+msgstr ""
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/fr.po b/addons/l10n_ma/i18n/fr.po
index 947d7029590..1e2573d39f9 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/fr.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ma
diff --git a/addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po
index 3048f447e41..4077ec8d3c2 100644
--- a/addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_ma/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_ma
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/es.po b/addons/l10n_uk/i18n/es.po
index fb94ba40c88..5379ec01688 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/es.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/es.po
@@ -1,38 +1,39 @@
-# Translation of OpenERP Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-#	* l10n_chart_uk_minimal
+# Spanish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 10:03+0000\n"
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:50+0000\n"
 "Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_receivable
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_receivable
 msgid "Receivable"
-msgstr "A recibir"
+msgstr "A cobrar"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_asset_view
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.acct_type_asset_view
 msgid "Asset View"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_expense_view
-msgid "Expense View"
-msgstr ""
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_expense
+msgid "Expense"
+msgstr "Gasto"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:ir.actions.todo,note:l10n_chart_uk_minimal.config_call_account_template_uk_minimal
+#. module: l10n_uk
+#: model:ir.actions.todo,note:l10n_uk.config_call_account_template_uk_minimal
 msgid ""
 "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
 "the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
@@ -43,99 +44,69 @@ msgid ""
 "Chart of Accounts from a Chart Template."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: constraint:account.account.template:0
-msgid "Error ! You can not create recursive account templates."
-msgstr "¡Error! No puede crear plantillas de cuentas recursivas."
-
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_income_view
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.acct_type_income_view
 msgid "Income View"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_income
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_income
 msgid "Income"
 msgstr "Ingreso"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_tax
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_tax
 msgid "Tax"
 msgstr "Impuesto"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_cash
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_cash
 msgid "Cash"
-msgstr "Efectivo"
+msgstr "Caja"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_liability
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_liability
 msgid "Liability"
-msgstr ""
+msgstr "Pasivo"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_payable
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_payable
 msgid "Payable"
-msgstr "A cancelar"
+msgstr "A pagar"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+#. module: l10n_uk
+#: model:ir.module.module,shortdesc:l10n_uk.module_meta_information
 msgid "United Kingdom - minimal"
-msgstr "Reino Unido - redudido"
+msgstr "Reino Unido - mínimo"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:ir.module.module,description:l10n_chart_uk_minimal.module_meta_information
+#. module: l10n_uk
+#: model:ir.module.module,description:l10n_uk.module_meta_information
 msgid ""
 "This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
 "OpenERP."
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_equity
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_asset
+msgid "Asset"
+msgstr "Activo"
+
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_equity
 msgid "Equity"
 msgstr "Patrimonio"
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: constraint:account.tax.code.template:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Tax Codes."
-msgstr "¡Error! No puede crear códigos de impuesto recursivos."
-
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.acct_type_liability_view
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.acct_type_liability_view
 msgid "Liability View"
 msgstr ""
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_expense
-msgid "Expense"
-msgstr "Gasto"
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.acct_type_expense_view
+msgid "Expense View"
+msgstr ""
 
-#. module: l10n_chart_uk_minimal
-#: model:account.account.type,name:l10n_chart_uk_minimal.account_type_view
+#. module: l10n_uk
+#: model:account.account.type,name:l10n_uk.account_type_view
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the base module to manage the accounting chart for United Kingdom in "
-#~ "Open ERP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta es la base del módulo para gestionar el Plan Contable para el Reino "
-#~ "Unido en el Open de ERP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Generate Chart of Accounts from a Chart Template. You will be asked to pass "
-#~ "the name of the company, the chart template to follow, the no. of digits to "
-#~ "generate the code for your accounts and Bank account, currency to create "
-#~ "Journals. Thus,the pure copy of chart Template is generated.\n"
-#~ "\tThis is the same wizard that runs from Financial "
-#~ "Management/Configuration/Financial Accounting/Financial Accounts/Generate "
-#~ "Chart of Accounts from a Chart Template."
-#~ msgstr ""
-#~ "Generar el plan contable a partir de una plantilla de plan contable. Se le "
-#~ "pedirá el nombre de la compañía, la plantilla de plan contable a utilizar, "
-#~ "el número de dígitos para generar el código de las cuentas y de la cuenta "
-#~ "bancaria, la moneda para crear los diarios. Así pues, se genere una copia "
-#~ "exacta de la plantilla de plan contable.\n"
-#~ "\tEste es el mismo asistente que se ejecuta desde Contabilidad y finanzas / "
-#~ "Configuración / Contabilidad financiera / Cuentas financieras / Generar el "
-#~ "plan contable a partir de una plantilla de plan contable."
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/ko.po b/addons/l10n_uk/i18n/ko.po
index b9612c6ca58..d50e80e22b1 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/ko.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_uk
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/pt.po b/addons/l10n_uk/i18n/pt.po
index 8f621d21b5e..b01b7df9c11 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/pt.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_uk
diff --git a/addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po b/addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po
index b2c7d405819..17fae868278 100644
--- a/addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/l10n_uk/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: l10n_uk
diff --git a/addons/lunch/i18n/de.po b/addons/lunch/i18n/de.po
index 320e5a2e69a..9563229e032 100644
--- a/addons/lunch/i18n/de.po
+++ b/addons/lunch/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: lunch
diff --git a/addons/lunch/i18n/fr.po b/addons/lunch/i18n/fr.po
index 1a9c5065ebb..d9a8b8f9ab0 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fr.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: lunch
diff --git a/addons/lunch/i18n/pt.po b/addons/lunch/i18n/pt.po
index e5c600c8223..b061aab69bc 100644
--- a/addons/lunch/i18n/pt.po
+++ b/addons/lunch/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: lunch
diff --git a/addons/lunch/i18n/sr@latin.po b/addons/lunch/i18n/sr@latin.po
index 2104f315c94..1c5a68bd118 100644
--- a/addons/lunch/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/lunch/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: lunch
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/de.po b/addons/mail_gateway/i18n/de.po
index 74c397554a9..088babdbd14 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/de.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/es.po b/addons/mail_gateway/i18n/es.po
index 457e995c04e..41756b8c57e 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/es.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 16:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Etapa"
 #: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
 #, python-format
 msgid " added note on "
-msgstr ""
+msgstr " añadida nota en "
 
 #. module: mail_gateway
 #: help:mailgate.message,email_from:0
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/fr.po b/addons/mail_gateway/i18n/fr.po
index 89febef5e23..6abfc8a2bb7 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/fr.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/nl.po b/addons/mail_gateway/i18n/nl.po
index 89926baa2d2..506c23b3252 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/pl.po b/addons/mail_gateway/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..baf531f2a04
--- /dev/null
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,358 @@
+# Polish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:33+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,res_id:0
+msgid "Resource ID"
+msgstr "ID zasobu"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid "Method is not implemented"
+msgstr "Metoda nie zaimplementowana"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,email_from:0
+msgid "From"
+msgstr "Od"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Open Attachments"
+msgstr "Otwórz załączniki"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Message Details"
+msgstr "Szczegóły wiadomości"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,message_id:0
+msgid "Message Id"
+msgstr "ID wiadomości"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,ref_id:0
+msgid "Reference Id"
+msgstr "ID odnośnika"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.thread:0
+msgid "Mailgateway History"
+msgstr "Historia bramki pocztowej"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid "Note"
+msgstr "Notatka"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Grupuj wg..."
+
+#. module: mail_gateway
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
+msgstr ""
+"Błąd ! Tworzenie rekursywnych elementów skojarzonych jest zabronione."
+
+#. module: mail_gateway
+#: help:mailgate.message,message_id:0
+msgid "Message Id on Email."
+msgstr "ID wiadomości w Emailu"
+
+#. module: mail_gateway
+#: help:mailgate.message,email_to:0
+msgid "Email Recipients"
+msgstr "Odbiorcy wiadomości"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Details"
+msgstr "Szczegóły"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.thread:0
+msgid "Mailgate History"
+msgstr "Historia bramki pocztowej"
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_email_server_tools
+msgid "Email Server Tools"
+msgstr "Narzędzia serwera pocztowego"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Email Followers"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_res_partner
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,partner_id:0
+msgid "Partner"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid " wrote on "
+msgstr " napisano "
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,description:0
+#: field:mailgate.message,message:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,email_to:0
+msgid "To"
+msgstr "Do"
+
+#. module: mail_gateway
+#: help:mailgate.message,references:0
+msgid "References emails."
+msgstr "Odnośniki."
+
+#. module: mail_gateway
+#: help:mailgate.message,email_cc:0
+msgid "Carbon Copy Email Recipients"
+msgstr "Odbiorcy kopii wiadomości"
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.module.module,shortdesc:mail_gateway.module_meta_information
+msgid "Email Gateway System"
+msgstr "System bramki pocztowej"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,date:0
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,model:0
+msgid "Object Name"
+msgstr "Nazwa obiektu"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Partner Name"
+msgstr "Nazwa partnera"
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mailgate_thread
+msgid "Mailgateway Threads"
+msgstr "Wątki bramki pocztowej"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid "Opportunity"
+msgstr "Szansa"
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.act_res_partner_emails
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mailgate_message
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:res.partner,emails:0
+msgid "Emails"
+msgstr "Emaile"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid "Stage"
+msgstr "Etap"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid " added note on "
+msgstr " dodano uwagę do "
+
+#. module: mail_gateway
+#: help:mailgate.message,email_from:0
+msgid "Email From"
+msgstr "Wiadomość od"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Thread"
+msgstr "Wątek"
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mailgate_message
+msgid "Mailgateway Message"
+msgstr "Wiadomość Mailgateway"
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.action_view_mail_message
+#: field:mailgate.thread,message_ids:0
+msgid "Messages"
+msgstr "Wiadomości"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,user_id:0
+msgid "User Responsible"
+msgstr "Użytkownik odpowiedzialny"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid "Converted to Opportunity"
+msgstr "Skonwertowano do szansy"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,email_bcc:0
+msgid "Bcc"
+msgstr "Ukryta kopia"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,history:0
+msgid "Is History?"
+msgstr "Istnieje historia?"
+
+#. module: mail_gateway
+#: help:mailgate.message,email_bcc:0
+msgid "Blind Carbon Copy Email Recipients"
+msgstr "Odbiorcy ukrytych kopii wiadomości"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "mailgate message"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#: view:mailgate.thread:0
+#: view:res.partner:0
+#, python-format
+msgid "History"
+msgstr "Historia"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,references:0
+msgid "References"
+msgstr "Odnośniki"
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.model,name:mail_gateway.model_mailgate_thread
+#: view:mailgate.thread:0
+msgid "Mailgateway Thread"
+msgstr "Wątek bramki pocztowej"
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.actions.act_window,name:mail_gateway.act_res_partner_open_email
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,attachment_ids:0
+#: view:mailgate.thread:0
+msgid "Attachments"
+msgstr "Załączniki"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Open Document"
+msgstr "Otwórz dokument"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.thread:0
+msgid "Email Details"
+msgstr "Szczegóły wiadomości"
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,email_cc:0
+msgid "Cc"
+msgstr "Kopia"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid " on "
+msgstr ""
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Month"
+msgstr "Miesiąc"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Email Search"
+msgstr "Przeszukaj wiadomości"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid "receive"
+msgstr ""
+
+#. module: mail_gateway
+#: model:ir.module.module,description:mail_gateway.module_meta_information
+msgid ""
+"The generic email gateway system allows to send and receive emails\n"
+"    * History for Emails\n"
+"    * Easy Integration with any Module"
+msgstr ""
+"Podstawowy system bramki pocztowej do wysyłania odbierania wiadomości\n"
+"    * Historia wiadomości\n"
+"    * Łatwa integracja z dowolnym modułem"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid "Changed Status to: "
+msgstr "Zmieniono stan na: "
+
+#. module: mail_gateway
+#: field:mailgate.message,display_text:0
+msgid "Display Text"
+msgstr "Wyświetla tekst"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Owner"
+msgstr "Właściciel"
+
+#. module: mail_gateway
+#: code:addons/mail_gateway/mail_gateway.py:0
+#, python-format
+msgid "Changed Stage to: "
+msgstr "Zmieniono etap na: "
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+msgid "Message"
+msgstr "Wiadomość"
+
+#. module: mail_gateway
+#: view:mailgate.message:0
+#: field:mailgate.message,name:0
+msgid "Subject"
+msgstr "Temat"
+
+#. module: mail_gateway
+#: help:mailgate.message,ref_id:0
+msgid "Message Id in Email Server."
+msgstr "ID wiadomości w serwerze pocztowym"
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/pt.po b/addons/mail_gateway/i18n/pt.po
index c091857bf8b..bf50b863ded 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/pt.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/pt_BR.po b/addons/mail_gateway/i18n/pt_BR.po
index bf59944add7..32d576f0eb6 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/sl.po b/addons/mail_gateway/i18n/sl.po
index 24c7bb6364f..18fe43b2d39 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/sl.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/sr@latin.po b/addons/mail_gateway/i18n/sr@latin.po
index 489d798f019..39a0f632eae 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
diff --git a/addons/mail_gateway/i18n/sv.po b/addons/mail_gateway/i18n/sv.po
index 1d7f04d8be2..cc1b3cd6559 100644
--- a/addons/mail_gateway/i18n/sv.po
+++ b/addons/mail_gateway/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mail_gateway
diff --git a/addons/marketing/i18n/ca.po b/addons/marketing/i18n/ca.po
index 80a0d023c60..a07951fab3c 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ca.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/de.po b/addons/marketing/i18n/de.po
index 06b93c93b63..bd83810678c 100644
--- a/addons/marketing/i18n/de.po
+++ b/addons/marketing/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/el.po b/addons/marketing/i18n/el.po
index 3c411cf1015..a2625864196 100644
--- a/addons/marketing/i18n/el.po
+++ b/addons/marketing/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/es.po b/addons/marketing/i18n/es.po
index 5bdb5512d98..b0ba14437fd 100644
--- a/addons/marketing/i18n/es.po
+++ b/addons/marketing/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 23:00+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 08:26+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing
 #: view:marketing.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr "Configure"
+msgstr "Configurar"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
diff --git a/addons/marketing/i18n/fr.po b/addons/marketing/i18n/fr.po
index 7589a7e9d49..a5a641f47dc 100644
--- a/addons/marketing/i18n/fr.po
+++ b/addons/marketing/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/it.po b/addons/marketing/i18n/it.po
index bf70050fc58..641c2ab4268 100644
--- a/addons/marketing/i18n/it.po
+++ b/addons/marketing/i18n/it.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/mn.po b/addons/marketing/i18n/mn.po
index 40b264bdeef..c44b14aabcc 100644
--- a/addons/marketing/i18n/mn.po
+++ b/addons/marketing/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/nl.po b/addons/marketing/i18n/nl.po
index 10570b217d2..4283a6e2e9c 100644
--- a/addons/marketing/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/pl.po b/addons/marketing/i18n/pl.po
index ff1c5740369..85811fbf3c3 100644
--- a/addons/marketing/i18n/pl.po
+++ b/addons/marketing/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/pt.po b/addons/marketing/i18n/pt.po
index c3716769e41..ce2c326839e 100644
--- a/addons/marketing/i18n/pt.po
+++ b/addons/marketing/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/pt_BR.po b/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
index 02411d73f5e..ceed71e4204 100644
--- a/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/marketing/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/ru.po b/addons/marketing/i18n/ru.po
index 5b0d42ed624..5e82a262765 100644
--- a/addons/marketing/i18n/ru.po
+++ b/addons/marketing/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/sk.po b/addons/marketing/i18n/sk.po
index 0da8f365931..ff6633197af 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sk.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/sr.po b/addons/marketing/i18n/sr.po
index 8b9628c2215..687845994da 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sr.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/sr@latin.po b/addons/marketing/i18n/sr@latin.po
index 7e33e95cdf7..5b764600c1e 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:26+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:27+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.module.module,description:marketing.module_meta_information
 msgid "Menu for Marketing"
-msgstr ""
+msgstr "Meni Marketinga"
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.installer,marketing_campaign:0
@@ -28,16 +28,18 @@ msgid ""
 "Helps you to manage marketing campaigns and automate actions and "
 "communication steps."
 msgstr ""
+"POmaze ti da uredjujes marketinske kampanje i automatizujes akcije i "
+"komunikacione korake."
 
 #. module: marketing
 #: field:marketing.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Proces Konfiguracije"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "Naslov"
 
 #. module: marketing
 #: field:marketing.installer,email_template:0
@@ -47,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing
 #: field:marketing.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.installer:0
@@ -60,11 +62,13 @@ msgid ""
 "Helps you to design templates of emails and integrate them in your different "
 "processes."
 msgstr ""
+"Pomaze ti da dizjaniras obrasce Emailova i integrises ih u svoje razlicite "
+"procese."
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.model,name:marketing.model_marketing_installer
 msgid "marketing.installer"
-msgstr ""
+msgstr "marketing.installer"
 
 #. module: marketing
 #: model:ir.module.module,shortdesc:marketing.module_meta_information
@@ -74,7 +78,7 @@ msgstr "Marketing"
 #. module: marketing
 #: field:marketing.installer,crm_profiling:0
 msgid "Profiling Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Alati Profiliranja"
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.installer:0
@@ -96,7 +100,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing
 #: field:marketing.installer,marketing_campaign:0
 msgid "Marketing Campaigns"
-msgstr ""
+msgstr "Marketingske kampanje"
 
 #. module: marketing
 #: help:marketing.installer,crm_profiling:0
@@ -104,6 +108,7 @@ msgid ""
 "Helps you to perform segmentation of partners and design segmentation "
 "questionnaires"
 msgstr ""
+"Pomaze ti da uradis segmentaciju partnera i dizajniras segmentaciona pitanja."
 
 #. module: marketing
 #: view:marketing.installer:0
diff --git a/addons/marketing/i18n/sv.po b/addons/marketing/i18n/sv.po
index ffa8d9cf8fd..206b2052386 100644
--- a/addons/marketing/i18n/sv.po
+++ b/addons/marketing/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
index 57f63a3d0c7..72f248e8e53 100644
--- a/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/marketing/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing
diff --git a/addons/marketing/marketing_view.xml b/addons/marketing/marketing_view.xml
index 8b804487e77..c6c8c6e6946 100644
--- a/addons/marketing/marketing_view.xml
+++ b/addons/marketing/marketing_view.xml
@@ -2,7 +2,15 @@
 <openerp>
     <data>
 
-        <menuitem name="Marketing" icon="terp-crm" id="base.marketing_menu" sequence="17" groups="marketing.group_marketing_user,marketing.group_marketing_manager"/>
+        <menuitem
+            name="Marketing"
+            icon="terp-crm"
+            id="base.marketing_menu"
+            sequence="17"
+            groups="marketing.group_marketing_user,marketing.group_marketing_manager"
+            web_icon="images/marketing.png"
+            web_icon_hover="images/marketing-hover.png"/>
+
 
         <record id="view_marketing_installer" model="ir.ui.view">
             <field name="name">marketing.installer.view</field>
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/de.po b/addons/marketing_campaign/i18n/de.po
index 70a40fbb8ef..ff3d4cde426 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/de.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po
index d1b5bf2b947..e02f32e3fc5 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/el.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/es.po b/addons/marketing_campaign/i18n/es.po
index b5088676c84..f37c21c3020 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/es.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 09:08+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:57+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr ""
 #: view:marketing.campaign:0
 #: view:marketing.campaign.segment:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr "Canviar a borrador"
+msgstr "Cambiar a borrador"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.activity,to_ids:0
@@ -203,7 +204,7 @@ msgstr "Reiniciar"
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign,object_id:0
 msgid "Choose the resource on which you want this campaign to be run"
-msgstr ""
+msgstr "Escoja el recurso sobre el que desea lanzar esta campaña"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.segment,sync_last_date:0
@@ -322,6 +323,14 @@ msgid ""
 "of the resource record\n"
 "  "
 msgstr ""
+"El tipo de acción a ejecutar cuando se introduce un registro en esta "
+"actividad, como:\n"
+"   - Correo: envía un correo usando una plantilla predeterminada de correo\n"
+"   - Informe: imprime un informe existente definido en el recurso y lo "
+"guarda en el directorio especificado\n"
+"   - Acción personalizada: ejecuta una acción predeterminada, por ejemplo "
+"para modificar los campos del recurso\n"
+"  "
 
 #. module: marketing_campaign
 #: help:marketing.campaign.segment,date_next_sync:0
@@ -467,6 +476,9 @@ msgid ""
 "reached this point has entailed a certain cost. You can get cost statistics "
 "in the Reporting section"
 msgstr ""
+"Indique un coste variable si considera que cada elemento de campaña que ha "
+"llegado a este punto ha supuesto un coste determinado. Puede obtener "
+"estadísticas de los costes en la sección de informes."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0
@@ -677,6 +689,31 @@ msgid ""
 "application as it depends on CRM Leads.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo provee automatización de iniciativas (clientes potenciales) a "
+"través de campañas de marketing (campañas que, en realidad, pueden ser "
+"definidas sobre cualquier recurso, no sólo contactos del CRM).\n"
+"         Las campañas son dinámicas y multicanal. El proceso es el "
+"siguiente:\n"
+"          * Diseñe las campañas de marketing como flujos de trabajo, "
+"incluyendo plantillas de correo electrónico a enviar, informes a imprimir y "
+"enviar por correo, acciones personalizadas, etc.\n"
+"          * Defina los segmentos de entrada que seleccionarán los elementos "
+"a introducir en la campaña (por ejemplo iniciativas de ciertos países, "
+"etc.)\n"
+"          * Lance su campaña en modo simulación para probarla en tiempo real "
+"o acelerada, y ajústela.\n"
+"          * Tambien puede iniciar la campaña real en modo manual, donde cada "
+"acción necesita validación manual.\n"
+"          * Finalmente lance su campaña en vivo, y observe las estadísticas "
+"mientras la campaña hace todo de forma completamente automatizada.\n"
+"          Por supuesto, mientras se ejecuta la campaña puede continuar "
+"ajustando los parámetros, segmentos de entrada, flujo, etc.\n"
+"          \n"
+"          Nota: Si necesita datos de prueba, puede instalar el módulo "
+"marketing_campaign_crm_demo, pero esto también instalará la aplicación de "
+"CRM dado que depende de las iniciativas del CRM.\n"
+"    "
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
@@ -699,6 +736,8 @@ msgid ""
 "An activity with a signal can be called programmatically. Be careful, the "
 "workitem is always created when a signal is sent"
 msgstr ""
+"Una actividad con una señal puede ser llamada mediante programación. Tenga "
+"cuidado, el elemento siempre se crea cuando se envía una señal."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
@@ -891,6 +930,11 @@ msgid ""
 "possible action could be sending an email template that has previously been "
 "created in the system."
 msgstr ""
+"Una campaña de marketing es un evento o actividad que le ayudará a gestionar "
+"y contactar sus empresas con mensajes específicos. Una campaña puede tener "
+"muchas actividades que se ejecutarán en una situación específica. Una acción "
+"posible podría ser el envío de una plantilla de correo electrónico que ha "
+"sido creada previamente en el sistema."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.model,name:marketing_campaign.model_marketing_campaign_transition
@@ -954,7 +998,7 @@ msgstr "Mayo"
 #: view:marketing.campaign.segment:0
 #: selection:marketing.campaign.segment,state:0
 msgid "Running"
-msgstr "En ejecucion"
+msgstr "En progreso"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
@@ -970,7 +1014,7 @@ msgstr "Campaña de marketing"
 #. module: marketing_campaign
 #: field:marketing.campaign.segment,date_done:0
 msgid "End Date"
-msgstr "Fecha fin"
+msgstr "Fecha final"
 
 #. module: marketing_campaign
 #: selection:campaign.analysis,month:0
@@ -995,6 +1039,9 @@ msgid ""
 "revenue on each campaign activity. Cost and Revenue statistics are included "
 "in Campaign Reporting."
 msgstr ""
+"Coste fijo para el funcionamiento de esta campaña. También puede especificar "
+"los costes variables y los ingresos en cada actividad de la campaña. Se "
+"incluyen estadísticas de costes e ingresos en los informes de la campaña."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: code:addons/marketing_campaign/marketing_campaign.py:0
@@ -1048,6 +1095,11 @@ msgid ""
 "view of the Resource. If no filter is set, all records are selected without "
 "filtering. The synchronization mode may also add a criterion to the filter."
 msgstr ""
+"Filtro para seleccionar los registros de recursos que pertenecen a este "
+"segmento. Se pueden crear y guardar nuevos filtros con la búsqueda avanzada "
+"en la vista de lista de los recursos. Si no hay ningún filtro establecido, "
+"se seleccionan todos los registros sin filtrar. El modo de sincronización "
+"también puede añadir un criterio para el filtro."
 
 #. module: marketing_campaign
 #: model:ir.actions.act_window,name:marketing_campaign.action_marketing_campaign_workitem
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po b/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po
index f29e165ec48..d7f178c54d1 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/it.po b/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
index 352c8c1fb11..7c0a505646f 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po b/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po
index 92071199e8f..2e6554896ba 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
index 2eb01c77264..b8f3281d333 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po
index bf14eaf332e..a236b5bf31a 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po b/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
index ecd3c3be2c5..f71f36ad2d5 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/ru.po b/addons/marketing_campaign/i18n/ru.po
index 3d683a40634..dc3ccb55032 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/ru.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po
index 8c54f666f34..e646ee1e294 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po
index e09e6efb833..90cd712be72 100644
--- a/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po
+++ b/addons/marketing_campaign/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign
diff --git a/addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml b/addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml
index 2d9abc2230d..e65579c1df3 100644
--- a/addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml
+++ b/addons/marketing_campaign/marketing_campaign_view.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
         <field name="view_id" ref="view_marketing_campaign_tree"/>
         <field name="context">{'group_by': []}</field>
         <field name="search_view_id" ref="view_marketing_campaign_search"/>
-        <field name="help">A marketing campaign is an event or activity that will help you manage and reach your partners with specific messages. A campaign can have many activities that will be triggered based on a specific situation. One possible action could be sending an email template that has previously been created in the system.</field>
+        <field name="help">A marketing campaign is an event or activity that will help you manage and reach your partners with specific messages. A campaign can have many activities that will be triggered from a specific situation. One action could be sending an email template that has previously been created in the system.</field>
     </record>
 
     <menuitem name="Campaigns" id="menu_marketing_campaign" parent="base.marketing_menu"/>
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
index beb377b7c74..303b8ad4977 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po
index 44e6c89b91a..f6db0ecd500 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 10:31+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
@@ -118,7 +117,7 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: report:crm.lead.demo:0
 msgid "Company :"
-msgstr ""
+msgstr "Société :"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po
index 3d933b5b5d9..bbc7a6a8086 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po
index 77c0da50076..9a4420f3176 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po
index 51481d90686..5f978b2257b 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po
index 0c5827f374a..846343b153d 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po
index e7f1c04b30a..56cc5239673 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
diff --git a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr@latin.po b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr@latin.po
index 3ceeaaf9623..c3b5cd3fbab 100644
--- a/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/marketing_campaign_crm_demo/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:27+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:10+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:ir.actions.report.xml,name:marketing_campaign_crm_demo.mc_crm_lead_demo_report
 msgid "Marketing campaign demo report"
-msgstr ""
+msgstr "Demo Izvestaj Marketingske Kampanje"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
@@ -28,11 +28,13 @@ msgid ""
 "Hello,Thanks for generous interest you have shown in the "
 "openERP.Regards,OpenERP Team,"
 msgstr ""
+"Zdravo. Hvala za veliko interesovanje koje si pokazao u openERP.Regards, "
+"OpenERP Tim."
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:ir.module.module,description:marketing_campaign_crm_demo.module_meta_information
 msgid "Demo data for the module marketing_campaign."
-msgstr ""
+msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivne direktorijume."
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
@@ -42,21 +44,26 @@ msgid ""
 "            I really appreciate your co-operation on this.\n"
 "            Regards,OpenERP Team,"
 msgstr ""
+"Pozdrav. Hvala za pokazani interes i kupovinu OpenERP Knjige,\n"
+"       Ako vam je nadalkje potrebna bilo koja informacija bice nam drago da "
+"vam pomognemo.\n"
+"       Veoma cenimo vasu kooperativnost ,\n"
+"       Srdacni pozdrav, OPenERP Tim."
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_2
 msgid "Propose to subscribe to the OpenERP Discovery Day on May 2010"
-msgstr ""
+msgstr "Predlog za upis na OpenERP prezentaciju nekog dana u maju 2010"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_6
 msgid "Propose paid training to Silver partners"
-msgstr ""
+msgstr "Predlog da platite obiku za Srebrnog partnera"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_1
 msgid "Thanks for showing interest in OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "Hvala za pokazano interesovanje za OpenERP"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_4
@@ -66,7 +73,7 @@ msgstr "Hvala na kupovoni OpenERP knjige"
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
 msgid "Propose a free technical training to Gold partners"
-msgstr ""
+msgstr "Predlog za besplatnu tehnicku pomoc za Zlatnog Partnera"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
@@ -77,11 +84,17 @@ msgid ""
 "            I really appreciate your co-operation on this.\n"
 "            Regards,OpenERP Team,"
 msgstr ""
+"Zdravo, IMamo veoma dobru ponudu koja bi vas moga zainteresovati.\n"
+"          Za nase srebrne partnere, nudimo Zlatno  partnerstvo.\n"
+"          Za sve buduce informacije koje vam zatrebaju, rado ce mo vam izaci "
+"u susret.\n"
+"          Veoma cenimo vasu kooperaciju na ovome.\n"
+"          Srdacni POzdrav, OPenERP TIM,"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: report:crm.lead.demo:0
 msgid "Partner :"
-msgstr ""
+msgstr "Partner :"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
@@ -91,6 +104,10 @@ msgid ""
 "appreciate your co-operation on this.\n"
 "            Regards,OpenERP Team,"
 msgstr ""
+"Pozdrav, HVala sto pokazujete interesovanjke i za upis za tehnicku pomoc, Za "
+"svaku buducu informaciju ce mo vam rado izaci u susret, Veoma cenimo vasu "
+"kooperativnost na ovom projektu.\n"
+"                                      Sradcni POzdrav, OpenERP TIM."
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: report:crm.lead.demo:0
@@ -100,12 +117,12 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_8
 msgid "Thanks for subscribing to technical training"
-msgstr ""
+msgstr "Hvala za prijavu za tehnicku obuku"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_3
 msgid "Thanks for subscribing to the OpenERP Discovery Day"
-msgstr ""
+msgstr "Hvala sto ste se upisali na OpenERP prezentaciju"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_body_text:marketing_campaign_crm_demo.email_template_5
@@ -153,14 +170,14 @@ msgstr ""
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:ir.actions.server,name:marketing_campaign_crm_demo.action_dummy
 msgid "Dummy Action"
-msgstr ""
+msgstr "Dummy Akcija"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:ir.module.module,shortdesc:marketing_campaign_crm_demo.module_meta_information
 msgid "marketing_campaign_crm_demo"
-msgstr ""
+msgstr "marketing_campaign_crm_demo"
 
 #. module: marketing_campaign_crm_demo
 #: model:email.template,def_subject:marketing_campaign_crm_demo.email_template_7
 msgid "Propose gold partnership to silver partners"
-msgstr ""
+msgstr "Predlazemo zlatno"
diff --git a/addons/membership/i18n/ar.po b/addons/membership/i18n/ar.po
index cbd6e924117..94fb2af6bed 100644
--- a/addons/membership/i18n/ar.po
+++ b/addons/membership/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/bg.po b/addons/membership/i18n/bg.po
index 190c19e50c7..501a2c74d3f 100644
--- a/addons/membership/i18n/bg.po
+++ b/addons/membership/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/bs.po b/addons/membership/i18n/bs.po
index a3b33ea467b..89cfc71a595 100644
--- a/addons/membership/i18n/bs.po
+++ b/addons/membership/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/ca.po b/addons/membership/i18n/ca.po
index ff93e9582e5..fd00a6ba9c5 100644
--- a/addons/membership/i18n/ca.po
+++ b/addons/membership/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/cs.po b/addons/membership/i18n/cs.po
index 337ff289941..1e4f0b14f34 100644
--- a/addons/membership/i18n/cs.po
+++ b/addons/membership/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/de.po b/addons/membership/i18n/de.po
index aa6bad48607..e5dbcaba89e 100644
--- a/addons/membership/i18n/de.po
+++ b/addons/membership/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/es.po b/addons/membership/i18n/es.po
index b698007b4af..3aad01e0667 100644
--- a/addons/membership/i18n/es.po
+++ b/addons/membership/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/es_AR.po b/addons/membership/i18n/es_AR.po
index 80e1e0f3ccd..3a6e11e8e3e 100644
--- a/addons/membership/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/membership/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po
index 635621e9d64..fed8fe1090e 100644
--- a/addons/membership/i18n/et.po
+++ b/addons/membership/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/fi.po b/addons/membership/i18n/fi.po
index f4821ac90cb..ac2c669648b 100644
--- a/addons/membership/i18n/fi.po
+++ b/addons/membership/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/fr.po b/addons/membership/i18n/fr.po
index 4b7e955166b..761add11658 100644
--- a/addons/membership/i18n/fr.po
+++ b/addons/membership/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/gl.po b/addons/membership/i18n/gl.po
index 524b07710b1..fec1b2a6dcd 100644
--- a/addons/membership/i18n/gl.po
+++ b/addons/membership/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/hr.po b/addons/membership/i18n/hr.po
index cbd6e924117..c5b81626c81 100644
--- a/addons/membership/i18n/hr.po
+++ b/addons/membership/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/hu.po b/addons/membership/i18n/hu.po
index f84a2e35ff0..5b00e053df2 100644
--- a/addons/membership/i18n/hu.po
+++ b/addons/membership/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/id.po b/addons/membership/i18n/id.po
index 6ab38efa10c..12deb2c1f91 100644
--- a/addons/membership/i18n/id.po
+++ b/addons/membership/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/it.po b/addons/membership/i18n/it.po
index faa153826df..2ad64430581 100644
--- a/addons/membership/i18n/it.po
+++ b/addons/membership/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/ko.po b/addons/membership/i18n/ko.po
index fc8ed257d3c..230443f792c 100644
--- a/addons/membership/i18n/ko.po
+++ b/addons/membership/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po
index 4c7b5fac5a9..110448125fe 100644
--- a/addons/membership/i18n/lt.po
+++ b/addons/membership/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/mn.po b/addons/membership/i18n/mn.po
index ed9299a64c8..b7128d15a1b 100644
--- a/addons/membership/i18n/mn.po
+++ b/addons/membership/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/nl.po b/addons/membership/i18n/nl.po
index e44e1a99d85..599efb3ab32 100644
--- a/addons/membership/i18n/nl.po
+++ b/addons/membership/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/nl_BE.po b/addons/membership/i18n/nl_BE.po
index bca4a9b2a38..bf1062379e8 100644
--- a/addons/membership/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/membership/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/pl.po b/addons/membership/i18n/pl.po
index caaeb86d25b..2a206089ed9 100644
--- a/addons/membership/i18n/pl.po
+++ b/addons/membership/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/pt.po b/addons/membership/i18n/pt.po
index f2aa73c2717..09267cf54e2 100644
--- a/addons/membership/i18n/pt.po
+++ b/addons/membership/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/pt_BR.po b/addons/membership/i18n/pt_BR.po
index cd22b104d12..be30f7fdfff 100644
--- a/addons/membership/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/membership/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po
index d7418d61c62..84ca5844e56 100644
--- a/addons/membership/i18n/ro.po
+++ b/addons/membership/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/ru.po b/addons/membership/i18n/ru.po
index eb8f1197453..87e69ba9009 100644
--- a/addons/membership/i18n/ru.po
+++ b/addons/membership/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/sk.po b/addons/membership/i18n/sk.po
index 13ea576ded9..d106ee5d5e0 100644
--- a/addons/membership/i18n/sk.po
+++ b/addons/membership/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/sl.po b/addons/membership/i18n/sl.po
index 1b03429b78b..e0d5630bf0d 100644
--- a/addons/membership/i18n/sl.po
+++ b/addons/membership/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/sq.po b/addons/membership/i18n/sq.po
index 12005e24e13..986bac916b7 100644
--- a/addons/membership/i18n/sq.po
+++ b/addons/membership/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/sr@latin.po b/addons/membership/i18n/sr@latin.po
index 2297ed080a3..89476013274 100644
--- a/addons/membership/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/membership/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/sv.po b/addons/membership/i18n/sv.po
index 7cd3c060b32..fcf5124025b 100644
--- a/addons/membership/i18n/sv.po
+++ b/addons/membership/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/tlh.po b/addons/membership/i18n/tlh.po
index 60602bd333a..7a024ff4bdf 100644
--- a/addons/membership/i18n/tlh.po
+++ b/addons/membership/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/tr.po b/addons/membership/i18n/tr.po
index 1185b7a00d3..cb7139ad19a 100644
--- a/addons/membership/i18n/tr.po
+++ b/addons/membership/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/uk.po b/addons/membership/i18n/uk.po
index b3d57fe4bb7..0fd96d5091f 100644
--- a/addons/membership/i18n/uk.po
+++ b/addons/membership/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/vi.po b/addons/membership/i18n/vi.po
index d6250e4c747..c4dc3b31409 100644
--- a/addons/membership/i18n/vi.po
+++ b/addons/membership/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/zh_CN.po b/addons/membership/i18n/zh_CN.po
index 3074fcb82fc..c14f792e9ef 100644
--- a/addons/membership/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/membership/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/membership/i18n/zh_TW.po b/addons/membership/i18n/zh_TW.po
index 80867d7aa7c..2d78d269749 100644
--- a/addons/membership/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/membership/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:56+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: membership
diff --git a/addons/mrp/i18n/ar.po b/addons/mrp/i18n/ar.po
index e3dd7948713..fd992456fc1 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po
index c6b6d694c95..0222fc5fa4a 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/bs.po b/addons/mrp/i18n/bs.po
index f7b70758173..cfecb19f6de 100644
--- a/addons/mrp/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/ca.po b/addons/mrp/i18n/ca.po
index 0370025dba0..fa478c6ce57 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/cs.po b/addons/mrp/i18n/cs.po
index ab68b1b69de..205d0ec6770 100644
--- a/addons/mrp/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/de.po b/addons/mrp/i18n/de.po
index 866467ba984..dcaad83b930 100644
--- a/addons/mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/el.po b/addons/mrp/i18n/el.po
index b5974699522..8064e84d120 100644
--- a/addons/mrp/i18n/el.po
+++ b/addons/mrp/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po
index a6c0d302a42..a911033e9b3 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "Procesos productivos"
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,product_id:0
 msgid "Work Center Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producto centro de producción"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -128,6 +128,8 @@ msgid ""
 "Number of iterations this work center has to do in the specified operation "
 "of the routing."
 msgstr ""
+"Número de iteraciones que debe realizar este centro de producción en la "
+"operación indicada de la ruta."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -244,6 +246,8 @@ msgid ""
 "Fill this product to track easily your production costs in the analytic "
 "accounting."
 msgstr ""
+"Introduzca este producto para realizar fácilmente un seguimiento de sus "
+"costes de producción en la contabilidad analítica."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_purchaseprocure0
@@ -520,7 +524,7 @@ msgid ""
 "centers."
 msgstr ""
 "La lista de materiales está vinculada a una ruta, es decir, la sucesión de "
-"centros de trabajo."
+"centros de producción."
 
 #. module: mrp
 #: constraint:product.product:0
@@ -530,7 +534,7 @@ msgstr "Error: Código EAN no válido"
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,costs_hour:0
 msgid "Specify Cost of Workcenter per hour."
-msgstr "Indica coste del centro de trabajo por hora."
+msgstr "Indica el coste del centro de producción por hora."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.routing:0
@@ -582,7 +586,7 @@ msgstr "Marzo"
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,costs_cycle:0
 msgid "Specify Cost of Workcenter per cycle."
-msgstr "Especifique el coste por centro de prodcción"
+msgstr "Indica el coste del centro de producción por ciclo."
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.bom,child_complete_ids:0
@@ -780,6 +784,8 @@ msgid ""
 "Add more functionalities to the core Manufacturing Application with the "
 "following addons."
 msgstr ""
+"Añada más funcionalidades en el núcleo de la aplicación de fabricación con "
+"los siguientes módulos."
 
 #. module: mrp
 #: report:mrp.production.order:0
@@ -833,7 +839,7 @@ msgstr "Urgente"
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter
 msgid "Workcenter Usage"
-msgstr "Uso centro de trabajo"
+msgstr "Uso centro de producción"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production
@@ -862,6 +868,8 @@ msgid ""
 "Time in hours for this work center to achieve the operation of the specified "
 "routing."
 msgstr ""
+"Tiempo en horas para este centro de producción para realizar la operación de "
+"la ruta indicada."
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production:0
@@ -949,7 +957,7 @@ msgstr "Producto almacenable"
 #: code:addons/mrp/report/price.py:0
 #, python-format
 msgid "Work Center name"
-msgstr "Nombre del centro de producción"
+msgstr ""
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.routing,code:0
@@ -1093,7 +1101,7 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.installer:0
 msgid "MRP Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración aplicación MRP"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.installer,mrp_jit:0
@@ -1128,7 +1136,7 @@ msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of routing workcenters."
 msgstr ""
 "Indica el orden de secuencia cuando se muestra una lista de rutas de centros "
-"de trabajo."
+"de producción."
 
 #. module: mrp
 #: constraint:mrp.production:0
@@ -1173,6 +1181,43 @@ msgid ""
 "    * List of procurement in exception\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este es el módulo base para gestionar el proceso de fabricación en "
+"OpenERP.\n"
+"\n"
+"    Características:\n"
+"    * Obtener para stock / Obtener bajo pedido (por línea)\n"
+"    * Listas de materiales (LdM) multi-nivel, sin límite\n"
+"    * Rutas multi-nivel, sin límite\n"
+"    * Rutas y centro de producción integrado con contabilidad analítica\n"
+"    * Cálculo de la planificación periódica / Módulo Just In Time\n"
+"    * Multi-TPV, multi-almacén\n"
+"    * Distintas políticas de volver a pedir\n"
+"    * Método de coste por producto: precio estándar, precio promedio\n"
+"    * Fácil análisis de problemas o necesidades\n"
+"    * Muy flexible\n"
+"    * Permite mostrar Listas de Materiales en una estructura completa\n"
+"        que incluye LdMs hijas y fantasmas\n"
+"    Soporta la integración y planificación completa de productos "
+"almacenables,\n"
+"    consumibles o servicios. Los servicios están completamente integrados "
+"con el resto\n"
+"    de la aplicación. Por ejemplo, puede configurar un servicio de sub-"
+"contratación\n"
+"    en una LdM para automáticamente comprar bajo pedido el montaje de su "
+"producción.\n"
+"\n"
+"    Informes que proporciona este módulo:\n"
+"    * Estructura y componentes de la Lista de Material\n"
+"    * Previsión de carga en los centros de producción\n"
+"    * Imprimir una orden de producción\n"
+"    * Previsiones de stock\n"
+"    Tableros que proporciona este módulo:\n"
+"    * Lista de las próximas órdenes de producción\n"
+"    * Lista de envíos (albaranes de salida)\n"
+"    * Gráfico de la carga del centro de producción\n"
+"    * Lista de abastecimientos en excepción\n"
+"    "
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_production_action3
@@ -1355,6 +1400,7 @@ msgstr "Revisiones"
 #: view:mrp.installer:0
 msgid "Configure Your Manufacturing Resource Planning Application"
 msgstr ""
+"Configure su aplicación de planificación de recursos de fabricación (MRP)"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action
@@ -1469,9 +1515,9 @@ msgid ""
 "of one or several people and/or machines that can be considered as a unit "
 "for capacity and planning forecasting."
 msgstr ""
-"Los centros de trabajo permiten crear y manejar unidades de fabricación "
+"Los centros de producción permiten crear y manejar unidades de fabricación "
 "compuestas por una o varias personas y/o máquinas que pueden ser "
-"consideradas como una unidad a efectos de capacidad y prevision de "
+"consideradas como una unidad a efectos de capacidad y previsión de "
 "planificación."
 
 #. module: mrp
@@ -1483,7 +1529,7 @@ msgstr "ID activo no se encuentra"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.workcenter:0
 msgid "Search for mrp workcenter"
-msgstr "Buscar por centro de trabajo mrp"
+msgstr "Buscar por centro de producción mrp"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.bom:0
@@ -1525,7 +1571,7 @@ msgstr "Abastecer productos"
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_report_workcenter_load_tree
 msgid "Work Center Loads"
-msgstr "Cargas centro de trabajo"
+msgstr "Cargas centro de producción"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_property_action
@@ -1726,7 +1772,7 @@ msgstr "Análisis de producción"
 #: code:addons/mrp/mrp.py:0
 #, python-format
 msgid "Copy"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar"
 
 #. module: mrp
 #: view:mrp.production.lot.line:0
@@ -1828,7 +1874,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production:0
 #: report:mrp.production.order:0
 msgid "Work Orders"
-msgstr "Órdenes de producción"
+msgstr "Órdenes de trabajo"
 
 #. module: mrp
 #: field:mrp.workcenter,costs_cycle:0
@@ -1903,11 +1949,11 @@ msgid ""
 "operations and to plan future loads on workcenters based on production "
 "plannification."
 msgstr ""
-"La lista de las operaciones (lista de los centros de trabajo) para producir "
-"el producto terminado. La ruta se utiliza principalmente para calcular los "
-"costes del centro de trabajo durante las operaciones y para planificar las "
-"futuras cargas en centros de trabajo basado en planificación de la "
-"producción."
+"La lista de las operaciones (lista de los centros de producción) para "
+"producir el producto terminado. La ruta se utiliza principalmente para "
+"calcular los costes del centro de producción durante las operaciones y para "
+"planificar las futuras cargas en centros de producción basado en "
+"planificación de la producción."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_productminimumstockrule0
@@ -2015,7 +2061,7 @@ msgstr "Redondeo del producto"
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_workcenter_line
 #: field:mrp.production.workcenter.line,name:0
 msgid "Work Order"
-msgstr "Orden de entrega"
+msgstr "Orden de trabajo"
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_report_mrp_production_order
@@ -2135,7 +2181,7 @@ msgstr "Proceso productivo padre"
 #. module: mrp
 #: view:mrp.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar"
 
 #. module: mrp
 #: help:mrp.workcenter,time_start:0
@@ -2280,9 +2326,9 @@ msgid ""
 "Routing is indicated then,the third tab of a production order (workcenters) "
 "will be automatically pre-completed."
 msgstr ""
-"La ruta indica todos los centros de trabajo utilizados, por cuánto tiempo "
+"La ruta indica todos los centros de producción utilizados, por cuánto tiempo "
 "y/o ciclos. Si se indica la ruta, entonces la tercera pestaña de una orden "
-"de producción (Centros de trabajo) será automáticamente pre-completada."
+"de producción (centros de producción) será automáticamente pre-completada."
 
 #. module: mrp
 #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_revision
@@ -2413,11 +2459,11 @@ msgid ""
 "operations and to plan future loads on workcenters based on production "
 "planning."
 msgstr ""
-"La lista de las operaciones (lista de los centros de trabajo) para producir "
-"el producto terminado. La ruta se utiliza principalmente para calcular los "
-"costes del centro de trabajo durante las operaciones y para planificar las "
-"futuras cargas en los centros de trabajo basado en la planificación de la "
-"producción."
+"La lista de las operaciones (lista de los centros de producción) para "
+"producir el producto terminado. La ruta se utiliza principalmente para "
+"calcular los costes del centro de producción durante las operaciones y para "
+"planificar las futuras cargas en los centros de producción basado en la "
+"planificación de la producción."
 
 #. module: mrp
 #: view:board.board:0
@@ -2436,9 +2482,9 @@ msgid ""
 "specified period. It is expressed in number of hours and machine related "
 "cycles."
 msgstr ""
-"\"Carga de los centros de trabajo\" muestra un pronóstico de la carga de los "
-"centros de trabajo respecto a un periodo específico. Está expresado en "
-"número de horas y ciclos de máquina relacionados."
+"Las cargas de los centros de producción muestran un pronóstico de la carga "
+"de los centros de producción respecto a un periodo determinado. Está "
+"expresado en número de horas y ciclos de máquina relacionados."
 
 #. module: mrp
 #: model:process.node,note:mrp.process_node_procureproducts0
@@ -2518,6 +2564,8 @@ msgid ""
 "Specify quantity of products to produce or buy. Report of Cost structure "
 "will be displayed base on this quantity."
 msgstr ""
+"Indique la cantidad de productos a producir o comprar. El informe de la "
+"estructura de costes se muestra basándose en esta cantidad."
 
 #. module: mrp
 #: selection:mrp.bom,method:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_AR.po b/addons/mrp/i18n/es_AR.po
index 0aba254bc55..c9cdf92b4df 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/es_EC.po b/addons/mrp/i18n/es_EC.po
index c4675e40802..d01cfcec684 100644
--- a/addons/mrp/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po
index f6674ab928c..e5a6e8da9fa 100644
--- a/addons/mrp/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/fi.po b/addons/mrp/i18n/fi.po
index 9d58c552ecf..37774f19cf7 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/fr.po b/addons/mrp/i18n/fr.po
index 7ba60f2fec5..a6997ded81c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/hi.po b/addons/mrp/i18n/hi.po
index a6f29c6aa2e..b8eba16b420 100644
--- a/addons/mrp/i18n/hi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/hr.po b/addons/mrp/i18n/hr.po
index 5c2586bac0d..af544d5fb2f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/hu.po b/addons/mrp/i18n/hu.po
index 4ce37b8cd5a..137f199dc2e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/id.po b/addons/mrp/i18n/id.po
index 45c0510e1b6..686a95f7f1b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/it.po b/addons/mrp/i18n/it.po
index e24efe02fb7..2386e0ca010 100644
--- a/addons/mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/ko.po b/addons/mrp/i18n/ko.po
index 3764b15b3d4..c3e286954ea 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/lt.po b/addons/mrp/i18n/lt.po
index 1ad055ab550..d79f5abb856 100644
--- a/addons/mrp/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: lt\n"
 
diff --git a/addons/mrp/i18n/nl.po b/addons/mrp/i18n/nl.po
index 84095358cf1..a55a23a4244 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp/i18n/nl_BE.po
index 3f91693cae7..d1719be2c3e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/pl.po b/addons/mrp/i18n/pl.po
index a370c34944f..7a591e6e6bd 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-27 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 15:12+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
 #: model:process.node,name:mrp.process_node_stockproduct1
 #: model:process.process,name:mrp.process_process_stockableproductprocess0
 msgid "Stockable Product"
-msgstr "Produkt rejestrowany"
+msgstr "Rejestrowany"
 
 #. module: mrp
 #: code:addons/mrp/report/price.py:0
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt.po b/addons/mrp/i18n/pt.po
index a7e8f61bea3..9d7ba0a1852 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
index 64eb457193d..9b73821968f 100644
--- a/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po
index 23f4edd34b0..6ac472d9d89 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/ru.po b/addons/mrp/i18n/ru.po
index f2edaa9120e..44aa10a6d9d 100644
--- a/addons/mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/sk.po b/addons/mrp/i18n/sk.po
index 8d41cee9fcd..12076c50989 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sk.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po
index a6cd96dd3ee..c8939d2538e 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/sq.po b/addons/mrp/i18n/sq.po
index 42297891534..41d0f380f13 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp/i18n/sr@latin.po
index 7b8e69dce89..8dc6109904c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/sv.po b/addons/mrp/i18n/sv.po
index 15747130d58..9d30a29b085 100644
--- a/addons/mrp/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/tlh.po b/addons/mrp/i18n/tlh.po
index dbb4db3acfb..bba5f31e89b 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tlh.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/tr.po b/addons/mrp/i18n/tr.po
index 3830b8bce06..3de31d3a78c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/uk.po b/addons/mrp/i18n/uk.po
index aafa382398c..4fb0fdf5fc4 100644
--- a/addons/mrp/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/vi.po b/addons/mrp/i18n/vi.po
index 1313ec920cc..621a36a862c 100644
--- a/addons/mrp/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
index 1897c80d3e5..17f6f4a27e9 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_HK.po b/addons/mrp/i18n/zh_HK.po
index f7223c05b84..d476b2177fd 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_HK.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
index 0a9ea9c3b49..a374cea05cc 100644
--- a/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:52+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp
diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml
index e17c3370ac3..10594219041 100644
--- a/addons/mrp/mrp_view.xml
+++ b/addons/mrp/mrp_view.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
             <field name="res_model">mrp.property.group</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Define specific property groups that can be assigned to the properties of your bills of materials.</field>
+            <field name="help">Define specific property groups that can be assigned to the properties of your bill of materials.</field>
         </record>
         <menuitem
             id="menu_mrp_configuration"
@@ -102,7 +102,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_mrp_property_search"/>
-            <field name="help">The Properties in OpenERP are used to select the right bill of material in order to manufacture a product, when you have different ways of building the same product. You can assign several properties to each Bill of Materials. When a sales person creates a sales order, he can relate it to several properties and OpenERP will select automatically the BoM to use according the the needs.</field>
+            <field name="help">The Properties in OpenERP are used to select the right bill of materials for manufacturing a product when you have different ways of building the same product. You can assign several properties to each Bill of Materials. When a sales person creates a sales order, he can relate it to several properties and OpenERP will automatically select the BoM to use according the the needs.</field>
         </record>
         <menuitem name="Master Bill of Materials"
             id="menu_mrp_property"
@@ -305,7 +305,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="mrp_routing_tree_view"/>
             <field name="search_view_id" ref="mrp_routing_search_view"/>
-            <field name="help">Routings allows you to create and manage the manufacturing operations that should be followed within your work centers in order to produce a product. They are attached to bills of materials that will define the required raw materials.</field>
+            <field name="help">Routings allow you to create and manage the manufacturing operations that should be followed within your work centers in order to produce a product. They are attached to bills of materials that will define the required raw materials.</field>
         </record>
         <menuitem action="mrp_routing_action" id="menu_mrp_routing_action" parent="mrp.menu_mrp_property" groups="base.group_extended" sequence="30"/>
 
@@ -421,7 +421,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="domain">[('bom_id','=',False)]</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_mrp_bom_filter"/>
-            <field name="help">Master Bill of Materials allows you to create and manage the list of necessary raw materials used to make a finished product. OpenERP will use these BoM in order to propose automatically manufacturing orders according to products' needs. You can either create a bill of materials to define specific production steps or define a single multi-level bill of materials.</field>
+            <field name="help">Master Bills of Materials allow you to create and manage the list of necessary raw materials used to make a finished product. OpenERP will use these BoMs to automatically propose manufacturing orders according to product needs. You can either create a bill of materials to define specific production steps or define a single multi-level bill of materials.</field>
         </record>
         <record id="mrp_bom_form_action2" model="ir.actions.act_window">
             <field name="name">Bill of Material Components</field>
@@ -429,7 +429,7 @@
             <field name="res_model">mrp.bom</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="domain">[('bom_id','!=',False)]</field>
-            <field name="help">Bills of materials Components are components and sub-products used to create master bills of materials. Use this menu to search in which BoM is used a specific component.</field>
+            <field name="help">Bills of materials components are components and sub-products used to create master bills of materials. Use this menu to search in which BoM a specific component is used.</field>
         </record>
 
         <!-- BOM menus -->
@@ -768,7 +768,7 @@
             <field name="view_id" eval="False"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_mrp_production_filter"/>
             <field name="context">{'search_default_current':1}</field>
-            <field name="help">Manufacturing Orders are usually proposed automatically by OpenERP based on the bill of materials and the procurement rules, but you can also create manufacturing orders manually. OpenERP will handle the consumation of the raw materials (stock decrease) and the production of the finished products (stock increase) when the order is processed.</field>
+            <field name="help">Manufacturing Orders are usually proposed automatically by OpenERP based on the bill of materials and the procurement rules, but you can also create manufacturing orders manually. OpenERP will handle the consumption of the raw materials (stock decrease) and the production of the finished products (stock increase) when the order is processed.</field>
         </record>
         <menuitem action="mrp_production_action" id="menu_mrp_production_action" parent="menu_mrp_manufacturing" groups="mrp.group_mrp_user,mrp.group_mrp_manager" sequence="1"/>
 
@@ -779,7 +779,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">calendar,tree,form,graph</field>
             <field name="domain">[('state','in',('ready','confirmed','in_production'))]</field>
-            <field name="help">Manufacturing Orders describe the operations that need to be carried out and the raw materials usage for each stage of production. You use specifications (bills of materials or BoM) to work out the raw material requirements and the manufacturing orders needed for the finished products. Once the bills of materials have been defined, OpenERP becomes capable of automatically deciding on the manufacturing route depending on the needs of the company.</field>
+            <field name="help">Manufacturing Orders describe the operations that need to be carried out and the raw materials usage for each production stage. You use specifications (bills of materials or BoM) to work out the raw material requirements and the manufacturing orders needed for the finished products. Once the bills of materials have been defined, OpenERP is capable of automatically deciding on the manufacturing route depending on the needs of the company.</field>
         </record>
 
         <record id="mrp_production_action2" model="ir.actions.act_window">
@@ -928,7 +928,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="mrp_workcenter_tree_view"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_mrp_workcenter_search"/>
-            <field name="help">Work Centers allows you to create and manage manufacturing units consisting of one or several people and/or machines that can be considered as a unit for capacity and planning forecasting.</field>
+            <field name="help">Work Centers allow you to create and manage manufacturing units consisting of one or more persons and/or machines that can be considered as a unit for capacity and planning forecasting.</field>
         </record>
 
         <menuitem id="menu_pm_resources_config" name="Resources" parent="menu_mrp_configuration"/>
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ar.po b/addons/mrp_jit/i18n/ar.po
index b6f4fcddfa9..e62dbfccd3e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/bg.po b/addons/mrp_jit/i18n/bg.po
index ae6e8cb3e6a..0c04e54b13e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/bs.po b/addons/mrp_jit/i18n/bs.po
index b6f4fcddfa9..e62dbfccd3e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ca.po b/addons/mrp_jit/i18n/ca.po
index bce5d172771..d58bfe2ba7a 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/cs.po b/addons/mrp_jit/i18n/cs.po
index 27e74b29734..1c8b54bfb17 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/da.po b/addons/mrp_jit/i18n/da.po
index 76e44cfc6f7..71513340941 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/da.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/de.po b/addons/mrp_jit/i18n/de.po
index 2f7d2b3d32d..c76d190c493 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/el.po b/addons/mrp_jit/i18n/el.po
index 5fbb07e70f9..84b1b73e8fe 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/el.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/es.po b/addons/mrp_jit/i18n/es.po
index c97c865c55c..e3071e46506 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-19 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos @ smile.fr <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:46+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
@@ -46,6 +46,27 @@ msgid ""
 "    \n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo permite el cálculo sobre la marcha (just in time) de las "
+"órdenes de abastecimiento.\n"
+"\n"
+"    Si instala este módulo, no tendrá que ejecutar el planificador de "
+"abastecimientos\n"
+"    nunca más (pero todavía tendrá que ejecutar el planificador de pedidos "
+"por reglas\n"
+"    de stock mínimo, o por ejemplo dejar que se ejecute diariamente.)\n"
+"    Todos las órdenes de abastecimiento se procesarán inmediatamente, lo que "
+"en\n"
+"    algunos casos puede conllevar un pequeño impacto en el rendimiento.\n"
+"\n"
+"    También podría incrementar su stock porque los productos se reservan\n"
+"    tan pronto posible, y el rango de tiempo del planificador no se tiene "
+"más en cuenta.\n"
+"    En ese caso, ya no podrá usar prioridades en las diferentes entregas "
+"(albaranes).\n"
+"    \n"
+"    \n"
+"    "
 
 #~ msgid "The name of the module must be unique !"
 #~ msgstr "¡El nombre del módulo debe ser único!"
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po
index ec394634f4f..1fcbee06651 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po
index a9d4e9f0ac5..67fbd077fdb 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/et.po b/addons/mrp_jit/i18n/et.po
index 3b2e87fa488..7b2e74743ee 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/fi.po b/addons/mrp_jit/i18n/fi.po
index 9c46fc38316..d92a3aed429 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/fr.po b/addons/mrp_jit/i18n/fr.po
index 020e2db1987..02359019d17 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/gl.po b/addons/mrp_jit/i18n/gl.po
index 86ed9874fea..3234e7c4b2d 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/gl.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/hr.po b/addons/mrp_jit/i18n/hr.po
index 581a3071cdf..7a78b2f625a 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/hu.po b/addons/mrp_jit/i18n/hu.po
index b6f4fcddfa9..e62dbfccd3e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/id.po b/addons/mrp_jit/i18n/id.po
index 260f578748c..584844d20e1 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/it.po b/addons/mrp_jit/i18n/it.po
index 7ebdbd2a87b..049f9bb06cf 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/kab.po b/addons/mrp_jit/i18n/kab.po
index 48b52b8fe80..e6223bde473 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/kab.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/kab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ko.po b/addons/mrp_jit/i18n/ko.po
index 67fae74c5f8..ee895d49bd0 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/lt.po b/addons/mrp_jit/i18n/lt.po
index e4ca42918b5..65fabd4d7a5 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ml.po b/addons/mrp_jit/i18n/ml.po
index a61ea7dd335..9bfaf53d85e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ml.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ml.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/mn.po b/addons/mrp_jit/i18n/mn.po
index b3e1f1e6796..db40d2bf07f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/nl.po b/addons/mrp_jit/i18n/nl.po
index 798fabe799f..3329e738249 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po
index d3791f88d10..c2c6d04757e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/oc.po b/addons/mrp_jit/i18n/oc.po
index 5c6bd2b163c..2a43ebbd3cc 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/oc.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/pl.po b/addons/mrp_jit/i18n/pl.po
index cb6549c4f77..eca36be6ffe 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/pt.po b/addons/mrp_jit/i18n/pt.po
index 94efeb985ac..ada9bee4efe 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po
index 0605d4f8320..56069195eb2 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ro.po b/addons/mrp_jit/i18n/ro.po
index b6f4fcddfa9..e62dbfccd3e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ru.po b/addons/mrp_jit/i18n/ru.po
index 609c286c186..4f61fda6a26 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sk.po b/addons/mrp_jit/i18n/sk.po
index 2ad7e666e79..51c482743de 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sk.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sl.po b/addons/mrp_jit/i18n/sl.po
index b00396e0147..72243d65f6e 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sq.po b/addons/mrp_jit/i18n/sq.po
index dd5eb7dd1a0..3495d5b868f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sr.po b/addons/mrp_jit/i18n/sr.po
index 68ea89a8de8..5f2188bad8a 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sr.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po
index ad271fb2967..ec971599ef2 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/sv.po b/addons/mrp_jit/i18n/sv.po
index 283bacf0a04..db99466bc66 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/ta.po b/addons/mrp_jit/i18n/ta.po
index ffbdc884ff7..71f67758899 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/ta.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/ta.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/tr.po b/addons/mrp_jit/i18n/tr.po
index b8f41d11e3b..c1bed03d4f8 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/uk.po b/addons/mrp_jit/i18n/uk.po
index c024eccbe3f..46d8d8640d0 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/vi.po b/addons/mrp_jit/i18n/vi.po
index 296629efc45..894d16020f2 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po
index 9037c3afd91..58d3f58635f 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po
index e5bfad4a503..e325c5b52df 100644
--- a/addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_jit/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_jit
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po
index b44d0ef0d7f..b7164eafbd9 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/bg.po b/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
index 535ad752ee0..31003b66c1d 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/bs.po b/addons/mrp_operations/i18n/bs.po
index 09242f7f358..537a6d83672 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ca.po b/addons/mrp_operations/i18n/ca.po
index 6f22493796a..5bdfe0a40e9 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/cs.po b/addons/mrp_operations/i18n/cs.po
index b44d0ef0d7f..b7164eafbd9 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/de.po b/addons/mrp_operations/i18n/de.po
index 5ffbefc0778..9e820e1ca47 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es.po b/addons/mrp_operations/i18n/es.po
index b59cce47339..913209db02c 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:44+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Work Orders"
-msgstr "Órdenes de producción"
+msgstr "Órdenes de trabajo"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_canceloperation0
@@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Marzo"
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_resource_planning
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_mrp_production_wc_resource_planning
 msgid "Work Centers"
-msgstr "Centros de trabajo"
+msgstr "Centros de producción"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
@@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "Centro de producción"
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_productionstart0
 msgid "The work orders are created on the basis of the production order."
-msgstr "Las órdenes de trabajo son creadas en base a la orden de producción"
+msgstr "Las órdenes de trabajo son creadas en base a la orden de producción."
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:0
@@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Cancelada"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_confirm_action
 msgid "Confirmed Work Orders"
-msgstr "Órdenes de producción confirmadas"
+msgstr "Órdenes de trabajo confirmadas"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_operation_action
@@ -203,7 +204,7 @@ msgid ""
 "There is 1 work order per work center. The information about the number of "
 "cycles or the cycle time."
 msgstr ""
-"Hay una orden de trabajo por centro de trabajo. La información sobre el "
+"Hay una orden de trabajo por centro de producción. La información sobre el "
 "número de ciclos o duración del ciclo."
 
 #. module: mrp_operations
@@ -269,7 +270,7 @@ msgstr "Fecha orden"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action
 msgid "Future Work Orders"
-msgstr "Órdenes de producción futuras"
+msgstr "Órdenes de trabajo futuras"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:0
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "Hijo se mueve"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning
 msgid "Work Orders Planning"
-msgstr "Planeación de Ordenes de Trabajo"
+msgstr "Planificación de órdenes de trabajo"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -483,6 +484,8 @@ msgstr "Noviembre"
 #: help:mrp.production.workcenter.line,delay:0
 msgid "This is lead time between operation start and stop in this workcenter"
 msgstr ""
+"Este es el plazo de ejecución entre las operaciones de inicio y parada en "
+"este centro de producción."
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
@@ -547,11 +550,16 @@ msgid ""
 "operations will have different impacts on the costs of manufacture and "
 "planning depending on the available workload."
 msgstr ""
+"Para fabricar o ensamblar productos, así como usar materias primas y el "
+"producto terminado, debe gestionar operaciones de producción. Las "
+"operaciones de producción a menudo se llaman órdenes de trabajo. Las "
+"distintas operaciones tienen diferentes efectos sobre los costes de "
+"fabricación y la planificación depende de la carga de trabajo disponible."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_operations.module_meta_information
 msgid "Work Center Production start end workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Flujo de inicio-final de la producción en los centros de producción"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_code_action
@@ -595,6 +603,11 @@ msgid ""
 "latest operation of a manufacturing order, the MO is automatically done and "
 "the related products are produced."
 msgstr ""
+"Las órdenes de trabajo es la lista de operaciones que se realizarán para "
+"cada orden de producción. Una vez que se inicia el primer trabajo de una "
+"orden de producción, esta se marca automáticamente como iniciada. Una vez "
+"que termine la última operación de una orden de producción, esta se realiza "
+"automáticamente y los productos relacionados son producidos."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_startoperation0
@@ -609,7 +622,7 @@ msgstr "Información"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode
 msgid "Work Centers Barcode"
-msgstr "Códigos de barra de centros de trabajo"
+msgstr "Códigos de barra de centros de producción"
 
 #. module: mrp_operations
 #: constraint:stock.move:0
@@ -637,13 +650,13 @@ msgstr "Producción"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Search Work Orders"
-msgstr "Buscar Órdenes de Trabajo"
+msgstr "Buscar órdenes de trabajo"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp_operations.operation,workcenter_id:0
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_workorder0
 msgid "Work Center"
-msgstr "Centro de trabajo"
+msgstr "Centro de producción"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -685,7 +698,7 @@ msgstr ")"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_report_mrp_workorders_tree
 msgid "Work Order Analysis"
-msgstr "Análisisde órdenes de trabajo"
+msgstr "Análisis de órdenes de trabajo"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
@@ -703,7 +716,7 @@ msgstr "UdM"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Hours by Work Center"
-msgstr "Horas por centro de trabajo"
+msgstr "Horas por centro de producción"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,delay:0
@@ -753,6 +766,8 @@ msgid ""
 "When the operation is finished, the operator updates the system by finishing "
 "the work order."
 msgstr ""
+"Cuando se finaliza la operación, el operador actualiza el sistema "
+"finalizando la orden de trabajo."
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -773,7 +788,7 @@ msgstr "Estado producción"
 #: view:mrp.workorder:0
 #: field:mrp.workorder,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Año"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po
index b718a1f7712..cf8290d8482 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
index e425802349d..2c25ae73792 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/et.po b/addons/mrp_operations/i18n/et.po
index 5f94a015dd5..012fc229427 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/fi.po b/addons/mrp_operations/i18n/fi.po
index 22cd0812530..6bf8c575b2a 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/fr.po b/addons/mrp_operations/i18n/fr.po
index 6acdabda0e9..c40938b6f56 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/fr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 16:23+0000\n"
-"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-22 16:12+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/hi.po b/addons/mrp_operations/i18n/hi.po
index e6658adf7f9..8cc69e21cd8 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/hi.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/hr.po b/addons/mrp_operations/i18n/hr.po
index 81d411a2fca..a71854a3e81 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/hu.po b/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
index b44d0ef0d7f..b7164eafbd9 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/id.po b/addons/mrp_operations/i18n/id.po
index 1fcc42d5c96..e32a994a046 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/it.po b/addons/mrp_operations/i18n/it.po
index e201625ad10..f1d8ffd7b8e 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ko.po b/addons/mrp_operations/i18n/ko.po
index a9123388a27..248bd730b83 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/lt.po b/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
index b44d0ef0d7f..0d29de0ed8b 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/nl.po b/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
index 0ec01b359f5..c0ab4f26c46 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po
index 7c5a891fe5d..1621a825b5d 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pl.po b/addons/mrp_operations/i18n/pl.po
index 87f19260360..d44898c7f93 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pt.po b/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
index e2b3a33458b..c038ad3faf0 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
index 4ffa8afb4e6..ebff0cef082 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
index a41a8a9100b..34468eeed99 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/ru.po b/addons/mrp_operations/i18n/ru.po
index a03313db654..eb9fabd71e5 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
index 4bdba6d2353..995821577bd 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sq.po b/addons/mrp_operations/i18n/sq.po
index 67a5c05b8af..f4d4e888816 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sr.po b/addons/mrp_operations/i18n/sr.po
index 635e83db7e1..8c84c8c2333 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sr.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po
index 259f1d589fb..4cbdc693d77 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:40+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:23+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: view:mrp.workorder:0
 msgid "Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Radni Nalozi"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,note:mrp_operations.process_node_canceloperation0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Poništi operaciju"
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation_code
 msgid "mrp_operations.operation.code"
-msgstr ""
+msgstr "mrp_operacije.postupak.sifra"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:0
@@ -69,12 +69,12 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Resume"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi"
 
 #. module: mrp_operations
 #: report:mrp.code.barcode:0
 msgid "("
-msgstr ""
+msgstr "("
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -84,12 +84,12 @@ msgstr "Proizvod za Proizvodnju"
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation:0
 msgid "Production Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Operacije Proizvoda"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production,allow_reorder:0
 msgid "Free Serialisation"
-msgstr ""
+msgstr "Slobodna Serializacija"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.process,name:mrp_operations.process_process_mrpoperationprocess0
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_productionorder0
 msgid "Production Order"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodni Nalog"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.workorder:0
 #: field:mrp.workorder,workcenter_id:0
 msgid "Workcenter"
-msgstr ""
+msgstr "Radionica"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_productionstart0
@@ -151,13 +151,13 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_confirm_action
 msgid "Confirmed Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi Radne naloge"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_operation_action
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Radnje"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_stock_move
@@ -175,12 +175,12 @@ msgstr ""
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "In Production"
-msgstr ""
+msgstr "U produkciji"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Planned Date"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani datum"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:0
@@ -251,22 +251,22 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp_operations.operation.code,name:0
 msgid "Operation Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Postupka"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp_operations.operation,order_date:0
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Naloga"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_draft_action
 msgid "Future Work Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Buduci Radni Nalozi"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:0
@@ -300,12 +300,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Отказано"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_operations_operation
 msgid "mrp_operations.operation"
-msgstr ""
+msgstr "mrp_operacije.operacija"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_workorder
@@ -317,12 +317,12 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_start_date:0
 #: field:mrp_operations.operation,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Početni datum"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Waiting Goods"
-msgstr ""
+msgstr "Cekamo Dobra"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
@@ -331,14 +331,14 @@ msgstr ""
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Pause"
-msgstr ""
+msgstr "Pauza"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "In Progress"
-msgstr ""
+msgstr "U toku"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.model,name:mrp_operations.model_mrp_production
@@ -350,12 +350,12 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Start"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation:0
 msgid "Calendar View"
-msgstr ""
+msgstr "Kalendarski pogled"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.transition,note:mrp_operations.process_transition_startcanceloperation0
@@ -368,7 +368,7 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Set Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi u Pripremu"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp_operations.operation.code:0
 msgid "Production Operation Code"
-msgstr ""
+msgstr "Operaciona Sifra Proizvodnje"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:0
@@ -449,17 +449,17 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,production_state:0
 msgid "Ready to Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Spreman za Proizvodnju"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:stock.move,move_dest_id_lines:0
 msgid "Children Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeranje Podgurpa"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_operations.mrp_production_wc_action_planning
 msgid "Work Orders Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Planiranje Radnih Naloga"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -523,7 +523,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp_operations.operation,code_id:0
 #: field:mrp_operations.operation.code,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra"
 
 #. module: mrp_operations
 #: code:addons/mrp_operations/mrp_operations.py:0
@@ -554,7 +554,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,qty:0
 msgid "Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Kol."
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_doneoperation0
@@ -566,18 +566,18 @@ msgstr ""
 #: view:mrp.workorder:0
 #: selection:mrp_operations.operation.code,start_stop:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_code_barcode
 msgid "Start/Stop Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "pokreni/Zaustavi Bar-Kod"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production:0
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_operations.mrp_production_wc_action_form
@@ -592,12 +592,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_startoperation0
 msgid "Start Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Započni postupak"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacija"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_operations.report_wc_barcode
@@ -625,7 +625,7 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.workorder,production_id:0
 #: field:mrp_operations.operation,production_id:0
 msgid "Production"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodnja"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -636,24 +636,24 @@ msgstr ""
 #: field:mrp_operations.operation,workcenter_id:0
 #: model:process.node,name:mrp_operations.process_node_workorder0
 msgid "Work Center"
-msgstr ""
+msgstr "Radionica"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Real"
-msgstr ""
+msgstr "Реални"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_planned:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani datum"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,product:0
 #: view:mrp.workorder:0
 #: field:mrp.workorder,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.workorder:0
@@ -667,11 +667,13 @@ msgid ""
 "Check this to be able to move independently all production orders, without "
 "moving dependent ones."
 msgstr ""
+"Cekiraj ovde da bi bio u mogucnosti da nezavisno premestas sve proizvodne "
+"naloge, bez pomeranja onih zavisnih."
 
 #. module: mrp_operations
 #: report:mrp.code.barcode:0
 msgid ")"
-msgstr ""
+msgstr ")"
 
 #. module: mrp_operations
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_operations.menu_report_mrp_workorders_tree
@@ -684,12 +686,12 @@ msgstr ""
 #: selection:mrp.production.workcenter.line,state:0
 #: selection:mrp.workorder,state:0
 msgid "Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Završeno"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,uom:0
 msgid "UOM"
-msgstr ""
+msgstr "JM"
 
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
@@ -699,14 +701,14 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,delay:0
 msgid "Working Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Radni Sati"
 
 #. module: mrp_operations
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_finished:0
 #: field:mrp.production.workcenter.line,date_planned_end:0
 #: field:mrp_operations.operation,date_finished:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Završni Datum"
 
 #. module: mrp_operations
 #: selection:mrp.workorder,month:0
@@ -769,7 +771,7 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_operations
 #: view:mrp.production.workcenter.line:0
 msgid "Duration"
-msgstr ""
+msgstr "Trajanje"
 
 #. module: mrp_operations
 #: constraint:mrp.production:0
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/sv.po b/addons/mrp_operations/i18n/sv.po
index 5f0716a6b1a..f8e0d5705f6 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/tlh.po b/addons/mrp_operations/i18n/tlh.po
index 5fc12cb3fae..4f0063ac171 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/tlh.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:29+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/tr.po b/addons/mrp_operations/i18n/tr.po
index f0038ac269d..e76bbef48c2 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
index 26b3bc3e051..20a459bef4c 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/vi.po b/addons/mrp_operations/i18n/vi.po
index ee6726a5ff5..09aff325b3c 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po
index 37fd41030a3..027c2795844 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
index 8cc7be2c20b..edbcea68325 100644
--- a/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_operations/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_operations
diff --git a/addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml b/addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml
index 0b2a944e000..ea1ba15e813 100644
--- a/addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml
+++ b/addons/mrp_operations/mrp_operations_view.xml
@@ -210,7 +210,7 @@
         <field name="view_type">form</field>
         <field name="domain">[('production_state','in',('ready','confirmed','in_production'))]</field>
         <field name="view_mode">gantt,tree,form,graph,calendar</field>
-        <field name="help">To manufacture or assemble products, as well as using raw materials and finished product you must also handle manufacturing operations. Manufacturing operations are often called work orders. The different operations will have different impacts on the costs of manufacture and planning depending on the available workload.</field>
+        <field name="help">To manufacture or assemble products, and use raw materials and finished products you must also handle manufacturing operations. Manufacturing operations are often called Work Orders. The various operations will have different impacts on the costs of manufacturing and planning depending on the available workload.</field>
     </record>
 
 
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
index bfd8a10b16f..d8f7ebc4ceb 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
index aeab434907f..b9917ec921c 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/bs.po b/addons/mrp_repair/i18n/bs.po
index 32e1702e2ad..36701860dfa 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po
index 4d4d262b8ae..2b06bb089cc 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/cs.po b/addons/mrp_repair/i18n/cs.po
index 373f2a9af91..2a081bf9823 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/de.po b/addons/mrp_repair/i18n/de.po
index a44e4cf9d75..22840e8dc28 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es.po b/addons/mrp_repair/i18n/es.po
index 9bbebbef4e5..93fac0ebce3 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po
index e380038a807..846de6c30b7 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po
index 568172388f1..f5fdede1472 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/et.po b/addons/mrp_repair/i18n/et.po
index c1c5900683b..385503ba5b1 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
index 9672d559e8d..99e6da5103b 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/fr.po b/addons/mrp_repair/i18n/fr.po
index 9a72b53d03a..e8952f3068b 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hi.po b/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
index 724db2b597a..40748d2e75d 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hr.po b/addons/mrp_repair/i18n/hr.po
index bfd8a10b16f..d8f7ebc4ceb 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/hu.po b/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
index bfd8a10b16f..d8f7ebc4ceb 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/id.po b/addons/mrp_repair/i18n/id.po
index e78aab3ed7c..8a128a9804f 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/it.po b/addons/mrp_repair/i18n/it.po
index d54ebac450e..ffc174e7bf0 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ko.po b/addons/mrp_repair/i18n/ko.po
index 91d33a02302..a4bd47cb006 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
index bfd8a10b16f..d8f7ebc4ceb 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
index 66b197f75ff..0f72ca3f1a4 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po
index 9c28aa7d0be..3e6c9ac76b8 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po
index 31b6fec0c39..40e22f66659 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
index 11d34aa44a3..2d5ef68c427 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po
index 532cd0f7940..ddf8d8acfb7 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
index bfd8a10b16f..d8f7ebc4ceb 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ru.po b/addons/mrp_repair/i18n/ru.po
index 75378e286d5..195f53792e2 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sl.po b/addons/mrp_repair/i18n/sl.po
index 82729898131..c1ea06df0b5 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sq.po b/addons/mrp_repair/i18n/sq.po
index 9e93c0384f8..dd3370c2299 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sr.po b/addons/mrp_repair/i18n/sr.po
index ce392ed9bc9..0f97b951d9f 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sr.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po
index b77572f15e6..02785eba08e 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:21+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Fees Line"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne Linije"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,state:0
@@ -36,21 +36,33 @@ msgid ""
 "* The 'Done' state is set when repairing is completed.            \n"
 "* The 'Cancelled' state is used when user cancel repair order."
 msgstr ""
+" *Stanje 'U Pripremi se koristi kada  korisnik dobije novi ili nepodtvrdjeni "
+"zahtev za popravku.                                              \n"
+"* Potvrdjeno' stanje se koristi kada je korisnik podtvrdio zahtev za "
+"popravku.                                 \n"
+"*'Spremno za Popravku' stanje se koristi na pocetku popravke, korisnik moze "
+"poceti sa popravkom, ali samo je zahtev za popravku potvrdjen.               "
+"           \n"
+"*'Za Fakturisanje' stanje se koristi za generisanje fakture pre ili nakon "
+"zavrsetka popravke.                                 \n"
+"*'Zavrseno' stanje se koristi kada je popravka zavrsena.                     "
+"             \n"
+"*'Otkazano' stanje se koristi ukoliko korisnik otkaze zahtev za popravku."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,move_id:0
 msgid "Inventory Move"
-msgstr ""
+msgstr "Premesti Inventar"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po..."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Recreate Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Osvežavanje računa"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,deliver_bool:0
@@ -60,18 +72,22 @@ msgid ""
 "that you can select the locations in the Info tab, if you have the extended "
 "view."
 msgstr ""
+"cekiraj ovu kucicu ukoliko zelis da upravljas sa isporukom popravljenog "
+"proizvoda. Ukoliko je cekirano, kreirace se izbor za dati proizvod. Upamtite "
+"da mozete selektovati lokaciju dostave iz info Tab-a, ukoliko imate "
+"prosireni pregled."
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_cancel_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:0
 msgid "Cancel Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi zahtev za popravku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,to_invoice:0
 #: field:mrp.repair.line,to_invoice:0
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisati"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
@@ -81,56 +97,56 @@ msgstr "Datum Štampanja"
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.make_invoice,group:0
 msgid "Group by partner invoice address"
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po adresama faktura partnera"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "No product defined on Fees!"
-msgstr ""
+msgstr "Nema proizvoda definisanih za Naknadne intervencije"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Set to Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi u pripremu"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Invoice Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Izuzetak u izdavanju Računa"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,address_id:0
 msgid "Delivery Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa Dostave"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.act_mrp_repair_invoice
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_make_invoice
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Make Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj račun"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,price_subtotal:0
 #: field:mrp.repair.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Invoice address :"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa računa:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,guarantee_limit:0
 msgid "Guarantee limit"
-msgstr ""
+msgstr "Garancija"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.module.module,description:mrp_repair.module_meta_information
@@ -156,79 +172,79 @@ msgstr "Takse"
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Net Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno neto"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "PDV"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Radnje"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,move_id:0
 msgid "Move"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeri"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to select a Partner Invoice Address in the repair form !"
-msgstr ""
+msgstr "TRebas izabrati Partnerovu adresu fakture u formi za popravku!"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,name:mrp_repair.action_repair_order_tree
 #: model:ir.ui.menu,name:mrp_repair.menu_repair_order
 msgid "Repair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi Popravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp_repair.report_mrp_repair
 msgid "Quotation / Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ponude / Nalozi"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne Informacije"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,repair_id:0
 #: field:mrp.repair.line,repair_id:0
 msgid "Repair Order Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca zahteva za popravku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "No account defined for partner \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "NIjedan nalog nije definisan kao partner \"%s\" ."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 #: selection:mrp.repair,state:0
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrđeno"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Repairs order"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi Popravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree
@@ -243,49 +259,49 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Repair Order N° :"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog Br :"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,prodlot_id:0
 #: report:repair.order:0
 msgid "Lot Number"
-msgstr ""
+msgstr "Serijski Broj"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,fees_lines:0
 msgid "Fees Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne Linije"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Fees Line(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Dodana linija(e)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "To be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Da bude Fakturisano"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Shipping address :"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa isporuke:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Greska !"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,product_uom_qty:0
 msgid "Quantity (UoM)"
-msgstr ""
+msgstr "Količina (UoM)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair.line,state:0
@@ -298,11 +314,20 @@ msgid ""
 "                  \n"
 "* The 'Cancelled' state is set automatically when user cancel repair order."
 msgstr ""
+" *'U Pripremi' stanje se postavlja automatski na pripremu kada je i zahtev "
+"za popravku 'U Pripremi' .                                                   "
+"   \n"
+"*'Potvrdjeno' stanje se postavlja automatski na potvrdjeno kada je zahtev za "
+"popravku ' Potvrdjeno'.                                                  \n"
+"*'Zavrseno' stanje se postavlja automatski kada je zahtev za popravku "
+"zavrsen.                                                   \n"
+"*'Otkazano; stanje se postavlja automatski kada korisnik otkaze zahtev za "
+"popravku."
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:0
@@ -310,251 +335,253 @@ msgid ""
 "This operation will cancel the Repair process, but will not cancel it's "
 "Invoice. Do you want to continue?"
 msgstr ""
+"Ova operacija ce otkazati proces popravke, ali nece otkazati i fakturu iste. "
+"Da nastavim?"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 #: field:mrp.repair,quotation_notes:0
 msgid "Quotation Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Kotacija napomene"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning!"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje !"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Search Reair Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Naloge Popravki"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "(Add)"
-msgstr ""
+msgstr "(Dodaj)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_line
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Repair Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija Popravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 #: field:mrp.repair,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "Invoice Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metod Fakturisanja"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,repaired:0
 msgid "Repaired"
-msgstr ""
+msgstr "Popravljeno"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_repair.module_meta_information
 msgid "Products Repairs Module - Manage All products Repairs"
-msgstr ""
+msgstr "Modul Popravke Proizvoda - Upravlja sa SVIIM popravkama proizvoda"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,invoice_line_id:0
 #: field:mrp.repair.line,invoice_line_id:0
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Red računa"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Canceled"
-msgstr ""
+msgstr "Отказано"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "Before Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Pre POpravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,location_id:0
 msgid "Current Location"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutna Lokacija"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,invoiced:0
 #: field:mrp.repair.fee,invoiced:0
 #: field:mrp.repair.line,invoiced:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisano"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.cancel:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "Create invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiranje računa"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "(Remove)"
-msgstr ""
+msgstr "(Ukloni)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,type:0
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
-msgstr ""
+msgstr "Zelis li da stvarno kreiras ovu fakturu(e)"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,name:0
 msgid "Repair Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Reference Popravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair
 msgid "Repair Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za Popravku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Under Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Popravka u Toku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Ready To Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Spremno za Popravku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,amount_untaxed:0
 msgid "Untaxed Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos bez poreza"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Guarantee Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Garancija traje do"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,default_address_id:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznato"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,product_id:0
 #: report:repair.order:0
 msgid "Product to Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod za Popravku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "N° :"
-msgstr ""
+msgstr "Br.:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,pricelist_id:0
 msgid "The pricelist comes from the selected partner, by default."
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik stize od selektovanog partnera, po postavci"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_fee
 msgid "Repair Fees Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linije naknadnih popravki"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Najava"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Compute"
-msgstr ""
+msgstr "Izracunaj"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Confirm Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi Popravku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Repair Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Pretpostavka Popravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "End Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj Popravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "No account defined for product \"%s\"."
-msgstr ""
+msgstr "Ni jedan nalog nije kreiran za proizvod \"%s\" ."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Upiti"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,product_uom_qty:0
 #: report:repair.order:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Količina"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Start Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Start Popravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 #: field:mrp.repair,state:0
 #: field:mrp.repair.line,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Kol."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,price_unit:0
 #: field:mrp.repair.line,price_unit:0
 #: report:repair.order:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinična cijena"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 #: selection:mrp.repair.line,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,guarantee_limit:0
@@ -564,42 +591,47 @@ msgid ""
 "operation and fee you will add will be set as 'not to invoiced' by default. "
 "Note that you can change manually afterwards."
 msgstr ""
+"Garantovani limit je izracunat kao: datum poslednje intervencije + garancija "
+"definisana za dati proizvod. Ako je trenutni datum nizi od garancijskog, "
+"svaka se operacija kao i naknadne intervencije stavljaju kao \" NE "
+"FAKTURISATI\" kao podrazumevano. Upamtite da ovo mozete kasnije promeniti "
+"rucno."
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,invoice_id:0
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Račun"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Fees"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,location_dest_id:0
 msgid "Dest. Location"
-msgstr ""
+msgstr "Odredišna lokacija"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Operation Line(s)"
-msgstr ""
+msgstr "Linija(e) Operacije"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,location_dest_id:0
 msgid "Delivery Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija Ispostave"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,invoice_method:0
@@ -608,159 +640,164 @@ msgid ""
 "selected is different from 'No Invoice', it also allow you to select the "
 "pricelist and invoicing address."
 msgstr ""
+"Ovo ti polje omogucava da promenis radni prozor u nalogu popravki. Ako je "
+"selektovana vrednost drugacija od onog gde pise ( nema Faktura), on ti "
+"takodje omogucava da selektujes cenovnik i adresu afkturisanja."
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair.make_invoice:0
 msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Fakturu"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,name:0
 #: field:mrp.repair.line,name:0
 #: report:repair.order:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,operations:0
 msgid "Operation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Operacione Linije"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisano"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 #: field:mrp.repair.fee,product_id:0
 #: field:mrp.repair.line,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Invoice Corrected"
-msgstr ""
+msgstr "Ispravljen račun"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,deliver_bool:0
 msgid "Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Isporuka"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 #: field:mrp.repair,internal_notes:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Interne Napomene"
 
 #. module: mrp_repair
 #: report:repair.order:0
 msgid "Taxes:"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi:"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,picking_id:0
 msgid "Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Biranje"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Untaxed amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos bez Poreza"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "Active ID is not Found"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivni ID nije pronadjen"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/wizard/cancel_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "Repair order is not invoiced."
-msgstr ""
+msgstr "Nalog za popravku nije fakturisan"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Total amount"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupan iznos"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "JM"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair.line,type:0
 msgid "Remove"
-msgstr ""
+msgstr "Уклони"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.fee,product_uom:0
 #: field:mrp.repair.line,product_uom:0
 msgid "Product UoM"
-msgstr ""
+msgstr "JM Proizvoda"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,partner_invoice_id:0
 msgid "Invoicing Address"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa Fakturisanja"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "After Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Nakon Popravke"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisanje"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair.line,location_id:0
 msgid "Source Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija izvora"
 
 #. module: mrp_repair
 #: model:ir.model,name:mrp_repair.model_mrp_repair_cancel
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "Cancel Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi Popravku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,invoice_method:0
 msgid "No Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ne Fakturisi"
 
 #. module: mrp_repair
 #: view:mrp.repair:0
 msgid "States"
-msgstr ""
+msgstr "Stanja"
 
 #. module: mrp_repair
 #: help:mrp.repair,partner_id:0
 msgid ""
 "This field allow you to choose the parner that will be invoiced and delivered"
 msgstr ""
+"Ovo polje ti omogucava da izaberes partnera kojem ce biti isporuceno i "
+"fakturisano"
 
 #. module: mrp_repair
 #: field:mrp.repair,amount_total:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno"
 
 #. module: mrp_repair
 #: selection:mrp.repair,state:0
 msgid "Ready to Repair"
-msgstr ""
+msgstr "Spremno za Popravku"
 
 #. module: mrp_repair
 #: code:addons/mrp_repair/mrp_repair.py:0
 #, python-format
 msgid "No partner !"
-msgstr ""
+msgstr "Nema partnera !"
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/sv.po b/addons/mrp_repair/i18n/sv.po
index 919ef6159e8..a85b0d734bf 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/tlh.po b/addons/mrp_repair/i18n/tlh.po
index d0192f22b06..7b37bdf4005 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/tlh.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po
index 185951dc056..996a066654b 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
index 6105644b900..087088b0b91 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
index 53a0110ccf3..812dc252cba 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
index bb0b398b3ed..17c90b387bf 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po
index c02a09ff2d1..f842c93bc96 100644
--- a/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_repair/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_repair
diff --git a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
index 05b27911aff..11a9eadb249 100644
--- a/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
+++ b/addons/mrp_repair/mrp_repair_view.xml
@@ -211,7 +211,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_repair_order_form_filter"/>
-            <field name="help">Repair orders allows you to organize your reparations on the products. On a repair order, you can detail the components you remove, add or replace and record the time you spent on the different operations. The repair order uses the warranty date on the production lot in order to know if you have to invoice the reparation to the customer or not.</field>
+            <field name="help">Repair orders allow you to organize your product repairs. In a repair order, you can detail the components you remove, add or replace and record the time you spent on the different operations. The repair order uses the warranty date on the production lot in order to know if whether the repair should be invoiced to the customer or not.</field>
         </record>    
 
         <menuitem action="action_repair_order_tree" id="menu_repair_order" parent="mrp.menu_mrp_manufacturing" groups="mrp.group_mrp_user" name="Repair Orders" sequence="50"/>
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
index 99f61addcdf..f0d40160bf9 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/ab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
index 12a677a14b7..91afb21e0bd 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
index 4fa9b2f988b..3f5853be310 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
index 5552b94a5d1..3c7e2880bfc 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
index ff2278730b4..9257aaa5b1b 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
index b08aa9a5e9f..d9f323b1f1c 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
index 2999a8c9bcc..f0951d198ca 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
index 3aaf12ba6e9..9f90b152daa 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:56+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:06+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
@@ -84,6 +83,15 @@ msgid ""
 "    A + B + C -> D + E\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo le permite producir varios productos desde una orden de "
+"producción.\n"
+"Puede configurar los sub-productos en la lista de materiales.\n"
+"Sin este módulo:\n"
+"    A + B + C -> D\n"
+"Con este módulo:\n"
+"    A + B + C -> D + E\n"
+"    "
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_uom:0
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
index df8b504419e..372a3e17ecb 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
index 05e72cf2128..63803799326 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
index d7e3742fa63..212723966c9 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
index 7f38e264596..e5bcb04ca66 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
index f727e0d6aea..ab7f1ba3a43 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
index e152cf4c9d6..195154d0ce9 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
index 12a677a14b7..91afb21e0bd 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
index ce35df2b57e..10ce38a8e56 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
index 7a0aec0a6d8..fe1b94a4b68 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
index 4b7ccae6d1d..931aaf1d1bb 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
index 12a677a14b7..91afb21e0bd 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
index 79796a4d1e1..bf15c6dbf99 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
index 04ad915dc1b..0eb3cf6659e 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
index e74fadcb81b..c49412b4bf1 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
index 84f86b25c61..e32cd841206 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
index 14a9921a002..1d30736b7b6 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
index d9ca3ae2ffb..942647ad7d0 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
index 3e38556f309..980c5864d2b 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
index 4b188437e14..43782d4d04b 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
index 4bf185a073f..a4d2af19b2b 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
index e2ee155ece6..179d42a37fc 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
index 96ec849e4cb..5b50d1deaa2 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
index 9caae630f27..bc2429fbb35 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
index ec4e8cba841..a43516e33f9 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
index 26dd07308d0..b2958cfaf05 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/sr@latin.po
@@ -8,19 +8,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:56+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: sql_constraint:mrp.bom:0
@@ -33,28 +33,30 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_subproduct
 #: view:mrp.bom:0
 msgid "sub products"
-msgstr ""
+msgstr "pod proizvodi"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_production
 msgid "Manufacturing Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev Proizvodnje"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: model:ir.module.module,shortdesc:mrp_subproduct.module_meta_information
 msgid ""
 "MRP Sub Product - To produce several products from one production order"
 msgstr ""
+"MRP SubProizvod- Za Proizvodnju nekoliko proizvoda iz jednog proizvodnog "
+"zahteva"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_qty:0
 msgid "Product Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Kol, Proizvoda"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: field:mrp.bom,sub_products:0
 msgid "sub_products"
-msgstr ""
+msgstr "pod_proizvod"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: field:mrp.subproduct,subproduct_type:0
@@ -64,7 +66,7 @@ msgstr "Tip Kvantiteta"
 #. module: mrp_subproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_bom
 msgid "Bill of Material"
-msgstr ""
+msgstr "Racun Materijala"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: model:ir.module.module,description:mrp_subproduct.module_meta_information
@@ -83,12 +85,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_subproduct
 #: field:mrp.subproduct,product_uom:0
 msgid "Product UOM"
-msgstr ""
+msgstr "JM proizvoda"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: field:mrp.subproduct,bom_id:0
 msgid "BoM"
-msgstr ""
+msgstr "BoM"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: constraint:mrp.bom:0
@@ -98,12 +100,12 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_subproduct
 #: view:mrp.bom:0
 msgid "Sub Products"
-msgstr ""
+msgstr "Pod proizvodi"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Promjenljiva"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: constraint:mrp.production:0
@@ -113,9 +115,9 @@ msgstr ""
 #. module: mrp_subproduct
 #: model:ir.model,name:mrp_subproduct.model_mrp_subproduct
 msgid "Sub Product"
-msgstr ""
+msgstr "SubProizvod"
 
 #. module: mrp_subproduct
 #: selection:mrp.subproduct,subproduct_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksno"
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
index 627a151563a..6632d298974 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
index 731fd154b47..e6bfe1089e3 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
index 888730f883c..cced7f0e588 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
index d698a4c562e..bdcac7c05d4 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
index dede75809a9..4be23dd77de 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
index c8fd76549c0..1710471f8f8 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po
index 5a3cf075d80..8b554c82ad0 100644
--- a/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mrp_subproduct/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: mrp_subproduct
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ar.po b/addons/multi_company/i18n/ar.po
index 724b675f567..dad558e77bb 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ar.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ar.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/bg.po b/addons/multi_company/i18n/bg.po
index 8d9fd2ae08b..53e315d0dcd 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/bg.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/bs.po b/addons/multi_company/i18n/bs.po
index 124366a4682..995e1750088 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/bs.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/bs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ca.po b/addons/multi_company/i18n/ca.po
index fae87e6206a..5d284852f05 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ca.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/cs.po b/addons/multi_company/i18n/cs.po
index dfeb69b78b1..bb2cd66d055 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/cs.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/de.po b/addons/multi_company/i18n/de.po
index 4b453d3e97c..a06cdae219f 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/de.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/es.po b/addons/multi_company/i18n/es.po
index 22877722b7d..f30a95cbc83 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/es.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 17:44+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:13+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
@@ -106,6 +106,10 @@ msgid ""
 "    This module is the base module for other multicompany modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    El módulo de multicompañía permite gestionar un entorno multicompañía.\n"
+"    Este módulo sirve de base a los otros módulos multicompañía.\n"
+"    "
 
 #~ msgid "Default Company"
 #~ msgstr "Compañía por defecto"
diff --git a/addons/multi_company/i18n/es_EC.po b/addons/multi_company/i18n/es_EC.po
index 51d6dba6666..6896e94a944 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/es_EC.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/et.po b/addons/multi_company/i18n/et.po
index ae576997de9..38b5bbf24fc 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/et.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/fi.po b/addons/multi_company/i18n/fi.po
index b51e6c0f671..c64e1ffe162 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/fi.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/fr.po b/addons/multi_company/i18n/fr.po
index 6ab08400ef2..912054d4f69 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/fr.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/hr.po b/addons/multi_company/i18n/hr.po
index 7c209ca80fc..df36d0f0f42 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/hr.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/hu.po b/addons/multi_company/i18n/hu.po
index 994f737a7c6..fddf1c25a94 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/hu.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/hu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/id.po b/addons/multi_company/i18n/id.po
index ae656cdc077..0abba14caa7 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/id.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/it.po b/addons/multi_company/i18n/it.po
index bacb0ad8d77..44a30b8059f 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/it.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/lt.po b/addons/multi_company/i18n/lt.po
index 5e66f5b597d..415b8a3c630 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/lt.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/lt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/mn.po b/addons/multi_company/i18n/mn.po
index bfb9acffdea..ecaff23af53 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/mn.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/nl.po b/addons/multi_company/i18n/nl.po
index 4f4c303a667..8125924db0e 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/nl.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/oc.po b/addons/multi_company/i18n/oc.po
index 252875a2ce9..14a3d595214 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/oc.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/oc.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/pl.po b/addons/multi_company/i18n/pl.po
index 45b07b666a2..a1235de4ab4 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/pl.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/pt.po b/addons/multi_company/i18n/pt.po
index b715c580bf2..60180861710 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/pt.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po b/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
index d30160ab99d..0789c4110db 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ro.po b/addons/multi_company/i18n/ro.po
index 385599c8019..61ee839782f 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ro.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ro.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/ru.po b/addons/multi_company/i18n/ru.po
index ba21b3a9632..9d4c4903523 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/ru.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/sl.po b/addons/multi_company/i18n/sl.po
index 8c62e9af6ec..feff2fa9fd2 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/sl.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/sr.po b/addons/multi_company/i18n/sr.po
index 33a81b5b76e..78b3a8bbdf1 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/sr.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/sr@latin.po b/addons/multi_company/i18n/sr@latin.po
index bc505230ca1..91a13571994 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:42+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:53+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
@@ -40,11 +40,26 @@ msgid ""
 "%(company_name)s\n"
 "        "
 msgstr ""
+"\n"
+"Datum: %(date)s\n"
+"\n"
+"Postovani %(partner_name)s,\n"
+"\n"
+"Molim vas pronadjite u dodatku podsetnik vasih neuplacenih faktura, kao "
+"ukuoni iznos za:\n"
+"\n"
+"%(followup_amount).2f %(company_currency)s\n"
+"\n"
+"Hvala,\n"
+"--\n"
+"%(user_signature)s\n"
+"%(company_name)s\n"
+"        "
 
 #. module: multi_company
 #: model:product.category,name:multi_company.Odoo1
 msgid "Odoo Offers"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Ponude"
 
 #. module: multi_company
 #: view:multi_company.default:0
@@ -54,34 +69,34 @@ msgstr "Povraćaji"
 #. module: multi_company
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_custom_multicompany
 msgid "Multi-Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Multi-Kompanije"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.module.module,shortdesc:multi_company.module_meta_information
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Multi Company"
-msgstr ""
+msgstr "Multi Kompanija"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.actions.act_window,name:multi_company.action_inventory_form
 #: model:ir.ui.menu,name:multi_company.menu_action_inventory_form
 msgid "Default Company per Object"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevano Preduzece po Objektu"
 
 #. module: multi_company
 #: model:product.template,name:multi_company.product_product_odoo1_product_template
 msgid "Odoo Offer"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo Ponuda"
 
 #. module: multi_company
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Matching"
-msgstr ""
+msgstr "Podudaranje"
 
 #. module: multi_company
 #: view:multi_company.default:0
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "Uslov"
 
 #. module: multi_company
 #: model:ir.module.module,description:multi_company.module_meta_information
diff --git a/addons/multi_company/i18n/sv.po b/addons/multi_company/i18n/sv.po
index 1ffd7238a0e..133e0434988 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/sv.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/tr.po b/addons/multi_company/i18n/tr.po
index 627776857ad..a7f855c6a36 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/tr.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/tr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/uk.po b/addons/multi_company/i18n/uk.po
index 5e63d58176d..8202cc2aa40 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/uk.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/uk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po b/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po
index 727022e76c7..2fd176dc295 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/multi_company/i18n/zh_TW.po b/addons/multi_company/i18n/zh_TW.po
index 6457f38ad2f..0540692b21a 100644
--- a/addons/multi_company/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/multi_company/i18n/zh_TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: multi_company
diff --git a/addons/outlook/i18n/de.po b/addons/outlook/i18n/de.po
index cdce82b193e..0a3209232a0 100644
--- a/addons/outlook/i18n/de.po
+++ b/addons/outlook/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
diff --git a/addons/outlook/i18n/es.po b/addons/outlook/i18n/es.po
index c2b0ade8e4f..102c5e311c8 100644
--- a/addons/outlook/i18n/es.po
+++ b/addons/outlook/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 09:31+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
@@ -79,6 +80,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "      "
 msgstr ""
+"\n"
+"      Este módulo provee el conector (plug-in) de Outlook. \n"
+"\n"
+"      El conector de Outlook le permite seleccionar un objeto que desearía "
+"adjuntar\n"
+"      a su correo y sus adjuntos desde MS Outlook. Puede seleccionar una "
+"empresa, una tarea,\n"
+"      un proyecto, una cuenta analítica, o cualquier otro objeto, y archivar "
+"el correo seleccionado\n"
+"      en mensajes de correo con adjuntos.\n"
+"\n"
+"      "
 
 #. module: outlook
 #: help:outlook.installer,doc_file:0
diff --git a/addons/outlook/i18n/et.po b/addons/outlook/i18n/et.po
index e00ca456367..94e7b4d660a 100644
--- a/addons/outlook/i18n/et.po
+++ b/addons/outlook/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
diff --git a/addons/outlook/i18n/fr.po b/addons/outlook/i18n/fr.po
index aa7eb342bdf..69dbef27e76 100644
--- a/addons/outlook/i18n/fr.po
+++ b/addons/outlook/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
diff --git a/addons/outlook/i18n/it.po b/addons/outlook/i18n/it.po
new file mode 100644
index 00000000000..7d4f871ec50
--- /dev/null
+++ b/addons/outlook/i18n/it.po
@@ -0,0 +1,145 @@
+# Italian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 20:56+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:52+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,plugin_file:0
+msgid "Outlook Plug-in"
+msgstr "Plug in per Outlook"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,doc_file:0
+msgid "Installation Manual"
+msgstr "Manuale d'installazione"
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Descrizione"
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.ui.menu,name:outlook.menu_base_config_plugins_outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Outlook Plug-In"
+msgstr "Plug in per Outlook"
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "titolo"
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:outlook.module_meta_information
+msgid "Outlook Interface"
+msgstr "Interfaccia Outlook"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,doc_name:0
+#: field:outlook.installer,name:0
+msgid "File name"
+msgstr "Nome File"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,outlook:0
+msgid "Outlook Plug-in "
+msgstr "Plug in Outlook "
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.module.module,description:outlook.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"      This module provide the Outlook plug-in. \n"
+"\n"
+"      Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
+"      to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a "
+"partner, a task,\n"
+"      a project, an analytical account, or any other object and Archived "
+"selected\n"
+"      mail in mailgate.messages with attachments.\n"
+"\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: help:outlook.installer,doc_file:0
+msgid "The documentation file :- how to install Outlook Plug-in."
+msgstr "Il file documentazione: Come installare outlook plug in."
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.actions.act_window,name:outlook.action_outlook_installer
+#: model:ir.actions.act_window,name:outlook.action_outlook_wizard
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Outlook Plug-In Configuration"
+msgstr "Configurazione Outlook plug in"
+
+#. module: outlook
+#: help:outlook.installer,outlook:0
+msgid ""
+"Allows you to select an object that you’d like to add to your email and its "
+"attachments."
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.model,name:outlook.model_outlook_installer
+msgid "outlook.installer"
+msgstr "outlook.installer"
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid ""
+"This plug-in allows you to link your e-mail to OpenERP's documents. You can "
+"attach it to any existing one in OpenERP or create a new one."
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Skip"
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Installation and Configuration Steps"
+msgstr "Passi di installazione e configurazione"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Immagine"
+
+#. module: outlook
+#: help:outlook.installer,plugin_file:0
+msgid ""
+"outlook plug-in file. Save as this file and install this plug-in in outlook."
+msgstr ""
+"Plug in file per Outlook. Salva con nome questo file e installa questo plug "
+"in in outlook"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr ""
diff --git a/addons/outlook/i18n/mn.po b/addons/outlook/i18n/mn.po
index 16892bf34c6..d6908b1f545 100644
--- a/addons/outlook/i18n/mn.po
+++ b/addons/outlook/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
diff --git a/addons/outlook/i18n/pl.po b/addons/outlook/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..2861404831d
--- /dev/null
+++ b/addons/outlook/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,144 @@
+# Polish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:11+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,plugin_file:0
+msgid "Outlook Plug-in"
+msgstr "Wtyczka Outlook"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,doc_file:0
+msgid "Installation Manual"
+msgstr "Podręcznik instalacji"
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr "Konfiguruj"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,description:0
+msgid "Description"
+msgstr "Opis"
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.ui.menu,name:outlook.menu_base_config_plugins_outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Outlook Plug-In"
+msgstr "Wtyczka Outlook"
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.module.module,shortdesc:outlook.module_meta_information
+msgid "Outlook Interface"
+msgstr "Interfejs Outlook"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,doc_name:0
+#: field:outlook.installer,name:0
+msgid "File name"
+msgstr "Nazwa pliku"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,outlook:0
+msgid "Outlook Plug-in "
+msgstr "Wtyczka Outlook "
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.module.module,description:outlook.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"      This module provide the Outlook plug-in. \n"
+"\n"
+"      Outlook plug-in allows you to select an object that you’d like to add\n"
+"      to your email and its attachments from MS Outlook. You can select a "
+"partner, a task,\n"
+"      a project, an analytical account, or any other object and Archived "
+"selected\n"
+"      mail in mailgate.messages with attachments.\n"
+"\n"
+"      "
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: help:outlook.installer,doc_file:0
+msgid "The documentation file :- how to install Outlook Plug-in."
+msgstr "Plik dokumentacji: jak instalować wtyczkę Outlook"
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.actions.act_window,name:outlook.action_outlook_installer
+#: model:ir.actions.act_window,name:outlook.action_outlook_wizard
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Outlook Plug-In Configuration"
+msgstr "Konfiguracja wtyczki Outlook"
+
+#. module: outlook
+#: help:outlook.installer,outlook:0
+msgid ""
+"Allows you to select an object that you’d like to add to your email and its "
+"attachments."
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: model:ir.model,name:outlook.model_outlook_installer
+msgid "outlook.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid ""
+"This plug-in allows you to link your e-mail to OpenERP's documents. You can "
+"attach it to any existing one in OpenERP or create a new one."
+msgstr ""
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Skip"
+msgstr "Pomiń"
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "_Close"
+msgstr "_Zamknij"
+
+#. module: outlook
+#: view:outlook.installer:0
+msgid "Installation and Configuration Steps"
+msgstr "Kroki instalacji i konfiguracji"
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Obraz"
+
+#. module: outlook
+#: help:outlook.installer,plugin_file:0
+msgid ""
+"outlook plug-in file. Save as this file and install this plug-in in outlook."
+msgstr ""
+"Plik wtyczki outlooka. Zapisz jako ten plik i instaluj tę wtyczkę w outlooku."
+
+#. module: outlook
+#: field:outlook.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Postęp konfiguracji"
diff --git a/addons/outlook/i18n/pt.po b/addons/outlook/i18n/pt.po
index b68049211f6..6ecd25231fa 100644
--- a/addons/outlook/i18n/pt.po
+++ b/addons/outlook/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
diff --git a/addons/outlook/i18n/sl.po b/addons/outlook/i18n/sl.po
index e3685b5eed9..9a0cc72673b 100644
--- a/addons/outlook/i18n/sl.po
+++ b/addons/outlook/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
diff --git a/addons/outlook/i18n/sr@latin.po b/addons/outlook/i18n/sr@latin.po
index 78e6c3b7abf..7ce384c88f8 100644
--- a/addons/outlook/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/outlook/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
diff --git a/addons/outlook/i18n/sv.po b/addons/outlook/i18n/sv.po
index e8a7eed7a01..26b1e82f897 100644
--- a/addons/outlook/i18n/sv.po
+++ b/addons/outlook/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: outlook
diff --git a/addons/pad/i18n/de.po b/addons/pad/i18n/de.po
index b2af4093cae..2bebd000e7a 100644
--- a/addons/pad/i18n/de.po
+++ b/addons/pad/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: pad
diff --git a/addons/pad/i18n/es.po b/addons/pad/i18n/es.po
index 6fd057c38ad..fa0aeebd3b5 100644
--- a/addons/pad/i18n/es.po
+++ b/addons/pad/i18n/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: pad
diff --git a/addons/pad/i18n/fr.po b/addons/pad/i18n/fr.po
index 08abe4cbf55..13fb8ce3a1c 100644
--- a/addons/pad/i18n/fr.po
+++ b/addons/pad/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: pad
diff --git a/addons/pad/i18n/mn.po b/addons/pad/i18n/mn.po
index bd278876457..b8f0b9b19c2 100644
--- a/addons/pad/i18n/mn.po
+++ b/addons/pad/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: pad
diff --git a/addons/pad/i18n/pt.po b/addons/pad/i18n/pt.po
index da6b986f113..3b23991abc7 100644
--- a/addons/pad/i18n/pt.po
+++ b/addons/pad/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: pad
diff --git a/addons/pad/i18n/sl.po b/addons/pad/i18n/sl.po
index 420e8ac03cd..46ab95a38b8 100644
--- a/addons/pad/i18n/sl.po
+++ b/addons/pad/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: pad
diff --git a/addons/pad/i18n/sr@latin.po b/addons/pad/i18n/sr@latin.po
index d157afd7e2c..28b92bb0c11 100644
--- a/addons/pad/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/pad/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: pad
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
index 943e97e42dd..f304c5cdaea 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
index 1af1c7f1567..636d6a13c63 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bs.po b/addons/point_of_sale/i18n/bs.po
index 53f16491014..5a5d76a3977 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/bs.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
index 067afa75d1b..f9c82164c9b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
index adfc8b5b421..bd8392b95fd 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po
index a9d72a32f27..aa910f669ad 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/de.po b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
index 0578963845f..89b5a14cbfe 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/de.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
index de7badc05c8..78a336883c6 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po
index 9ec285bafa3..c57c5287692 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 16:04+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 23:05+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
@@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Ventas por día"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm
 msgid "Point of Sale Confirm"
-msgstr "Punto de venta Confirmar"
+msgstr "Punto de venta. Confirmar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
@@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "Nº de producto"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:point_of_sale.module_meta_information
 msgid "Point Of Sale"
-msgstr "Terminal punto de venta (TPV)"
+msgstr "Punto de Venta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Caja cerrada"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.sales.user.today.current.user:0
 msgid "Today's Sales By Current User"
-msgstr "Ventas de hoy del usuario actual"
+msgstr "Ventas de hoy por usuario actual"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -253,7 +254,7 @@ msgstr "Informe de ventas"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_discount.py:0
 #, python-format
 msgid "No Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Nº líneas pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -325,6 +326,8 @@ msgid ""
 "You can not open a Cashbox for \"%s\".\n"
 "Please close its related cash register."
 msgstr ""
+"No puede abrir una caja registradora para \"%s\".\n"
+"Cierre el registro de caja relacionado."
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.order,user_salesman_id:0
@@ -334,7 +337,7 @@ msgstr "Usuario conectado al sistema"
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,income_pdt:0
 msgid "Product for Input"
-msgstr ""
+msgstr "Producto para entrada"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -531,7 +534,7 @@ msgstr "Saldo final"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_output_operations
 msgid "Products for Output Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Producto para operaciones de salida"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.payment.report.date:0
@@ -545,6 +548,8 @@ msgid ""
 "Cannot delete a point of sale which is closed or contains confirmed "
 "cashboxes!"
 msgstr ""
+"¡No se puede eliminar un punto de venta que esté cerrado o contenga cajas "
+"registradoras confirmadas!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_close_statement.py:0
@@ -634,7 +639,7 @@ msgstr "Ref. empresa"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_close_statement
 #: view:pos.close.statement:0
 msgid "Close Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrar extractos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.journal:0
@@ -673,6 +678,8 @@ msgstr "Ventas aceptadas"
 msgid ""
 "This field authorize Validation of Cashbox without checking ending details"
 msgstr ""
+"Este campo autoriza la validación de la caja registradora sin comprobar los "
+"detalles finales"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -707,7 +714,7 @@ msgstr "Fecha creación"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user_today
 msgid "Today's Sales"
-msgstr "Vetas de hoy"
+msgstr "Ventas de hoy"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.margin.pos:0
@@ -764,7 +771,7 @@ msgstr "Nº de ctdad"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_return
 msgid "Point of sale return"
-msgstr ""
+msgstr "Punto de venta. Devolución"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos_month
@@ -783,7 +790,7 @@ msgstr "Fecha pedido"
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "Today's Closed Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Caja registradora cerrada hoy"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -796,11 +803,13 @@ msgid ""
 "The amount of the voucher must be the same amount as the one on the "
 "statement line"
 msgstr ""
+"El importe del recibo debe ser el mismo importe que el de la línea del "
+"extracto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,expense_pdt:0
 msgid "Product for expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Producto para gastos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_sales_user_today_current_user
@@ -886,7 +895,7 @@ msgstr "ErrorUsuario "
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_entries
 msgid "Pos Box Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Entradas caja TPV"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_get_sale.py:0
@@ -941,7 +950,7 @@ msgstr "Operaciones de entrada"
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_cash_register
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Point of Sale Cash Register Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Punto de venta. Análisis registro caja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_sales_user_today
@@ -951,7 +960,7 @@ msgstr "Ventas por usuarios"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.payment.report:0
 msgid "Payment For Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Pago por venta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,first_name:0
@@ -1034,7 +1043,7 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_open_statement
 msgid "Open Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir registros de caja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1077,7 +1086,7 @@ msgstr "Ventas TPV"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.all_closed_cashbox_of_the_day
 msgid "All Closed CashBox"
-msgstr ""
+msgstr "Todas cajas registradoras cerradas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -1153,17 +1162,17 @@ msgstr "Productos"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report
 msgid "Payment Report For Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Informe de pago para venta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,special_journal:0
 msgid "Special Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario especial"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_all_closed_cashbox_of_the_day
 msgid "All closed cashbox of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Todas cajas registradoras cerradas del día"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1195,6 +1204,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Características principales:\n"
+" - Rápida codificación de la venta.\n"
+" - Permite seleccionar un modo de pago (la forma más rápida) o dividir el "
+"pago entre varios modos de pago.\n"
+" - Cálculo de la cantidad de dinero a devolver.\n"
+" - Crea y confirma el albarán automáticamente.\n"
+" - Permite al usuario crear factura de forma automática.\n"
+" - Permite la devolución de ventas anteriores.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,price_type:0
@@ -1285,7 +1305,7 @@ msgstr "Número de copias"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment
 msgid "Point of Sale Payment"
-msgstr "Pago punto de venta"
+msgstr "Punto de venta. Pago"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1330,7 +1350,7 @@ msgstr "Ventas TPV"
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 msgid "Statement Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre extracto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree
@@ -1349,23 +1369,23 @@ msgstr "Fecha de inicio"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_receipt
 msgid "Point of sale receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Punto de venta. Recibo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "No order lines defined for this sale "
-msgstr ""
+msgstr "Nº de líneas del pedido definido en esta venta "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_today
 msgid "Sales by User Daily margin"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas por margen diario del usuario"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,note_2:0
 msgid "Customer Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota cliente"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -1376,7 +1396,7 @@ msgstr "No se han añadido líneas en esta venta."
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.cash.register,balance_start:0
 msgid "Opening Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Saldo de apertura"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,amount_paid:0
@@ -1389,13 +1409,13 @@ msgstr "Pagado"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
 msgid "All sales lines"
-msgstr ""
+msgstr "Todas las líneas de venta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.order,state:0
 #: selection:report.cash.register,state:0
 msgid "Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Presupuesto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -1409,17 +1429,17 @@ msgstr "Total:"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos
 msgid "Sales by margin"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas por margen"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_journal
 msgid "Journal Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuración diario"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas extracto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.order,user_id:0
@@ -1427,11 +1447,13 @@ msgid ""
 "Person who uses the the cash register. It could be a reliever, a student or "
 "an interim employee."
 msgstr ""
+"Persona que usa la caja registradora. Podría ser un sustituto, un estudiante "
+"o un empleado provisional."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_id:0
 msgid "Nbr Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Nº factura"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt
@@ -1460,13 +1482,13 @@ msgstr "Factura"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_get_sale
 msgid "Get From Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Obtener desde venta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 #: selection:report.cash.register,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Abierto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,order_id:0
@@ -1477,18 +1499,18 @@ msgstr "Ref. venta"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment_repport_date
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_payment_report_date
 msgid "Sales lines Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe líneas ventas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_entries
 #: view:pos.box.entries:0
 msgid "Box Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Asientos caja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.order,price_type:0
 msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
+msgstr "Impuesto excluido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.sales.by.margin.pos,net_margin_per_qty:0
@@ -1500,7 +1522,7 @@ msgstr "Margen neto por ctdad"
 #: view:report.sales.by.margin.pos:0
 #: view:report.sales.by.margin.pos.month:0
 msgid "Sales by User Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas por margen usuario"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -1510,7 +1532,7 @@ msgstr "Impuestos:"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Punto de venta. Estadísticas pedidos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product
@@ -1535,7 +1557,7 @@ msgstr "Líneas TPV"
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,disc_controle:0
 msgid "Discount Control"
-msgstr ""
+msgstr "Control descuento"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.cash.register,balance_end_real:0
@@ -1551,7 +1573,7 @@ msgstr "Detalles de ventas"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.payment.report.date,date_end:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha final"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,date_order:0
@@ -1562,25 +1584,26 @@ msgstr "Fecha venta"
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment_report_user
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report_user
 msgid "Sales lines by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de ventas por usuarios"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:res.company,max_diff:0
 msgid "Max Difference for Cashboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Máxima diferencia para cajas registradoras"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.close.statement:0
 #: view:pos.confirm:0
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Sí"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
+"No se ha definido una cuenta de ingresos para este producto: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.make.payment:0
@@ -1602,7 +1625,7 @@ msgstr "Descripción del producto"
 #: field:pos.details,date_start:0
 #: field:pos.sale.user,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha inicial"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,amount_total:0
@@ -1623,13 +1646,13 @@ msgstr "Ventas por usuario"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
 msgid "Open Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Abrir registro de caja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.account_statement
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Extracto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,name:0
@@ -1639,7 +1662,7 @@ msgstr "Ref. venta"
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,num_sale:0
 msgid "Num.File"
-msgstr ""
+msgstr "Núm. fichero"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment_report
@@ -1647,12 +1670,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report
 #: view:pos.payment.report:0
 msgid "Payment Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe pago"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_view_pos_return
 msgid "Return lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas de devolución"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1685,16 +1708,19 @@ msgid ""
 "Couldn't find a pricelist line matching this product and quantity.\n"
 "You have to change either the product, the quantity or the pricelist."
 msgstr ""
+"No se ha encontrado una línea de tarifa que concuerde con este producto y "
+"cantidad.\n"
+"Debe cambiar el producto, la cantidad o la tarifa."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,serial_number:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Número de serie"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Reprint"
-msgstr ""
+msgstr "Reimprimir"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -1719,7 +1745,7 @@ msgstr "Venta TPV"
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "¡Error!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
@@ -1750,24 +1776,24 @@ msgstr "Último albarán de salida"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea extracto bancario"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Extracto bancario"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha final"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.user.pos:0
 #: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 #: view:report.transaction.pos:0
 msgid "POS Report"
-msgstr ""
+msgstr "Informe TPV"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
@@ -1793,27 +1819,27 @@ msgstr "Escanear código de barras"
 #: field:pos.box.entries,product_id:0
 #: field:pos.box.out,product_id:0
 msgid "Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Operación"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,journal_entry:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Asiento contable"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Factura cancelada"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1825,12 +1851,12 @@ msgstr "Confirmar"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.payment.report.date:0
 msgid "Sales Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas ventas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "¡Error! No puede crear compañías recursivas."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.discount,discount:0
@@ -1861,17 +1887,17 @@ msgstr "Informe"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_input_operations
 msgid "Products for Input Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Productos para operaciones de entrada"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user_today_current_user
 msgid "Today's Sales by Current User"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas de hoy por usuario actual"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_out
 msgid "Pos Box Out"
-msgstr ""
+msgstr "TPV. Caja salida"
 
 #. module: point_of_sale
 #: sql_constraint:account.journal:0
@@ -1886,7 +1912,7 @@ msgstr "Configuración"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha inicial"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,date_validation:0
@@ -1903,13 +1929,13 @@ msgstr "¡No tiene suficientes permisos para validar esta venta!"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_invoice
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Diciembre"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
@@ -1920,7 +1946,7 @@ msgstr "Descuento total"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.out:0
 msgid "Take Money"
-msgstr ""
+msgstr "Coger dinero"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details
@@ -1931,14 +1957,14 @@ msgstr "Detalles de ventas"
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,am_out:0
 msgid "Control for Output Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Control de las operaciones de salida"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_close_statement.py:0
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
 #, python-format
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mensaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.journal:0
@@ -1973,14 +1999,14 @@ msgstr "Facturado"
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Must be after setLang()"
-msgstr ""
+msgstr "Debe estar después de setLang()"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.close.statement:0
 #: view:pos.confirm:0
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "No"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,notice:0
@@ -2006,12 +2032,12 @@ msgstr "Línea de venta TPV"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Are you sure you want to open the statements ?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Seguro que desea abrir los extractos?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report_date
 msgid "POS Payment Report according to date"
-msgstr ""
+msgstr "TPV. Informe de pago según la fecha"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -2065,7 +2091,7 @@ msgstr "Ventas por usuario"
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Noviembre"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
@@ -2076,12 +2102,12 @@ msgstr "Imprimir recibo"
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Enero"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "POS Orders lines"
-msgstr ""
+msgstr "TPV Líneas pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -2092,7 +2118,7 @@ msgstr "Error"
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,journal_id:0
 msgid "Sales Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Diario de ventas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -2110,12 +2136,12 @@ msgstr "Por favor, cree una factura para esta venta."
 #: report:pos.sales.user.today:0
 #: field:report.pos.order,date:0
 msgid "Date Order"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha pedido"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_close_statement
 msgid "Close Cash Registers"
-msgstr ""
+msgstr "Cerrar registros de caja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -2151,7 +2177,7 @@ msgstr "Subtotal neto"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Add product"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir producto"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment
@@ -2161,29 +2187,29 @@ msgstr "Informe de pagos"
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,jl_id:0
 msgid "Cash Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Diarios de caja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:0
 msgid "POS Details :"
-msgstr ""
+msgstr "Detalles TPV:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.sales.user.today:0
 msgid "Today's Sales By User"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas de hoy por usuario"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.entries:0
 #: view:pos.box.out:0
 msgid "Please fill these fields for entries to the box:"
-msgstr ""
+msgstr "Introduzca estos campos para asientos de la caja:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
 #, python-format
 msgid "please check that account is set to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Compruebe que la cuenta esté establecida a %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.box.entries,name:0
@@ -2198,17 +2224,17 @@ msgstr "Descripción"
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Mayo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Sales lines"
-msgstr ""
+msgstr "Líneas ventas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Notas internas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.add.product:0
@@ -2218,19 +2244,19 @@ msgstr "Guardar y Cerrar"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "En progreso"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_all_closed_cashbox_of_the_day
 msgid "All Cashboxes Of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Todas las cajas registradoras del día"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_pos_order_all
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Point of Sale Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Análisis punto de venta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,partner_id:0
@@ -2238,7 +2264,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.order,partner_id:0
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Cliente"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,is_acc:0
@@ -2252,7 +2278,7 @@ msgstr "Adelanto"
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febrero"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
@@ -2272,18 +2298,18 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,remboursed:0
 msgid "Remboursed"
-msgstr ""
+msgstr "Reembolsado"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_tree_open
 msgid "Opened Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas abiertas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Abril"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,statement_ids:0
@@ -2312,7 +2338,7 @@ msgstr "Ventas por margen mensual de usuario"
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Buscar pedido de venta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,account_move:0
@@ -2326,13 +2352,13 @@ msgstr "Asiento contable"
 #: view:pos.order:0
 #, python-format
 msgid "Make Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Realizar pago"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sales_user_today
 #: view:pos.sales.user.today:0
 msgid "Sales User Today"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas usuario de hoy"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
@@ -2340,7 +2366,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Año"
 
 #~ msgid ","
 #~ msgstr ","
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po
index e5dc5c552c6..418429d2d5f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po
index cfd58ad8d41..da5c2c8b85e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
index 01a50dd7991..74760573f32 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
index 686ba0db6d6..bec5c9d34ed 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
index c257ed4dfab..581bfb0bb91 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hi.po b/addons/point_of_sale/i18n/hi.po
index f5e87e4ba19..4a603ffc134 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
index a470cfcf5d2..3ea3b996b84 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
index 943e97e42dd..3260ea19cfa 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/id.po b/addons/point_of_sale/i18n/id.po
index 978ca0a3a85..3b725aa4621 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/id.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/it.po b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
index f517d2cdb18..19e12aa048d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/it.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
index ddd1fde7146..bc8378e88d8 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
index c426ef6667b..23429a1404d 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
index cdb9372edb8..c8de0b83ed6 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
index ead4ac57017..a59e879f5ee 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po b/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po
index 4ab0b3d7d52..60cfa7b4a66 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
index 68da2e58d33..888216e7083 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
index ef14a1dd241..caa29c5a725 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
index 05ddb20a4a8..f3e2646982f 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
index c7316f87710..dae506e34f0 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
index ad1dbe16530..0e9e315ec84 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
index b1819b4b516..8586610d9b1 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sq.po b/addons/point_of_sale/i18n/sq.po
index fb2b88c17a7..3af763fb96a 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sq.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
index 46d2f69bdfd..d525d167ba9 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po b/addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po
index e2c2a2e78fe..ac3bbcd5476 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:44+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:10+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
@@ -25,83 +25,83 @@ msgstr "Napomene o Popustu"
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_today
 msgid "Sales by day"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevna Prodaja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_confirm
 msgid "Point of Sale Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "POS Potvrda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount
 #: view:pos.discount:0
 msgid "Apply Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Prihvati Popust"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Set to draft"
-msgstr ""
+msgstr "Postavi za obradu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,product_nb:0
 msgid "Product Nb."
-msgstr ""
+msgstr "Br Proizvoda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.module.module,shortdesc:point_of_sale.module_meta_information
 msgid "Point Of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Mesto Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Today"
-msgstr ""
+msgstr "Danas"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.add.product:0
 msgid "Add product :"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj proizvod :"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Net Total"
-msgstr ""
+msgstr "Neto Ukupno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "All Cashboxes Of the day :"
-msgstr ""
+msgstr "Sve Kase NA dan :"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.entries:0
 msgid "Put Money"
-msgstr ""
+msgstr "Stavi Novac"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_cash_register_all
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_cash_register_all
 msgid "Register Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analiza Registara"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_detail
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Details of Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.close.statement:0
 msgid "Are you sure you want to close the statements ?"
-msgstr ""
+msgstr "Jeste li sigurni da zelite da zatvorite stavke ?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_scan_product
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_scan_product
 #: view:pos.scan.product:0
 msgid "Scan product"
-msgstr ""
+msgstr "Skeniraj proizvod"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
@@ -109,28 +109,28 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.make.payment:0
 msgid "Add payment :"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Placanje :"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "My Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Moje Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_out
 msgid "Box Out"
-msgstr ""
+msgstr "POS ne radi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.sales.user.today.current.user:0
 msgid "Today's Sales By Current User"
-msgstr ""
+msgstr "Danasnja prodaja po datom korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -141,56 +141,56 @@ msgstr ""
 #: report:pos.user.product:0
 #: field:report.transaction.pos,amount:0
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "VAT"
-msgstr ""
+msgstr "PDV"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Porez"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.transaction.pos:0
 msgid "Total Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna Transakcija"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:account.journal,special_journal:0
 msgid "Will put all the orders in waiting status till being accepted"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo ce postaviti sve naloge na status cekanja sve dok se ne odobre"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: field:report.pos.order,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Total of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevni pazar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,average_price:0
 msgid "Average Price"
-msgstr ""
+msgstr "Srednja Cena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Disc. (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Popust (%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Total discount"
-msgstr ""
+msgstr "Popust Ukupno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -202,53 +202,53 @@ msgstr ""
 #: field:report.cash.register,state:0
 #: field:report.pos.order,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment
 msgid "Add payment"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Placanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree_month
 msgid "Sales by month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesecna Prodaja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_today
 #: view:report.sales.by.user.pos:0
 #: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 msgid "Sales by User"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja po Korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 #: report:pos.payment.report:0
 msgid "Disc.(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Popust(%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.box.entries,ref:0
 #: field:pos.box.out,ref:0
 msgid "Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Ref"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,price_total:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna cena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Miscelleanous"
-msgstr ""
+msgstr "Detaljnije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user
 #: report:pos.sales.user:0
 msgid "Sales Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_discount.py:0
@@ -259,23 +259,23 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Other Information"
-msgstr ""
+msgstr "Ostale Informacije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Proizvoda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 #: view:pos.payment.report.date:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Datumi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:res.company,company_discount:0
 msgid "Max Discount(%)"
-msgstr ""
+msgstr "Max Popust(%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_open_config
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "No valid pricelist line found !"
-msgstr ""
+msgstr "NIje pronadjen odgovarajuci cenovnik"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -296,28 +296,28 @@ msgstr ""
 #: report:pos.payment.report.user:0
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "["
-msgstr ""
+msgstr "["
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.sales.by.margin.pos,total:0
 #: field:report.sales.by.margin.pos.month,total:0
 msgid "Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Marza"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,discount:0
 msgid "Discount (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Popust (%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "Total qty"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna kol."
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos_month
 msgid "Sales by user monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Mesecna prodaja po korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
@@ -330,89 +330,89 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.order,user_salesman_id:0
 msgid "User who is logged into the system."
-msgstr ""
+msgstr "KOrisnik koji je logovan na sistem"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,income_pdt:0
 msgid "Product for Input"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod za unos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Mode of Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Nacin Placanja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale
 msgid "Daily Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevni Zadaci"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Search Cash Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi gotovinske izjave"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.confirm:0
 msgid "Are you sure you want to close your sales ?"
-msgstr ""
+msgstr "Jesi li siguran da zelis da zatvoris svoje prodaje?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Avgust"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Juni"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_user_pos_month
 msgid "Sales by User Monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Mesecna prodaja po korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,date_payment:0
 #: field:report.pos.order,date_payment:0
 msgid "Payment Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Isplate"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "Closing Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Zatvaranja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Oktobar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.bank.statement.line,am_out:0
 msgid "To count"
-msgstr ""
+msgstr "Za Proracun"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Sumarno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Upiti"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.pos.order,delay_payment:0
 msgid "Delay Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Kasnjenje Placanja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.add.product,quantity:0
@@ -422,33 +422,33 @@ msgstr ""
 #: field:report.sales.by.user.pos,qty:0
 #: field:report.sales.by.user.pos.month,qty:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Količina"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:account.journal,auto_cash:0
 msgid "This field authorize the automatic creation of the cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo polje autorizuje automatsku kreaciju Kasa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Razdoblje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 #: report:pos.payment.report:0
 msgid "Net Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Neto Ukupno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,name:0
 msgid "Line Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis linije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Kodovi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.out:0
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr ""
 #: view:pos.sales.user.today:0
 #: view:pos.sales.user.today.current_user:0
 msgid "Print Report"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa Izvestaja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -475,13 +475,13 @@ msgstr ""
 #: report:pos.payment.report.date:0
 #: report:pos.payment.report.user:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena komada"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_entries.py:0
 #, python-format
 msgid "Please check that income account is set to %s"
-msgstr ""
+msgstr "Molim proveri da li je dati nalog postavljen na %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_add_product.py:0
@@ -490,12 +490,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_add_product
 #, python-format
 msgid "Add Product"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Proizvod"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_am:0
 msgid "Invoice Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Iznos Fakture"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -509,35 +509,35 @@ msgstr ""
 #: field:report.cash.register,journal_id:0
 #: field:report.pos.order,journal_id:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Tel. :"
-msgstr ""
+msgstr "Tel.:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 #: selection:pos.order,state:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Isplata"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "Ending Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnje Stanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_output_operations
 msgid "Products for Output Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi za Izlazne Operacije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.payment.report.date:0
 msgid "Sale by Date and User"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja po Datumu i Korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -545,7 +545,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Cannot delete a point of sale which is closed or contains confirmed "
 "cashboxes!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mozete brisati POS koji je zatvoren ili sadrzi potvrdjene Kase!"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_close_statement.py:0
@@ -563,51 +563,51 @@ msgstr ""
 #: view:pos.confirm:0
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Open Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorene Izjave"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.add.product:0
 msgid "Save & New"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj & Novo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 msgid "Sales total(Revenue)"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja Ukupno ( pregled)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Total paid"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno placanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,check_dtls:0
 msgid "Check Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji Provere"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Qty of product"
-msgstr ""
+msgstr "Kol.proizvoda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,contract_number:0
 msgid "Contract Number"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Ugovora"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Mart"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_users_product_re
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "User's Product"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnicki Proizvod"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -621,92 +621,92 @@ msgstr ""
 #: view:pos.order:0
 #: field:pos.order.line,price_subtotal_incl:0
 msgid "Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Subtotal"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Partner Ref."
-msgstr ""
+msgstr "Ref. Partner"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_open_statement
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_close_statement
 #: view:pos.close.statement:0
 msgid "Close Statements"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori Izjavu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.journal:0
 msgid "Extended Configureation"
-msgstr ""
+msgstr "Prosirena Podesavanja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "Starting Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Pocetno Stanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.payment.report.user:0
 msgid "Payment By User"
-msgstr ""
+msgstr "Placanja Korisnika"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,type_rec:0
 msgid "Type of Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Racuna"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "# Linija"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_accepted
 msgid "Accepted Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Dozvoljena Prodaja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:account.journal,check_dtls:0
 msgid ""
 "This field authorize Validation of Cashbox without checking ending details"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo polje omogucava validaciju KAsa bez provere krajnjih detalja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "St.Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Ul."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Sales total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna Prodaja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "Sum of subtotals"
-msgstr ""
+msgstr "Suma Subtotala"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,payment_date:0
 msgid "Payment date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Isplate"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,lines:0
 msgid "Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke naloga"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,create_date:0
 msgid "Creation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user_today
 msgid "Today's Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Danasnje Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.margin.pos:0
@@ -715,60 +715,60 @@ msgstr ""
 #: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 #: view:report.transaction.pos:0
 msgid "POS "
-msgstr ""
+msgstr "POS "
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: report:pos.sales.user.today.current.user:0
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Total :"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Create line failed !"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspesno Kreiranje linije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.sales.by.margin.pos,product_name:0
 #: field:report.sales.by.margin.pos.month,product_name:0
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Proizvoda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action !"
-msgstr ""
+msgstr "Nedozvoljena Akcija !"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,pricelist_id:0
 #: field:pos.order,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Total invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno fakturisano"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,product_qty:0
 msgid "# of Qty"
-msgstr ""
+msgstr "# Kol"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_return
 msgid "Point of sale return"
-msgstr ""
+msgstr "POS povracaj"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos_month
 msgid "Sales by margin monthly"
-msgstr ""
+msgstr "Mesecna Prodaja po Marzama"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -777,17 +777,17 @@ msgstr ""
 #: field:report.sales.by.user.pos,date_order:0
 #: field:report.sales.by.user.pos.month,date_order:0
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Narudzbe"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "Today's Closed Cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Danasnje zatvorene Kase"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Draft Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Fakture u Pripremi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:account.bank.statement.line:0
@@ -799,110 +799,110 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,expense_pdt:0
 msgid "Product for expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi za Troskove"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_sales_user_today_current_user
 #: view:pos.sales.user.today.current_user:0
 msgid "Sales for Current User"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja za datog Korisnika"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Fiscal Position Remark :"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena Fiskalne pozicije:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Septembar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
 msgid "Opening Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Otvaranja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,disc:0
 msgid "Disc."
-msgstr ""
+msgstr "Popust."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "VAT :"
-msgstr ""
+msgstr "PDV :"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "POS Order lines"
-msgstr ""
+msgstr "POS nalozi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
 msgid "Receipt :"
-msgstr ""
+msgstr "Racun :"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.bank.statement.line,pos_statement_id:0
 #: field:pos.order,amount_return:0
 msgid "unknown"
-msgstr ""
+msgstr "nepoznato"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: field:report.transaction.pos,date_create:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosireni Filteri ..."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,num_sale:0
 msgid "Internal Note"
-msgstr ""
+msgstr "Interna Napomena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeca"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_transaction_pos
 msgid "transaction for the pos"
-msgstr ""
+msgstr "Transakcija POS-a"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_get_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "UserError "
-msgstr ""
+msgstr "GreskaKorisnika "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_entries
 msgid "Pos Box Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj POS Kase"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_get_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "You can't modify this order. It has already been paid"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mozes izmeniti ovu fakturu, vec je placena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.details,date_end:0
 #: field:pos.sale.user,date_end:0
 msgid "Date End"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Zavrsetka"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,no_trans:0
 msgid "Number of Transaction"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Transakcija"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.add.product:0
@@ -914,64 +914,64 @@ msgstr ""
 #: view:pos.receipt:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Return Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Povrat BIranja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_details_summary
 msgid "Sales (summary)"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja(sumarno)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacija"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_enter_jrnl
 msgid "Input Operations"
-msgstr ""
+msgstr "operacije Unosa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_cash_register
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Point of Sale Cash Register Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj POS registara"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_sales_user_today
 msgid "Sale by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja po Korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.payment.report:0
 msgid "Payment For Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Placanje za Prodaju"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,first_name:0
 msgid "First Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:res.company:0
 msgid "Other"
-msgstr ""
+msgstr "Drugo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line
 msgid "Lines of Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Blagajne"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 #: view:report.transaction.pos:0
 msgid "Amount total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupan Iznos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_all_tree
@@ -983,19 +983,19 @@ msgstr ""
 #: view:account.journal:0
 #: field:account.journal,journal_users:0
 msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "Korisnici"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.invoice:0
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.scan.product,gencod:0
 msgid "Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Bar-Kod"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.margin.pos:0
@@ -1004,23 +1004,23 @@ msgstr ""
 #: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 #: view:report.transaction.pos:0
 msgid "POS"
-msgstr ""
+msgstr "POS"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.cash.register,date:0
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Kreacije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_wizard_enter_jrnl2
 msgid "Output Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Izlazne Operacije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Start Period"
-msgstr ""
+msgstr "Startni period"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 #: report:pos.sales.user.today:0
 #: report:pos.sales.user.today.current.user:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_open_statement
@@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr ""
 #: report:pos.payment.report.user:0
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "]"
-msgstr ""
+msgstr "]"
 
 #. module: point_of_sale
 #: sql_constraint:account.journal:0
@@ -1053,7 +1053,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Supplier Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Povrat Dobavljaču"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
@@ -1061,85 +1061,85 @@ msgstr ""
 #: view:report.cash.register:0
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano Po..."
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Document"
-msgstr ""
+msgstr "Dokument"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "POS Orders"
-msgstr ""
+msgstr "POS Nalozi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.all_closed_cashbox_of_the_day
 msgid "All Closed CashBox"
-msgstr ""
+msgstr "Sve zatvorene Kase"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "No Pricelist !"
-msgstr ""
+msgstr "Nema Cenovnika !"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_get_sale
 #: view:pos.get.sale:0
 msgid "Select an Open Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberi otvoreni prodajni nalog"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Order date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Narudzbe"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Osnova"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,sale_manager:0
 msgid "Salesman Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menadzer Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.get.sale,picking_id:0
 #: view:pos.order:0
 msgid "Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Nalog za prodaju"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 #: report:pos.lines:0
 #: field:pos.order,amount_tax:0
 msgid "Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form
 msgid "Sale line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.config.journal,code:0
 #: report:pos.details:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_product_input
@@ -1147,37 +1147,37 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_of_sale_product
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_products
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report
 msgid "Payment Report For Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Placanja Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,special_journal:0
 msgid "Special Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Specijalni Dnevnik"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_all_closed_cashbox_of_the_day
 msgid "All closed cashbox of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Sve zatvorene kase na dan"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Extra Info"
-msgstr ""
+msgstr "Posebne Informacije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Fax :"
-msgstr ""
+msgstr "Faks:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,user_id:0
 msgid "Connected Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Konektovani Prodavac"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.module.module,description:point_of_sale.module_meta_information
@@ -1198,17 +1198,17 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,price_type:0
 msgid "Price method"
-msgstr ""
+msgstr "Metod Cena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
 msgid "Print the receipt of the sale"
-msgstr ""
+msgstr "Stampaj Racun Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Izborna Lista"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1220,20 +1220,20 @@ msgstr ""
 #: field:report.sales.by.margin.pos,qty:0
 #: field:report.sales.by.margin.pos.month,qty:0
 msgid "Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Kol."
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Month -1"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec -1"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_sale_user
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sale_user
 #: view:pos.payment.report.user:0
 msgid "Sale by User"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja po Korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -1242,71 +1242,71 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Greska !"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_confirm
 msgid "Sale Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi Prodaju"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "state"
-msgstr ""
+msgstr "stanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Cene"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Juli"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Please provide an account for the product: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Molim prosledite nalog za proizvod: %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.pos.order,delay_validation:0
 msgid "Delay Validation"
-msgstr ""
+msgstr "Kasnjenje Potvrde"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,nb_print:0
 msgid "Number of Print"
-msgstr ""
+msgstr "Br. Odstampanih"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment
 msgid "Point of Sale Payment"
-msgstr ""
+msgstr "POS Placanja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "End Period"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrsni Period"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.journal,auto_cash:0
 msgid "Automatic Opening"
-msgstr ""
+msgstr "Automatsko Otvaranje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,price_ded:0
 msgid "Discount(Amount)"
-msgstr ""
+msgstr "Popust( Iznos)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_add_product.py:0
 #, python-format
 msgid "Active ID is not found"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivna Sifra nije nadjena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:account.bank.statement.line,is_acc:0
@@ -1319,17 +1319,17 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesec"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Sales Order POS"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajni nalozi POS-a"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
 msgid "Statement Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Izjave"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_new_bank_statement_tree
@@ -1338,44 +1338,44 @@ msgstr ""
 #: field:pos.box.out,journal_id:0
 #: field:pos.make.payment,journal:0
 msgid "Cash Register"
-msgstr ""
+msgstr "Kasa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.payment.report.date,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pocetni datum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_receipt
 msgid "Point of sale receipt"
-msgstr ""
+msgstr "POS racun"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "No order lines defined for this sale "
-msgstr ""
+msgstr "Nema naloga definisanih za ovu prodaju "
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_today
 msgid "Sales by User Daily margin"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja po korisnikovoj dnevnoj marzi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,note_2:0
 msgid "Customer Note"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena Musterije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "No order lines defined for this sale."
-msgstr ""
+msgstr "Nema narudzbenica definisanih za ovu prodaju."
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.cash.register,balance_start:0
 msgid "Opening Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje pri otvaranju"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,amount_paid:0
@@ -1383,18 +1383,18 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Plaćeni"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines
 msgid "All sales lines"
-msgstr ""
+msgstr "Sve prodajne linije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.order,state:0
 #: selection:report.cash.register,state:0
 msgid "Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Upit"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -1403,22 +1403,22 @@ msgstr ""
 #: report:pos.payment.report.date:0
 #: report:pos.payment.report.user:0
 msgid "Total:"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_margin_pos
 msgid "Sales by margin"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaje po Marzama"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_journal
 msgid "Journal Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija Dnevnika"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Statement lines"
-msgstr ""
+msgstr "LInije Izjave"
 
 #. module: point_of_sale
 #: help:pos.order,user_id:0
@@ -1430,23 +1430,23 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,invoice_id:0
 msgid "Nbr Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Rbr Fakture"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_receipt
 msgid "Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Racun"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,invoice_wanted:0
 msgid "Create Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiraj Fakturu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.order,state:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Gotovo"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_invoice_report
@@ -1454,62 +1454,62 @@ msgstr ""
 #: field:pos.make.payment,invoice_wanted:0
 #: field:pos.order,invoice_id:0
 msgid "Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_get_sale
 msgid "Get From Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Uzmi iz Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 #: selection:report.cash.register,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Otvori"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,order_id:0
 msgid "Order Ref"
-msgstr ""
+msgstr "Veze naloga"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment_repport_date
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_payment_report_date
 msgid "Sales lines Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_box_entries
 #: view:pos.box.entries:0
 msgid "Box Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj kutije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:pos.order,price_type:0
 msgid "Tax excluded"
-msgstr ""
+msgstr "Taxa Nije ukljucena"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.sales.by.margin.pos,net_margin_per_qty:0
 #: field:report.sales.by.margin.pos.month,net_margin_per_qty:0
 msgid "Net margin per Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Neto marza po kolicini"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.margin.pos:0
 #: view:report.sales.by.margin.pos.month:0
 msgid "Sales by User Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja po marzi Korisnika"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Taxes:"
-msgstr ""
+msgstr "Porezi:"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order
 msgid "Point of Sale Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "POS Statistika"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product
@@ -1524,56 +1524,56 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_lines_report
 msgid "Pos Lines"
-msgstr ""
+msgstr "POS Linije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,disc_controle:0
 msgid "Discount Control"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola Popusta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.cash.register,balance_end_real:0
 msgid "Closing Balance"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvaranje Stanja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_details
 msgid "Sale Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.payment.report.date,date_end:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Datum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,date_order:0
 msgid "Date Ordered"
-msgstr ""
+msgstr "Naručeno Dana"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment_report_user
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report_user
 msgid "Sales lines by Users"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajne Linije Po korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:res.company,max_diff:0
 msgid "Max Difference for Cashboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Maksimalna razlika izmedju Kasa"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.close.statement:0
 #: view:pos.confirm:0
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Da"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -1590,18 +1590,18 @@ msgstr ""
 #: report:pos.details:0
 #: report:pos.details_summary:0
 msgid "Mode of Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Vrste Poreza"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis Proizvoda"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.details,date_start:0
 #: field:pos.sale.user,date_start:0
 msgid "Date Start"
-msgstr ""
+msgstr "Pocetni datum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,amount_total:0
@@ -1612,12 +1612,12 @@ msgstr ""
 #: field:report.sales.by.user.pos,amount:0
 #: field:report.sales.by.user.pos.month,amount:0
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.sale.user:0
 msgid "Sale By User"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja po Korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_open_statement
@@ -1628,17 +1628,17 @@ msgstr ""
 #: report:account.statement:0
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.account_statement
 msgid "Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Izjava"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,name:0
 msgid "Order Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis Narudzbe"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,num_sale:0
 msgid "Num.File"
-msgstr ""
+msgstr "Num.File"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_payment_report
@@ -1646,12 +1646,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report
 #: view:pos.payment.report:0
 msgid "Payment Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Uplate"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_view_pos_return
 msgid "Return lines"
-msgstr ""
+msgstr "Stavke Povrata"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -1670,12 +1670,12 @@ msgstr ""
 #: report:pos.user.product:0
 #: field:report.pos.order,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Invoice Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Fakture"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -1688,12 +1688,12 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,serial_number:0
 msgid "Serial Number"
-msgstr ""
+msgstr "Serijski Broj"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Reprint"
-msgstr ""
+msgstr "Reprint"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -1701,77 +1701,77 @@ msgstr ""
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
 #, python-format
 msgid "You have to open at least one cashbox"
-msgstr ""
+msgstr "Trebas otvoriti makar jednu Kasu"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_payment_report_user
 msgid "Today's Payment By User"
-msgstr ""
+msgstr "Danasnja PLacanja po Korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:stock.picking,pos_order:0
 msgid "Pos order"
-msgstr ""
+msgstr "Pos narudzba"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_discount.py:0
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_payment.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
-msgstr ""
+msgstr "Greska !"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "No. Of Articles"
-msgstr ""
+msgstr "Br.Artikala"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,date_validity:0
 msgid "Validity Date"
-msgstr ""
+msgstr "Rok Vazenja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,pickings:0
 msgid "Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Biranje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,shop_id:0
 #: field:report.pos.order,shop_id:0
 msgid "Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Prodavnica"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,picking_id:0
 msgid "Last Output Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Izlaz zadnjeg biranja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement_line
 msgid "Bank Statement Line"
-msgstr ""
+msgstr "red Izvestaja Banke"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_bank_statement
 msgid "Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Banke"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Ending Date"
-msgstr ""
+msgstr "Krajnji Datum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.sales.by.user.pos:0
 #: view:report.sales.by.user.pos.month:0
 #: view:report.transaction.pos:0
 msgid "POS Report"
-msgstr ""
+msgstr "POS Izvestaj"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount
 msgid "Add Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj Popust"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_close_statement
@@ -1781,50 +1781,50 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,qty_rfd:0
 msgid "Refunded Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Refundirana kolicina"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.scan.product:0
 msgid "Scan Barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Skeniraj Bar-Kod"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.box.entries,product_id:0
 #: field:pos.box.out,product_id:0
 msgid "Operation"
-msgstr ""
+msgstr "Zadatak"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_ofsale
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev za Prodaju"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,journal_entry:0
 msgid "Journal Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj dnevnika"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdjeno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Cancelled Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazana Faktura"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.bank.statement:0
 #: view:pos.get.sale:0
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.payment.report.date:0
 msgid "Sales Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: constraint:res.company:0
@@ -1834,43 +1834,43 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.discount,discount:0
 msgid "Discount "
-msgstr ""
+msgstr "Popust "
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Supplier Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura Dobavljaca"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Modify line failed !"
-msgstr ""
+msgstr "Neuspesno modifikovanje linije !"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,payment_name:0
 msgid "Payment name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv Isplate"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep
 msgid "Reporting"
-msgstr ""
+msgstr "Izveštavanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.products_for_input_operations
 msgid "Products for Input Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod za unos"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.pos_sales_user_today_current_user
 msgid "Today's Sales by Current User"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevna Prodaja po datom korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_box_out
 msgid "Pos Box Out"
-msgstr ""
+msgstr "POS ne Radi"
 
 #. module: point_of_sale
 #: sql_constraint:account.journal:0
@@ -1880,64 +1880,64 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Podešavanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Starting Date"
-msgstr ""
+msgstr "Pocetni Datum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,date_validation:0
 #: field:report.pos.order,date_validation:0
 msgid "Validation Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Validacije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "You don't have enough access to validate this sale!"
-msgstr ""
+msgstr "Nemate dovoljan status da pristupite i da potvrdite ovu prodaju !"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_invoice
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Fakture"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Decembar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,total_discount:0
 msgid "Total Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni Popust"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.out:0
 msgid "Take Money"
-msgstr ""
+msgstr "Uzmi Novac"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sales_user_today_current_user
 msgid "Sales Details"
-msgstr ""
+msgstr "detalji Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:product.product,am_out:0
 msgid "Control for Output Operations"
-msgstr ""
+msgstr "Kontrola Izlaznih zadataka"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_close_statement.py:0
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_open_statement.py:0
 #, python-format
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Poruka"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:account.journal:0
@@ -1948,7 +1948,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_root
 msgid "Point of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Mesto Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -1959,7 +1959,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,user_id:0
 msgid "Salesman"
-msgstr ""
+msgstr "Prodavac"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturisani"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
@@ -1979,49 +1979,49 @@ msgstr ""
 #: view:pos.confirm:0
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Ne"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,notice:0
 msgid "Discount Notice"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena Popusta"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.scan.product:0
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Priprema"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "POS Order line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija POS zahteva"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.open.statement:0
 msgid "Are you sure you want to open the statements ?"
-msgstr ""
+msgstr "Jesi li siguran da zelis da otvoris Izjavu ?"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_payment_report_date
 msgid "POS Payment Report according to date"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj POS Placanja u odnosu na Datum"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "PRO-FORMA"
-msgstr ""
+msgstr "Predračun"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Please provide a partner for the sale."
-msgstr ""
+msgstr "Molim postavi partnera za prodaju"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,user_salesman_id:0
 msgid "Cashier"
-msgstr ""
+msgstr "Kasir"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:account.statement:0
@@ -2051,64 +2051,64 @@ msgstr ""
 #: field:report.sales.by.user.pos.month,user_id:0
 #: field:report.transaction.pos,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Корисник"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_trans_pos_tree
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_sales_by_user_pos
 msgid "Sales by user"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaje po korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.receipt:0
 msgid "Print Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa Racuna"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Januar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order.line:0
 msgid "POS Orders lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije POS ZAhteva"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Error"
-msgstr ""
+msgstr "Greska"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,journal_id:0
 msgid "Sales Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.invoice:0
 msgid "Refund"
-msgstr ""
+msgstr "Refundiraj"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Please create an invoice for this sale."
-msgstr ""
+msgstr "MOlim kreiraj Fakturu za ovu prodaju"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.sales.user:0
 #: report:pos.sales.user.today:0
 #: field:report.pos.order,date:0
 msgid "Date Order"
-msgstr ""
+msgstr "Datum zahteva"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_close_statement
@@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr ""
 #: report:pos.payment.report.date:0
 #: report:pos.payment.report.user:0
 msgid "Disc(%)"
-msgstr ""
+msgstr "popust(%)"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:all.closed.cashbox.of.the.day:0
@@ -2134,17 +2134,17 @@ msgstr ""
 #: view:pos.sales.user.today.current_user:0
 #: view:pos.scan.product:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije zahteva"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal w/o Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Medjuzbir w/o poreza"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
@@ -2154,34 +2154,34 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_payment
 msgid "Pyament Report"
-msgstr ""
+msgstr "Izvestaj Placanja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:report.transaction.pos,jl_id:0
 msgid "Cash Journals"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevnik Gotovine"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.details:0
 msgid "POS Details :"
-msgstr ""
+msgstr "POS Detalji :"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.sales.user.today:0
 msgid "Today's Sales By User"
-msgstr ""
+msgstr "Dnevna prodaja po Korisniku"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.box.entries:0
 #: view:pos.box.out:0
 msgid "Please fill these fields for entries to the box:"
-msgstr ""
+msgstr "Molim popunite ova polja za sadrzaj kutije"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
 #, python-format
 msgid "please check that account is set to %s"
-msgstr ""
+msgstr "molim proveri da li je dati nalog postavljen na %s"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.box.entries,name:0
@@ -2190,45 +2190,45 @@ msgstr ""
 #: report:pos.invoice:0
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.lines:0
 msgid "Sales lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,note:0
 msgid "Internal Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Interne Beleske"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.add.product:0
 msgid "Save & Close"
-msgstr ""
+msgstr "Sacuvaj & Zatvori"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Radim"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_all_closed_cashbox_of_the_day
 msgid "All Cashboxes Of the day"
-msgstr ""
+msgstr "Sve kase na dan"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all
 #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_pos_order_all
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Point of Sale Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "POS Analiza"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,partner_id:0
@@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr ""
 #: field:pos.order,partner_id:0
 #: view:report.pos.order:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Musterija"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.make.payment,is_acc:0
@@ -2244,18 +2244,18 @@ msgstr ""
 #: selection:pos.order,state:0
 #: selection:report.pos.order,state:0
 msgid "Advance"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Februar"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
 msgid "    Today    "
-msgstr ""
+msgstr "    Danas    "
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box_out.py:0
@@ -2264,6 +2264,8 @@ msgid ""
 "The maximum value you can still withdraw is exceeded. \n"
 " Remaining value is equal to %d "
 msgstr ""
+"Maksimalna vrednost koju i dalje mozete povuci je prekoracena.\n"
+" Preostala vrednost jednaka je %d "
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,remboursed:0
@@ -2273,18 +2275,18 @@ msgstr ""
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_tree_open
 msgid "Opened Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorene Prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: selection:report.cash.register,month:0
 #: selection:report.pos.order,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "April"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,statement_ids:0
 msgid "Payments"
-msgstr ""
+msgstr "Placanja"
 
 #. module: point_of_sale
 #: report:pos.details:0
@@ -2298,22 +2300,22 @@ msgstr ""
 #: report:pos.sales.user.today.current.user:0
 #: report:pos.user.product:0
 msgid "Print Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Stampe"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_sales_by_margin_pos_month
 msgid "Sales by User Monthly margin"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja po korisniku Mesecna Marza"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:pos.order:0
 msgid "Search Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Prodajne zahteve"
 
 #. module: point_of_sale
 #: field:pos.order,account_move:0
 msgid "Account Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Sadrzaj Naloga"
 
 #. module: point_of_sale
 #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_add_product.py:0
@@ -2322,13 +2324,13 @@ msgstr ""
 #: view:pos.order:0
 #, python-format
 msgid "Make Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Uradi placanje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_sales_user_today
 #: view:pos.sales.user.today:0
 msgid "Sales User Today"
-msgstr ""
+msgstr "danasnji korisnik prodaje"
 
 #. module: point_of_sale
 #: view:report.cash.register:0
@@ -2336,4 +2338,4 @@ msgstr ""
 #: view:report.pos.order:0
 #: field:report.pos.order,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Godina"
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
index d72b4fced57..bab749192b2 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tlh.po b/addons/point_of_sale/i18n/tlh.po
index 35e8fcc0879..5bcf024d21b 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/tlh.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
index cd3e4a30e52..ec2c27eff4e 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
index 210e0cf5fba..08df309151a 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
index 8692ea55f03..f40257e40f1 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
index 005b4072fed..96908592adb 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po
index 1d4ec359cfe..f243e8eca89 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_HK.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
index c9753bb3a57..fb73391b994 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:58+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: point_of_sale
diff --git a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
index c75a1aee4d5..0476fb03b31 100644
--- a/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
+++ b/addons/point_of_sale/point_of_sale.py
@@ -647,7 +647,6 @@ class pos_order(osv.osv):
                                                                line.qty, partner_id = order.partner_id.id, fposition_id=order.partner_id.property_account_position.id)['value'])
                 inv_line['price_unit'] = line.price_unit
                 inv_line['discount'] = line.discount
-                inv_line['account_id'] = acc
                 inv_line['name'] = inv_name
                 inv_line['invoice_line_tax_id'] = ('invoice_line_tax_id' in inv_line)\
                     and [(6, 0, inv_line['invoice_line_tax_id'])] or []
diff --git a/addons/process/i18n/ar.po b/addons/process/i18n/ar.po
index bb43ea4a350..1c7903a7ed0 100644
--- a/addons/process/i18n/ar.po
+++ b/addons/process/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/bg.po b/addons/process/i18n/bg.po
index c3c1c68c4a1..592dc02971e 100644
--- a/addons/process/i18n/bg.po
+++ b/addons/process/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/bs.po b/addons/process/i18n/bs.po
index 402b7b3f96c..fa48308d722 100644
--- a/addons/process/i18n/bs.po
+++ b/addons/process/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/ca.po b/addons/process/i18n/ca.po
index 68087bc9037..4bee16a6523 100644
--- a/addons/process/i18n/ca.po
+++ b/addons/process/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/cs.po b/addons/process/i18n/cs.po
index 1af0b35ed93..eff5bed6431 100644
--- a/addons/process/i18n/cs.po
+++ b/addons/process/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/de.po b/addons/process/i18n/de.po
index dda2a38b7c0..af12b23b608 100644
--- a/addons/process/i18n/de.po
+++ b/addons/process/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/el.po b/addons/process/i18n/el.po
index e68792d2f23..612fc15073b 100644
--- a/addons/process/i18n/el.po
+++ b/addons/process/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/process/i18n/es.po b/addons/process/i18n/es.po
index 399d0f715f1..b21ace7968f 100644
--- a/addons/process/i18n/es.po
+++ b/addons/process/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:58+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:08+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
@@ -233,6 +232,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"     Este módulo muestra los procesos básicos en los\n"
+"     que intervienen los módulos seleccionados, y\n"
+"     la secuencia en la que ocurren.\n"
+"\n"
+"     Note: Esto es aplicable a los módulos conteniendo "
+"nombredelmodulo_process_xml\n"
+"     por ejemplo product/process/product_process_xml\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,model_states:0
diff --git a/addons/process/i18n/es_AR.po b/addons/process/i18n/es_AR.po
index 2aaac727d7c..4373a48d46c 100644
--- a/addons/process/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/process/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/et.po b/addons/process/i18n/et.po
index 3a8c7f33b17..6bc18a93059 100644
--- a/addons/process/i18n/et.po
+++ b/addons/process/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/fi.po b/addons/process/i18n/fi.po
index 26904c69b88..dfec3cac52a 100644
--- a/addons/process/i18n/fi.po
+++ b/addons/process/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/fr.po b/addons/process/i18n/fr.po
index edd883ce901..894f4ab84a7 100644
--- a/addons/process/i18n/fr.po
+++ b/addons/process/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/gl.po b/addons/process/i18n/gl.po
index f4b92ae7d65..2076bfa85d0 100644
--- a/addons/process/i18n/gl.po
+++ b/addons/process/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/hi.po b/addons/process/i18n/hi.po
index 9f980d53a61..31331c80fd8 100644
--- a/addons/process/i18n/hi.po
+++ b/addons/process/i18n/hi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/hr.po b/addons/process/i18n/hr.po
index d193431832a..d2f299b8020 100644
--- a/addons/process/i18n/hr.po
+++ b/addons/process/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/process/i18n/hu.po b/addons/process/i18n/hu.po
index 1af0b35ed93..eff5bed6431 100644
--- a/addons/process/i18n/hu.po
+++ b/addons/process/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/id.po b/addons/process/i18n/id.po
index d475f86a879..63f53443bf7 100644
--- a/addons/process/i18n/id.po
+++ b/addons/process/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/it.po b/addons/process/i18n/it.po
index d9ed31a0d4c..4449b72e201 100644
--- a/addons/process/i18n/it.po
+++ b/addons/process/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/ko.po b/addons/process/i18n/ko.po
index a9f419d7afa..70079d39691 100644
--- a/addons/process/i18n/ko.po
+++ b/addons/process/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/lt.po b/addons/process/i18n/lt.po
index 6fe1bf3e082..f6ed260c382 100644
--- a/addons/process/i18n/lt.po
+++ b/addons/process/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/mn.po b/addons/process/i18n/mn.po
index 9bb3ab8813b..078d514cc58 100644
--- a/addons/process/i18n/mn.po
+++ b/addons/process/i18n/mn.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/nl.po b/addons/process/i18n/nl.po
index 41115e82020..4668fea2c41 100644
--- a/addons/process/i18n/nl.po
+++ b/addons/process/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/nl_BE.po b/addons/process/i18n/nl_BE.po
index f4ccbb7de7e..b37d7b0d9ac 100644
--- a/addons/process/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/process/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/pl.po b/addons/process/i18n/pl.po
index eea9ba0cbf9..5e2626811ca 100644
--- a/addons/process/i18n/pl.po
+++ b/addons/process/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/pt.po b/addons/process/i18n/pt.po
index a4a8d769229..a01084d5f2a 100644
--- a/addons/process/i18n/pt.po
+++ b/addons/process/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/pt_BR.po b/addons/process/i18n/pt_BR.po
index b23eb5d49ba..0a64a237c1e 100644
--- a/addons/process/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/process/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/ro.po b/addons/process/i18n/ro.po
index 6b83f657cc4..1be53494b91 100644
--- a/addons/process/i18n/ro.po
+++ b/addons/process/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/ru.po b/addons/process/i18n/ru.po
index 2283be01a66..2aa9ca25a7c 100644
--- a/addons/process/i18n/ru.po
+++ b/addons/process/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/sk.po b/addons/process/i18n/sk.po
index a3db3537cf8..b7eae2e0ba6 100644
--- a/addons/process/i18n/sk.po
+++ b/addons/process/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/sl.po b/addons/process/i18n/sl.po
index 19365c70da1..ddfb4f06358 100644
--- a/addons/process/i18n/sl.po
+++ b/addons/process/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/sq.po b/addons/process/i18n/sq.po
index 45d2d26c0fb..801863f5326 100644
--- a/addons/process/i18n/sq.po
+++ b/addons/process/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/sr.po b/addons/process/i18n/sr.po
index 660cbfc5538..d64c4ee812d 100644
--- a/addons/process/i18n/sr.po
+++ b/addons/process/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/sr@latin.po b/addons/process/i18n/sr@latin.po
index 0848b951638..d5d7450aedd 100644
--- a/addons/process/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/process/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Process Node"
-msgstr ""
+msgstr "Procesni čvor"
 
 #. module: process
 #: help:process.process,active:0
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
 #. module: process
 #: field:process.node,menu_id:0
 msgid "Related Menu"
-msgstr ""
+msgstr "Referentni Meni"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,action_ids:0
@@ -45,22 +45,22 @@ msgstr "Dugmad"
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po..."
 
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 msgid "Kind Of Node"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta Cvora"
 
 #. module: process
 #: field:process.node,help_url:0
 msgid "Help URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL za Pomoc"
 
 #. module: process
 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_node_form
@@ -68,45 +68,45 @@ msgstr ""
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Process Nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Procesna čvorišta"
 
 #. module: process
 #: view:process.process:0
 #: field:process.process,node_ids:0
 msgid "Nodes"
-msgstr ""
+msgstr "Čvorišta"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 #: field:process.node,condition_ids:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Uslovi"
 
 #. module: process
 #: view:process.transition:0
 msgid "Search Process Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Proces Tranzicije"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,node_id:0
 msgid "Node"
-msgstr ""
+msgstr "Čvorište"
 
 #. module: process
 #: selection:process.transition.action,state:0
 msgid "Workflow Trigger"
-msgstr ""
+msgstr "Okidač TokaPosla"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,note:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition_action
 msgid "Process Transitions Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Akcije Procesa Tranzicije"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,model_id:0
@@ -115,45 +115,45 @@ msgstr ""
 #: view:process.process:0
 #: field:process.process,model_id:0
 msgid "Object"
-msgstr ""
+msgstr "objekat"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,source_node_id:0
 msgid "Source Node"
-msgstr ""
+msgstr "pocetno Čvorište"
 
 #. module: process
 #: view:process.transition:0
 #: field:process.transition,transition_ids:0
 msgid "Workflow Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "TRanzicije TokaPosla"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,action:0
 msgid "Action ID"
-msgstr ""
+msgstr "Sifra Akcije"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_transition
 #: view:process.transition:0
 msgid "Process Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazni Proces"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_condition
 msgid "Condition"
-msgstr ""
+msgstr "uslov"
 
 #. module: process
 #: selection:process.transition.action,state:0
 msgid "Dummy"
-msgstr ""
+msgstr "Lažni"
 
 #. module: process
 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_form
 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_form
 msgid "Processes"
-msgstr ""
+msgstr "Proces"
 
 #. module: process
 #: field:process.condition,name:0
@@ -162,12 +162,12 @@ msgstr ""
 #: field:process.transition,name:0
 #: field:process.transition.action,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: process
 #: field:process.node,transition_in:0
 msgid "Starting Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Startni Prelazi"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
@@ -176,48 +176,48 @@ msgstr ""
 #: field:process.process,note:0
 #: view:process.transition:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,transition_id:0
 msgid "Transition"
-msgstr ""
+msgstr "Prelaz"
 
 #. module: process
 #: view:process.process:0
 msgid "Search Process"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi proces"
 
 #. module: process
 #: selection:process.node,kind:0
 #: field:process.node,subflow_id:0
 msgid "Subflow"
-msgstr ""
+msgstr "Podtok"
 
 #. module: process
 #: field:process.process,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: process
 #: view:process.transition:0
 msgid "Associated Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Asocirane Grupe"
 
 #. module: process
 #: field:process.node,model_states:0
 msgid "States Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Izraz Stanja"
 
 #. module: process
 #: selection:process.transition.action,state:0
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Радња"
 
 #. module: process
 #: field:process.node,flow_start:0
 msgid "Starting Flow"
-msgstr ""
+msgstr "Startni tok"
 
 #. module: process
 #: model:ir.module.module,description:process.module_meta_information
@@ -236,93 +236,93 @@ msgstr ""
 #. module: process
 #: field:process.condition,model_states:0
 msgid "Expression"
-msgstr ""
+msgstr "Izraz"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,group_ids:0
 msgid "Required Groups"
-msgstr ""
+msgstr "Potrebne Grupe"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Incoming Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Dolazece Tranzicije"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition.action,state:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: process
 #: field:process.node,transition_out:0
 msgid "Ending Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrsni Prelazi"
 
 #. module: process
 #: model:ir.model,name:process.model_process_process
 #: field:process.node,process_id:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 msgid "Search ProcessNode"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Procesni Cvor"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Other Conditions"
-msgstr ""
+msgstr "Ostali Uslovi"
 
 #. module: process
 #: model:ir.module.module,shortdesc:process.module_meta_information
 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process
 msgid "Enterprise Process"
-msgstr ""
+msgstr "Proces preduzeca"
 
 #. module: process
 #: view:process.transition:0
 msgid "Actions"
-msgstr ""
+msgstr "Radnje"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Osobine"
 
 #. module: process
 #: model:ir.actions.act_window,name:process.action_process_transition_form
 #: model:ir.ui.menu,name:process.menu_process_transition_form
 msgid "Process Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazni Proces"
 
 #. module: process
 #: field:process.transition,target_node_id:0
 msgid "Target Node"
-msgstr ""
+msgstr "Ciljno čvorište"
 
 #. module: process
 #: field:process.node,kind:0
 msgid "Kind of Node"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta čvorišta"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Outgoing Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Odlazni prelazi"
 
 #. module: process
 #: view:process.node:0
 #: view:process.process:0
 msgid "Transitions"
-msgstr ""
+msgstr "Prelazi"
 
 #. module: process
 #: selection:process.transition.action,state:0
 msgid "Object Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metoda Objekta"
diff --git a/addons/process/i18n/sv.po b/addons/process/i18n/sv.po
index 88136292437..4fdde8e675c 100644
--- a/addons/process/i18n/sv.po
+++ b/addons/process/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/tlh.po b/addons/process/i18n/tlh.po
index 4f13d3d2fb1..d6d47b8d684 100644
--- a/addons/process/i18n/tlh.po
+++ b/addons/process/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/tr.po b/addons/process/i18n/tr.po
index 1cbab495cd7..dac9255a98b 100644
--- a/addons/process/i18n/tr.po
+++ b/addons/process/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/uk.po b/addons/process/i18n/uk.po
index 9484892f414..a3d8d39440f 100644
--- a/addons/process/i18n/uk.po
+++ b/addons/process/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/vi.po b/addons/process/i18n/vi.po
index 089dbc14019..9dbb7eda3bc 100644
--- a/addons/process/i18n/vi.po
+++ b/addons/process/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/zh_CN.po b/addons/process/i18n/zh_CN.po
index 986839e3f6f..e44906d3c55 100644
--- a/addons/process/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/process/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/process/i18n/zh_TW.po b/addons/process/i18n/zh_TW.po
index b916c192651..1c7903a7ed0 100644
--- a/addons/process/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/process/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:14+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: process
diff --git a/addons/procurement/i18n/de.po b/addons/procurement/i18n/de.po
index af6ee8a1771..3595b0031ad 100644
--- a/addons/procurement/i18n/de.po
+++ b/addons/procurement/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/es.po b/addons/procurement/i18n/es.po
index 312a34973b1..c125550766e 100644
--- a/addons/procurement/i18n/es.po
+++ b/addons/procurement/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:15+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
@@ -47,6 +48,8 @@ msgstr "Agrupar por..."
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
 msgid "Draft procurement of the product and location of that orderpoint"
 msgstr ""
+"Abastecimiento borrador del producto y ubicación para esta regla de stock "
+"mínimo"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
@@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "Preparado"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order.compute.all,automatic:0
 msgid "Automatic orderpoint"
-msgstr "Pedido automático"
+msgstr "Regla de stock mínimo automática"
 
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,composition:0
@@ -238,7 +241,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Procurement Orders to Process"
-msgstr ""
+msgstr "Órdenes de abastecimiento a procesar"
 
 #. module: procurement
 #: constraint:res.company:0
@@ -446,11 +449,14 @@ msgid ""
 "    This is the module for computing Procurements.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este es el módulo para calcular abastecimientos.\n"
+"    "
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
 msgid "Related Procurement Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Órdenes de abastecimiento relacionadas"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
@@ -483,8 +489,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
 "orderpoint without removing it."
 msgstr ""
-"Si el campo activo es falso, le permitirá ocultar el punto de pedido sin "
-"eliminarlo."
+"Si el campo activo se desmarca, permite ocultar la regla de stock mínimo sin "
+"eliminarla."
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
@@ -554,6 +560,17 @@ msgid ""
 "others require manual intervention (those are identified by a specific error "
 "message)"
 msgstr ""
+"Las órdenes de abastecimiento representan la necesidad de una determinada "
+"cantidad de productos, en un momento dado, en una ubicación determinada. Los "
+"pedidos de venta son una fuente típica de las órdenes de abastecimiento "
+"(pero estos son documentos distintos). Dependiendo de los parámetros de "
+"abastecimiento y la configuración de productos, el motor de abastecimientos "
+"tratará de satisfacer la necesidad de reservar los productos del stock, u "
+"ordenar productos de un proveedor, o crear una orden de producción, etc. Se "
+"produce una excepción de abastecimiento cuando el sistema no puede encontrar "
+"una manera de cumplir un abastecimiento. Algunas excepciones se resolverán "
+"de forma automática, pero otras requieren intervención manual (las que se "
+"identifican con un mensaje de error específico)."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -610,7 +627,7 @@ msgstr "Ord. abastecimiento automática: %s"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_orderpoint_compute
 msgid "Automatic Order Point"
-msgstr "Orden automática"
+msgstr "Regla de stock mínimo automática"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -930,7 +947,7 @@ msgstr "Muy urgente"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
 msgid "Automatic Orderpoint"
-msgstr "Punto de pedido automático"
+msgstr "Regla de stock mínimo automática"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
diff --git a/addons/procurement/i18n/fr.po b/addons/procurement/i18n/fr.po
index 48b70b9ea66..ba336d1fa9f 100644
--- a/addons/procurement/i18n/fr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/it.po b/addons/procurement/i18n/it.po
index ac02e773859..f9d05a9fc89 100644
--- a/addons/procurement/i18n/it.po
+++ b/addons/procurement/i18n/it.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/mn.po b/addons/procurement/i18n/mn.po
index 03e873828e6..653203742e7 100644
--- a/addons/procurement/i18n/mn.po
+++ b/addons/procurement/i18n/mn.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-27 13:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Төлөвлөгч"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_make_procurement
 msgid "Make Procurements"
-msgstr "Татан авалт хийх"
+msgstr "Нөхөн дүүргэлт үүсгэх"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order.compute.all,automatic:0
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
 "under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
 "configuration on products."
 msgstr ""
-"Виртуал агуулах нь тэгтэй тэнцүү бүх бараанд автомат татан авалтыг "
-"эхлүүлдэг. Та энэ сонголтыг ашиглахгүй байх нь дээр, бид танд барааны МТО "
-"тохиргоог ашиглахыг зөвлөж байна."
+"Агуулахууд дээрх ирээдүйн нөөц нь тэгээс бага болсон байвал хасах утгатай "
+"үлдэгдлүүдийг тэг болгохын тулд автоматаар нөхөн дүүргэлтийн захиалга үүсгэн "
+"гүйцэлдүүлнэ."
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Хэмжих нэгж"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,procure_method:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr "Нийлүүлэх арга"
+msgstr "Нөхөн дүүргэх хэлбэр"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Нийлүүлэгчийн хаяг байхгүй"
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_procurement_compute
 msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
-msgstr "Зөвхөн зохистой нөөцийн дүрмийг бодно"
+msgstr "Зохистой нөөцийн дүрмийг хангах"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Компани"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos_qty:0
 msgid "UoS Quantity"
-msgstr "Зарах нэгжээрхи тоо"
+msgstr "Хоёрдогч тоо хэмжээ"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -105,32 +105,32 @@ msgstr "Шалтгаан"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 msgid "Compute Procurements"
-msgstr "Татан авалт тооцоолох"
+msgstr "Нөхөн дүүргэлт төлөвлөх"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message:0
 msgid "Latest error"
-msgstr "Сүүлийн алдаа"
+msgstr "Сүүлд гарсан алдаа"
 
 #. module: procurement
 #: help:mrp.property,composition:0
 msgid "Not used in computations, for information purpose only."
-msgstr "Тооцоололд ашиглагдахгүй, зөвхөн мэдээллийн зорилгоор ашиглана."
+msgstr "Тооцоололд ашиглагдахгүй, зөвхөн мэдээллийн чанартай."
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_id:0
 msgid "Latest procurement"
-msgstr "Сүүлийн татан авалт"
+msgstr "Сүүлийн нөхөн дүүргэлт"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Notes"
-msgstr "Тэмдэглэгээ"
+msgstr "Тэмдэглэл"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message:0
 msgid "Exception occurred while computing procurement orders."
-msgstr "Татан авалтын захиалгыг тооцоолж байх үед онцгой тохиолдол гардаг."
+msgstr "Нөхөн дүүргэлтийн захиалгыг биелүүлэхэд гарсан хүндрэл, саатал."
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,state:0
@@ -144,13 +144,13 @@ msgid ""
 " It is in 'Waiting'. state when the procurement is waiting for another one "
 "to finish."
 msgstr ""
-"Татан авалт үүсэхэд төлөв нь 'Draft'.\n"
-"Татан авалт нь баталгаажсан бол төлөв нь 'Confirmed'.\n"
-"Баталгаажсаны дараа төлөв нь 'Running'.\n"
-"Хэрэв ямар нэгэн онцгой тохиолдол захиалгад үүсвэл төлөв нь  'Exception'.\n"
-"Онцгой тохиолдол устхад төлөв нь 'Ready'.\n"
-"Нэг татан авалт нь нөгөө татан авалтаа дуусахыг хүлээж байхад төлөв нь "
-"'Waiting' байна."
+"Нөхөн дүүргэлтийн захиалга 'Ноорог' төлөвтэйгээр үүснэ.\n"
+"Хэрэв захиалгыг батлавал төлөв нь 'Батлагдсан' болно.\n"
+"Баталгаажсаны дараа 'Ажиллаж байна' төлөвт шилжинэ.\n"
+"Хэрэв ямар нэгэн алдаа, саатал гарвал захиалгын төлөв нь 'Алдаа' болно.\n"
+"Харин гарсан алдаа арилсан бол захиалга 'Бэлэн' төлөвт шилжинэ.\n"
+"Нэг нөхөн дүүргэлт өөр нэг нөхөн дүүргэлтийг хүлээсэн үед захиалга 'Хүлээж "
+"байна' төлөвт шилжинэ."
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -163,14 +163,14 @@ msgid ""
 "When the virtual stock goes belong the Min Quantity, OpenERP generates a "
 "procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
 msgstr ""
-"Виртуал агуулах нь хамгийн бага тоо хэмжээнд ойртож байвал, OpenERP нь "
-"виртуал агуулахыг хамгийн их тоо хэмжээнд хүргэхийн тулд татан авалтыг "
-"боловсруулдаг."
+"Барааны ирээдүйн үлдэгдэл нь байх ёстой доод хэмжээнээс буурсан байвал "
+"систем түүнийг доо хэмжээнд хүргэхийн тулд нөхөн дүүргэлтийн захиалга "
+"үүсгэнэ."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Scheduler Parameters"
-msgstr "Төлөвлөгчийн үзүүлэлт"
+msgstr "Төлөвлөгчийн тохиргоо"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_move
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Бэлэн"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order.compute.all,automatic:0
 msgid "Automatic orderpoint"
-msgstr "Автомат захиалгын цэг"
+msgstr "Автоматаар үлдэгдэл нөхөх"
 
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,composition:0
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "Төлөв"
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,location_id:0
 msgid "Location"
-msgstr "Байршил"
+msgstr "Байрлал"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking
@@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Нийлүүлэлт"
 #. module: procurement
 #: field:res.company,schedule_range:0
 msgid "Scheduler Range Days"
-msgstr "Төлөвлөгчийн өдрийн хязгаар"
+msgstr "Төлөвлөлтийн цар хүрээ"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr "Тохиргоо"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
 msgid "Qty Multiple"
-msgstr "Хуваагдах тоо хэмжээ"
+msgstr "Нөөцийн тоймчлол"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,procure_method:0
@@ -478,9 +478,8 @@ msgid ""
 "When the virtual stock goes belong the Max Quantity, OpenERP generates a "
 "procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
 msgstr ""
-"Виртуал агуулах нь хамгийн бага тоо хэмжээнд ойртож байвал, OpenERP нь "
-"виртуал агуулахыг хамгийн их тоо хэмжээнд хүргэхийн тулд татан авалтыг "
-"боловсруулдаг."
+"Барааны ирээдүйн үлдэгдэл байх ёстой дээд хэмжээнээс давсан байвал систем "
+"дээд хэмжээнд хүргэхийн тулд урвуу нөхөн дүүргэлтийн захиалга үүсгэнэ."
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
@@ -503,6 +502,12 @@ msgid ""
 "background, you may have to wait for a few minutes until it has finished "
 "computing."
 msgstr ""
+"Энэ визард батлагдсан төлөвтэй бүх нөхөн дүүргэлтийн захиалгыг гүйцэлдүүлэх "
+"бөгөөд нөхөн дүүргэлтийн тохиргооноос хамаарч үйлдвэрлэлийн эсвэл худалдан "
+"авалтын захиалгууд автоматаар үүснэ. Мөн систем өөрөө шөнө бүр уг "
+"төлөвлөлтийг нэг удаа автоматаар ачааллаж байхаар тохируулагдсан. Төлөвлөгч "
+"нь далд ачааллах бөгөөд хэсэг хугацааны дараа ачааллалтын үр дүн бүхий "
+"зурвасыг танд илгээх болно."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -518,7 +523,7 @@ msgstr "Ноорог"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 msgid "This wizard will schedule procurements."
-msgstr "Энэ визард нь татан авалтыг товлоно."
+msgstr "Энэ визард нь нөхөн дүүргэлтийн төлөвлөнө."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_exceptions
@@ -547,9 +552,10 @@ msgid ""
 "procurements. All procurements that are not between today and today+range "
 "are skipped for futur computation."
 msgstr ""
-"Энэ бол Татан авалтыг тооцоолж байх үед  төлөвлөгчийн дүгнэсэн боломжит "
-"хугацаа юм. Өнөөдөр болон өнөөдрийн хязгаар хооронд багтаагүй татан авалт нь "
-"дараагийн тооцоолол хүртэл орхигдоно."
+"Энэ бол автомат төлөвлөгч ямар цар хүрээнд төлөвлөгдсөн захиалгуудыг "
+"автоматаар шалгаж гүйцэтгэж байх вэ гэдгийг тохируулах өдрийн тоо юм. "
+"Өнөөдөр + цар хүрээ = Захиалгын төлөвлөсөн огнооны хязгаар байх бөгөөд энэ "
+"хязгаараас давж буй захиалгыг шалгахгүй орхино."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -585,12 +591,12 @@ msgstr "Алдаа"
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:0
 #, python-format
 msgid "Automatic OP: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Автомат ҮН: %s"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_orderpoint_compute
 msgid "Automatic Order Point"
-msgstr "Автомат захиалгын цэг"
+msgstr "Автоматаар үлдэгдэл нөхөх"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
@@ -600,7 +606,7 @@ msgstr "Хамгийн бага эрхтэй оролцогч"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr "Компаниуд"
+msgstr "Компани"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -610,7 +616,7 @@ msgstr "Нэмэлт мэдээлэл"
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,name:0
 msgid "Procurement name."
-msgstr "Татан авалтын нэр."
+msgstr "Нөхөн дүүргэлтийн нэр."
 
 #. module: procurement
 #: constraint:stock.move:0
@@ -620,12 +626,12 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Reason"
-msgstr "Татан авах шалтгаан"
+msgstr "Нөхөн дүүргэх шалтгаан"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Qty Multiple must be greater than zero."
-msgstr "Үржвэр тоо тэгээс их байх ёстой."
+msgstr "Нөөцийн тоймлолт тэгээс их байх ёстой."
 
 #. module: procurement
 #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
@@ -641,13 +647,13 @@ msgstr "Хаагдсан огноо"
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "Procurement '%s' is in exception: not enough stock."
-msgstr ""
+msgstr "'%s' нөхөн дүүргэлтэд алдаа гарлаа: үлдэгдэл хүрэлцэхгүй."
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s State!"
-msgstr ""
+msgstr "%s төлөвтэй нөхөн дүүргэлтийн захиалгыг устгах боломжгүй!"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
@@ -660,7 +666,7 @@ msgstr "Өгөгдөл хангалтгүй !"
 #: field:mrp.property,group_id:0
 #: field:mrp.property.group,name:0
 msgid "Property Group"
-msgstr "Шинжийн бүлэг"
+msgstr "Бүрэлдэхүүний бүлэг"
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -670,12 +676,12 @@ msgstr "Бусад"
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Locations"
-msgstr "Байршлууд"
+msgstr "Байрлал"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 msgid "from stock"
-msgstr "Агуулахаас"
+msgstr "Агуулахаас татах"
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -685,7 +691,7 @@ msgstr "Ерөнхий мэдээлэл"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Run Procurement"
-msgstr "Татан авалт эхлүүлэх"
+msgstr "Нөхөн дүүргэлт хийх"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -695,7 +701,9 @@ msgstr "Дууссан"
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
 msgid "The procurement quantity will by rounded up to this multiple."
-msgstr "Татан авалтын тоо хэмжээ нь дараа дараагийн талбарт тоймлогдоно."
+msgstr ""
+"Автомат нөхөн дүүргэлт хийх үед нөхөж авах тоо хэмжээ нь дараах утгаар "
+"тоймлогдоно."
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -725,7 +733,7 @@ msgstr "Яаралтай бус"
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
 msgid "Compute all schedulers"
-msgstr "Бүх хуваарийг бодох"
+msgstr "Бүх хуваарийг тооцоолох"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -748,7 +756,7 @@ msgstr "Дэлгэрэнгүй"
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_exceptions
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement_action
 msgid "Procurement Exceptions"
-msgstr "Татан авалтын алдаа"
+msgstr "Нөхөн дүүргэлтийн саналууд"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_procurement_2_stock_warehouse_orderpoint
@@ -763,7 +771,7 @@ msgstr "Зохистой нөөцийн дүрмүүд"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,close_move:0
 msgid "Close Move at end"
-msgstr "Төгсгөлд нь гүйлгээг хаах"
+msgstr "Эцэст нь хөдөлгөөнийг дуусгах"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
@@ -807,7 +815,7 @@ msgstr "Ажиллаж байна"
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product UOM"
-msgstr "Барааны х.н"
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0
@@ -817,7 +825,7 @@ msgstr "Захиалга хийх"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "UOM"
-msgstr "Х.н"
+msgstr "Х.нэгж"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
@@ -827,12 +835,12 @@ msgstr "Хүлээж байна"
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 msgid "on order"
-msgstr "захиалах"
+msgstr "Захиалга хийх"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,move_id:0
 msgid "Reservation"
-msgstr "Урьдчилсан захиалга"
+msgstr "Барааны хөдөлгөөн"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,note:procurement.process_node_procureproducts0
@@ -868,28 +876,28 @@ msgstr "макс"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr "Зарах нэгж"
+msgstr "Хоёрдогч х.нэгж"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "from stock: products assigned."
-msgstr "агуулахаас: бараа хуваарилагдсан."
+msgstr "агуулахаас: бараа хувиарлагдсан."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Compute Schedulers"
-msgstr "Тооцоолол төлөвлөгч"
+msgstr "Төлөвлөгчийг ачааллах"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid ""
 "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order."
 msgstr ""
-"Визард нь агуулахын хамгийн бага дүрмийг шалгаад татан авалтын захиалгыг "
-"биелүүлдэг."
+"Энэ визард нь зохистой нөөцийн доод хэмжээнд үндэслэн нөхөн дүүргэх захиалга "
+"үүсгэнэ."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uom:0
@@ -899,7 +907,7 @@ msgstr "Барааны х.н"
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Search Procurement"
-msgstr "Татан авалт хайх"
+msgstr "Нөхөн дүүргэлт хайх"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
@@ -909,12 +917,12 @@ msgstr "Маш яаралтай"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
 msgid "Automatic Orderpoint"
-msgstr "Автомат захиалгын цэг"
+msgstr "Автоматаар үлдэгдэл нөхөх"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Details"
-msgstr "Татан авалтын дэлгэрэнгүй"
+msgstr "Нөхөн дүүргэлтийн дэлгэрэнгүй"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:0
@@ -937,10 +945,6 @@ msgstr "ТӨЛӨВЛӨГЧ"
 #~ "Объектын нэрний эхлэл x_ байх ёстой бөгөөд бусад тусгай тэмдэгтийг агуулж "
 #~ "болохгүй!"
 
-#, python-format
-#~ msgid "Procurement "
-#~ msgstr "Татан авалт "
-
 #~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
 #~ msgstr "osv_memory объект дээр дүрэм хэрэглэх боломжгүй !"
 
@@ -974,42 +978,5 @@ msgstr "ТӨЛӨВЛӨГЧ"
 #~ "Визард нь татан авалтыг ажиллуулдаг ба даалгавруудыг биелүүлдэг, барааны "
 #~ "захиалга эсвэл худалдан авалтын захиалга нь барааны төрлөөс хамаарна."
 
-#~ msgid ""
-#~ "If the active field is set to true, it will allow you to hide the orderpoint "
-#~ "without removing it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Хэрэв идэвхтэй талбар нь үнэн болсон бол, захиалгын цэгийг устгалгүйгээр "
-#~ "нуух боломжийг олгоно."
-
-#, python-format
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s State!' % s['state']))\n"
-#~ "        return osv.osv.unlink(self, cr, uid, unlink_ids, context=context)\n"
-#~ "\n"
-#~ "    def onchange_product_id(self, cr, uid, ids, product_id, context={}):\n"
-#~ "        \"\"\" Finds UoM and UoS of changed product.\n"
-#~ "        @param product_id: Changed id of product.\n"
-#~ "        @return: Dictionary of values.\n"
-#~ "        \"\"\"\n"
-#~ "        if product_id:\n"
-#~ "            w = self.pool.get('product.product"
-#~ msgstr ""
-#~ "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s State!' % s['state']))\n"
-#~ "        return osv.osv.unlink(self, cr, uid, unlink_ids, context=context)\n"
-#~ "\n"
-#~ "    def onchange_product_id(self, cr, uid, ids, product_id, context={}):\n"
-#~ "        \"\"\" Finds UoM and UoS of changed product.\n"
-#~ "        @param product_id: Changed id of product.\n"
-#~ "        @return: Dictionary of values.\n"
-#~ "        \"\"\"\n"
-#~ "        if product_id:\n"
-#~ "            w = self.pool.get('product.product"
-
-#~ msgid "Procurement Exceptions to Fix"
-#~ msgstr "Алдаатай татан авалтын төлөв"
-
-#~ msgid "Temporary Procurement Exceptions"
-#~ msgstr "Тухайн үеийн алдаатай татан авалт"
-
 #~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
 #~ msgstr "Алдаа! Та рекурсив цэс үүсгэж чадахгүй."
diff --git a/addons/procurement/i18n/nl.po b/addons/procurement/i18n/nl.po
index 49d53716f49..a67bb72b552 100644
--- a/addons/procurement/i18n/nl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/pl.po b/addons/procurement/i18n/pl.po
index b26a664ceb0..a8b82fb3ee9 100644
--- a/addons/procurement/i18n/pl.po
+++ b/addons/procurement/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/pt.po b/addons/procurement/i18n/pt.po
index 2e8b2656107..3a65989e695 100644
--- a/addons/procurement/i18n/pt.po
+++ b/addons/procurement/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/ru.po b/addons/procurement/i18n/ru.po
index 22898f5a9b0..2f31dd258d7 100644
--- a/addons/procurement/i18n/ru.po
+++ b/addons/procurement/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/sr.po b/addons/procurement/i18n/sr.po
index c5629d11601..049223ab53a 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sr.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/sr@latin.po b/addons/procurement/i18n/sr@latin.po
index 41dd5864412..cd84aac5a19 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sr@latin.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:53+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
 msgid "Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Rokovnici"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_make_procurement
 msgid "Make Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Uradi Nabavku"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order.compute.all,automatic:0
@@ -34,11 +34,14 @@ msgid ""
 "under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
 "configuration on products."
 msgstr ""
+"Okida automatsku nabavku za sve proizvoda kojih ima na virtualnom lageru "
+"manje od 0. Verovatno ne bi trebalo da koristite ovu opciju, mi vam "
+"savetujemo da koristite MTO podesavanja proizvoda."
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po..."
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
@@ -49,7 +52,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "No supplier defined for this product !"
-msgstr ""
+msgstr "Nema definisanog dobavljaca za ovaj proizvod,"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,uom_id:0
@@ -59,18 +62,18 @@ msgstr "Jedinica Mere"
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,procure_method:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metod Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "No address defined for the supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Adresa za ovog dobavljaca nije definisana"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_procurement_compute
 msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
-msgstr ""
+msgstr "Izracunaj Lager koriscenjem minimalnh pravila"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
@@ -87,48 +90,48 @@ msgstr ""
 #: field:procurement.order,company_id:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzece"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos_qty:0
 msgid "UoS Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Kolicina JU"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 #: field:procurement.order,name:0
 msgid "Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Razlog"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 msgid "Compute Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Proracunaj nabavku"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,message:0
 msgid "Latest error"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednja greska"
 
 #. module: procurement
 #: help:mrp.property,composition:0
 msgid "Not used in computations, for information purpose only."
-msgstr ""
+msgstr "Ne koristi se pri izracunavanju, sluzi samo u informacione svrhe"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_id:0
 msgid "Latest procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Poslednja nabavka"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Napomene"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,message:0
 msgid "Exception occurred while computing procurement orders."
-msgstr ""
+msgstr "Izuzetak primecen pri izracunavanju nabavnih naloga"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,state:0
@@ -142,11 +145,18 @@ msgid ""
 " It is in 'Waiting'. state when the procurement is waiting for another one "
 "to finish."
 msgstr ""
+"Kada je nabavka kreirana stanje je postavljeno na 'U Pripremi'.\n"
+" Ako je nabavka potvrdjena, stanje se postavlja na 'Potvrdjeno'.             "
+"                                       \n"
+"Nakon potvrdjivanja stanje se postavlja na 'U Toku'.\n"
+" Ako se primeti bilo kakvo iskakanje stanje se postavlja na ' Izuzetak'\n"
+" kada se izuzetak ukloni stanje postaje ' Spremno'\n"
+" A 'Na Cekanju' , se nalazi ako nabavka ceka neku drugu nabavku da se zavrsi."
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Minimum Stock Rules Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Pravila Minimalnog Lagera"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
@@ -154,57 +164,59 @@ msgid ""
 "When the virtual stock goes belong the Min Quantity, OpenERP generates a "
 "procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
 msgstr ""
+"Kada Virtualni Lager ode ispod Min Kolicine, OpenERP generise nabavku , "
+"takvu, koja ce ovaj lager dovesti na Maks. Kolicinu."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Scheduler Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Parametri zakazivanja"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Pomeri Lager"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Planification"
-msgstr ""
+msgstr "Planiranje"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Ready"
-msgstr ""
+msgstr "Spreman"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order.compute.all,automatic:0
 msgid "Automatic orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Automatska Tacka Narucivanja"
 
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,composition:0
 msgid "Properties composition"
-msgstr ""
+msgstr "Sastav Osobina"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Confirmed"
-msgstr ""
+msgstr "POtvrdjeno"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Pokusaj ponovo"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Paramerei"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Potvrdi"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,origin:0
@@ -212,6 +224,8 @@ msgid ""
 "Reference of the document that created this Procurement.\n"
 "This is automatically completed by OpenERP."
 msgstr ""
+"Reference dokumenta koje je kreirala ova nabavka.\n"
+"Ovo je automatski zavrseno od strane OpenERP-a."
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
@@ -226,32 +240,32 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,priority:0
 msgid "Priority"
-msgstr ""
+msgstr "Prioritet"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 #: field:procurement.order,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,location_id:0
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,location_id:0
 msgid "Location"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacija"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
-msgstr ""
+msgstr "Izborna Lista"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,warehouse_id:0
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id:0
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Skladiste"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.action_orderpoint_form
@@ -267,76 +281,76 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Best price (not yet active!)"
-msgstr ""
+msgstr "Najbolja Cena ( jos uvek neaktivna!)"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Product & Location"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod & Lokacija"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute
 msgid "Compute Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Izracunaj Nabavku"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.module.module,shortdesc:procurement.module_meta_information
 #: field:stock.move,procurements:0
 msgid "Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: field:res.company,schedule_range:0
 msgid "Scheduler Range Days"
-msgstr ""
+msgstr "Zakazani opseg dana"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
 msgid "Ask New Products"
-msgstr ""
+msgstr "trazi novi Proizvod"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,date_planned:0
 msgid "Planned Date"
-msgstr ""
+msgstr "Planirani Datum"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Group By"
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,qty:0
 #: field:procurement.order,product_qty:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Kolicina"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "Not enough stock and no minimum orderpoint rule defined."
-msgstr ""
+msgstr "Nedovoljno definisana pravila za lager i minimalnu tacku narucivanja"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action !"
-msgstr ""
+msgstr "Neispravna Akcija !"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "References"
-msgstr ""
+msgstr "Reference"
 
 #. module: procurement
 #: view:res.company:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
 msgid "Qty Multiple"
-msgstr ""
+msgstr "Kol Umnozeno"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,procure_method:0
@@ -344,69 +358,71 @@ msgid ""
 "If you encode manually a Procurement, you probably want to use a make to "
 "order method."
 msgstr ""
+"Ako rucno radite nabavku, verovatno ce te koristiti metod NAPRAVI da "
+"napravite nalog"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement
 msgid "Automatic Procurements"
-msgstr ""
+msgstr "Automatske Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
 msgid "Max Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Max. Kolicina"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_procurementprocess0
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavka"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action
 msgid "Procurement Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Nalozi Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "To Fix"
-msgstr ""
+msgstr "fiksno"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Izuzeci"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,note:procurement.process_node_serviceonorder0
 msgid "Assignment from Production or Purchase Order."
-msgstr ""
+msgstr "Zadatak iz Proizvodnog ili nabavnog naloga."
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_mrp_property
 msgid "Property"
-msgstr ""
+msgstr "Osobina"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_make_procurement
 #: view:make.procurement:0
 msgid "Procurement Request"
-msgstr ""
+msgstr "Zahtev Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Compute Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Izracunaj Lager"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Late"
-msgstr ""
+msgstr "Kasno"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Usluga"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.module.module,description:procurement.module_meta_information
@@ -424,17 +440,17 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
 msgid "Min Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Min Kolicina"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
 msgid "Urgent"
-msgstr ""
+msgstr "Hitno"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
 msgid "plus"
-msgstr ""
+msgstr "plus"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
@@ -443,6 +459,8 @@ msgid ""
 "Please check the Quantity in Procurement Order(s), it should not be less "
 "than 1!"
 msgstr ""
+"Molim proveri kolicinu u zahtevu za nabavku, trebalo bi da je NIJE manje od "
+"1 !"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0
@@ -457,16 +475,18 @@ msgid ""
 "When the virtual stock goes belong the Max Quantity, OpenERP generates a "
 "procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
 msgstr ""
+"Kada virtualni Lager ode ispod Maks Kolicine , OpenERP generise takvu "
+"nabavku da dovede lager do Maks Kolicine."
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
 msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Ako je lager proizvoda manji od 0, ponasace se kao tacka narudzbe."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linije Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute.all:0
@@ -478,22 +498,28 @@ msgid ""
 "background, you may have to wait for a few minutes until it has finished "
 "computing."
 msgstr ""
+"Carobnjak ti omogucava da obradis sve nabavke, proizvodnju i / ili nabavne "
+"zahteve koji ce se odvijati po pravilima baziranim na njihovim "
+"konfiguracijama. Podrazumevano, zakazivanje se pokrece automatski svake noci "
+"od strane OpenERP. Ti i dalje mozes koristiti ovaj meni da isforsiras "
+"pokretanje sada. Zapamti da se proces odvija u pozadini, i da moras sacekati "
+"i nekoliko minuta pre nego se zavrsi izracunavanje."
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 #: field:procurement.order,note:0
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Napomena"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "U Pripremi"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order.compute:0
 msgid "This wizard will schedule procurements."
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj Carobnjak ce zakazati nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_exceptions
@@ -513,7 +539,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Satus"
 
 #. module: procurement
 #: help:res.company,schedule_range:0
@@ -522,11 +548,14 @@ msgid ""
 "procurements. All procurements that are not between today and today+range "
 "are skipped for futur computation."
 msgstr ""
+"Ovo je vreme , fragment, analiziran od strane sheduler-a kada izracunava "
+"nabavke. Sve nabavke koje nisu izmedju danas i danas + opseg, su preskocene "
+"za buduca izracunavanja."
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalno"
 
 #. module: procurement
 #: constraint:stock.move:0
@@ -536,53 +565,53 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivan"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_procureproducts0
 msgid "Procure Products"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavi Proizvode"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,date_planned:0
 msgid "Scheduled date"
-msgstr ""
+msgstr "Zakazani Datum"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Izuzetak"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:0
 #, python-format
 msgid "Automatic OP: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Automatski OP: %s"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_orderpoint_compute
 msgid "Automatic Order Point"
-msgstr ""
+msgstr "Automatska Tacka narucivanja"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
 msgid "Minimum Inventory Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila Minimalnog Inventara"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeca"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Extra Information"
-msgstr ""
+msgstr "Dodatne Informacije"
 
 #. module: procurement
 #: help:procurement.order,name:0
 msgid "Procurement name."
-msgstr ""
+msgstr "Ime Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: constraint:stock.move:0
@@ -592,82 +621,82 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Reason"
-msgstr ""
+msgstr "Razlog Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Qty Multiple must be greater than zero."
-msgstr ""
+msgstr "Umnozena kolicina mora biti veca od  nula"
 
 #. module: procurement
 #: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Order to Max"
-msgstr ""
+msgstr "zahtev za Maks"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,date_close:0
 msgid "Date Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoreno datuma"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "Procurement '%s' is in exception: not enough stock."
-msgstr ""
+msgstr "Nabavka '%s' ima izuzetak: Nedovoljno lagera"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s State!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mogu izbrisati Zahtev za Nabavku koji se nalazi u %s Stanju!"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "Data Insufficient !"
-msgstr ""
+msgstr "Nedovoljno podataka !"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_mrp_property_group
 #: field:mrp.property,group_id:0
 #: field:mrp.property.group,name:0
 msgid "Property Group"
-msgstr ""
+msgstr "Grupa Osobina"
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Lokacije"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 msgid "from stock"
-msgstr ""
+msgstr "iz Lagera"
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Generalne Informacije"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Run Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Pokreni Nabavku"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Zavrseno"
 
 #. module: procurement
 #: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
 msgid "The procurement quantity will by rounded up to this multiple."
-msgstr ""
+msgstr "Kolicina Nabavke ce biti zaokruzena na prvu gornju celu."
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -677,32 +706,32 @@ msgstr ""
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkazi"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
 msgid "Reordering Mode"
-msgstr ""
+msgstr "MOd Ponovnog Narucivanja"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Izvorni Dokument"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
 msgid "Not urgent"
-msgstr ""
+msgstr "NIje Hitno"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
 msgid "Compute all schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Proracunaj sve zakazano"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Trenutni"
 
 #. module: procurement
 #: view:board.board:0
@@ -712,7 +741,7 @@ msgstr ""
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Details"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5
@@ -720,7 +749,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_exceptions
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement_action
 msgid "Procurement Exceptions"
-msgstr ""
+msgstr "Izuzeci Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_procurement_2_stock_warehouse_orderpoint
@@ -730,17 +759,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Minimum Stock Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila Lagera Minimuma"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,close_move:0
 msgid "Close Move at end"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvori i skloni na kraju"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Zakazani Datum"
 
 #. module: procurement
 #: field:make.procurement,product_id:0
@@ -748,68 +777,68 @@ msgstr ""
 #: field:procurement.order,product_id:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Temporary"
-msgstr ""
+msgstr "Privremeni"
 
 #. module: procurement
 #: field:mrp.property,description:0
 #: field:mrp.property.group,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
 msgid "min"
-msgstr ""
+msgstr "min"
 
 #. module: procurement
 #: view:stock.warehouse.orderpoint:0
 msgid "Quantity Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Pravila Kolicine"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Running"
-msgstr ""
+msgstr "Radim"
 
 #. module: procurement
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
 msgid "Product UOM"
-msgstr ""
+msgstr "JM Proizvoda"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0
 msgid "Make to Order"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi zahtev"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "UOM"
-msgstr ""
+msgstr "JM"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,state:0
 msgid "Waiting"
-msgstr ""
+msgstr "Na Cekanju"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,procure_method:0
 msgid "on order"
-msgstr ""
+msgstr "na zahtev"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,move_id:0
 msgid "Reservation"
-msgstr ""
+msgstr "Rezervacija"
 
 #. module: procurement
 #: model:process.node,note:procurement.process_node_procureproducts0
 msgid "The way to procurement depends on the product type."
-msgstr ""
+msgstr "Nacin kada nabavka zavisi od tipa proizvoda"
 
 #. module: procurement
 #: view:make.procurement:0
@@ -817,6 +846,8 @@ msgid ""
 "This wizard will plan the procurement for this product. This procurement may "
 "generate task, production orders or purchase orders."
 msgstr ""
+"carobnjak ce isplanirati nabavku ovog proizvoda. Ova nabavka moze generisati "
+"zadatak, proizvodni nalog, ili nalog za kupovinu."
 
 #. module: procurement
 #: view:res.company:0
@@ -827,64 +858,66 @@ msgstr ""
 #: field:mrp.property,name:0
 #: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: procurement
 #: selection:mrp.property,composition:0
 msgid "max"
-msgstr ""
+msgstr "maks"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uos:0
 msgid "Product UoS"
-msgstr ""
+msgstr "JU Proizvoda"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/procurement.py:0
 #, python-format
 msgid "from stock: products assigned."
-msgstr ""
+msgstr "iz lagera: dodeljeni proizvodi"
 
 #. module: procurement
 #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
 #: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
 #: view:procurement.order.compute.all:0
 msgid "Compute Schedulers"
-msgstr ""
+msgstr "Obradi sve zakazano"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.orderpoint.compute:0
 msgid ""
 "Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order."
 msgstr ""
+"Carobnjak ce proveriti sve minimume pravila lagera i generisace zahtev za "
+"nabavku."
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.order,product_uom:0
 msgid "Product UoM"
-msgstr ""
+msgstr "JM Proizvoda"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Search Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Nabavku"
 
 #. module: procurement
 #: selection:procurement.order,priority:0
 msgid "Very Urgent"
-msgstr ""
+msgstr "Vrlo Hitno"
 
 #. module: procurement
 #: field:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
 msgid "Automatic Orderpoint"
-msgstr ""
+msgstr "Automatska TackaNarucivanja"
 
 #. module: procurement
 #: view:procurement.order:0
 msgid "Procurement Details"
-msgstr ""
+msgstr "detalji Nabavke"
 
 #. module: procurement
 #: code:addons/procurement/schedulers.py:0
 #, python-format
 msgid "SCHEDULER"
-msgstr ""
+msgstr "ROKOVNIK ( Scheduler)"
diff --git a/addons/procurement/i18n/sv.po b/addons/procurement/i18n/sv.po
index ced873b191f..9d294e2e9da 100644
--- a/addons/procurement/i18n/sv.po
+++ b/addons/procurement/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/i18n/vi.po b/addons/procurement/i18n/vi.po
new file mode 100644
index 00000000000..8bb9d5c7897
--- /dev/null
+++ b/addons/procurement/i18n/vi.po
@@ -0,0 +1,893 @@
+# Vietnamese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 06:22+0000\n"
+"Last-Translator: Phong Nguyen <Unknown>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
+msgid "Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_make_procurement
+msgid "Make Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: help:procurement.order.compute.all,automatic:0
+msgid ""
+"Triggers an automatic procurement for all products that have a virtual stock "
+"under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO "
+"configuration on products."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Group By..."
+msgstr "Nhóm theo..."
+
+#. module: procurement
+#: help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
+msgid "Draft procurement of the product and location of that orderpoint"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "No supplier defined for this product !"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:make.procurement,uom_id:0
+msgid "Unit of Measure"
+msgstr "Đơn vị đo"
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,procure_method:0
+msgid "Procurement Method"
+msgstr "Phương pháp mua hàng"
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "No address defined for the supplier"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_procurement_compute
+msgid "Compute Stock Minimum Rules Only"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_action
+msgid ""
+"A procurement order is used to record a need in a specific product at a "
+"specific location. They are usually created automatically by the sales "
+"orders, the Pull Logistics rules or the minimum stock rules. When the "
+"procurement order is confirmed, it creates automatically the necessary "
+"operations to fullfil the need: purchase order proposition, manufacturing "
+"order, etc."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,company_id:0
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Công ty"
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,product_uos_qty:0
+msgid "UoS Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+#: field:procurement.order,name:0
+msgid "Reason"
+msgstr "Lí do"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order.compute:0
+msgid "Compute Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,message:0
+msgid "Latest error"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: help:mrp.property,composition:0
+msgid "Not used in computations, for information purpose only."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_id:0
+msgid "Latest procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Notes"
+msgstr "Các ghi chú"
+
+#. module: procurement
+#: help:procurement.order,message:0
+msgid "Exception occurred while computing procurement orders."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: help:procurement.order,state:0
+msgid ""
+"When a procurement is created the state is set to 'Draft'.\n"
+" If the procurement is confirmed, the state is set to 'Confirmed'.           "
+" \n"
+"After confirming the state is set to 'Running'.\n"
+" If any exception arises in the order then the state is set to 'Exception'.\n"
+" Once the exception is removed the state becomes 'Ready'.\n"
+" It is in 'Waiting'. state when the procurement is waiting for another one "
+"to finish."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Minimum Stock Rules Search"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
+msgid ""
+"When the virtual stock goes belong the Min Quantity, OpenERP generates a "
+"procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order.compute.all:0
+msgid "Scheduler Parameters"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Planification"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,state:0
+msgid "Ready"
+msgstr "Sẵn sàng"
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order.compute.all,automatic:0
+msgid "Automatic orderpoint"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:mrp.property,composition:0
+msgid "Properties composition"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,state:0
+msgid "Confirmed"
+msgstr "Đã xác nhận"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Retry"
+msgstr "Thử lại"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order.compute:0
+#: view:procurement.orderpoint.compute:0
+msgid "Parameters"
+msgstr "Các thông số"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Confirm"
+msgstr "Xác nhận"
+
+#. module: procurement
+#: help:procurement.order,origin:0
+msgid ""
+"Reference of the document that created this Procurement.\n"
+"This is automatically completed by OpenERP."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Procurement Orders to Process"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,priority:0
+msgid "Priority"
+msgstr "Độ ưu tiên"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+#: field:procurement.order,state:0
+msgid "State"
+msgstr "Trạng thái"
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,location_id:0
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,location_id:0
+msgid "Location"
+msgstr "Vị trí"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_stock_picking
+msgid "Picking List"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:make.procurement,warehouse_id:0
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,warehouse_id:0
+msgid "Warehouse"
+msgstr "Kho hàng"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.action_orderpoint_form
+msgid ""
+"You can define your minimum stock rules, so that OpenERP will trigger "
+"automatically the propositions of manufacturing or purchase orders according "
+"to the stock level. Once the virtual stock of a product (=stock on hand "
+"minus all confirmed orders and reservations) is bellow the minimum quantity, "
+"OpenERP will generate a procurement request in order to fullfil the stock up "
+"to the maximum quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
+msgid "Best price (not yet active!)"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Product & Location"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute
+msgid "Compute Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.module.module,shortdesc:procurement.module_meta_information
+#: field:stock.move,procurements:0
+msgid "Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:res.company,schedule_range:0
+msgid "Scheduler Range Days"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:make.procurement:0
+msgid "Ask New Products"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:make.procurement,date_planned:0
+msgid "Planned Date"
+msgstr "Ngày dự kiến"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Group By"
+msgstr "Nhóm theo"
+
+#. module: procurement
+#: field:make.procurement,qty:0
+#: field:procurement.order,product_qty:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Số lượng"
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "Not enough stock and no minimum orderpoint rule defined."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "Invalid action !"
+msgstr "Hành động không hợp lệ !"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "References"
+msgstr "Các tham chiếu"
+
+#. module: procurement
+#: view:res.company:0
+msgid "Configuration"
+msgstr "Cấu hình"
+
+#. module: procurement
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
+msgid "Qty Multiple"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: help:procurement.order,procure_method:0
+msgid ""
+"If you encode manually a Procurement, you probably want to use a make to "
+"order method."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement
+msgid "Automatic Procurements"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
+msgid "Max Quantity"
+msgstr "Số lượng tối đa"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order
+#: model:process.process,name:procurement.process_process_procurementprocess0
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Procurement"
+msgstr "Thu mua"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action
+msgid "Procurement Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "To Fix"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Exceptions"
+msgstr "Ngoại lệ"
+
+#. module: procurement
+#: model:process.node,note:procurement.process_node_serviceonorder0
+msgid "Assignment from Production or Purchase Order."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_mrp_property
+msgid "Property"
+msgstr "Thuộc tính"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_make_procurement
+#: view:make.procurement:0
+msgid "Procurement Request"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.orderpoint.compute:0
+msgid "Compute Stock"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Late"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:process.process,name:procurement.process_process_serviceproductprocess0
+msgid "Service"
+msgstr "Dịch vụ"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.module.module,description:procurement.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    This is the module for computing Procurements.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Mô-đun này tính toán các hoạt động thu mua hàng hóa.\n"
+"    "
+
+#. module: procurement
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
+msgid "Related Procurement Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_min_qty:0
+msgid "Min Quantity"
+msgstr "Số lượng tối thiểu"
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,priority:0
+msgid "Urgent"
+msgstr "Khẩn cấp"
+
+#. module: procurement
+#: selection:mrp.property,composition:0
+msgid "plus"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please check the Quantity in Procurement Order(s), it should not be less "
+"than 1!"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: help:stock.warehouse.orderpoint,active:0
+msgid ""
+"If the active field is set to False, it will allow you to hide the "
+"orderpoint without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: help:stock.warehouse.orderpoint,product_max_qty:0
+msgid ""
+"When the virtual stock goes belong the Max Quantity, OpenERP generates a "
+"procurement to bring the virtual stock to the Max Quantity."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: help:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
+msgid "If the stock of a product is under 0, it will act like an orderpoint"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Procurement Lines"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order.compute.all:0
+msgid ""
+"This wizard allows you to run all procurement, production and/or purchase "
+"orders that should be processed based on their configuration. By default, "
+"the scheduler is launched automatically every night by OpenERP. You can use "
+"this menu to force it to be launched now. Note that it runs in the "
+"background, you may have to wait for a few minutes until it has finished "
+"computing."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+#: field:procurement.order,note:0
+msgid "Note"
+msgstr "Ghi chú"
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,state:0
+msgid "Draft"
+msgstr "Nháp"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order.compute:0
+msgid "This wizard will schedule procurements."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,help:procurement.procurement_exceptions
+msgid ""
+"Procurement Orders represent the need for a certain quantity of products, at "
+"a given time, in a given location. Sale Orders are one typical source of "
+"Procurement Orders (but these are distinct documents). Depending on the "
+"procurement parameters and the products configuration, the procurement "
+"engine will attempt to satisfy the need by reserving products from stock, or "
+"ordering products from a supplier, or passing a manufacturing order, etc. A "
+"Procurement Exception occurs when the system cannot find a way to fulfill a "
+"procurement. Some exceptions will resolve themselves automatically, but "
+"others require manual intervention (those are identified by a specific error "
+"message)"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Status"
+msgstr "Tình trạng"
+
+#. module: procurement
+#: help:res.company,schedule_range:0
+msgid ""
+"This is the time frame analysed by the scheduler when computing "
+"procurements. All procurements that are not between today and today+range "
+"are skipped for futur computation."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,priority:0
+msgid "Normal"
+msgstr "Bình thường"
+
+#. module: procurement
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,active:0
+msgid "Active"
+msgstr "Đang hoạt động"
+
+#. module: procurement
+#: model:process.node,name:procurement.process_node_procureproducts0
+msgid "Procure Products"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,date_planned:0
+msgid "Scheduled date"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,state:0
+msgid "Exception"
+msgstr "Ngoại lệ"
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/schedulers.py:0
+#, python-format
+msgid "Automatic OP: %s"
+msgstr "OP Tự động: %s"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_orderpoint_compute
+msgid "Automatic Order Point"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_stock_warehouse_orderpoint
+msgid "Minimum Inventory Rule"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Các công ty"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Extra Information"
+msgstr "Thông tin bổ sung"
+
+#. module: procurement
+#: help:procurement.order,name:0
+msgid "Procurement name."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You must assign a production lot for this product"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Procurement Reason"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: sql_constraint:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Qty Multiple must be greater than zero."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
+msgid "Order to Max"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,date_close:0
+msgid "Date Closed"
+msgstr "Ngày đã đóng"
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "Procurement '%s' is in exception: not enough stock."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot delete Procurement Order(s) which are in %s State!"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "Data Insufficient !"
+msgstr "Dữ liệu không đầy đủ !"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_mrp_property_group
+#: field:mrp.property,group_id:0
+#: field:mrp.property.group,name:0
+msgid "Property Group"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Misc"
+msgstr "Các thứ khác"
+
+#. module: procurement
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Locations"
+msgstr "Các địa điểm"
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,procure_method:0
+msgid "from stock"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "General Information"
+msgstr "Thông tin chung"
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Run Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,state:0
+msgid "Done"
+msgstr "Hoàn tất"
+
+#. module: procurement
+#: help:stock.warehouse.orderpoint,qty_multiple:0
+msgid "The procurement quantity will by rounded up to this multiple."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:make.procurement:0
+#: view:procurement.order:0
+#: selection:procurement.order,state:0
+#: view:procurement.order.compute:0
+#: view:procurement.order.compute.all:0
+#: view:procurement.orderpoint.compute:0
+msgid "Cancel"
+msgstr "Hủy bỏ"
+
+#. module: procurement
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,logic:0
+msgid "Reordering Mode"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,origin:0
+msgid "Source Document"
+msgstr "Tài liệu gốc"
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,priority:0
+msgid "Not urgent"
+msgstr "Không gấp"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_order_compute_all
+msgid "Compute all schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Current"
+msgstr "Hiện tại"
+
+#. module: procurement
+#: view:board.board:0
+msgid "Procurements in Exception"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Details"
+msgstr "Các chi tiết"
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action5
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_action_board
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.procurement_exceptions
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_procurement_action
+msgid "Procurement Exceptions"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_procurement_2_stock_warehouse_orderpoint
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_product_product_2_stock_warehouse_orderpoint
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_orderpoint_form
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_order_points
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Minimum Stock Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,close_move:0
+msgid "Close Move at end"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Scheduled Date"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:make.procurement,product_id:0
+#: view:procurement.order:0
+#: field:procurement.order,product_id:0
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_id:0
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Temporary"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:mrp.property,description:0
+#: field:mrp.property.group,description:0
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:mrp.property,composition:0
+msgid "min"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:stock.warehouse.orderpoint:0
+msgid "Quantity Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,state:0
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,product_uom:0
+msgid "Product UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:process.node,name:procurement.process_node_serviceonorder0
+msgid "Make to Order"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "UOM"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,state:0
+msgid "Waiting"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,procure_method:0
+msgid "on order"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,move_id:0
+msgid "Reservation"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:process.node,note:procurement.process_node_procureproducts0
+msgid "The way to procurement depends on the product type."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:make.procurement:0
+msgid ""
+"This wizard will plan the procurement for this product. This procurement may "
+"generate task, production orders or purchase orders."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:res.company:0
+msgid "MRP & Logistics Scheduler"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:mrp.property,name:0
+#: field:stock.warehouse.orderpoint,name:0
+msgid "Name"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:mrp.property,composition:0
+msgid "max"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,product_uos:0
+msgid "Product UoS"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/procurement.py:0
+#, python-format
+msgid "from stock: products assigned."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers
+#: model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_proc_schedulers
+#: view:procurement.order.compute.all:0
+msgid "Compute Schedulers"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.orderpoint.compute:0
+msgid ""
+"Wizard checks all the stock minimum rules and generate procurement order."
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.order,product_uom:0
+msgid "Product UoM"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Search Procurement"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: selection:procurement.order,priority:0
+msgid "Very Urgent"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: field:procurement.orderpoint.compute,automatic:0
+msgid "Automatic Orderpoint"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: view:procurement.order:0
+msgid "Procurement Details"
+msgstr ""
+
+#. module: procurement
+#: code:addons/procurement/schedulers.py:0
+#, python-format
+msgid "SCHEDULER"
+msgstr ""
diff --git a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
index 4d54bd71736..bb40c4f9e6f 100644
--- a/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/procurement/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: procurement
diff --git a/addons/procurement/procurement_view.xml b/addons/procurement/procurement_view.xml
index 4fd723e118e..c25301b6603 100644
--- a/addons/procurement/procurement_view.xml
+++ b/addons/procurement/procurement_view.xml
@@ -132,7 +132,7 @@
             <field name="view_id" eval="False"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_procurement_filter"/>
             <field name="context">{'search_default_current':1}</field>
-            <field name="help">A procurement order is used to record a need in a specific product at a specific location. They are usually created automatically by the sales orders, the Pull Logistics rules or the minimum stock rules. When the procurement order is confirmed, it creates automatically the necessary operations to fullfil the need: purchase order proposition, manufacturing order, etc.</field>
+            <field name="help">A procurement order is used to record a need for a specific product at a specific location. A procurement order is usually created automatically from sales orders, a Pull Logistics rule or Minimum Stock Rules. When the procurement order is confirmed, it automatically creates the necessary operations to fullfil the need: purchase order proposition, manufacturing order, etc.</field>
         </record>
 
         <record id="procurement_exceptions" model="ir.actions.act_window">
@@ -143,7 +143,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="context">{'search_default_perm_exceptions':1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_procurement_filter"/>
-            <field name="help">Procurement Orders represent the need for a certain quantity of products, at a given time, in a given location. Sale Orders are one typical source of Procurement Orders (but these are distinct documents). Depending on the procurement parameters and the products configuration, the procurement engine will attempt to satisfy the need by reserving products from stock, or ordering products from a supplier, or passing a manufacturing order, etc. A Procurement Exception occurs when the system cannot find a way to fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves automatically, but others require manual intervention (those are identified by a specific error message)</field>
+            <field name="help">Procurement Orders represent the need for a certain quantity of products, at a given time, in a given location. Sales Orders are one typical source of Procurement Orders (but these are distinct documents). Depending on the procurement parameters and the product configuration, the procurement engine will attempt to satisfy the need by reserving products from stock, ordering products from a supplier, or passing a manufacturing order, etc. A Procurement Exception occurs when the system cannot find a way to fulfill a procurement. Some exceptions will resolve themselves automatically, but others require manual intervention (those are identified by a specific error message).</field>
         </record>
 
         <record id="procurement_action5" model="ir.actions.act_window">
@@ -239,7 +239,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="view_warehouse_orderpoint_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="warehouse_orderpoint_search" />
-            <field name="help">You can define your minimum stock rules, so that OpenERP will trigger automatically the propositions of manufacturing or purchase orders according to the stock level. Once the virtual stock of a product (=stock on hand minus all confirmed orders and reservations) is bellow the minimum quantity, OpenERP will generate a procurement request in order to fullfil the stock up to the maximum quantity.</field>
+            <field name="help">You can define your minimum stock rules, so that OpenERP will automatically create draft manufacturing orders or purchase quotations according to the stock level. Once the virtual stock of a product (= stock on hand minus all confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, OpenERP will generate a procurement request to increase the stock up to the maximum quantity.</field>
         </record>
 
         <act_window
diff --git a/addons/product/i18n/ar.po b/addons/product/i18n/ar.po
index 5b944a78d20..12c5e59ac69 100644
--- a/addons/product/i18n/ar.po
+++ b/addons/product/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/bg.po b/addons/product/i18n/bg.po
index 6ef0f7d61c1..1f2eb73c7a0 100644
--- a/addons/product/i18n/bg.po
+++ b/addons/product/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/bs.po b/addons/product/i18n/bs.po
index ccb623d243b..fcbce14af68 100644
--- a/addons/product/i18n/bs.po
+++ b/addons/product/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/ca.po b/addons/product/i18n/ca.po
index d83a1a62339..77a533fe6f1 100644
--- a/addons/product/i18n/ca.po
+++ b/addons/product/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/cs.po b/addons/product/i18n/cs.po
index d8e9668bf43..61e59066b0c 100644
--- a/addons/product/i18n/cs.po
+++ b/addons/product/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/de.po b/addons/product/i18n/de.po
index 539eaf2219e..1933f6692ab 100644
--- a/addons/product/i18n/de.po
+++ b/addons/product/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po
index 73df5153e69..fb52fcff1bc 100644
--- a/addons/product/i18n/el.po
+++ b/addons/product/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po
index c608df7283c..2e8c50ffe89 100644
--- a/addons/product/i18n/es.po
+++ b/addons/product/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -155,6 +156,8 @@ msgid ""
 "The minimal quantity to trigger this rule, expressed in the supplier UoM if "
 "any or in the default UoM of the product otherrwise."
 msgstr ""
+"La cantidad mínima para disparar esta regla, expresada en la UdM del "
+"proveedor si existe o en la UdM por defecto del producto en caso contrario."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
@@ -489,6 +492,8 @@ msgid ""
 "Choose here the Unit of Measure in which the prices and quantities are "
 "expressed below."
 msgstr ""
+"Seleccione aquí la unidad de medida en que se expresarán los precios y las "
+"cantidades listadas."
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty4:0
@@ -503,7 +508,7 @@ msgstr "Ventas & Compras"
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
 msgid "Working Time"
-msgstr "Tiempo trabajo"
+msgstr "Horario de trabajo"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,active:0
@@ -706,6 +711,8 @@ msgid ""
 "Product UoM if not empty, in the default unit of measure of the product "
 "otherwise."
 msgstr ""
+"La cantidad mínima a comprar a este proveedor, expresada en la UdM del "
+"proveedor si existe o en la UdM por defecto del producto en caso contrario."
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -718,6 +725,8 @@ msgid ""
 "This price will be considered as a price for the supplier UoM if any or the "
 "default Unit of Measure of the product otherwise"
 msgstr ""
+"Este precio se considerará como el precio para la UdM del proveedor si "
+"existe o en la UdM por defecto del producto en caso contrario."
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_accessories
@@ -1218,6 +1227,25 @@ msgid ""
 "    Print product labels with barcode.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este es el módulo base para gestionar productos y tarifas en OpenERP.\n"
+"\n"
+"    Los productos soportan variantes, distintos métodos de precios, "
+"información\n"
+"    de proveedor, obtener para stock/pedido, distintas unidades de medida,\n"
+"    empaquetado y propiedades.\n"
+"\n"
+"    Soporte de tarifas:\n"
+"    * Múltiple-nivel de descuento (por producto, categoría, cantidades)\n"
+"    * Cálculo del precio basado en distintos criterios:\n"
+"        * Otra tarifa,\n"
+"        * Precio coste,\n"
+"        * Precio lista,\n"
+"        * Precio proveedor, ...\n"
+"    Preferencias de tarifas por producto y/o empresas.\n"
+"\n"
+"    Imprimir etiquetas de productos con códigos de barras.\n"
+"    "
 
 #. module: product
 #: help:product.template,seller_delay:0
@@ -1370,6 +1398,9 @@ msgid ""
 "gives highest priority to lowest sequence and stops as soon as a matching "
 "item is found."
 msgstr ""
+"Indica el orden en que los elementos de la tarifa serán comprobados. En la "
+"evaluación se da máxima prioridad a la secuencia más baja y se detiene tan "
+"pronto como se encuentra un elemento coincidente."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
@@ -1809,7 +1840,7 @@ msgstr "Nombre de este tipo de precio."
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "Supplier UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UdM proveedor"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
diff --git a/addons/product/i18n/es_AR.po b/addons/product/i18n/es_AR.po
index 5899e9c4315..0e5c138444c 100644
--- a/addons/product/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/product/i18n/es_AR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/es_EC.po b/addons/product/i18n/es_EC.po
index 327e3e8e510..9cde7b22a85 100644
--- a/addons/product/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po
index 831cac5032c..ec14b1e9711 100644
--- a/addons/product/i18n/et.po
+++ b/addons/product/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/eu.po b/addons/product/i18n/eu.po
index 2be5e75a0fd..00a1f9d822c 100644
--- a/addons/product/i18n/eu.po
+++ b/addons/product/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/fi.po b/addons/product/i18n/fi.po
index 01e6b666708..ba601e89699 100644
--- a/addons/product/i18n/fi.po
+++ b/addons/product/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/fr.po b/addons/product/i18n/fr.po
index a59da4049c4..4adfd69f601 100644
--- a/addons/product/i18n/fr.po
+++ b/addons/product/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/gl.po b/addons/product/i18n/gl.po
index b010d88bc65..c2ded4745c3 100644
--- a/addons/product/i18n/gl.po
+++ b/addons/product/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/hr.po b/addons/product/i18n/hr.po
index ff23eced04f..eecf0b3a43e 100644
--- a/addons/product/i18n/hr.po
+++ b/addons/product/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/hu.po b/addons/product/i18n/hu.po
index 815f5a8a81f..74f51467aac 100644
--- a/addons/product/i18n/hu.po
+++ b/addons/product/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/id.po b/addons/product/i18n/id.po
index d13e84da0d0..872bd213770 100644
--- a/addons/product/i18n/id.po
+++ b/addons/product/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/it.po b/addons/product/i18n/it.po
index 1bc189cfb40..3dc33158d9c 100644
--- a/addons/product/i18n/it.po
+++ b/addons/product/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/ko.po b/addons/product/i18n/ko.po
index 96dad22c15a..43d428c1a4e 100644
--- a/addons/product/i18n/ko.po
+++ b/addons/product/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/lt.po b/addons/product/i18n/lt.po
index 7ceb68cdd40..711b517fe39 100644
--- a/addons/product/i18n/lt.po
+++ b/addons/product/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: lt\n"
 
diff --git a/addons/product/i18n/lv.po b/addons/product/i18n/lv.po
index 1c4ac9eed9f..7c027cf0886 100644
--- a/addons/product/i18n/lv.po
+++ b/addons/product/i18n/lv.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 22:27+0000\n"
-"Last-Translator: Vladimirs Kuzmins <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Basic+ PC (assembly on order)"
 #. module: product
 #: field:product.product,incoming_qty:0
 msgid "Incoming"
-msgstr ""
+msgstr "Ienākošais"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,mes_type:0
@@ -98,18 +98,18 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_qty:0
 msgid "Supplier Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Piegādātāja daudzums"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksēts"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Uzmanību!"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_pricelist
@@ -118,18 +118,18 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,pricelist_id:0
 #: view:product.supplierinfo:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapa"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Base Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Bāzes cenas"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,name:0
 msgid "Rule Name"
-msgstr ""
+msgstr "Noteikuma nosaukums"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,code:0
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Statuss"
 #. module: product
 #: help:product.template,categ_id:0
 msgid "Select category for the current product"
-msgstr ""
+msgstr "Izvēlaties kategoriju aktīvajam produktam"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,outgoing_qty:0
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Informācija"
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Products Listprices Items"
-msgstr ""
+msgstr "Produktu cenu lapu vienības"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
@@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.module.module,shortdesc:product.module_meta_information
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Produkti & Cenu lapas"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -1010,12 +1010,12 @@ msgstr "Pārdot"
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_services0
 msgid "Marketable Services"
-msgstr ""
+msgstr "Tirgojami pakalpojumi"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
 msgid "Price Surcharge"
-msgstr ""
+msgstr "Cenas uzcenojums"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,packaging:0
 msgid "Logistical Units"
-msgstr ""
+msgstr "Loģistiskās vienības"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,complete_name:0
@@ -1041,27 +1041,27 @@ msgstr ""
 #: field:product.uom,name:0
 #: field:product.uom.categ,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Stockable"
-msgstr ""
+msgstr "Noliktavas"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_woodlintelm0_product_template
 msgid "Wood Lintel 4m"
-msgstr ""
+msgstr "Wood Lintel 4m"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
 msgid "kg"
-msgstr ""
+msgstr "kg"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_meter
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_km
 msgid "km"
-msgstr ""
+msgstr "km"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,cost_method:0
@@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.uom,factor:0
 #: field:product.uom,factor_inv:0
 msgid "Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Attiecība"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,purchase_ok:0
@@ -1103,32 +1103,32 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,weight_net:0
 msgid "Net weight"
-msgstr ""
+msgstr "Neto svars"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,width:0
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Platums"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,field:0
 msgid "Associated field in the product form."
-msgstr ""
+msgstr "Saistītais lauks produkta veidlapā"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Mērvienība"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,procure_method:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr ""
+msgstr "Sagādes metode"
 
 #. module: product
 #: report:product.pricelist:0
 msgid "Printing Date"
-msgstr ""
+msgstr "Izdrukas datums"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_id:0
@@ -1217,12 +1217,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partneri"
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "Nevar būt divi lietotāji ar vienādu pieteikuma vārdu!"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,sale_delay:0
@@ -1245,13 +1245,13 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Second UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Otra mērvienība"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Kļūda!"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action
@@ -1259,17 +1259,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16
 #: view:product.uom:0
 msgid "Units of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Mērvienības"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,min_qty:0
 msgid "Minimal Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Minimālais daudzums"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_pc
 msgid "PC"
-msgstr ""
+msgstr "PC"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_code:0
@@ -1281,12 +1281,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Uz noliktavu"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_version_id:0
 msgid "Price List Version"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapas versija"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,sequence:0
@@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Consumable"
-msgstr ""
+msgstr "Patērējams"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,currency_id:0
@@ -1309,28 +1309,28 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: help:product.template,weight:0
 msgid "The gross weight in Kg."
-msgstr ""
+msgstr "Bruto svars kg"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Sagāde"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,category_id:0
 msgid "UoM Category"
-msgstr ""
+msgstr "Mērv. kategorija"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,loc_rack:0
 msgid "Rack"
-msgstr ""
+msgstr "Plaukts"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
 msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Iepirkšanas mērvienības"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
@@ -1343,17 +1343,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,supply_method:0
 msgid "Supply method"
-msgstr ""
+msgstr "Piegādes metode"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupēt pēc..."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_cpu_gen_product_template
 msgid "Regular processor config"
-msgstr ""
+msgstr "Regular processor config"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:0
@@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Sākuma datums"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,produce_delay:0
@@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc1_product_template
 msgid "Basic PC"
-msgstr ""
+msgstr "Basic PC"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist,active:0
@@ -1399,17 +1399,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,qty_available:0
 msgid "Real Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Reāli noliktavā"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
 msgid "cm"
-msgstr ""
+msgstr "cm"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Produkta mērvienība"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.template:0
@@ -1425,27 +1425,27 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.uom,rounding:0
 msgid "Rounding Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Noapaļošanas precizitāte"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "Unit of Measure Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Mērvienības īpašības"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelf1_product_template
 msgid "Rack 200cm"
-msgstr ""
+msgstr "Rack 200cm"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Pirkt"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom.categ:0
 msgid "Units of Measure categories"
-msgstr ""
+msgstr "Mērvienību kategorijas"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,weight_ul:0
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,active:0
 #: field:product.uom,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktīvs"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_margin:0
@@ -1484,17 +1484,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.packaging,weight_ul:0
 msgid "Empty Package Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Tukša iepakojuma svars"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,field:0
 msgid "Product Field"
-msgstr ""
+msgstr "Produkta lauks"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action
 msgid "Pricelists Types"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapu tipi"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor:0
@@ -1511,17 +1511,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_misc0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Dažādi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc4_product_template
 msgid "Customizable PC"
-msgstr ""
+msgstr "Customizable PC"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,price:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Vienības cena"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased
@@ -1536,12 +1536,12 @@ msgstr ""
 #: model:product.category,name:product.product_category_7
 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
 msgid "Onsite Intervention"
-msgstr ""
+msgstr "Onsite Intervention"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
 msgid "Public Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Publiska cenu lapa"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_marketableproduct0
@@ -1551,27 +1551,27 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_code:0
 msgid "Supplier Product Code"
-msgstr ""
+msgstr "Piegādātāja produkta kods"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Default UOM"
-msgstr ""
+msgstr "Noklusējuma mērv."
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 msgid "Pallet"
-msgstr ""
+msgstr "Palete"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ul_qty:0
 msgid "Package by layer"
-msgstr ""
+msgstr "Iepakojums pēc slāņiem"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,warranty:0
 msgid "Warranty (months)"
-msgstr ""
+msgstr "Garantija (mēnešos)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_product
@@ -1584,17 +1584,17 @@ msgstr ""
 #: field:product.supplierinfo,product_id:0
 #: model:res.request.link,name:product.req_link_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Produkts"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Ražot"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Order"
-msgstr ""
+msgstr "Uz pasūtījumu"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,qty:0
@@ -1604,7 +1604,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,variants:0
 msgid "Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Varianti"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action
@@ -1631,47 +1631,47 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_id:0
 msgid "Default Unit Of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Noklusējuma mērvienība"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_tow1_product_template
 msgid "ATX Mid-size Tower"
-msgstr ""
+msgstr "ATX Mid-size Tower"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ean:0
 msgid "EAN"
-msgstr ""
+msgstr "EAN"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Noapaļošanas metode"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label
 msgid "Products Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Produktu uzlīmes"
 
 #. module: product
 #: model:product.ul,name:product.product_ul_big_box
 msgid "Box 30x40x60"
-msgstr ""
+msgstr "Box 30x40x60"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Pakalpojums"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,height:0
 msgid "The height of the package"
-msgstr ""
+msgstr "Iepakojuma augstums"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price List"
-msgstr ""
+msgstr "Produktu cenu lapas"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist,company_id:0
@@ -1680,12 +1680,12 @@ msgstr ""
 #: field:product.supplierinfo,company_id:0
 #: field:product.template,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Uzņēmums"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
 msgid "Prices Types"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu tipi"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,list_price:0
@@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
 msgid "Supplier UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Piegādātāja mērv."
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
@@ -1730,12 +1730,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.packaging,length:0
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Garums"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length
 msgid "Length / Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Garums / Attālums"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template
@@ -1795,14 +1795,14 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.pricelist,name:0
 msgid "Pricelist Name"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapas nosaukums"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
 #: view:product.pricelist:0
 #: view:product.pricelist.version:0
 msgid "Pricelist Version"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapas versija"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -1822,28 +1822,28 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_employee0_product_template
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Darbinieks"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm0_product_template
 msgid "Shelf of 100cm"
-msgstr ""
+msgstr "Shelf of 100cm"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
 #: field:product.pricelist.item,categ_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Produkta kategorija"
 
 #. module: product
 #: report:product.pricelist:0
 msgid "Price List Name"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapas nosaukums"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,delay:0
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Piegādes laiks"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,active:0
@@ -1855,12 +1855,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_delay:0
 msgid "Supplier Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Piegādātāja piegādes laiks"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Kaste"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_ul_form_action
@@ -1872,7 +1872,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm1_product_template
 msgid "Rear Panel SHE200"
-msgstr ""
+msgstr "Rear Panel SHE200"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.type,key:0
@@ -1884,7 +1884,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hdd1_product_template
 msgid "HDD Seagate 7200.8 80GB"
-msgstr ""
+msgstr "HDD Seagate 7200.8 80GB"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,qty:0
@@ -1894,37 +1894,37 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ul:0
 msgid "Type of Package"
-msgstr ""
+msgstr "Iepakojuma tips"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 msgid "Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Paka"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_4
 msgid "Dello Computer"
-msgstr ""
+msgstr "Dello Computer"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Svars"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
 msgid "Processor on demand"
-msgstr ""
+msgstr "Processor on demand"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
 msgid "Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Pele"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,uom_type:0
 msgid "UoM Type"
-msgstr ""
+msgstr "Mērv. tips"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,product_manager:0
@@ -1942,38 +1942,38 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Apraksti"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,loc_row:0
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Rinda"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm0_product_template
 msgid "Rear Panel SHE100"
-msgstr ""
+msgstr "Rear Panel SHE100"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
 msgid "Complete PC With Peripherals"
-msgstr ""
+msgstr "Complete PC With Peripherals"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Weigths"
-msgstr ""
+msgstr "Svari"
 
 #. module: product
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Kļūda! Nevar izveidot rekursīvus asociētos dalībniekus."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hotelexpenses0_product_template
 msgid "Hotel Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Hotel Expenses"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor_inv:0
@@ -1985,7 +1985,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelf0_product_template
 msgid "Rack 100cm"
-msgstr ""
+msgstr "Rack 100cm"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,sequence:0
@@ -1995,12 +1995,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_round:0
 msgid "Price Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Cenas noapaļošana"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0
 msgid "Max. Price Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Maks. cenas peļņa"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_name:0
@@ -2012,43 +2012,43 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Mainīgais"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,rental:0
 msgid "Can be Rent"
-msgstr ""
+msgstr "Var tikt iznomāts"
 
 #. module: product
 #: model:product.price.type,name:product.standard_price
 #: field:product.template,standard_price:0
 msgid "Cost Price"
-msgstr ""
+msgstr "Pašizmaksa"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Min. Price Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Min. cenas peļņa"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight:0
 msgid "Gross weight"
-msgstr ""
+msgstr "Bruti svars"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_assemblysection0_product_template
 msgid "Assembly Section"
-msgstr ""
+msgstr "Montāžas sekcija"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_3
 msgid "Computer Stuff"
-msgstr ""
+msgstr "Computer Stuff"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_8
 msgid "Phone Help"
-msgstr ""
+msgstr "Phone Help"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_round:0
@@ -2061,38 +2061,38 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Aizvērt"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist item"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapas vienība"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
 msgid "RAM on demand"
-msgstr ""
+msgstr "RAM on demand"
 
 #. module: product
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Pārdošanas īpašības"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_ton
 msgid "tonne"
-msgstr ""
+msgstr "tonna"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Kavēšanās"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_product0
 msgid "Creation of the product"
-msgstr ""
+msgstr "Produktu izveide"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,type:0
@@ -2110,7 +2110,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Apraksts"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
@@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Product Description"
-msgstr ""
+msgstr "Produkta apraksta"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
@@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "End of Lifecycle"
-msgstr ""
+msgstr "Dzīves cikla beigas"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,packaging:0
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action
 #: field:product.pricelist,version_id:0
 msgid "Pricelist Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Cenu lapas versijas"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,sequence:0
@@ -2207,7 +2207,7 @@ msgstr ""
 #: field:product.pricelist.item,sequence:0
 #: field:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secība"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,list_price:0
@@ -2217,12 +2217,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.category,type:0
 msgid "Category Type"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorijas tips"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.cat2
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privāts"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_coeff:0
@@ -2234,12 +2234,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_discount:0
 msgid "Price Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Cenas atlaide"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,volume:0
 msgid "The volume in m3."
-msgstr ""
+msgstr "Tilpums m3"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action
diff --git a/addons/product/i18n/mn.po b/addons/product/i18n/mn.po
index 63c88c6a04c..99052335a8b 100644
--- a/addons/product/i18n/mn.po
+++ b/addons/product/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po
index 24acd6e01e5..30955f48632 100644
--- a/addons/product/i18n/nb.po
+++ b/addons/product/i18n/nb.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/nl.po b/addons/product/i18n/nl.po
index 62024389f17..fc0696c580c 100644
--- a/addons/product/i18n/nl.po
+++ b/addons/product/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/nl_BE.po b/addons/product/i18n/nl_BE.po
index 7244cee7865..e39ba0b6fb2 100644
--- a/addons/product/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/product/i18n/nl_BE.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/pl.po b/addons/product/i18n/pl.po
index 17862f3903a..f4fd3c04ac0 100644
--- a/addons/product/i18n/pl.po
+++ b/addons/product/i18n/pl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:38+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 15:15+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -1338,7 +1338,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Consumable"
-msgstr "Materiał pomocniczy"
+msgstr "Pomocniczy"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,currency_id:0
diff --git a/addons/product/i18n/pt.po b/addons/product/i18n/pt.po
index 48b1710d30d..d9072297b98 100644
--- a/addons/product/i18n/pt.po
+++ b/addons/product/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/pt_BR.po b/addons/product/i18n/pt_BR.po
index 23080338010..2127f71ac75 100644
--- a/addons/product/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product/i18n/pt_BR.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:58+0000\n"
-"Last-Translator: Harry (Open ERP) <hmo@tinyerp.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 01:58+0000\n"
+"Last-Translator: Cristiano Korndörfer <codigo.aberto@dorfer.com.br>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.cat1
 msgid "Sellable"
-msgstr "à Venda"
+msgstr "Vendável"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_mb2_product_template
@@ -55,17 +55,17 @@ msgstr "Mainboard ASUStek A7V8X-X"
 #. module: product
 #: help:product.template,seller_qty:0
 msgid "This is minimum quantity to purchase from Main Supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Esta é a quantidade mínima para compra do fornecedor principal."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.uom_day
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dia"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Unidade de Medida"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc2_product_template
@@ -88,6 +88,8 @@ msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
 "current partner"
 msgstr ""
+"Esta lista de preços será usada ao invés da lista padrão para vendas ao "
+"cliente atual."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.supplierinfo:0
@@ -95,11 +97,13 @@ msgid ""
 "Error: The default UOM and the Supplier Product UOM must be in the same "
 "category."
 msgstr ""
+"Erro: A unidade de medida padrão e a unidade de medida do fornecedor devem "
+"estar na mesma categoria."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_qty:0
 msgid "Supplier Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Quantidade do Fornecedor"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
@@ -110,7 +114,7 @@ msgstr "Fixo"
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr "Mensagem !"
+msgstr "Atenção !"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_pricelist
@@ -125,7 +129,7 @@ msgstr "Lista de Preços"
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Base Prices"
-msgstr "Preço base"
+msgstr "Preços base"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,name:0
@@ -667,7 +671,7 @@ msgstr "Lista de Preço"
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Fornecedores"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po
index 19811455627..edfcee0fbf9 100644
--- a/addons/product/i18n/ro.po
+++ b/addons/product/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/ru.po b/addons/product/i18n/ru.po
index 99dee1b36a5..28dd270d5aa 100644
--- a/addons/product/i18n/ru.po
+++ b/addons/product/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 11:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:13+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -419,7 +419,7 @@ msgstr "Искать цену ТМЦ"
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,description_sale:0
 msgid "Sale Description"
-msgstr "Описание продужи"
+msgstr "Описание продажи"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
@@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "Описания"
 #. module: product
 #: field:product.template,loc_row:0
 msgid "Row"
-msgstr "Строка"
+msgstr "Ряд"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm0_product_template
diff --git a/addons/product/i18n/sk.po b/addons/product/i18n/sk.po
index e9c7d26c08c..1fa79126cb2 100644
--- a/addons/product/i18n/sk.po
+++ b/addons/product/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po
index 441447bf330..a86d0dd278c 100644
--- a/addons/product/i18n/sl.po
+++ b/addons/product/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sq.po b/addons/product/i18n/sq.po
index e536a0bc7bd..42ab243f3e9 100644
--- a/addons/product/i18n/sq.po
+++ b/addons/product/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sr.po b/addons/product/i18n/sr.po
index 2268f2f9f6e..758a08aac99 100644
--- a/addons/product/i18n/sr.po
+++ b/addons/product/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:17+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/sr@latin.po b/addons/product/i18n/sr@latin.po
index de07e8dc1e2..a795a86ac1b 100644
--- a/addons/product/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product/i18n/sr@latin.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:55+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "DDR 512MB PC400"
 #. module: product
 #: field:product.packaging,rows:0
 msgid "Number of Layers"
-msgstr ""
+msgstr "Broj Slojeva"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.item:0
@@ -33,6 +33,8 @@ msgid ""
 "Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
 "Item!"
 msgstr ""
+"Greska ! Ne mozes dodeliti Glavni Cenovnik kao DRugi Cenovnik u stavci "
+"cenovnika!"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,product_tmpl_id:0
@@ -40,46 +42,48 @@ msgid ""
 "Set a template if this rule only apply to a template of product. Keep empty "
 "for all products"
 msgstr ""
+"Postavite šablon ako se ovo pravilo primenjuje samo na šablon proizvoda. "
+"Ostavite prazno za sve proizvode"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.cat1
 msgid "Sellable"
-msgstr ""
+msgstr "Za prodaju"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_mb2_product_template
 msgid "Mainboard ASUStek A7V8X-X"
-msgstr ""
+msgstr "Matična ploča ASUStek A7V8X-X"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,seller_qty:0
 msgid "This is minimum quantity to purchase from Main Supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo je minimalna kolicina za nabavku od glavnog dobavljaca."
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.uom_day
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dan"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "JM"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc2_product_template
 msgid "Basic+ PC (assembly on order)"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni + PC ( sklapanje po narudzbi)"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,incoming_qty:0
 msgid "Incoming"
-msgstr ""
+msgstr "Ulazna"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,mes_type:0
 msgid "Measure Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip mere"
 
 #. module: product
 #: help:res.partner,property_product_pricelist:0
@@ -87,6 +91,7 @@ msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for sales to the "
 "current partner"
 msgstr ""
+"Ovaj cenovnik ce se koristiti umesto dosadasnjeg za prodaju datom partneru."
 
 #. module: product
 #: constraint:product.supplierinfo:0
@@ -94,22 +99,23 @@ msgid ""
 "Error: The default UOM and the Supplier Product UOM must be in the same "
 "category."
 msgstr ""
+"Greska: Podrazumevana JM i Dobavljaceva JM moraju biti iste kategorije."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_qty:0
 msgid "Supplier Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljaceva Kolicina"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
 msgid "Fixed"
-msgstr ""
+msgstr "Fiksno"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning !"
-msgstr ""
+msgstr "Upozorenje !"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_pricelist
@@ -118,29 +124,29 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,pricelist_id:0
 #: view:product.supplierinfo:0
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Base Prices"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovne cene"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,name:0
 msgid "Rule Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv pravila"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,code:0
 #: field:product.product,default_code:0
 msgid "Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referenca"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.category:0
 msgid "Error ! You can not create recursive categories."
-msgstr ""
+msgstr "Greška! Ne možete da napravite rekurzivne kategorije."
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0
@@ -152,12 +158,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template
 msgid "Keyboard"
-msgstr ""
+msgstr "Tastatura"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_partner
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,supply_method:0
@@ -165,57 +171,59 @@ msgid ""
 "Produce will generate production order or tasks, according to the product "
 "type. Purchase will trigger purchase orders when requested."
 msgstr ""
+"Proizvodi će generisati nalog ili posao, u skladu sa tipom proizvoda. Zahtev "
+"za porudžbinom će da pokrene narudžbenicu."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,cost_method:0
 msgid "Average Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prosečna cena"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,name:0
 msgid "Explicit rule name for this pricelist line."
-msgstr ""
+msgstr "Eksplicitno ime pravila za ovu stavku cenovnika."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_uom_categ_form_action
 msgid "Units of Measure Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije jedinica mera"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_cpu1_product_template
 msgid "Processor AMD Athlon XP 1800+"
-msgstr ""
+msgstr "Procesor AMD Athlon XP 1800+"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template
 msgid "HDD on demand"
-msgstr ""
+msgstr "HDD na zahtev"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,price_list:0
 msgid "PriceList"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "UOM"
-msgstr ""
+msgstr "JM"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit
 msgid "PCE"
-msgstr ""
+msgstr "PCE"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Miscelleanous"
-msgstr ""
+msgstr "Razno"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_worker0_product_template
 msgid "Worker"
-msgstr ""
+msgstr "Radnik"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,sale_ok:0
@@ -223,44 +231,46 @@ msgid ""
 "Determines if the product can be visible in the list of product within a "
 "selection from a sale order line."
 msgstr ""
+"Determinise ukoliko je proizvod vidljiv u listi proizvoda zajedno sa "
+"selekcijom iz prodajnog naloga."
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist.version,name:product.ver0
 msgid "Default Public Pricelist Version"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevana javna verzija cenovnika"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,cost_method:0
 msgid "Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Standardna cena"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist.type,name:product.pricelist_type_sale
 #: field:res.partner,property_product_pricelist:0
 msgid "Sale Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajni cenovnik"
 
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,type:0
 msgid "Product Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip proizvoda"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "  e.g: 1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
-msgstr ""
+msgstr "  npr: 1* (ovaj komad) = odnos * (referentni komad)"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Products: "
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi: "
 
 #. module: product
 #: field:product.category,parent_id:0
 msgid "Parent Category"
-msgstr ""
+msgstr "Nad kategorija"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,outgoing_qty:0
@@ -268,6 +278,8 @@ msgid ""
 "Quantities of products that are planned to leave in selected locations or "
 "all internal if none have been selected."
 msgstr ""
+"Količine proizvoda za koje je planirano da budu ostavljene na izabrane "
+"lokacije ili je sve interno ako ništa nije odabrano."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,procure_method:0
@@ -276,26 +288,29 @@ msgid ""
 "supplying. 'Make to Order': When needed, purchase or produce for the "
 "procurement request."
 msgstr ""
+"'Napravite da na zalihama': Kada je potrebno, uzmi sa zaliha ili čekaj "
+"ponovnu nabavku. 'Napravite naručivanje': Kada je potrebno, nabavi ili "
+"proizvedi za zahtev za nabavku."
 
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_supplier0
 msgid "Supplier name, price, product code, ..."
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljacevo ime,cena, sifra proizvoda,..."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hdd3_product_template
 msgid "HDD Seagate 7200.8 160GB"
-msgstr ""
+msgstr "HDD Seagate 7200.8 160GB"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,ean13:0
 msgid "EAN13"
-msgstr ""
+msgstr "EAN13"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_id:0
 msgid "Main Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Glavni Dobavljac"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_ul_form_action
@@ -305,166 +320,168 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.ul:0
 msgid "Packaging"
-msgstr ""
+msgstr "Pakovanje"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: field:product.template,categ_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,min_quantity:0
 msgid ""
 "The rule only applies if the partner buys/sells more than this quantity."
 msgstr ""
+"Pravilo će biti primenjeno ako partner kupi/proda više od ove količine."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_woodmm0_product_template
 msgid "Wood 2mm"
-msgstr ""
+msgstr "Drvo 2mm"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty1:0
 msgid "Quantity-1"
-msgstr ""
+msgstr "Količina-1"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,ul_qty:0
 msgid "The number of packages by layer"
-msgstr ""
+msgstr "Broj paketa po sloju"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,qty:0
 msgid "Quantity by Package"
-msgstr ""
+msgstr "Kolicina po Paketima"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,categ_id:0
 msgid "Select category for the current product"
-msgstr ""
+msgstr "Selektuj kategoriju datog proizvoda"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,outgoing_qty:0
 msgid "Outgoing"
-msgstr ""
+msgstr "Izlazni"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Reference UoM for this category"
-msgstr ""
+msgstr "Referentna JM za ovu kategoriju"
 
 #. module: product
 #: model:product.price.type,name:product.list_price
 #: field:product.product,lst_price:0
 msgid "Public Price"
-msgstr ""
+msgstr "Javna cena"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty5:0
 msgid "Quantity-5"
-msgstr ""
+msgstr "Količina-5"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_10
 msgid "IT components"
-msgstr ""
+msgstr "IT komponente"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,product_manager:0
 msgid "Product Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Menadžer proizvoda"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_name:0
 msgid "Supplier Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljacevo Ime proizvoda"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc3_product_template
 msgid "Medium PC"
-msgstr ""
+msgstr "Srednji PC"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price Search"
-msgstr ""
+msgstr "Pretrazi Cene Proizvoda"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,description_sale:0
 msgid "Sale Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis prodaje"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Storage Localisation"
-msgstr ""
+msgstr "Lokalizacija skladišta"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,length:0
 msgid "The length of the package"
-msgstr ""
+msgstr "Dužina paketa"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,weight_net:0
 msgid "The net weight in Kg."
-msgstr ""
+msgstr "Težina u kg."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,state:0
 msgid "Tells the user if he can use the product or not."
 msgstr ""
+"Prikazuje korisnika ako on može ili ne može da koristi ovaj proizvod."
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,min_quantity:0
 #: field:product.supplierinfo,qty:0
 msgid "Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Količina"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,height:0
 msgid "Height"
-msgstr ""
+msgstr "Visina"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_end:0
 msgid "Ending date for this pricelist version to be valid."
-msgstr ""
+msgstr "Datum završetka važenja ove verzije cenovnika."
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.cat0
 msgid "All products"
-msgstr ""
+msgstr "Svi proizvodi"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_pricelist_partnerinfo
 msgid "pricelist.partnerinfo"
-msgstr ""
+msgstr "pricelist.partnerinfo"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty2:0
 msgid "Quantity-2"
-msgstr ""
+msgstr "Količina-2"
 
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty3:0
 msgid "Quantity-3"
-msgstr ""
+msgstr "Količina-3"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Kodovi"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_uom:0
@@ -476,17 +493,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.price_list,qty4:0
 msgid "Quantity-4"
-msgstr ""
+msgstr "Količina-4"
 
 #. module: product
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaja & Kupovina"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_wtime
 msgid "Working Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vreme rada"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,active:0
@@ -498,7 +515,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_metalcleats0_product_template
 msgid "Metal Cleats"
-msgstr ""
+msgstr "Metalne Stege"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
@@ -511,27 +528,27 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom_categ
 msgid "Product uom categ"
-msgstr ""
+msgstr "JM Kateg Proizvoda"
 
 #. module: product
 #: model:product.ul,name:product.product_ul_box
 msgid "Box 20x20x40"
-msgstr ""
+msgstr "Kutija 20x20x40"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Price Computation"
-msgstr ""
+msgstr "Izračunavanje cene"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,purchase_ok:0
 msgid "Can be Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "Može da se kupi"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_cpu2_product_template
 msgid "High speed processor config"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguracija sa izuzetno brzim procesorom"
 
 #. module: product
 #: model:process.transition,note:product.process_transition_supplierofproduct0
@@ -539,6 +556,8 @@ msgid ""
 "1 or several supplier(s) can be linked to a product. All information stands "
 "in the product form."
 msgstr ""
+"1 ili nekoliko dobavljaca mogu biti povezani sa proizvodom. Sve se "
+"informacije nalaze u formi samog Proizvoda."
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,category_id:0
@@ -546,67 +565,69 @@ msgid ""
 "Quantity conversions may happen automatically between Units of Measure in "
 "the same category, according to their respective ratios."
 msgstr ""
+"Kolicina konverzija se moze desiti automatski izmedju jedinica mere u samoj "
+"kategoriji, uzimajuci u obzir njihove respektivne odnose."
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,width:0
 msgid "The width of the package"
-msgstr ""
+msgstr "Širina paketa"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,virtual_available:0
 msgid "Virtual Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Virtualna Zaliha"
 
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
 msgid "View"
-msgstr ""
+msgstr "Pregled"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_template_action_tree
 msgid "Product Templates"
-msgstr ""
+msgstr "Obrasci Proizvoda"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_restaurantexpenses0_product_template
 msgid "Restaurant Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Trsokovi Restorana"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.packaging:0
 #: constraint:product.product:0
 msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr ""
+msgstr "Greška: Neispravan EAN kod"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,min_quantity:0
 msgid "Min. Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Min. količina"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_price_type
 msgid "Price Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Cene"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Max. Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Maks. marža"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Base Price"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovna cena"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_fan2_product_template
 msgid "Silent fan"
-msgstr ""
+msgstr "Tihi ventilator"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,name:0
 msgid "Supplier of this product"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljač ovog proizvoda"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,active:0
@@ -615,36 +636,39 @@ msgid ""
 "not overlaps with original version. You should change the dates and "
 "reactivate the pricelist"
 msgstr ""
+"Ako nje verzija duplicirana postavljena je na neaktivnu, tako da se datumi "
+"ne preklapaju sa originalnom verzijom. TRebalo bi promeniti datume, i ponovo "
+"aktivirati cenovnik."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_kitshelfofcm0_product_template
 msgid "KIT Shelf of 100cm"
-msgstr ""
+msgstr "Komplet Polica od 100cm"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,name:0
 msgid "Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljac"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_sidepanel0_product_template
 msgid "Side Panel"
-msgstr ""
+msgstr "Bocni Panel"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_26_product_template
 msgid "Kit Keyboard + Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Komplet tastatura + miš"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,name:0
 msgid "Price Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv cene"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_cpu3_product_template
 msgid "Processor AMD Athlon XP 2200+"
-msgstr ""
+msgstr "Procesor AMD Athlon XP 2200+"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.action_product_price_list
@@ -653,23 +677,23 @@ msgstr ""
 #: report:product.pricelist:0
 #: field:product.pricelist.version,pricelist_id:0
 msgid "Price List"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Suppliers"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljaci"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "To Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Za Nabavku"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_mb1_product_template
 msgid "Mainboard ASUStek A7N8X"
-msgstr ""
+msgstr "Matična ploča ASUStek A7N8X"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,min_qty:0
@@ -682,7 +706,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "New Price ="
-msgstr ""
+msgstr "Nova cena ="
 
 #. module: product
 #: help:pricelist.partnerinfo,price:0
@@ -694,17 +718,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_accessories
 msgid "Accessories"
-msgstr ""
+msgstr "Alatke"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,sale_delay:0
 msgid "Customer Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenski interval za kupca"
 
 #. module: product
 #: model:process.transition,name:product.process_transition_supplierofproduct0
 msgid "Supplier of the product"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljac proizvoda"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_id:0
@@ -713,59 +737,63 @@ msgid ""
 "management. For example, in food industries, you will manage a stock of ham "
 "but invoice in Kg. Keep empty to use the default UOM."
 msgstr ""
+"KOrisceno od strane preduzeca koje rade sa dve jedinice mere. Fakturno i "
+"inventarno Upravljanje. Na primer, u industriji hrane, mozete voditi magacin "
+"po broju sunki, ali ih mozete fakturisati u Kilogramima. Ostavite ovde "
+"prazno ukoliko ce te koristiti podrazumevanu Jedinicu mere (JM)."
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Min. Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Min. marža"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,child_id:0
 msgid "Child Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Pod kategorije"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,date_end:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum završetka"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Štampa"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: field:product.ul,type:0
 msgid "Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_main
 msgid "Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnici"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,partner_ref:0
 msgid "Customer ref"
-msgstr ""
+msgstr "Veze kupca"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Miscellaneous"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.type,key:0
 msgid "Key"
-msgstr ""
+msgstr "Ključ"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Rules Test Match"
-msgstr ""
+msgstr "Testiranje poklapanja pravila"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,product_id:0
@@ -773,91 +801,93 @@ msgid ""
 "Set a product if this rule only apply to one product. Keep empty for all "
 "products"
 msgstr ""
+"Izaberite proizvod ako se ovo pravilo odnosi samo na njega. Ostavite prazno "
+"za sve proizvode"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_kitchendesignproject0_product_template
 msgid "Kitchen Design Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekat Dizajna Kuhinje"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.uom_hour
 msgid "Hour"
-msgstr ""
+msgstr "Sat"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "In Development"
-msgstr ""
+msgstr "U razvoju"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm1_product_template
 msgid "Shelf of 200cm"
-msgstr ""
+msgstr "Polica od 200mm"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "Ratio & Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Odnos & Preciznost"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_gram
 msgid "g"
-msgstr ""
+msgstr "g"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_11
 msgid "IT components kits"
-msgstr ""
+msgstr "Komplet IT komponenti"
 
 #. module: product
 #: selection:product.category,type:0
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "Normal"
-msgstr ""
+msgstr "Normalno"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,name:product.process_node_supplier0
 #: view:product.supplierinfo:0
 msgid "Supplier Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije dobavljača"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,currency_id:0
 #: report:product.pricelist:0
 #: field:product.pricelist,currency_id:0
 msgid "Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_ram_product_template
 msgid "DDR 256MB PC400"
-msgstr ""
+msgstr "DDR 256MB PC400"
 
 #. module: product
 #: view:product.category:0
 msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije proizvoda"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "  e.g: 1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
-msgstr ""
+msgstr "  npr: 1 * (referentni komad) = odnos * (Ovaj komad)"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Procurement & Locations"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavka & Lokacija"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,weight:0
 msgid "Total Package Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna težina paketa"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,code:0
 msgid "The code of the transport unit."
-msgstr ""
+msgstr "Kod transportnih jedinica"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,standard_price:0
@@ -865,43 +895,45 @@ msgid ""
 "Product's cost for accounting stock valuation. It is the base price for the "
 "supplier price."
 msgstr ""
+"Cena proizvoda za proracun vrednosti magacina. Ovo je osnovna cena za datu "
+"nabavnu cenu."
 
 #. module: product
 #: view:product.price.type:0
 msgid "Products Price Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip cene proizvoda"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_extra:0
 msgid "Variant Price Extra"
-msgstr ""
+msgstr "Varijante ekstra cena"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_fan_product_template
 msgid "Regular case fan 80mm"
-msgstr ""
+msgstr "Obican Ventilator 80mm"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo
 msgid "Information about a product supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije o dobavljačima proizvoda"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Prosireni Filteri..."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,description_purchase:0
 msgid "Purchase Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis kupovine"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.pricelist.version:0
 msgid "You cannot have 2 pricelist versions that overlap!"
-msgstr ""
+msgstr "Ne mozes imati 2 verzije cenovnika koje se preklapaju"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,delay:0
@@ -910,6 +942,9 @@ msgid ""
 "reception of the products in your warehouse. Used by the scheduler for "
 "automatic computation of the purchase order planning."
 msgstr ""
+"Vreme u danima izmedju potvrde nabavne fakture pa do momenta kada ste "
+"primili proizvod u magacin. KOristi se za zakazivanje automatskog proracuna "
+"planiranja nabavke."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2
@@ -924,32 +959,32 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Stockable Product"
-msgstr ""
+msgstr "Zalihe proizvoda"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,code:0
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Kod"
 
 #. module: product
 #: view:product.supplierinfo:0
 msgid "Seq"
-msgstr ""
+msgstr "Sekvenca"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Calculate Product Price per unit base on pricelist version."
-msgstr ""
+msgstr "Izracunaj cenu Proizvoda po komadu baziranu na verziji cenovnika"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_ul
 msgid "Shipping Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica isporuke"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,suppinfo_id:0
 msgid "Partner Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije partnera"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action
@@ -963,59 +998,59 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_res_users
 msgid "res.users"
-msgstr ""
+msgstr "res.users"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit
 msgid "Unit"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informacije"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Products Listprices Items"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi Cenovnici Artikli"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
 msgid "Other Info"
-msgstr ""
+msgstr "Ostale info"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,items_id:0
 msgid "Price List Items"
-msgstr ""
+msgstr "Artikli cenovnika"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Bigger than the reference UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Vece nego referentna JM"
 
 #. module: product
 #: model:ir.module.module,shortdesc:product.module_meta_information
 msgid "Products & Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi & Cenovnici"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "To Sell"
-msgstr ""
+msgstr "za Prodaju"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_services0
 msgid "Marketable Services"
-msgstr ""
+msgstr "Marketingske Usluge"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_surcharge:0
 msgid "Price Surcharge"
-msgstr ""
+msgstr "Cena doplate"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action
@@ -1028,7 +1063,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,packaging:0
 msgid "Logistical Units"
-msgstr ""
+msgstr "Logističke jedinice"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,complete_name:0
@@ -1041,37 +1076,37 @@ msgstr ""
 #: field:product.uom,name:0
 #: field:product.uom.categ,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Stockable"
-msgstr ""
+msgstr "Moze se lagerovati"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_woodlintelm0_product_template
 msgid "Wood Lintel 4m"
-msgstr ""
+msgstr "Drveni Stok 4m"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm
 msgid "kg"
-msgstr ""
+msgstr "kg"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_meter
 msgid "m"
-msgstr ""
+msgstr "m"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "Obsolete"
-msgstr ""
+msgstr "Zastarelo"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_km
 msgid "km"
-msgstr ""
+msgstr "km"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,cost_method:0
@@ -1080,18 +1115,21 @@ msgid ""
 "at the end of the year), Average Price: the cost price is recomputed at each "
 "reception of products."
 msgstr ""
+"Standardna cena: cena koštanja je fiksna i preračunava se periodično "
+"(uglavnom na kraju godine), Prosečna cena: cena koštanja se preračunava pri "
+"svakom prijemu proizvoda."
 
 #. module: product
 #: help:product.category,sequence:0
 msgid ""
 "Gives the sequence order when displaying a list of product categories."
-msgstr ""
+msgstr "Daje redosled sekvenci pri prikazu liste kategorije proizvoda."
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,factor:0
 #: field:product.uom,factor_inv:0
 msgid "Ratio"
-msgstr ""
+msgstr "Odnos"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,purchase_ok:0
@@ -1099,41 +1137,43 @@ msgid ""
 "Determine if the product is visible in the list of products within a "
 "selection from a purchase order line."
 msgstr ""
+"Odredite da li je proizvod vidljiv na listi proizvoda u okviru  izabranih iz "
+"stavki narudžbenice."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight_net:0
 msgid "Net weight"
-msgstr ""
+msgstr "Neto težina"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,width:0
 msgid "Width"
-msgstr ""
+msgstr "Širina"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,field:0
 msgid "Associated field in the product form."
-msgstr ""
+msgstr "Povezano polje u formi proizvoda"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica Mere"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,procure_method:0
 msgid "Procurement Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metod Nabavke"
 
 #. module: product
 #: report:product.pricelist:0
 msgid "Printing Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum Stampe"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_id:0
 msgid "Unit of Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Deo prodaje"
 
 #. module: product
 #: model:ir.module.module,description:product.module_meta_information
@@ -1166,22 +1206,25 @@ msgid ""
 "and the reception of goods for this product and for the default supplier. It "
 "is used by the scheduler to order requests based on reordering delays."
 msgstr ""
+"Ovo je prosečno kašnjenje u danima između potvrde narudžbenice i prijema "
+"robe za ovaj proizvod i podrazumevanog dobavljača. Koristi ga planer da izda "
+"zahteve na osnovu preuređenih kašnjenja."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,seller_id:0
 msgid "Main Supplier who has highest priority in Supplier List."
-msgstr ""
+msgstr "Glavni Dobavljac koji ima najvisi prioritet na listi Dobavljaca"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_services
 #: view:product.product:0
 msgid "Services"
-msgstr ""
+msgstr "Usluge"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,base_pricelist_id:0
 msgid "If Other Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Ako je drugi cjenik"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action
@@ -1190,34 +1233,34 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products
 #: view:product.product:0
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,rows:0
 msgid "The number of layers on a pallet or box"
-msgstr ""
+msgstr "Broj slojeva na paleti ili u kutiji"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,base:0
 msgid "The mode for computing the price for this rule."
-msgstr ""
+msgstr "Režim za računanje cene za ovo pravilo."
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Pallet Dimension"
-msgstr ""
+msgstr "Dimenzije palete"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:0
 #, python-format
 msgid " (copy)"
-msgstr ""
+msgstr " (kopiraj)"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_ids:0
 msgid "Partners"
-msgstr ""
+msgstr "Partneri"
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:res.users:0
@@ -1231,6 +1274,8 @@ msgid ""
 "order and the delivery of the finished products. It's the time you promise "
 "to your customers."
 msgstr ""
+"Ovo je srednje kasnjenje u danima izmedju potvrde potrosacevog naloga i "
+"isporuke finalnog proizvoda. Ovo je zagarantovano vreme koje ste dali Kupcu."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action
@@ -1245,7 +1290,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Second UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Druga JM"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:0
@@ -1259,17 +1304,17 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:product.next_id_16
 #: view:product.uom:0
 msgid "Units of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinice mere"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,min_qty:0
 msgid "Minimal Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Minimalna količina"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_pc
 msgid "PC"
-msgstr ""
+msgstr "PC"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_code:0
@@ -1277,16 +1322,18 @@ msgid ""
 "This supplier's product code will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"Dobavljaceva sifra proizvoda ce se koristiti pri stampi zahteva za upit. "
+"Ostavi prazno da koristis interni."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Prebaci na zalihu"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_version_id:0
 msgid "Price List Version"
-msgstr ""
+msgstr "Verzija cenovnika"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,sequence:0
@@ -1299,38 +1346,38 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Consumable"
-msgstr ""
+msgstr "Potrošni"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,currency_id:0
 msgid "The currency the field is expressed in."
-msgstr ""
+msgstr "Valuta u kojoj je polje izraženo."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,weight:0
 msgid "The gross weight in Kg."
-msgstr ""
+msgstr "Bruto težina u kg."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljanje"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,category_id:0
 msgid "UoM Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija JM"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,loc_rack:0
 msgid "Rack"
-msgstr ""
+msgstr "Rek"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_po_id:0
 msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavna Jedinica Mere"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_category_action
@@ -1343,17 +1390,17 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.template,supply_method:0
 msgid "Supply method"
-msgstr ""
+msgstr "Načini nabavke"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Group by..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupisano po..."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_cpu_gen_product_template
 msgid "Regular processor config"
-msgstr ""
+msgstr "Standardna konfiguracija procesora"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/product.py:0
@@ -1366,7 +1413,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum početka"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,produce_delay:0
@@ -1376,6 +1423,10 @@ msgid ""
 "the level of this product. Different lead times will be summed for all "
 "levels and purchase orders."
 msgstr ""
+"Srednje kasnjenje u danima da bi se proizvod napravio. Ovo je samo za "
+"proizvodni nalog i, ako proizvod sadrzi vise komponenti, ovo vazi samo za "
+"OVAJ proizvod. Razlicita vremena ce biti sumirana za sve nivoe i nabavne "
+"naloge."
 
 #. module: product
 #: help:product.product,qty_available:0
@@ -1383,11 +1434,13 @@ msgid ""
 "Current quantities of products in selected locations or all internal if none "
 "have been selected."
 msgstr ""
+"Količine proizvoda na odabranim lokacijama ili ako ništa nije odabrano sve "
+"je interno."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc1_product_template
 msgid "Basic PC"
-msgstr ""
+msgstr "Osnovni PC"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist,active:0
@@ -1399,23 +1452,24 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.product,qty_available:0
 msgid "Real Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Realne zalihe"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_cm
 msgid "cm"
-msgstr ""
+msgstr "cm"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_uom
 msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica mere proizvoda"
 
 #. module: product
 #: constraint:product.template:0
 msgid ""
 "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
 msgstr ""
+"Greška: Podrazumevana JM i kupljena JM moraju da budu u istoj kategoriji."
 
 #. module: product
 #: constraint:res.users:0
@@ -1425,37 +1479,37 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: field:product.uom,rounding:0
 msgid "Rounding Precision"
-msgstr ""
+msgstr "Preciznost zaokruživanja"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom:0
 msgid "Unit of Measure Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Osobine Jedinice Mere"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelf1_product_template
 msgid "Rack 200cm"
-msgstr ""
+msgstr "Rek 200cm"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Buy"
-msgstr ""
+msgstr "Kupovina"
 
 #. module: product
 #: view:product.uom.categ:0
 msgid "Units of Measure categories"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica za merenje kategorija"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,weight_ul:0
 msgid "The weight of the empty UL"
-msgstr ""
+msgstr "Težina praznog UL"
 
 #. module: product
 #: selection:product.uom,uom_type:0
 msgid "Smaller than the reference UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Manje nego referentna JM"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,active:0
@@ -1464,12 +1518,12 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,active:0
 #: field:product.uom,active:0
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivna"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,price_margin:0
 msgid "Variant Price Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Varijanta Marze Cene"
 
 #. module: product
 #: sql_constraint:product.uom:0
@@ -1479,22 +1533,22 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: help:product.packaging,ean:0
 msgid "The EAN code of the package unit."
-msgstr ""
+msgstr "EAN sifra paketne jedinice"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,weight_ul:0
 msgid "Empty Package Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Težina praznog paketa"
 
 #. module: product
 #: field:product.price.type,field:0
 msgid "Product Field"
-msgstr ""
+msgstr "Polje proizvoda"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_type_action
 msgid "Pricelists Types"
-msgstr ""
+msgstr "Tipovi cenovnika"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor:0
@@ -1502,26 +1556,29 @@ msgid ""
 "How many times this UoM is smaller than the reference UoM in this category:\n"
 "1 * (reference unit) = ratio * (this unit)"
 msgstr ""
+"Koliko je puta ova JM manja od referentne JM u ovoj kategoriji:\n"
+"1 * (referentna jedinica) = odnos * (ova jedinica)"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uom_id:0
 msgid "Default Unit of Measure used for all stock operation."
 msgstr ""
+"Podrezumevana jedinica mere koja se koristi za sve operacije na zalihama."
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_misc0
 msgid "Misc"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_pc4_product_template
 msgid "Customizable PC"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagodljiv PC"
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,price:0
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Jedinica cene"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action_puchased
@@ -1536,42 +1593,42 @@ msgstr ""
 #: model:product.category,name:product.product_category_7
 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template
 msgid "Onsite Intervention"
-msgstr ""
+msgstr "Intervencija na terenu"
 
 #. module: product
 #: model:product.pricelist,name:product.list0
 msgid "Public Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Javni cenovnik"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_marketableproduct0
 msgid "Marketable Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ostalo"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_code:0
 msgid "Supplier Product Code"
-msgstr ""
+msgstr "Dobavljaceva Sifra Proizvoda"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Default UOM"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevana JM"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 msgid "Pallet"
-msgstr ""
+msgstr "Paleta"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ul_qty:0
 msgid "Package by layer"
-msgstr ""
+msgstr "Paket po sloju"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,warranty:0
 msgid "Warranty (months)"
-msgstr ""
+msgstr "Garancija (meseci)"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_product
@@ -1584,94 +1641,94 @@ msgstr ""
 #: field:product.supplierinfo,product_id:0
 #: model:res.request.link,name:product.req_link_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,supply_method:0
 msgid "Produce"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,procure_method:0
 msgid "Make to Order"
-msgstr ""
+msgstr "Napravi Zahtev"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,qty:0
 msgid "The total number of products you can put by pallet or box."
-msgstr ""
+msgstr "Ukupan broj Proizvoda koje mozete smestiti na paletu ili u kutiju"
 
 #. module: product
 #: field:product.product,variants:0
 msgid "Variants"
-msgstr ""
+msgstr "Varijante"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_products_category
 msgid "Products by Category"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvodi po kategoriji"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_category_action_form
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_category_action_form
 msgid "Products Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije proizvoda"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uos_coeff:0
 msgid "UOM -> UOS Coeff"
-msgstr ""
+msgstr "JM -> JU (jedinice usluga) Koeficijent"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Assigns the priority to the list of product supplier."
-msgstr ""
+msgstr "Dodeli prioritet na listi dobavljaca proizvoda"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,uom_id:0
 msgid "Default Unit Of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "Podrazumevana Jedinica Mere"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_tow1_product_template
 msgid "ATX Mid-size Tower"
-msgstr ""
+msgstr "ATX Mid-size Tower"
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ean:0
 msgid "EAN"
-msgstr ""
+msgstr "EAN"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "Rounding Method"
-msgstr ""
+msgstr "Način zaokruživanja"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.report.xml,name:product.report_product_label
 msgid "Products Labels"
-msgstr ""
+msgstr "Etikete proizvoda"
 
 #. module: product
 #: model:product.ul,name:product.product_ul_big_box
 msgid "Box 30x40x60"
-msgstr ""
+msgstr "Kutija 30x40x60"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,type:0
 msgid "Service"
-msgstr ""
+msgstr "Servis"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,height:0
 msgid "The height of the package"
-msgstr ""
+msgstr "Visina paketa"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist:0
 msgid "Products Price List"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik proizvoda"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist,company_id:0
@@ -1680,12 +1737,12 @@ msgstr ""
 #: field:product.supplierinfo,company_id:0
 #: field:product.template,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Preduzeće"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_price_type_action
 msgid "Prices Types"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta cena"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,list_price:0
@@ -1693,17 +1750,18 @@ msgid ""
 "Base price for computing the customer price. Sometimes called the catalog "
 "price."
 msgstr ""
+"Osnovna cena za izračunavanje cene za kupca. Nekada se zove kataloška cena."
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Partner section of the product form"
-msgstr ""
+msgstr "Deo za partnera u formi proizvoda"
 
 #. module: product
 #: help:product.price.type,name:0
 msgid "Name of this kind of price."
-msgstr ""
+msgstr "Ime ove vrste cene"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,product_uom:0
@@ -1713,7 +1771,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.version,date_start:0
 msgid "Starting date for this pricelist version to be valid."
-msgstr ""
+msgstr "Datum od kada je ova verzija cenovnika validna."
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uom_po_id:0
@@ -1721,68 +1779,70 @@ msgid ""
 "Default Unit of Measure used for purchase orders. It must be in the same "
 "category than the default unit of measure."
 msgstr ""
+"Podrazumevana Jedinica Mere za Nabavne naloge. Mora biti iste kategorije kao "
+"i podrazumevana jedinica mere."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,description:product.product_product_cpu1_product_template
 msgid "This product is configured with example of push/pull flows"
-msgstr ""
+msgstr "Ovaj proizvod je konfigurisan primerom za povuci/pusti nacin."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,length:0
 msgid "Length"
-msgstr ""
+msgstr "Dužina"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.uom_categ_length
 msgid "Length / Distance"
-msgstr ""
+msgstr "Duzina / Udaljenost"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template
 msgid "Onsite Senior Intervention"
-msgstr ""
+msgstr "Intervencija stručnjaka na licu mesta"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_type
 #: field:product.pricelist,type:0
 #: view:product.pricelist.type:0
 msgid "Pricelist Type"
-msgstr ""
+msgstr "Vrsta cenovnika"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_otherproducts0
 msgid "Other Products"
-msgstr ""
+msgstr "Ostali Proizvodi"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Characteristics"
-msgstr ""
+msgstr "Karakteristike"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,sale_ok:0
 msgid "Can be Sold"
-msgstr ""
+msgstr "Moze se Prodati"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,produce_delay:0
 msgid "Manufacturing Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenski interval za proizvodnju"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,pricelist_ids:0
 msgid "Supplier Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik dobavljača"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,base:0
 msgid "Based on"
-msgstr ""
+msgstr "Bazirano na"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_rawmaterial0
 msgid "Raw Materials"
-msgstr ""
+msgstr "Sirovine"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,virtual_available:0
@@ -1791,76 +1851,79 @@ msgid ""
 "internal if none have been selected. Computed as: Real Stock - Outgoing + "
 "Incoming."
 msgstr ""
+"Buduci magacin za ovaj proizvod, uzimajuci u obzir selektovanu lokaciju ili "
+"sve interne ako ni jedna nije selektovana. A izracunato kao :\r\n"
+"Stvarni magacin - Izlazni + Ulazni."
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist,name:0
 msgid "Pricelist Name"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv cenovnika"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_version
 #: view:product.pricelist:0
 #: view:product.pricelist.version:0
 msgid "Pricelist Version"
-msgstr ""
+msgstr "Verzija cenovnika"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid "* ( 1 + "
-msgstr ""
+msgstr "* ( 1 + "
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,weight:0
 msgid "The weight of a full package, pallet or box."
-msgstr ""
+msgstr "Tezina punog paketa, palete ili kutije."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hdd2_product_template
 msgid "HDD Seagate 7200.8 120GB"
-msgstr ""
+msgstr "HDD Seagate 7200.8 120GB"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_employee0_product_template
 msgid "Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Zaposleni"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelfofcm0_product_template
 msgid "Shelf of 100cm"
-msgstr ""
+msgstr "polica od 100cm"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_category
 #: field:product.pricelist.item,categ_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorija proizvoda"
 
 #. module: product
 #: report:product.pricelist:0
 msgid "Price List Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ime Cenovnika"
 
 #. module: product
 #: field:product.supplierinfo,delay:0
 msgid "Delivery Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vreme Dostavljanja"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,active:0
 msgid ""
 "By unchecking the active field you can disable a unit of measure without "
 "deleting it."
-msgstr ""
+msgstr "Ako postavite necekirano, onemogucavate jedinicu mere bez brisanja."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,seller_delay:0
 msgid "Supplier Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vremenski interval dobavljača"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 msgid "Box"
-msgstr ""
+msgstr "Kutija"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_ul_form_action
@@ -1872,7 +1935,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm1_product_template
 msgid "Rear Panel SHE200"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji Panel SHE200"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.type,key:0
@@ -1880,56 +1943,58 @@ msgid ""
 "Used in the code to select specific prices based on the context. Keep "
 "unchanged."
 msgstr ""
+"Koristi se u kodu da bi se odredile specifične cene na osnovu konteksta. "
+"Nemojte da menjate."
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hdd1_product_template
 msgid "HDD Seagate 7200.8 80GB"
-msgstr ""
+msgstr "HDD Seagate 7200.8 80GB"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,qty:0
 msgid "This is a quantity which is converted into Default Uom."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo je kolicina koja je konvertovana u podrazumevanu JM."
 
 #. module: product
 #: field:product.packaging,ul:0
 msgid "Type of Package"
-msgstr ""
+msgstr "Tip paketa"
 
 #. module: product
 #: selection:product.ul,type:0
 msgid "Pack"
-msgstr ""
+msgstr "Pakovanje"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_4
 msgid "Dello Computer"
-msgstr ""
+msgstr "Dell Racunar"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_kgm
 msgid "Weight"
-msgstr ""
+msgstr "Težina"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template
 msgid "Processor on demand"
-msgstr ""
+msgstr "Procesor na zahtev"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template
 msgid "Mouse"
-msgstr ""
+msgstr "Miš"
 
 #. module: product
 #: field:product.uom,uom_type:0
 msgid "UoM Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip JM"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,product_manager:0
 msgid "This is use as task responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Ovo je zadatak odgovornih."
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,rounding:0
@@ -1937,33 +2002,35 @@ msgid ""
 "The computed quantity will be a multiple of this value. Use 1.0 for a UoM "
 "that cannot be further split, such as a piece."
 msgstr ""
+"Izracunata kolicina se umnozava sa ovom vrednoscu. Koristi 1.0 za JM za one "
+"stvari koje se ne mogu nadalje komadati."
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Descriptions"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,loc_row:0
 msgid "Row"
-msgstr ""
+msgstr "Red"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_rearpanelarm0_product_template
 msgid "Rear Panel SHE100"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji Panel SHE100"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_23_product_template
 msgid "Complete PC With Peripherals"
-msgstr ""
+msgstr "Kompletan PC sa periferijama"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Weigths"
-msgstr ""
+msgstr "Težina"
 
 #. module: product
 #: constraint:res.partner:0
@@ -1973,7 +2040,7 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_hotelexpenses0_product_template
 msgid "Hotel Expenses"
-msgstr ""
+msgstr "Hotelski troskovi"
 
 #. module: product
 #: help:product.uom,factor_inv:0
@@ -1981,26 +2048,28 @@ msgid ""
 "How many times this UoM is bigger than the reference UoM in this category:\n"
 "1 * (this unit) = ratio * (reference unit)"
 msgstr ""
+"Koliko je puta ova JM veca nego referentna JM u ovoj kategoriji:\n"
+"1 * (ova jedinica) = odnos * (referentna jedinica)"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_shelf0_product_template
 msgid "Rack 100cm"
-msgstr ""
+msgstr "Rek 100cm"
 
 #. module: product
 #: help:product.packaging,sequence:0
 msgid "Gives the sequence order when displaying a list of packaging."
-msgstr ""
+msgstr "Daje redosled sekvenci pri prikazuliste paketa"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_round:0
 msgid "Price Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Zaokruživanje cena"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_max_margin:0
 msgid "Max. Price Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Maks. Marza Cene"
 
 #. module: product
 #: help:product.supplierinfo,product_name:0
@@ -2008,47 +2077,49 @@ msgid ""
 "This supplier's product name will be used when printing a request for "
 "quotation. Keep empty to use the internal one."
 msgstr ""
+"Ovo ime dobavljacevog proizvoda ce se koristiti pri stampi zahteva za upit. "
+"Ostavi prazno da koristis interni."
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,mes_type:0
 msgid "Variable"
-msgstr ""
+msgstr "Promenljiva"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,rental:0
 msgid "Can be Rent"
-msgstr ""
+msgstr "Moze se Iznajmiti"
 
 #. module: product
 #: model:product.price.type,name:product.standard_price
 #: field:product.template,standard_price:0
 msgid "Cost Price"
-msgstr ""
+msgstr "Cena koštanja"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_min_margin:0
 msgid "Min. Price Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Min.Marza Cene"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,weight:0
 msgid "Gross weight"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna težina"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_assemblysection0_product_template
 msgid "Assembly Section"
-msgstr ""
+msgstr "Sekcija Sklapanja"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_3
 msgid "Computer Stuff"
-msgstr ""
+msgstr "Racunarske Komponente"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_8
 msgid "Phone Help"
-msgstr ""
+msgstr "Broj telefona za pomoć"
 
 #. module: product
 #: help:product.pricelist.item,price_round:0
@@ -2057,42 +2128,46 @@ msgid ""
 "Rounding is applied after the discount and before the surcharge.\n"
 "To have prices that end in 9.99, set rounding 10, surcharge -0.01"
 msgstr ""
+"Postavlja cenu tako da je ona višestruka vrednost ove vrednosti.\n"
+"Zaokruženje se primenjuje nakon popusta a pre poskupljenja.\n"
+"Ako hoćete da Vam se cena završava sa 9.99, postavite zaokruženje 10, "
+"dodatak -0.01"
 
 #. module: product
 #: view:product.price_list:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Zatvoreno"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item
 msgid "Pricelist item"
-msgstr ""
+msgstr "Artikli cenovnika"
 
 #. module: product
 #: model:product.template,name:product.product_product_21_product_template
 msgid "RAM on demand"
-msgstr ""
+msgstr "RAM na zahtev"
 
 #. module: product
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Karakteristike prodaje"
 
 #. module: product
 #: model:product.uom,name:product.product_uom_ton
 msgid "tonne"
-msgstr ""
+msgstr "tonne"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Delays"
-msgstr ""
+msgstr "Kašnjenja"
 
 #. module: product
 #: model:process.node,note:product.process_node_product0
 msgid "Creation of the product"
-msgstr ""
+msgstr "Kreiranje Proizvoda"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,type:0
@@ -2101,6 +2176,9 @@ msgid ""
 "products with infinite stock, or for use when you have no inventory "
 "management in the system."
 msgstr ""
+"Promenice nacin nabavke koji se obradjuje. Potrosni materijali su lagerovani "
+"proizvodi sa neogranicenim lagerom, ili se kada nemate inventorni menadzment "
+"u sistemu."
 
 #. module: product
 #: field:pricelist.partnerinfo,name:0
@@ -2110,7 +2188,7 @@ msgstr ""
 #: view:product.template:0
 #: field:product.template,description:0
 msgid "Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
@@ -2123,12 +2201,12 @@ msgstr ""
 #. module: product
 #: view:product.template:0
 msgid "Product Description"
-msgstr ""
+msgstr "Opis proizvoda"
 
 #. module: product
 #: view:product.pricelist.item:0
 msgid " ) + "
-msgstr ""
+msgstr " ) + "
 
 #. module: product
 #: help:product.product,incoming_qty:0
@@ -2136,32 +2214,34 @@ msgid ""
 "Quantities of products that are planned to arrive in selected locations or "
 "all internal if none have been selected."
 msgstr ""
+"Količina proizvoda koja je planirana da stigne na odabranu lokaciju ili je "
+"sve interno ako ništa nije odabrano."
 
 #. module: product
 #: field:product.template,volume:0
 msgid "Volume"
-msgstr ""
+msgstr "Obim"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,loc_case:0
 msgid "Case"
-msgstr ""
+msgstr "Kuciste"
 
 #. module: product
 #: view:product.product:0
 msgid "Product Variant"
-msgstr ""
+msgstr "Varijante proizvoda"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.product_category_shelves0
 msgid "Shelves"
-msgstr ""
+msgstr "Police"
 
 #. module: product
 #: code:addons/product/pricelist.py:0
 #, python-format
 msgid "Other Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Ostali cenovnici"
 
 #. module: product
 #: model:ir.model,name:product.model_product_template
@@ -2169,23 +2249,23 @@ msgstr ""
 #: field:product.product,product_tmpl_id:0
 #: view:product.template:0
 msgid "Product Template"
-msgstr ""
+msgstr "Šablon proizvoda"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,cost_method:0
 msgid "Costing Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metod obračuna troškova"
 
 #. module: product
 #: view:product.packaging:0
 #: view:product.product:0
 msgid "Palletization"
-msgstr ""
+msgstr "Paletizacija"
 
 #. module: product
 #: selection:product.template,state:0
 msgid "End of Lifecycle"
-msgstr ""
+msgstr "Kraj životnog ciklusa"
 
 #. module: product
 #: help:product.product,packaging:0
@@ -2193,13 +2273,15 @@ msgid ""
 "Gives the different ways to package the same product. This has no impact on "
 "the picking order and is mainly used if you use the EDI module."
 msgstr ""
+"Daje drugaciji nacin pakovanja istog proizvoda. Ovo ne utice na redosled "
+"izbora i uglavnom se koristi ukoliko koristite EDI modul."
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action
 #: model:ir.ui.menu,name:product.menu_product_pricelist_action
 #: field:product.pricelist,version_id:0
 msgid "Pricelist Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Verzija cenovnika"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,sequence:0
@@ -2207,22 +2289,22 @@ msgstr ""
 #: field:product.pricelist.item,sequence:0
 #: field:product.supplierinfo,sequence:0
 msgid "Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Niz"
 
 #. module: product
 #: field:product.template,list_price:0
 msgid "Sale Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prodajne cene"
 
 #. module: product
 #: field:product.category,type:0
 msgid "Category Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tip Kategorije"
 
 #. module: product
 #: model:product.category,name:product.cat2
 msgid "Private"
-msgstr ""
+msgstr "Privatno"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,uos_coeff:0
@@ -2230,16 +2312,18 @@ msgid ""
 "Coefficient to convert UOM to UOS\n"
 " uos = uom * coeff"
 msgstr ""
+"KOeficijent za konverzaciju Jedinice Mere u Jedinicu Usluge\n"
+" ju = jm * koeficijent"
 
 #. module: product
 #: field:product.pricelist.item,price_discount:0
 msgid "Price Discount"
-msgstr ""
+msgstr "Popust"
 
 #. module: product
 #: help:product.template,volume:0
 msgid "The volume in m3."
-msgstr ""
+msgstr "Obim u m3"
 
 #. module: product
 #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action
@@ -2255,3 +2339,5 @@ msgid ""
 "Set a category of product if this rule only apply to products of a category "
 "and his childs. Keep empty for all products"
 msgstr ""
+"Postavite kategoriju proizvoda ako se ovo pravilo odnosi na proizvode "
+"kategorije i pod kategorije. Ostavite prazno za sve proizvode"
diff --git a/addons/product/i18n/sv.po b/addons/product/i18n/sv.po
index 1e2a1067ab4..be55d54fed1 100644
--- a/addons/product/i18n/sv.po
+++ b/addons/product/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/tlh.po b/addons/product/i18n/tlh.po
index 1cbd6e1a6b0..ee424ec4d05 100644
--- a/addons/product/i18n/tlh.po
+++ b/addons/product/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po
index fc9b635bc57..530f34daf2a 100644
--- a/addons/product/i18n/tr.po
+++ b/addons/product/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/uk.po b/addons/product/i18n/uk.po
index d1a0fb9fecd..0349f1f0d36 100644
--- a/addons/product/i18n/uk.po
+++ b/addons/product/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/vi.po b/addons/product/i18n/vi.po
index 3e379247672..3320f79ee2e 100644
--- a/addons/product/i18n/vi.po
+++ b/addons/product/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/zh_CN.po b/addons/product/i18n/zh_CN.po
index 1fed82542b9..45bb5ce77a8 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/i18n/zh_TW.po b/addons/product/i18n/zh_TW.po
index cd178d950a0..167d0f1b72b 100644
--- a/addons/product/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:18+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:30+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product
diff --git a/addons/product/pricelist_view.xml b/addons/product/pricelist_view.xml
index 76623dc5710..83b6b5beec6 100644
--- a/addons/product/pricelist_view.xml
+++ b/addons/product/pricelist_view.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
             <field name="res_model">product.pricelist.version</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="product_pricelist_version_tree_view"/>
-            <field name="help">There can be more than one version of a pricelist. If you need to create new versions of a pricelist, you can do it and manage them from here. Some examples of versions: 2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.</field>
+            <field name="help">There can be more than one version of a pricelist. Here you can create and manage new versions of a price list. Some examples of versions: 2010, 2011, Summer Promotion, etc.</field>
         </record>
         <menuitem
             action="product_pricelist_action" id="menu_product_pricelist_action"
@@ -164,7 +164,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="product_pricelist_view_search" />
-            <field name="help">A pricelist contains rules to be evaluated in order to compute the purchase or sale price for all the partners assigned to a pricelist. Pricelists have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each version has several rules. Example: the customer price of this category of product will be based on the supplier price multiplied by 1.80.</field>
+            <field name="help">A price list contains rules to be evaluated in order to compute the purchase or sales price for all the partners assigned to a price list. Price lists have several versions (2010, 2011, Promotion of February 2010, etc.) and each version has several rules. Example: the customer price of a product category will be based on the supplier price multiplied by 1.80.</field>
         </record>
         <menuitem
             action="product_pricelist_action2" id="menu_product_pricelist_action2"
diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py
index 372919f6212..c55105a1b16 100644
--- a/addons/product/product.py
+++ b/addons/product/product.py
@@ -805,5 +805,4 @@ class res_users(osv.osv):
     _defaults = {
         'groups_id': _get_group,
     }
-
 res_users()
diff --git a/addons/product/product_view.xml b/addons/product/product_view.xml
index 0ff14a6ca10..563dad08f8d 100644
--- a/addons/product/product_view.xml
+++ b/addons/product/product_view.xml
@@ -193,7 +193,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="product_product_tree_view"/>
             <field name="search_view_id" ref="product_search_form_view"/>
-            <field name="help">You must define a Product for everything you buy or sell. They can be raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form contains a detailed information of your products related to procurement logistics, sales price, product category, suppliers and so on.</field>
+            <field name="help">You must define a Product for everything you buy or sell. Products can be raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form contains detailed information about your products related to procurement logistics, sales price, product category, suppliers and so on.</field>
         </record>
 
         <menuitem id="base.menu_product" name="Products" parent="base.menu_base_partner" sequence="9" groups="group_product_manager,base.group_sale_salesman"/>
@@ -207,7 +207,7 @@
             <field name="domain">[('purchase_ok','=',1)]</field>
             <field name="view_id" ref="product_product_tree_view"/>
             <field name="search_view_id" ref="product_search_form_view"/>
-            <field name="help">Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form contains a detailed information on your  products related to procurement logistics, sales price, product category, suppliers and so on.</field>
+            <field name="help">Products can be purchased and/or sold. They can be raw materials, stockable products, consumables or services. The Product form contains detailed information about your products related to procurement logistics, sales price, product category, suppliers and so on.</field>
         </record>
 
         <record id="product_category_form_view" model="ir.ui.view">
@@ -253,7 +253,7 @@
             <field name="domain">[('parent_id','=',False)]</field>
             <field name="view_type">tree</field>
             <field name="view_id" ref="product_category_tree_view"/>
-            <field name="help">Here is a list of all your products classified by category. You can click on a category to get the list of all products linked to this category or to a child of this category.</field>
+            <field name="help">Here is a list of all your products classified by category. You can click a category to get the list of all products linked to this category or to a child of this category.</field>
         </record>
         <menuitem
             action="product_category_action"
@@ -347,7 +347,7 @@
             <field name="res_model">product.uom</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="product_uom_tree_view"/>
-            <field name="help">Create and manage the units of measure you want to be used in your system. You can define a conversion rate to be used between the several Unit of Measure within the same category.</field>
+            <field name="help">Create and manage the units of measure you want to be used in your system. You can define a conversion rate between several Units of Measure within the same category.</field>
         </record>
         <menuitem id="next_id_16" name="Units of Measure" parent="prod_config_main" sequence="65"/>
         <menuitem action="product_uom_form_action" id="menu_product_uom_form_action" parent="next_id_16"/>
@@ -368,7 +368,7 @@
             <field name="res_model">product.uom.categ</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Create and manage the units of measure categories you want to be used in your system. If several units of measures are in the same category, they can be converted within each other. For example, in the unit of measure category "Time", you will have the following UoM: Hours, Days.</field>
+            <field name="help">Create and manage the units of measure categories you want to be used in your system. If several units of measure are in the same category, they can be converted to each other. For example, in the unit of measure category "Time", you will have the following UoM: Hours, Days.</field>
         </record>
         <menuitem action="product_uom_categ_form_action" id="menu_product_uom_categ_form_action" parent="product.next_id_16" sequence="5"/>
 
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ca.po b/addons/product_expiry/i18n/ca.po
index 20b4ceec6c9..a0856bb13a4 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ca.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/de.po b/addons/product_expiry/i18n/de.po
index ac0e70b86a0..c7d8a7e69f5 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/de.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/el.po b/addons/product_expiry/i18n/el.po
index 1767b47ecd2..23fd4585c26 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/el.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es.po b/addons/product_expiry/i18n/es.po
index ffbb055b1ed..985ffe3a24b 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/es.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es_EC.po b/addons/product_expiry/i18n/es_EC.po
index f0f1b2f787f..3288a218e47 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/et.po b/addons/product_expiry/i18n/et.po
index b22d9156198..3902ecaf4c9 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/et.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/fr.po b/addons/product_expiry/i18n/fr.po
index 39e4ccbb9b3..8920477f690 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/hr.po b/addons/product_expiry/i18n/hr.po
index 8fa8e06469c..66b9d908995 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/mn.po b/addons/product_expiry/i18n/mn.po
index 1ea514b2d71..24a3746dcb7 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/mn.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/pl.po b/addons/product_expiry/i18n/pl.po
index 64c9c7e9ee6..36d982eb3f8 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/pt.po b/addons/product_expiry/i18n/pt.po
index c374f7b45a3..d89c3739e76 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/ru.po b/addons/product_expiry/i18n/ru.po
index 12f8cf51d24..9af84031198 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sl.po b/addons/product_expiry/i18n/sl.po
index cb31cff43ec..e424d08865b 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sr.po b/addons/product_expiry/i18n/sr.po
index 4e59d58be66..5910a58c162 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sr.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po b/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po
index 6eddcdbdd0e..7ae258417db 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sr@latin.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:54+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:19+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
 msgid "Production lot"
-msgstr ""
+msgstr "Serija Proizvodnje"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
 msgid "Ham"
-msgstr ""
+msgstr "Šunka"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "Kravlje Mleko"
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.module.module,shortdesc:product_expiry.module_meta_information
 msgid "Products date of expiry"
-msgstr ""
+msgstr "Datum isteka roka trajanja"
 
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,life_time:0
 msgid "Product Life Time"
-msgstr ""
+msgstr "Rok TRajanja Proizvoda"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:stock.production.lot,use_date:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,use_time:0
 msgid "Product Use Time"
-msgstr ""
+msgstr "Upotrebno Vreme Proizvoda"
 
 #. module: product_expiry
 #: sql_constraint:stock.production.lot:0
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: product_expiry
 #: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,alert_time:0
@@ -79,12 +79,12 @@ msgstr ""
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,removal_time:0
 msgid "Product Removal Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vreme Uklanjanja Proizvoda"
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,removal_date:0
 msgid "Removal Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum uklanjanja"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:stock.production.lot,life_date:0
@@ -102,11 +102,17 @@ msgid ""
 " - alert date\n"
 "Used, for example, in food industries."
 msgstr ""
+"Pratite različite datume proizvoda i grupa proizvoda:\n"
+"- rok trajanja\n"
+"- najbolje pre datuma\n"
+"- datum uklanjanja\n"
+"- datum alarma\n"
+"Primer korištenja je u industriji prehrane."
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
 msgid "Bread"
-msgstr ""
+msgstr "Hleb"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.uom,name:product_expiry.product_uom_ltr
@@ -118,32 +124,33 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Datumi"
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,life_date:0
 msgid "End of Life Date"
-msgstr ""
+msgstr "Istek roka trajanja"
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,use_date:0
 msgid "Best before Date"
-msgstr ""
+msgstr "Najbolje pre Datuma"
 
 #. module: product_expiry
 #: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template
 msgid "French cheese Camenbert"
-msgstr ""
+msgstr "Francuski sir Camembert"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,removal_time:0
 msgid "The number of days before a production lot should be removed."
 msgstr ""
+"Broj dana pre nego što bi trebalo ukloniti produkcijsku seriju proizvoda."
 
 #. module: product_expiry
 #: field:stock.production.lot,alert_date:0
 msgid "Alert Date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum alarma"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,use_time:0
@@ -151,11 +158,13 @@ msgid ""
 "The number of days before a production lot starts deteriorating without "
 "becoming dangerous."
 msgstr ""
+"Broj dana pre nego proizvodna serija počne propadati, a da nije opasna po "
+"zdravlje."
 
 #. module: product_expiry
 #: constraint:product.product:0
 msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr ""
+msgstr "Greška: Neispravan EAN kod"
 
 #. module: product_expiry
 #: help:product.product,life_time:0
@@ -163,6 +172,8 @@ msgid ""
 "The number of days before a production lot may become dangerous and should "
 "not be consumed."
 msgstr ""
+"Broj dana pre nego proizvodna serija postane opasna i ne smije se "
+"konzumirati."
 
 #. module: product_expiry
 #: help:stock.production.lot,alert_date:0
@@ -173,4 +184,4 @@ msgstr ""
 #. module: product_expiry
 #: field:product.product,alert_time:0
 msgid "Product Alert Time"
-msgstr ""
+msgstr "Vreme Upozorenja Proizvoda"
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sv.po b/addons/product_expiry/i18n/sv.po
index 69563e25436..cfc8c72eeeb 100644
--- a/addons/product_expiry/i18n/sv.po
+++ b/addons/product_expiry/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_expiry
diff --git a/addons/product_expiry/i18n/vi.po b/addons/product_expiry/i18n/vi.po
new file mode 100644
index 00000000000..6eb7bbbddcf
--- /dev/null
+++ b/addons/product_expiry/i18n/vi.po
@@ -0,0 +1,179 @@
+# Vietnamese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:19+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:40+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_production_lot
+msgid "Production lot"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_from_product_template
+msgid "Ham"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_lait_product_template
+msgid "Cow milk"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.module.module,shortdesc:product_expiry.module_meta_information
+msgid "Products date of expiry"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,life_time:0
+msgid "Product Life Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,use_date:0
+msgid ""
+"The date on which the lot starts deteriorating without becoming dangerous."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,use_time:0
+msgid "Product Use Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: sql_constraint:stock.production.lot:0
+msgid ""
+"The combination of serial number and internal reference must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,removal_date:0
+msgid "The date on which the lot should be removed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,alert_time:0
+msgid ""
+"The number of days after which an alert should be notified about the "
+"production lot."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,removal_time:0
+msgid "Product Removal Time"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,removal_date:0
+msgid "Removal Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,life_date:0
+msgid ""
+"The date on which the lot may become dangerous and should not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:ir.module.module,description:product_expiry.module_meta_information
+msgid ""
+"Track different dates on products and production lots:\n"
+" - end of life\n"
+" - best before date\n"
+" - removal date\n"
+" - alert date\n"
+"Used, for example, in food industries."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_pain_product_template
+msgid "Bread"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.uom,name:product_expiry.product_uom_ltr
+#: model:product.uom.categ,name:product_expiry.product_uom_categ_vol
+msgid "LTR"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: view:product.product:0
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Dates"
+msgstr "Ngày"
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,life_date:0
+msgid "End of Life Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,use_date:0
+msgid "Best before Date"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: model:product.template,name:product_expiry.product_product_jambon_product_template
+msgid "French cheese Camenbert"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,removal_time:0
+msgid "The number of days before a production lot should be removed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:stock.production.lot,alert_date:0
+msgid "Alert Date"
+msgstr "Ngày cảnh báo"
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,use_time:0
+msgid ""
+"The number of days before a production lot starts deteriorating without "
+"becoming dangerous."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:product.product,life_time:0
+msgid ""
+"The number of days before a production lot may become dangerous and should "
+"not be consumed."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: help:stock.production.lot,alert_date:0
+msgid ""
+"The date on which an alert should be notified about the production lot."
+msgstr ""
+
+#. module: product_expiry
+#: field:product.product,alert_time:0
+msgid "Product Alert Time"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "XML không hợp lệ cho Kiến trúc Xem!"
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/de.po b/addons/product_manufacturer/i18n/de.po
index beaa9d7db0f..233d97fc2f1 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/de.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/el.po b/addons/product_manufacturer/i18n/el.po
index dafdf11ee19..6126dbb8757 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/el.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/es.po b/addons/product_manufacturer/i18n/es.po
index bdcbd43a1c4..27e673d2a42 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/es.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po b/addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po
index 57e8d47a590..8fbbe29b33e 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/et.po b/addons/product_manufacturer/i18n/et.po
index fce742c7962..7d6f284075b 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/et.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po b/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po
index 7d88362f22a..2901a68eabc 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/hr.po b/addons/product_manufacturer/i18n/hr.po
index 624fab46ef3..d7d7a392804 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/mn.po b/addons/product_manufacturer/i18n/mn.po
index 4ddb6bfcef9..ed713d01402 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/mn.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/pl.po b/addons/product_manufacturer/i18n/pl.po
index a30edd7157b..be02e817bb1 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/pt.po b/addons/product_manufacturer/i18n/pt.po
index c8cacbb60e0..748bbeef9a1 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po b/addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po
index 305542c5aba..cb127b81fa7 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/ru.po b/addons/product_manufacturer/i18n/ru.po
index bfea2828302..9cb934efd24 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/sl.po b/addons/product_manufacturer/i18n/sl.po
index b296fa8ed84..28c89a07928 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/sr.po b/addons/product_manufacturer/i18n/sr.po
index 3f4ac8cadf5..3bb32930598 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/sr.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po b/addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po
index 9a628b93e66..46282c3ae17 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/sr@latin.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/sv.po b/addons/product_manufacturer/i18n/sv.po
index 83dea51b8d3..1e0bc807118 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/sv.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po
index 9d01f625c4e..9bd4556adef 100644
--- a/addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product_manufacturer/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_manufacturer
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ar.po b/addons/product_margin/i18n/ar.po
index 4f0e0b909fd..f26b0db6a0a 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ar.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/bg.po b/addons/product_margin/i18n/bg.po
index 2c786748ee8..74bd07be8fc 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/bg.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/bs.po b/addons/product_margin/i18n/bs.po
index 28d39adad78..bce99f8f7e9 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/bs.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ca.po b/addons/product_margin/i18n/ca.po
index 198a8aa231c..3a2c4f74f10 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ca.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/cs.po b/addons/product_margin/i18n/cs.po
index 9af5df5cb6a..e1d870497cc 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/cs.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/de.po b/addons/product_margin/i18n/de.po
index 449b9415a0d..976c9009814 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/de.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/el.po b/addons/product_margin/i18n/el.po
index e485b51736a..1d81c90c4e1 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/el.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es.po b/addons/product_margin/i18n/es.po
index 1e34875ddeb..74c15809aa3 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 08:50+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 12:10+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
@@ -107,6 +106,11 @@ msgid ""
 "and other interesting indicators based on invoices. The wizard to launch\n"
 "the report has several options to help you get the data you need.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Añade un menú de informes en los productos, que calcula ventas, compras,\n"
+"márgenes y otros indicadores interesantes en base a las facturas.\n"
+"El asistente ofrece varias opciones para ayudarle a obtener los datos que "
+"necesita.\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_AR.po b/addons/product_margin/i18n/es_AR.po
index c5204699669..0b9375b1a11 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/es_EC.po b/addons/product_margin/i18n/es_EC.po
index 44c517ef4d0..69bff9048b7 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/et.po b/addons/product_margin/i18n/et.po
index 01624024e2f..72e2b28a2a2 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/et.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/fi.po b/addons/product_margin/i18n/fi.po
index 5cee14db60f..b55de3113df 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/fi.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/fr.po b/addons/product_margin/i18n/fr.po
index 849c9a18762..de9406da85f 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/hr.po b/addons/product_margin/i18n/hr.po
index dd6d46a8a36..a6837c74b7e 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/hu.po b/addons/product_margin/i18n/hu.po
index 4f0e0b909fd..f26b0db6a0a 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/hu.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/id.po b/addons/product_margin/i18n/id.po
index 7a87d5811ee..2478aa839c6 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/id.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/it.po b/addons/product_margin/i18n/it.po
index a40261ec62a..07c06680dab 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/it.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ko.po b/addons/product_margin/i18n/ko.po
index 08d60e0c6ae..f64ed9c6169 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ko.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/lt.po b/addons/product_margin/i18n/lt.po
index 4f0e0b909fd..f26b0db6a0a 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/lt.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/nl.po b/addons/product_margin/i18n/nl.po
index e3479ab5ce6..18b25a600ac 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/nl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/nl_BE.po b/addons/product_margin/i18n/nl_BE.po
index 5a877d8bbf0..65a5bae4517 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/pl.po b/addons/product_margin/i18n/pl.po
index f92f4887cfa..a32b71d786a 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/pt.po b/addons/product_margin/i18n/pt.po
index f9a31fffe86..8fe77a716fb 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/pt_BR.po b/addons/product_margin/i18n/pt_BR.po
index eb47611b0c9..27b040d78cb 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ro.po b/addons/product_margin/i18n/ro.po
index d8b33e3da52..63daa8be1f4 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ro.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/ru.po b/addons/product_margin/i18n/ru.po
index b51d61b07c2..0953ee7e67d 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sl.po b/addons/product_margin/i18n/sl.po
index 7215fcea3ed..a29057b84e2 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sq.po b/addons/product_margin/i18n/sq.po
index 126fd76e178..30da290a154 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sq.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sr.po b/addons/product_margin/i18n/sr.po
index 0a1aa2d2416..515f760dbd0 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sr.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sr@latin.po b/addons/product_margin/i18n/sr@latin.po
index 6bc1a772530..b094ed2e15a 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sr@latin.po
@@ -8,46 +8,48 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:56+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:24+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,turnover:0
 msgid "Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Obrt"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin_rate:0
 msgid "Expected Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Očekivana marža (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,from_date:0
 msgid "From"
-msgstr ""
+msgstr "Od"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sale_expected:0
 msgid ""
 "Sum of Multification of Sale Catalog price and quantity of Customer Invoices"
 msgstr ""
+"Suma mnozenja kataloške cene proizvoda sa količinama proizvoda na fakturama "
+"kupca"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_margin:0
 msgid "Turnorder - Standard price"
-msgstr ""
+msgstr "ObrtniZahtev -Standardna cena"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,to_date:0
 msgid "To"
-msgstr ""
+msgstr "Do"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_to:0
@@ -57,45 +59,45 @@ msgstr "Do datuma"
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,date_from:0
 msgid "From Date"
-msgstr ""
+msgstr "Od datuma"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Draft, Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Pripremljeno, Otvoreno i Plaćeno"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_avg_price:0
 #: field:product.product,sale_avg_price:0
 msgid "Avg. Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Srednja jedinična cijena"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.module.module,shortdesc:product_margin.module_meta_information
 msgid "Margins in Product"
-msgstr ""
+msgstr "Marže proizvoda"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Proizvod"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Catalog Price"
-msgstr ""
+msgstr "Kataloška cena"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Plaćeno"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sales_gap:0
 msgid "Expected Sale - Turn Over"
-msgstr ""
+msgstr "Ocekivana Prodaja  - Obrt"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.module.module,description:product_margin.module_meta_information
@@ -109,134 +111,134 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Standardna cena"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,sale_expected:0
 msgid "Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Očekivana prodaja"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,normal_cost:0
 msgid "Sum of Multification of Cost price and quantity of Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Suma mnozenja nabavne cene i količine na dobavljačevim fakturama"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,expected_margin:0
 msgid "Expected Sale - Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Ocekivana Prodaja - Normalni Troskovi"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Analysis Criteria"
-msgstr ""
+msgstr "Kriterijum Analize"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,total_cost:0
 msgid "Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupni trošak"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,expected_margin:0
 msgid "Expected Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Očekivana marža"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "#Purchased"
-msgstr ""
+msgstr "# Kupljeno"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,turnover:0
 msgid ""
 "Sum of Multification of Invoice price and quantity of Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Suma mnozenja fakturne cijene i količine na fakturama kupca"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,expected_margin_rate:0
 msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale"
-msgstr ""
+msgstr "Očekivana marža * 100 / Očekivana prodaja"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sale_avg_price:0
 msgid "Avg. Price in Customer Invoices)"
-msgstr ""
+msgstr "Srednja cena na fakturama kupca"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_cost:0
 msgid ""
 "Sum of Multification of Invoice price and quantity of Supplier Invoices "
-msgstr ""
+msgstr "Suma mnozenja fakturne cijene i količine na dobavljačevim fakturama "
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.margin,invoice_state:0
 #: field:product.product,invoice_state:0
 msgid "Invoice State"
-msgstr ""
+msgstr "Stanje fakture"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_gap:0
 msgid "Normal Cost - Total Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Normalni trošak - Ukupni trošak"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin:0
 msgid "Total Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna marža"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 #: field:product.product,sales_gap:0
 msgid "Sales Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Razmak u prodaji"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,normal_cost:0
 msgid "Normal Cost"
-msgstr ""
+msgstr "Normalna cijena"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Nabavke"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_avg_price:0
 msgid "Avg. Price in Supplier Invoices "
-msgstr ""
+msgstr "Srednja cena u fakturama dobavljača "
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,purchase_num_invoiced:0
 msgid "Sum of Quantity in Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Suma količina na dobavljačevim fakturama"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "Properties categories"
-msgstr ""
+msgstr "Kategorije Osobina"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,total_margin_rate:0
 msgid "Total margin * 100 / Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna marža * 100 / Zarada"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_num_invoiced:0
 #: field:product.product,sale_num_invoiced:0
 msgid "# Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "# Fakturisano"
 
 #. module: product_margin
 #: selection:product.margin,invoice_state:0
 #: selection:product.product,invoice_state:0
 msgid "Open and Paid"
-msgstr ""
+msgstr "Otvoreno i plaćeno"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Sales"
-msgstr ""
+msgstr "Prodaje"
 
 #. module: product_margin
 #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:0
@@ -245,12 +247,12 @@ msgstr ""
 #: view:product.product:0
 #, python-format
 msgid "Product Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Marže proizvoda"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Generalne Informacije"
 
 #. module: product_margin
 #: constraint:product.product:0
@@ -260,34 +262,34 @@ msgstr ""
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,purchase_gap:0
 msgid "Purchase Gap"
-msgstr ""
+msgstr "Razmak u kupovini"
 
 #. module: product_margin
 #: field:product.product,total_margin_rate:0
 msgid "Total Margin (%)"
-msgstr ""
+msgstr "Ukupna marža (%)"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "Open Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Otvorene marže"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.margin:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Otkaži"
 
 #. module: product_margin
 #: view:product.product:0
 msgid "Margins"
-msgstr ""
+msgstr "Marže"
 
 #. module: product_margin
 #: help:product.product,sale_num_invoiced:0
 msgid "Sum of Quantity in Customer Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Suma količina na fakturama kupca"
 
 #. module: product_margin
 #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin
 msgid "Product Margin"
-msgstr ""
+msgstr "Marza Proizvoda"
diff --git a/addons/product_margin/i18n/sv.po b/addons/product_margin/i18n/sv.po
index c2b1976594f..7e8d14be96d 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/sv.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/tlh.po b/addons/product_margin/i18n/tlh.po
index d4705fdf9cc..94fa3630ba0 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/tlh.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/tr.po b/addons/product_margin/i18n/tr.po
index 1827742d7f9..b402a04daa3 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/tr.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/uk.po b/addons/product_margin/i18n/uk.po
index 86ec492c288..7e84fd1a5b3 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/uk.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/vi.po b/addons/product_margin/i18n/vi.po
index 4a051389e41..e66d5b71884 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/vi.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po
index 17b57081a20..f5d8639af36 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
index 6ede8416aa8..ecf90b35840 100644
--- a/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/product_margin/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_margin
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po
index af834119bbd..cfd9192b482 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/de.po b/addons/product_visible_discount/i18n/de.po
index aa75fc9b931..428087e215c 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/de.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/el.po b/addons/product_visible_discount/i18n/el.po
index a2c80bf937e..3d99bc9475a 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/el.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/es.po b/addons/product_visible_discount/i18n/es.po
index df346feee57..148bb2b611d 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/es.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:13+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "¡Primero debe definir una tarifa para el proveedor!"
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea pedido de venta"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "¡XML no válido para la definición de la vista!"
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po b/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po
index 2a93acc509a..3a45899d419 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/et.po b/addons/product_visible_discount/i18n/et.po
index b42a33f8493..87c192ac0c2 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/et.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/fr.po b/addons/product_visible_discount/i18n/fr.po
index d972c9ef98e..17e9214191d 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/fr.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/hr.po b/addons/product_visible_discount/i18n/hr.po
index 99605ea8856..5051d705506 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/hr.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/it.po b/addons/product_visible_discount/i18n/it.po
index 9ac513c8c2d..34117a38803 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/it.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/mn.po b/addons/product_visible_discount/i18n/mn.po
index 43fe2e9dab5..5160dca6ce5 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/mn.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po b/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po
index 07a356d14e1..f147c45df5e 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po b/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po
index 14e1cc5f9f0..4f89fb0cb72 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po b/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po
index 51e6ec9b4e6..050956563f4 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-07 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 06:47+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Сначала вы должны определить каталог д
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция заказа на продажу"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Неправильный XML для просмотра структуры!"
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/sl.po b/addons/product_visible_discount/i18n/sl.po
index 7573eff2c89..6f2466fbb88 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/sl.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/sr.po b/addons/product_visible_discount/i18n/sr.po
index e998fd44f53..c5802b17ead 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/sr.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
diff --git a/addons/product_visible_discount/i18n/sr@latin.po b/addons/product_visible_discount/i18n/sr@latin.po
index 5b02e781f97..73c4832d2f1 100644
--- a/addons/product_visible_discount/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/product_visible_discount/i18n/sr@latin.po
@@ -8,26 +8,26 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-10 18:57+0000\n"
-"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 16:18+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:0
 #, python-format
 msgid "No Purchase Pricelist Found !"
-msgstr ""
+msgstr "Nije pronadjen Nabavni Cenovnik !"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:0
 #, python-format
 msgid "No Sale Pricelist Found "
-msgstr ""
+msgstr "Nije pronadjen Prodajni Cenovnik ! "
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.module.module,description:product_visible_discount.module_meta_information
@@ -46,6 +46,18 @@ msgid ""
 "Invoice lines: Unit price=225, Discount=0,00, Net price=225\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Ovaj modul dozvoljava proracun popusta na stavke narudžbi na osnovu "
+"stavaka faktura na partnerovom cjeniku.\n"
+"Zbog toga je dodata nova kućica \"Vidljivi popust\" na formu cenovnika.\n"
+"Primer:\n"
+"Za proizvod PC1 i partnera \"Asustek\": ako je prikazana cena=450, a cena "
+"izračunata prema Asustekovom cenovniku iznosi 225\n"
+"Ako je kućica označena, na stavki računa će pisati: Cena=450, Popust=50,00, "
+"Neto cena=225\n"
+"Ako kućica nije označena, na stavkama računa i fakture će pisati: Cena=225, "
+"Popust=0,00, Neto cena=225\n"
+"    "
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.module.module,shortdesc:product_visible_discount.module_meta_information
@@ -56,24 +68,24 @@ msgstr "Vidljiv Popust"
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_account_invoice_line
 msgid "Invoice Line"
-msgstr ""
+msgstr "Linija Faktura"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:0
 #, python-format
 msgid "You must first define a pricelist for Customer !"
-msgstr ""
+msgstr "Prvo moras definisati Cenovnik za potrosace !"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_product_pricelist
 msgid "Pricelist"
-msgstr ""
+msgstr "Cenovnik"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: code:addons/product_visible_discount/product_visible_discount.py:0
 #, python-format
 msgid "You must first define a pricelist for Supplier !"
-msgstr ""
+msgstr "Prvo moras definisati Cenovnik za Dobavljace !"
 
 #. module: product_visible_discount
 #: model:ir.model,name:product_visible_discount.model_sale_order_line
diff --git a/addons/profile_tools/i18n/de.po b/addons/profile_tools/i18n/de.po
index 00ef20fc4fb..e174615524f 100644
--- a/addons/profile_tools/i18n/de.po
+++ b/addons/profile_tools/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: profile_tools
diff --git a/addons/profile_tools/i18n/es.po b/addons/profile_tools/i18n/es.po
index 7acdf3847d4..9c21d0bcd0e 100644
--- a/addons/profile_tools/i18n/es.po
+++ b/addons/profile_tools/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:15+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: profile_tools
@@ -49,6 +50,8 @@ msgstr ""
 #: help:misc_tools.installer,lunch:0
 msgid "A simple module to help you to manage Lunch orders."
 msgstr ""
+"Un módulo simple que le permite gestionar las órdenes de comida (pizzas, "
+"menús, ...)."
 
 #. module: profile_tools
 #: model:ir.actions.act_window,name:profile_tools.action_misc_tools_installer
@@ -74,12 +77,12 @@ msgstr ""
 #. module: profile_tools
 #: view:misc_tools.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr "Configura"
+msgstr "Configurar"
 
 #. module: profile_tools
 #: help:misc_tools.installer,survey:0
 msgid "Allows you to organize surveys."
-msgstr "Le permite organizar encuestas"
+msgstr "Le permite organizar encuestas."
 
 #. module: profile_tools
 #: model:ir.module.module,shortdesc:profile_tools.module_meta_information
diff --git a/addons/profile_tools/i18n/fr.po b/addons/profile_tools/i18n/fr.po
index c0323a99871..e3106c94762 100644
--- a/addons/profile_tools/i18n/fr.po
+++ b/addons/profile_tools/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: profile_tools
diff --git a/addons/profile_tools/i18n/mn.po b/addons/profile_tools/i18n/mn.po
index 293e94b89aa..46746f4a2c5 100644
--- a/addons/profile_tools/i18n/mn.po
+++ b/addons/profile_tools/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: profile_tools
diff --git a/addons/profile_tools/i18n/pt.po b/addons/profile_tools/i18n/pt.po
index ed3dc896b91..7599f564ef8 100644
--- a/addons/profile_tools/i18n/pt.po
+++ b/addons/profile_tools/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: profile_tools
diff --git a/addons/profile_tools/misc_tools_installer.xml b/addons/profile_tools/misc_tools_installer.xml
index b3d343d8c30..235d2d6e392 100644
--- a/addons/profile_tools/misc_tools_installer.xml
+++ b/addons/profile_tools/misc_tools_installer.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
           </separator>
           <xpath expr="//label[@string='description']"
                  position="attributes">
-            <attribute name="string">Here are applications that can help you improve your organization without being key in its management.</attribute>
+            <attribute name="string">Extra Tools are applications that can help you improve your organization although they are not key for company management.</attribute>
           </xpath>
           <xpath expr="//button[@string='Install Modules']" position="attributes">
               <attribute name="string">Configure</attribute>
diff --git a/addons/project/i18n/ar.po b/addons/project/i18n/ar.po
index 5459d7442e2..4e9a16b39bd 100644
--- a/addons/project/i18n/ar.po
+++ b/addons/project/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po
index e8480931a80..d1349bb269b 100644
--- a/addons/project/i18n/bg.po
+++ b/addons/project/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/bs.po b/addons/project/i18n/bs.po
index 8c07818c34f..aaf95dee38c 100644
--- a/addons/project/i18n/bs.po
+++ b/addons/project/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ca.po b/addons/project/i18n/ca.po
index 777d16ae901..ed946860aae 100644
--- a/addons/project/i18n/ca.po
+++ b/addons/project/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po
index 62b04cbc244..5a048cdd2f0 100644
--- a/addons/project/i18n/cs.po
+++ b/addons/project/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/de.po b/addons/project/i18n/de.po
index a9c87519625..6a55b72d9c2 100644
--- a/addons/project/i18n/de.po
+++ b/addons/project/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/el.po b/addons/project/i18n/el.po
index f275b27f6fa..11b9da29f39 100644
--- a/addons/project/i18n/el.po
+++ b/addons/project/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po
index f6755c78248..aa67fd89b25 100644
--- a/addons/project/i18n/es.po
+++ b/addons/project/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:22+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Cabecera correo"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure Your Project Management Application"
-msgstr ""
+msgstr "Configure su aplicación de gestión de proyectos"
 
 #. module: project
 #: model:process.node,name:project.process_node_donetask0
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Nuevo título de la tarea delegada al usuario."
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mes-1    "
 
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
@@ -798,6 +798,8 @@ msgid ""
 "Various OpenERP applications are available to manage your projects with "
 "different level of control and flexibility."
 msgstr ""
+"Están disponibles varias aplicaciones OpenERP para gestionar sus proyectos "
+"con varios niveles de control y flexibilidad."
 
 #. module: project
 #: view:project.vs.hours:0
@@ -1016,6 +1018,16 @@ msgid ""
 "Project application in order to invoice the time spent on a task, you can "
 "choose to invoice or not one project in the billing section."
 msgstr ""
+"Un proyecto contiene un conjunto de tareas o actividades que se llevarán a "
+"cabo por el personal asignado. Un proyecto puede ser puesto en una "
+"jerarquía, como un hijo de un proyecto padre. Esto le permite diseñar la "
+"estructura de grandes proyectos con las distintas fases repartidas en el "
+"ciclo de duración del proyecto. Cada usuario puede configurar su proyecto "
+"por defecto en sus propias preferencias, con el fin de filtrar de forma "
+"automática las tareas o actividades en las que normalmente trabaja. Si ha "
+"personalizado la aplicación de proyectos con el fin de facturar el tiempo "
+"dedicado a una tarea, puede elegir si facturar o no un proyecto en la "
+"sección de facturación."
 
 #. module: project
 #: view:report.project.task.user:0
@@ -1132,7 +1144,7 @@ msgstr "Etapas"
 #. module: project
 #: view:project.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar"
 
 #. module: project
 #: view:project.project:0
diff --git a/addons/project/i18n/es_AR.po b/addons/project/i18n/es_AR.po
index a8df20163b3..10ae0f46b8f 100644
--- a/addons/project/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/es_EC.po b/addons/project/i18n/es_EC.po
index 6899400e34b..9e79d1c5508 100644
--- a/addons/project/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po
index 9456e90e278..2a6c864ebc9 100644
--- a/addons/project/i18n/et.po
+++ b/addons/project/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/eu.po b/addons/project/i18n/eu.po
index 0beb400cbd2..26e41e10d52 100644
--- a/addons/project/i18n/eu.po
+++ b/addons/project/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/fi.po b/addons/project/i18n/fi.po
index 8fdda1283bd..606b8957213 100644
--- a/addons/project/i18n/fi.po
+++ b/addons/project/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/fr.po b/addons/project/i18n/fr.po
index c39b4be8da3..7edb6d5216d 100644
--- a/addons/project/i18n/fr.po
+++ b/addons/project/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/hr.po b/addons/project/i18n/hr.po
index 5478ecf94ca..0942e7464fc 100644
--- a/addons/project/i18n/hr.po
+++ b/addons/project/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po
index 5459d7442e2..4e9a16b39bd 100644
--- a/addons/project/i18n/hu.po
+++ b/addons/project/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/id.po b/addons/project/i18n/id.po
index 39e5d8548ac..e7826b58644 100644
--- a/addons/project/i18n/id.po
+++ b/addons/project/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/it.po b/addons/project/i18n/it.po
index 2efcf584c20..99145e53370 100644
--- a/addons/project/i18n/it.po
+++ b/addons/project/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ko.po b/addons/project/i18n/ko.po
index 1251af27ddd..524f4a13a1d 100644
--- a/addons/project/i18n/ko.po
+++ b/addons/project/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/lt.po b/addons/project/i18n/lt.po
index 1a730fcc222..7b3763cfa72 100644
--- a/addons/project/i18n/lt.po
+++ b/addons/project/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/lv.po b/addons/project/i18n/lv.po
index 760959d7270..b6d56711eed 100644
--- a/addons/project/i18n/lv.po
+++ b/addons/project/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/mn.po b/addons/project/i18n/mn.po
index ee0aaf62d63..80a535bcd70 100644
--- a/addons/project/i18n/mn.po
+++ b/addons/project/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/nl.po b/addons/project/i18n/nl.po
index 25486fd523a..6cbc0cd4021 100644
--- a/addons/project/i18n/nl.po
+++ b/addons/project/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/nl_BE.po b/addons/project/i18n/nl_BE.po
index 2e0c69a21a8..c9fbc7c4471 100644
--- a/addons/project/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/pl.po b/addons/project/i18n/pl.po
index 6f6a2e56444..e8be6f92bb4 100644
--- a/addons/project/i18n/pl.po
+++ b/addons/project/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/pt.po b/addons/project/i18n/pt.po
index 8723a52447d..5cdde78d9cc 100644
--- a/addons/project/i18n/pt.po
+++ b/addons/project/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/pt_BR.po b/addons/project/i18n/pt_BR.po
index 69ab2f95574..6b571e6ac6c 100644
--- a/addons/project/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po
index 663ac6f903d..48662ba4040 100644
--- a/addons/project/i18n/ro.po
+++ b/addons/project/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/ru.po b/addons/project/i18n/ru.po
index d1be91f0e62..9750689de67 100644
--- a/addons/project/i18n/ru.po
+++ b/addons/project/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/sk.po b/addons/project/i18n/sk.po
index 8a8d94a7445..3ce7faad827 100644
--- a/addons/project/i18n/sk.po
+++ b/addons/project/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po
index 97025f68b33..fd72b4001d0 100644
--- a/addons/project/i18n/sl.po
+++ b/addons/project/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/sq.po b/addons/project/i18n/sq.po
index a7718312649..68f36c5979d 100644
--- a/addons/project/i18n/sq.po
+++ b/addons/project/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/sv.po b/addons/project/i18n/sv.po
index 92e3198ab46..596d37096f9 100644
--- a/addons/project/i18n/sv.po
+++ b/addons/project/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/tlh.po b/addons/project/i18n/tlh.po
index c0815f39ef5..1b5987df2f8 100644
--- a/addons/project/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/tr.po b/addons/project/i18n/tr.po
index 82c3c259485..3207e0366c4 100644
--- a/addons/project/i18n/tr.po
+++ b/addons/project/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/uk.po b/addons/project/i18n/uk.po
index 259e6e81299..77875ce897a 100644
--- a/addons/project/i18n/uk.po
+++ b/addons/project/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po
index 543e424dcd4..95669be480f 100644
--- a/addons/project/i18n/vi.po
+++ b/addons/project/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/zh_CN.po b/addons/project/i18n/zh_CN.po
index 757fd11ae71..34cb97a38b3 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/i18n/zh_TW.po b/addons/project/i18n/zh_TW.po
index e8a95b65e1c..b43bbc7f23d 100644
--- a/addons/project/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project
diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index 5fb67b80a50..f86f3d67de8 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
                        <separator orientation="vertical"/>
                        <field name="name" string="Project Name"/>
                        <field name="user_id" string="Project Manager">
-                            <filter domain="[('user_id','=',uid)]" help="Projects in which I am a manage" icon="terp-personal"/>
+                            <filter domain="[('user_id','=',uid)]" help="Projects in which I am a manager" icon="terp-personal"/>
                        </field>
                        <field name="partner_id" string="Partner"/>
                    </group>
@@ -160,7 +160,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_project"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_project_project_filter"/>
             <field name="context">{'search_default_Current':1}</field>
-            <field name="help">A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your assigned personnel. A project can be put into a hierarchy, as a child of a Parent Project. This allows you to design large project structure with different phases spread over the project's duration cycle. Each user can set his default project in his own preferences, in order to filter automatically the tasks or issues he usually works on. If you have personalized your Project application in order to invoice the time spent on a task, you can choose to invoice or not one project in the billing section.</field>
+            <field name="help">A project contains a set of tasks or issues that will be performed by your resources assigned to it. A project can be hierarchically structured, as a child of a Parent Project. This allows you to design large project structures with different phases spread over the project duration cycle. Each user can set his default project in his own preferences to automatically filter the tasks or issues he usually works on. If you choose to invoice the time spent on a project task, you can find project tasks to be invoiced in the billing section.</field>
         </record>
         <menuitem action="open_view_project_all" id="menu_open_view_project_all" parent="menu_project_management" sequence="1"/>
 
@@ -428,7 +428,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_task_tree2"/>
             <field name="context">{"search_default_user_id":uid, "search_default_current": 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_task_search_form"/>
-            <field name="help">A task represents a work that has to be done. Each user works in his own list of tasks where he can record his task work in hours. He can work and close the task itself or delegate it to antoher user. If you delegate a task to another user, you get a new task in pending state, which will be re-opened when you have to review the work achieved. If you install the project_timesheet module, tasks works can be invoiced based on the project configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks automatically when they are confirmed.</field>
+            <field name="help">A task represents a work that has to be done. Each user works in his own list of tasks where he can record his task work in hours. He can work and close the task itself or delegate it to another user. If you delegate a task to another user, you get a new task in pending state, which will be reopened when you have to review the work achieved. If you install the project_timesheet module, task work can be invoiced based on the project configuration. With the project_mrp module, sales orders can create tasks automatically when they are confirmed.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_view_task" id="menu_action_view_task" parent="project.menu_project_management" sequence="3"/>
 
@@ -492,7 +492,7 @@
             <field name="res_model">project.task.type</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="task_type_tree"/>
-            <field name="help">Define here the steps that will be used on the project from the creation of the task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages in order to track the progress of the resolution of a task or an issue.</field>
+            <field name="help">Define the steps that will be used in the project from the creation of the task, up to the closing of the task or issue. You will use these stages in order to track the progress in solving a task or an issue.</field>
         </record>
 
         <menuitem id="menu_tasks_config" name="Tasks" parent="project.menu_definitions" sequence="1"/>
diff --git a/addons/project_caldav/i18n/de.po b/addons/project_caldav/i18n/de.po
index 6881cfc666e..d91dea37011 100644
--- a/addons/project_caldav/i18n/de.po
+++ b/addons/project_caldav/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_caldav
diff --git a/addons/project_caldav/i18n/es.po b/addons/project_caldav/i18n/es.po
index 8ad9c1b3073..2fe7bb2b0b9 100644
--- a/addons/project_caldav/i18n/es.po
+++ b/addons/project_caldav/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_caldav
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Recordar"
 #. module: project_caldav
 #: model:ir.module.module,description:project_caldav.module_meta_information
 msgid " Synchronize between Project task and Caldav Vtodo."
-msgstr ""
+msgstr " Sincroniza entre tareas de proyecto y Caldav Vtodo."
 
 #. module: project_caldav
 #: view:project.task:0
diff --git a/addons/project_caldav/i18n/fr.po b/addons/project_caldav/i18n/fr.po
index e66b8e8f1c9..78034311c45 100644
--- a/addons/project_caldav/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_caldav/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_caldav
diff --git a/addons/project_caldav/i18n/nl.po b/addons/project_caldav/i18n/nl.po
index 95f2091e9aa..666567c663a 100644
--- a/addons/project_caldav/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_caldav/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_caldav
diff --git a/addons/project_caldav/i18n/pl.po b/addons/project_caldav/i18n/pl.po
index 37dd1416988..675409a3760 100644
--- a/addons/project_caldav/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_caldav/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_caldav
diff --git a/addons/project_caldav/i18n/pt.po b/addons/project_caldav/i18n/pt.po
index 13502b0666d..5c9e0750f43 100644
--- a/addons/project_caldav/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_caldav/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_caldav
diff --git a/addons/project_caldav/i18n/sv.po b/addons/project_caldav/i18n/sv.po
index b4f062a6915..e54f5b685db 100644
--- a/addons/project_caldav/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_caldav/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_caldav
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ar.po b/addons/project_gtd/i18n/ar.po
index 04ffd8309da..33c61fb3279 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/bg.po b/addons/project_gtd/i18n/bg.po
index f3a8caff130..db133712aee 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/bs.po b/addons/project_gtd/i18n/bs.po
index aaae919a2e6..4ecf526e049 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ca.po b/addons/project_gtd/i18n/ca.po
index 4ae43e9176b..13a0d00aa2f 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/cs.po b/addons/project_gtd/i18n/cs.po
index 066f6300de8..dcd672cf24f 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/de.po b/addons/project_gtd/i18n/de.po
index f2b703df97e..a47869529c1 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/de.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/el.po b/addons/project_gtd/i18n/el.po
index 17bf54af4df..234a7d4d948 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/el.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/el.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/es.po b/addons/project_gtd/i18n/es.po
index 716f2bd7b5a..f9debee54b1 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/es.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/es_AR.po b/addons/project_gtd/i18n/es_AR.po
index 6ae40e6db34..ce0f4777ba8 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/es_EC.po b/addons/project_gtd/i18n/es_EC.po
index 04aa6f61bd6..3b9449bf761 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/et.po b/addons/project_gtd/i18n/et.po
index 3906b912bf2..e332f090529 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/et.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/fi.po b/addons/project_gtd/i18n/fi.po
index ccdf8b4c1cf..78f4b068fb1 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/fr.po b/addons/project_gtd/i18n/fr.po
index ffbfc15e013..d21a0703014 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/hr.po b/addons/project_gtd/i18n/hr.po
index d03ed5d44a2..c5312ea8641 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/hu.po b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
index 04ffd8309da..253bc1fb309 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/id.po b/addons/project_gtd/i18n/id.po
index 1341b65b851..b188ee436f3 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/id.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/it.po b/addons/project_gtd/i18n/it.po
index 708f9c31cfc..f3b08fda7e6 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/it.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ko.po b/addons/project_gtd/i18n/ko.po
index 038fffa873a..9ea60f1ace5 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/lt.po b/addons/project_gtd/i18n/lt.po
index 52ef4b6dfc3..253bc1fb309 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/nl.po b/addons/project_gtd/i18n/nl.po
index f87fb44d8fe..4383c241011 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po b/addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po
index 9221503023b..67d2b5a7d54 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/pl.po b/addons/project_gtd/i18n/pl.po
index d98adf60ca0..d0a2bf3264a 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/pt.po b/addons/project_gtd/i18n/pt.po
index 01e3c15f03e..800d6db89db 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po b/addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po
index cb7c47e5a8f..339bfcc68f4 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ro.po b/addons/project_gtd/i18n/ro.po
index 52ef4b6dfc3..253bc1fb309 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/ru.po b/addons/project_gtd/i18n/ru.po
index e221e2d2897..223b9a77779 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/sl.po b/addons/project_gtd/i18n/sl.po
index ce5a1dd2300..87e59fbfa09 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/sq.po b/addons/project_gtd/i18n/sq.po
index 386407d1a3d..0f4f060fec8 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:37+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/sv.po b/addons/project_gtd/i18n/sv.po
index 5804bd9590b..7bf5b9aa911 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/tlh.po b/addons/project_gtd/i18n/tlh.po
index c1b922a129f..a07c01443f8 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/tr.po b/addons/project_gtd/i18n/tr.po
index 65d8fdc98dd..cce613cc29c 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/uk.po b/addons/project_gtd/i18n/uk.po
index 9ede68196fd..af64565a680 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/vi.po b/addons/project_gtd/i18n/vi.po
index da7fa52a26e..f1a7abfb954 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po b/addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po
index 3d1c3f090aa..4f3a036bd42 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po b/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
index 7e34814c6b1..9257ed41223 100644
--- a/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_gtd/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:26+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_gtd
diff --git a/addons/project_gtd/project_gtd_view.xml b/addons/project_gtd/project_gtd_view.xml
index 427bd7fd87e..b92fc1a1fb8 100644
--- a/addons/project_gtd/project_gtd_view.xml
+++ b/addons/project_gtd/project_gtd_view.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
     <record model="ir.actions.act_window" id="open_gtd_context_tree">
         <field name="name">Contexts</field>
         <field name="res_model">project.gtd.context</field>
-        <field name="help">Contexts are defined in the "Getting Things Done" methodology. It allows you to categorize your tasks according to the context in which they have to be done: at office, at home, when I take my car, etc.</field>
+        <field name="help">Contexts are defined in the "Getting Things Done" methodology. It allows you to categorize your tasks according to the context in which they have to be done: at the office, at home, when I take my car, etc.</field>
     </record>
 
     <menuitem name="Contexts" id="menu_open_gtd_time_contexts" groups="group_project_getting"
@@ -67,7 +67,7 @@
         <field name="view_type">form</field>
         <field name="view_mode">tree,form</field>
         <field name="view_id" ref="view_gtd_timebox_tree"/>
-        <field name="help">Timeboxes are defined in the "Getting Things Done" methodology. It defines a period of time in order to categorize your tasks: today, this week, this month, long term.</field>
+        <field name="help">Timeboxes are defined in the "Getting Things Done" methodology. A timebox defines a period of time in order to categorize your tasks: today, this week, this month, long term.</field>
     </record>
 
     <menuitem name="Timeboxes" id="menu_open_gtd_time_timeboxes" parent="project.menu_tasks_config" action="open_gtd_timebox_tree"/>
diff --git a/addons/project_issue/i18n/de.po b/addons/project_issue/i18n/de.po
index c22a876289b..fad0def6117 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/de.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/es.po b/addons/project_issue/i18n/es.po
index ff681c6a7b5..06b8db115fd 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/es.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/fr.po b/addons/project_issue/i18n/fr.po
index 76eeac265c4..8729c5540de 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/fr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 16:36+0000\n"
-"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:23+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/lv.po b/addons/project_issue/i18n/lv.po
index a638e97db59..5daeaab2ad1 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/nl.po b/addons/project_issue/i18n/nl.po
index caed2aeb761..0ada9dfe5d2 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pl.po b/addons/project_issue/i18n/pl.po
index 6763281f842..f7a105e5adf 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt.po b/addons/project_issue/i18n/pt.po
index 6ebeeabd72e..be1543bb22f 100644
--- a/addons/project_issue/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_issue/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_menu.xml b/addons/project_issue/project_issue_menu.xml
index 518fc37056a..e1341ded00d 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_menu.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_menu.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
         <field name="domain" eval=""/>
         <field name="context">{"search_default_user_id": uid, "search_default_current":1, "search_default_project_id":project_id}</field>
         <field name="search_view_id" ref="view_project_issue_filter"/>
-        <field name="help">Issues such as system bugs, client complains, material breakdowns are collected here. You can define the stages assigned to the resolution of the issue on the project. (analysis, development, done) Using the mailgateway module, the issues can be integrated to an email address (example: support@mycompany.com)</field>
+        <field name="help">Issues such as system bugs, customer complaints, and material breakdowns are collected here. You can define the stages assigned when solving the project issue (analysis, development, done). With the mailgateway module, issues can be integrated through an email address (example: support@mycompany.com)</field>
     </record>
 
     <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_crm_tag_tree_view0">
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
index 2f8184af38e..cacb6193aef 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/es.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/es.po
index 2cc4d3cb9e1..2574ee627f0 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/es.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-04 09:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
@@ -26,6 +26,10 @@ msgid ""
 "Issues/Bugs Management in Project\n"
 "                "
 msgstr ""
+"\n"
+"                    Este módulo añade el soporte de hojas de servicios para "
+"la gestión de incidencias/errores en proyectos\n"
+"                "
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_account_analytic_line
@@ -40,7 +44,7 @@ msgstr "Proyecto de hoja de existencia"
 #. module: project_issue_sheet
 #: model:ir.model,name:project_issue_sheet.model_hr_analytic_timesheet
 msgid "Timesheet Line"
-msgstr "Línea de hoja de asistencia"
+msgstr "Línea hoja de servicios"
 
 #. module: project_issue_sheet
 #: view:project.issue:0
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
index 8164af9e88d..4d85bbe4869 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
index 51cf16178cf..de3536ee698 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
index a3f755f966f..16f66171656 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
index 3c256a7ecc2..661ce08f0ed 100644
--- a/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_issue_sheet
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/de.po b/addons/project_long_term/i18n/de.po
index 115fbe137ff..42aab552044 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/de.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/fr.po b/addons/project_long_term/i18n/fr.po
index c79427bde68..0a4f1dbaf71 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/fr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:25+0000\n"
-"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 22:25+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_long_term
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Gestion de projets à long terme"
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.phases:0
 msgid "Compute Scheduling of Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Calculer l'ordonnancement des phases"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "État"
 #: view:project.compute.phases:0
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "C_ompute"
-msgstr ""
+msgstr "Calculer"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.phases:0
@@ -227,12 +227,12 @@ msgstr "UdM de durée"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.action_project_compute_tasks
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_compute_tasks
 msgid "Compute Task Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Calculer l'ordonnancement des tâches"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,constraint_date_start:0
 msgid "Minimum Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Date de début au plus tard"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_resource_allocation
@@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Allocation des ressources du projet"
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "Compute Scheduling of Task"
-msgstr ""
+msgstr "Calculer l'ordonnancement des tâches"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_long_term.act_project_resource
@@ -261,6 +261,9 @@ msgid ""
 "view.\n"
 "\t           "
 msgstr ""
+"Ordonnancer les phases d'un projet spécifié ou de tous les projets. ( "
+"Déclenche l'ouverture d'une vue de type Gantt ).\n"
+"\t           "
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.resource.allocation,date_start:0
@@ -320,7 +323,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_schedule_tasks
 msgid "project.schedule.tasks"
-msgstr ""
+msgstr "project.schedule.tasks"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.phase,date_start:0
@@ -342,7 +345,7 @@ msgstr "Forcer la phase à se terminer avant cette date"
 #: view:project.phase:0
 #: selection:project.phase,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Brouillon"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_long_term.act_project_phase
@@ -354,6 +357,12 @@ msgid ""
 "human resources, convert your phases into a series of tasks when you start "
 "working on it."
 msgstr ""
+"Un projet peut être divisé en différentes phases. Pour chaque phase, vous "
+"pouvez allouer des ressources, décrire les différentes tâches et relier les "
+"phases les unes aux autres, ajouter des contraintes sur les dates pour "
+"l'ordonnancement automatique. Utilisez la planification à long terme pour "
+"planifier les ressources humaines disponibles, et convertissez vos phases en "
+"une série de tâches quand vous commencez à travailler sur le projet."
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
@@ -380,6 +389,8 @@ msgstr "Détails de la tâche"
 #: help:project.project,resource_calendar_id:0
 msgid "Timetable working hours to adjust the gantt diagram report"
 msgstr ""
+"Emploi du temps des heures travaillées pour ajuster le rapport du diagramme "
+"de Gantt"
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_tasks
@@ -413,7 +424,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_long_term
 #: view:project.phase:0
 msgid "Constraints"
-msgstr ""
+msgstr "Contraintes"
 
 #. module: project_long_term
 #: help:project.phase,sequence:0
@@ -493,12 +504,12 @@ msgstr "Heures Totales"
 #. module: project_long_term
 #: view:project.schedule.tasks:0
 msgid "Task Scheduling completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "L'ordonnancement des tâches a été complété avec succès !"
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.compute.tasks:0
 msgid "Compute Scheduling of Task for specified project."
-msgstr ""
+msgstr "Calculer l'ordonnancement des tâches pour un projet spécifié."
 
 #. module: project_long_term
 #: view:project.resource.allocation:0
@@ -555,13 +566,13 @@ msgstr "Détail de la ressource"
 #: model:ir.ui.menu,name:project_long_term.menu_phase_schedule
 #: view:project.phase:0
 msgid "Scheduling"
-msgstr ""
+msgstr "Ordonnancement"
 
 #. module: project_long_term
 #: code:addons/project_long_term/project_long_term.py:0
 #, python-format
 msgid "No tasks to compute for Phase '%s'."
-msgstr ""
+msgstr "Pas de tâches à calculer pour la phase '%s'."
 
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_phase
@@ -575,7 +586,7 @@ msgstr "Phase du projet"
 #. module: project_long_term
 #: model:ir.model,name:project_long_term.model_project_compute_phases
 msgid "Project Compute Phases"
-msgstr ""
+msgstr "Calculer les phases du projet"
 
 #. module: project_long_term
 #: field:project.schedule.tasks,msg:0
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pl.po b/addons/project_long_term/i18n/pl.po
index 8f1839eb5a4..1364eb70a97 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/i18n/pt.po b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
index 2abf5bcbaf2..a6e00dbaf85 100644
--- a/addons/project_long_term/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_long_term/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_long_term
diff --git a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
index c29a783dc97..6b5c826eae3 100644
--- a/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
+++ b/addons/project_long_term/project_long_term_view.xml
@@ -290,7 +290,7 @@
             <field name="view_mode">gantt,tree,form,calendar</field>
             <field name="context">{"search_default_current": 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_project_phase_search"/>
-            <field name="help">A project can be split into the different phases. For each phase, you can define your resources allocation, describe different tasks and link your phase to previous and next ones, add date constraints for the automated scheduling. Use the long term planning in order to planify your available human resources, convert your phases into a series of tasks when you start working on it.</field>
+            <field name="help">A project can be split into the different phases. For each phase, you can define your resources allocation, describe different tasks and link your phase to previous and next phases, add date constraints for the automated scheduling. Use the long term planning in order to planify your available human resources, convert your phases into a series of tasks when you start working on the project.</field>
         </record>
 
         <record id="act_project_phase_list" model="ir.actions.act_window">
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/de.po b/addons/project_mailgate/i18n/de.po
index af5577875e3..958172233f6 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/de.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mailgate
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/es.po b/addons/project_mailgate/i18n/es.po
index 0412da23e6f..d85ac14e12c 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/es.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:26+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mailgate
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
 #. module: project_mailgate
 #: view:project.task:0
 msgid "Attachments"
-msgstr ""
+msgstr "Adjuntos"
 
 #. module: project_mailgate
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project_mailgate.module_meta_information
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/mn.po b/addons/project_mailgate/i18n/mn.po
index d047f49f66b..3c672be64b7 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mailgate
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/pl.po b/addons/project_mailgate/i18n/pl.po
index 93471e663fc..fc11c016321 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mailgate
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/pt.po b/addons/project_mailgate/i18n/pt.po
index 21a8b007cfe..7f3dc5306a0 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mailgate
diff --git a/addons/project_mailgate/i18n/pt_BR.po b/addons/project_mailgate/i18n/pt_BR.po
index 55ac49eab14..9221244db8e 100644
--- a/addons/project_mailgate/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_mailgate/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mailgate
diff --git a/addons/project_messages/i18n/de.po b/addons/project_messages/i18n/de.po
index 00535043b53..b5eb7c3739c 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/de.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
diff --git a/addons/project_messages/i18n/es.po b/addons/project_messages/i18n/es.po
index c6055bb9684..fc6b0a3f9b2 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/es.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 08:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:29+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "De"
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_messages.messages_form
 #: model:ir.ui.menu,name:project_messages.menu_messages_form
 msgid "Communication Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Mensajes de comunicación"
 
 #. module: project_messages
 #: help:project.messages,to_id:0
@@ -97,6 +97,13 @@ msgid ""
 "    it to all the users.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo proporciona la funcionalidad de enviar mensajes en un "
+"proyecto.\n"
+"    Un usuario puede enviar mensajes individualmente a otro usuario. También "
+"puede enviarlos\n"
+"    a todos los usuarios del proyecto.\n"
+"    "
 
 #. module: project_messages
 #: view:project.messages:0
diff --git a/addons/project_messages/i18n/fr.po b/addons/project_messages/i18n/fr.po
index c6afbc96f52..94777e9b23a 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-04 08:22+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 05:39+0000\n"
+"Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
@@ -25,7 +24,7 @@ msgstr "À"
 #. module: project_messages
 #: model:ir.model,name:project_messages.model_project_messages
 msgid "project.messages"
-msgstr ""
+msgstr "project.messages"
 
 #. module: project_messages
 #: field:project.messages,from_id:0
@@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "Destinataire"
 #. module: project_messages
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur ! On ne peut pas attribuer une escalade sur le même projet !"
 
 #. module: project_messages
 #: view:project.messages:0
@@ -125,6 +124,8 @@ msgstr "Messages du projet"
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
 msgstr ""
+"Erreur! La date de début du projet doit être antérieure à la date de fin du "
+"projet."
 
 #. module: project_messages
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project_messages.module_meta_information
diff --git a/addons/project_messages/i18n/mn.po b/addons/project_messages/i18n/mn.po
index e1e80d21e85..ec012d06ec6 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
diff --git a/addons/project_messages/i18n/pl.po b/addons/project_messages/i18n/pl.po
index b12f23860cd..102f83c5a1f 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
diff --git a/addons/project_messages/i18n/pt.po b/addons/project_messages/i18n/pt.po
index 6657923682b..73a797c3694 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
diff --git a/addons/project_messages/i18n/pt_BR.po b/addons/project_messages/i18n/pt_BR.po
index 71d5ea1d892..e920c4ba2b5 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
diff --git a/addons/project_messages/i18n/sr.po b/addons/project_messages/i18n/sr.po
index ac73a95b1af..0fd225e90ca 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/sr.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
diff --git a/addons/project_messages/i18n/sr@latin.po b/addons/project_messages/i18n/sr@latin.po
index b3c9cd369fe..9901ae789bb 100644
--- a/addons/project_messages/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/project_messages/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 09:07+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:08+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_messages
@@ -23,9 +23,9 @@ msgid "To"
 msgstr "Do"
 
 #. module: project_messages
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+#: model:ir.model,name:project_messages.model_project_messages
+msgid "project.messages"
+msgstr ""
 
 #. module: project_messages
 #: field:project.messages,from_id:0
@@ -33,9 +33,10 @@ msgid "From"
 msgstr "Od"
 
 #. module: project_messages
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
+#: model:ir.actions.act_window,name:project_messages.messages_form
+#: model:ir.ui.menu,name:project_messages.menu_messages_form
+msgid "Communication Messages"
+msgstr "Komunikacione Poruke"
 
 #. module: project_messages
 #: help:project.messages,to_id:0
@@ -48,15 +49,16 @@ msgid "Creation Date"
 msgstr ""
 
 #. module: project_messages
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: view:project.messages:0
+msgid "Today"
 msgstr ""
-"Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
 
 #. module: project_messages
-#: model:ir.model,name:project_messages.model_project_messages
-msgid "project.messages"
+#: model:ir.actions.act_window,help:project_messages.messages_form
+msgid ""
+"An in-project messagery system permits an efficient and trackable "
+"communication between project members. The messages are kept in the system "
+"and can then be used for post-analysis."
 msgstr ""
 
 #. module: project_messages
@@ -81,15 +83,34 @@ msgid "Group By..."
 msgstr "Grupirano po"
 
 #. module: project_messages
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Greska! Ne mozete kreirati rekursivni meni."
+#: model:ir.module.module,description:project_messages.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    This module provides the functionality to send messages within a "
+"project.\n"
+"    A user can send messages individually to other user. He can even "
+"broadcast\n"
+"    it to all the users.\n"
+"    "
+msgstr ""
+"\n"
+"    Ovaj modul obezbedjuje funkcionalnost da saljete poruke vezane za "
+"projekat.\n"
+"    Korisnik moze slati poruke individualno drugom korisniku, Moze ih cak "
+"proslediti\n"
+"    svim korisnicima.\n"
+"    "
 
 #. module: project_messages
 #: view:project.messages:0
 msgid "Message To"
 msgstr "Poruka za"
 
+#. module: project_messages
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
+msgstr ""
+
 #. module: project_messages
 #: view:project.messages:0
 #: field:project.messages,message:0
@@ -103,15 +124,13 @@ msgid "Message From"
 msgstr "Poruka od"
 
 #. module: project_messages
-#: model:ir.actions.act_window,name:project_messages.messages_form
-#: model:ir.ui.menu,name:project_messages.menu_messages_form
 #: view:project.messages:0
 msgid "Project Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: project_messages
-#: view:project.messages:0
-msgid "Today"
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
 msgstr ""
 
 #. module: project_messages
@@ -119,22 +138,16 @@ msgstr ""
 msgid "In-Project Messaging System"
 msgstr "Projektni sistem dopisivanja"
 
-#~ msgid "Communication Messages"
-#~ msgstr "Komunikacione Poruke"
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
 
 #~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "    This module provides the functionality to send messages within a "
-#~ "project.\n"
-#~ "    A user can send messages individually to other user. He can even "
-#~ "broadcast\n"
-#~ "    it to all the users.\n"
-#~ "    "
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
 #~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "    Ovaj modul obezbedjuje funkcionalnost da saljete poruke vezane za "
-#~ "projekat.\n"
-#~ "    Korisnik moze slati poruke individualno drugom korisniku, Moze ih cak "
-#~ "proslediti\n"
-#~ "    svim korisnicima.\n"
-#~ "    "
+#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Greska! Ne mozete kreirati rekursivni meni."
diff --git a/addons/project_messages/project_messages_view.xml b/addons/project_messages/project_messages_view.xml
index bffd1af0503..3a539b696fe 100644
--- a/addons/project_messages/project_messages_view.xml
+++ b/addons/project_messages/project_messages_view.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
             <field name="search_view_id" ref="view_project_messages_search"/>
             <field name="context">{"search_default_to_id":uid}</field>
             <field name="view_id" ref="view_project_message_tree"/>
-			<field name="help">An in-project messagery system permits an efficient and trackable communication between project members. The messages are kept in the system and can then be used for post-analysis.</field>
+			<field name="help">An in-project messaging system allows for an efficient and trackable communication between project members. The messages are stored in the system and can be used for post analysis.</field>
         </record>
 
         <act_window context="{'search_default_project_id': [active_id]}" id="act_project_messages" name="Messages" res_model="project.messages" src_model="project.project"/>
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ar.po b/addons/project_mrp/i18n/ar.po
index 5856b606c6c..4e99b7e04fb 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/bg.po b/addons/project_mrp/i18n/bg.po
index 5856b606c6c..4e99b7e04fb 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/bs.po b/addons/project_mrp/i18n/bs.po
index 5856b606c6c..4e99b7e04fb 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ca.po b/addons/project_mrp/i18n/ca.po
index f67d3af7d41..3f3ef0725c6 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/cs.po b/addons/project_mrp/i18n/cs.po
index 5856b606c6c..4e99b7e04fb 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/de.po b/addons/project_mrp/i18n/de.po
index 0df310ac682..ccc28c15204 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/el.po b/addons/project_mrp/i18n/el.po
index 133ccfba4db..d24940bb8b9 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/el.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/es.po b/addons/project_mrp/i18n/es.po
index ccd5b82e9a2..ac3c513b410 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/es_AR.po b/addons/project_mrp/i18n/es_AR.po
index 2f95703c07b..dbd677af44f 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/es_EC.po b/addons/project_mrp/i18n/es_EC.po
index 00c84814250..15f52977dff 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/et.po b/addons/project_mrp/i18n/et.po
index 3241bee0984..9260b081792 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/et.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/fr.po b/addons/project_mrp/i18n/fr.po
index 37c97ced28d..d4227e95de8 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/hr.po b/addons/project_mrp/i18n/hr.po
index 3e9d0dd2b11..8863c65f7b8 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/hu.po b/addons/project_mrp/i18n/hu.po
index 5856b606c6c..c46660707cf 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/id.po b/addons/project_mrp/i18n/id.po
index e890e42c94e..bc9295ba666 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/id.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/it.po b/addons/project_mrp/i18n/it.po
index 1f7c6156861..dfaca121c62 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/it.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ko.po b/addons/project_mrp/i18n/ko.po
index 980b5d14b4a..fcdf8c1525b 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/lt.po b/addons/project_mrp/i18n/lt.po
index 5856b606c6c..c46660707cf 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/nl.po b/addons/project_mrp/i18n/nl.po
index a2964a1b870..07b036faeb1 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po b/addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po
index a8ec1c56a77..eb3d0b05cfa 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pl.po b/addons/project_mrp/i18n/pl.po
index 41b15f82cc9..b939529c6a1 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pt.po b/addons/project_mrp/i18n/pt.po
index 9842c3d49ab..7e80541cb35 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
index 02ede904e55..b0745affa17 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ro.po b/addons/project_mrp/i18n/ro.po
index 5856b606c6c..c46660707cf 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/ru.po b/addons/project_mrp/i18n/ru.po
index ad547ab78fa..187482bca20 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/sl.po b/addons/project_mrp/i18n/sl.po
index 212498b0af3..4eefaac594a 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/sq.po b/addons/project_mrp/i18n/sq.po
index dd02a10bb42..31e776ac971 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:33+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/sv.po b/addons/project_mrp/i18n/sv.po
index 1a07742a20f..acb01d56a93 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/tlh.po b/addons/project_mrp/i18n/tlh.po
index b45ee49a8a5..b4bd4c78bbf 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/tr.po b/addons/project_mrp/i18n/tr.po
index 99d7f682356..8df25926131 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/uk.po b/addons/project_mrp/i18n/uk.po
index b61c98be5ee..51891d97ed9 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/vi.po b/addons/project_mrp/i18n/vi.po
index 2cf467f4ba6..3a38b8193c6 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po b/addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po
index 22a1a432cd1..d53f8308eb5 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po b/addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po
index f9b6e032a01..bbcc75c7b80 100644
--- a/addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_mrp/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:34+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_mrp
diff --git a/addons/project_planning/i18n/de.po b/addons/project_planning/i18n/de.po
index 6a547ad5067..53006c23a18 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/de.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_planning
diff --git a/addons/project_planning/i18n/es.po b/addons/project_planning/i18n/es.po
index fa4c8d2f3b7..9f382cc3b37 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/es.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-08 21:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_planning
@@ -423,6 +423,23 @@ msgid ""
 "At the end of the month, the planning manager can also check if the encoded "
 "timesheets are respecting the planned time on each analytic account.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo le permite gestionar sus planificaciones.\n"
+"\n"
+"Este módulo se basa en la contabilidad analítica y está totalmente integrado "
+"con\n"
+"* la codificación de hojas de servicios\n"
+"* las gestión de las vacaciones/fiestas\n"
+"* la gestión de proyectos\n"
+"\n"
+"De esta forma, cada responsable de departamento puede saber si alguien en su "
+"equipo aún tiene tiempo no asignado para una cierta planificación (teniendo "
+"en cuenta las vacaciones validadas) o si todavía lo necesita para codificar "
+"tareas.\n"
+"\n"
+"Al final del mes, el responsable de planificación también puede comprobar si "
+"las hojas de servicios codificadas están respetando el tiempo planificado en "
+"cada cuenta analítica.\n"
 
 #. module: project_planning
 #: model:ir.model,name:project_planning.model_res_company
diff --git a/addons/project_planning/i18n/fr.po b/addons/project_planning/i18n/fr.po
index f978f3f46a9..49d14d2f61a 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_planning
diff --git a/addons/project_planning/i18n/pl.po b/addons/project_planning/i18n/pl.po
index 184af9f0cdf..f3d65109131 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_planning
diff --git a/addons/project_planning/i18n/pt.po b/addons/project_planning/i18n/pt.po
index e1f2d4d3c36..fec6ecc62bd 100644
--- a/addons/project_planning/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_planning/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_planning
diff --git a/addons/project_planning/project_planning_view.xml b/addons/project_planning/project_planning_view.xml
index 3e67c8f5bb4..ef39b5daad9 100644
--- a/addons/project_planning/project_planning_view.xml
+++ b/addons/project_planning/project_planning_view.xml
@@ -211,7 +211,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="context">{"search_default_user_id":uid}</field>
             <field name="search_view_id" ref="account_analytic_planning_view_search"/>
-            <field name="help">With its commun system for scheduling all resources of a company (people and materials), OpenERP allows you to encode then compute automatically tasks and phases scheduling, track resources allocation and availibility.</field>
+            <field name="help">With its global system to schedule all resources of a company (people and material), OpenERP allows you to encode and then automatically compute tasks and phases scheduling, track resource allocation and availability.</field>
         </record>
 <!--        <menuitem id="base.menu_pm_planning" name="Planning" parent="base.menu_main_pm" sequence="5"/>-->
         <menuitem id="base.menu_project_long_term" name="Long Term Planning"
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/ar.po b/addons/project_retro_planning/i18n/ar.po
index 4d4dcef7e15..951928d4f44 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/bg.po b/addons/project_retro_planning/i18n/bg.po
index 3a3ffe137c4..8cb2163fa00 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/bs.po b/addons/project_retro_planning/i18n/bs.po
index e7b27f9629d..59458443d21 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/ca.po b/addons/project_retro_planning/i18n/ca.po
index 75ef0ea3ddf..94f685830a0 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/cs.po b/addons/project_retro_planning/i18n/cs.po
index 02adb571185..6e9620a236d 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/de.po b/addons/project_retro_planning/i18n/de.po
index 152c07d6301..c9a854441fd 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/de.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/es.po b/addons/project_retro_planning/i18n/es.po
index bee32dfe2e7..1cb56aa94a4 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/es.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
@@ -35,6 +35,10 @@ msgid ""
 "          then the deadline date and start date for all the tasks will "
 "change accordingly  "
 msgstr ""
+"\n"
+"        - Si la fecha de finalización del proyecto se cambia,\n"
+"          la fecha límite y la fecha de inicio de todas las tares se "
+"cambiarán en consecuencia  "
 
 #. module: project_retro_planning
 #: constraint:project.project:0
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/es_AR.po b/addons/project_retro_planning/i18n/es_AR.po
index b9fcb9672d5..154968c93b7 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/es_EC.po b/addons/project_retro_planning/i18n/es_EC.po
index b8d4dbf21ed..c68b78d45ab 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/et.po b/addons/project_retro_planning/i18n/et.po
index cf3ea5c1ac7..116279eee5f 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/et.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/fr.po b/addons/project_retro_planning/i18n/fr.po
index 2b22f8aab5f..afd7eaa6cfe 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/gl.po b/addons/project_retro_planning/i18n/gl.po
index 14c532e1a44..bb99b369487 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/hr.po b/addons/project_retro_planning/i18n/hr.po
index a5d101345e9..33f2bd6b6f5 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/hu.po b/addons/project_retro_planning/i18n/hu.po
index 4d4dcef7e15..951928d4f44 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/id.po b/addons/project_retro_planning/i18n/id.po
index 8a62aa6e287..73dc6686864 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/id.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/it.po b/addons/project_retro_planning/i18n/it.po
index dd07c8b0e06..c2e0135303c 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/it.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/kab.po b/addons/project_retro_planning/i18n/kab.po
index 45c3fbf94e4..b9f69e1c266 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/kab.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/kab.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/ko.po b/addons/project_retro_planning/i18n/ko.po
index 41f807b8a1a..ab1b29ec6ee 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/lt.po b/addons/project_retro_planning/i18n/lt.po
index 4d4dcef7e15..951928d4f44 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/mn.po b/addons/project_retro_planning/i18n/mn.po
index e7367107508..a9b98973f8e 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/mn.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/nl.po b/addons/project_retro_planning/i18n/nl.po
index 355a57fc099..8dc2f43f74f 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/nl_BE.po b/addons/project_retro_planning/i18n/nl_BE.po
index e1ab2666ab9..266499a0c16 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/pl.po b/addons/project_retro_planning/i18n/pl.po
index 3c3d885d4d7..df3306ee3a7 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/pt.po b/addons/project_retro_planning/i18n/pt.po
index 03724051496..f370e366dfd 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/pt_BR.po b/addons/project_retro_planning/i18n/pt_BR.po
index 7b3c534b558..bdbe4a0bf64 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/ro.po b/addons/project_retro_planning/i18n/ro.po
index 4d4dcef7e15..951928d4f44 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/ru.po b/addons/project_retro_planning/i18n/ru.po
index 93ab2420df9..f36b73e0533 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/sl.po b/addons/project_retro_planning/i18n/sl.po
index 61743a2e912..9c66a8953aa 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/sq.po b/addons/project_retro_planning/i18n/sq.po
index fbc52f63797..0cc23a04ab9 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/sr.po b/addons/project_retro_planning/i18n/sr.po
index e518ea5d8c6..e3841324722 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/sr.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/sr@latin.po b/addons/project_retro_planning/i18n/sr@latin.po
index 1550c0a8ed9..79e841ce1a8 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 08:57+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:52+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-06 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
@@ -28,8 +28,25 @@ msgid "Project Retro planning"
 msgstr "Projekat Retro Planiranja"
 
 #. module: project_retro_planning
-#: constraint:ir.model:0
+#: model:ir.module.module,description:project_retro_planning.module_meta_information
 msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+"\n"
+"        - If end date of project is changed\n"
+"          then the deadline date and start date for all the tasks will "
+"change accordingly  "
 msgstr ""
-"Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere!"
+
+#. module: project_retro_planning
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
+msgstr ""
+
+#. module: project_retro_planning
+#: constraint:project.project:0
+msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere!"
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/sv.po b/addons/project_retro_planning/i18n/sv.po
index 00604fc8adb..0d0d81e6916 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/tlh.po b/addons/project_retro_planning/i18n/tlh.po
index 0fac233a351..c5f5963aa6c 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/tr.po b/addons/project_retro_planning/i18n/tr.po
index 8b6908c5e4d..cb1d1d397b3 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/uk.po b/addons/project_retro_planning/i18n/uk.po
index 5ae9126d74e..d06ff96a4df 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/ur.po b/addons/project_retro_planning/i18n/ur.po
index 5089fb0eedc..dda1e83e18c 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/ur.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/ur.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/vi.po b/addons/project_retro_planning/i18n/vi.po
index 21d1d21eacc..ce33c138869 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/zh_CN.po b/addons/project_retro_planning/i18n/zh_CN.po
index 3184e0b765e..6f91d32668f 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_retro_planning/i18n/zh_TW.po b/addons/project_retro_planning/i18n/zh_TW.po
index 45277a05d22..4cb7939dd45 100644
--- a/addons/project_retro_planning/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_retro_planning/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_retro_planning
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/ar.po b/addons/project_scrum/i18n/ar.po
index 5ee9dfde02b..3eb897d805b 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/bg.po b/addons/project_scrum/i18n/bg.po
index 852343b5bc1..8f42d2b8a93 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/bs.po b/addons/project_scrum/i18n/bs.po
index b0798e2e119..b422f3ba139 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/ca.po b/addons/project_scrum/i18n/ca.po
index 159d03a9eb9..a62b8245d16 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/cs.po b/addons/project_scrum/i18n/cs.po
index 9ac85db47ad..6d51de48284 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/de.po b/addons/project_scrum/i18n/de.po
index 0b9292631cc..5bb4a97c82c 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/de.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/el.po b/addons/project_scrum/i18n/el.po
index 5db89d0bf82..3685919ce35 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/el.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/es.po b/addons/project_scrum/i18n/es.po
index 91a9df4adbf..2998218308e 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/es.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/es_AR.po b/addons/project_scrum/i18n/es_AR.po
index c5365fd47fc..69f18ac2055 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/et.po b/addons/project_scrum/i18n/et.po
index 36a4d927f03..f8ecd21c4e0 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/et.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/fr.po b/addons/project_scrum/i18n/fr.po
index 94852a3acd0..a96bd5709f5 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/gu.po b/addons/project_scrum/i18n/gu.po
index 670669ee89d..3e4ddfe4e2b 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/gu.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/gu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/hr.po b/addons/project_scrum/i18n/hr.po
index 7e0dcab2c35..a01ccfb83dd 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/hu.po b/addons/project_scrum/i18n/hu.po
index 7e0dcab2c35..a01ccfb83dd 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/id.po b/addons/project_scrum/i18n/id.po
index 07eca229ff8..4cf260d6ea8 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/id.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/it.po b/addons/project_scrum/i18n/it.po
index 164d6d455ae..901cd408a1d 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/it.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/ko.po b/addons/project_scrum/i18n/ko.po
index dcfbf5588ae..27b2418c07e 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/ko.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/lt.po b/addons/project_scrum/i18n/lt.po
index 7e0dcab2c35..a01ccfb83dd 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/nl.po b/addons/project_scrum/i18n/nl.po
index 305f765b6d4..dd994b327f6 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/nl_BE.po b/addons/project_scrum/i18n/nl_BE.po
index 56daba2fa2b..c335f96f330 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/pl.po b/addons/project_scrum/i18n/pl.po
index bd3891cd9cb..7500426a499 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/pt.po b/addons/project_scrum/i18n/pt.po
index e92f1306bee..e7e674967ef 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/pt_BR.po b/addons/project_scrum/i18n/pt_BR.po
index ec4f7a3e244..baebed18d29 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/ro.po b/addons/project_scrum/i18n/ro.po
index 7e0dcab2c35..a01ccfb83dd 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/ru.po b/addons/project_scrum/i18n/ru.po
index d13a28e74e3..41534a377a7 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/sl.po b/addons/project_scrum/i18n/sl.po
index 79b99f65cc5..8a2da885453 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/sq.po b/addons/project_scrum/i18n/sq.po
index dc3b1932207..00ced7b094a 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/sv.po b/addons/project_scrum/i18n/sv.po
index 6980557c81b..35ec09bb14a 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/tlh.po b/addons/project_scrum/i18n/tlh.po
index a65aa632968..de5f2f9edf9 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/tr.po b/addons/project_scrum/i18n/tr.po
index 95cc767342e..e26a7a36cdc 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/uk.po b/addons/project_scrum/i18n/uk.po
index 37fe594cb70..31a513c544f 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/vi.po b/addons/project_scrum/i18n/vi.po
index b1ab20c7dd8..c58d038efbb 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/zh_CN.po b/addons/project_scrum/i18n/zh_CN.po
index 760c1ab2107..8953643cc2e 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/i18n/zh_TW.po b/addons/project_scrum/i18n/zh_TW.po
index a1894d9e554..c4e0bfa2aa7 100644
--- a/addons/project_scrum/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_scrum/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:55+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_scrum
diff --git a/addons/project_scrum/project_scrum_view.xml b/addons/project_scrum/project_scrum_view.xml
index f3f2b27c11d..32ed240cba6 100644
--- a/addons/project_scrum/project_scrum_view.xml
+++ b/addons/project_scrum/project_scrum_view.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="context">{'search_default_current': 1,'search_default_user_id':uid,'search_default_project_id':project_id}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_scrum_product_backlog_search"/>
-            <field name="help">The scrum agile methodology is used in software development projects. The Product Backlog is the list of features to be implemented. A product backlog can be planified in a sprint of developement and can be split into several tasks. The product backlog is managed by the product owner of the project.</field>
+            <field name="help">The scrum agile methodology is used in software development projects. The Product Backlog is the list of features to be implemented. A product backlog can be planified in a development sprint and may be split into several tasks. The product backlog is managed by the product owner of the project.</field>
         </record>
         <menuitem
             action="action_product_backlog_form"
@@ -351,7 +351,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_scrum_sprint_tree"/>
             <field name="context">{"search_default_filter_current": 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_scrum_sprint_search"/>
-            <field name="help">The scrum agile methodology is used in software development projects. In this methodology, a sprint is a short period of time (one month) on which the team implement a list of product backlogs. The sprint review is organized when the team presents his work to the customer and product owner.</field>
+            <field name="help">The scrum agile methodology is used in software development projects. In this methodology, a sprint is a short period of time (e.g. one month) during which the team implements a list of product backlogs. The sprint review is organized when the team presents its work to the customer and product owner.</field>
         </record>
         <menuitem
             sequence="20"
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ar.po b/addons/project_timesheet/i18n/ar.po
index 526864ae59e..6f19feed957 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/bg.po b/addons/project_timesheet/i18n/bg.po
index 526864ae59e..6f19feed957 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/bs.po b/addons/project_timesheet/i18n/bs.po
index c05b09756a0..5cc790a9f6a 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ca.po b/addons/project_timesheet/i18n/ca.po
index 11f8946616d..ed832cf097a 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/cs.po b/addons/project_timesheet/i18n/cs.po
index 03e059079c9..ac392bdee90 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/de.po b/addons/project_timesheet/i18n/de.po
index 33111260c97..df060defdf4 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/el.po b/addons/project_timesheet/i18n/el.po
index f1a9c11399f..85082e3229b 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/el.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/es.po b/addons/project_timesheet/i18n/es.po
index e197d378b8d..8af39e59da1 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/es.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po b/addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po
index adff2334c1b..dd6de030611 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/et.po b/addons/project_timesheet/i18n/et.po
index 08ae1023afc..6b82f876460 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/fi.po b/addons/project_timesheet/i18n/fi.po
index 4a9aa01a5d4..accd143273d 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/fr.po b/addons/project_timesheet/i18n/fr.po
index 8d1f2ed5315..cccd7865a08 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/gl.po b/addons/project_timesheet/i18n/gl.po
index 0f506f49680..82ea4665068 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/gl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/hr.po b/addons/project_timesheet/i18n/hr.po
index 2f2cb9307e9..87d583950ce 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/hu.po b/addons/project_timesheet/i18n/hu.po
index 526864ae59e..6f19feed957 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/id.po b/addons/project_timesheet/i18n/id.po
index f1ea59189dc..8d21e3eee12 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/id.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/it.po b/addons/project_timesheet/i18n/it.po
index f301c75cbbf..ccc36dc0159 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/it.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ko.po b/addons/project_timesheet/i18n/ko.po
index 774fc9d30a4..711267347ff 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/lt.po b/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
index eaebfc469e1..1e891210395 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/lv.po b/addons/project_timesheet/i18n/lv.po
index 6e28ad1bb15..fef8564b39a 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/nl.po b/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
index 5724707b676..022698f2eaf 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po b/addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po
index c85c3270283..344cfee13f6 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pl.po b/addons/project_timesheet/i18n/pl.po
index 5ee07838b45..92b3f6d7042 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/pl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-25 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
@@ -21,6 +21,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "No employee defined for user \"%s\". You must create one."
 msgstr ""
+"Nie zdefiniowano pracownika dla użytkownika \"%s\". Musisz go utworzyć."
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:0
@@ -29,16 +30,18 @@ msgid ""
 "No journal defined on the related employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Nie zdefiniowano dziennika dla pracownika.\n"
+"Wprowadź w formularzu pracownika w zakładce karta pracy."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_timesheettask0
 msgid "Timesheet task"
-msgstr ""
+msgstr "Zadanie karty pracy"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Search Analytic Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Przeszukaj pozycje analityczne"
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:project.task.work,hr_analytic_timesheet_id:0
@@ -48,49 +51,49 @@ msgstr "ID związanej karty czasu pracy"
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task_work
 msgid "Project Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Praca w zadaniu"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Luty"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Grupuj wg..."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0
 msgid "Trigger invoices from sale order lines"
-msgstr ""
+msgstr "Twórz faktury z pozycji zamówienia sprzedaży"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Październik"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 #: field:report.timesheet.task.user,year:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Rok"
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,task_hrs:0
 msgid "Task Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Godziny zadania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! project start-date must be lower then project end-date."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd ! data początkowa projektu musi być mniejsza od daty końcowej."
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid " Year "
-msgstr ""
+msgstr " Rok "
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
@@ -100,99 +103,99 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzec"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Sierpień"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_taskinvoice0
 msgid "Task invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Faktura zadania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_taskwork0
 msgid "Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Przebieg zadania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maj"
 
 #. module: project_timesheet
 #: constraint:project.task:0
 msgid "Error ! You cannot create recursive tasks."
-msgstr ""
+msgstr "Błąd ! Nie możesz tworzyć rekurencyjnych zadań."
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Dziennik"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Czerwiec"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "My Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Moje zapisy"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task
 msgid "Task"
-msgstr ""
+msgstr "Zadanie"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing_line
 msgid "Invoice Tasks Work"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturuj przebieg zadania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 #: field:report.timesheet.task.user,user_id:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Użytkownik"
 
 #. module: project_timesheet
 #: constraint:project.project:0
 msgid "Error! You cannot assign escalation to the same project!"
-msgstr ""
+msgstr "Błąd! Nie możesz wiązać przedziału do tego samego projektu!"
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,name:0
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Lipiec"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozszerzone filtry..."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_timesheettask0
 msgid "Complete Your Timesheet."
-msgstr ""
+msgstr "Uzupełnij swją kartę pracy"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Invoiceable"
-msgstr ""
+msgstr "Do fakturowania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Customer"
-msgstr ""
+msgstr "Klient"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.module.module,description:project_timesheet.module_meta_information
@@ -209,47 +212,47 @@ msgstr ""
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task
 msgid "Bill Tasks Works"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturuj przebieg zadania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: field:report.timesheet.task.user,timesheet_hrs:0
 msgid "Timesheet Hours"
-msgstr ""
+msgstr "Godziny karty czasu pracy"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_taskencoding0
 msgid "Task encoding"
-msgstr ""
+msgstr "Zapis zadania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_filltimesheet0
 msgid "Task summary is comes into the timesheet line"
-msgstr ""
+msgstr "Podsumowanie zadania wchodzi do pozycji karty czasu pracy"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Styczeń"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,name:project_timesheet.process_node_triggerinvoice0
 msgid "Trigger Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Wyzwól fakturę"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Listopad"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Tasks by User"
-msgstr ""
+msgstr "Zadania wg użytkowników"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:0
@@ -258,73 +261,75 @@ msgid ""
 "No product defined on the related employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Nie zdefiniowano produktu dla użytkownika.\n"
+"Uzupełnij zakładkę karty czasu pracy na formularzu pracownika."
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_project
 msgid "Project"
-msgstr ""
+msgstr "Projekt"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Kwiecień"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Invoicing Data"
-msgstr ""
+msgstr "Dane fakturowane"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:account.analytic.line:0
 msgid "Fin.Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto fin."
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid " Month "
-msgstr ""
+msgstr " Miesiąc "
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Timesheet/Task hours Report Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Raport godzin karty czasu pracy/zadania na miesiąc"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:0
 #, python-format
 msgid "Bad Configuration !"
-msgstr ""
+msgstr "Błędna konfiguracja !"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_project_billing
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturowanie"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.node,note:project_timesheet.process_node_taskwork0
 msgid "Work on task"
-msgstr ""
+msgstr "Przebieg zadania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid " Month-1 "
-msgstr ""
+msgstr " Miesiąc-1 "
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Wrzesień"
 
 #. module: project_timesheet
 #: selection:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Grudzień"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_taskinvoice0
 msgid "After task is completed, Create its invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Kiedy zadanie jest wypełnione, utwórz do niego fakturę."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_report_timesheet_task_user
@@ -335,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 #: field:report.timesheet.task.user,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Miesiąc"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.module.module,shortdesc:project_timesheet.module_meta_information
@@ -345,12 +350,12 @@ msgstr "Karta czasu pracy projektu"
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,note:project_timesheet.process_transition_taskencoding0
 msgid "Encode how much time u spent on your task"
-msgstr ""
+msgstr "Zapisz czas spędzony na zadaniu"
 
 #. module: project_timesheet
 #: view:project.project:0
 msgid "Invoice Task Work"
-msgstr ""
+msgstr "Fakturuj przebieg zadania"
 
 #. module: project_timesheet
 #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:0
@@ -360,18 +365,20 @@ msgid ""
 "employee.\n"
 "Fill in the timesheet tab of the employee form."
 msgstr ""
+"Nie zdefiniowano produktu ani kategorii produktu dla pracownika.\n"
+"Uzupełnij zakładkę karty czasu pracy na formularzu pracownika."
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,name:project_timesheet.action_report_timesheet_task_user
 #: model:ir.ui.menu,name:project_timesheet.menu_timesheet_task_user
 #: view:report.timesheet.task.user:0
 msgid "Task Hours Per Month"
-msgstr ""
+msgstr "Godziny zadania na miesiąc"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:process.transition,name:project_timesheet.process_transition_filltimesheet0
 msgid "Fill Timesheet"
-msgstr ""
+msgstr "Wypełnij kartę czasu pracy"
 
 #. module: project_timesheet
 #: model:ir.actions.act_window,help:project_timesheet.action_project_timesheet_bill_task
@@ -379,3 +386,5 @@ msgid ""
 "This lists show you every task work you can invoice to the customer. Select "
 "the lines in order to generate the invoices automatically."
 msgstr ""
+"Ta lista pokazuje ci wszystkie zadania, które można zafakturować na klienta. "
+"Wybierz pozycje, aby automatycznie utworzyć fakturę."
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pt.po b/addons/project_timesheet/i18n/pt.po
index a42657acdd3..dcadb6f4539 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 4f720fd9f23..0ec9062dff1 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ro.po b/addons/project_timesheet/i18n/ro.po
index 526864ae59e..6f19feed957 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/ru.po b/addons/project_timesheet/i18n/ru.po
index eafe78cb862..dfe7af3cb9f 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/sl.po b/addons/project_timesheet/i18n/sl.po
index 0039623b4ad..33a93ad52b7 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/sq.po b/addons/project_timesheet/i18n/sq.po
index ea901dc058e..af245c83cc0 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/sq.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/sv.po b/addons/project_timesheet/i18n/sv.po
index eb5900a9095..311b37e43dc 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/tlh.po b/addons/project_timesheet/i18n/tlh.po
index 305df908ab2..ccfa52f5015 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/tlh.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/tr.po b/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
index dad9622f44c..a205ddcd499 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
index d7ce4bbdb3b..ae062a035b4 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/vi.po b/addons/project_timesheet/i18n/vi.po
index 91f43cac04e..d85e3adcfa6 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po
index 26a4c84136b..0666254cf93 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po
index 5c2b8121ae3..f6d23272aeb 100644
--- a/addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/project_timesheet/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:28+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: project_timesheet
diff --git a/addons/purchase/i18n/ar.po b/addons/purchase/i18n/ar.po
index a686c241de2..502b3dde6d8 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po
index 3fa2442c4a6..5ebfd32f88f 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/bs.po b/addons/purchase/i18n/bs.po
index 274adb1f7d3..b6dc94a5f28 100644
--- a/addons/purchase/i18n/bs.po
+++ b/addons/purchase/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/ca.po b/addons/purchase/i18n/ca.po
index a18adcb85e5..e2c2090174e 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/cs.po b/addons/purchase/i18n/cs.po
index ec6bb2dcf46..df4bcc7b3b8 100644
--- a/addons/purchase/i18n/cs.po
+++ b/addons/purchase/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/de.po b/addons/purchase/i18n/de.po
index 7b6adaefe9f..dbb57ef9d24 100644
--- a/addons/purchase/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/el.po b/addons/purchase/i18n/el.po
index 91c3aa5a8da..8287153274a 100644
--- a/addons/purchase/i18n/el.po
+++ b/addons/purchase/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po
index 31a0a111b36..cf3c9ea2e45 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:12+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 22:30+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
@@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "¿Desea generar las facturas de proveedor?"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "The selected supplier only sells this product by %s"
-msgstr ""
+msgstr "El proveedor seleccionado sólo vende este producto por %s"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:0
@@ -596,7 +597,7 @@ msgstr "Para facturar"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
 msgid "Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Tarifas"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,partner_address_id:0
@@ -623,7 +624,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoice_ids:0
 msgid "Invoices generated for a purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas generadas para un pedido de compra"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -854,7 +855,7 @@ msgstr "Abastecimiento"
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,invoice_ids:0
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
@@ -1017,6 +1018,9 @@ msgid ""
 "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the "
 "invoice is based on received or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Un pedido de compra genera una factura de proveedor, tan pronto como la "
+"confirme el comprador. En función del control de facturación del pedido de "
+"compra, la factura se basa en las cantidades recibidas u ordenadas."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_untaxed:0
@@ -1119,6 +1123,10 @@ msgid ""
 "your receptions. Once you receive a supplier invoice, you can control it "
 "according to the draft of invoice and validate it."
 msgstr ""
+"Utilice este menú para controlar las facturas que se reciban de su "
+"proveedor. OpenERP pre-genera facturas borrador basadas en sus pedidos de "
+"compra o de sus recepciones. Una vez que reciba una factura de proveedor, "
+"puede compararla con la factura borrador y validarla."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:0
@@ -1168,6 +1176,8 @@ msgid ""
 "The selected supplier has a minimal quantity set to %s, you cannot purchase "
 "less."
 msgstr ""
+"El proveedor seleccionado tiene establecida una cantidad mínima a %s, no "
+"puede comprar menos."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -1456,6 +1466,11 @@ msgid ""
 "Purchase Order and generate the next steps: draft reception of the products, "
 "invoice to control."
 msgstr ""
+"Con el menú de solicitudes de presupuesto puede crear una nueva solicitud de "
+"presupuesto, revisar las existentes y confirmarlas una vez la oferta del "
+"proveedor es aprobada. Cuando se confirma una solicitud de presupuesto, "
+"OpenERP lo convertirá en un pedido de compra y generará los siguientes "
+"pasos: recepción en borrador de los productos, factura de control."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
@@ -1709,7 +1724,7 @@ msgstr "Total"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action_purhase
 msgid "Pricelist Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Versiones de tarifa"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_supplier_address_form
@@ -1760,6 +1775,9 @@ msgid ""
 "order is 'On order'. The invoice can also be generated manually by the "
 "accountant (Invoice control = Manual)."
 msgstr ""
+"Se crea automáticamente la factura si el control de facturación del pedido "
+"de compra es 'Desde pedido'. La factura también puede ser generada "
+"manualmente por el contable (control facturación = Manual)."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_AR.po b/addons/purchase/i18n/es_AR.po
index 1215f674f10..549256f1093 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/es_EC.po b/addons/purchase/i18n/es_EC.po
index ea8395b1dbf..e7f4b233635 100644
--- a/addons/purchase/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/purchase/i18n/es_EC.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/et.po b/addons/purchase/i18n/et.po
index 91ca0de310f..31f40ae29ef 100644
--- a/addons/purchase/i18n/et.po
+++ b/addons/purchase/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/fi.po b/addons/purchase/i18n/fi.po
index 5c94b754f51..dba2960c6b9 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/fr.po b/addons/purchase/i18n/fr.po
index abd2246562c..fb1fd50823f 100644
--- a/addons/purchase/i18n/fr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/gl.po b/addons/purchase/i18n/gl.po
index 0dfcbae42c0..4f65758735a 100644
--- a/addons/purchase/i18n/gl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/hr.po b/addons/purchase/i18n/hr.po
index 35bf55b5133..502b3dde6d8 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/hu.po b/addons/purchase/i18n/hu.po
index 898fffffe5d..7fd4cfee5e1 100644
--- a/addons/purchase/i18n/hu.po
+++ b/addons/purchase/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/id.po b/addons/purchase/i18n/id.po
index 6883b17ea41..2764d5423f8 100644
--- a/addons/purchase/i18n/id.po
+++ b/addons/purchase/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/it.po b/addons/purchase/i18n/it.po
index 5bc9bdff393..28a11cc72b2 100644
--- a/addons/purchase/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase/i18n/it.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 00:07+0000\n"
-"Last-Translator: Lorenzo Battistini - agilebg.com "
-"<lorenzo.battistini@agilebg.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 07:58+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:38+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
@@ -23,12 +22,16 @@ msgid ""
 "The buyer has to approve the RFQ before being sent to the supplier. The RFQ "
 "becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
+"Il compratore deve approvare il preventivo prima che questo venga inviato al "
+"fornitore. Il preventivo diverrà quindi un ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not confirm purchase order without Purchase Order Lines."
 msgstr ""
+"Non è possibile confermare un ordine di acquisto che non abbia almeno una "
+"linea d'ordine"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,invoiced:0
@@ -49,11 +52,13 @@ msgid ""
 "You have to select a product UOM in the same category than the purchase UOM "
 "of the product"
 msgstr ""
+"È necessario selezionare una UOM del prodotto della stessa categoria dell' "
+"UOM di acquisto del prodotto"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.report,date:0
 msgid "Date on which this document has been created"
-msgstr ""
+msgstr "Data nella quale il documento è stato creato"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
@@ -83,30 +88,30 @@ msgstr "Fornitore"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Do you want to generate the supplier invoices ?"
-msgstr ""
+msgstr "Si desidera generare le fatture di acquisto?"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "The selected supplier only sells this product by %s"
-msgstr ""
+msgstr "Il fornitore selezionato vende questo prodotto solo da %s"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Fatture di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Purchase Orders Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiche degli ordini di vendita"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_packinginvoice0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_productrecept0
 msgid "From a Pick list"
-msgstr ""
+msgstr "Da una lista di prelievo"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -124,7 +129,7 @@ msgstr "Quantità"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line_invoice:0
 msgid "Select an Open Sale Order"
-msgstr ""
+msgstr "Selezionare un ordine di vendita aperto"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,company_id:0
@@ -132,19 +137,20 @@ msgstr ""
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,company_id:0
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Azienda"
 
 #. module: purchase
 #: help:res.company,po_lead:0
 msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
 msgstr ""
+"Rappresenta il tempo di consegna massimo per ciascun ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Monthly Purchase by Category"
-msgstr ""
+msgstr "Acquisti mensili per categoria"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -165,7 +171,7 @@ msgstr "Listino acquisti predefinito"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_current_purchases
 msgid "Current purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Acquisti correnti"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,dest_address_id:0
@@ -176,7 +182,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Inserire un indirizzo se si vuole consegnare direttamente la merce dal "
 "fornitore al cliente. In questo caso, verrà rimosso il magazzino e inserito "
-"il cliente."
+"il magazzino cliente."
 
 #. module: purchase
 #: help:res.partner,property_product_pricelist_purchase:0
@@ -204,13 +210,13 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
 msgid "Partial Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Prelievo parziale"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Purchase order '%s' is confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "L'ordine di acquisto '%s' è confermato."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -228,7 +234,7 @@ msgstr "Approvato"
 #. module: purchase
 #: model:process.process,name:purchase.process_process_purchaseprocess0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -239,7 +245,7 @@ msgstr "Movimenti di magazzino"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_stock_move_report_po
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_stock_move_report_po
 msgid "Receptions Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analisi movimenti di magazzino"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -256,11 +262,14 @@ msgid ""
 "You have to select a pricelist or a supplier in the purchase form !\n"
 "Please set one before choosing a product."
 msgstr ""
+"È necessario selezionare un listino prezzi o un fornitore nel form di "
+"acquisto!\n"
+"Inserire quindi una di queste voci prima di scegliere il prodotto."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "September"
-msgstr ""
+msgstr "Settembre"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -296,18 +305,18 @@ msgstr "Totale netto:"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.installer:0
 msgid "Configure Your Purchases Management Application"
-msgstr ""
+msgstr "Configura l'applicazione di gestione acquisti"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_product
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_partner_contact_form
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.installer,progress:0
 msgid "Configuration Progress"
-msgstr ""
+msgstr "Avanzamento configurazione"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_packinginvoice0
@@ -315,6 +324,9 @@ msgid ""
 "A Pick list generates an invoice. Depending on the Invoicing control of the "
 "sale order, the invoice is based on delivered or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Una lista di prelievo genera una fattura. La fattura sarà riferita alle "
+"quantità spedite o a quelle ordinate, in funzione del controllo dell'ordine "
+"di vendita della fattura stessa ."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -327,12 +339,12 @@ msgstr "Annullato"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Purchase amount over the limit"
-msgstr ""
+msgstr "Costo d' acquisto sopra il limite consentito"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Convert to Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Convertire in ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,pricelist_id:0
@@ -360,7 +372,7 @@ msgstr "Prodotti in arrivo"
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_packinginvoice0
 msgid "Outgoing Products"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti in uscita"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -370,7 +382,7 @@ msgstr "Correzione manuale"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Mese   "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -382,11 +394,12 @@ msgstr "Referenza"
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Purchase Order(s) which are in %s State!"
 msgstr ""
+"Non è possibile eliminare ordini di vendita che si trovano nello stato %s !"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,dest_address_id:0
 msgid "Dest. Address Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome contatto destinatario"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_line_form_action2
@@ -396,18 +409,23 @@ msgid ""
 "supplier invoice yet. Once you are ready to receive a supplier invoice, you "
 "can generate a draft supplier invoice based on the lines from this menu."
 msgstr ""
+"Se si imposta il controllo della fatturazione su un ordine di acquisto come "
+"\"Manuale\", è possibile tener traccia qui delle linee degli ordini di "
+"acquisto per cui non si è ancora ricevuta la fattura del fornitore. Una "
+"volta che la fattura del fornitore è pervenuta è possibile, da questo menu, "
+"generare una fattura fornitore in formato bozza basata su queste linee."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,day:0
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Giorno"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Purchase order '%s' has been set in draft state."
-msgstr ""
+msgstr "L'ordine di acquisto '%s' è stato riportato allo stato bozza."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,account_analytic_id:0
@@ -418,29 +436,29 @@ msgstr "Contabilità Analitica"
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,nbr:0
 msgid "# of Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Numero di linee"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Attenzione"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.installer,purchase_analytic_plans:0
 msgid "Purchase Analytic Plans"
-msgstr ""
+msgstr "Gestione ciclo passivo"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_installer
 msgid "purchase.installer"
-msgstr ""
+msgstr "purchase.installer"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order.line,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Bozza"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -455,13 +473,13 @@ msgstr "Riga Ordine"
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,shipped:0
 msgid "It indicates that a picking has been done"
-msgstr ""
+msgstr "Indica che è stato eseguito un movimento merci"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Wrong Product UOM !"
-msgstr ""
+msgstr "UOM del prodotto errata!"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
@@ -473,7 +491,7 @@ msgstr "Confermato"
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,price_average:0
 msgid "Average Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prezzo medio"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -495,12 +513,12 @@ msgstr "Controllo Fatturazione"
 #. module: purchase
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Errore! Non è possibile creare aziende ricorsive."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,partner_ref:0
 msgid "Supplier Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Riferimento fornitore"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_productrecept0
@@ -509,6 +527,9 @@ msgid ""
 "of the purchase order, the invoice is based on received or on ordered "
 "quantities."
 msgstr ""
+"Una lista di prelievo genera una fattura di acquisto. La fattura sarà "
+"riferita alle quantità ricevute o a quelle ordinate, in funzione del "
+"controllo dell'ordine di acquisto della fattura stessa ."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -517,7 +538,7 @@ msgstr ""
 #: field:purchase.order.line,state:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stato"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_stock_move_report_po
@@ -525,6 +546,9 @@ msgid ""
 "Reception Analysis allows you to easily check and analyse your company order "
 "receptions and the performance of your supplier's deliveries."
 msgstr ""
+"L'analisi dei movimenti del magazzino in ingresso permette di controllare ed "
+"analizzare facilmente le ricezioni delle merci ordinate dall'azienda e le "
+"performance delle spedizioni dei fornitori."
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -535,17 +559,17 @@ msgstr "Tel.:"
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_picking
 #: field:purchase.order,picking_ids:0
 msgid "Picking List"
-msgstr "Lista di Presa in Carico"
+msgstr "Lista di Prelievo"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Stampa"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
 msgid "Merge Purchase orders"
-msgstr ""
+msgstr "Unione ordini di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,order_line:0
@@ -556,7 +580,7 @@ msgstr "Righe Ordine"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "No Partner!"
-msgstr ""
+msgstr "Nessun partner!"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -567,22 +591,22 @@ msgstr "Fax:"
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,price_total:0
 msgid "Total Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prezzo totale"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "To be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Da fatturare"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
 msgid "Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Listini prezzi"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,partner_address_id:0
 msgid "Address Contact Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nome contatto"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoice_method:0
@@ -594,28 +618,35 @@ msgid ""
 "Manual: allows you to generate suppliers invoices by chosing in the "
 "uninvoiced lines of all manual purchase orders."
 msgstr ""
+"Da ordine: verrà pre-generata una fattura in stato bozza sulla base "
+"dell'ordine di acquisto. Il responsabile dovrà semplicemente confermare "
+"questa fattura per il controllo.\n"
+"Da prelievo: verrà pre-generata una fattura in stato bozza sulla base delle "
+"ricezioni merci già confermate.\n"
+"Manuale: permette di generare le fatture di acquisto scegliendo fra le linee "
+"non ancora fatturate degli ordini di acquisto manuali."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoice_ids:0
 msgid "Invoices generated for a purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Fatture generate per un ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Errore !"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informazione generale"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 msgid "My Board"
-msgstr ""
+msgstr "Pannello personale"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -629,6 +660,10 @@ msgid ""
 "purchase history and performance. From this menu you can track your "
 "negotiation performance, the delivery performance of your suppliers, etc."
 msgstr ""
+"L'analisi degli acquisti agevola il controllo della storia e delle "
+"performance degli acquisti della propria azienda. Da questo menu è infatti "
+"possibile tracciare le prestazioni riguardanti le trattative, le performance "
+"riguardanti le spedizioni dei fornitori, etc."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -642,6 +677,9 @@ msgid ""
 "order is 'On picking'. The invoice can also be generated manually by the "
 "accountant (Invoice control = Manual)."
 msgstr ""
+"La fattura viene creata automaticamente se il controllo dell'ordine di "
+"vendita è 'Su prelievo'. La fattura può essere anche generata manualmente "
+"dal responsabile della contabilità (controllo fattura = Manuale)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
@@ -674,19 +712,19 @@ msgstr "Completato"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "July"
-msgstr ""
+msgstr "Luglio"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
 #: view:res.company:0
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurazione"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_by_supplier
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Purchase by supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Acquisto per fornitore"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -696,7 +734,7 @@ msgstr "Importo Totale"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_purchase_order_2_stock_picking
 msgid "Receptions"
-msgstr ""
+msgstr "Ingresso merci"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,validator:0
@@ -713,7 +751,7 @@ msgstr "RFQ"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
 msgid "Supplier Invoices to Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Fatture di acquisto da ricevere"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.installer,purchase_requisition:0
@@ -721,17 +759,21 @@ msgid ""
 "Manages your Purchase Requisition and allows you to easily keep track and "
 "manage all your purchase orders."
 msgstr ""
+"Consente la gestione delle proprie richieste di acquisto e permette un "
+"semplice controllo e gestione dei propri ordini di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mese - 1    "
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no purchase journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
+"Non è stato definito nessun giornale acquisti per questa azienda: \"%s\" "
+"(id:%d)"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
@@ -743,29 +785,31 @@ msgstr "Manuale"
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all picking attached to this purchase order."
 msgstr ""
+"È necessario prima cancellare tutti i prelievi riferiti a questo ordine di "
+"acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order.line,date_order:0
 #: field:purchase.report,date:0
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data ordine"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_productrecept0
 msgid "Incoming products to control"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti in ingresso da controllare"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
 msgid "Approbation"
-msgstr ""
+msgstr "Approvazione"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner
 #: field:purchase.order.line,partner_id:0
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "Partner"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,name:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
@@ -776,7 +820,7 @@ msgstr "Bozza Fattura"
 #. module: purchase
 #: help:purchase.installer,purchase_analytic_plans:0
 msgid "Manages analytic distribution and purchase orders."
-msgstr ""
+msgstr "Gestisce le distribuzioni di analitica e gli ordini di acquisto."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,minimum_planned_date:0
@@ -784,66 +828,68 @@ msgid ""
 "This is computed as the minimum scheduled date of all purchase order lines' "
 "products."
 msgstr ""
+"È calcolata come data minima prevista per i prodotti di tutte le linee di "
+"ordine d'acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "August"
-msgstr ""
+msgstr "Agosto"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.installer,purchase_requisition:0
 msgid "Purchase Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta d'acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,delay_pass:0
 msgid "Days to Deliver"
-msgstr ""
+msgstr "Giorni per la consegna"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_inventory
 msgid "Receive Products"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti ricevuti"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_order
 msgid "Procurement"
-msgstr ""
+msgstr "Approvigionamento"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,invoice_ids:0
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Fatture"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
 msgid "Confirmed purchase order to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ordine d'acquisto confermato da fatturare"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Immagine"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Total Orders Lines by User per month"
-msgstr ""
+msgstr "Linee d'ordine totale per utente per mese"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,month:0
 msgid "Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mese"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
 #: selection:purchase.report,state:0
 msgid "Waiting Supplier Ack"
-msgstr ""
+msgstr "In attesa della risposta del fornitore"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -859,7 +905,7 @@ msgstr "Ordini d'Acquisto in Attesa di Approvazione"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Total Untaxed amount"
-msgstr ""
+msgstr "Totale imponibile"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped:0
@@ -870,13 +916,13 @@ msgstr "Ricevuto"
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinglist0
 msgid "List of ordered products."
-msgstr ""
+msgstr "Lista dei prodotti ordinati."
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,picking_ids:0
 msgid ""
 "This is the list of picking list that have been generated for this purchase"
-msgstr "Questa è la lista delle Prese in Carico generate per questo Acquisto"
+msgstr "Questa è la lista di lista prelievi generata per questo Acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.module.module,shortdesc:purchase.module_meta_information
@@ -888,13 +934,13 @@ msgstr "Gestione Acquisti"
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_invoiceafterpacking0
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_invoicecontrol0
 msgid "To be reviewed by the accountant."
-msgstr ""
+msgstr "Da controllare dal responsabile contabilità"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_line_form_action2
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_line_order_draft
 msgid "Purchase Lines Not Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "Linee di acquisto non fatturate"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -911,28 +957,28 @@ msgstr "Fatturato"
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_confirmpurchaseorder0
 msgid "State of the Purchase Order."
-msgstr ""
+msgstr "Stato dell'ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Anno  "
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,state:0
 msgid "Order State"
-msgstr ""
+msgstr "Stato dell'ordine"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_line_invoice
 msgid "Create invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Crea Fatture"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line
@@ -944,7 +990,7 @@ msgstr "Riga Ordine d'Acquisto"
 #. module: purchase
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Errore! Non è possibile creare membri associati ricorsivamente"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -954,7 +1000,7 @@ msgstr "Vista calendario"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_group
 msgid "Purchase Order Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Unione ordine d'acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -965,12 +1011,12 @@ msgstr "Saluti,"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_negotiation_by_supplier
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Negotiation by Supplier"
-msgstr ""
+msgstr "Trattative per fornitore"
 
 #. module: purchase
 #: view:res.partner:0
 msgid "Purchase Properties"
-msgstr ""
+msgstr "Proprietà acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
@@ -979,6 +1025,10 @@ msgid ""
 "the buyer. Depending on the Invoicing control of the purchase order, the "
 "invoice is based on received or on ordered quantities."
 msgstr ""
+"Un ordine di acquisto genera una fattura di acquisto non appena questo viene "
+"confermato dal compratore. La fattura generata è basata sui beni ricevuti o "
+"su quelli ordinati a seconda di come viene definito il controllo ordine "
+"d'acquisto in fattura."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_untaxed:0
@@ -988,7 +1038,7 @@ msgstr "Totale Imponibile"
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,invoiced:0
 msgid "It indicates that an invoice has been paid"
-msgstr ""
+msgstr "Indica che una fattura è stata pagata"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action
@@ -996,22 +1046,25 @@ msgid ""
 "From the Purchase Orders menu, you can track the status of your orders: "
 "products received, invoice received and controlled.\n"
 msgstr ""
+"Dal menu Ordini di Acquisto è possibile tracciare lo stato dei propri "
+"ordini: merci ricevute, fatture pervenute e controllate.\n"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configura"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_qty_per_product
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Qty. per product"
-msgstr ""
+msgstr "Q.tà per prodotto"
 
 #. module: purchase
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
 msgstr ""
+"Si sta cercando di assegnare un lotto che non è legato allo stesso prodotto"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_order:0
@@ -1021,22 +1074,22 @@ msgstr "Data in cui questo documento è stato creato"
 #. module: purchase
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Vendite e Acquisti"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "June"
-msgstr ""
+msgstr "Giugno"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
 msgid "Purchases Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordini di Acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Manual Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Fatture manuali"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -1044,16 +1097,18 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Somebody has just confirmed a purchase with an amount over the defined limit"
 msgstr ""
+"È stato appena confermato un ordine di acquisto con un costo totale "
+"superiore al limite consentito"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "November"
-msgstr ""
+msgstr "Novembre"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtri estesi"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -1061,12 +1116,15 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "There is no expense account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
+"Non risulta presente alcun conto definito per questo prodotto:\"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all invoices attached to this purchase order."
 msgstr ""
+"È necessario prima cancellare tutte le fatture legate a questo ordine di "
+"acquisto."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending
@@ -1076,27 +1134,33 @@ msgid ""
 "your receptions. Once you receive a supplier invoice, you can control it "
 "according to the draft of invoice and validate it."
 msgstr ""
+"È possibile utilizzare questo menu per controllare le fatture che devono "
+"essere ricevute dal fornitore. OpenERP pre-genera le fatture in stato bozza "
+"partendo dagli ordini di vendita o dalle ricezioni merci. Una volta ricevuta "
+"una fattura d'acquisto è possibile verificarne la congruenza con la fattura "
+"pre-generata in formato bozza e quindi validarla."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:0
 #, python-format
 msgid "Please select multiple order to merge in the list view."
 msgstr ""
+"Si prega di selezionare gli ordini che si desidera unire dalla vista elenco."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "Pick list generated"
-msgstr ""
+msgstr "Generata lista prelievo"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Eccezione"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "October"
-msgstr ""
+msgstr "Ottobre"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1117,6 +1181,17 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Il modulo Purchase permette di generare ordini di acquisto per "
+"acquistare beni da un fornitore.\n"
+"    Permette la creazione della fattura di acquisto riferita alll'ordine "
+"definito\n"
+"    Dashboard per la gestione acquisti che include:\n"
+"    * Ordini di acquisto correnti\n"
+"    * Ordini di acquisto in formato bozza\n"
+"    * Grafico per quantità e totali per mese    \n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -1125,16 +1200,18 @@ msgid ""
 "The selected supplier has a minimal quantity set to %s, you cannot purchase "
 "less."
 msgstr ""
+"Il fornitore selezionato prevede una quantità minima di acquisto pari a %s, "
+"non è possibile acquistare una quantità minore."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "January"
-msgstr ""
+msgstr "Gennaio"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_res_company
 msgid "Companies"
-msgstr ""
+msgstr "Aziende"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1144,40 +1221,41 @@ msgstr "Annulla Ordine d'Acquisto"
 #. module: purchase
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You must assign a production lot for this product"
-msgstr ""
+msgstr "È necessario assegnare un lotto per questo prodotto"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_createpackinglist0
 msgid "A pick list is generated to track the incoming products."
 msgstr ""
+"Una lista di prelievo è generata per controllare i prodotti in ingresso."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_deshboard
 msgid "Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,price_standard:0
 msgid "Products Value"
-msgstr ""
+msgstr "Costo Prodotti"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_tax:0
 msgid "The tax amount"
-msgstr ""
+msgstr "Totale imposte"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Preventivi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_po_per_month_tree
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Purchase order per month"
-msgstr ""
+msgstr "Ordini di acquisto per mese"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
@@ -1187,13 +1265,13 @@ msgstr "Cronologia"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Acquisti"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,delay:0
 msgid "Days to Validate"
-msgstr ""
+msgstr "Giorni dalla validazione"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,origin:0
@@ -1228,12 +1306,12 @@ msgstr "Subtotale"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_rfq
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_rfq
 msgid "Requests for Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Richieste di preventivo"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_approve:0
 msgid "Date on which purchase order has been approved"
-msgstr ""
+msgstr "Data di approvazione dell'ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,state:0
@@ -1251,12 +1329,14 @@ msgstr "Versione predefinita del listino prezzi d'acquisto"
 msgid ""
 "Extend your Purchases Management Application with additional functionalities."
 msgstr ""
+"Estende le possibilità dell'applicazione di gestione acquisti con "
+"funzionalità aggiuntive."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_install_module
 #: view:purchase.installer:0
 msgid "Purchases Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configurazione dell'applicazione acquisti"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,fiscal_position:0
@@ -1277,7 +1357,7 @@ msgstr "Fattura"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "December"
-msgstr ""
+msgstr "Dicembre"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition.action,name:purchase.process_transition_action_approvingcancelpurchaseorder0
@@ -1292,12 +1372,12 @@ msgstr "Annulla"
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Purchase Order Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linee ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
 msgid "The supplier approves the Purchase Order."
-msgstr ""
+msgstr "Il fornitore conferma l'ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.act_res_partner_2_purchase_order
@@ -1310,7 +1390,7 @@ msgstr "Ordini d'Acquisto"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento di riferimento"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -1320,17 +1400,17 @@ msgstr "Unisci Ordini"
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line_invoice
 msgid "Purchase Order Line Make Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Genera fattura da linea ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree4
 msgid "Incoming Shipments"
-msgstr ""
+msgstr "Spedizioni in arrivo"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_by_user_all
 msgid "Total Orders by User per month"
-msgstr ""
+msgstr "Ordini totali per utente per mese"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation
@@ -1349,7 +1429,7 @@ msgstr "Tel. :"
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,user_id:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Responsabile"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1360,7 +1440,7 @@ msgstr "Nostro riferimento ordine"
 #: view:purchase.order:0
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Search Purchase Order"
-msgstr ""
+msgstr "Cerca ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,warehouse_id:0
@@ -1373,12 +1453,12 @@ msgstr "Magazzino"
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
 msgid "Request for Quotations."
-msgstr ""
+msgstr "Richiesta di preventivo"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Date Req."
-msgstr ""
+msgstr "Data richiesta"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,date_approve:0
@@ -1390,7 +1470,7 @@ msgstr "Data Approvazione"
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel this purchase order !"
-msgstr ""
+msgstr "Non è possibile cancellare questo ordine di acquisto!"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1401,7 +1481,7 @@ msgstr "Prezzo unitario"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Delivery & Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Spedizione e Fatturazione"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq
@@ -1412,11 +1492,18 @@ msgid ""
 "Purchase Order and generate the next steps: draft reception of the products, "
 "invoice to control."
 msgstr ""
+"Mediante il menu di richiesta preventivo è possibile creare nuovi "
+"preventivi, gestire quelli già presenti e confermarli, convertendoli quindi "
+"in ordini effettivi, non appena perviene l'approvazione da parte del "
+"fornitore. Quanto una richiesta di preventivo viene confermata, OpenERP si "
+"occuperà di convertirla in ordine di acquisto e di generare tutti i passi "
+"successivi necessari: ricezione dei prodotti da approvare, controllo delle "
+"fatturazioni."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data preventivata"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,product_id:0
@@ -1431,7 +1518,7 @@ msgstr "Prodotto"
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_confirmingpurchaseorder1
 msgid "Confirmation"
-msgstr ""
+msgstr "Conferma"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1443,7 +1530,7 @@ msgstr "Descrizione"
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_packinginvoice0
 msgid "Outgoing products to invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Prodotti in uscita da fatturare"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1453,7 +1540,7 @@ msgstr "Indirizzo di consegna previsto:"
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_untaxed:0
 msgid "The amount without tax"
-msgstr ""
+msgstr "Totale al netto delle imposte"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_supplier_address_form
@@ -1462,11 +1549,14 @@ msgid ""
 "can track all your interactions with them through the history tab: emails, "
 "orders, meeting, etc."
 msgstr ""
+"Possibilità di accesso ai record dei propri fornitori e di gestione delle "
+"relazioni con essi. È possibili tenere traccia dei contatti intercorsi con i "
+"fornitori attraverso il tab storia: email, ordini, riunioni, etc."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,invoice_lines:0
 msgid "Invoice Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Linee fattura"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1477,7 +1567,7 @@ msgstr "Consegna"
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.purchase_draft
 msgid "Request for Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Richieste di preventivo"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,product_uom:0
@@ -1494,7 +1584,7 @@ msgstr "Qta'"
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,partner_address_id:0
 msgid "Address"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzo"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,move_ids:0
@@ -1505,7 +1595,7 @@ msgstr "Prenotazione"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Total Qty and Amount by month"
-msgstr ""
+msgstr "Q.tà totale e costo totale per mese"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -1519,17 +1609,20 @@ msgid ""
 "In case there is no supplier for this product, the buyer can fill the form "
 "manually and confirm it. The RFQ becomes a confirmed Purchase Order."
 msgstr ""
+"Nel caso in cui non sia presente un fornitore per questo prodotto il "
+"compratore può riempire il form manualmente e confermarlo. La richiesta "
+"preventivo diviene quindi un ordine di acquisto confermato."
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "February"
-msgstr ""
+msgstr "Febbraio"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_all
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_purchase_order_report_all
 msgid "Purchase Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Analisi degli acquisti"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1548,7 +1641,7 @@ msgstr "Data prevista"
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_total_price_by_product_by_state
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Total price by product by state"
-msgstr ""
+msgstr "Prezzo totale per prodotto per stato"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -1559,7 +1652,7 @@ msgstr "IVA"
 #: report:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,date_order:0
 msgid "Date Ordered"
-msgstr "Ordinato per data"
+msgstr "Data ordine"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1574,12 +1667,12 @@ msgstr "Controllo Acquisto"
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "March"
-msgstr ""
+msgstr "Marzo"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "April"
-msgstr ""
+msgstr "Aprile"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -1596,16 +1689,28 @@ msgid ""
 "\n"
 " "
 msgstr ""
+" Notare che: \n"
+" \n"
+" Gli ordini verranno uniti se: \n"
+" * Gli ordini di acquisto sono in stato bozza \n"
+" * Gli ordini di acquisto si riferiscono allo stesso fornitore \n"
+" * Gli ordini di acquisto fanno riferimento alla stessa area di magazzino ed "
+"hanno lo stesso listino \n"
+" \n"
+" Le linee saranno unite se:\n"
+" * Le linee dell'ordine sono esattamente le stesse eccetto per il prodotto, "
+"la quantità e l'unità \n"
+" "
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,product_uom:0
 msgid "Product UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UoM del prodotto"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,negociation:0
 msgid "Purchase-Standard Price"
-msgstr ""
+msgstr "Prezzo standard di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist.type,name:purchase.pricelist_type_purchase
@@ -1626,12 +1731,12 @@ msgstr "Approvo"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "To Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Da approvare"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "Fatturazione"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order.line,state:0
@@ -1644,12 +1749,20 @@ msgid ""
 "                                      \n"
 "* The 'Cancelled' state is set automatically when user cancel purchase order."
 msgstr ""
+" * Lo stato dell'ordine di acquisto viene impostato a 'Bozza' quando "
+"l'ordine si trova in uno stato iniziale.             \n"
+"* Lo stato dell'ordine di acquisto viene impostato a 'Confermato' quando "
+"l'ordine viene confermato         \n"
+"* Lo stato dell'ordine di acquisto viene impostato a 'Completato' quando "
+"l'ordine viene chiuso        \n"
+"* Lo stato dell'ordine di acquisto viene impostato a 'Cancellato' quando "
+"l'utente cancella l'ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
 msgid "Purchase order '%s' is cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "L'ordine di acquisto '%s' è cancellato."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,amount_total:0
@@ -1659,12 +1772,12 @@ msgstr "Totale"
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action_purhase
 msgid "Pricelist Versions"
-msgstr ""
+msgstr "Versione listino prezzi"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_supplier_address_form
 msgid "Addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Indirizzi"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.group:0
@@ -1676,12 +1789,12 @@ msgstr "Sei sicuro di voler unire questi ordini ?"
 #: view:purchase.order.line:0
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Raggruppa per..."
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_purchaseinvoice0
 msgid "From a purchase order"
-msgstr ""
+msgstr "Da ordine di acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -1691,17 +1804,17 @@ msgstr "IVA :"
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_total:0
 msgid "The total amount"
-msgstr ""
+msgstr "Il costo totale"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "May"
-msgstr ""
+msgstr "Maggio"
 
 #. module: purchase
 #: field:res.company,po_lead:0
 msgid "Purchase Lead Time"
-msgstr ""
+msgstr "Tempo di consegna acquisto"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
@@ -1710,12 +1823,15 @@ msgid ""
 "order is 'On order'. The invoice can also be generated manually by the "
 "accountant (Invoice control = Manual)."
 msgstr ""
+"La fattura viene creata automaticamente se il controllo dell'ordine di "
+"vendita è 'On order'. La fattura può essere anche generata manualmente dal "
+"responsabile della contabilità (controllo fattura = Manuale)"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,name:0
 msgid "Year"
-msgstr ""
+msgstr "Anno"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -1724,21 +1840,23 @@ msgid ""
 "You have to select a partner in the purchase form !\n"
 "Please set one partner before choosing a product."
 msgstr ""
+"È necessario selezionare un partner nel form di acquisto!\n"
+"Selezionare un partner prima di scegliere un prodotto."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.installer:0
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "titolo"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_move
 msgid "Partial Move"
-msgstr ""
+msgstr "Movimento parziale"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
-msgstr ""
+msgstr "Movimento di magazzino"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1748,7 +1866,7 @@ msgstr "Totale Imponibile"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Ordini"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,name:0
@@ -1756,12 +1874,14 @@ msgid ""
 "unique number of the purchase order,computed automatically when the purchase "
 "order is created"
 msgstr ""
+"Numero univoco dell'ordine di acquisto, ricavato automaticamente quando "
+"l'ordine viene creato"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.open_board_purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_board_purchase
 msgid "Purchase Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Dashboard acquisti"
 
 #~ msgid "You can not have 2 pricelist version that overlaps!"
 #~ msgstr ""
diff --git a/addons/purchase/i18n/ko.po b/addons/purchase/i18n/ko.po
index 510328da241..e9a20c85027 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ko.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/lt.po b/addons/purchase/i18n/lt.po
index 229d710f98f..fb2195cb3de 100644
--- a/addons/purchase/i18n/lt.po
+++ b/addons/purchase/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/mn.po b/addons/purchase/i18n/mn.po
index f39ae4ea427..aaf665c7cef 100644
--- a/addons/purchase/i18n/mn.po
+++ b/addons/purchase/i18n/mn.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl.po b/addons/purchase/i18n/nl.po
index bfc381ae72a..b7acde1f1f3 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/nl_BE.po b/addons/purchase/i18n/nl_BE.po
index c9a2323fc73..57eb294620d 100644
--- a/addons/purchase/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/purchase/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/pl.po b/addons/purchase/i18n/pl.po
index 3693596bb56..cd7de7804b6 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/pt.po b/addons/purchase/i18n/pt.po
index 799e231932c..27d9f65f350 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
index 79cc141bb52..0652c848d27 100644
--- a/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase/i18n/pt_BR.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: pt_BR\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 07:37+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 15:38+0000\n"
+"Last-Translator: Anderson Delega <ardelega@yahoo.com.br>\n"
 "Language-Team: <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:0
 #, python-format
 msgid "Supplier Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Faturas de Fornecedores"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -188,8 +188,8 @@ msgid ""
 "This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from "
 "the current partner"
 msgstr ""
-"This pricelist will be used, instead of the default one, for purchases from "
-"the current partner"
+"Esta lista de preços será utilizada ao invés da padrão para compras a partir "
+"do parceiro atual"
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_stock_partial_picking
 msgid "Partial Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Separação Parcial"
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "Net Total :"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.installer:0
 msgid "Configure Your Purchases Management Application"
-msgstr ""
+msgstr "Configure a Sua Aplicação de Gerenciamento de Compras"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_product
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "Correção Manual"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "   Month   "
-msgstr ""
+msgstr "   Mês   "
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "# de Linhas"
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
-msgstr ""
+msgstr "Atenção"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.installer,purchase_analytic_plans:0
@@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "Faturamento"
 #. module: purchase
 #: constraint:res.company:0
 msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
+msgstr "Erro! Você não pode criar empresas recursivas"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,partner_ref:0
@@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "Lista de Separação"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_view_purchase_order_group
@@ -581,12 +581,12 @@ msgstr "Preço Total"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "To be Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "A Faturar"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
 msgid "Pricelists"
-msgstr ""
+msgstr "Listas de preços"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,partner_address_id:0
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Erro !"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order.line:0
 msgid "General Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informações gerais"
 
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
@@ -737,7 +737,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "    Month-1    "
-msgstr ""
+msgstr "    Mês-1    "
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "Aquisição"
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,invoice_ids:0
 msgid "Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Faturas"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_purchaseorder0
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr "Faturado"
 #: view:purchase.report:0
 #: field:purchase.report,category_id:0
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria"
 
 #. module: purchase
 #: model:process.node,note:purchase.process_node_approvepurchaseorder0
@@ -937,7 +937,7 @@ msgstr "State of the Purchase Order."
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "  Year  "
-msgstr ""
+msgstr "  Ano  "
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,state:0
@@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Linha da Ordem de Compra"
 #. module: purchase
 #: constraint:res.partner:0
 msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
-msgstr ""
+msgstr "Erro ! Você não pode criar membros recursivos associados."
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
@@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: view:purchase.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_qty_per_product
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Qtd. por produto"
 #. module: purchase
 #: constraint:stock.move:0
 msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
-msgstr ""
+msgstr "Você tentou atribuir um lote que não é do mesmo produto"
 
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_order:0
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Date on which this document has been created."
 #. module: purchase
 #: view:res.partner:0
 msgid "Sales & Purchases"
-msgstr "Compras & Vendas"
+msgstr "Compras e Vendas"
 
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
@@ -1071,7 +1071,7 @@ msgstr "Novembro"
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Filtros Extendidos..."
 
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
@@ -1218,7 +1218,7 @@ msgstr "Histórico"
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_line_product_tree
 msgid "Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "Compras"
 
 #. module: purchase
 #: view:purchase.report:0
@@ -1281,12 +1281,14 @@ msgstr "Versão da Lista de Preço de Compras Padrão"
 msgid ""
 "Extend your Purchases Management Application with additional functionalities."
 msgstr ""
+"Estenda a sua Aplicação de Gerenciamento de Compras com funcionalidades "
+"adicionais."
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_install_module
 #: view:purchase.installer:0
 msgid "Purchases Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Configuração da Aplicação de Compras"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,fiscal_position:0
@@ -1446,7 +1448,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,date_planned:0
 msgid "Scheduled Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data programada"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,product_id:0
@@ -1632,7 +1634,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,product_uom:0
 msgid "Product UoM"
-msgstr ""
+msgstr "UdM do Produto"
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,negociation:0
diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po
index da60c3032c6..25095e72170 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/ru.po b/addons/purchase/i18n/ru.po
index 151b9429c9f..672c398dbd5 100644
--- a/addons/purchase/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po
index f40fbd153ba..2ff2eb995c2 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/sq.po b/addons/purchase/i18n/sq.po
index ab0dd8b8262..622059694ec 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sq.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/sr.po b/addons/purchase/i18n/sr.po
index 13cd6b31fa3..25eb73c73e7 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/sr@latin.po b/addons/purchase/i18n/sr@latin.po
index c42b4e6f08a..ac246bbe5a3 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-15 18:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-15 20:34+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:52+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-16 05:06+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr ""
 msgid "Invoiced & Paid"
 msgstr "Račun izdat&Plaćeno"
 
-#. module: purchase
-#: report:purchase.quotation:0
-msgid "Regards,"
-msgstr "Poštovanje,"
-
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,location_id:0
 #: view:purchase.report:0
@@ -76,11 +71,6 @@ msgstr "Adresa odredišta"
 msgid "Validated By"
 msgstr "Potvrđeno od"
 
-#. module: purchase
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Neispravan naziv modela u definiciji zadatka."
-
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,partner_id:0
@@ -95,6 +85,12 @@ msgstr "Dobavljač"
 msgid "Do you want to generate the supplier invoices ?"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:0
+#, python-format
+msgid "The selected supplier only sells this product by %s"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:0
 #, python-format
@@ -143,12 +139,6 @@ msgstr ""
 msgid "This is the leads/security time for each purchase order."
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:0
-#, python-format
-msgid "You must first cancel all picking attached to this purchase order."
-msgstr ""
-
 #. module: purchase
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_monthly_categ_graph
@@ -266,6 +256,11 @@ msgid ""
 "Please set one before choosing a product."
 msgstr ""
 
+#. module: purchase
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "September"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 #: field:purchase.order,amount_tax:0
@@ -297,6 +292,11 @@ msgstr "Referenca naloga"
 msgid "Net Total :"
 msgstr "Neto ukupno:"
 
+#. module: purchase
+#: view:purchase.installer:0
+msgid "Configure Your Purchases Management Application"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_product
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_partner_contact_form
@@ -304,9 +304,8 @@ msgid "Products"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
-#: view:purchase.report:0
-msgid "Total Qty and Amount by month"
+#: field:purchase.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -421,6 +420,7 @@ msgid "# of Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_order_group.py:0
 #, python-format
 msgid "Warning"
@@ -492,16 +492,14 @@ msgid "Invoice Control"
 msgstr "Kontrola računa"
 
 #. module: purchase
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
-#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
-msgid "Request for Quotations."
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
-#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
-msgid "RFQ"
-msgstr "Zahtjev za ponudu"
+#: field:purchase.order,partner_ref:0
+msgid "Supplier Reference"
+msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,note:purchase.process_transition_productrecept0
@@ -576,8 +574,8 @@ msgid "To be Invoiced"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase
+msgid "Pricelists"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -596,6 +594,11 @@ msgid ""
 "uninvoiced lines of all manual purchase orders."
 msgstr ""
 
+#. module: purchase
+#: help:purchase.order,invoice_ids:0
+msgid "Invoices generated for a purchase order"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #: code:addons/purchase/wizard/purchase_line_invoice.py:0
@@ -604,11 +607,8 @@ msgid "Error !"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: code:addons/purchase/purchase.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You have to select a partner in the purchase form !\n"
-"Please set one partner before choosing a product."
+#: view:purchase.order.line:0
+msgid "General Information"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -629,11 +629,6 @@ msgid ""
 "negotiation performance, the delivery performance of your suppliers, etc."
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: constraint:product.pricelist.version:0
-msgid "You cannot have 2 pricelist versions that overlap!"
-msgstr "Nije moguće imati dve verzije cenovnika koje se preklapaju!"
-
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Approved by Supplier"
@@ -681,6 +676,7 @@ msgid "July"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config_purchase
 #: view:res.company:0
 msgid "Configuration"
 msgstr ""
@@ -708,9 +704,10 @@ msgid "Validated by"
 msgstr "Overeno od strane"
 
 #. module: purchase
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
+#: model:process.node,name:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
+msgid "RFQ"
+msgstr "Zahtjev za ponudu"
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice
@@ -735,19 +732,15 @@ msgstr ""
 msgid "There is no purchase journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: sql_constraint:ir.rule:0
-msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr ""
-
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.order,invoice_method:0
 msgid "Manual"
 msgstr "Ručno"
 
 #. module: purchase
-#: help:purchase.order,invoice_id:0
-msgid "An invoice generated for a purchase order"
+#: code:addons/purchase/purchase.py:0
+#, python-format
+msgid "You must first cancel all picking attached to this purchase order."
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -794,8 +787,8 @@ msgstr ""
 "svim nabavnim nalozima."
 
 #. module: purchase
-#: field:purchase.installer,progress:0
-msgid "Configuration Progress"
+#: selection:purchase.report,month:0
+msgid "August"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -821,8 +814,9 @@ msgid "Procurement"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "September"
+#: view:purchase.order:0
+#: field:purchase.order,invoice_ids:0
+msgid "Invoices"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -847,22 +841,10 @@ msgid "Month"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: help:purchase.order,state:0
-msgid ""
-"The state of the purchase order or the quotation request. A quotation is a "
-"purchase order in a 'Draft' state. Then the order has to be confirmed by the "
-"user, the state switch to 'Confirmed'. Then the supplier must confirm the "
-"order to change the state to 'Approved'. When the purchase order is paid and "
-"received, the state becomes 'Done'. If a cancel action occurs in the invoice "
-"or in the reception of goods, the state becomes in exception."
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Waiting Supplier Ack"
 msgstr ""
-"Stanje nabavnog naloga ili zaheva za ponudu. Zahtjev za ponudu je nabavni "
-"nalog u formi 'Priprema'. Zatim nalog mora biti odobren od strane korisnika, "
-"čime se status prebacuje u 'Potvrđeno'. Zatim dobavljač mora potvrditi "
-"nabavni nalog i time možemo promeniti status nabavnog naloga u 'Odobreno'. "
-"Kada je je roba primljena i račun placen status se menja u 'Završeno'. "
-"Ukoliko se u jednoj od faza desi otkazivanje računa ili primke robe, status "
-"se menja u 'Izuzetak'."
 
 #. module: purchase
 #: report:purchase.quotation:0
@@ -880,11 +862,6 @@ msgstr "Nabavni nalog ceka odobrenje"
 msgid "Total Untaxed amount"
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
-msgid "The supplier approves the Purchase Order."
-msgstr ""
-
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,shipped:0
 #: field:purchase.order,shipped_rate:0
@@ -965,6 +942,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Order Line"
 msgstr "Red nabavnog naloga"
 
+#. module: purchase
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: view:purchase.order:0
 msgid "Calendar View"
@@ -976,12 +958,11 @@ msgid "Purchase Order Merge"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
+#: report:purchase.quotation:0
+msgid "Regards,"
+msgstr "Poštovanje,"
 
 #. module: purchase
-#: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_negotiation_by_supplier
 #: view:purchase.report:0
 msgid "Negotiation by Supplier"
@@ -1018,8 +999,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: selection:purchase.report,month:0
-msgid "August"
+#: view:purchase.installer:0
+msgid "Configure"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -1028,6 +1009,11 @@ msgstr ""
 msgid "Qty. per product"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,date_order:0
 msgid "Date on which this document has been created."
@@ -1043,11 +1029,6 @@ msgstr ""
 msgid "June"
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: sql_constraint:res.groups:0
-msgid "The name of the group must be unique !"
-msgstr ""
-
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_report
 msgid "Purchases Orders"
@@ -1123,6 +1104,29 @@ msgstr ""
 msgid "Compute"
 msgstr "Izračunaj"
 
+#. module: purchase
+#: model:ir.module.module,description:purchase.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    Purchase module is for generating a purchase order for purchase of goods "
+"from a supplier.\n"
+"    A supplier invoice is created for the particular order placed\n"
+"    Dashboard for purchase management that includes:\n"
+"    * Current Purchase Orders\n"
+"    * Draft Purchase Orders\n"
+"    * Graph for quantity and amount per month    \n"
+"\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The selected supplier has a minimal quantity set to %s, you cannot purchase "
+"less."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: selection:purchase.report,month:0
 msgid "January"
@@ -1139,8 +1143,8 @@ msgid "Cancel Purchase Order"
 msgstr "Otkaži nabavni nalog"
 
 #. module: purchase
-#: field:purchase.order,partner_ref:0
-msgid "Supplier Reference"
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You must assign a production lot for this product"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -1159,13 +1163,6 @@ msgstr ""
 msgid "Products Value"
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: constraint:product.pricelist.item:0
-msgid ""
-"Error ! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList "
-"Item!"
-msgstr ""
-
 #. module: purchase
 #: help:purchase.order,amount_tax:0
 msgid "The tax amount"
@@ -1205,9 +1202,22 @@ msgid "Reference of the document that generated this purchase order request."
 msgstr "Referenca dokumenta koji generira ovaj zahtev za narudžbenicu."
 
 #. module: purchase
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The name of the module must be unique !"
+#: help:purchase.order,state:0
+msgid ""
+"The state of the purchase order or the quotation request. A quotation is a "
+"purchase order in a 'Draft' state. Then the order has to be confirmed by the "
+"user, the state switch to 'Confirmed'. Then the supplier must confirm the "
+"order to change the state to 'Approved'. When the purchase order is paid and "
+"received, the state becomes 'Done'. If a cancel action occurs in the invoice "
+"or in the reception of goods, the state becomes in exception."
 msgstr ""
+"Stanje nabavnog naloga ili zaheva za ponudu. Zahtjev za ponudu je nabavni "
+"nalog u formi 'Priprema'. Zatim nalog mora biti odobren od strane korisnika, "
+"čime se status prebacuje u 'Potvrđeno'. Zatim dobavljač mora potvrditi "
+"nabavni nalog i time možemo promeniti status nabavnog naloga u 'Odobreno'. "
+"Kada je je roba primljena i račun placen status se menja u 'Završeno'. "
+"Ukoliko se u jednoj od faza desi otkazivanje računa ili primke robe, status "
+"se menja u 'Izuzetak'."
 
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order.line,price_subtotal:0
@@ -1226,20 +1236,10 @@ msgid "Date on which purchase order has been approved"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order.group:0
-msgid ""
-" Please note that: \n"
-" \n"
-"   Orders will only be merged if: \n"
-"   * Purchase Orders are in draft \n"
-"   * Purchase Orders belong to the same supplier \n"
-"   * Purchase Orders are have same stock location, same pricelist \n"
-" \n"
-"    Lines will only be merged if: \n"
-"   * Order lines are exactly the same except for the product,quantity and "
-"unit \n"
-" "
-msgstr ""
+#: selection:purchase.order,state:0
+#: selection:purchase.report,state:0
+msgid "Waiting"
+msgstr "Čekanje"
 
 #. module: purchase
 #: model:product.pricelist.version,name:purchase.ver0
@@ -1247,12 +1247,14 @@ msgid "Default Purchase Pricelist Version"
 msgstr "Standardna verzija nabavnog cenovnika"
 
 #. module: purchase
-#: view:purchase.order.line:0
-msgid "General Information"
+#: view:purchase.installer:0
+msgid ""
+"Extend your Purchases Management Application with additional functionalities."
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_install_module
+#: view:purchase.installer:0
 msgid "Purchases Application Configuration"
 msgstr ""
 
@@ -1269,7 +1271,6 @@ msgstr "Zahtjev za ponudu N°"
 #. module: purchase
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompackinglist0
 #: model:process.transition,name:purchase.process_transition_invoicefrompurchase0
-#: field:purchase.order,invoice_id:0
 msgid "Invoice"
 msgstr "Faktura"
 
@@ -1294,8 +1295,8 @@ msgid "Purchase Order Lines"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: sql_constraint:ir.model.fields:0
-msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+#: model:process.transition,note:purchase.process_transition_approvingpurchaseorder0
+msgid "The supplier approves the Purchase Order."
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -1316,13 +1317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Merge orders"
 msgstr "Ujedini naloge"
 
-#. module: purchase
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Naziv objekta mora počinjati sa x_ i ne sme sadržavati specijalne znakove!"
-
 #. module: purchase
 #: model:ir.model,name:purchase.model_purchase_order_line_invoice
 msgid "Purchase Order Line Make Invoice"
@@ -1375,6 +1369,12 @@ msgstr ""
 msgid "Warehouse"
 msgstr "Skladište"
 
+#. module: purchase
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder0
+#: model:process.node,note:purchase.process_node_draftpurchaseorder1
+msgid "Request for Quotations."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 msgid "Date Req."
@@ -1392,12 +1392,6 @@ msgstr "Datum odobrenja"
 msgid "Could not cancel this purchase order !"
 msgstr ""
 
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Waiting Supplier Ack"
-msgstr ""
-
 #. module: purchase
 #: report:purchase.order:0
 #: field:purchase.order.line,price_unit:0
@@ -1497,12 +1491,6 @@ msgstr "Proizvod UOM"
 msgid "Qty"
 msgstr "Količina"
 
-#. module: purchase
-#: selection:purchase.order,state:0
-#: selection:purchase.report,state:0
-msgid "Waiting"
-msgstr "Čekanje"
-
 #. module: purchase
 #: field:purchase.order,partner_address_id:0
 msgid "Address"
@@ -1513,6 +1501,12 @@ msgstr ""
 msgid "Reservation"
 msgstr "Rezervacija"
 
+#. module: purchase
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_purchase_order_report_graph
+#: view:purchase.report:0
+msgid "Total Qty and Amount by month"
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: code:addons/purchase/purchase.py:0
 #, python-format
@@ -1587,6 +1581,22 @@ msgstr ""
 msgid "April"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase
+#: view:purchase.order.group:0
+msgid ""
+" Please note that: \n"
+" \n"
+" Orders will only be merged if: \n"
+" * Purchase Orders are in draft \n"
+" * Purchase Orders belong to the same supplier \n"
+" * Purchase Orders are have same stock location, same pricelist \n"
+" \n"
+" Lines will only be merged if: \n"
+" * Order lines are exactly the same except for the product,quantity and unit "
+"\n"
+" "
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: field:purchase.report,product_uom:0
 msgid "Product UoM"
@@ -1647,13 +1657,13 @@ msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
 #. module: purchase
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_supplier_address_form
-msgid "Addresses"
+#: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action_purhase
+msgid "Pricelist Versions"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
-#: constraint:ir.rule:0
-msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+#: model:ir.actions.act_window,name:purchase.action_supplier_address_form
+msgid "Addresses"
 msgstr ""
 
 #. module: purchase
@@ -1707,6 +1717,14 @@ msgstr ""
 msgid "Year"
 msgstr ""
 
+#. module: purchase
+#: code:addons/purchase/purchase.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You have to select a partner in the purchase form !\n"
+"Please set one partner before choosing a product."
+msgstr ""
+
 #. module: purchase
 #: view:purchase.installer:0
 msgid "title"
@@ -1745,6 +1763,20 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Dashboard"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Neispravan naziv modela u definiciji zadatka."
+
+#~ msgid "You cannot have 2 pricelist versions that overlap!"
+#~ msgstr "Nije moguće imati dve verzije cenovnika koje se preklapaju!"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Neodgovarajući XML za arhitekturu prikaza!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Naziv objekta mora počinjati sa x_ i ne sme sadržavati specijalne znakove!"
+
 #~ msgid "Supplier Invoice pre-generated on receptions for control"
 #~ msgstr "Račun dobavljača pregenirisan prilikom prijema zbog kontrole"
 
diff --git a/addons/purchase/i18n/sv.po b/addons/purchase/i18n/sv.po
index 0a62df002d5..3d65937546e 100644
--- a/addons/purchase/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/th.po b/addons/purchase/i18n/th.po
index e3a25c82ca7..f2c3063a1ef 100644
--- a/addons/purchase/i18n/th.po
+++ b/addons/purchase/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/tlh.po b/addons/purchase/i18n/tlh.po
index 4ce88136ffb..8ba0307a884 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tlh.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po
index 46719dcb501..49cd72ddbc3 100644
--- a/addons/purchase/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/uk.po b/addons/purchase/i18n/uk.po
index 5aa3fb5a016..68625b18ed6 100644
--- a/addons/purchase/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po
index 792bf85dacb..89c4567e0be 100644
--- a/addons/purchase/i18n/vi.po
+++ b/addons/purchase/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
index 405f017655f..f94a70fa912 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
index 16a85776dba..b0950a2a37b 100644
--- a/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:54+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase
diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml
index 8950b66f528..d08f602d158 100644
--- a/addons/purchase/purchase_view.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_view.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="context">{"search_default_supplier":1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="base.view_res_partner_address_filter"/>
-            <field name="help">Access your supplier records and maintain your relationship with them. You can track all your interactions with them through the history tab: emails, orders, meeting, etc.</field>
+            <field name="help">Access your supplier records and maintain a good relationship with your suppliers. You can track all your interactions with them through the History tab: emails, orders, meetings, etc.</field>
         </record>
         <record id="action_supplier_address_form_view1" model="ir.actions.act_window.view">
             <field eval="10" name="sequence"/>
@@ -71,7 +71,7 @@
         <field name="domain">[('type','=','in_invoice')]</field>
         <field name="context">{'type':'in_invoice', 'journal_type': 'purchase', 'search_default_draft': 1}</field>
         <field name="search_view_id" ref="account.view_account_invoice_filter"/>
-            <field name="help">Use this menu to control the invoices to be received by your supplier. OpenERP pre-generates draft of invoices based on your purchase orders or your receptions. Once you receive a supplier invoice, you can control it according to the draft of invoice and validate it.</field>
+            <field name="help">Use this menu to control the invoices to be received from your supplier. OpenERP pregenerates draft invoices from your purchase orders or receptions, according to your settings. Once you receive a supplier invoice, you can match it with the draft invoice and validate it.</field>
     </record>
 
      <menuitem name="Supplier Invoices to Receive"
@@ -256,7 +256,7 @@
             <field name="context">{'search_default_draft': 1}</field>
             <field name="view_mode">tree,form,graph,calendar</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_purchase_order_filter"/>
-            <field name="help">With the Requests for quotation menu you can create new request for quotations, review existing one and confirm them to order once the supplier offer is approved. When you confirm a RfQ, OpenERP will convert it to a Purchase Order and generate the next steps: draft reception of the products, invoice to control.</field>
+            <field name="help">With the Requests for Quotation menu you can create new requests for quotations, review existing ones or turn them into a purchase order once the supplier offer is approved. When you confirm a RfQ, OpenERP will convert it to a Purchase Order and generate the next steps: draft reception of the products, draft invoice to control.</field>
         </record>
         <menuitem action="purchase_rfq" id="menu_purchase_rfq" parent="menu_procurement_management"
                 sequence="6" groups="group_purchase_manager,group_purchase_user"/>
@@ -427,7 +427,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="search_view_id" ref="purchase_order_line_search"/>
-            <field name="help">If you set the invoicing control on a purchase order as "Manual", you can track here all the purchase order lines for which you did not received the supplier invoice yet. Once you are ready to receive a supplier invoice, you can generate a draft supplier invoice based on the lines from this menu.</field>
+            <field name="help">If you set the invoicing control on a purchase order as "Manual", you can track here all the purchase order lines for which you have not received the supplier invoice yet. Once you are ready to receive a supplier invoice, you can generate a draft supplier invoice based on the lines from this menu.</field>
         </record>
         <record id="purchase_line_form_action_tree2" model="ir.actions.act_window.view">
             <field eval="1" name="sequence"/>
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po
index a04a2840a12..c272fda6f76 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po
index 820fb4ca0c2..c9682eaf0e8 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po
index a172d64102c..6582ca29da1 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po
index a897de0a3e6..9864b562ce9 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po
index a6935096503..42c114b7092 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po
index 2fca7e4d0f9..3513a7c5d29 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po
index c02dc4c96e0..4a1ceb80f3e 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po
index 3ebcc9d4c33..d50d57ec562 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:53+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
@@ -39,6 +39,10 @@ msgid ""
 "    The base module to manage analytic distribution and purchase orders.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    El módulo base para gestionar distribuciones analíticas y pedidos de "
+"compra.\n"
+"    "
 
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:purchase_analytic_plans.model_purchase_order
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po
index f0faaef361a..1cdebc37809 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po
index a76e2b6a026..9d111ca564d 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po
index 28edd120bec..cb5a020cf02 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po
index bced7a0d4de..73397ee080d 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po
index be454395e62..a2ff40ac3b3 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po
index 891cc658c51..c272fda6f76 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po
index f079964abee..6a67fd2b7a0 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po
index 5066a29cdab..1ae353896a9 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po
index 914423d6310..c183792767b 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po
index 891cc658c51..c272fda6f76 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po
index 1204f2ccea3..205ae270633 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po
index fc105755b1d..77e038941a8 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
index 45794158914..85ec95b2de5 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po
index 579049c6c20..a9b998430b0 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po
index 68336abd485..57065491d74 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
index b6e218ecf83..a9d9f67cd62 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po
index 818f71ad665..3277fb77a55 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
index 68aac606a31..2f2435f5abc 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po
index 8c181890d4d..74cebdff767 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po
index 39ec25812a8..019757af475 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:47+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po
index 37ef3533f37..a5f2d5785ff 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
index e050e0e941d..f043616dc62 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
@@ -7,44 +7,48 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-04 08:59+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:59+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-06 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#. module: purchase_analytic_plans
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
-#. module: purchase_analytic_plans
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere!"
-
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: field:purchase.order.line,analytics_id:0
 msgid "Analytic Distribution"
 msgstr "Analitička Distribucija"
 
+#. module: purchase_analytic_plans
+#: model:ir.module.module,shortdesc:purchase_analytic_plans.module_meta_information
+msgid "Purchase Analytic Distribution Management"
+msgstr "Upravljanje Analitickom Distribucijom Nabavke"
+
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:purchase_analytic_plans.model_purchase_order_line
 msgid "Purchase Order Line"
 msgstr "Linija Narudžbenica"
 
+#. module: purchase_analytic_plans
+#: model:ir.module.module,description:purchase_analytic_plans.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    The base module to manage analytic distribution and purchase orders.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: purchase_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:purchase_analytic_plans.model_purchase_order
 msgid "Purchase Order"
 msgstr "Narudžbenica"
 
-#. module: purchase_analytic_plans
-#: model:ir.module.module,shortdesc:purchase_analytic_plans.module_meta_information
-msgid "Purchase Analytic Distribution Management"
-msgstr "Upravljanje Analitickom Distribucijom Nabavke"
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere!"
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po
index 120b69d8d79..340684587a2 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po
index 569ef678138..4d9b4ff1eef 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po
index 762d825c833..b86c37961d5 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po
index 566588442c5..238b2b254a2 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po
index 162e52f1cae..83ce4be2c5c 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/ur.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po
index d7d3bb96b77..3519632f778 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
index da9253988ed..9eeb774a41d 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
index b4e7129e758..4fd6caaec9f 100644
--- a/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/purchase_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_analytic_plans
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
index 47271f14f75..48bb23d1d3c 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po
index f2620720f84..0329753c2be 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po
index 6945acc2cfd..9b17c7e61a4 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
index 47dc7cef840..984fe5bf3e5 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po b/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
index 91e7b832627..44359b6618f 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:58+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po
index e0fab8d0e23..835e244b1f9 100644
--- a/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po
+++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: purchase_requisition
diff --git a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml
index bb230348e51..ce67b0921c3 100644
--- a/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml
+++ b/addons/purchase_requisition/purchase_requisition_view.xml
@@ -152,7 +152,7 @@
         <field name="view_mode">tree,form</field>
         <field name="context">{"search_default_create_uid":uid,'search_default_draft': 1}</field>
         <field name="search_view_id" ref="view_purchase_requisition_filter"/>
-        <field name="help">A purchase requisition is a step before the request for quotation. In a purchase requisition (or purchase tender), you can record the products you need to buy and trigger the creation of RfQs to supplier. After the negotiation, once you have reviewed all the supplier's offers, you can validate some and cancel others.</field>
+        <field name="help">A purchase requisition is the step before a request for quotation. In a purchase requisition (or purchase tender), you can record the products you need to buy and trigger the creation of RfQs to suppliers. After the negotiation, once you have reviewed all the supplier's offers, you can validate some and cancel others.</field>
     </record>
 
     <menuitem
diff --git a/addons/report_designer/i18n/de.po b/addons/report_designer/i18n/de.po
index e7b68b4c417..face1a404c5 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/de.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_designer/i18n/el.po b/addons/report_designer/i18n/el.po
index aeb107dbdd2..ed772293547 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/el.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_designer/i18n/es.po b/addons/report_designer/i18n/es.po
index 0a2b001bbd8..1bff501da60 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/es.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Constructor de consultas"
 #. module: report_designer
 #: view:report_designer.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Configurar"
 
 #. module: report_designer
 #: view:report_designer.installer:0
@@ -65,11 +65,13 @@ msgid ""
 "OpenERP's built-in reporting abilities can be improved even further with "
 "some of the following applications"
 msgstr ""
+"Las capacidades de generación de informes incorporadas en OpenERP pueden ser "
+"mejoradas aún más con algunas de las siguientes aplicaciones"
 
 #. module: report_designer
 #: view:report_designer.installer:0
 msgid "Configure Reporting Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Configure las herramientas de informes"
 
 #. module: report_designer
 #: help:report_designer.installer,base_report_creator:0
@@ -87,6 +89,9 @@ msgid ""
 "OpenOffice.Once you have modified it you can upload the report using the "
 "same wizard."
 msgstr ""
+"Añade asistentes para importar/exportar informes .SXW que puede modificar en "
+"OpenOffice. Una vez que lo haya modificado, puede subir el informe con el "
+"mismo asistente."
 
 #. module: report_designer
 #: model:ir.module.module,description:report_designer.module_meta_information
diff --git a/addons/report_designer/i18n/fr.po b/addons/report_designer/i18n/fr.po
index d8454714665..8d7c07c4917 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/fr.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_designer/i18n/it.po b/addons/report_designer/i18n/it.po
index 7a258792812..28b1703b5a2 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/it.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_designer/i18n/mn.po b/addons/report_designer/i18n/mn.po
index 173df6e9ece..7bdc8da732c 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/mn.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_designer/i18n/pt.po b/addons/report_designer/i18n/pt.po
index 35b38093dad..108c061b24e 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/pt.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_designer/i18n/pt_BR.po b/addons/report_designer/i18n/pt_BR.po
index 6020f445c43..3e4b0778451 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_designer/i18n/ru.po b/addons/report_designer/i18n/ru.po
index be0b5bccd4e..c6d35eebc5b 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/ru.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_designer/i18n/sv.po b/addons/report_designer/i18n/sv.po
index 4b1c09a2a7d..8f6244122b3 100644
--- a/addons/report_designer/i18n/sv.po
+++ b/addons/report_designer/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_designer
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
index b78105e1d8c..cc5a6004785 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/bg.po b/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
index 3e0067bee9a..7596435f90d 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/bs.po b/addons/report_intrastat/i18n/bs.po
index 2c702ba883e..49eba39ce32 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/bs.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ca.po b/addons/report_intrastat/i18n/ca.po
index a8ff07c6f8d..626dc5a3bb2 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ca.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/cs.po b/addons/report_intrastat/i18n/cs.po
index b78105e1d8c..cc5a6004785 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/cs.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/de.po b/addons/report_intrastat/i18n/de.po
index 65e5c4a19c5..9a7ba85c31b 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/de.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/es.po b/addons/report_intrastat/i18n/es.po
index 3d676a8848c..c8aead6e999 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/es.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:59+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
@@ -197,6 +197,10 @@ msgid ""
 "    This module gives the details of the goods traded between the countries "
 "of European Union "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Un módulo que añade informes intrastat.\n"
+"    Este módulo proporciona información de las mercancías comercializadas "
+"entre los países de la Unión Europea. "
 
 #. module: report_intrastat
 #: model:ir.model,name:report_intrastat.model_res_country
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po b/addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po
index 5ccc51a5f0e..fa77fa7fcff 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/et.po b/addons/report_intrastat/i18n/et.po
index af728f68caa..bc6b5b785bd 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/et.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/fi.po b/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
index dcddc4360eb..370bd3c1b80 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/fr.po b/addons/report_intrastat/i18n/fr.po
index e376123e308..758356721e0 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/fr.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/hr.po b/addons/report_intrastat/i18n/hr.po
index cb25ea00ea6..009ac61e48c 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/hr.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/hu.po b/addons/report_intrastat/i18n/hu.po
index b78105e1d8c..cc5a6004785 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/hu.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/id.po b/addons/report_intrastat/i18n/id.po
index f4735a0b8d4..ee05f386e39 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/id.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/it.po b/addons/report_intrastat/i18n/it.po
index 27e35c99777..b9b174606a2 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/it.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ko.po b/addons/report_intrastat/i18n/ko.po
index 58b263da175..e2c3ee06e7a 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ko.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po
index b78105e1d8c..cc5a6004785 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/lt.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/nl.po b/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
index 259c2817ced..9d6f1e7931a 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po b/addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po
index 1c86c53d9a5..426fb061c6d 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/pl.po b/addons/report_intrastat/i18n/pl.po
index 545612550f9..960a83a4588 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/pl.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/pt.po b/addons/report_intrastat/i18n/pt.po
index 570cd664c97..51569077226 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/pt.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po b/addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po
index 5bdb20f54ac..99cc295cdd8 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ro.po b/addons/report_intrastat/i18n/ro.po
index b78105e1d8c..cc5a6004785 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ro.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/ru.po b/addons/report_intrastat/i18n/ru.po
index f6b90ba50f0..af6ba8595c0 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/ru.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sl.po b/addons/report_intrastat/i18n/sl.po
index 1d34e2fcfc2..14be6bc0e85 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/sl.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sq.po b/addons/report_intrastat/i18n/sq.po
index d1976e968a0..fc092736b9c 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/sq.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/sv.po b/addons/report_intrastat/i18n/sv.po
index 52f7f749623..c6fc74d8f9a 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/sv.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/tlh.po b/addons/report_intrastat/i18n/tlh.po
index a2027bf980a..e36d8ffd84e 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/tlh.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/tr.po b/addons/report_intrastat/i18n/tr.po
index 4377fdaa782..fb6a696083d 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/tr.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po
index 1a582df389d..4f73aa88fee 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/uk.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po
index 0232c8b4e5f..5a88ea49d84 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po
index 55204c7c04d..82fb7cb9ca3 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po
index 774e938b275..a14c963b0f0 100644
--- a/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/report_intrastat/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_intrastat
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/de.po b/addons/report_webkit/i18n/de.po
index cccde8dcd63..7b7a03ac60c 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/de.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_webkit
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/es.po b/addons/report_webkit/i18n/es.po
index 9972a25b283..56fbc8ab0b4 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/es.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:46+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_webkit
@@ -270,6 +271,45 @@ msgid ""
 "Web client WYSIWYG\n"
 "                    "
 msgstr ""
+"Este módulo añade un nuevo motor de informes basado en la librería WebKit "
+"(wkhtmltopdf) para soportar informes diseñados en HTML + CSS.\n"
+"La estructura del módulo y parte del código se inspira en el módulo "
+"report_openoffice.\n"
+"El módulo permite:\n"
+"    -Definición del informe HTML\n"
+"    -Soporte múltiples cabeceras\n"
+"    -Múltiples logos\n"
+"    -Soporte multicompañía\n"
+"    -Soporte HTML y CSS-3 (limitado por la versión actual de Webkit)\n"
+"    -Soporte javascript\n"
+"    -Depurador HTML Raw\n"
+"    -Capacidad de impresión de libros\n"
+"    -Definición de márgenes\n"
+"    -Definición de formatos de página\n"
+"y mucho más\n"
+"\n"
+"Se pueden definir múltiples cabeceras y logos por compañía.\n"
+"El estilo CSS, el encabezado y el pie de página se definen por compañía.\n"
+"\n"
+"La librería a instalar se puede encontrar en:\n"
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/\n"
+"Las librerías del sistema están disponibles para Linux, Mac OS X i386 y "
+"Windows 32.\n"
+"\n"
+"Después de instalar la biblioteca wkhtmltopdf en el servidor de OpenERP, es "
+"necesario establecer la\n"
+"ruta de acceso al archivo ejecutable wkthtmltopdf en la compañía.\n"
+"\n"
+"Para obtener un informe de ejemplo véase también el módulo "
+"webkit_report_sample, y este vídeo:\n"
+"    http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov\n"
+"\n"
+"Para implementar:\n"
+"Soporte de activación y desactivación de JavaScript\n"
+"Soporte del formato book y collated\n"
+"Zip para PDF separados\n"
+"Editor WYSIWYG para cliente web\n"
+"                    "
 
 #. module: report_webkit
 #: view:ir.actions.report.xml:0
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/pl.po b/addons/report_webkit/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..c2ad43f223c
--- /dev/null
+++ b/addons/report_webkit/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,562 @@
+# Polish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:41+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.actions.report.xml,webkit_header:0
+msgid "WebKit Header"
+msgstr "Nagłówek Webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+msgid "Webkit Template (used if Report File is not found)"
+msgstr "Szablon Webkit (stosowany nie znaleziono pliku raportu)"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_img
+#: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_img
+msgid "Header IMG"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: field:res.company,lib_path:0
+msgid "Webkit Executable Path"
+msgstr "Ścieżka plików wykonywalnych Webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Ledger  28  431.8 x 279.4 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:ir.header_img,type:0
+msgid "Image type(png,gif,jpeg)"
+msgstr "Typ obrazu (png,gif,jpeg)"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Executive 4   7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_img,company_id:0
+#: field:ir.header_webkit,company_id:0
+msgid "Company"
+msgstr "Firma"
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid "path to Wkhtmltopdf is not absolute"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "DLE 26 110 x 220 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B7  21  88 x 125 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid "Webkit render"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Folio 27  210 x 330 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Please install executable on your system'+\n"
+"                             ' (sudo apt-get install wkhtmltopdf) or "
+"download it from here:'+\n"
+"                             ' "
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/downloads/list and set the'+\n"
+"                             ' path to the executable on the Company form."
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:ir.header_img,name:0
+msgid "Name of Image"
+msgstr "Nazwa obrazu"
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Wrong Wkhtmltopdf path set in company'+\n"
+"                                'Given path is not executable or path is "
+"wrong"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid "Webkit raise an error"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Legal    3   8.5 x 14 inches, 215.9 x 355.6 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_webkit
+msgid "ir.header_webkit"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.action_header_webkit
+#: model:ir.ui.menu,name:report_webkit.menu_header_webkit
+msgid "Header HTML"
+msgstr "Nagłówek HTML"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A4  0   210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: view:report.webkit.actions:0
+msgid "_Cancel"
+msgstr "_Anuluj"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B2  17  500 x 707 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_header_img
+msgid "ir.header_img"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć firm rekurencyjnych."
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A0  5   841 x 1189 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "C5E 24  163 x 229 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_img,type:0
+msgid "Type"
+msgstr "Typ"
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/wizard/report_webkit_actions.py:0
+#, python-format
+msgid "Client Actions Connections"
+msgstr "Połączenia z akcjami klienta"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:res.company,header_image:0
+msgid "Available Images"
+msgstr "Dostępne obrazy"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,html:0
+msgid "webkit header"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B1  15  707 x 1000 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A1  6   594 x 841 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:ir.actions.report.xml,webkit_header:0
+msgid "The header linked to the report"
+msgstr "Nagłówek związany z raportem"
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid "Wkhtmltopdf library path is not set in company"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.module.module,description:report_webkit.module_meta_information
+msgid ""
+"This module adds a new Report Engine based on WebKit library (wkhtmltopdf) "
+"to support reports designed in HTML + CSS.\n"
+"The module structure and some code is inspired by the report_openoffice "
+"module.\n"
+"The module allows:\n"
+"    -HTML report definition\n"
+"    -Multi header support \n"
+"    -Multi logo\n"
+"    -Multi company support\n"
+"    -HTML and CSS-3 support (In the limit of the actual WebKIT version)\n"
+"    -JavaScript support \n"
+"    -Raw HTML debugger\n"
+"    -Book printing capabilities\n"
+"    -Margins definition \n"
+"    -Paper size definition\n"
+"and much more\n"
+"\n"
+"Multiple headers and logos can be defined per company.\n"
+"CSS style, header and footer body are defined per company\n"
+"\n"
+"The library to install can be found here\n"
+"http://code.google.com/p/wkhtmltopdf/\n"
+"The system libraries are available for Linux, Mac OS X i386 and Windows 32.\n"
+"\n"
+"After installing the wkhtmltopdf library on the OpenERP Server machine, you "
+"need to set the\n"
+"path to the wkthtmltopdf executable file on the Company.\n"
+"\n"
+"For a sample report see also the webkit_report_sample module, and this "
+"video:\n"
+"    http://files.me.com/nbessi/06n92k.mov \n"
+"\n"
+"\n"
+"TODO :\n"
+"JavaScript support activation deactivation\n"
+"Collated and book format support\n"
+"Zip return for separated PDF\n"
+"Web client WYSIWYG\n"
+"                    "
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: view:ir.actions.report.xml:0
+#: view:res.company:0
+msgid "Webkit"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Select Proper Paper size"
+msgstr "Wybierz rozmiar papieru"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B5  1   176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: view:ir.header_webkit:0
+msgid "Content and styling"
+msgstr "Zawartość i styl"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A7  11  74 x 105 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A6  10  105 x 148 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:ir.actions.report.xml,report_webkit_data:0
+msgid "This template will be used if the main report file is not found"
+msgstr ""
+"Ten szablon będzie zastosowany, jeśli nie będzie pliku głównego raportu"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,margin_top:0
+msgid "Top Margin (mm)"
+msgstr "Górny margines (mm)"
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid "Please set a header in company settings"
+msgstr "Ustaw nagłówek w ustawieniach firmy"
+
+#. module: report_webkit
+#: view:report.webkit.actions:0
+msgid "_Ok"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:report.webkit.actions,print_button:0
+msgid ""
+"Check this to add a Print action for this Report in the sidebar of the "
+"corresponding document types"
+msgstr ""
+"Zaznacz to, aby dodać akcję Drukuj w prawym panelu odpowiednich typów "
+"dokumentów."
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B3  18  353 x 500 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0
+msgid "Enable the webkit engine debugger"
+msgstr "Włącz debugger silnika webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_img,img:0
+msgid "Image"
+msgstr "Obraz"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:res.company,header_webkit:0
+msgid "Available html"
+msgstr "Dostępny html"
+
+#. module: report_webkit
+#: help:report.webkit.actions,open_action:0
+msgid ""
+"Check this to view the newly added internal print action after creating it "
+"(technical view) "
+msgstr ""
+"Zaznacz to, aby zobaczyć dodane akcje drukowania po ich utworzeniu (podgląd "
+"techniczny) "
+
+#. module: report_webkit
+#: view:res.company:0
+msgid "Images"
+msgstr "Obrazy"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,orientation:0
+msgid "Portrait"
+msgstr "Pionowo"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,orientation:0
+msgid "Landscape"
+msgstr "Poziomo"
+
+#. module: report_webkit
+#: view:ir.header_webkit:0
+msgid "page setup"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B8  22  62 x 88 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A2  7   420 x 594 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: field:report.webkit.actions,print_button:0
+msgid "Add print button"
+msgstr "Dodaj przycisk drukowania"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A9  13  37 x 52 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.model,name:report_webkit.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Firmy"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,margin_bottom:0
+msgid "Bottom Margin (mm)"
+msgstr "Dolny margines (mm)"
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.model,name:report_webkit.model_report_webkit_actions
+msgid "Webkit Actions"
+msgstr "Akcje Webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:report.webkit.actions,open_action:0
+msgid "Open added action"
+msgstr "Otwórz dodaną akcję"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,margin_right:0
+msgid "Right Margin (mm)"
+msgstr "Prawy margines (mm)"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,orientation:0
+msgid "Orientation"
+msgstr "Orientacja"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B6  20  125 x 176 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:ir.header_webkit,html:0
+msgid "Set Webkit Report Header"
+msgstr "Ustaw nagłówek raportu webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Paper size"
+msgstr "Rozmiar papieru"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid ":B10    16  31 x 44 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,css:0
+msgid "Header CSS"
+msgstr "Nagłówek CSS"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B4  19  250 x 353 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A3  8   297 x 420 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"'))\n"
+"        header = report_xml.webkit_header.html\n"
+"        footer = report_xml.webkit_header.footer_html\n"
+"        if not header and report_xml.header:\n"
+"          raise except_osv(\n"
+"                _('No header defined for this Webkit report!"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: help:res.company,lib_path:0
+msgid "Complete (Absolute) path to the wkhtmltopdf executable."
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,footer_html:0
+msgid "webkit footer"
+msgstr "Stopka webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.actions.report.xml,webkit_debug:0
+msgid "Webkit debug"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Letter 2 8.5 x 11 inches, 215.9 x 279.4 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B0  14  1000 x 1414 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.actions.report.xml,report_webkit_data:0
+msgid "Webkit Template"
+msgstr "Szablon Webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.module.module,shortdesc:report_webkit.module_meta_information
+msgid "Webkit Report Engine"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_img,name:0
+#: field:ir.header_webkit,name:0
+msgid "Name"
+msgstr "Nazwa"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A5  9   148 x 210 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "A8  12  52 x 74 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.actions.act_window,name:report_webkit.wizard_ofdo_report_actions
+#: view:report.webkit.actions:0
+msgid "Add Print Buttons"
+msgstr "Dodaj przyciski drukowania"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "Comm10E 25  105 x 241 mm, U.S. Common 10 Envelope"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:0
+#, python-format
+msgid "Webkit Report template not found !"
+msgstr "Nie znaleziono szablonu raportu webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: field:ir.header_webkit,margin_left:0
+msgid "Left Margin (mm)"
+msgstr "Lewy margines (mm)"
+
+#. module: report_webkit
+#: view:res.company:0
+msgid "Headers"
+msgstr "Nagłówki"
+
+#. module: report_webkit
+#: help:ir.header_webkit,footer_html:0
+msgid "Set Webkit Report Footer."
+msgstr "Ustaw stopkę raportu webkit"
+
+#. module: report_webkit
+#: selection:ir.header_webkit,format:0
+msgid "B9  23  33 x 62 mm"
+msgstr ""
+
+#. module: report_webkit
+#: model:ir.model,name:report_webkit.model_ir_actions_report_xml
+msgid "ir.actions.report.xml"
+msgstr ""
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/pt.po b/addons/report_webkit/i18n/pt.po
index d790c7c3c0c..d2251cd3798 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/pt.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_webkit
diff --git a/addons/report_webkit/i18n/ru.po b/addons/report_webkit/i18n/ru.po
index 6c9516dc76e..e81ef83f1e9 100644
--- a/addons/report_webkit/i18n/ru.po
+++ b/addons/report_webkit/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_webkit
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/de.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/de.po
index a621620b4da..dd2b4d465c1 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/de.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/es.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/es.po
index 8d6de446218..5560364ad53 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/es.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 23:02+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-26 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-27 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "Impuestos"
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:0
 msgid "Amount"
-msgstr "Cantidad"
+msgstr "Importe"
 
 #. module: report_webkit_sample
 #: report:addons/report_webkit_sample/report/report_webkit_html.mako:0
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/fr.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/fr.po
index 028d875fbf6..69ce09510b7 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/fr.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
diff --git a/addons/report_webkit_sample/i18n/pt.po b/addons/report_webkit_sample/i18n/pt.po
index 4bffe098ebc..a18da08ba94 100644
--- a/addons/report_webkit_sample/i18n/pt.po
+++ b/addons/report_webkit_sample/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: report_webkit_sample
diff --git a/addons/resource/i18n/de.po b/addons/resource/i18n/de.po
index 23e8fa365fc..40dccde4705 100644
--- a/addons/resource/i18n/de.po
+++ b/addons/resource/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/es.po b/addons/resource/i18n/es.po
index d6121ad4c3d..258183634a2 100644
--- a/addons/resource/i18n/es.po
+++ b/addons/resource/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
@@ -212,6 +213,15 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Módulo para la gestión de recursos\n"
+"     Un recurso representa algo que puede ser programado en un calendario\n"
+"     (un desarrollador en una tarea o un centro de producción en órdenes de "
+"producción).\n"
+"     Este módulo gestiona un recurso calendario asociado a cada recurso.\n"
+"     También gestiona las ausencias de cada recurso.\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: resource
 #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0
diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po
index d3abdacf2f9..8075e13b583 100644
--- a/addons/resource/i18n/et.po
+++ b/addons/resource/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/fr.po b/addons/resource/i18n/fr.po
index 8fceb2e89dc..80197425c07 100644
--- a/addons/resource/i18n/fr.po
+++ b/addons/resource/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/hr.po b/addons/resource/i18n/hr.po
index f46661cd0ac..ba84c43aafc 100644
--- a/addons/resource/i18n/hr.po
+++ b/addons/resource/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/it.po b/addons/resource/i18n/it.po
index 165bc4d3cce..211cd2249e0 100644
--- a/addons/resource/i18n/it.po
+++ b/addons/resource/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/mn.po b/addons/resource/i18n/mn.po
index 442c568afb1..2a7320793f2 100644
--- a/addons/resource/i18n/mn.po
+++ b/addons/resource/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/nl.po b/addons/resource/i18n/nl.po
index a198de085b6..d0a824a58b1 100644
--- a/addons/resource/i18n/nl.po
+++ b/addons/resource/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/pl.po b/addons/resource/i18n/pl.po
index d765ca64237..733340453a7 100644
--- a/addons/resource/i18n/pl.po
+++ b/addons/resource/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/pt.po b/addons/resource/i18n/pt.po
index d22b80f4122..725135a5007 100644
--- a/addons/resource/i18n/pt.po
+++ b/addons/resource/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/ru.po b/addons/resource/i18n/ru.po
index bb562554378..1a09140c676 100644
--- a/addons/resource/i18n/ru.po
+++ b/addons/resource/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/i18n/sv.po b/addons/resource/i18n/sv.po
index cbf4d8a3170..83012560f0e 100644
--- a/addons/resource/i18n/sv.po
+++ b/addons/resource/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: resource
diff --git a/addons/resource/resource_view.xml b/addons/resource/resource_view.xml
index 1840c2a5f27..61b14c3614d 100644
--- a/addons/resource/resource_view.xml
+++ b/addons/resource/resource_view.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="context">{}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_resource_resource_search"/>
-            <field name="help">Resources allows you to create and manage resources that should be involved in a specific project phase. It also allows you to set their efficiency level and workload based on their weekly working hours</field>
+            <field name="help">Resources allow you to create and manage resources that should be involved in a specific project phase. You can also set their efficiency level and workload based on their weekly working hours.</field>
         </record>
 
         <record id="resource_calendar_leave_form" model="ir.ui.view">
diff --git a/addons/sale/i18n/ar.po b/addons/sale/i18n/ar.po
index 844dfc41c76..f23f1ea6403 100644
--- a/addons/sale/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/bg.po b/addons/sale/i18n/bg.po
index 5840dd75bf8..65a3fd5a6c2 100644
--- a/addons/sale/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/bs.po b/addons/sale/i18n/bs.po
index 9b3ed4dc90e..7e4de91cab0 100644
--- a/addons/sale/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/ca.po b/addons/sale/i18n/ca.po
index c74d15168e1..bec51088318 100644
--- a/addons/sale/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/cs.po b/addons/sale/i18n/cs.po
index 1b038926062..3a0dfbb65f9 100644
--- a/addons/sale/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/de.po b/addons/sale/i18n/de.po
index 498fd283ed1..b9a11ec9701 100644
--- a/addons/sale/i18n/de.po
+++ b/addons/sale/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/el.po b/addons/sale/i18n/el.po
index ab58c3f9fc6..97aaecbc18e 100644
--- a/addons/sale/i18n/el.po
+++ b/addons/sale/i18n/el.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 14:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:49+0000\n"
 "Last-Translator: Dimitris Andavoglou <dimitrisand@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
@@ -215,6 +215,8 @@ msgid ""
 "The invoice is created automatically if the shipping policy is 'Invoice from "
 "pick' or 'Invoice on order after delivery'."
 msgstr ""
+"Το τιμολόγιο δημιουργείται αυτόματα εάν η πολιτική αποστολής είναι "
+"'Τιμολόγιο από παραλαβή' ή 'Τιμολόγιο με παραγγελία μετά την παραλαβή'."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice
@@ -254,7 +256,7 @@ msgstr "Συσκευασία"
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleinvoice0
 msgid "From a sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Από παραγγελία πώλησης"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
@@ -308,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Παραμετροποίηση"
 
 #. module: sale
 #: constraint:stock.move:0
@@ -330,7 +332,7 @@ msgstr "Ιούνιος"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel this sales order !"
-msgstr ""
+msgstr "Δεν μπορεί να κυρωθεί αυτή η παραγγελία πώλησης !"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -340,7 +342,7 @@ msgstr "Στατιστικά Πωλήσεων Παραγγελιών"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
 msgid "The analytic account related to a sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Ο αναλυτικός λογαριασμός που σχετίζεται με την παραγγελία πώλησης"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -350,12 +352,12 @@ msgstr "Οκτώβριος"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Shipping address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Διέυθυνση αποστολής για την τρέχουσα παραγγελία πώλησης."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Τιμοκατάλογος για την τρέχουσα παραγγελία πώλησης."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,step:0
@@ -1485,7 +1487,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: help:sale.order,date_confirm:0
 msgid "Date on which sales order is confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία στην οποία η παραγγελία πώλησης επιβεβαιώνεται."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,company_id:0
@@ -1517,6 +1519,8 @@ msgstr "Εξαίρεση Τιμολογίου"
 msgid ""
 "This is a list of picking that has been generated for this sales order."
 msgstr ""
+"Αυτή είναι μια λίστα παραλαβών που δημιουργήθηκε γι' αυτήν την παραγγελία "
+"πώλησης."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.installer,sale_margin:0
@@ -1555,12 +1559,12 @@ msgstr "   Μήνας   "
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,uom_name:0
 msgid "Default UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Προεπιλεγμένη ΜΜ"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.report,date_confirm:0
 msgid "Date Confirm"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερομηνία Επιβεβαίωσης"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:0
@@ -1812,7 +1816,7 @@ msgstr "Απευθείας Παράδοση"
 #. module: sale
 #: field:sale.installer,sale_journal:0
 msgid "Invoicing journals"
-msgstr ""
+msgstr "Ημερολόγια Τιμολόγησης"
 
 #. module: sale
 #: model:product.template,name:sale.advance_product_0_product_template
@@ -1836,6 +1840,8 @@ msgstr "Το Τιμολόγιό σας δημιουργήθηκε επιτυχώ
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all invoices attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Πρέπει πρώτα να ακυρώσεις όλα τα τιμολόγια που συνδέονται με αυτήν την "
+"παραγγελία πώλησης."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1889,7 +1895,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Παραγγελίας"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_order0
 msgid "Confirmed sales order to invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Επιβεβαιωμένη παραγγελία πώλησης για τιμολόγηση."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
@@ -1901,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The sales order '%s' has been set in draft state."
-msgstr ""
+msgstr "Η παραγγελία πώλησης '%s' είναι σε κατάσταση πρόχειρη."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po
index aa41cf99803..f0df9f0f627 100644
--- a/addons/sale/i18n/es.po
+++ b/addons/sale/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:58+0000\n"
-"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 23:16+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Configurar logística pedidos de venta"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The quotation '%s' has been converted to a sales order."
-msgstr ""
+msgstr "El presupuesto '%s' ha sido convertido a un pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "IVA"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
 msgid "Drives procurement orders for every sales order line."
-msgstr ""
+msgstr "Genera órdenes de abastecimiento para cada línea de pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Referencia del pedido"
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Other Information"
-msgstr "Otra Información"
+msgstr "Otra información"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -229,7 +230,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice
 msgid "Sales Make Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas. Realizar factura"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -264,7 +265,7 @@ msgstr "Empaquetado"
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleinvoice0
 msgid "From a sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Desde un pedido de venta"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
@@ -343,7 +344,7 @@ msgstr "Junio"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel this sales order !"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se puede cancelar este pedido de venta!"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Estadísticas pedidos de venta"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
 msgid "The analytic account related to a sales order."
-msgstr ""
+msgstr "La cuenta analítica relacionada con un pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -363,12 +364,12 @@ msgstr "Octubre"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Shipping address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Dirección de envío para el pedido de venta actual."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Tarifa para el pedido de venta actual."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,step:0
@@ -422,12 +423,16 @@ msgid ""
 "The salesman confirms the quotation. The state of the sales order becomes "
 "'In progress' or 'Manual in progress'."
 msgstr ""
+"El comercial confirma el presupuesto. El estado del pedido de venta se "
+"convierte 'En proceso' o 'Manual en proceso'."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "You must first cancel stock moves attached to this sales order line."
 msgstr ""
+"Debe cancelar primero los movimientos de stock asociados a esta línea de "
+"pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
@@ -457,6 +462,8 @@ msgid ""
 "You cannot make an advance on a sales order                              "
 "that is defined as 'Automatic Invoice after delivery'."
 msgstr ""
+"No puede realizar un anticipo de un pedido de venta que está definido como "
+"'Factura automática después envío'."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -469,7 +476,7 @@ msgstr "Notas"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_invoice_id:0
 msgid "Invoice address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Dirección de facturación para el pedido de venta actual."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.installer:0
@@ -505,7 +512,7 @@ msgstr "Marzo"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_total:0
 msgid "The total amount."
-msgstr ""
+msgstr "El importe total."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,price_subtotal:0
@@ -523,6 +530,8 @@ msgid ""
 "For every sales order line, a procurement order is created to supply the "
 "sold product."
 msgstr ""
+"Para cada línea de pedido de venta, se crea una orden de abastecimiento para "
+"suministrar el producto vendido."
 
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
@@ -535,6 +544,8 @@ msgid ""
 "Incoterm which stands for 'International Commercial terms' implies its a "
 "series of sales terms which are used in the commercial transaction."
 msgstr ""
+"Incoterm que significa 'Términos de Comercio Internacional \"implica una "
+"serie de condiciones de venta que se utilizan en la transacción comercial."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_invoice_id:0
@@ -560,13 +571,13 @@ msgstr "# de líneas"
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_open_invoice
 msgid "Sales Open Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas. Abrir factura"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
 #: field:stock.move,sale_line_id:0
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea pedido de venta"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.picking_policy:0
@@ -662,7 +673,7 @@ msgstr "Todos los presupuestos"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Invoice On Order After Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Facturar pedido después de envío"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -711,7 +722,7 @@ msgstr "Ventas por mes"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel sales order line!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se puede cancelar línea pedido de venta!"
 
 #. module: sale
 #: field:res.company,security_lead:0
@@ -739,6 +750,8 @@ msgid ""
 "It indicates that the sales order has been delivered. This field is updated "
 "only after the scheduler(s) have been launched."
 msgstr ""
+"Indica que el pedido de venta ha sido entregado. Este campo se actualiza "
+"sólo después que el planificador(es) se ha ejecutado."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -776,7 +789,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_shop
 #: view:sale.shop:0
 msgid "Sales Shop"
-msgstr ""
+msgstr "Tienda ventas"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_res_company
@@ -810,6 +823,14 @@ msgid ""
 "generated so that you just have to confirm it when you want to bill your "
 "customer."
 msgstr ""
+"Los pedidos de venta le ayudan a gestionar presupuestos y pedidos realizados "
+"por sus clientes. OpenERP le recomienda que empiece creando un presupuesto. "
+"Una vez se confirma el presupuesto, se convierte en un pedido de venta. "
+"OpenERP puede gestionar varios tipos de productos de forma que el pedido de "
+"venta puede crear tareas, albaranes, órdenes de fabricación, de compra, etc. "
+"En función de la configuración del pedido de venta, se generará una factura "
+"borrador para que únicamente tenga que confirmarla para facturar a su "
+"cliente."
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -829,6 +850,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced !"
 msgstr ""
+"¡No puede cancelar una línea de pedido de venta que ya ha sido facturada!"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -947,7 +969,7 @@ msgstr "Dirección de envío :"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0
 msgid "Draft state of sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Estado borrador del pedido de venta"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_deliver0
@@ -988,6 +1010,7 @@ msgstr "Confirmar presupuesto"
 #: help:sale.order,origin:0
 msgid "Reference of the document that generated this sales order request."
 msgstr ""
+"Referencia del documento que ha generado esta solicitud de pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1068,6 +1091,9 @@ msgid ""
 "The same sales order may have been invoiced in several times (by line for "
 "example)."
 msgstr ""
+"Esta es la lista de facturas que han sido generadas para este pedido de "
+"venta. El mismo pedido de venta puede haber sido facturado varias veces "
+"(línea a línea, por ejemplo)."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,order_policy:0
@@ -1077,7 +1103,7 @@ msgstr "Política de facturación"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,create_date:0
 msgid "Date on which sales order is created."
-msgstr ""
+msgstr "Fecha en que se crea el pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_stock_move
@@ -1136,7 +1162,7 @@ msgstr "¡Error!"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel sales order !"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se puede cancelar el pedido de venta!"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1184,7 +1210,7 @@ msgstr "Ventas"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Invoice From The Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Factura desde el albarán"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0
@@ -1305,6 +1331,8 @@ msgid ""
 "You have to select a customer in the sales form !\n"
 "Please set one customer before choosing a product."
 msgstr ""
+"¡Debe seleccionar un cliente en el formulario de ventas!\n"
+"Introduzca un cliente antes de seleccionar un producto."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,step:0
@@ -1314,7 +1342,7 @@ msgstr "Albarán y Orden de entrega"
 #. module: sale
 #: field:sale.order,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Documento origen"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1334,18 +1362,20 @@ msgstr "Documento del movimiento al cliente."
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_untaxed:0
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "El importe sin impuestos."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all picking attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Debe primero cancelar todos los albaranes relacionados con este pedido de "
+"venta."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Ventas. Anticipo pago factura"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,incoterm:0
@@ -1479,6 +1509,7 @@ msgstr "Total"
 #, python-format
 msgid "There is no sales journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
 msgstr ""
+"No se ha definido un diario de ventas para esta compañía: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_deliver0
@@ -1495,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a sales order line which is %s !"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se puede eliminar una línea de pedido de venta que está %s!"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice
@@ -1513,7 +1544,7 @@ msgstr "Para facturar"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,date_confirm:0
 msgid "Date on which sales order is confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Fecha en la que se confirma el pedido de venta."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,company_id:0
@@ -1545,6 +1576,8 @@ msgstr "Excepción de factura"
 msgid ""
 "This is a list of picking that has been generated for this sales order."
 msgstr ""
+"Esta es la lista de albaranes que han sido generados para este pedido de "
+"venta."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.installer,sale_margin:0
@@ -1614,6 +1647,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s"
 msgstr ""
+"Ha seleccionado una cantidad de %d unidades.\n"
+"Pero no es compatible con el embalaje seleccionado.\n"
+"Aquí tiene una propuesta de cantidades acordes con este embalaje:\n"
+"\n"
+"EAN: %s Cantidad: %s Tipo de ul: %s"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order
@@ -1783,7 +1821,7 @@ msgstr "Avanzar factura"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The sales order '%s' has been cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "El pedido de venta '%s' ha sido cancelado."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
@@ -1807,12 +1845,12 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_tax:0
 msgid "The tax amount."
-msgstr ""
+msgstr "El importe de los impuestos."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Packings"
-msgstr ""
+msgstr "Albaranes"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,progress:0
@@ -1869,6 +1907,8 @@ msgstr "¡La factura ha sido creada correctamente!"
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all invoices attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Primero debe cancelar todas las facturas relacionadas con este pedido de "
+"venta."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1908,6 +1948,8 @@ msgid ""
 "One Procurement order for each sales order line and for each of the "
 "components."
 msgstr ""
+"Una orden de abastecimiento para cada línea del pedido de venta y para cada "
+"uno de los componentes."
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_assign0
@@ -1922,19 +1964,19 @@ msgstr "Fecha pedido"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_order0
 msgid "Confirmed sales order to invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta confirmado a factura."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Sales Order(s) which are already confirmed !"
-msgstr ""
+msgstr "¡No se puede eliminar pedido(s) de venta que ya está confirmado!"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The sales order '%s' has been set in draft state."
-msgstr ""
+msgstr "El pedido de venta '%s' ha sido cambiado a estado borrador."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -1970,12 +2012,12 @@ msgstr "Debe asignar un lote de producción para este producto"
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Layout Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Secuencia plantilla"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoiced:0
 msgid "It indicates that an invoice has been paid."
-msgstr ""
+msgstr "Indica que una factura ha sido pagada."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_shop_form
@@ -2042,7 +2084,7 @@ msgstr "Contabilidad"
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,step:0
 msgid "Steps To Deliver a Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pasos para entregar un pedido de venta"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -2053,7 +2095,7 @@ msgstr "Buscar pedido de venta"
 #. module: sale
 #: model:process.node,name:sale.process_node_saleorderprocurement0
 msgid "Sales Order Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Solicitud pedido de venta"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -2078,6 +2120,12 @@ msgid ""
 "having invoiced yet. If you want to analyse your turnover, you should use "
 "the Invoice Analysis report in the Accounting application."
 msgstr ""
+"Este informe realiza un análisis de sus presupuestos y pedidos de venta. El "
+"análisis verifica los ingresos de sus ventas y los ordena por diferentes "
+"grupos de criterios (comercial, empresa, producto, etc.). Utilice este "
+"informe para realizar un análisis sobre sus ventas todavía no facturadas. Si "
+"desea analizar sus ingresos, debería utilizar el informe de análisis de "
+"facturas en la aplicación de Contabilidad."
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
diff --git a/addons/sale/i18n/es_AR.po b/addons/sale/i18n/es_AR.po
index 6494d1be18f..4550f30f114 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/es_EC.po b/addons/sale/i18n/es_EC.po
index 41111eb7cd4..e5b31b7aa00 100644
--- a/addons/sale/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/sale/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/et.po b/addons/sale/i18n/et.po
index 71061f0e058..f57ba97e555 100644
--- a/addons/sale/i18n/et.po
+++ b/addons/sale/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po
index a07b7b02f10..47b690b9a62 100644
--- a/addons/sale/i18n/fi.po
+++ b/addons/sale/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/fr.po b/addons/sale/i18n/fr.po
index e640ee99226..93fe138a000 100644
--- a/addons/sale/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale/i18n/fr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 08:49+0000\n"
-"Last-Translator: Aline (OpenERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 00:55+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/hr.po b/addons/sale/i18n/hr.po
index 8797936def8..e58aa5ab72a 100644
--- a/addons/sale/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/sale/i18n/hu.po b/addons/sale/i18n/hu.po
index a60f14895d5..13aee5eaf01 100644
--- a/addons/sale/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/id.po b/addons/sale/i18n/id.po
index ea61696df31..4590ae9578b 100644
--- a/addons/sale/i18n/id.po
+++ b/addons/sale/i18n/id.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/it.po b/addons/sale/i18n/it.po
index 951d285c6a8..a0884a88151 100644
--- a/addons/sale/i18n/it.po
+++ b/addons/sale/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/ko.po b/addons/sale/i18n/ko.po
index b06f4ebaab2..00e24a74978 100644
--- a/addons/sale/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/lt.po b/addons/sale/i18n/lt.po
index ea35cfa474a..3ab13e60e54 100644
--- a/addons/sale/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/lv.po b/addons/sale/i18n/lv.po
index f6c34ee0223..8ce012477b3 100644
--- a/addons/sale/i18n/lv.po
+++ b/addons/sale/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/mn.po b/addons/sale/i18n/mn.po
index fb7bb867b38..2b4135553c7 100644
--- a/addons/sale/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/nl.po b/addons/sale/i18n/nl.po
index aaf08d4e916..9a571d64491 100644
--- a/addons/sale/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/pl.po b/addons/sale/i18n/pl.po
index a6c4a771abe..7efdcd38837 100644
--- a/addons/sale/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po
index 710b701260a..4be603a42d0 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/pt_BR.po b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
index 505af90b1d4..da21f8b1149 100644
--- a/addons/sale/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/ro.po b/addons/sale/i18n/ro.po
index 91267074e72..e037dd31694 100644
--- a/addons/sale/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/ru.po b/addons/sale/i18n/ru.po
index 56eef26b7ea..be6f7d51c14 100644
--- a/addons/sale/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-15 15:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 19:00+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The quotation '%s' has been converted to a sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Запрос цен '%s'  был преобразован в заказ на продажу"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Упаковка"
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleinvoice0
 msgid "From a sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Из заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: view:sale.installer:0
 msgid "Configure"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка"
 
 #. module: sale
 #: constraint:stock.move:0
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Июнь"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel this sales order !"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя отменить этот заказ на продажу !"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Статистика заказов на продажу"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,project_id:0
 msgid "The analytic account related to a sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Счет аналитики связанный с заказом на продажу."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -354,12 +354,12 @@ msgstr "Октябрь"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_shipping_id:0
 msgid "Shipping address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Адрес доставки для текущего заказа на продажу."
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,pricelist_id:0
 msgid "Pricelist for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Каталог для текущего заказа на продажу."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,step:0
@@ -417,12 +417,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You must first cancel stock moves attached to this sales order line."
 msgstr ""
+"Сначала вы должны отменить перемещения ТМЦ связанные с этой позицией заказа "
+"на продажу."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "(n/a)"
-msgstr ""
+msgstr "(нет)"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0
@@ -455,7 +457,7 @@ msgstr "Примечания"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_invoice_id:0
 msgid "Invoice address for current sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Адрес счета для текущего заказа на продажу."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.installer:0
@@ -491,7 +493,7 @@ msgstr "Март"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_total:0
 msgid "The total amount."
-msgstr ""
+msgstr "Общая сумма."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,price_subtotal:0
@@ -552,12 +554,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
 #: field:stock.move,sale_line_id:0
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.config.picking_policy:0
 msgid "Setup your sales workflow and default values."
-msgstr ""
+msgstr "Настройте рабочий процесс продаж и значения по умолчанию."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,warehouse_id:0
@@ -648,7 +650,7 @@ msgstr "Все предложения"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Invoice On Order After Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Счет на заказ после доставки"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -697,7 +699,7 @@ msgstr "Продажи по месяцу"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel sales order line!"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя отменить позицию заказа на продажу!"
 
 #. module: sale
 #: field:res.company,security_lead:0
@@ -813,6 +815,7 @@ msgstr "Имя и адрес контакта запросившего зака
 #, python-format
 msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced !"
 msgstr ""
+"Нельзя отменить позицию заказа на продажу на которую был выставлен счет !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -931,7 +934,7 @@ msgstr "Адрес доставки :"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0
 msgid "Draft state of sales order"
-msgstr ""
+msgstr "Черновик заказа на продажу"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_deliver0
@@ -971,7 +974,7 @@ msgstr "Подтвердить предложение цен"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,origin:0
 msgid "Reference of the document that generated this sales order request."
-msgstr ""
+msgstr "Ссылка на документ который создал запрос на этот заказ на продажу."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1061,7 +1064,7 @@ msgstr "Политика доставки"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,create_date:0
 msgid "Date on which sales order is created."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на которую был создан заказ на продажу."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_stock_move
@@ -1120,7 +1123,7 @@ msgstr "Ошибка !"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Could not cancel sales order !"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя отменить заказ на продажу !"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1168,7 +1171,7 @@ msgstr "Управление продажами"
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Invoice From The Picking"
-msgstr ""
+msgstr "Счет из комплектования"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0
@@ -1297,12 +1300,12 @@ msgstr "Комплектовочный лист & Заказ на доставк
 #. module: sale
 #: field:sale.order,origin:0
 msgid "Source Document"
-msgstr ""
+msgstr "Документ-источник"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
 msgid "To Do"
-msgstr ""
+msgstr "Сделать"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,picking_policy:0
@@ -1317,18 +1320,20 @@ msgstr "Документ перемещения к заказчику."
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_untaxed:0
 msgid "The amount without tax."
-msgstr ""
+msgstr "Сумма без налога."
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all picking attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Сначала вы должны отменить все комплектования связанные с этим заказом на "
+"продажу."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
 msgid "Sales Advance Payment Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "Счет на авансовый платеж"
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,incoterm:0
@@ -1409,12 +1414,12 @@ msgstr "Заказ"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no income account defined for this product: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Не определен счет доходов для ТМЦ: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Ignore Exception"
-msgstr ""
+msgstr "Игнорировать исключительную ситуацию"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
@@ -1460,7 +1465,7 @@ msgstr "Всего"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no sales journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Не определен журнал продаж для этой компании: \"%s\" (id:%d)"
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_deliver0
@@ -1477,7 +1482,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete a sales order line which is %s !"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя удалить позицию заказа на продажу: %s !"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice
@@ -1495,7 +1500,7 @@ msgstr "В счет"
 #. module: sale
 #: help:sale.order,date_confirm:0
 msgid "Date on which sales order is confirmed."
-msgstr ""
+msgstr "Дата подтверждения заказа на продажу."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,company_id:0
@@ -1762,7 +1767,7 @@ msgstr "Счет на предоплату"
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The sales order '%s' has been cancelled."
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу '%s' был отменен."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
@@ -1786,7 +1791,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale
 #: help:sale.order,amount_tax:0
 msgid "The tax amount."
-msgstr ""
+msgstr "Сумма налога."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1848,6 +1853,7 @@ msgstr "Ваш счет был успешно создан!"
 #, python-format
 msgid "You must first cancel all invoices attached to this sales order."
 msgstr ""
+"Сначала вы должны отменить все счета связанные с этим заказом на продажу."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -1857,7 +1863,7 @@ msgstr "Январь"
 #. module: sale
 #: view:sale.installer:0
 msgid "Configure Your Sales Management Application"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка модуля управления продажами"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree4
@@ -1901,19 +1907,19 @@ msgstr "Дата заказа"
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_order0
 msgid "Confirmed sales order to invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Подтвержденный заказ на продажу в счет"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Sales Order(s) which are already confirmed !"
-msgstr ""
+msgstr "Нельзя удалить подтвержденные заказы на продажу !"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "The sales order '%s' has been set in draft state."
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу '%s' был установлен а состояние \"Черновик\"."
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -1949,12 +1955,12 @@ msgstr "Вы должны назначить партию изделий для
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,sequence:0
 msgid "Layout Sequence"
-msgstr ""
+msgstr "Последовательность размещения"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoiced:0
 msgid "It indicates that an invoice has been paid."
-msgstr ""
+msgstr "Показывает, что счет был оплачен."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_shop_form
diff --git a/addons/sale/i18n/sk.po b/addons/sale/i18n/sk.po
index 9678d733b6d..f71f3fc2b2c 100644
--- a/addons/sale/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po
index 1acd34b6704..565db8220a7 100644
--- a/addons/sale/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/sq.po b/addons/sale/i18n/sq.po
index dc5df738e1d..df4e9e1c885 100644
--- a/addons/sale/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:14+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:26+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/sr.po b/addons/sale/i18n/sr.po
index f0fd4325378..d678cdee37f 100644
--- a/addons/sale/i18n/sr.po
+++ b/addons/sale/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/sr@latin.po b/addons/sale/i18n/sr@latin.po
index a6c08c8f151..492ad0d04e7 100644
--- a/addons/sale/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/sale/i18n/sr@latin.po
@@ -7,20 +7,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-27 13:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 11:16+0000\n"
 "Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-28 04:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:28+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
+#: help:sale.installer,delivery:0
+msgid "Allows you to compute delivery costs on your quotations."
+msgstr "Omogucava ti da izracunas troskove isporuke po tvojim upitima"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,picking_policy:0
@@ -31,6 +31,20 @@ msgstr ""
 "Ako nemas dovoljno lagera dostupnog da sve isporuci odjednom, prihvatas li "
 "parcijalne isporuke ili ne?"
 
+#. module: sale
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_for_sale
+#: view:sale.order:0
+#: view:sale.report:0
+msgid "Quotations"
+msgstr "Upiti"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
+#: report:sale.order:0
+msgid "Quantity"
+msgstr "Količina"
+
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 #: field:sale.report,day:0
@@ -44,21 +58,21 @@ msgid "Cancel Order"
 msgstr "Poništite nalog"
 
 #. module: sale
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sales_by_partner
-#: view:sale.report:0
-msgid "Sales By Partner"
-msgstr "Prodaja po Partneru"
+#: view:sale.config.picking_policy:0
+msgid "Configure Sales Order Logistics"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "The quotation '%s' has been converted to a sales order."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,order_policy:0
 msgid "Payment Before Delivery"
 msgstr "Plaćanje pre isporuke"
 
-#. module: sale
-#: help:sale.order,origin:0
-msgid "Reference of the document that generated this sale order request."
-msgstr "Referentni dokument koji generise ovaj zahtev za prodaju."
-
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice.py:0
 #, python-format
@@ -71,11 +85,9 @@ msgid "VAT"
 msgstr "PDV"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "You must first cancel stock moves attached to this sale order line."
+#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
+msgid "Drives procurement orders for every sales order line."
 msgstr ""
-"Prvo moras otkazati pomeranje lagera pridodato ovoj liniji prodajnog naloga"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
@@ -106,12 +118,6 @@ msgstr "Partner"
 msgid "Order Line"
 msgstr "Stavke naloga"
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot delete a sale order line which is %s !"
-msgstr "Ne mozes izbrisati liniju naloga prodaje koji je %s !"
-
 #. module: sale
 #: help:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid ""
@@ -157,15 +163,9 @@ msgid "Disc.(%)"
 msgstr "Popust (%)"
 
 #. module: sale
-#: view:sale.report:0
-#: field:sale.report,price_total:0
-msgid "Total Price"
-msgstr "Ukupna Cena"
-
-#. module: sale
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
-msgstr ""
+#: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_forceassignation0
+msgid "Force Assignation"
+msgstr "Prinudni prenos"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.make.invoice,grouped:0
@@ -177,6 +177,13 @@ msgstr "Cekiraj ovu kucicu da grupises fakture za iste klijente."
 msgid "Ordered Quantities"
 msgstr "Narucene Kolicine"
 
+#. module: sale
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sales_by_salesman
+#: view:sale.report:0
+msgid "Sales by Salesman"
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,move_ids:0
 msgid "Inventory Moves"
@@ -193,11 +200,6 @@ msgstr "Reference Naloga"
 msgid "Other Information"
 msgstr "OStale Informacije"
 
-#. module: sale
-#: help:sale.order,create_date:0
-msgid "Date on which sale order is created"
-msgstr "Datum kada je kreiran Prodajni Nalog"
-
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Dates"
@@ -212,13 +214,6 @@ msgid ""
 "sales totally."
 msgstr ""
 
-#. module: sale
-#: constraint:product.template:0
-msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
-msgstr ""
-"Greska : JU (JedinicaUsluge) mora da bude u razlicitoj kategoriji od JM ( "
-"Jedinica Mera )"
-
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_invoiceafterdelivery0
 msgid ""
@@ -229,9 +224,9 @@ msgstr ""
 "Izvora'  ili ' faktura na zahtev nakon isporuke'."
 
 #. module: sale
-#: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleinvoice0
-msgid "From a sale order"
-msgstr "Od Prodajnog Naloga"
+#: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice
+msgid "Sales Make Invoice"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -243,6 +238,13 @@ msgstr ""
 msgid "Discount (%)"
 msgstr "Popust (%)"
 
+#. module: sale
+#: help:res.company,security_lead:0
+msgid ""
+"This is the days added to what you promise to customers for security purpose"
+msgstr ""
+"Ovo su dani dodati onome sto su obecao klijentima iz sigurnosnih razloga."
+
 #. module: sale
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.open_board_sales_manager
@@ -250,17 +252,16 @@ msgstr "Popust (%)"
 msgid "Sales Manager Dashboard"
 msgstr "UpravljackaTabla Menadzmenta Prodaje"
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "Could not cancel sale order !"
-msgstr "Ne možete da otkažete nalog za prodaju!"
-
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,product_packaging:0
 msgid "Packaging"
 msgstr "Pakovanje"
 
+#. module: sale
+#: model:process.transition,name:sale.process_transition_saleinvoice0
+msgid "From a sales order"
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,name:0
 msgid "Shop Name"
@@ -287,6 +288,21 @@ msgstr "Postavi u Pripremu"
 msgid "Conditions"
 msgstr "Uslovi"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,order_policy:0
+msgid ""
+"The Shipping Policy is used to synchronise invoice and delivery operations.\n"
+"  - The 'Pay Before delivery' choice will first generate the invoice and "
+"then generate the picking order after the payment of this invoice.\n"
+"  - The 'Shipping & Manual Invoice' will create the picking order directly "
+"and wait for the user to manually click on the 'Invoice' button to generate "
+"the draft invoice.\n"
+"  - The 'Invoice On Order After Delivery' choice will generate the draft "
+"invoice based on sales order after all picking lists have been finished.\n"
+"  - The 'Invoice From The Picking' choice is used to create an invoice "
+"during the picking process."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
@@ -298,67 +314,56 @@ msgstr ""
 "Kategoriju Proizvoda ili nije definisana Fiskalna Pozicija !"
 
 #. module: sale
-#: selection:sale.report,month:0
-msgid "August"
-msgstr "Avgust"
+#: view:sale.installer:0
+msgid "Configure"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
-msgid "EAN: "
-msgstr "EAN: "
-
-#. module: sale
-#: help:sale.installer,delivery:0
-msgid "Allows you to compute delivery costs on your quotations."
-msgstr "Omogucava ti da izracunas troskove isporuke po tvojim upitima"
-
-#. module: sale
-#: report:sale.order:0
-msgid "Our Salesman"
-msgstr "Naš prodavac"
+msgid "invalid mode for test_state"
+msgstr "pogrešan mod za test_state"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "June"
 msgstr "Jun"
 
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Could not cancel this sales order !"
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_report
 msgid "Sales Orders Statistics"
 msgstr "Statistika Prodajnih Naloga"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,project_id:0
+msgid "The analytic account related to a sales order."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "October"
 msgstr "Oktobar"
 
 #. module: sale
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_for_sale
-#: view:sale.order:0
-#: view:sale.report:0
-msgid "Quotations"
-msgstr "Upiti"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Invoice cannot be created for this Sale Order Line due to one of the "
-"following reasons:\n"
-"1.The state of this sale order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n"
-"2.The Sale Order Line is Invoiced!"
+#: help:sale.order,partner_shipping_id:0
+msgid "Shipping address for current sales order."
 msgstr ""
-"Faktura ne moze biti kreirana za ovaj prodajni nalog zbog sledecih razloga:\n"
-"1.Stanje ove prodaje je ili 'U Pripremi' ili 'Otkazano' !\n"
-"2.Prodajni nalog je fakturisan!"
 
 #. module: sale
-#: field:sale.advance.payment.inv,qtty:0
-#: report:sale.order:0
-msgid "Quantity"
-msgstr "Količina"
+#: help:sale.order,pricelist_id:0
+msgid "Pricelist for current sales order."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,step:0
@@ -382,11 +387,6 @@ msgstr ""
 msgid "Quotation Date"
 msgstr "Datum Upita"
 
-#. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_sale_open_invoice
-msgid "Sale Open Invoice"
-msgstr "Otvorena faktura Prodaje"
-
 #. module: sale
 #: field:sale.order,fiscal_position:0
 msgid "Fiscal Position"
@@ -403,13 +403,6 @@ msgstr "JM"
 msgid "Number Packages"
 msgstr "Broj paketa"
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "You cannot cancel a sale order line that has already been invoiced !"
-msgstr ""
-"Ne možete da otkažete nalog za prodaju za koju je već napravljen račun!"
-
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,state:0
 #: selection:sale.report,state:0
@@ -417,9 +410,23 @@ msgid "In Progress"
 msgstr "U toku"
 
 #. module: sale
-#: view:sale.shop:0
-msgid "Accounting"
-msgstr "Računovodstvo"
+#: model:process.transition,note:sale.process_transition_confirmquotation0
+msgid ""
+"The salesman confirms the quotation. The state of the sales order becomes "
+"'In progress' or 'Manual in progress'."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "You must first cancel stock moves attached to this sales order line."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "(n/a)"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: help:sale.advance.payment.inv,product_id:0
@@ -436,10 +443,12 @@ msgid "Tel. :"
 msgstr "Tel.:"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
+#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not cancel this sale order !"
-msgstr "Ne možete da otkažete ovaj nalog za prodaju!"
+msgid ""
+"You cannot make an advance on a sales order                              "
+"that is defined as 'Automatic Invoice after delivery'."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -449,46 +458,21 @@ msgstr "Ne možete da otkažete ovaj nalog za prodaju!"
 msgid "Notes"
 msgstr "Beleške"
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "The quotation '%s' has been converted to a sale order."
-msgstr "Upit '%s' je konvertovan u Prodajni Nalog"
-
-#. module: sale
-#: field:product.product,pricelist_purchase:0
-msgid "Purchase Pricelists"
-msgstr "Kupovni cenovnik"
-
-#. module: sale
-#: help:sale.order,amount_total:0
-msgid "The total amount"
-msgstr "Ukupni Iznos"
-
-#. module: sale
-#: constraint:product.product:0
-msgid "Error: Invalid ean code"
-msgstr "Greska: Neispravan EAN kod"
-
 #. module: sale
 #: help:sale.order,partner_invoice_id:0
-msgid "Invoice address for current sale order"
-msgstr "Adresa Fakture za trenutni Prodajni Nalog"
+msgid "Invoice address for current sales order."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
-#: field:sale.order,amount_untaxed:0
-msgid "Untaxed Amount"
-msgstr "Neoporezovani iznos"
+#: view:sale.installer:0
+msgid "Enhance your core Sales Application with additional functionalities."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
-msgid "Sale Advance Payment Invoice"
-msgstr "Napredno Placanje Fakture Prodaje"
-
-#. module: sale
-#: help:sale.order,project_id:0
-msgid "The analytic account related to a sale order"
-msgstr "Analiticki nalog vezan za prodajni nalog"
+#: field:sale.order,invoiced_rate:0
+#: field:sale.order.line,invoiced:0
+msgid "Invoiced"
+msgstr "Račun"
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,name:sale.process_node_deliveryorder0
@@ -510,6 +494,11 @@ msgstr "Dodeljivanje partnera"
 msgid "March"
 msgstr "Mart"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,amount_total:0
+msgid "The total amount."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,price_subtotal:0
 msgid "Subtotal"
@@ -521,10 +510,23 @@ msgid "Invoice address :"
 msgstr "Adresa računa:"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "Cannot delete Sale Order(s) which are already confirmed !"
-msgstr "Ne možete da obrišete nalog(e) za kupovinu koji su već potvrđeni!"
+#: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleorderprocurement0
+msgid ""
+"For every sales order line, a procurement order is created to supply the "
+"sold product."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: view:board.board:0
+msgid "Sales by Customer"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: help:sale.order,incoterm:0
+msgid ""
+"Incoterm which stands for 'International Commercial terms' implies its a "
+"series of sales terms which are used in the commercial transaction."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_invoice_id:0
@@ -536,14 +538,6 @@ msgstr "Adresa računa"
 msgid "Search Uninvoiced Lines"
 msgstr "Pretrazi Nefakturisane linije"
 
-#. module: sale
-#: model:process.node,note:sale.process_node_saleprocurement0
-msgid ""
-"One Procurement order for each sale order line and for each of the "
-"components."
-msgstr ""
-"Jedna Nabavna Faktura za Svaki Prodajni nalog, i za svaku od komponenti."
-
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.report.xml,name:sale.report_sale_order
 msgid "Quotation / Order"
@@ -556,9 +550,20 @@ msgid "# of Lines"
 msgstr "# Linija"
 
 #. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_sale_make_invoice
-msgid "Sale Make Invoice"
-msgstr "Napravi Prodajni Nalog"
+#: model:ir.model,name:sale.model_sale_open_invoice
+msgid "Sales Open Invoice"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
+#: field:stock.move,sale_line_id:0
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: view:sale.config.picking_policy:0
+msgid "Setup your sales workflow and default values."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: field:sale.shop,warehouse_id:0
@@ -592,11 +597,9 @@ msgid "Quantity (UoM)"
 msgstr "Količina (UoM)"
 
 #. module: sale
-#: help:sale.installer,sale_layout:0
-msgid ""
-"Provides some features to improve the layout of the Sales Order reports."
-msgstr ""
-"Daje neke mogucnosti za unapredjenje izgleda Izvestaja Prodajnih Naloga"
+#: field:sale.order,create_date:0
+msgid "Creation Date"
+msgstr "datum Kreacije"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_line_tree3
@@ -619,33 +622,6 @@ msgstr "Moje Prodaje"
 msgid "Invalid action !"
 msgstr "Neispravna akcija!"
 
-#. module: sale
-#: help:sale.order,order_policy:0
-msgid ""
-"The Shipping Policy is used to synchronise invoice and delivery operations.\n"
-"  - The 'Pay before delivery' choice will first generate the invoice and "
-"then generate the picking order after the payment of this invoice.\n"
-"  - The 'Shipping & Manual Invoice' will create the picking order directly "
-"and wait for the user to manually click on the 'Invoice' button to generate "
-"the draft invoice.\n"
-"  - The 'Invoice on Order After Delivery' choice will generate the draft "
-"invoice based on sale order after all picking lists have been finished.\n"
-"  - The 'Invoice from the picking' choice is used to create an invoice "
-"during the picking process."
-msgstr ""
-"Dostavna Politika je iskoriscena da sinhronizuje fakture i dostavne "
-"operacije.\n"
-"  -'Plati pre isporuke' izbor ce generisati prvu fakturu i zatim ce "
-"generisati izborni redosled nakon uplate ove fakture.\n"
-"  -'Isporuka & Rucno Fakturisanje' ce kreirati izborni redosled direktno, i "
-"sacekace korisnika da rucno klikne na \" Faktura' dugme da bi je postavio u "
-"' Faktura u Pripremi'.\n"
-"  -Faktura po nalogu nakon Isporuke; izbor ce generisati fakturu 'U "
-"Pripremi' baziranoj na prodadajnom nalogu nakon sto su sve izborne liste "
-"zavrsene.\n"
-"  -Faktura iz Izbora' izbor se koristi da kreira fakturu tokom samog "
-"izbornog procesa."
-
 #. module: sale
 #: field:sale.order,pricelist_id:0
 #: field:sale.report,pricelist_id:0
@@ -659,16 +635,6 @@ msgstr "Cenovnik"
 msgid "# of Qty"
 msgstr "# Kol"
 
-#. module: sale
-#: help:sale.order,invoiced:0
-msgid "It indicates that an invoice has been paid"
-msgstr "Indikator placenih faktura"
-
-#. module: sale
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Order Date"
@@ -686,9 +652,9 @@ msgid "All Quotations"
 msgstr "Sve ponude"
 
 #. module: sale
-#: help:sale.order,amount_tax:0
-msgid "The tax amount"
-msgstr "Iznos Poreza"
+#: selection:sale.order,order_policy:0
+msgid "Invoice On Order After Delivery"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
@@ -729,12 +695,16 @@ msgid "Do you really want to create the invoice(s) ?"
 msgstr "Da li stvarno zelis da kreiras fakturu(e) ?"
 
 #. module: sale
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sales_by_month
 #: view:sale.report:0
 msgid "Sales By Month"
 msgstr "Mesecna Prodaja"
 
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Could not cancel sales order line!"
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: field:res.company,security_lead:0
 msgid "Security Days"
@@ -755,28 +725,50 @@ msgstr ""
 msgid "Shipping Address"
 msgstr "Adresa isporuke"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,shipped:0
+msgid ""
+"It indicates that the sales order has been delivered. This field is updated "
+"only after the scheduler(s) have been launched."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
 msgid "Extended Filters..."
 msgstr "Prosireni Filteri"
 
 #. module: sale
-#: selection:sale.order.line,state:0
-msgid "Exception"
-msgstr "Izuzetak"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0
-#, python-format
+#: model:ir.module.module,description:sale.module_meta_information
 msgid ""
-"You cannot make an advance on a sale order                              that "
-"is defined as 'Automatic Invoice after delivery'."
+"\n"
+"    The base module to manage quotations and sales orders.\n"
+"\n"
+"    * Workflow with validation steps:\n"
+"        - Quotation -> Sales order -> Invoice\n"
+"    * Invoicing methods:\n"
+"        - Invoice on order (before or after shipping)\n"
+"        - Invoice on delivery\n"
+"        - Invoice on timesheets\n"
+"        - Advance invoice\n"
+"    * Partners preferences (shipping, invoicing, incoterm, ...)\n"
+"    * Products stocks and prices\n"
+"    * Delivery methods:\n"
+"        - all at once, multi-parcel\n"
+"        - delivery costs\n"
+"    * Dashboard for salesman that includes:\n"
+"    * Your open quotations\n"
+"    * Top 10 sales of the month\n"
+"    * Cases statistics\n"
+"    * Graph of sales by product\n"
+"    * Graph of cases of the month\n"
+"    "
 msgstr ""
 
 #. module: sale
-#: field:sale.order,create_date:0
-msgid "Creation Date"
-msgstr "datum Kreacije"
+#: model:ir.model,name:sale.model_sale_shop
+#: view:sale.shop:0
+msgid "Sales Shop"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_res_company
@@ -794,17 +786,9 @@ msgid "History"
 msgstr "Arhiva"
 
 #. module: sale
-#: model:process.transition,note:sale.process_transition_packing0
-msgid ""
-"The Pick List form is created as soon as the sale order is confirmed, in the "
-"same time as the procurement order. It represents the assignment of parts to "
-"the sale order. There is 1 pick list by sale order line which evolves with "
-"the availability of parts."
-msgstr ""
-"Forma Izborne liste je kreirana momenta kada je prodajni nalog potvrdjen, u "
-"isto vreme kada i nabavni nalog. Reprezentuje pripadnost komponenti za "
-"prodajni nalog. Tamo je 1 izborna lista napravljena iz prodajnog naloga koja "
-"evoluira sa dostupnoscu delova ( komponenti)"
+#: field:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
+msgid "Picking Default Policy"
+msgstr "Podrazumevana Izborna Politika"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_form
@@ -831,11 +815,10 @@ msgid ""
 msgstr "Ime i aadresa kontakta koji je zatrazio upit ili Narudzbu."
 
 #. module: sale
-#: help:res.company,security_lead:0
-msgid ""
-"This is the days added to what you promise to customers for security purpose"
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot cancel a sales order line that has already been invoiced !"
 msgstr ""
-"Ovo su dani dodati onome sto su obecao klijentima iz sigurnosnih razloga."
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -859,33 +842,15 @@ msgstr "Reference"
 msgid "Cancel"
 msgstr "Otkaži"
 
-#. module: sale
-#: help:sale.order,pricelist_id:0
-msgid "Pricelist version for current sale order"
-msgstr "Verzija Cenovnika za dati Prodajni nalog"
-
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You selected a quantity of %d Units.\n"
-"But it's not compatible with the selected packaging.\n"
-"Here is a proposition of quantities according to the packaging: "
-msgstr ""
-"Selektovao si kolicinu od %d komada.\n"
-"Ali nisu kompatibilni sa selektovanim pakovanjem.\n"
-"Oved su predlozi kolicina za odgovarajuce pakovanje. "
-
 #. module: sale
 #: field:sale.installer,sale_order_dates:0
 msgid "Sales Order Dates"
 msgstr "Datumi Prodajnih Naloga"
 
 #. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line
-#: field:stock.move,sale_line_id:0
-msgid "Sale Order Line"
-msgstr "Stavke naloga za prodaju"
+#: selection:sale.order.line,state:0
+msgid "Exception"
+msgstr "Izuzetak"
 
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
@@ -909,13 +874,10 @@ msgid "Compute"
 msgstr "Izračunavanje"
 
 #. module: sale
-#: help:sale.order,incoterm:0
-msgid ""
-"Incoterm which stands for 'International Commercial terms' implies its a "
-"series of sales terms which are used in the commercial transaction"
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sales_by_partner
+#: view:sale.report:0
+msgid "Sales by Partner"
 msgstr ""
-"Incoterm( 'International Commercial terms') imlicira da je ovo prodajna "
-"serija koja je koriscena u komercijalnim transakcijama."
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,partner_order_id:0
@@ -928,15 +890,6 @@ msgstr "Kontakt pri naručivanju"
 msgid "Open Invoice"
 msgstr "Ovori Fakturu"
 
-#. module: sale
-#: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
-msgid ""
-"Depending on the Invoicing control of the sale order, the invoice can be "
-"based on delivered or on ordered quantities. Thus, a sale order can "
-"generates an invoice or a delivery order as soon as it is confirmed by the "
-"salesman."
-msgstr ""
-
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
@@ -945,13 +898,16 @@ msgstr "Cena"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_installer
+#: view:sale.config.picking_policy:0
+#: view:sale.installer:0
 msgid "Sales Application Configuration"
 msgstr "POdesavanje Aplikacije Prodaje"
 
 #. module: sale
-#: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_forceassignation0
-msgid "Force Assignation"
-msgstr "Prinudni prenos"
+#: view:sale.report:0
+#: field:sale.report,price_total:0
+msgid "Total Price"
+msgstr "Ukupna Cena"
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,type:0
@@ -979,30 +935,15 @@ msgid "Shipping address :"
 msgstr "Adresa isporuke:"
 
 #. module: sale
-#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorder0
-msgid "Drives procurement and invoicing"
-msgstr "Pogoni nabavke i fakturiranja"
-
-#. module: sale
-#: field:sale.order.line,sequence:0
-msgid "Sequence Number"
-msgstr "Sekvencioni Broj"
-
-#. module: sale
-#: field:product.product,pricelist_sale:0
-msgid "Sale Pricelists"
-msgstr "Cenovnik prodaje"
+#: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0
+msgid "Draft state of sales order"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_deliver0
 msgid "Create Delivery Order"
 msgstr "Kreiraj Dostavni Nalog"
 
-#. module: sale
-#: constraint:ir.rule:0
-msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-msgstr "Pravila nisu podrzana od strane osv_memory objekata !"
-
 #. module: sale
 #: field:sale.installer,delivery:0
 msgid "Delivery Costs"
@@ -1013,12 +954,6 @@ msgstr "Trosak Dostave"
 msgid "Total Tax Included"
 msgstr "Ukupno Ukljucenih Poreza"
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "The sale order '%s' has been cancelled."
-msgstr "Prodajni nalog '%s' je otkazan ."
-
 #. module: sale
 #: model:process.transition,name:sale.process_transition_packing0
 msgid "Create Pick List"
@@ -1039,6 +974,11 @@ msgstr "Parcijalna isporuka"
 msgid "Confirm Quotation"
 msgstr "Potvrđivanje ponude"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,origin:0
+msgid "Reference of the document that generated this sales order request."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1063,12 +1003,6 @@ msgstr "Isporuke za fakture"
 msgid "Waiting Schedule"
 msgstr "Raspored čekanja"
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "invalid mode for test_state"
-msgstr "pogrešan mod za test_state"
-
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,type:0
 msgid "Procurement Method"
@@ -1085,22 +1019,11 @@ msgstr "Naslov"
 msgid "Pick List"
 msgstr "Izborna Lista"
 
-#. module: sale
-#: selection:sale.order,order_policy:0
-msgid "Invoice from Delivery"
-msgstr "Faktura iz Isporuke"
-
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Order date"
 msgstr "Naruceno Dana"
 
-#. module: sale
-#: help:sale.order,picking_ids:0
-msgid ""
-"This is a list of picking that has been generated for this sale order"
-msgstr ""
-
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_packinglist0
 msgid "Document of the move to the output or to the customer."
@@ -1121,15 +1044,6 @@ msgstr "Potvrda naloga"
 msgid "Create Procurement Order"
 msgstr "Kreiraj Nabavni Nalog"
 
-#. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order
-#: model:process.node,name:sale.process_node_order0
-#: model:process.node,name:sale.process_node_saleorder0
-#: model:res.request.link,name:sale.req_link_sale_order
-#: field:stock.picking,sale_id:0
-msgid "Sale Order"
-msgstr "Nalog za prodaju"
-
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,amount_tax:0
@@ -1137,11 +1051,24 @@ msgstr "Nalog za prodaju"
 msgid "Taxes"
 msgstr "Porezi"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,invoice_ids:0
+msgid ""
+"This is the list of invoices that have been generated for this sales order. "
+"The same sales order may have been invoiced in several times (by line for "
+"example)."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: field:sale.order,order_policy:0
 msgid "Shipping Policy"
 msgstr "Opcije transporta"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,create_date:0
+msgid "Date on which sales order is created."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_stock_move
 msgid "Stock Move"
@@ -1153,46 +1080,6 @@ msgstr "Pomeranje lagera"
 msgid "Create Invoices"
 msgstr "Kreiraj Fakture"
 
-#. module: sale
-#: help:sale.order,state:0
-msgid ""
-"Gives the state of the quotation or sale order. \n"
-"The exception state is automatically set when a cancel operation occurs in "
-"the invoice validation (Invoice Exception) or in the picking list process "
-"(Shipping Exception). \n"
-"The 'Waiting Schedule' state is set when the invoice is confirmed but "
-"waiting for the scheduler to run on the date 'Ordered Date'."
-msgstr ""
-"Daje stanje upita ili prodajnog naloga. \n"
-"Stanje Izuzetka je automatski postavljeno kada se pojavi operacija OTKAZI "
-"pri validaciji fakture ( Izuzetak fakture) ili u procesu izborne liste "
-")Izuzetak isporuke). \n"
-"Stanje 'Cekam zakazano' je postavljeno kada je faktura potvrdjena ali ceka "
-"rokovnik da je obradi na datum 'Naruceno dana'."
-
-#. module: sale
-#: help:sale.order.line,state:0
-msgid ""
-"* The 'Draft' state is set when the related sale order in draft state.       "
-"              \n"
-"* The 'Confirmed' state is set when the related sale order is confirmed.     "
-"                \n"
-"* The 'Exception' state is set when the related sale order is set as "
-"exception.                     \n"
-"* The 'Done' state is set when the sale order line has been picked.          "
-"           \n"
-"* The 'Cancelled' state is set when a user cancel the sale order related."
-msgstr ""
-"*Stanje ' U Pripremi' je postavljeno kada je dati prodajni nalog u stanju 'U "
-"Pripremi'.                                                      \n"
-"* Stanje' POtvrdjeno' je postavljeno kada je dati prodajni nalog potvrdjen.  "
-"                                                         \n"
-"*Stanje 'Izuzetak' je postavljen kada se dati nalog prodaje postavljen kao "
-"izuzetak.                                                       \n"
-"*Stanje ' zavrseno' je postavljeno kada je izabrana linija prodajnog naloga. "
-"                                      \n"
-"*stanje 'Otkazano' je postavljeno kada korisnik otklaze dati prodajni nalog."
-
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
 msgid "Extra Info"
@@ -1219,11 +1106,6 @@ msgstr "Prodaja po kategoriji proizvoda"
 msgid "Shipped Quantities"
 msgstr "Isporučene količine"
 
-#. module: sale
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The name of the module must be unique !"
-msgstr ""
-
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,order_policy:0
 msgid "Invoice Based on Sales Orders"
@@ -1234,17 +1116,18 @@ msgstr "Račun kreiran na osnovu naloga za prodaju"
 msgid "Picking List"
 msgstr "Izborna lista"
 
-#. module: sale
-#: selection:sale.order.line,type:0
-msgid "from stock"
-msgstr "od akcije"
-
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
 msgstr "Greška!"
 
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Could not cancel sales order !"
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "July"
@@ -1289,45 +1172,26 @@ msgid "Sales Management"
 msgstr "Menadžment prodaje"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid " Quantity: "
-msgstr " Kolicina: "
+#: selection:sale.order,order_policy:0
+msgid "Invoice From The Picking"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:process.node,note:sale.process_node_invoice0
 msgid "To be reviewed by the accountant."
 msgstr "Da bude pregledano od strane racunovodje."
 
-#. module: sale
-#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorderprocurement0
-msgid "Drives procurement orders for every sale order line."
-msgstr "Pogon Nabavnih naloga za svaku liniju prodajnog naloga"
-
 #. module: sale
 #: view:sale.make.invoice:0
 #: view:sale.order.line.make.invoice:0
 msgid "Create invoices"
 msgstr "Kreiranje računa"
 
-#. module: sale
-#: constraint:product.template:0
-msgid ""
-"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
-msgstr ""
-"Greška: Podrazumevani UOM i and the kupljeni UOM moraju da budu u istoj "
-"kategoriji."
-
 #. module: sale
 #: model:ir.model,name:sale.model_sale_order_line_make_invoice
 msgid "Sale OrderLine Make_invoice"
 msgstr "Prodajna linija naloga Napravi_fakturu"
 
-#. module: sale
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni Meni."
-
 #. module: sale
 #: help:sale.config.picking_policy,step:0
 msgid ""
@@ -1358,11 +1222,6 @@ msgstr "Plaćeni"
 msgid "Sales Analysis"
 msgstr "Analiza prodaje"
 
-#. module: sale
-#: model:process.node,note:sale.process_node_quotation0
-msgid "Draft state of sale order"
-msgstr "Stanje 'U Pripremi' prodajnog naloga"
-
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,property_ids:0
 msgid "Properties"
@@ -1393,16 +1252,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Mozes kreirati fakture bazirane na prodajnim nalozima pri isporukama."
 
-#. module: sale
-#: view:sale.order:0
-msgid "Related Invoices"
-msgstr "Relacione Fakture"
-
-#. module: sale
-#: model:process.node,note:sale.process_node_order0
-msgid "Confirmed sale order to invoice."
-msgstr "Potvrdi Prodajni nalog za Fakturisanje"
-
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order
 #: model:process.process,name:sale.process_process_salesprocess0
@@ -1439,16 +1288,13 @@ msgstr "sale.installer"
 msgid "Invoice"
 msgstr "Račun"
 
-#. module: sale
-#: sql_constraint:ir.rule:0
-msgid "Rule must have at least one checked access right !"
-msgstr ""
-
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
 #, python-format
-msgid "Could not cancel sale order line!"
-msgstr "Ne mogu otkazati liniju prodajnog naloga!"
+msgid ""
+"You have to select a customer in the sales form !\n"
+"Please set one customer before choosing a product."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,step:0
@@ -1456,11 +1302,9 @@ msgid "Picking List & Delivery Order"
 msgstr "Izborna Lista & Nalog Dostave"
 
 #. module: sale
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#: field:sale.order,origin:0
+msgid "Source Document"
 msgstr ""
-"Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1478,9 +1322,20 @@ msgid "Document of the move to the customer."
 msgstr "Dokumenat za pomeriti ka klijentu."
 
 #. module: sale
-#: field:sale.config.picking_policy,order_policy:0
-msgid "Shipping Default Policy"
-msgstr "Podrazumevane opcije za isporuku"
+#: help:sale.order,amount_untaxed:0
+msgid "The amount without tax."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "You must first cancel all picking attached to this sales order."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: model:ir.model,name:sale.model_sale_advance_payment_inv
+msgid "Sales Advance Payment Invoice"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,incoterm:0
@@ -1488,7 +1343,6 @@ msgid "Incoterm"
 msgstr "Incoterm"
 
 #. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_product_product
 #: view:sale.order.line:0
 #: field:sale.order.line,product_id:0
 #: view:sale.report:0
@@ -1501,11 +1355,6 @@ msgstr "Proizvod"
 msgid "Invoicing"
 msgstr "Fakturisanje"
 
-#. module: sale
-#: help:sale.order,date_confirm:0
-msgid "Date on which sale order is confirmed"
-msgstr "Datum kojeg je potvrdjen prodajni nalog"
-
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_cancelassignation0
 msgid "Cancel Assignation"
@@ -1516,6 +1365,17 @@ msgstr "Otkazivanje prenosa"
 msgid "sale.config.picking_policy"
 msgstr "sale.config.picking_policy"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,state:0
+msgid ""
+"Gives the state of the quotation or sales order. \n"
+"The exception state is automatically set when a cancel operation occurs in "
+"the invoice validation (Invoice Exception) or in the picking list process "
+"(Shipping Exception). \n"
+"The 'Waiting Schedule' state is set when the invoice is confirmed but "
+"waiting for the scheduler to run on the date 'Ordered Date'."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: field:sale.order,invoice_quantity:0
 msgid "Invoice on"
@@ -1542,17 +1402,10 @@ msgstr "U toku"
 msgid "Product UoM"
 msgstr "Proizvod UoM"
 
-#. module: sale
-#: view:board.board:0
-#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sales_by_salesman
-#: view:sale.report:0
-msgid "Sales By Salesman"
-msgstr "Prodaja po Prodavcu"
-
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
-msgid "Logistics"
-msgstr ""
+msgid "Logistic"
+msgstr "Logistika"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1571,9 +1424,13 @@ msgid "Ignore Exception"
 msgstr ""
 
 #. module: sale
-#: help:sale.order,partner_shipping_id:0
-msgid "Shipping address for current sale order"
-msgstr "Adresa Isporuke za dati prodajni nalog"
+#: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleinvoice0
+msgid ""
+"Depending on the Invoicing control of the sales order, the invoice can be "
+"based on delivered or on ordered quantities. Thus, a sales order can "
+"generates an invoice or a delivery order as soon as it is confirmed by the "
+"salesman."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/sale.py:0
@@ -1606,6 +1463,12 @@ msgstr "Referenca Potrosaca"
 msgid "Total"
 msgstr "Ukupno"
 
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "There is no sales journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: model:process.transition,note:sale.process_transition_deliver0
 msgid ""
@@ -1617,12 +1480,10 @@ msgstr ""
 "potrosaca je yradjena kroz Nalog Isporuke rucno ili automatski."
 
 #. module: sale
-#: help:sale.order,shipped:0
-msgid ""
-"It indicates that the sale order has been delivered. This field is updated "
-"only after the scheduler have been launched !"
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot delete a sales order line which is %s !"
 msgstr ""
-"Indikator Dostave. Ovo polje biva obnovljeno nakon sto je porenut rokovnik."
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_order_make_invoice
@@ -1638,9 +1499,9 @@ msgid "To Invoice"
 msgstr "Za Fakturu"
 
 #. module: sale
-#: field:sale.config.picking_policy,step:0
-msgid "Steps To Deliver a Sale Order"
-msgstr "Koraci za dostavu naloga za prodaju"
+#: help:sale.order,date_confirm:0
+msgid "Date on which sales order is confirmed."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order,company_id:0
@@ -1667,6 +1528,12 @@ msgstr "Iznos koji bi trebalo unapred fakturisati"
 msgid "Invoice Exception"
 msgstr "Računi izuzeci"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order,picking_ids:0
+msgid ""
+"This is a list of picking that has been generated for this sales order."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: help:sale.installer,sale_margin:0
 msgid ""
@@ -1676,12 +1543,6 @@ msgstr ""
 "Daje marzu profitabilnosti kalkulacijom razlike izmedju jedinicne cene i "
 "nabavne cene."
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "You must first cancel all invoices attached to this sale order."
-msgstr "Poništite sve račune koji su vezani za ovaj nalog za prodaju."
-
 #. module: sale
 #: report:sale.order:0
 msgid "Net Total :"
@@ -1726,7 +1587,29 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: sale
+#: view:board.board:0
+#: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_view_sales_by_month
+msgid "Sales by Month"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You selected a quantity of %d Units.\n"
+"But it's not compatible with the selected packaging.\n"
+"Here is a proposition of quantities according to the packaging:\n"
+"\n"
+"EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: model:ir.model,name:sale.model_sale_order
+#: model:process.node,name:sale.process_node_order0
+#: model:process.node,name:sale.process_node_saleorder0
+#: model:res.request.link,name:sale.req_link_sale_order
 #: view:sale.order:0
+#: field:stock.picking,sale_id:0
 msgid "Sales Order"
 msgstr "Prodajni Nalog"
 
@@ -1736,10 +1619,13 @@ msgid "Quantity (UoS)"
 msgstr "Količina (UoS)"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid " Type of ul: "
-msgstr " Tip ul: "
+#: model:process.transition,note:sale.process_transition_packing0
+msgid ""
+"The Pick List form is created as soon as the sales order is confirmed, in "
+"the same time as the procurement order. It represents the assignment of "
+"parts to the sales order. There is 1 pick list by sales order line which "
+"evolves with the availability of parts."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
@@ -1752,10 +1638,9 @@ msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrda"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "You must first cancel all picking attached to this sale order."
-msgstr "Prvo moras otkazati sve izbore dodatih ovom prodajnom nalogu"
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -1779,26 +1664,6 @@ msgstr "Vreme trajanja Isporuke"
 msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguracija"
 
-#. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "There is no sale journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
-msgstr "NIje definisana Knjiga Prodaje za ovo preduzece: \"%s\" (id:%d)"
-
-#. module: sale
-#: selection:sale.order,order_policy:0
-msgid "Invoice on Order After Delivery"
-msgstr "Račun na bazi Naloga posle isporuke"
-
-#. module: sale
-#: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleorderprocurement0
-msgid ""
-"For every sale order line, a procurement order is created to supply the sold "
-"product."
-msgstr ""
-"Za svaku liniju prodajnog naloga, nabavni nalog je kreiran da nadoknadi "
-"prodati proizvod."
-
 #. module: sale
 #: selection:sale.order,picking_policy:0
 msgid "Complete Delivery"
@@ -1821,9 +1686,19 @@ msgstr ""
 "naruceni proizvodi budu dostupni. ( Na lageru)"
 
 #. module: sale
-#: field:sale.order,origin:0
-msgid "Source document"
-msgstr "Izvorni Dokumenat"
+#: selection:sale.report,month:0
+msgid "August"
+msgstr "Avgust"
+
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/wizard/sale_line_invoice.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Invoice cannot be created for this Sales Order Line due to one of the "
+"following reasons:\n"
+"1.The state of this sales order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n"
+"2.The Sales Order Line is Invoiced!"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: field:sale.order.line,th_weight:0
@@ -1832,6 +1707,7 @@ msgstr "Težina"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.open.invoice:0
+#: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,invoice_ids:0
 msgid "Invoices"
 msgstr "Računi"
@@ -1848,19 +1724,13 @@ msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
+#: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleprocurement0
 msgid ""
-"You have to select a customer in the sale form !\n"
-"Please set one customer before choosing a product."
+"A procurement order is automatically created as soon as a sales order is "
+"confirmed or as the invoice is paid. It drives the purchasing and the "
+"production of products regarding to the rules and to the sales order's "
+"parameters. "
 msgstr ""
-"Izaberite kupca u formi za prodaju !\n"
-"Izaberite jednog kupca pre nego što izaberete proizvod."
-
-#. module: sale
-#: help:sale.order,amount_untaxed:0
-msgid "The amount without tax"
-msgstr "Iznos bez poreza"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1868,6 +1738,7 @@ msgid "Uninvoiced"
 msgstr "Nefakturisano"
 
 #. module: sale
+#: report:sale.order:0
 #: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,user_id:0
 #: view:sale.order.line:0
@@ -1878,21 +1749,14 @@ msgid "Salesman"
 msgstr "Prodavac"
 
 #. module: sale
-#: help:sale.order,invoice_ids:0
-msgid ""
-"This is the list of invoices that have been generated for this sale order. "
-"The same sale order may have been invoiced in several times (by line for "
-"example)."
-msgstr ""
-"Ovo je spisak računa koji su napravljeni za ovaj nalog za prodaju. Moguće da "
-"je za jedan nalog za prodaju pravljeno više računa (za svaku stavku na "
-"primer)."
+#: model:process.node,note:sale.process_node_saleorder0
+msgid "Drives procurement and invoicing"
+msgstr "Pogoni nabavke i fakturiranja"
 
 #. module: sale
-#: field:sale.order,invoiced_rate:0
-#: field:sale.order.line,invoiced:0
-msgid "Invoiced"
-msgstr "Račun"
+#: field:sale.order,amount_untaxed:0
+msgid "Untaxed Amount"
+msgstr "Neoporezovani iznos"
 
 #. module: sale
 #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:0
@@ -1904,15 +1768,40 @@ msgid "Advance Invoice"
 msgstr "Račun unapred"
 
 #. module: sale
-#: model:process.node,name:sale.process_node_saleorderprocurement0
-msgid "Sale Order Requisition"
-msgstr "Rekvizicija Prodajnog Naloga"
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "The sales order '%s' has been cancelled."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: selection:sale.order.line,state:0
 msgid "Draft"
 msgstr "Nacrt"
 
+#. module: sale
+#: help:sale.order.line,state:0
+msgid ""
+"* The 'Draft' state is set when the related sales order in draft state.      "
+"               \n"
+"* The 'Confirmed' state is set when the related sales order is confirmed.    "
+"                 \n"
+"* The 'Exception' state is set when the related sales order is set as "
+"exception.                     \n"
+"* The 'Done' state is set when the sales order line has been picked.         "
+"            \n"
+"* The 'Cancelled' state is set when a user cancel the sales order related."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: help:sale.order,amount_tax:0
+msgid "The tax amount."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: view:sale.order:0
+msgid "Packings"
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: field:sale.config.picking_policy,progress:0
 #: field:sale.installer,progress:0
@@ -1936,11 +1825,6 @@ msgstr "Naruceno Dana"
 msgid "Sales Orders"
 msgstr "Nalozi za prodaju"
 
-#. module: sale
-#: report:sale.order:0
-msgid "Payment Terms"
-msgstr "Uslovi plaćanja"
-
 #. module: sale
 #: selection:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
 msgid "Direct Delivery"
@@ -1968,11 +1852,22 @@ msgstr "Isporucena Kolicina"
 msgid "You invoice has been successfully created!"
 msgstr "Vasa faktura je uspesno kreirana!"
 
+#. module: sale
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "You must first cancel all invoices attached to this sales order."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "January"
 msgstr "Januar"
 
+#. module: sale
+#: view:sale.installer:0
+msgid "Configure Your Sales Management Application"
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_tree4
 msgid "Sales Order in Progress"
@@ -1995,6 +1890,13 @@ msgstr "Greška"
 msgid "Commitment Delay"
 msgstr "Kasnjenje Komitenta"
 
+#. module: sale
+#: model:process.node,note:sale.process_node_saleprocurement0
+msgid ""
+"One Procurement order for each sales order line and for each of the "
+"components."
+msgstr ""
+
 #. module: sale
 #: model:process.transition.action,name:sale.process_transition_action_assign0
 msgid "Assign"
@@ -2006,35 +1908,37 @@ msgid "Date Order"
 msgstr "Naruceno Dana"
 
 #. module: sale
-#: model:process.transition,note:sale.process_transition_confirmquotation0
-msgid ""
-"The salesman confirms the quotation. The state of the sale order becomes 'In "
-"progress' or 'Manual in progress'."
+#: model:process.node,note:sale.process_node_order0
+msgid "Confirmed sales order to invoice."
 msgstr ""
-"Prodavac potvrdjuje upit. Stanje prodaje postaje ' U Progresu' ili u ' Rucno "
-"u Procesu' ."
 
 #. module: sale
-#: model:ir.model,name:sale.model_sale_shop
-#: view:sale.shop:0
-msgid "Sale Shop"
-msgstr "Prodavnica"
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot delete Sales Order(s) which are already confirmed !"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
-#: view:board.board:0
-msgid "Sales By Customer"
-msgstr "Prodaja po Potrosacu"
+#: code:addons/sale/sale.py:0
+#, python-format
+msgid "The sales order '%s' has been set in draft state."
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: selection:sale.order.line,type:0
+msgid "from stock"
+msgstr "od akcije"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.config.picking_policy,order_policy:0
+msgid "Shipping Default Policy"
+msgstr "Podrazumevane opcije za isporuku"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.open.invoice:0
 msgid "Close"
 msgstr "Zatvaranje"
 
-#. module: sale
-#: sql_constraint:ir.model.fields:0
-msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
-
 #. module: sale
 #: field:sale.order,shipped:0
 msgid "Delivered"
@@ -2047,9 +1951,19 @@ msgid "Not enough stock !"
 msgstr "Nema dovoljno mesta na lageru !"
 
 #. module: sale
-#: view:sale.order:0
-msgid "Sale Order Lines"
-msgstr "Stavke naloga za prodaju"
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You must assign a production lot for this product"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: field:sale.order.line,sequence:0
+msgid "Layout Sequence"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: help:sale.order,invoiced:0
+msgid "It indicates that an invoice has been paid."
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_shop_form
@@ -2097,21 +2011,20 @@ msgstr ""
 "Omogucava ti da grupiras i fakturises tvoje naloge Dostave uzimajuci u obzir "
 "razlicite tipove faktura: dnevno, nedeljno, etc."
 
-#. module: sale
-#: field:sale.config.picking_policy,picking_policy:0
-msgid "Picking Default Policy"
-msgstr "Podrazumevana Izborna Politika"
-
 #. module: sale
 #: selection:sale.report,month:0
 msgid "April"
 msgstr "April"
 
 #. module: sale
-#: code:addons/sale/sale.py:0
-#, python-format
-msgid "The sale order '%s' has been set in draft state."
-msgstr "Prodajni Nalog '%s' je postavljen u stanje 'U Pripremi' ."
+#: view:sale.shop:0
+msgid "Accounting"
+msgstr "Računovodstvo"
+
+#. module: sale
+#: field:sale.config.picking_policy,step:0
+msgid "Steps To Deliver a Sales Order"
+msgstr ""
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
@@ -2120,21 +2033,22 @@ msgid "Search Sales Order"
 msgstr "Pretrazi Prodajne Naloge"
 
 #. module: sale
+#: model:process.node,name:sale.process_node_saleorderprocurement0
+msgid "Sales Order Requisition"
+msgstr ""
+
+#. module: sale
+#: report:sale.order:0
 #: field:sale.order,payment_term:0
 msgid "Payment Term"
 msgstr "Uslovi plaćanja"
 
 #. module: sale
-#: model:process.transition,note:sale.process_transition_saleprocurement0
+#: help:sale.installer,sale_layout:0
 msgid ""
-"A procurement order is automatically created as soon as a sale order is "
-"confirmed or as the invoice is paid. It drives the purchasing and the "
-"production of products regarding to the rules and to the sale order's "
-"parameters. "
+"Provides some features to improve the layout of the Sales Order reports."
 msgstr ""
-"Nabavni nalog je automatski kreiran u momentu potvrde placene fakture. "
-"Pokrece kupovinu i proizvodnju proizvoda uzimajuci u obzir pravila i "
-"parametre prodajnog naloga. "
+"Daje neke mogucnosti za unapredjenje izgleda Izvestaja Prodajnih Naloga"
 
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_order_report_all
@@ -2168,6 +2082,364 @@ msgstr "Godina"
 msgid "Invoice Based on Deliveries"
 msgstr "Račun na osnovu isporuke"
 
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "Sales By Partner"
+#~ msgstr "Prodaja po Partneru"
+
+#~ msgid "Reference of the document that generated this sale order request."
+#~ msgstr "Referentni dokument koji generise ovaj zahtev za prodaju."
+
+#, python-format
+#~ msgid "You must first cancel stock moves attached to this sale order line."
+#~ msgstr ""
+#~ "Prvo moras otkazati pomeranje lagera pridodato ovoj liniji prodajnog naloga"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Cannot delete a sale order line which is %s !"
+#~ msgstr "Ne mozes izbrisati liniju naloga prodaje koji je %s !"
+
+#~ msgid "Date on which sale order is created"
+#~ msgstr "Datum kada je kreiran Prodajni Nalog"
+
+#~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
+#~ msgstr ""
+#~ "Greska : JU (JedinicaUsluge) mora da bude u razlicitoj kategoriji od JM ( "
+#~ "Jedinica Mera )"
+
+#~ msgid "From a sale order"
+#~ msgstr "Od Prodajnog Naloga"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Could not cancel sale order !"
+#~ msgstr "Ne možete da otkažete nalog za prodaju!"
+
+#, python-format
+#~ msgid "EAN: "
+#~ msgstr "EAN: "
+
+#~ msgid "Our Salesman"
+#~ msgstr "Naš prodavac"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Invoice cannot be created for this Sale Order Line due to one of the "
+#~ "following reasons:\n"
+#~ "1.The state of this sale order line is either \"draft\" or \"cancel\"!\n"
+#~ "2.The Sale Order Line is Invoiced!"
+#~ msgstr ""
+#~ "Faktura ne moze biti kreirana za ovaj prodajni nalog zbog sledecih razloga:\n"
+#~ "1.Stanje ove prodaje je ili 'U Pripremi' ili 'Otkazano' !\n"
+#~ "2.Prodajni nalog je fakturisan!"
+
+#~ msgid "Sale Open Invoice"
+#~ msgstr "Otvorena faktura Prodaje"
+
+#, python-format
+#~ msgid "You cannot cancel a sale order line that has already been invoiced !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ne možete da otkažete nalog za prodaju za koju je već napravljen račun!"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Could not cancel this sale order !"
+#~ msgstr "Ne možete da otkažete ovaj nalog za prodaju!"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The quotation '%s' has been converted to a sale order."
+#~ msgstr "Upit '%s' je konvertovan u Prodajni Nalog"
+
+#~ msgid "Purchase Pricelists"
+#~ msgstr "Kupovni cenovnik"
+
+#~ msgid "The total amount"
+#~ msgstr "Ukupni Iznos"
+
+#~ msgid "Error: Invalid ean code"
+#~ msgstr "Greska: Neispravan EAN kod"
+
+#~ msgid "Invoice address for current sale order"
+#~ msgstr "Adresa Fakture za trenutni Prodajni Nalog"
+
+#~ msgid "Sale Advance Payment Invoice"
+#~ msgstr "Napredno Placanje Fakture Prodaje"
+
+#~ msgid "The analytic account related to a sale order"
+#~ msgstr "Analiticki nalog vezan za prodajni nalog"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Cannot delete Sale Order(s) which are already confirmed !"
+#~ msgstr "Ne možete da obrišete nalog(e) za kupovinu koji su već potvrđeni!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "One Procurement order for each sale order line and for each of the "
+#~ "components."
+#~ msgstr ""
+#~ "Jedna Nabavna Faktura za Svaki Prodajni nalog, i za svaku od komponenti."
+
+#~ msgid "Sale Make Invoice"
+#~ msgstr "Napravi Prodajni Nalog"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Shipping Policy is used to synchronise invoice and delivery operations.\n"
+#~ "  - The 'Pay before delivery' choice will first generate the invoice and "
+#~ "then generate the picking order after the payment of this invoice.\n"
+#~ "  - The 'Shipping & Manual Invoice' will create the picking order directly "
+#~ "and wait for the user to manually click on the 'Invoice' button to generate "
+#~ "the draft invoice.\n"
+#~ "  - The 'Invoice on Order After Delivery' choice will generate the draft "
+#~ "invoice based on sale order after all picking lists have been finished.\n"
+#~ "  - The 'Invoice from the picking' choice is used to create an invoice "
+#~ "during the picking process."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dostavna Politika je iskoriscena da sinhronizuje fakture i dostavne "
+#~ "operacije.\n"
+#~ "  -'Plati pre isporuke' izbor ce generisati prvu fakturu i zatim ce "
+#~ "generisati izborni redosled nakon uplate ove fakture.\n"
+#~ "  -'Isporuka & Rucno Fakturisanje' ce kreirati izborni redosled direktno, i "
+#~ "sacekace korisnika da rucno klikne na \" Faktura' dugme da bi je postavio u "
+#~ "' Faktura u Pripremi'.\n"
+#~ "  -Faktura po nalogu nakon Isporuke; izbor ce generisati fakturu 'U "
+#~ "Pripremi' baziranoj na prodadajnom nalogu nakon sto su sve izborne liste "
+#~ "zavrsene.\n"
+#~ "  -Faktura iz Izbora' izbor se koristi da kreira fakturu tokom samog "
+#~ "izbornog procesa."
+
+#~ msgid "It indicates that an invoice has been paid"
+#~ msgstr "Indikator placenih faktura"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
+#~ msgid "The tax amount"
+#~ msgstr "Iznos Poreza"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Pick List form is created as soon as the sale order is confirmed, in the "
+#~ "same time as the procurement order. It represents the assignment of parts to "
+#~ "the sale order. There is 1 pick list by sale order line which evolves with "
+#~ "the availability of parts."
+#~ msgstr ""
+#~ "Forma Izborne liste je kreirana momenta kada je prodajni nalog potvrdjen, u "
+#~ "isto vreme kada i nabavni nalog. Reprezentuje pripadnost komponenti za "
+#~ "prodajni nalog. Tamo je 1 izborna lista napravljena iz prodajnog naloga koja "
+#~ "evoluira sa dostupnoscu delova ( komponenti)"
+
+#~ msgid "Pricelist version for current sale order"
+#~ msgstr "Verzija Cenovnika za dati Prodajni nalog"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You selected a quantity of %d Units.\n"
+#~ "But it's not compatible with the selected packaging.\n"
+#~ "Here is a proposition of quantities according to the packaging: "
+#~ msgstr ""
+#~ "Selektovao si kolicinu od %d komada.\n"
+#~ "Ali nisu kompatibilni sa selektovanim pakovanjem.\n"
+#~ "Oved su predlozi kolicina za odgovarajuce pakovanje. "
+
+#~ msgid "Sale Order Line"
+#~ msgstr "Stavke naloga za prodaju"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Incoterm which stands for 'International Commercial terms' implies its a "
+#~ "series of sales terms which are used in the commercial transaction"
+#~ msgstr ""
+#~ "Incoterm( 'International Commercial terms') imlicira da je ovo prodajna "
+#~ "serija koja je koriscena u komercijalnim transakcijama."
+
+#~ msgid "Sequence Number"
+#~ msgstr "Sekvencioni Broj"
+
+#~ msgid "Sale Pricelists"
+#~ msgstr "Cenovnik prodaje"
+
+#~ msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
+#~ msgstr "Pravila nisu podrzana od strane osv_memory objekata !"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The sale order '%s' has been cancelled."
+#~ msgstr "Prodajni nalog '%s' je otkazan ."
+
+#~ msgid "Invoice from Delivery"
+#~ msgstr "Faktura iz Isporuke"
+
+#~ msgid "Sale Order"
+#~ msgstr "Nalog za prodaju"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Gives the state of the quotation or sale order. \n"
+#~ "The exception state is automatically set when a cancel operation occurs in "
+#~ "the invoice validation (Invoice Exception) or in the picking list process "
+#~ "(Shipping Exception). \n"
+#~ "The 'Waiting Schedule' state is set when the invoice is confirmed but "
+#~ "waiting for the scheduler to run on the date 'Ordered Date'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Daje stanje upita ili prodajnog naloga. \n"
+#~ "Stanje Izuzetka je automatski postavljeno kada se pojavi operacija OTKAZI "
+#~ "pri validaciji fakture ( Izuzetak fakture) ili u procesu izborne liste "
+#~ ")Izuzetak isporuke). \n"
+#~ "Stanje 'Cekam zakazano' je postavljeno kada je faktura potvrdjena ali ceka "
+#~ "rokovnik da je obradi na datum 'Naruceno dana'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "* The 'Draft' state is set when the related sale order in draft state.       "
+#~ "              \n"
+#~ "* The 'Confirmed' state is set when the related sale order is confirmed.     "
+#~ "                \n"
+#~ "* The 'Exception' state is set when the related sale order is set as "
+#~ "exception.                     \n"
+#~ "* The 'Done' state is set when the sale order line has been picked.          "
+#~ "           \n"
+#~ "* The 'Cancelled' state is set when a user cancel the sale order related."
+#~ msgstr ""
+#~ "*Stanje ' U Pripremi' je postavljeno kada je dati prodajni nalog u stanju 'U "
+#~ "Pripremi'.                                                      \n"
+#~ "* Stanje' POtvrdjeno' je postavljeno kada je dati prodajni nalog potvrdjen.  "
+#~ "                                                         \n"
+#~ "*Stanje 'Izuzetak' je postavljen kada se dati nalog prodaje postavljen kao "
+#~ "izuzetak.                                                       \n"
+#~ "*Stanje ' zavrseno' je postavljeno kada je izabrana linija prodajnog naloga. "
+#~ "                                      \n"
+#~ "*stanje 'Otkazano' je postavljeno kada korisnik otklaze dati prodajni nalog."
+
+#, python-format
+#~ msgid " Quantity: "
+#~ msgstr " Kolicina: "
+
+#~ msgid "Drives procurement orders for every sale order line."
+#~ msgstr "Pogon Nabavnih naloga za svaku liniju prodajnog naloga"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
+#~ msgstr ""
+#~ "Greška: Podrazumevani UOM i and the kupljeni UOM moraju da budu u istoj "
+#~ "kategoriji."
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni Meni."
+
+#~ msgid "Draft state of sale order"
+#~ msgstr "Stanje 'U Pripremi' prodajnog naloga"
+
+#~ msgid "Related Invoices"
+#~ msgstr "Relacione Fakture"
+
+#~ msgid "Confirmed sale order to invoice."
+#~ msgstr "Potvrdi Prodajni nalog za Fakturisanje"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Could not cancel sale order line!"
+#~ msgstr "Ne mogu otkazati liniju prodajnog naloga!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "Date on which sale order is confirmed"
+#~ msgstr "Datum kojeg je potvrdjen prodajni nalog"
+
+#~ msgid "Sales By Salesman"
+#~ msgstr "Prodaja po Prodavcu"
+
+#~ msgid "Shipping address for current sale order"
+#~ msgstr "Adresa Isporuke za dati prodajni nalog"
+
+#~ msgid ""
+#~ "It indicates that the sale order has been delivered. This field is updated "
+#~ "only after the scheduler have been launched !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Indikator Dostave. Ovo polje biva obnovljeno nakon sto je porenut rokovnik."
+
+#~ msgid "Steps To Deliver a Sale Order"
+#~ msgstr "Koraci za dostavu naloga za prodaju"
+
+#, python-format
+#~ msgid "You must first cancel all invoices attached to this sale order."
+#~ msgstr "Poništite sve račune koji su vezani za ovaj nalog za prodaju."
+
+#, python-format
+#~ msgid " Type of ul: "
+#~ msgstr " Tip ul: "
+
+#, python-format
+#~ msgid "You must first cancel all picking attached to this sale order."
+#~ msgstr "Prvo moras otkazati sve izbore dodatih ovom prodajnom nalogu"
+
+#, python-format
+#~ msgid "There is no sale journal defined for this company: \"%s\" (id:%d)"
+#~ msgstr "NIje definisana Knjiga Prodaje za ovo preduzece: \"%s\" (id:%d)"
+
+#~ msgid "Invoice on Order After Delivery"
+#~ msgstr "Račun na bazi Naloga posle isporuke"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For every sale order line, a procurement order is created to supply the sold "
+#~ "product."
+#~ msgstr ""
+#~ "Za svaku liniju prodajnog naloga, nabavni nalog je kreiran da nadoknadi "
+#~ "prodati proizvod."
+
+#~ msgid "Source document"
+#~ msgstr "Izvorni Dokumenat"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "You have to select a customer in the sale form !\n"
+#~ "Please set one customer before choosing a product."
+#~ msgstr ""
+#~ "Izaberite kupca u formi za prodaju !\n"
+#~ "Izaberite jednog kupca pre nego što izaberete proizvod."
+
+#~ msgid "The amount without tax"
+#~ msgstr "Iznos bez poreza"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is the list of invoices that have been generated for this sale order. "
+#~ "The same sale order may have been invoiced in several times (by line for "
+#~ "example)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ovo je spisak računa koji su napravljeni za ovaj nalog za prodaju. Moguće da "
+#~ "je za jedan nalog za prodaju pravljeno više računa (za svaku stavku na "
+#~ "primer)."
+
+#~ msgid "Sale Order Requisition"
+#~ msgstr "Rekvizicija Prodajnog Naloga"
+
+#~ msgid "Payment Terms"
+#~ msgstr "Uslovi plaćanja"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The salesman confirms the quotation. The state of the sale order becomes 'In "
+#~ "progress' or 'Manual in progress'."
+#~ msgstr ""
+#~ "Prodavac potvrdjuje upit. Stanje prodaje postaje ' U Progresu' ili u ' Rucno "
+#~ "u Procesu' ."
+
+#~ msgid "Sale Shop"
+#~ msgstr "Prodavnica"
+
+#~ msgid "Sales By Customer"
+#~ msgstr "Prodaja po Potrosacu"
+
+#~ msgid "Sale Order Lines"
+#~ msgstr "Stavke naloga za prodaju"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The sale order '%s' has been set in draft state."
+#~ msgstr "Prodajni Nalog '%s' je postavljen u stanje 'U Pripremi' ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "A procurement order is automatically created as soon as a sale order is "
+#~ "confirmed or as the invoice is paid. It drives the purchasing and the "
+#~ "production of products regarding to the rules and to the sale order's "
+#~ "parameters. "
+#~ msgstr ""
+#~ "Nabavni nalog je automatski kreiran u momentu potvrde placene fakture. "
+#~ "Pokrece kupovinu i proizvodnju proizvoda uzimajuci u obzir pravila i "
+#~ "parametre prodajnog naloga. "
+
 #~ msgid "You invoice has been successfully created !"
 #~ msgstr "Vaš račun je uspešno kreiran !"
 
@@ -2514,9 +2786,6 @@ msgstr "Račun na osnovu isporuke"
 #~ "Ovisno o kontroli fakturisanja prodajnog naloga, faktura je bazirana na "
 #~ "isporuci ili na porucenim kolicinama."
 
-#~ msgid "Logistic"
-#~ msgstr "Logistika"
-
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "You cannot make an advance on a sale order \\n                             "
diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po
index a95bf0da70d..6024f0f681f 100644
--- a/addons/sale/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/tlh.po b/addons/sale/i18n/tlh.po
index 0fb1395e0a2..610e5da985b 100644
--- a/addons/sale/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/tr.po b/addons/sale/i18n/tr.po
index ac3f3dec9fe..949425df114 100644
--- a/addons/sale/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/uk.po b/addons/sale/i18n/uk.po
index 272063baa8d..b3f8c14762a 100644
--- a/addons/sale/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/i18n/vi.po b/addons/sale/i18n/vi.po
index ca6debbf291..828a2d7e05b 100644
--- a/addons/sale/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:15+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #, python-format
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_CN.po b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
index f007ec458a7..1213f0208c5 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_CN.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-15 17:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 01:38+0000\n"
 "Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.installer,delivery:0
 msgid "Allows you to compute delivery costs on your quotations."
-msgstr ""
+msgstr "允许你计算和报价相关的运费"
 
 #. module: sale
 #: help:sale.order,picking_policy:0
@@ -124,6 +124,8 @@ msgid ""
 "the product is a service, shipped quantities means hours spent on the "
 "associated tasks."
 msgstr ""
+"销售订单会自动生成发票提议（草稿发票）。订货和交货数量不一定需要一致。你需要选择发票是基于订货数量或交货数量。如果产品是指某种服务，则交货数量是指在指定的"
+"任务上工作时数。"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.report:0
@@ -139,7 +141,7 @@ msgstr "默认付款条件"
 #. module: sale
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_config_picking_policy
 msgid "Configure Picking Policy for Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "配置销售订单的提货政策"
 
 #. module: sale
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale/i18n/zh_TW.po b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
index 8faab5c1450..de549e55885 100644
--- a/addons/sale/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:16+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:27+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale
diff --git a/addons/sale/report/sale_report.py b/addons/sale/report/sale_report.py
index cdc86891e62..546e88ce37a 100644
--- a/addons/sale/report/sale_report.py
+++ b/addons/sale/report/sale_report.py
@@ -99,9 +99,10 @@ class sale_report(osv.osv):
                         sum(l.product_uom_qty*l.price_unit) as price_total,
                         pt.categ_id, l.order_id
                     from
-                     sale_order_line l
-                     left join product_uom u on (u.id=l.product_uom)
-                     left join product_template pt on (pt.id=l.product_id)
+                     sale_order_line l ,product_uom u, product_product p, product_template pt
+                     where u.id = l.product_uom
+                     and pt.id = p.product_tmpl_id
+                     and p.id = l.product_id
                       group by l.id, l.order_id, l.product_id, u.name, pt.categ_id, u.uom_type, u.category_id) el
                 where s.id = el.order_id
                 group by el.id,
diff --git a/addons/sale/report/sale_report_view.xml b/addons/sale/report/sale_report_view.xml
index 6961e66ecbb..41cdecee0ea 100644
--- a/addons/sale/report/sale_report_view.xml
+++ b/addons/sale/report/sale_report_view.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
                     <filter string="Company" icon="terp-go-home" groups="base.group_multi_company" context="{'group_by':'company_id'}"/>
                     <separator orientation="vertical"/>
                    <filter string="Day" icon="terp-go-today" context="{'group_by':'day'}" help="Ordered date of the sales order"/>
-                   <filter string="Month" icon="terp-go-month" context="{'group_by':'month'}" help="Ordered month of the sales order"/>
+                   <filter string="Month" name="order_month" icon="terp-go-month" context="{'group_by':'month'}" help="Ordered month of the sales order"/>
                    <filter string="Year" icon="terp-go-year" context="{'group_by':'year'}" help="Ordered Year of the sales order"/>
                 </group>
             </search>
@@ -207,6 +207,17 @@
                 <field name="month" />
                 <field name="product_id" />
                 <field name="price_total" />
+                <field name="user_id" invisible="1"/>
+                <field name="partner_id" invisible="1"/>
+                <field name="uom_name" invisible="1"/>
+                <field name="categ_id" invisible="1"/>
+                <field name="analytic_account_id" invisible="1" groups="analytic.group_analytic_accounting"/>
+                <field name="state" invisible="1"/>
+                <field name="shop_id" invisible="1"/>
+                <field name="company_id" invisible="1" groups="base.group_multi_company"/>
+                <field name="day" invisible="1"/>
+                <field name="year" invisible="1"/>
+                <field name="date" invisible="1"/>
             </tree>
         </field>
     </record>
@@ -216,7 +227,7 @@
         <field name="view_type">form</field>
         <field name="view_mode">tree,graph</field>
         <field name="domain">[('state','in',('manual','progress','done')),('year','=', time.strftime('%Y'))]</field>
-        <field name="context">{'group_by_no_leaf':1,'group_by':['month','product_id']}</field>
+        <field name="context">{'search_default_order_month':1,'group_by_no_leaf':0,'group_by':['month', 'product_id']}</field>
         <field name="view_id" ref="view_sales_by_month_tree"/>
     </record>
 
diff --git a/addons/sale/sale_view.xml b/addons/sale/sale_view.xml
index 26adb765c00..a9825807502 100644
--- a/addons/sale/sale_view.xml
+++ b/addons/sale/sale_view.xml
@@ -46,7 +46,7 @@
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="view_id" ref="view_shop_tree"/>
-            <field name="help">If you have more than one shops reselling your company products, you can create and manage them from here. Whenever you will record a new quotation or sale order, it has to be linked to a shop. The shop also defines the warehouse from which the products will be delivered for each particular sale.</field>
+            <field name="help">If you have more than one shop reselling your company products, you can create and manage that from here. Whenever you will record a new quotation or sales order, it has to be linked to a shop. The shop also defines the warehouse from which the products will be delivered for each particular sales.</field>
         </record>
 
         <menuitem action="action_shop_form" id="menu_action_shop_form"
@@ -293,7 +293,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form,calendar,graph</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_sales_order_filter"/>
             <field name="context">{"search_default_user_id":uid}</field>
-            <field name="help">Sales Orders helps you manage quotations and orders done with your customers. OpenERP suggests that you to start by creating a quotation. Once the order is confirmed, the quotation is converted into a Sale Order. OpenERP can handle several types of products so that a sales order can trigger tasks, delivery orders, manufacturing orders, purchases and so on. Based on the configuration of the sale order, a draft invoice will be generated so that you just have to confirm it when you want to bill your customer.</field>
+            <field name="help">Sales Orders help you manage quotations and orders from your customers. OpenERP suggests that you start by creating a quotation. Once it is confirmed, the quotation will be converted into a Sales Order. OpenERP can handle several types of products so that a sales order may trigger tasks, delivery orders, manufacturing orders, purchases and so on. Based on the configuration of the sales order, a draft invoice will be generated so that you just have to confirm it when you want to bill your customer.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_order_form" id="menu_sale_order" parent="base.menu_sales" sequence="3" groups="base.group_sale_salesman,base.group_sale_manager"/>
 
@@ -497,7 +497,7 @@
             <field name="search_view_id" ref="view_sales_order_uninvoiced_line_filter" />
             <field name="context">{"search_default_uninvoiced":1}</field>
             <field name="filter" eval="True"/>
-            <field name="help">Here is a list of each sales order line to be invoiced. This view allows you to invoice sales orders partially, by lines of sales order. You don't need this list if you invoice based on the delivery orders or if you invoice sales totally.</field>
+            <field name="help">Here is a list of each sales order line to be invoiced. You can invoice sales orders partially, by lines of sales order. You do not need this list if you invoice from the delivery orders or if you invoice sales totally.</field>
         </record>
 
         <record id="action_order_line_tree3" model="ir.actions.act_window">
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po
index dcfdc166655..6da5ea5aa0d 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po
index b158ebd743b..5305a6771f2 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po
index 58919d552ee..8043a783f1c 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po
index e1d505b9ea7..bde3be097b3 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po
index ea65384a058..5a94c032444 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po
index f0e897c9b99..426a2ff9d44 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po
index a3f9f6aaf45..50215a2ee40 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po
index 9f18f6f7795..003aeb746c7 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po
index 721ba94855a..46241731c70 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
@@ -34,11 +34,15 @@ msgid ""
 "    The base module to manage analytic distribution and sales orders.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    El módulo base para gestionar distribuciones analíticas y pedidos de "
+"venta.\n"
+"    "
 
 #. module: sale_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea pedido de venta"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po
index 26c6170128d..fe467824f33 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po
index c8896d9fbf8..2faf1b978ae 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po
index 9c3e800a6b2..952a70d3255 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po
index b67ececacdb..712aa661c2f 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po
index 5e18ba0a9bf..a3d78fbc29b 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po
index dcfdc166655..6da5ea5aa0d 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po
index 2a828d16c18..f83150c048a 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
index 627e3004938..e4cc1d77be7 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po
index 903453a51e4..53808035838 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po
index dcfdc166655..6da5ea5aa0d 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po
index dc50441b071..d11f3a8463b 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po
index 162c337cd1e..4174dd53085 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
index 65469ad1304..874e7fb9c0f 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po
index 697f277f74c..719def48d7b 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po
index 83df9f66522..482e518f4b0 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
index 2d797dec1d3..209bc2b10e8 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po
index 9bdab30e822..a56aa94af29 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po
index 7d9f68a1bd5..f0cdd65de23 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 14:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:14+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr ""
 #. module: sale_analytic_plans
 #: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция заказа на продажу"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "Неправильный XML для просмотра архитектуры!"
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po
index 81a7668e329..5713b6e96be 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po
index 50b7db2a746..81786c79c10 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po
index 51b63b5151a..b186bb714e9 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po
index 77259a3dcfc..fc21c732e01 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
index e7c9390dee9..74ecd4eafb2 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-09 08:08+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-10 05:03+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
@@ -22,23 +22,27 @@ msgstr ""
 msgid "Analytic Distribution"
 msgstr "Analitička Distribucija"
 
-#. module: sale_analytic_plans
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr "Ime objekta mora početi s x_ i ne sme sadržati specijalne znake !"
-
-#. module: sale_analytic_plans
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
 #. module: sale_analytic_plans
 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale_analytic_plans.module_meta_information
 msgid "Sales Analytic Distribution Management"
 msgstr "Menadzment Analiticke Distribucije Prodaje"
 
 #. module: sale_analytic_plans
-#: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line
-msgid "Sale Order Line"
+#: model:ir.module.module,description:sale_analytic_plans.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    The base module to manage analytic distribution and sales orders.\n"
+"    "
 msgstr ""
+
+#. module: sale_analytic_plans
+#: model:ir.model,name:sale_analytic_plans.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr "Ime objekta mora početi s x_ i ne sme sadržati specijalne znake !"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po
index 2c96582d3a7..c8913d47f13 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po
index a3484c082bf..76dc331bf1d 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
index 2340634e192..8d15a9e2394 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po
index 2c9c7b452b5..bc3a8796a9c 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po
index 758377dc2f4..eb2d65aae52 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
index b842742a19c..5f6f83d5915 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
index aad21ba9702..a183a5bfbde 100644
--- a/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale_analytic_plans/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:30+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_analytic_plans
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ar.po b/addons/sale_crm/i18n/ar.po
index db4b83f0c69..c2bafadf3b2 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bg.po b/addons/sale_crm/i18n/bg.po
index ffa08ed83f3..7319f9cbd3c 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bs.po b/addons/sale_crm/i18n/bs.po
index a495cd07424..e206ab03cda 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ca.po b/addons/sale_crm/i18n/ca.po
index a1bf7674936..45b45434a15 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/cs.po b/addons/sale_crm/i18n/cs.po
index db4b83f0c69..c2bafadf3b2 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/da.po b/addons/sale_crm/i18n/da.po
index 084ae48781c..a36463df6ef 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/da.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/de.po b/addons/sale_crm/i18n/de.po
index 73112f5f07a..0f936676c02 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/el.po b/addons/sale_crm/i18n/el.po
index 75cd379e48d..dcc0e803007 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es.po b/addons/sale_crm/i18n/es.po
index e7f700474c5..cbf406fd5f0 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 23:03+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:44+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
@@ -65,6 +66,19 @@ msgid ""
 "crm modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Este módulo añade un acceso directo a uno o varios casos de oportunidades en "
+"el CRM.\n"
+"Este acceso directo le permite generar un pedido de venta a partir del caso "
+"seleccionado.\n"
+"Si están abiertos distintos casos (una lista), genera un pedido de venta "
+"por\n"
+"caso.\n"
+"El caso se cierra y es enlazado al pedido ventas generado.\n"
+"\n"
+"Le sugerimos que instale este módulo si ha instalado ambos módulos sale y "
+"crm.\n"
+"    "
 
 #. module: sale_crm
 #: view:crm.make.sale:0
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es_AR.po b/addons/sale_crm/i18n/es_AR.po
index 3001108f99d..3555ba0fdef 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/et.po b/addons/sale_crm/i18n/et.po
index 45043a305b0..3d3334239e5 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/fr.po b/addons/sale_crm/i18n/fr.po
index 8d027814af2..1b481b3076f 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/hr.po b/addons/sale_crm/i18n/hr.po
index b641bb475cf..4ec1ebdee54 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/hu.po b/addons/sale_crm/i18n/hu.po
index db4b83f0c69..c2bafadf3b2 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/id.po b/addons/sale_crm/i18n/id.po
index 3082edeb953..51b83ed9719 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/it.po b/addons/sale_crm/i18n/it.po
index 3765c2f0192..505027bf637 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ko.po b/addons/sale_crm/i18n/ko.po
index 9d43ed1554c..429bfc2d6cd 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po
index cc53026f015..7ece57086fc 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nl.po b/addons/sale_crm/i18n/nl.po
index 9a804091179..37e73365c0e 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po b/addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po
index 3b53cfe55ad..81e69599d85 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pl.po b/addons/sale_crm/i18n/pl.po
index 985ee312ddb..a7db87a8960 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/pl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:19+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
@@ -24,30 +24,30 @@ msgstr "Klient"
 #. module: sale_crm
 #: view:crm.make.sale:0
 msgid "Convert to Quotation"
-msgstr ""
+msgstr "Konwertuj do oferty"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "is converted to Quotation."
-msgstr ""
+msgstr "skonwertowano do oferty."
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Data Insufficient!"
-msgstr ""
+msgstr "Zbyt mało danych!"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Customer has no addresses defined!"
-msgstr ""
+msgstr "Nie zdefiniowano adresu klienta!"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_make_sale
 msgid "Make sales"
-msgstr ""
+msgstr "Wykonaj sprzedaż"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.module.module,description:sale_crm.module_meta_information
@@ -65,17 +65,28 @@ msgid ""
 "crm modules.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"Ten moduł dodaje skrót na jednym lub wielu szansach CRM.\n"
+"Ten skrót pozwala generować zamówienie sprzedaży na \n"
+"podstawie wybranych spraw. Jeśli różne sprawy zostały \n"
+"otwarte (lista), to generowane jest jedno zamówienie sprzedaży \n"
+"za każdą sprawę. Sprawa jest zamykana i łączona z \n"
+"wygenerowanym zamówieniem sprzedaży.\n"
+"\n"
+"Sugerujemy zainstalowanie tego modułu, jeśli zainstalowałeś \n"
+"Sprzedaż i CRM.\n"
+"    "
 
 #. module: sale_crm
 #: view:crm.make.sale:0
 msgid "_Create"
-msgstr ""
+msgstr "_Utwórz"
 
 #. module: sale_crm
 #: help:crm.make.sale,close:0
 msgid ""
 "Check this to close the opportunity after having created the sale order."
-msgstr ""
+msgstr "Zaznacz to, aby zamknąć szansę po utworzeniu zamówienia."
 
 #. module: sale_crm
 #: view:crm.lead:0
@@ -86,35 +97,35 @@ msgstr "Konwertuj do oferty"
 #: view:account.invoice.report:0
 #: view:board.board:0
 msgid "Monthly Turnover"
-msgstr ""
+msgstr "Miesięczny obrót"
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Converted to Sales Quotation(id: %s)."
-msgstr ""
+msgstr "Skonwertowano do oferty(id: %s)."
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Opportunity "
-msgstr ""
+msgstr "Szansa "
 
 #. module: sale_crm
 #: code:addons/sale_crm/wizard/crm_make_sale.py:0
 #, python-format
 msgid "Opportunity: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Szansa: %s"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale_crm.module_meta_information
 msgid "Creates Sales order from Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Tworzy zamówienie sprzedaży z Szansy"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_quotation_for_sale_crm
 msgid "Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Oferty"
 
 #. module: sale_crm
 #: field:crm.make.sale,shop_id:0
@@ -124,23 +135,23 @@ msgstr "Sklep"
 #. module: sale_crm
 #: view:board.board:0
 msgid "Opportunities by Stage"
-msgstr ""
+msgstr "Szanse wg etapów"
 
 #. module: sale_crm
 #: view:board.board:0
 msgid "My Quotations"
-msgstr ""
+msgstr "Moje oferty"
 
 #. module: sale_crm
 #: field:crm.make.sale,close:0
 msgid "Close Opportunity"
-msgstr ""
+msgstr "Zamknij szansę"
 
 #. module: sale_crm
 #: view:sale.order:0
 #: field:sale.order,section_id:0
 msgid "Sales Team"
-msgstr ""
+msgstr "Zespół sprzedaży"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.actions.act_window,name:sale_crm.action_crm_make_sale
@@ -155,7 +166,7 @@ msgstr "Anuluj"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Zamówienie sprzedaży"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "XML niewłaściwy dla tej architektury wyświetlania!"
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pt.po b/addons/sale_crm/i18n/pt.po
index f8e1b41817c..dcc1dd7b4d0 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
index 2234f4473ff..8e6ad7e1298 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ro.po b/addons/sale_crm/i18n/ro.po
index 4c557b243f9..812d5033e1c 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/ru.po b/addons/sale_crm/i18n/ru.po
index 936bd7b406c..6b79925e2fc 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 15:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:49+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Не определен адрес заказчика!"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_make_sale
 msgid "Make sales"
-msgstr ""
+msgstr "Продать"
 
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.module.module,description:sale_crm.module_meta_information
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Отмена"
 #. module: sale_crm
 #: model:ir.model,name:sale_crm.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу"
 
 #~ msgid "Create"
 #~ msgstr "Создать"
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sl.po b/addons/sale_crm/i18n/sl.po
index d44e8daa51d..beaeef63ae7 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sq.po b/addons/sale_crm/i18n/sq.po
index 9bd0a34e676..9495c7af1df 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:01+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/sv.po b/addons/sale_crm/i18n/sv.po
index 6f9875443ad..b60fada7841 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tlh.po b/addons/sale_crm/i18n/tlh.po
index fa474457006..0821b34bc90 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/tr.po b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
index 10e809cdaa7..d02881d258b 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/uk.po b/addons/sale_crm/i18n/uk.po
index d20bc578121..ee71aa45b33 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/vi.po b/addons/sale_crm/i18n/vi.po
index 93d1611c3c0..4fa760f3c57 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
index 42a579af8c6..f8537b3c4bc 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po
index c20482810f6..17678fda927 100644
--- a/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale_crm/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:13+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_crm
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ar.po b/addons/sale_journal/i18n/ar.po
index fb382970e75..d088b499e00 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ar.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/bg.po b/addons/sale_journal/i18n/bg.po
index c91962168a8..81e71677161 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/bg.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/bs.po b/addons/sale_journal/i18n/bs.po
index 5691d82dec2..16c4932e4f2 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/bs.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ca.po b/addons/sale_journal/i18n/ca.po
index 61b93de12fa..94dd983c894 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/cs.po b/addons/sale_journal/i18n/cs.po
index fb382970e75..d088b499e00 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/cs.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/de.po b/addons/sale_journal/i18n/de.po
index cdb8ba39130..8c4e088c7e0 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/el.po b/addons/sale_journal/i18n/el.po
index 6b574ba0322..22f09601849 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/es.po b/addons/sale_journal/i18n/es.po
index 5a12d8ef8f4..978a563cc5a 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:14+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "El tipo de diario utilizado para ventas y albaranes."
 #. module: sale_journal
 #: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta"
 
 #. module: sale_journal
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/es_AR.po b/addons/sale_journal/i18n/es_AR.po
index a89f017fdda..9b8f785bd9c 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/et.po b/addons/sale_journal/i18n/et.po
index b19f8013839..ef0edb23231 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/fr.po b/addons/sale_journal/i18n/fr.po
index 5d2198b202f..10148465725 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/hr.po b/addons/sale_journal/i18n/hr.po
index 84cfd61b8e0..c7fb64d3dc2 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/hr.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/hu.po b/addons/sale_journal/i18n/hu.po
index fb382970e75..d088b499e00 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/hu.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/id.po b/addons/sale_journal/i18n/id.po
index 046eb302e27..4d8f5667027 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/id.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/it.po b/addons/sale_journal/i18n/it.po
index a22295aed37..dd2b888b21b 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/it.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ko.po b/addons/sale_journal/i18n/ko.po
index 0f2a98ddca3..c31f52233d1 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ko.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/lt.po b/addons/sale_journal/i18n/lt.po
index fb382970e75..d088b499e00 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/lt.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/mn.po b/addons/sale_journal/i18n/mn.po
index af2a86a3e88..a0b5d35475a 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/nl.po b/addons/sale_journal/i18n/nl.po
index dd561b5336c..7e9372aa47e 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/nl.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po b/addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po
index 1297cc3bad3..95ac32b00ba 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/pl.po b/addons/sale_journal/i18n/pl.po
index 31cba70ef4f..c0e078694e8 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/pt.po b/addons/sale_journal/i18n/pt.po
index c00a5bf4a3e..9784a22af37 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po
index a6b2696e5bc..3f75cfaf8c5 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ro.po b/addons/sale_journal/i18n/ro.po
index f5045e17857..2fbdd4fc2b4 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ro.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/ru.po b/addons/sale_journal/i18n/ru.po
index 5fc60ba599c..60f0edc56c7 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/ru.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 08:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 20:08+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Тип журнала для продаж и комплектации."
 #. module: sale_journal
 #: model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу"
 
 #. module: sale_journal
 #: view:res.partner:0
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/sl.po b/addons/sale_journal/i18n/sl.po
index 2ce1ef12ded..50aa113d7ce 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/sq.po b/addons/sale_journal/i18n/sq.po
index 04baca387db..8213d8cbdf5 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/sq.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/sv.po b/addons/sale_journal/i18n/sv.po
index 439a12a6164..ddf24d49386 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/tlh.po b/addons/sale_journal/i18n/tlh.po
index 782e38487b9..e4aa61cfae9 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/tlh.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/tr.po b/addons/sale_journal/i18n/tr.po
index 0b0c8c724dd..7b5cf115a58 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/tr.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/uk.po b/addons/sale_journal/i18n/uk.po
index ac658688ce7..6fda957e8c4 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/uk.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/vi.po b/addons/sale_journal/i18n/vi.po
index f360382a494..4092764a871 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/vi.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po b/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po
index 9d739f85ebb..5e2f6c7ec6e 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po b/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po
index 90aec0a5f04..d091c016911 100644
--- a/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/sale_journal/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:32+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_journal
diff --git a/addons/sale_journal/sale_journal_view.xml b/addons/sale_journal/sale_journal_view.xml
index a36ddd6fe9b..a320a55d02b 100644
--- a/addons/sale_journal/sale_journal_view.xml
+++ b/addons/sale_journal/sale_journal_view.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
             <field name="res_model">sale_journal.invoice.type</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name="help">Invoice types are used on partners, sales order and delivery orders. You can create journal to group your invoicing according to customer's needs: daily, each wednesday, monthly, etc.</field>
+            <field name="help">Invoice types are used for partners, sales orders and delivery orders. You can create a specific invoicing journal to group your invoicing according to your customer's needs: daily, each Wednesday, monthly, etc.</field>
         </record>
 
      <menuitem id="menu_definition_journal_invoice_type"
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/de.po b/addons/sale_layout/i18n/de.po
index 9518da14313..d7520af5686 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/el.po b/addons/sale_layout/i18n/el.po
index 146ebac70e8..8031875b96c 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/es.po b/addons/sale_layout/i18n/es.po
index 52bbf4c157f..206513e6ce0 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 15:08+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
@@ -35,6 +36,16 @@ msgid ""
 "\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo proporciona funcionalidades para mejorar la plantilla del "
+"pedido de ventas.\n"
+"\n"
+"    Proporciona la posibilidad de\n"
+"        * ordenar todas las líneas de un pedido de ventas\n"
+"        * añadir títulos, líneas de comentario, líneas con subtotales\n"
+"        * dibujar líneas horizontales y poner saltos de página\n"
+"\n"
+"    "
 
 #. module: sale_layout
 #: selection:sale.order.line,layout_type:0
@@ -264,7 +275,7 @@ msgstr "Fax:"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta"
 
 #. module: sale_layout
 #: view:sale.order:0
@@ -279,7 +290,7 @@ msgstr "Precio"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea pedido de venta"
 
 #. module: sale_layout
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/et.po b/addons/sale_layout/i18n/et.po
index 8902d468925..be6fc5703c8 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/fr.po b/addons/sale_layout/i18n/fr.po
index 37891e28341..b5f25883ca2 100755
--- a/addons/sale_layout/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/pl.po b/addons/sale_layout/i18n/pl.po
index a60aadcaf15..3031a721e86 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/pt.po b/addons/sale_layout/i18n/pt.po
index 1ceb9dde3c7..56c01bbdede 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/ru.po b/addons/sale_layout/i18n/ru.po
index cd0a31227bf..c999dc8a7b2 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-30 16:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:11+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Факс:"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу"
 
 #. module: sale_layout
 #: view:sale.order:0
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "Цена"
 #. module: sale_layout
 #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция заказа на продажу"
 
 #. module: sale_layout
 #: view:sale.order:0
diff --git a/addons/sale_layout/i18n/sv.po b/addons/sale_layout/i18n/sv.po
index 99073acbe73..cb45985f202 100644
--- a/addons/sale_layout/i18n/sv.po
+++ b/addons/sale_layout/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_layout
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ca.po b/addons/sale_margin/i18n/ca.po
index b35688205c8..efac38c4a34 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/ca.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/de.po b/addons/sale_margin/i18n/de.po
index 6b03d4d5f41..6c766254390 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/el.po b/addons/sale_margin/i18n/el.po
index 31a33f43bf7..2fd1f0f9612 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/es.po b/addons/sale_margin/i18n/es.po
index 29fbe73eb06..8156057fcc7 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:35+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
@@ -63,6 +63,11 @@ msgid ""
 "Unit Price and Cost Price\n"
 "    "
 msgstr ""
+" \n"
+"    Este módulo añade el 'Margen' en el pedido de venta,\n"
+"    que proporciona la rentabilidad calculando la diferencia entre el precio "
+"unidad y el precio de coste\n"
+"    "
 
 #. module: sale_margin
 #: view:report.account.invoice.product:0
@@ -86,6 +91,8 @@ msgid ""
 "It gives profitability by calculating the difference between the Unit Price "
 "and Cost Price."
 msgstr ""
+"Proporciona la rentabilidad calculando la diferencia entre el precio unidad "
+"y el precio de coste."
 
 #. module: sale_margin
 #: field:report.account.invoice.product,type:0
@@ -321,7 +328,7 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta"
 
 #. module: sale_margin
 #: selection:report.account.invoice.product,state:0
@@ -336,7 +343,7 @@ msgstr "Análisis de facturas"
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea pedido de venta"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/et.po b/addons/sale_margin/i18n/et.po
index fcb659307f0..97ead3e424b 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/fr.po b/addons/sale_margin/i18n/fr.po
index 941694c6cbd..a69f6e44289 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/pl.po b/addons/sale_margin/i18n/pl.po
index 8d1cf6f3ae0..b658135ab07 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/pt.po b/addons/sale_margin/i18n/pt.po
index a377f661cca..ebbb74fdc0a 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/ru.po b/addons/sale_margin/i18n/ru.po
index 14728d18380..17def48c2a5 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 10:04+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Партнер"
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу"
 
 #. module: sale_margin
 #: selection:report.account.invoice.product,state:0
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Анализ счета"
 #. module: sale_margin
 #: model:ir.model,name:sale_margin.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Позиция заказа на продажу"
 
 #~ msgid ""
 #~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
diff --git a/addons/sale_margin/i18n/sl.po b/addons/sale_margin/i18n/sl.po
index 4f73369e316..925efd02c43 100644
--- a/addons/sale_margin/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_margin/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_margin
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/de.po b/addons/sale_mrp/i18n/de.po
index fdf7accb2a4..2955db71aee 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/es.po b/addons/sale_mrp/i18n/es.po
index 0a9422873f7..3c47c3ad034 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/es.po
@@ -8,25 +8,25 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:32+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: help:mrp.production,sale_ref:0
 msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Indica la referencia del cliente del pedido de venta."
 
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_ref:0
 msgid "Sales Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia venta"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
@@ -45,11 +45,19 @@ msgid ""
 "    It adds sales name and sales Reference on production order\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Este módulo proporciona facilidades al usuario para instalar los módulos "
+"mrp y sale\n"
+"    a la vez. Se utiliza básicamente cuando queremos hacer un seguimiento de "
+"las\n"
+"    órdenes de producción generadas a partir del pedido de cliente.\n"
+"    Añade el nombre y la referencia de la venta en la orden de producción.\n"
+"    "
 
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_name:0
 msgid "Sales Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre venta"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale_mrp.module_meta_information
@@ -64,7 +72,7 @@ msgstr "¡La cantidad ordenada no puede ser negativa o cero!"
 #. module: sale_mrp
 #: help:mrp.production,sale_name:0
 msgid "Indicate the name of sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Indica el nombre del pedido de venta."
 
 #~ msgid "Indicate the name of sale order."
 #~ msgstr "Indica el nombre del pedido de venta."
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/et.po b/addons/sale_mrp/i18n/et.po
index bc79082b1b0..a466c2711f3 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/et.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/fr.po b/addons/sale_mrp/i18n/fr.po
index a5759456836..78debf6db2c 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/mn.po b/addons/sale_mrp/i18n/mn.po
index bf4be5d0ba4..ab20f938c34 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pl.po b/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
index e5860851587..78022a6897a 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/pl.po
@@ -8,24 +8,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-03 03:52+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:55+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
 #: help:mrp.production,sale_ref:0
 msgid "Indicate the Customer Reference from sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Wskazuje odnośnik klienta z zamówienia sprzedaży."
 
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_ref:0
 msgid "Sales Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Odnośnik sprzedaży"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.model,name:sale_mrp.model_mrp_production
@@ -44,11 +44,18 @@ msgid ""
 "    It adds sales name and sales Reference on production order\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Ten moduł wzbogaca instalację modułu mrp i sprzedaży.\n"
+"    Jest stosowany, kiedy chcesz śledzić zamówienia produkcji\n"
+"    powstałe z zamówienia sprzedaży.\n"
+"    Moduł dodaje nazwę i odnośnik sprzedaży na zamówieniu \n"
+"    produkcji.\n"
+"    "
 
 #. module: sale_mrp
 #: field:mrp.production,sale_name:0
 msgid "Sales Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nazwa sprzedaży"
 
 #. module: sale_mrp
 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale_mrp.module_meta_information
@@ -58,12 +65,12 @@ msgstr "Zarządzanie sprzedażą i MRP"
 #. module: sale_mrp
 #: constraint:mrp.production:0
 msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-msgstr ""
+msgstr "Zamawiana ilośc nie może być  ujemna lub zerowa !"
 
 #. module: sale_mrp
 #: help:mrp.production,sale_name:0
 msgid "Indicate the name of sales order."
-msgstr ""
+msgstr "Wskazuje nazwę zamówienia sprzedaży."
 
 #~ msgid "Indicate the name of sale order."
 #~ msgstr "Określ nazwę zamówienia sprzedaży"
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pt.po b/addons/sale_mrp/i18n/pt.po
index d1eb5ffd910..502459561a1 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po b/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
index fa0a20b6287..0561ba7c6d0 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/ru.po b/addons/sale_mrp/i18n/ru.po
index efba02fd212..bb093060bf7 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Управление продажами и план. произв. ре
 #. module: sale_mrp
 #: constraint:mrp.production:0
 msgid "Order quantity cannot be negative or zero !"
-msgstr ""
+msgstr "Количество в заказе не может быть отрицательным или нулевым !"
 
 #. module: sale_mrp
 #: help:mrp.production,sale_name:0
diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/sl.po b/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
index f12c50c5112..e002c886a99 100644
--- a/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
+++ b/addons/sale_mrp/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:40+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:53+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_mrp
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/de.po b/addons/sale_order_dates/i18n/de.po
index 297864d134f..28b1b5fe56d 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/de.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/el.po b/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
index 7aa612b0f73..9a7185f327d 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/es.po b/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
index 7b0fb5fc720..92f12265cbc 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/es.po
@@ -8,20 +8,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,requested_date:0
 msgid "Date on which customer has requested for sales."
-msgstr ""
+msgstr "Fecha en que el cliente ha solicitado la venta."
 
 #. module: sale_order_dates
 #: field:sale.order,commitment_date:0
@@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "Fecha efectiva"
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale_order_dates.module_meta_information
 msgid "Sales Order Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Fechas en pedidos de venta"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,effective_date:0
 msgid "Date on which picking is created."
-msgstr ""
+msgstr "Fecha en que el albarán ha sido creado."
 
 #. module: sale_order_dates
 #: field:sale.order,requested_date:0
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "Fecha solicitud"
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.module.module,description:sale_order_dates.module_meta_information
@@ -59,11 +59,14 @@ msgid ""
 "\n"
 "Add commitment, requested and effective dates on the sales order.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"Añade las fechas de compromiso, solicitada y efectiva en el pedido de "
+"venta.\n"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,commitment_date:0
 msgid "Date on which delivery of products is to be made."
-msgstr ""
+msgstr "Fecha en que la entrega de productos se va a realizar."
 
 #~ msgid "Sale Order"
 #~ msgstr "Pedido venta"
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/fr.po b/addons/sale_order_dates/i18n/fr.po
index b4f6b4ebd3e..415171d9b9a 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/fr.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po b/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po
index 01ce43fffbc..e4e3da8953a 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..3b48d0222e4
--- /dev/null
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,67 @@
+# Polish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 13:58+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: help:sale.order,requested_date:0
+msgid "Date on which customer has requested for sales."
+msgstr "Data, na którą klient zamówił produkty."
+
+#. module: sale_order_dates
+#: field:sale.order,commitment_date:0
+msgid "Commitment Date"
+msgstr "Data dostawy"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: field:sale.order,effective_date:0
+msgid "Effective Date"
+msgstr "Data realizacji"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: model:ir.module.module,shortdesc:sale_order_dates.module_meta_information
+msgid "Sales Order Dates"
+msgstr "Daty zamówienia sprzedaży"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: help:sale.order,effective_date:0
+msgid "Date on which picking is created."
+msgstr "Data utworzenia dostawy"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: field:sale.order,requested_date:0
+msgid "Requested Date"
+msgstr "Spodziewana data"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr "Zamówienie sprzedaży"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: model:ir.module.module,description:sale_order_dates.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"Add commitment, requested and effective dates on the sales order.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Dodaje daty dostawy, spodziewaną i realizacji na zamówieniu sprzedaży.\n"
+
+#. module: sale_order_dates
+#: help:sale.order,commitment_date:0
+msgid "Date on which delivery of products is to be made."
+msgstr "Data, w której dostawa powinna zostać dokonana."
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po b/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
index 13651886b5c..c478924f96e 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:57+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po b/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po
index 3824c381cac..6ad2a954c10 100644
--- a/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po
+++ b/addons/sale_order_dates/i18n/ru.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-22 10:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 22:09+0000\n"
 "Last-Translator: Chertykov Denis <chertykov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:44+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: sale_order_dates
@@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "Действительно до"
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.module.module,shortdesc:sale_order_dates.module_meta_information
 msgid "Sales Order Dates"
-msgstr ""
+msgstr "Даты заказа на продажу"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: help:sale.order,effective_date:0
 msgid "Date on which picking is created."
-msgstr ""
+msgstr "Дата на которую сделано комплектование"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: field:sale.order,requested_date:0
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Требуемая дата"
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Заказ на продажу"
 
 #. module: sale_order_dates
 #: model:ir.module.module,description:sale_order_dates.module_meta_information
diff --git a/addons/share/i18n/de.po b/addons/share/i18n/de.po
index 21ee7af5754..afaca09e7a6 100644
--- a/addons/share/i18n/de.po
+++ b/addons/share/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: share
diff --git a/addons/share/i18n/fr.po b/addons/share/i18n/fr.po
index 7a4b759297f..7b4161b00fe 100644
--- a/addons/share/i18n/fr.po
+++ b/addons/share/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: share
diff --git a/addons/share/i18n/hr.po b/addons/share/i18n/hr.po
index d5053e3269b..d534d313f6e 100644
--- a/addons/share/i18n/hr.po
+++ b/addons/share/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: share
diff --git a/addons/share/i18n/mn.po b/addons/share/i18n/mn.po
index 2cece82a326..75b372c649c 100644
--- a/addons/share/i18n/mn.po
+++ b/addons/share/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: share
diff --git a/addons/share/i18n/pl.po b/addons/share/i18n/pl.po
index 7656b533820..bc3f85fa3d2 100644
--- a/addons/share/i18n/pl.po
+++ b/addons/share/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: share
diff --git a/addons/share/i18n/pt.po b/addons/share/i18n/pt.po
index 387e1f59ab5..41f88ec4cc9 100644
--- a/addons/share/i18n/pt.po
+++ b/addons/share/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: share
diff --git a/addons/stock/i18n/ar.po b/addons/stock/i18n/ar.po
index cefc436c598..2acbd93d3bd 100644
--- a/addons/stock/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/bg.po b/addons/stock/i18n/bg.po
index 9b4998e9f3d..5649d95559e 100644
--- a/addons/stock/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/bs.po b/addons/stock/i18n/bs.po
index 71921678b6c..6e81a1ec00f 100644
--- a/addons/stock/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/ca.po b/addons/stock/i18n/ca.po
index 001a29b406b..e6c326f8ce9 100644
--- a/addons/stock/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/cs.po b/addons/stock/i18n/cs.po
index 64d69fed58a..3e3158f75f5 100644
--- a/addons/stock/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/de.po b/addons/stock/i18n/de.po
index 608ab3f5689..9fe2c756e97 100644
--- a/addons/stock/i18n/de.po
+++ b/addons/stock/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po
index f3d56c514e7..bcfcd1c156b 100644
--- a/addons/stock/i18n/el.po
+++ b/addons/stock/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po
index 066a163b416..a98a070e63f 100644
--- a/addons/stock/i18n/es.po
+++ b/addons/stock/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 11:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 19:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #~ msgid "Stock Management"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Ubicación de tránsito para transferencias inter-compañías"
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
 #: view:stock.change.product.qty:0
 msgid "Change Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar cantidad producto"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgstr "Proveedores TI genéricos"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Picking List:"
-msgstr ""
+msgstr "Albarán:"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date:0
@@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "Gestión de almacenes"
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,move_type:0
 msgid "Partial Delivery"
-msgstr ""
+msgstr "Entrega parcial"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -2679,6 +2679,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !"
 msgstr ""
+"¡No se puede consumir un movimiento con una cantidad negativa o cero!"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real:0
@@ -2742,6 +2743,8 @@ msgstr "Cantidad (UdV)"
 msgid ""
 "You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot."
 msgstr ""
+"Está moviendo %.2f %s productos pero sólo está disponible %.2f %s en este "
+"lote."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3224,7 +3227,7 @@ msgstr "Motivo"
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Delivery Order:"
-msgstr ""
+msgstr "Orden de entrega:"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,icon:0
@@ -3378,12 +3381,12 @@ msgstr "Fusionar inventarios"
 #. module: stock
 #: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 msgid "This quantity is expressed in the Default UoM of the product."
-msgstr ""
+msgstr "Esta cantidad está expresada en la UdM por defecto del producto."
 
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Reception:"
-msgstr ""
+msgstr "Recepción:"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,scrap_location:0
@@ -3827,7 +3830,7 @@ msgstr "Fichero XML"
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:0
 msgid "Select Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Seleccionar cantidad"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
diff --git a/addons/stock/i18n/es_AR.po b/addons/stock/i18n/es_AR.po
index bfebf6ed6cf..d8cbaf1ebe6 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/es_EC.po b/addons/stock/i18n/es_EC.po
index ca8ed2cc416..f542bf112dd 100644
--- a/addons/stock/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/stock/i18n/es_EC.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po
index 2a1d320020e..738c8b98cd1 100644
--- a/addons/stock/i18n/et.po
+++ b/addons/stock/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po
index 798d8b1c485..8a13500611d 100644
--- a/addons/stock/i18n/fi.po
+++ b/addons/stock/i18n/fi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/fr.po b/addons/stock/i18n/fr.po
index 403a14004e4..f460af9e0e9 100644
--- a/addons/stock/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/gl.po b/addons/stock/i18n/gl.po
index f6c9f9ce289..b92e79dc6ec 100644
--- a/addons/stock/i18n/gl.po
+++ b/addons/stock/i18n/gl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/hr.po b/addons/stock/i18n/hr.po
index e082e64d3cc..c626a23938b 100644
--- a/addons/stock/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/hu.po b/addons/stock/i18n/hu.po
index 9f56ba25052..abb3b3fd871 100644
--- a/addons/stock/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/id.po b/addons/stock/i18n/id.po
index 2bdfe09093c..528aed7cac7 100644
--- a/addons/stock/i18n/id.po
+++ b/addons/stock/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/it.po b/addons/stock/i18n/it.po
index 519aff469ff..3322a2e1340 100644
--- a/addons/stock/i18n/it.po
+++ b/addons/stock/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/ko.po b/addons/stock/i18n/ko.po
index fd3ea721ada..fa865a9610e 100644
--- a/addons/stock/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/lt.po b/addons/stock/i18n/lt.po
index ccab282fac8..f4866acd4e1 100644
--- a/addons/stock/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: lt\n"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/mn.po b/addons/stock/i18n/mn.po
index dee1d1333a8..dcc9a5fa644 100644
--- a/addons/stock/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/nl.po b/addons/stock/i18n/nl.po
index e193f5e054a..01f796d017f 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/nl_BE.po b/addons/stock/i18n/nl_BE.po
index 3a2b3b1cd62..7dde4d17001 100644
--- a/addons/stock/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/pl.po b/addons/stock/i18n/pl.po
index adfaab9100d..4d4de633411 100644
--- a/addons/stock/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock/i18n/pl.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:27+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 17:10+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:40+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nie zdefiniowano konta wyceny dla kategorii produktu: %s"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_id:0
@@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "Zaplanowana data"
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Pack Search"
-msgstr "Wyzzukiwanie pobrań"
+msgstr "Wyszukiwanie pobrań"
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
@@ -1202,6 +1202,10 @@ msgid ""
 "worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals "
 "may be: quality control, pick lists, packing, etc."
 msgstr ""
+"Dzienniki magazynowe pozwalają powiązać każda operację magazynową do "
+"konkretnego dziennika w zależności od typu operacji lub osób wykonujących "
+"operację. Przykłady dzienników magazynowych, to kontrola jakości, listy "
+"pobrań, pakowanie itp."
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_production:0
@@ -1577,7 +1581,7 @@ msgstr "Przesunięcia zapasów"
 #: selection:stock.location,chained_picking_type:0
 #: selection:stock.picking,type:0
 msgid "Sending Goods"
-msgstr "Wysyłanie towarów"
+msgstr "Wydania zewnętrzne"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
@@ -1631,7 +1635,7 @@ msgstr "Raport zapasów wg partii magazynowych"
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Delivered Qty"
-msgstr "Ilość dostarczona"
+msgstr "Ilość bieżąca"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.track_line
@@ -1872,7 +1876,7 @@ msgstr "Brak konta przyjęć dla produktu lub jego kategorii: \"%s\" (id: %d)"
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Received Qty"
-msgstr "Otrzymana ilość"
+msgstr "Ilość bieżąca"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,ref:0
@@ -1959,7 +1963,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: help:stock.move,tracking_id:0
 msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..."
-msgstr ""
+msgstr "Logistyczna jednostka magazynowa: paleta, kontener, karton..."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.change.product.qty:0
@@ -2189,12 +2193,12 @@ msgstr "Konsola magazynu"
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Future Qty"
-msgstr "Przyszła ilość"
+msgstr "Ilość planowana"
 
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_variation:0
 msgid "Stock Variation Account"
-msgstr "Konto odchyleń zapasów"
+msgstr "Konto wyceny zapasów"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2289,7 +2293,7 @@ msgstr "Spodziewana data wykonania pobrania"
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "P&L Qty"
-msgstr "Ilość Zysk/Strata"
+msgstr "Ilość bieżąca"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -2311,6 +2315,11 @@ msgid ""
 "current inventory value, and the stock input and stock output account will "
 "hold the counterpart moves for incoming and outgoing products."
 msgstr ""
+"Jeśli bieżąca wycena jest włączona dla produktu, to system będzie "
+"automatycznie dokonywał zapisów księgowych dla przesunięć zapasów. Konto "
+"wyceny zapasów ustawiane w kategorii produktów reprezentuje bieżącą wartość, "
+"a konta zapasów wchodzących i wychodzących są kontami przeciwstawnymi dla "
+"niego."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report
@@ -2523,6 +2532,8 @@ msgstr "Data wykonania"
 msgid ""
 "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it."
 msgstr ""
+"Odznaczając pole aktywności możesz ukryć pobranie bez konieczności usuwania "
+"go."
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.merge:0
@@ -3016,7 +3027,7 @@ msgstr "Partie"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "New pack"
-msgstr ""
+msgstr "Nowe pobranie"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -3067,7 +3078,7 @@ msgstr "Suma przyjmowanych ilości"
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,product_qty_out:0
 msgid "Out Qty"
-msgstr ""
+msgstr "Ilość wydawana"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,move_ids:0
@@ -3084,7 +3095,7 @@ msgstr "Wiadomość !"
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Put in current pack"
-msgstr ""
+msgstr "Wstaw do bieżącego pobrania"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory:0
@@ -3142,7 +3153,7 @@ msgstr "Błąd!"
 msgid ""
 "There is no inventory variation account defined on the product category: "
 "\"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
+msgstr "Brak definicji konta wyceny dla kategorii produktu: \"%s\" (id: %d)"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.merge:0
@@ -3167,6 +3178,7 @@ msgstr "Typ związanej strefy"
 #: help:stock.picking,move_type:0
 msgid "It specifies goods to be delivered all at once or by direct delivery"
 msgstr ""
+"To określa, że produkty mają być wydawane wszystkie naraz lub bezpośrednio."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
@@ -3179,7 +3191,7 @@ msgstr ""
 #: selection:stock.location,chained_picking_type:0
 #: selection:stock.picking,type:0
 msgid "Getting Goods"
-msgstr "Przyjęcie towarów"
+msgstr "Przyjęcia zewnętrzne"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_location_type:0
@@ -3260,6 +3272,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Check this box to allow using this location to put scrapped/damaged goods."
 msgstr ""
+"Zaznacz tę opcję, aby ta strefa mogła zawierać uszkodzone/wybrakowane "
+"produkty."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_relate_picking
@@ -3312,7 +3326,7 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: view:stock.split.into:0
 msgid "Quantity to leave in the current pack"
-msgstr ""
+msgstr "Ilość do zostawienia w bieżącym pobraniu"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_invoice_onshipping
@@ -3327,6 +3341,8 @@ msgid ""
 "get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in "
 "the pack."
 msgstr ""
+"To jest lista pobrań. Wybierając pobranie możesz sprawdzić przepływ "
+"produktów z pobrania wstecz i wprzód."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
@@ -3354,6 +3370,11 @@ msgid ""
 "If cost price is decreased, stock variation account will be creadited and "
 "stock input account will be debited."
 msgstr ""
+"jeśli cena kosztowa zostanie zwiększona, to konto wyceny będzie zapisane po "
+"stronie Winien, a konto zapasów wychodzących po stronie Ma wartością = "
+"(różnica wartości * ilość bieżąca).\n"
+"Jeśli cena kosztowa jest zmniejszana, to konto wyceny będzie zapisane po "
+"stronie Ma a konto zapasów wchodzących po stronie Winien."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_journal_id:0
@@ -3609,7 +3630,7 @@ msgstr "Nie zdefiniowano dziennika w kategorii produktu: \"%s\" (id: %d)"
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Unplanned Qty"
-msgstr "Ilość nieplanowana"
+msgstr "Ilość bieżąca"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -3742,7 +3763,7 @@ msgstr "Strefa docelowa"
 #: help:stock.move,product_packaging:0
 msgid ""
 "It specifies attributes of packaging like type, quantity of packaging,etc."
-msgstr ""
+msgstr "To określa atrybuty pakowania jak typ, ilość w paczce itp."
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -3836,7 +3857,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
 msgid "Produced Qty"
-msgstr "Ilość wyprodukowana"
+msgstr "Ilość bieżąca"
 
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0
diff --git a/addons/stock/i18n/pt.po b/addons/stock/i18n/pt.po
index e744e0eaf96..dc777ce548c 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/pt_BR.po b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
index a0be0085fa0..47367ee769e 100644
--- a/addons/stock/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po
index aa101556ad8..6d35b36d8c7 100644
--- a/addons/stock/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/ru.po b/addons/stock/i18n/ru.po
index 77030c7cc0b..7728351959e 100644
--- a/addons/stock/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:00+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po
index 61910578bae..f77e5dfa98e 100644
--- a/addons/stock/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/sq.po b/addons/stock/i18n/sq.po
index a9194e18211..388213af331 100644
--- a/addons/stock/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 04:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/sr.po b/addons/stock/i18n/sr.po
index db5f9cd2f34..2d170dd542b 100644
--- a/addons/stock/i18n/sr.po
+++ b/addons/stock/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:49+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/sr@latin.po b/addons/stock/i18n/sr@latin.po
index 6920d0b2ee9..99f296e7e5a 100644
--- a/addons/stock/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/stock/i18n/sr@latin.po
@@ -7,21 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-06 07:17+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:53+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-07 04:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-rating-rated"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: field:product.product,track_outgoing:0
 msgid "Track Outgoing Lots"
@@ -32,45 +27,33 @@ msgstr "Prati izlazne serije"
 msgid "Stock ups upload"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Variation Account is not specified for Product Category: %s"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_location_id:0
 msgid "Chained Location If Fixed"
 msgstr "Povezane lokacije ako je fiksno"
 
 #. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Put in a new pack"
 msgstr "Stavi u novo pakovanje"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SAVE"
-msgstr "STOCK_SAVE"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.move.split.lines,action:0
 msgid "Action"
 msgstr "Akcija"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/product.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"There is no journal defined '\\n                                'on the "
-"product category: \"%s\" (id: %d)"
+#: view:stock.production.lot:0
+msgid "Upstream Traceability"
 msgstr ""
-"Ni jedan dnevnik nije defnisan '\\n' za kategoriju projekata: \"%s\" (id: %d)"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-account"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Neispravan naziv modela u definiciji akcije."
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date
@@ -79,9 +62,9 @@ msgid "Last Product Inventories"
 msgstr "Zadnji popis proizvoda"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SORT_ASCENDING"
-msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING"
+#: view:stock.move:0
+msgid "Today"
+msgstr "Danas"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,indice:0
@@ -89,27 +72,23 @@ msgid "Revision Number"
 msgstr "Revizioni Broj"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD"
-msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD"
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Do not Found Partial data of Stock Move Line :%s' %(move.id))\n"
-"            product_qty = partial_data.get('product_qty',0.0)\n"
-"            move_product_qty[move.id] = product_qty\n"
-"            product_uom = partial_data.get('product_uom',False)\n"
-"            product_price = partial_data.get('product_price',0.0)\n"
-"            product_currency = partial_data.get('product_currency',False)\n"
-"            prodlot_ids[move.id] = partial_data.get('prodlot_id"
+#: view:stock.move.memory:0
+msgid "Product Moves"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
-msgid "Inventory Control"
-msgstr "KOntrola inventara"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree
+msgid ""
+"This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to "
+"your different sales orders and your logistics rules."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Moves Analysis"
+msgstr "Analiza pomeranja"
 
 #. module: stock
 #: help:stock.production.lot,ref:0
@@ -121,33 +100,23 @@ msgstr ""
 "serijskog broja"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ZOOM_100"
-msgstr "STOCK_ZOOM_100"
-
-#. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Picking list"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:board.board:0
-msgid "Outgoing Products delay"
-msgstr "Kasnjenje izlaza Proizvoda"
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
 #: report:lot.stock.overview:0
 #: report:lot.stock.overview_all:0
 #: field:report.stock.inventory,product_qty:0
 #: field:report.stock.move,product_qty:0
+#: field:stock.change.product.qty,new_quantity:0
 #: field:stock.inventory.line,product_qty:0
 #: field:stock.inventory.line.split,qty:0
 #: report:stock.inventory.move:0
 #: field:stock.move,product_qty:0
 #: field:stock.move.consume,product_qty:0
+#: field:stock.move.memory,quantity:0
 #: field:stock.move.scrap,product_qty:0
 #: field:stock.move.split,qty:0
 #: field:stock.move.split.lines,quantity:0
@@ -176,6 +145,12 @@ msgstr "Dan"
 msgid "UoM"
 msgstr "JM"
 
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
+msgid "Physical Inventories"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: field:product.category,property_stock_journal:0
 #: view:report.stock.move:0
@@ -198,13 +173,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:stock.move,address_id:0
-msgid ""
-"Optional address where goods are to be delivered, specifically used for "
-"allotment"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Missing partial picking data for move #%s"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_move
+msgid "Deliver/Receive Products"
 msgstr ""
-"Opciona Adresa gde dobra trebaju biti dostavljena, specijalno koriscena za "
-"Dostave"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/report/report_stock.py:0
@@ -213,9 +190,18 @@ msgid "You cannot delete any record!"
 msgstr "Ne možete da izbrišete zapis!"
 
 #. module: stock
-#: field:product.template,property_stock_inventory:0
-msgid "Inventory Location"
-msgstr "Lokacija popisa"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The current move line is already assigned to a pack, please remove it first "
+"if you really want to change it '             #                        'for "
+"this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: selection:stock.picking,invoice_state:0
+msgid "Not Applicable"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: help:stock.tracking,serial:0
@@ -230,9 +216,9 @@ msgid "Origin"
 msgstr "Poreklo"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
-msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracija"
+#: view:report.stock.lines.date:0
+msgid "Non Inv"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
@@ -241,11 +227,37 @@ msgstr "Identifikacija Pakovanja"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
+#: field:stock.move,picking_id:0
 #: field:stock.picking,name:0
 #: view:stock.production.lot:0
 msgid "Reference"
 msgstr "Referenca"
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Products to Process"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form
+msgid ""
+"Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and "
+"organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, "
+"shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual "
+"locations which are the counter-part of the stock operations like the "
+"manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock "
+"operation in OpenERP moves the products from one location to another one. "
+"For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move "
+"products from the Supplier location into the Stock location. Each report can "
+"be performed on physicals, partners or virtual locations."
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:product.category:0
+msgid "Error ! You can not create recursive categories."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: help:stock.fill.inventory,set_stock_zero:0
 msgid ""
@@ -255,16 +267,20 @@ msgstr ""
 "Ako je cekirano sve kolicine pakovanja ce biti postavljene na nola da se "
 "osigura da bi stvarni fizicki inventar bio zavrsen."
 
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_inventory_form
+msgid ""
+"The Periodical Inventories are used when you count your number of products "
+"available per location. You can use it, once a year, when you do the general "
+"inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a "
+"product."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_split_lines
 msgid "Split lines"
 msgstr "Podeli linije"
 
-#. module: stock
-#: view:stock.production.lot:0
-msgid "Upstream Traceability"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
@@ -308,6 +324,11 @@ msgstr ""
 msgid "Partner"
 msgstr "Partner"
 
+#. module: stock
+#: help:stock.move.memory,currency:0
+msgid "Currency in which Unit cost is expressed"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
 #, python-format
@@ -358,11 +379,6 @@ msgstr "Potvrda popisa"
 msgid "State"
 msgstr "Stanje"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-mail-forward"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_real_value:0
 msgid "Real Stock Value"
@@ -412,9 +428,10 @@ msgid "Outgoing Product"
 msgstr "Odlazni Proizvod"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_QUIT"
-msgstr "STOCK_QUIT"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form
+msgid ""
+"Create and manage your warehouses and assign them a location from here"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,product_qty_in:0
@@ -438,29 +455,17 @@ msgstr "Izlaz lokacije"
 msgid "Split into"
 msgstr "Podeli u"
 
-#. module: stock
-#: view:stock.move:0
-msgid "Today"
-msgstr "Danas"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.move,price_currency_id:0
 msgid "Currency for average price"
 msgstr "Valuta za srednju cenu"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GOTO_TOP"
-msgstr "STOCK_GOTO_TOP"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ABOUT"
-msgstr "STOCK_ABOUT"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-hr"
+#: help:product.template,property_stock_account_input:0
+msgid ""
+"When doing real-time inventory valuation, counterpart Journal Items for all "
+"incoming stock moves will be posted in this account. If not set on the "
+"product, the one from the product category is used."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -475,16 +480,6 @@ msgstr "Tip lokacije"
 msgid "Shipping type specify, goods coming in or going out."
 msgstr "Odredi vrstu dostave, dobra dolaze ili izlaze."
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-stock_effects-object-colorize"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DELETE"
-msgstr "STOCK_DELETE"
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_move_labels
 msgid "Item Labels"
@@ -557,11 +552,9 @@ msgid "Grand Total:"
 msgstr "Ukupno :"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_move_report
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_move_report
-#: view:report.stock.move:0
-msgid "Moves Analysis"
-msgstr "Analiza pomeranja"
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control
+msgid "Inventory Control"
+msgstr "KOntrola inventara"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
@@ -581,11 +574,6 @@ msgstr "Lokacija / Proizvod"
 msgid "Reception"
 msgstr "Prijem"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_FLOPPY"
-msgstr "STOCK_FLOPPY"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,serial:0
 msgid "Additional Reference"
@@ -641,9 +629,9 @@ msgid "Packs"
 msgstr "Pakovanja"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_UNDERLINE"
-msgstr "STOCK_UNDERLINE"
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You try to assign a lot which is not from the same product"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:res.partner:0
@@ -656,8 +644,11 @@ msgid "June"
 msgstr "Juni"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-folder-blue"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_out_picking_move
+msgid ""
+"The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your "
+"customers. You can process the deliveries directly from this list, line by "
+"or line or through the Delivery Orders menu."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -675,11 +666,6 @@ msgstr "Lokacija nabavke"
 msgid "Production Lots"
 msgstr "Proizvodna partija"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-project"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: report:stock.picking.list:0
 msgid "Recipient"
@@ -701,16 +687,6 @@ msgstr ""
 msgid "Inventory Line"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_BOLD"
-msgstr "STOCK_BOLD"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-personal+"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_journal:0
 msgid ""
@@ -723,16 +699,6 @@ msgstr ""
 msgid "Process Picking"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-graph"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
-msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
@@ -747,11 +713,6 @@ msgid ""
 "should enter new ones line by line."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-dialog-close"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_dest_id:0
 msgid "Destination Move"
@@ -780,26 +741,11 @@ msgid "Production lot is used to put a serial number on the production"
 msgstr ""
 "Proizvodna partija se koristi da bi stavili serijski broj na proizvod"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_REWIND"
-msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_input_id:0
 msgid "Location Input"
 msgstr "Ulaz lokacije"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-personal-"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CUT"
-msgstr "STOCK_CUT"
-
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,date:0
 msgid "Date of Order"
@@ -832,16 +778,15 @@ msgid "Transit Location for Inter-Companies Transfers"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_NEW"
-msgstr "STOCK_NEW"
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_change_product_qty
+#: view:stock.change.product.qty:0
+msgid "Change Product Quantity"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Total quantity after split exceeds the quantity to split ' \\n               "
-"                     'for this product: \"%s\" (id: %d)"
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
+msgid "Merge Inventory"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -869,22 +814,11 @@ msgstr ""
 msgid "Contains"
 msgstr "Sadrži"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-dolar"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 msgid "Incoming Products Delay"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/product.py:0
-#, python-format
-msgid "Future Qty"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.location:0
 msgid "Stock Locations"
@@ -912,11 +846,6 @@ msgstr "Planirani datum"
 msgid "Pack Search"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gtk-jump-to-ltr"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: selection:stock.move,priority:0
 msgid "Urgent"
@@ -924,20 +853,10 @@ msgstr "Hitno"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
+#: report:stock.picking.list:0
 msgid "Journal"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: field:product.category,property_stock_variation:0
-msgid "Stock Variation Account"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid "Bad Lot Assignation !"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,location_id:0
 msgid ""
@@ -962,20 +881,19 @@ msgid "Stock by Location"
 msgstr "Zalihe po lokaciji"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SAVE_AS"
-msgstr "STOCK_SAVE_AS"
+#: help:stock.move,address_id:0
+msgid ""
+"Optional address where goods are to be delivered, specifically used for "
+"allotment"
+msgstr ""
+"Opciona Adresa gde dobra trebaju biti dostavljena, specijalno koriscena za "
+"Dostave"
 
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Month-1"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-stock_symbol-selection"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: help:stock.location,active:0
 msgid ""
@@ -983,11 +901,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:stock.location,posx:0
-#: help:stock.location,posy:0
-#: help:stock.location,posz:0
-msgid "Optional localization details, for information purpose only"
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_picking_list
+msgid "Packing list"
+msgstr "Otpremnica"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.location,stock_virtual:0
@@ -1000,47 +916,34 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr "Pregled"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DIALOG_ERROR"
-msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.location,parent_left:0
 msgid "Left Parent"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_INDEX"
-msgstr "STOCK_INDEX"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-stage"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Delivery Information"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM"
-msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0
+#, python-format
+msgid "Stock Inventory is done"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:stock.move.track,quantity:0
-msgid "Quantity per lot"
-msgstr "Količina po partiji"
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form2
-#: view:stock.inventory:0
-#: view:stock.move:0
-#: view:stock.picking:0
-#: view:stock.production.lot:0
-#: view:stock.tracking:0
-msgid "Stock Moves"
-msgstr "Premeštanje zaliha"
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock output account defined for this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:product.template,property_stock_production:0
@@ -1053,6 +956,7 @@ msgid "Address of partner"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_shop0
 #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_tinyshop0
 msgid ""
 "\n"
@@ -1100,43 +1004,17 @@ msgid ""
 "                      "
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GO_FORWARD"
-msgstr "STOCK_GO_FORWARD"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot.revision,author_id:0
 msgid "Author"
 msgstr "Autor"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_UNDELETE"
-msgstr "STOCK_UNDELETE"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "Delivery Order"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_EXECUTE"
-msgstr "STOCK_EXECUTE"
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
-#, python-format
-msgid "No invoice were created"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION"
-msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION"
-
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
 msgid "Manual Operation"
@@ -1158,11 +1036,6 @@ msgstr "Datum završetka"
 msgid "Expected Shipping Date"
 msgstr "Očekivani datum isporuke"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-accessories-archiver-minus"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,month:0
 msgid "March"
@@ -1181,11 +1054,6 @@ msgstr ""
 msgid "Physical Inventory"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SELECT_FONT"
-msgstr "STOCK_SELECT_FONT"
-
 #. module: stock
 #: help:stock.location,chained_company_id:0
 msgid ""
@@ -1194,45 +1062,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_PASTE"
-msgstr "STOCK_PASTE"
+#: help:stock.location,chained_picking_type:0
+msgid ""
+"Shipping Type of the Picking List that will contain the chained move (leave "
+"empty to automatically detect the type based on the source and destination "
+"locations)."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move.split:0
 msgid "Lot number"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#: field:stock.inventory.line,product_uom:0
+#: field:stock.move.consume,product_uom:0
+#: field:stock.move.scrap,product_uom:0
+#, python-format
+msgid "Product UOM"
+msgstr "JM proizvoda"
+
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_partner
 msgid "Partner Locations"
 msgstr "Lokacija partnera"
 
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Do not Found Partial data of Stock Move Line :%s' %(move.id))\n"
-"                product_qty = partial_data.get('product_qty',0.0)\n"
-"                move_product_qty[move.id] = product_qty\n"
-"                product_uom = partial_data.get('product_uom',False)\n"
-"                product_price = partial_data.get('product_price',0.0)\n"
-"                product_currency = "
-"partial_data.get('product_currency',False)\n"
-"                prodlot_id = partial_data.get('prodlot_id"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
 #: view:report.stock.move:0
 msgid "Total quantity"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ZOOM_FIT"
-msgstr "STOCK_ZOOM_FIT"
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.move_consume
 #: view:stock.move.consume:0
@@ -1249,11 +1110,6 @@ msgstr "Evropski kupci"
 msgid "Delay between original move and chained move in days"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-calendar"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.fill.inventory:0
 msgid "Import current product inventory from the following location"
@@ -1275,9 +1131,13 @@ msgid "Downstream Traceability"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: report:stock.picking.list:0
-msgid "Packing List:"
-msgstr "Otpremnica:"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_journal_form
+msgid ""
+"The stock journals system allows you assign each stock operation into a "
+"specific journal according to the type of operation to perform or the "
+"worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals "
+"may be: quality control, pick lists, packing, etc."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_production:0
@@ -1288,10 +1148,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: help:stock.move,price_unit:0
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
 msgid ""
-"Technical field used to record the product cost set by the user during a "
-"picking confirmation (when average price costing method is used)"
+"Can not create Journal Entry, Output Account defined on this product and "
+"Variant account on category of this product are same."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -1301,18 +1162,10 @@ msgid "is in draft state."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/product.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"There is no stock output account defined ' \\n                               "
-"             'for this product: \"%s\" (id: %d)"
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final
+msgid "Stock ups final"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_RECORD"
-msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.location,chained_auto_packing:0
 msgid "Chaining Type"
@@ -1330,12 +1183,7 @@ msgid "Shop 1"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:report.stock.inventory,value:0
-#: field:report.stock.move,value:0
-msgid "Total Value"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
+#: view:stock.change.product.qty:0
 #: view:stock.change.standard.price:0
 #: view:stock.fill.inventory:0
 #: view:stock.inventory.merge:0
@@ -1364,15 +1212,11 @@ msgid "Additional Info"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: report:stock.inventory.move:0
-msgid "Stock Inventory"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Operation forbidden"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_YES"
-msgstr "STOCK_YES"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.location.product,from_date:0
 msgid "From"
@@ -1426,11 +1270,6 @@ msgstr ""
 msgid "Company is not specified in Location"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-report"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:stock.partial.move,type:0
@@ -1443,9 +1282,9 @@ msgid "Generic IT Suppliers"
 msgstr "Opšti IT dobavljači"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_FILE"
-msgstr "STOCK_FILE"
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Picking List:"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date:0
@@ -1465,32 +1304,12 @@ msgstr "Šifra stavke popisa"
 msgid "Address of  customer or supplier."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gdu-smart-failing"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_EDIT"
-msgstr "STOCK_EDIT"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CONNECT"
-msgstr "STOCK_CONNECT"
-
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,picking_id:0
 msgid "Packing"
 msgstr "Pakovanje"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GO_DOWN"
-msgstr "STOCK_GO_DOWN"
-
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: field:res.partner,property_stock_customer:0
@@ -1498,11 +1317,6 @@ msgstr "STOCK_GO_DOWN"
 msgid "Customer Location"
 msgstr "Lokacija kupca"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_OK"
-msgstr "STOCK_OK"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #, python-format
@@ -1510,8 +1324,15 @@ msgid "Invalid action !"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-emblem-important"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Receive Information"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview
+#: report:lot.stock.overview:0
+msgid "Location Inventory Overview"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -1525,20 +1346,32 @@ msgid "General Informations"
 msgstr "Generalne informacije"
 
 #. module: stock
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neispravan XML za arhitekturu pregleda!"
+#: selection:stock.location,chained_location_type:0
+msgid "None"
+msgstr "Ništa"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.tracking:0
 msgid "Downstream traceability"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
+#, python-format
+msgid "No Invoices were created"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_company
 msgid "OpenERP S.A."
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Receive"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: help:stock.incoterms,active:0
 msgid ""
@@ -1591,21 +1424,11 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot deliver products which are already delivered !"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_UNINDENT"
-msgstr "STOCK_UNINDENT"
-
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_invoice_onshipping
 msgid "Stock Invoice Onshipping"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-face-plain"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: field:res.partner,property_stock_supplier:0
@@ -1619,11 +1442,6 @@ msgstr "Lokacija dobavljača"
 msgid "were scrapped"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_FIND"
-msgstr "STOCK_FIND"
-
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
@@ -1635,11 +1453,6 @@ msgstr ""
 msgid "September"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_HELP"
-msgstr "STOCK_HELP"
-
 #. module: stock
 #: help:stock.picking,backorder_id:0
 msgid ""
@@ -1653,8 +1466,8 @@ msgid "Stock Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#: field:stock.move.memory,currency:0
 #, python-format
 msgid "Currency"
 msgstr ""
@@ -1672,24 +1485,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/product.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Variation Account is not specified for Product Category: %s' % "
-"(product_obj.categ_id.name)))\n"
-"        move_ids = []\n"
-"        loc_ids = location_obj.search(cr, uid,[('usage','=','internal"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_UNDO"
-msgstr "STOCK_UNDO"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gnome-cpu-frequency-applet+"
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_product_stock_move_open
+#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_move_form2
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_move_form2
+#: view:stock.inventory:0
+#: view:stock.move:0
+#: view:stock.picking:0
+#: view:stock.production.lot:0
+#: view:stock.tracking:0
+msgid "Stock Moves"
+msgstr "Premeštanje zaliha"
 
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
@@ -1708,62 +1513,26 @@ msgstr "Otkaži dostupnost"
 msgid "Scheduled date for the processing of this move"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gtk-media-pause"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,move_ids:0
 msgid "Created Moves"
 msgstr "Kreiraj premeštanja"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-stock_format-scientific"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GO_BACK"
-msgstr "STOCK_GO_BACK"
-
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_14
 msgid "Shelf 2"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.picking,invoice_state:0
-msgid "To Be Invoiced"
-msgstr "Obračunat"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_PRINT"
-msgstr "STOCK_PRINT"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.report.tracklots,tracking_id:0
 msgid "Tracking lot"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-go-today"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/product.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"There is no stock input account defined ' \\n                                "
-"            'for this product: \"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: view:stock.picking:0
-msgid "Back Orders"
+#: help:stock.location,posx:0
+#: help:stock.location,posy:0
+#: help:stock.location,posz:0
+msgid "Optional localization details, for information purpose only"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -1777,6 +1546,11 @@ msgstr ""
 msgid "Localization"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
+msgid "Stock report by tracking lots"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
@@ -1795,11 +1569,6 @@ msgstr ""
 msgid "Production Lot Numbers"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL"
-msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL"
-
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
 #: field:report.stock.inventory,date:0
@@ -1822,37 +1591,17 @@ msgstr "Datum"
 msgid "Extended Filters..."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-administration"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CANCEL"
-msgstr "STOCK_CANCEL"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,lot_stock_id:0
 msgid "Location Stock"
 msgstr "Lokacija zaliha"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_APPLY"
-msgstr "STOCK_APPLY"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0
 #, python-format
 msgid "Merging is only allowed on draft inventories."
 msgstr "Spajanje je dozvoljeno isključivo u nacrtu popisa"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gtk-go-back-rtl"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_dashboard_stock
 msgid "Dashboard"
@@ -1863,16 +1612,6 @@ msgstr ""
 msgid "Track moves"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-crm"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_STRIKETHROUGH"
-msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,code:0
 msgid "Code"
@@ -1889,11 +1628,6 @@ msgstr ""
 msgid "Warehouse Dashboard"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-mail-"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
@@ -1909,9 +1643,10 @@ msgid "Scrap Products"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_PREFERENCES"
-msgstr "STOCK_PREFERENCES"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
@@ -1929,20 +1664,30 @@ msgid "Return Picking"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all
-msgid "Inventory (with child locations)"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Split in production lots"
 msgstr "Podela u priozvodnim partijama"
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory_merge
-msgid "Merge Inventory"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
+#: view:report.stock.inventory:0
+#: field:report.stock.inventory,location_id:0
+#: field:stock.change.product.qty,location_id:0
+#: field:stock.fill.inventory,location_id:0
+#: field:stock.inventory.line,location_id:0
+#: report:stock.inventory.move:0
+#: view:stock.location:0
+#: view:stock.move:0
+#: field:stock.move.consume,location_id:0
+#: field:stock.move.scrap,location_id:0
+#: field:stock.picking,location_id:0
+#: report:stock.picking.list:0
+#: field:stock.report.prodlots,location_id:0
+#: field:stock.report.tracklots,location_id:0
+msgid "Location"
+msgstr "Lokacija"
 
 #. module: stock
 #: view:product.template:0
@@ -1961,18 +1706,11 @@ msgid "Provide the quantities of the returned products."
 msgstr "Navedite količine vraćenih proizvoda."
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MISSING_IMAGE"
-msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_REMOVE"
-msgstr "STOCK_REMOVE"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-call-start"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Can not create Journal Entry, Input Account defined on this product and "
+"Variant account on category of this product are same."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2006,25 +1744,25 @@ msgstr ""
 "Ova lokacija zaliha će da se koristi, umesto podrazumevane, kao izvorna "
 "lokacija za robu koju primate od ovog partnera"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.picking,invoice_state:0
-msgid "Not from Picking"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: field:stock.warehouse,partner_address_id:0
 msgid "Owner Address"
 msgstr "Adresa vlasnika"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.location,parent_right:0
-msgid "Right Parent"
+#: help:stock.move,price_unit:0
+msgid ""
+"Technical field used to record the product cost set by the user during a "
+"picking confirmation (when average price costing method is used)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
-msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_move_report
+msgid ""
+"Moves Analysis allows you to easily check and analyse your company stock "
+"moves. Use this report when you want to analyse the different routes taken "
+"by your products and inventory management performance."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:report.stock.move,day_diff1:0
@@ -2042,9 +1780,9 @@ msgid "Search Inventory"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_report_tracklots
-msgid "Stock report by tracking lots"
-msgstr ""
+#: field:stock.move.track,quantity:0
+msgid "Quantity per lot"
+msgstr "Količina po partiji"
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
@@ -2055,9 +1793,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:report.stock.move,month:0
-msgid "January"
-msgstr ""
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Received Qty"
+msgstr "Primljena kol."
 
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,ref:0
@@ -2071,11 +1810,6 @@ msgid ""
 "[INT_REF]"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_HARDDISK"
-msgstr "STOCK_HARDDISK"
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_fill_inventory
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fill_inventory
@@ -2090,6 +1824,12 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Ime"
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "is done."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Stocks"
@@ -2144,11 +1884,7 @@ msgid "Logistical shipping unit: pallet, box, pack ..."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-locked"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
+#: view:stock.change.product.qty:0
 #: view:stock.change.standard.price:0
 msgid "_Apply"
 msgstr ""
@@ -2161,6 +1897,11 @@ msgstr ""
 msgid "]"
 msgstr "]"
 
+#. module: stock
+#: field:product.template,property_stock_inventory:0
+msgid "Inventory Location"
+msgstr "Lokacija popisa"
+
 #. module: stock
 #: view:report.stock.inventory:0
 #: view:report.stock.move:0
@@ -2168,8 +1909,11 @@ msgid "Total value"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-personal"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_move_form2
+msgid ""
+"This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a "
+"specific product. You can filter on the product to see all the past or "
+"future movements made on the product."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2179,11 +1923,6 @@ msgid ""
 "Type is not Transparent (no journal is used if left empty)"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: constraint:ir.rule:0
-msgid "Rules are not supported for osv_memory objects !"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoming_product_board
@@ -2196,21 +1935,18 @@ msgid "Creation"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-accessories-archiver"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#: field:stock.move.memory,cost:0
 #, python-format
 msgid "Cost"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_COPY"
-msgstr "STOCK_COPY"
+#: field:product.category,property_stock_account_input_categ:0
+#: field:product.template,property_stock_account_input:0
+#: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0
+msgid "Stock Input Account"
+msgstr "Nalog ulaznih zaliha"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_warehouse_mgmt
@@ -2219,16 +1955,9 @@ msgid "Warehouse Management"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
-msgid "Stock Move"
-msgstr "Premeštanje zaliha"
-
-#. module: stock
-#: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0
-#: field:product.template,property_stock_account_output:0
-#: field:stock.change.standard.price,stock_account_output:0
-msgid "Stock Output Account"
-msgstr "Izlazni nalog zaliha"
+#: selection:stock.picking,move_type:0
+msgid "Partial Delivery"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: selection:stock.location,chained_auto_packing:0
@@ -2246,11 +1975,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stock Location Analysis"
 msgstr "Analize lokacija zaliha"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CDROM"
-msgstr "STOCK_CDROM"
-
 #. module: stock
 #: help:stock.move,date:0
 msgid ""
@@ -2296,14 +2020,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uom:0
+#: field:stock.move.memory,product_uom:0
 msgid "Unit of Measure"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_REFRESH"
-msgstr "STOCK_REFRESH"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
@@ -2317,17 +2037,23 @@ msgid ""
 "generated by a Manufacturing Order"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_STOP"
-msgstr "STOCK_STOP"
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.track_line_old
 #: view:stock.move.track:0
 msgid "Tracking a move"
 msgstr "Praćenje premeštanja"
 
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree6
+msgid ""
+"The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in "
+"your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so "
+"that each worker has it's own list of operations to perform in his own "
+"journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to "
+"your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock "
+"operations."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 msgid "Update"
@@ -2344,11 +2070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Stock Journals"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gtk-go-back-ltr"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.move,type:0
 msgid "Others"
@@ -2381,31 +2102,21 @@ msgstr ""
 msgid "Track Incoming Lots"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DIALOG_WARNING"
-msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-mail-replied"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:board.board:0
 msgid "Warehouse board"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_inventory_form
-#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_inventory_form
-msgid "Physical Inventories"
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid "Future Qty"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CONVERT"
-msgstr "STOCK_CONVERT"
+#: field:product.category,property_stock_variation:0
+msgid "Stock Variation Account"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: field:stock.move,note:0
@@ -2443,11 +2154,6 @@ msgstr "Možete da izbrišete isključivo nacrte premeštanja."
 msgid "Products"
 msgstr "Proizvodi"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,chained_location_type:0
-msgid "None"
-msgstr "Ništa"
-
 #. module: stock
 #: view:stock.change.standard.price:0
 msgid "Change Price"
@@ -2481,24 +2187,18 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-partner"
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move
+msgid "Stock Move"
+msgstr "Premeštanje zaliha"
+
+#. module: stock
+#: view:report.stock.move:0
+msgid "Delay(Days)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ITALIC"
-msgstr "STOCK_ITALIC"
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid "Operation forbidden"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-stock"
+#: field:stock.move.memory,move_id:0
+msgid "Move"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2512,17 +2212,17 @@ msgstr ""
 msgid "P&L Qty"
 msgstr "P&L kol."
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-folder-green"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.production.lot:0
 #: field:stock.production.lot,revisions:0
 msgid "Revisions"
 msgstr "Revizija"
 
+#. module: stock
+#: view:stock.picking:0
+msgid "This operation will cancel the shipment. Do you want to continue?"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: help:product.product,valuation:0
 msgid ""
@@ -2533,6 +2233,14 @@ msgid ""
 "hold the counterpart moves for incoming and outgoing products."
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_inventory_report
+msgid ""
+"Inventory Analysis allows you to easily check and analyse your company stock "
+"levels. Sort and group by selection criteria in order to better analyse and "
+"manage your company  activities."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: help:report.stock.move,location_id:0
 #: help:stock.move,location_id:0
@@ -2564,8 +2272,6 @@ msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview
-#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_inventory
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: field:stock.inventory.line,inventory_id:0
@@ -2577,19 +2283,16 @@ msgstr "Popis"
 
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_picking
-#: field:stock.move,picking_id:0
 msgid "Picking List"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
+#: sql_constraint:stock.production.lot:0
 msgid ""
 "The combination of serial number and internal reference must be unique !"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "Currency in which Unit Cost is expressed"
@@ -2629,35 +2332,11 @@ msgid "Fixed Location"
 msgstr "Fiksna lokacija"
 
 #. module: stock
-#: constraint:ir.model:0
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_production_lot_form
 msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne znake!"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-stock_align_left_24"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-folder-orange"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-accessories-archiver+"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-purchase"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: help:stock.production.lot,name:0
-msgid "Unique serial number, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]"
+"This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. "
+"After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream "
+"traceability of the products contained in lot."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2671,14 +2350,13 @@ msgid "Consumable"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_COLOR_PICKER"
-msgstr "STOCK_COLOR_PICKER"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DND"
-msgstr "STOCK_DND"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_stock_line_date
+msgid ""
+"Display the last inventories done on your products and easily sort them with "
+"specific filtering criteria. If you do frequent and partial inventories, you "
+"need this report in order to ensure that the stock of each product is "
+"controlled at least once a year."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_product_history
@@ -2686,7 +2364,6 @@ msgid "Stock Level Forecast"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: model:account.journal,name:stock.stock_journal
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_journal
 #: field:report.stock.move,stock_journal:0
 #: view:stock.journal:0
@@ -2695,28 +2372,19 @@ msgstr ""
 msgid "Stock Journal"
 msgstr "Dnevnik zaliha"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CLEAR"
-msgstr "STOCK_CLEAR"
-
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,location_type:0
 #: selection:stock.location,usage:0
 msgid "Procurement"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-folder-yellow"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4
 msgid "Maxtor Suppliers"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_change_standard_price.py:0
 #, python-format
 msgid "Active ID is not set in Context"
@@ -2734,16 +2402,19 @@ msgid "Scrap Move"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_reception_picking_move
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_in
 #: view:stock.move:0
+#, python-format
 msgid "Receive Products"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_out_picking_move
-#: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_partial_move
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_pdct_out
+#, python-format
 msgid "Deliver Products"
 msgstr ""
 
@@ -2757,11 +2428,6 @@ msgstr "Pregled zaliha proizvoda"
 msgid "Internal Picking list"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GO_UP"
-msgstr "STOCK_GO_UP"
-
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,month:0
@@ -2779,11 +2445,6 @@ msgid ""
 "By unchecking the active field, you may hide a pack without deleting it."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-dolar_ok!"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.merge:0
 msgid "Yes"
@@ -2816,13 +2477,21 @@ msgid "Company"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_PROPERTIES"
-msgstr "STOCK_PROPERTIES"
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Back Orders"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-go-year"
+#: code:addons/stock/product.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"There is no stock input account defined for this product: \"%s\" (id: %d)"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Can not consume a move with negative or zero quantity !"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -2835,6 +2504,12 @@ msgstr "Realne zalihe"
 msgid "Fill Inventory"
 msgstr "Popunite popis"
 
+#. module: stock
+#: constraint:product.template:0
+msgid ""
+"Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: help:product.category,property_stock_account_input_categ:0
 msgid ""
@@ -2864,20 +2539,17 @@ msgstr "Partija"
 msgid "Production Lot Number"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gtk-jump-to-rtl"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos_qty:0
 msgid "Quantity (UOS)"
 msgstr "Količina (KOL)"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_STOP"
-msgstr "STOCK_MEDIA_STOP"
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You are moving %.2f %s products but only %.2f %s available in this lot."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -2894,27 +2566,6 @@ msgstr ""
 msgid "Back Order"
 msgstr "Povratnica"
 
-#. module: stock
-#: field:stock.production.lot,name:0
-msgid "Serial Number"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DND_MULTIPLE"
-msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE"
-
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
-#, python-format
-msgid "New picking invoices"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SPELL_CHECK"
-msgstr "STOCK_SPELL_CHECK"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.incoterms,active:0
 #: field:stock.location,active:0
@@ -2927,11 +2578,6 @@ msgstr "Aktivan"
 msgid "Inventory Management"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-idea"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:product.template:0
 msgid "Properties"
@@ -2943,15 +2589,6 @@ msgstr "Osobine"
 msgid "Error, no partner !"
 msgstr "Greška, nema partnera!"
 
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"The current move line is already assigned to a pack, please remove it first "
-"if you really want to change it ' \\n            #                        "
-"'for this product: \"%s\" (id: %d)"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree
 #: model:ir.model,name:stock.model_stock_incoterms
@@ -2981,11 +2618,6 @@ msgid ""
 "be included as well."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ZOOM_OUT"
-msgstr "STOCK_ZOOM_OUT"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.move.track,tracking_prefix:0
 msgid "Tracking prefix"
@@ -3030,11 +2662,6 @@ msgstr "Naziv revizije"
 msgid "Warehouse"
 msgstr "Skladište"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SELECT_COLOR"
-msgstr "STOCK_SELECT_COLOR"
-
 #. module: stock
 #: view:stock.location.product:0
 msgid ""
@@ -3048,11 +2675,6 @@ msgstr ""
 msgid "Accounting Stock Properties"
 msgstr "Računovodstvene osobine zaliha"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_NO"
-msgstr "STOCK_NO"
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_out
 msgid "Customers Packings"
@@ -3083,9 +2705,9 @@ msgid "Virtual Locations"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GOTO_FIRST"
-msgstr "STOCK_GOTO_FIRST"
+#: selection:stock.picking,invoice_state:0
+msgid "To Be Invoiced"
+msgstr "Obračunat"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory,date_done:0
@@ -3104,21 +2726,11 @@ msgstr "Postavite partnera na otpremnicu ako želite da generišete račun."
 msgid "Not urgent"
 msgstr "Nije hitno"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-stock_format-default"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "To Do"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_CLOSE"
-msgstr "STOCK_CLOSE"
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_warehouse_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_warehouse_form
@@ -3130,16 +2742,6 @@ msgstr "Skladišta"
 msgid "Responsible"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-check"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-camera_test"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_inventory_report
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_stock_inventory_report
@@ -3147,11 +2749,6 @@ msgstr ""
 msgid "Inventory Analysis"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_SORT_DESCENDING"
-msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.invoice.onshipping,journal_id:0
 msgid "Destination Journal"
@@ -3164,7 +2761,6 @@ msgid "Stock"
 msgstr "Zalihe"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_product
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_product
@@ -3179,6 +2775,7 @@ msgstr "Zalihe"
 #: view:stock.move:0
 #: field:stock.move,product_id:0
 #: field:stock.move.consume,product_id:0
+#: field:stock.move.memory,product_id:0
 #: field:stock.move.scrap,product_id:0
 #: field:stock.move.split,product_id:0
 #: view:stock.production.lot:0
@@ -3189,11 +2786,6 @@ msgstr "Zalihe"
 msgid "Product"
 msgstr "Proizvod"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_HOME"
-msgstr "STOCK_HOME"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
 #, python-format
@@ -3206,23 +2798,11 @@ msgstr ""
 msgid "Please provide Proper Quantity !"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid "You are moving %.2f products but only %.2f available in this lot."
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: field:stock.move,product_uos:0
 msgid "Product UOS"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/product.py:0
-#, python-format
-msgid "Received Qty"
-msgstr "Primljena kol."
-
 #. module: stock
 #: field:stock.location,posz:0
 msgid "Height (Z)"
@@ -3239,20 +2819,15 @@ msgstr ""
 msgid "Consume Products"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
-#: field:stock.inventory.line,product_uom:0
-#: field:stock.move.consume,product_uom:0
-#: field:stock.move.scrap,product_uom:0
-#, python-format
-msgid "Product UOM"
-msgstr "JM proizvoda"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
-msgid "You cannot remove the picking which is in %s state !"
+msgid "Insufficient Stock in Lot !"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: field:stock.location,parent_right:0
+msgid "Right Parent"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3277,24 +2852,15 @@ msgid "Suppliers"
 msgstr "Dobavljači"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_JUMP_TO"
-msgstr "STOCK_JUMP_TO"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_INDENT"
-msgstr "STOCK_INDENT"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-tools"
+#: field:report.stock.inventory,value:0
+#: field:report.stock.move,value:0
+msgid "Total Value"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: report:lot.stock.overview:0
-msgid "Location Overview"
-msgstr "Pregled lokacije"
+#: field:stock.move.memory,wizard_id:0
+msgid "Wizard"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_location_product
@@ -3302,11 +2868,6 @@ msgstr "Pregled lokacije"
 msgid "Products by Location"
 msgstr "Proizvodi po lokaciji"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DIALOG_INFO"
-msgstr "STOCK_DIALOG_INFO"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.fill.inventory,recursive:0
 msgid "Include children"
@@ -3317,21 +2878,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shelf 1"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-sale"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Order"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ADD"
-msgstr "STOCK_ADD"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.tracking,name:0
 msgid "Pack Reference"
@@ -3344,11 +2895,6 @@ msgstr ""
 msgid "Source Location"
 msgstr "Lokacija izvora"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gtk-stop"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:product.template:0
 msgid "Accounting Entries"
@@ -3361,9 +2907,9 @@ msgid "Unit Of Measure"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE"
-msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE"
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_intermediatelocation0
@@ -3375,6 +2921,11 @@ msgstr ""
 msgid "Enable Related Account"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: field:stock.location,stock_virtual_value:0
+msgid "Virtual Stock Value"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: view:product.product:0
 #: view:stock.inventory.line.split:0
@@ -3439,11 +2990,6 @@ msgstr ""
 msgid "Out Qty"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW"
-msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.production.lot,move_ids:0
 msgid "Moves for this production lot"
@@ -3471,6 +3017,11 @@ msgstr "Partija popisa"
 msgid "Reason"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Delivery Order:"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: field:stock.location,icon:0
 msgid "Icon"
@@ -3482,16 +3033,6 @@ msgstr "Ikona"
 msgid "UserError"
 msgstr "Korisnička greška"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_ZOOM_IN"
-msgstr "STOCK_ZOOM_IN"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-go-week"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.inventory.line.split:0
 #: view:stock.move.consume:0
@@ -3510,6 +3051,7 @@ msgstr "Kupci koji nisu iz Evrope"
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #: code:addons/stock/stock.py:0
+#: code:addons/stock/wizard/stock_fill_inventory.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
 #, python-format
 msgid "Error!"
@@ -3575,11 +3117,6 @@ msgid ""
 "Location if Fixed."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_PLAY"
-msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_inventory_merge.py:0
 #, python-format
@@ -3587,16 +3124,13 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid "is done."
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_tree
+msgid ""
+"This is the structure of your company's warehouses and locations. You can "
+"click on a location in order to get the list of the products and their stock "
+"level in this particular location and all its children."
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_OPEN"
-msgstr "STOCK_OPEN"
-
 #. module: stock
 #: help:res.partner,property_stock_customer:0
 msgid ""
@@ -3609,22 +3143,13 @@ msgstr ""
 #. module: stock
 #: selection:report.stock.inventory,state:0
 #: selection:report.stock.move,state:0
+#: selection:stock.inventory,state:0
 #: selection:stock.move,state:0
 #: view:stock.picking:0
 #: selection:stock.picking,state:0
 msgid "Confirmed"
 msgstr "Potvrđeno"
 
-#. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_ups_final
-msgid "Stock ups final"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Confirm"
@@ -3635,11 +3160,6 @@ msgstr "Potvrda"
 msgid "Icon show in  hierarchical tree view"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: constraint:res.company:0
-msgid "Error! You can not create recursive companies."
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_stock_merge_inventories
 #: view:stock.inventory.merge:0
@@ -3647,15 +3167,14 @@ msgid "Merge inventories"
 msgstr "Spajanje popisa"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-go-home"
+#: help:stock.change.product.qty,new_quantity:0
+msgid "This quantity is expressed in the Default UoM of the product."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: field:product.product,location_id:0
-#: view:stock.location:0
-msgid "Stock Location"
-msgstr "Lokacija zaliha"
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Reception:"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: help:stock.location,scrap_location:0
@@ -3679,8 +3198,8 @@ msgid "Back Order of"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
+#: help:stock.move.memory,cost:0
 #, python-format
 msgid "Unit Cost for this product line"
 msgstr ""
@@ -3694,6 +3213,12 @@ msgstr ""
 msgid "Product Category"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:0
+#, python-format
+msgid "INV: "
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.next_id_61
 msgid "Reporting"
@@ -3717,14 +3242,17 @@ msgid "Create invoice"
 msgstr "Kreiranje računa"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_NETWORK"
-msgstr "STOCK_NETWORK"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_tracking_form
+msgid ""
+"This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can "
+"get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in "
+"the pack."
+msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: view:report.stock.lines.date:0
-msgid "Non Inv"
-msgstr ""
+#: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguracija"
 
 #. module: stock
 #: field:stock.inventory.line.split,use_exist:0
@@ -3732,6 +3260,12 @@ msgstr ""
 msgid "Existing Lots"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: field:product.product,location_id:0
+#: view:stock.location:0
+msgid "Stock Location"
+msgstr "Lokacija zaliha"
+
 #. module: stock
 #: help:stock.change.standard.price,new_price:0
 msgid ""
@@ -3747,6 +3281,12 @@ msgstr ""
 msgid "Chaining Journal"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/stock.py:0
+#, python-format
+msgid "Not enough stock, unable to reserve the products."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: model:stock.location,name:stock.stock_location_customers
 msgid "Customers"
@@ -3759,8 +3299,13 @@ msgid "is cancelled."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-document-new"
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_reception_picking_move
+msgid ""
+"You will find here the list of all products you are waiting for, according "
+"to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter "
+"based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you "
+"can confirm all products received using the buttons on the right of each "
+"line."
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3780,14 +3325,6 @@ msgstr ""
 msgid "Future Deliveries"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: help:product.template,property_stock_account_input:0
-msgid ""
-"When doing real-time inventory valuation, counterpart Journal Items for all "
-"incoming stock moves will be posted in this account. If not set on the "
-"product, the one from the product category is used."
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Additional info"
@@ -3799,35 +3336,31 @@ msgstr ""
 msgid "Pack"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: model:ir.model,name:stock.model_stock_location
-#: view:report.stock.inventory:0
-#: field:report.stock.inventory,location_id:0
-#: field:stock.fill.inventory,location_id:0
-#: field:stock.inventory.line,location_id:0
-#: report:stock.inventory.move:0
-#: view:stock.location:0
-#: view:stock.move:0
-#: field:stock.move.consume,location_id:0
-#: field:stock.move.scrap,location_id:0
-#: field:stock.picking,location_id:0
-#: report:stock.picking.list:0
-#: field:stock.report.prodlots,location_id:0
-#: field:stock.report.tracklots,location_id:0
-msgid "Location"
-msgstr "Lokacija"
-
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 #: view:stock.picking:0
 msgid "Date Expected"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree4
+msgid ""
+"The Incoming Shipments is the list of all orders you will receive from your "
+"supplier. An incoming shipment contains a list of products to be received "
+"according to the original purchase order. You can validate the shipment "
+"totally or partially."
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: field:stock.move,auto_validate:0
 msgid "Auto Validate"
 msgstr "Automatska provera"
 
+#. module: stock
+#: report:stock.picking.list:0
+msgid "Weight"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: model:ir.model,name:stock.model_product_template
 msgid "Product Template"
@@ -3844,13 +3377,18 @@ msgid "Automatic Move"
 msgstr "Automatsko premeštanje"
 
 #. module: stock
-#: field:stock.location,stock_virtual_value:0
-msgid "Virtual Stock Value"
+#: help:stock.production.lot,name:0
+msgid "Unique production lot, will be displayed as: PREFIX/SERIAL [INT_REF]"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-mail_delete"
+#: view:stock.picking:0
+msgid "Return Products"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: view:stock.inventory:0
+msgid "Validate Inventory"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -3860,21 +3398,11 @@ msgid ""
 "picking confirmation (when average price costing method is used)"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-go-month"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_products_moves
 msgid "Products Moves"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_GOTO_LAST"
-msgstr "STOCK_GOTO_LAST"
-
 #. module: stock
 #: selection:stock.picking,invoice_state:0
 msgid "Invoiced"
@@ -3885,11 +3413,6 @@ msgstr "Račun"
 msgid "Destination Address"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DIRECTORY"
-msgstr "STOCK_DIRECTORY"
-
 #. module: stock
 #: field:stock.picking,max_date:0
 msgid "Max. Expected Date"
@@ -3930,9 +3453,10 @@ msgid "Draft"
 msgstr "Nacrt"
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER"
-msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER"
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_stock_inventory_move
+#: report:stock.inventory.move:0
+msgid "Stock Inventory"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: help:report.stock.inventory,state:0
@@ -3944,27 +3468,22 @@ msgid ""
 "The state is 'Waiting' if the move is waiting for another one."
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: view:board.board:0
+msgid "Outgoing Products Delay"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: field:stock.move.split.lines,use_exist:0
 msgid "Existing Lot"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS"
-msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:0
 #, python-format
 msgid "Please specify at least one non-zero quantity!"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: report:stock.picking.list:0
-msgid "weight"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_procurement:0
 msgid ""
@@ -3988,16 +3507,6 @@ msgstr ""
 msgid "Set to zero"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.picking,move_type:0
-msgid "Direct Delivery"
-msgstr "Direktna isporuka"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED"
-msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED"
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_invoice_onshipping.py:0
 #, python-format
@@ -4010,6 +3519,7 @@ msgid "November"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:0
 #: code:addons/stock/stock.py:0
 #, python-format
 msgid "There is no journal defined on the product category: \"%s\" (id: %d)"
@@ -4038,9 +3548,8 @@ msgid "Check Availability"
 msgstr "Provera dostupnosti"
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/stock.py:0
-#, python-format
-msgid "Not Available. Moves are not confirmed."
+#: selection:report.stock.move,month:0
+msgid "January"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
@@ -4055,21 +3564,11 @@ msgstr ""
 msgid "Future Stock Moves"
 msgstr "Buduća premeštanja zaliha"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-gtk-select-all"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: field:stock.move,move_history_ids2:0
 msgid "Move History (parent moves)"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: view:stock.move:0
-msgid "Extended options..."
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: code:addons/stock/product.py:0
 #, python-format
@@ -4089,14 +3588,20 @@ msgid "XML File"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#: view:stock.change.product.qty:0
+msgid "Select Quantity"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
 #: code:addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py:0
 #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking
 #: field:stock.inventory.line,prod_lot_id:0
 #: report:stock.inventory.move:0
 #: field:stock.move,prodlot_id:0
+#: field:stock.move.memory,prodlot_id:0
 #: field:stock.move.split.lines.exist,prodlot_id:0
 #: view:stock.production.lot:0
+#: field:stock.production.lot,name:0
 #, python-format
 msgid "Production Lot"
 msgstr "Proizvodna partija"
@@ -4115,11 +3620,6 @@ msgstr "Pronalaženje"
 msgid "To invoice"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-mail-message-new"
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_location_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_action_location_form
@@ -4138,17 +3638,16 @@ msgid "Prefix"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DISCONNECT"
-msgstr "STOCK_DISCONNECT"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-product"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_splitinto.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Total quantity after split exceeds the quantity to split for this product: "
+"\"%s\" (id: %d)"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
+#: field:stock.partial.move,product_moves:0
 msgid "Moves"
 msgstr "Premeštanja"
 
@@ -4171,6 +3670,16 @@ msgstr ""
 msgid "quantity."
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_memory
+msgid "stock.move.memory"
+msgstr ""
+
+#. module: stock
+#: constraint:stock.move:0
+msgid "You must assign a production lot for this product"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
 msgid "Expected"
@@ -4219,9 +3728,10 @@ msgid "May"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
-msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
+#: code:addons/stock/wizard/stock_partial_move.py:0
+#, python-format
+msgid "Deliver"
+msgstr ""
 
 #. module: stock
 #: help:product.template,property_stock_account_output:0
@@ -4237,6 +3747,7 @@ msgid "Upstream traceability"
 msgstr ""
 
 #. module: stock
+#: model:ir.actions.report.xml,name:stock.report_location_overview_all
 #: report:lot.stock.overview_all:0
 msgid "Location Content"
 msgstr ""
@@ -4248,11 +3759,11 @@ msgid "Produced Qty"
 msgstr "Proizvedena kol."
 
 #. module: stock
-#: field:product.category,property_stock_account_input_categ:0
-#: field:product.template,property_stock_account_input:0
-#: field:stock.change.standard.price,stock_account_input:0
-msgid "Stock Input Account"
-msgstr "Nalog ulaznih zaliha"
+#: field:product.category,property_stock_account_output_categ:0
+#: field:product.template,property_stock_account_output:0
+#: field:stock.change.standard.price,stock_account_output:0
+msgid "Stock Output Account"
+msgstr "Izlazni nalog zaliha"
 
 #. module: stock
 #: view:stock.move:0
@@ -4323,24 +3834,6 @@ msgstr ""
 msgid "Output"
 msgstr "Izlaz"
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT"
-msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "terp-mrp"
-msgstr ""
-
-#. module: stock
-#: help:stock.location,chained_picking_type:0
-msgid ""
-"Shipping Type of the Picking List that will contain the chained move (leave "
-"empty to automatically detect the type based on the source and destination "
-"locations)."
-msgstr ""
-
 #. module: stock
 #: selection:stock.move.split.lines,action:0
 msgid "Keep in one lot"
@@ -4356,16 +3849,6 @@ msgstr ""
 msgid "Optional: next stock move when chaining them"
 msgstr ""
 
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_MEDIA_NEXT"
-msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT"
-
-#. module: stock
-#: selection:stock.location,icon:0
-msgid "STOCK_REDO"
-msgstr "STOCK_REDO"
-
 #. module: stock
 #: view:report.stock.move:0
 #: field:report.stock.move,year:0
@@ -4382,6 +3865,306 @@ msgstr "Fizička lokacija"
 msgid "Partial Move"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "STOCK_SAVE"
+#~ msgstr "STOCK_SAVE"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "There is no journal defined '\\n                                'on the "
+#~ "product category: \"%s\" (id: %d)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ni jedan dnevnik nije defnisan '\\n' za kategoriju projekata: \"%s\" (id: %d)"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Neispravan naziv modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "STOCK_SORT_ASCENDING"
+#~ msgstr "STOCK_SORT_ASCENDING"
+
+#~ msgid "STOCK_MEDIA_FORWARD"
+#~ msgstr "STOCK_MEDIA_FORWARD"
+
+#~ msgid "STOCK_ZOOM_100"
+#~ msgstr "STOCK_ZOOM_100"
+
+#~ msgid "Outgoing Products delay"
+#~ msgstr "Kasnjenje izlaza Proizvoda"
+
+#~ msgid "STOCK_QUIT"
+#~ msgstr "STOCK_QUIT"
+
+#~ msgid "STOCK_GOTO_TOP"
+#~ msgstr "STOCK_GOTO_TOP"
+
+#~ msgid "STOCK_ABOUT"
+#~ msgstr "STOCK_ABOUT"
+
+#~ msgid "STOCK_DELETE"
+#~ msgstr "STOCK_DELETE"
+
+#~ msgid "STOCK_FLOPPY"
+#~ msgstr "STOCK_FLOPPY"
+
+#~ msgid "STOCK_UNDERLINE"
+#~ msgstr "STOCK_UNDERLINE"
+
+#~ msgid "STOCK_BOLD"
+#~ msgstr "STOCK_BOLD"
+
+#~ msgid "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
+#~ msgstr "STOCK_FIND_AND_REPLACE"
+
+#~ msgid "STOCK_MEDIA_REWIND"
+#~ msgstr "STOCK_MEDIA_REWIND"
+
+#~ msgid "STOCK_CUT"
+#~ msgstr "STOCK_CUT"
+
+#~ msgid "STOCK_NEW"
+#~ msgstr "STOCK_NEW"
+
+#~ msgid "STOCK_SAVE_AS"
+#~ msgstr "STOCK_SAVE_AS"
+
+#~ msgid "STOCK_DIALOG_ERROR"
+#~ msgstr "STOCK_DIALOG_ERROR"
+
+#~ msgid "STOCK_INDEX"
+#~ msgstr "STOCK_INDEX"
+
+#~ msgid "STOCK_GOTO_BOTTOM"
+#~ msgstr "STOCK_GOTO_BOTTOM"
+
+#~ msgid "STOCK_GO_FORWARD"
+#~ msgstr "STOCK_GO_FORWARD"
+
+#~ msgid "STOCK_UNDELETE"
+#~ msgstr "STOCK_UNDELETE"
+
+#~ msgid "STOCK_EXECUTE"
+#~ msgstr "STOCK_EXECUTE"
+
+#~ msgid "STOCK_DIALOG_QUESTION"
+#~ msgstr "STOCK_DIALOG_QUESTION"
+
+#~ msgid "STOCK_SELECT_FONT"
+#~ msgstr "STOCK_SELECT_FONT"
+
+#~ msgid "STOCK_PASTE"
+#~ msgstr "STOCK_PASTE"
+
+#~ msgid "STOCK_ZOOM_FIT"
+#~ msgstr "STOCK_ZOOM_FIT"
+
+#~ msgid "Packing List:"
+#~ msgstr "Otpremnica:"
+
+#~ msgid "STOCK_MEDIA_RECORD"
+#~ msgstr "STOCK_MEDIA_RECORD"
+
+#~ msgid "STOCK_YES"
+#~ msgstr "STOCK_YES"
+
+#~ msgid "STOCK_FILE"
+#~ msgstr "STOCK_FILE"
+
+#~ msgid "STOCK_EDIT"
+#~ msgstr "STOCK_EDIT"
+
+#~ msgid "STOCK_CONNECT"
+#~ msgstr "STOCK_CONNECT"
+
+#~ msgid "STOCK_GO_DOWN"
+#~ msgstr "STOCK_GO_DOWN"
+
+#~ msgid "STOCK_OK"
+#~ msgstr "STOCK_OK"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Neispravan XML za arhitekturu pregleda!"
+
+#~ msgid "STOCK_UNINDENT"
+#~ msgstr "STOCK_UNINDENT"
+
+#~ msgid "STOCK_FIND"
+#~ msgstr "STOCK_FIND"
+
+#~ msgid "STOCK_HELP"
+#~ msgstr "STOCK_HELP"
+
+#~ msgid "STOCK_UNDO"
+#~ msgstr "STOCK_UNDO"
+
+#~ msgid "STOCK_GO_BACK"
+#~ msgstr "STOCK_GO_BACK"
+
+#~ msgid "STOCK_PRINT"
+#~ msgstr "STOCK_PRINT"
+
+#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_FILL"
+#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_FILL"
+
+#~ msgid "STOCK_CANCEL"
+#~ msgstr "STOCK_CANCEL"
+
+#~ msgid "STOCK_APPLY"
+#~ msgstr "STOCK_APPLY"
+
+#~ msgid "STOCK_STRIKETHROUGH"
+#~ msgstr "STOCK_STRIKETHROUGH"
+
+#~ msgid "STOCK_PREFERENCES"
+#~ msgstr "STOCK_PREFERENCES"
+
+#~ msgid "STOCK_MISSING_IMAGE"
+#~ msgstr "STOCK_MISSING_IMAGE"
+
+#~ msgid "STOCK_REMOVE"
+#~ msgstr "STOCK_REMOVE"
+
+#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
+#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_LEFT"
+
+#~ msgid "STOCK_HARDDISK"
+#~ msgstr "STOCK_HARDDISK"
+
+#~ msgid "STOCK_COPY"
+#~ msgstr "STOCK_COPY"
+
+#~ msgid "STOCK_CDROM"
+#~ msgstr "STOCK_CDROM"
+
+#~ msgid "STOCK_REFRESH"
+#~ msgstr "STOCK_REFRESH"
+
+#~ msgid "STOCK_STOP"
+#~ msgstr "STOCK_STOP"
+
+#~ msgid "STOCK_DIALOG_WARNING"
+#~ msgstr "STOCK_DIALOG_WARNING"
+
+#~ msgid "STOCK_CONVERT"
+#~ msgstr "STOCK_CONVERT"
+
+#~ msgid "STOCK_ITALIC"
+#~ msgstr "STOCK_ITALIC"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora da počinje sa x_ i ne sme da sadrži specijalne znake!"
+
+#~ msgid "STOCK_COLOR_PICKER"
+#~ msgstr "STOCK_COLOR_PICKER"
+
+#~ msgid "STOCK_DND"
+#~ msgstr "STOCK_DND"
+
+#~ msgid "STOCK_CLEAR"
+#~ msgstr "STOCK_CLEAR"
+
+#~ msgid "STOCK_GO_UP"
+#~ msgstr "STOCK_GO_UP"
+
+#~ msgid "STOCK_PROPERTIES"
+#~ msgstr "STOCK_PROPERTIES"
+
+#~ msgid "STOCK_MEDIA_STOP"
+#~ msgstr "STOCK_MEDIA_STOP"
+
+#~ msgid "STOCK_DND_MULTIPLE"
+#~ msgstr "STOCK_DND_MULTIPLE"
+
+#~ msgid "STOCK_SPELL_CHECK"
+#~ msgstr "STOCK_SPELL_CHECK"
+
+#~ msgid "STOCK_ZOOM_OUT"
+#~ msgstr "STOCK_ZOOM_OUT"
+
+#~ msgid "STOCK_SELECT_COLOR"
+#~ msgstr "STOCK_SELECT_COLOR"
+
+#~ msgid "STOCK_NO"
+#~ msgstr "STOCK_NO"
+
+#~ msgid "STOCK_GOTO_FIRST"
+#~ msgstr "STOCK_GOTO_FIRST"
+
+#~ msgid "STOCK_CLOSE"
+#~ msgstr "STOCK_CLOSE"
+
+#~ msgid "STOCK_SORT_DESCENDING"
+#~ msgstr "STOCK_SORT_DESCENDING"
+
+#~ msgid "STOCK_HOME"
+#~ msgstr "STOCK_HOME"
+
+#~ msgid "STOCK_JUMP_TO"
+#~ msgstr "STOCK_JUMP_TO"
+
+#~ msgid "STOCK_INDENT"
+#~ msgstr "STOCK_INDENT"
+
+#~ msgid "Location Overview"
+#~ msgstr "Pregled lokacije"
+
+#~ msgid "STOCK_DIALOG_INFO"
+#~ msgstr "STOCK_DIALOG_INFO"
+
+#~ msgid "STOCK_ADD"
+#~ msgstr "STOCK_ADD"
+
+#~ msgid "STOCK_MEDIA_PAUSE"
+#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PAUSE"
+
+#~ msgid "STOCK_PRINT_PREVIEW"
+#~ msgstr "STOCK_PRINT_PREVIEW"
+
+#~ msgid "STOCK_ZOOM_IN"
+#~ msgstr "STOCK_ZOOM_IN"
+
+#~ msgid "STOCK_MEDIA_PLAY"
+#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PLAY"
+
+#~ msgid "STOCK_OPEN"
+#~ msgstr "STOCK_OPEN"
+
+#~ msgid "STOCK_NETWORK"
+#~ msgstr "STOCK_NETWORK"
+
+#~ msgid "STOCK_GOTO_LAST"
+#~ msgstr "STOCK_GOTO_LAST"
+
+#~ msgid "STOCK_DIRECTORY"
+#~ msgstr "STOCK_DIRECTORY"
+
+#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_CENTER"
+#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_CENTER"
+
+#~ msgid "STOCK_MEDIA_PREVIOUS"
+#~ msgstr "STOCK_MEDIA_PREVIOUS"
+
+#~ msgid "Direct Delivery"
+#~ msgstr "Direktna isporuka"
+
+#~ msgid "STOCK_REVERT_TO_SAVED"
+#~ msgstr "STOCK_REVERT_TO_SAVED"
+
+#~ msgid "STOCK_DISCONNECT"
+#~ msgstr "STOCK_DISCONNECT"
+
+#~ msgid "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
+#~ msgstr "STOCK_DIALOG_AUTHENTICATION"
+
+#~ msgid "STOCK_JUSTIFY_RIGHT"
+#~ msgstr "STOCK_JUSTIFY_RIGHT"
+
+#~ msgid "STOCK_MEDIA_NEXT"
+#~ msgstr "STOCK_MEDIA_NEXT"
+
+#~ msgid "STOCK_REDO"
+#~ msgstr "STOCK_REDO"
+
 #~ msgid "Stock Management"
 #~ msgstr "Upravljanje zalihama"
 
@@ -4401,9 +4184,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "Amount"
 #~ msgstr "Iznos"
 
-#~ msgid "Packing list"
-#~ msgstr "Otpremnica"
-
 #~ msgid "Fill Inventory for specific location"
 #~ msgstr "Popunite popis za određenu lokaciju"
 
diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po
index 15de3567b62..c2dd8563071 100644
--- a/addons/stock/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/th.po b/addons/stock/i18n/th.po
index 14c8444b01a..08d3b153123 100644
--- a/addons/stock/i18n/th.po
+++ b/addons/stock/i18n/th.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/tlh.po b/addons/stock/i18n/tlh.po
index 76ca2df3b19..a240ea70d26 100644
--- a/addons/stock/i18n/tlh.po
+++ b/addons/stock/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/tr.po b/addons/stock/i18n/tr.po
index 03eeaa4441a..6aa914f5b58 100644
--- a/addons/stock/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/uk.po b/addons/stock/i18n/uk.po
index e17ded2b3bf..5f4fc33efd7 100644
--- a/addons/stock/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po
index 719079db36e..8db2f4f806d 100644
--- a/addons/stock/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_CN.po b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
index 374dcacfe0b..c9a542b9782 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/i18n/zh_TW.po b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
index 96e6e13914a..40cba433dc2 100644
--- a/addons/stock/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:01+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock
diff --git a/addons/stock/report/report_stock_move_view.xml b/addons/stock/report/report_stock_move_view.xml
index 094b6d43e57..25abf4d7333 100644
--- a/addons/stock/report/report_stock_move_view.xml
+++ b/addons/stock/report/report_stock_move_view.xml
@@ -243,7 +243,9 @@
         <field name="context">{'contact_display': 'partner', 'search_default_real':1, 'search_default_location_type_internal':1,'search_default_group_product':1,'group_by':[], 'group_by_no_leaf':1}</field>
         <field name="help">Inventory Analysis allows you to easily check and analyse your company stock levels. Sort and group by selection criteria in order to better analyse and manage your company  activities.</field>
     </record>
-    <menuitem action="action_stock_inventory_report" id="menu_action_stock_inventory_report" parent="next_id_61" sequence="4" groups="base.group_user"/>
+    <menuitem action="action_stock_inventory_report"
+        id="menu_action_stock_inventory_report" 
+        parent="next_id_61" sequence="4"/>
 
 
 </data>
diff --git a/addons/stock/report/stock_inventory_move.rml b/addons/stock/report/stock_inventory_move.rml
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/addons/stock/report/stock_inventory_move_report.py b/addons/stock/report/stock_inventory_move_report.py
old mode 100755
new mode 100644
diff --git a/addons/stock/stock_view.xml b/addons/stock/stock_view.xml
index 24da71da743..1683914c082 100644
--- a/addons/stock/stock_view.xml
+++ b/addons/stock/stock_view.xml
@@ -168,7 +168,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_inventory_tree"/>
             <field name="context">{'full':'1'}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_inventory_filter" />
-            <field name="help">The Periodical Inventories are used when you count your number of products available per location. You can use it, once a year, when you do the general inventory or, once you need it, to correct the current stock level of a product.</field>
+            <field name="help">Periodical Inventories are used to count the number of products available per location. You can use it once a year when you do the general inventory or whenever you need it, to correct the current stock level of a product.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_inventory_form" id="menu_action_inventory_form" parent="menu_stock_inventory_control" sequence="30"/>
 
@@ -227,11 +227,11 @@
             <field name="res_model">stock.tracking</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_id" ref="view_tracking_tree"/>
-            <field name="help">This is the list of all your packs. After having selected a Pack, you can get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in the pack.</field>
+            <field name="help">This is the list of all your packs. When you select a Pack, you can get the upstream or downstream traceability of the products contained in the pack.</field>
         </record>
         <menuitem id="menu_traceability" name="Traceability" parent="menu_stock_root" sequence="3"/>
         <menuitem action="action_tracking_form" id="menu_action_tracking_form"
-            groups="base.group_extended,group_stock_user"
+            groups="base.group_extended"
             parent="menu_traceability"/>
 
         <record id="lot_line_tree" model="ir.ui.view">
@@ -387,7 +387,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_production_lot_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="search_product_lot_filter" />
             <field name="context">{'full':'1',"search_default_available":1}</field>
-            <field name="help">This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. After having selected a lot, you can get the up-stream or down-stream traceability of the products contained in lot.</field>
+            <field name="help">This is the list of all the production lots (serial numbers) you recorded. When you select a lot, you can get the upstream or downstream traceability of the products contained in lot.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_production_lot_form" id="menu_action_production_lot_form" parent="menu_traceability" groups="group_stock_user,group_stock_manager,base.group_extended"/>
 
@@ -527,7 +527,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_location_tree2"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_location_search"/>
             <field name="context">{'full':1, 'search_default_in_location':1}</field>
-            <field name="help">Define your locations in order to reflect to your warehouse structure and organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, etc), partners location (customers, suppliers) and virtual locations which are the counter-part of the stock operations like the manufacturing orders consummations, the inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the products from one location to another one. For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier location into the Stock location. Each report can be performed on physicals, partners or virtual locations.</field>
+            <field name="help">Define your locations to reflect your warehouse structure and organization. OpenERP is able to manage physical locations (warehouses, shelves, bin, etc), partner locations (customers, suppliers) and virtual locations which are the counterpart of the stock operations like the manufacturing orders consumptions, inventories, etc. Every stock operation in OpenERP moves the products from one location to another one. For instance, if you receive products from a supplier, OpenERP will move products from the Supplier location to the Stock location. Each report can be performed on physical, partner or virtual locations.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_location_form" id="menu_action_location_form" parent="menu_warehouse_config" groups="group_stock_manager"/>
 
@@ -549,9 +549,12 @@
             <field name="domain">[('location_id','=',False)]</field>
             <field name="view_type">tree</field>
             <field name="view_id" ref="view_location_tree"/>
-            <field name="help">This is the structure of your company's warehouses and locations. You can click on a location in order to get the list of the products and their stock level in this particular location and all its children.</field>
+            <field name="help">This is the structure of your company's warehouses and locations. You can click on a location to get the list of the products and their stock level in this particular location and all its children.</field>
         </record>
-        <menuitem action="action_location_tree" id="menu_action_location_tree" parent="menu_stock_inventory_control" groups="base.group_extended,group_stock_manager" sequence="20"/>
+        <menuitem action="action_location_tree"
+            id="menu_action_location_tree"
+            parent="menu_stock_inventory_control"
+            sequence="20"/>
 
         <record id="view_warehouse" model="ir.ui.view">
             <field name="name">stock.warehouse</field>
@@ -1004,7 +1007,7 @@
             <field name="domain">[('type','=','out')]</field>
             <field name="context">{'contact_display': 'partner_address', 'search_default_available': 1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_out_search"/>
-            <field name="help">This is the list of all delivery orders that must be prepared, according to your different sales orders and your logistics rules.</field>
+            <field name="help">This is the list of all delivery orders that have to be prepared, according to your different sales orders and your logistics rules.</field>
         </record>
         <record id="action_picking_tree_out_view1_waiting" model="ir.actions.act_window.view">
             <field eval="1" name="sequence"/>
@@ -1285,7 +1288,7 @@
             <field name="domain">[('type','=','internal')]</field>
             <field name="context">{'contact_display': 'partner_address',"search_default_available":1}</field>
             <field name="search_view_id" ref="view_picking_internal_search"/>
-            <field name="help">The Internal Moves lists all inventory operations you have to perform in your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that each worker has it's own list of operations to perform in his own journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your pre-configured logistics rules but you can also record manual stock operations.</field>
+            <field name="help">Internal Moves display all inventory operations you have to perform in your warehouse. All operations can be categorized into stock journals, so that each worker has his own list of operations to perform in his own journal. Most operations are prepared automatically by OpenERP according to your preconfigured logistics rules, but you can also record manual stock operations.</field>
         </record>
 
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_picking_tree6_tree_view">
@@ -1477,7 +1480,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_move_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_move_search"/>
             <field name="context">{'search_default_Available':1}</field>
-            <field name="help">This menu gives you the full traceability of inventory operations made on a specific product. You can filter on the product to see all the past or future movements made on the product.</field>
+            <field name="help">This menu gives you the full traceability of inventory operations on a specific product. You can filter on the product to see all the past or future movements for the product.</field>
         </record>
         <menuitem action="action_move_form2" id="menu_action_move_form2" parent="menu_traceability" sequence="1"/>
 
@@ -1700,7 +1703,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_move_tree_reception_picking"/>
             <field name="context" eval="'{\'search_default_receive\':1, \'product_receive\' : True, \'default_location_id\':%d, \'default_location_dest_id\':%d}' % (ref('stock_location_suppliers'),ref('stock_location_stock') )"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_move_search_reception_incoming_picking"/>
-            <field name="help">You will find here the list of all products you are waiting for, according to your preceding purchase orders. Once you receive an order, you can filter based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all products received using the buttons on the right of each line.</field>
+            <field name="help">Here you can receive individual products, no matter what purchase order or picking order they come from. You will find the list of all products you are waiting for. Once you receive an order, you can filter based on the name of the supplier or the purchase order reference. Then you can confirm all products received using the buttons on the right of each line.</field>
         </record>
 
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_move_reception_picking_tree">
@@ -1835,7 +1838,7 @@
             <field name="view_id" ref="view_move_tree_reception_picking"/>
             <field name="context" eval="'{\'search_default_receive\':1, \'default_location_id\':%d, \'default_location_dest_id\':%d}' % (ref('stock_location_stock'),ref('stock_location_customers'))"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_move_search_reception_outcoming_picking"/>
-            <field name="help">The 'Deliver Products' menu lists all products you have to deliver to your customers. You can process the deliveries directly from this list, line by or line or through the Delivery Orders menu.</field>
+            <field name="help">The Deliver Products menu lists all individual products you have to deliver to your customers. You can process the deliveries directly from this list, line by or line or through the Delivery Orders menu.</field>
         </record>
 
         <record model="ir.actions.act_window.view" id="action_move_out_picking_tree">
@@ -1893,7 +1896,7 @@
             <field name="res_model">stock.journal</field>
             <field name="type">ir.actions.act_window</field>
             <field name="view_type">form</field>
-            <field name="help">The stock journals system allows you assign each stock operation into a specific journal according to the type of operation to perform or the worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals may be: quality control, pick lists, packing, etc.</field>
+            <field name="help">The stock journal system allows you to assign each stock operation to a specific journal according to the type of operation to perform or the worker/team that should perform the operation. Examples of stock journals may be: quality control, pick lists, packing, etc.</field>
         </record>
         <menuitem
             action="action_stock_journal_form"
diff --git a/addons/stock/wizard/stock_partial_move.py b/addons/stock/wizard/stock_partial_move.py
index edd079315f3..b982a4023ef 100644
--- a/addons/stock/wizard/stock_partial_move.py
+++ b/addons/stock/wizard/stock_partial_move.py
@@ -24,29 +24,56 @@ from tools.translate import _
 import time
 
 
-class stock_partial_move_memory(osv.osv_memory):
-    _name = "stock.move.memory"
+class stock_partial_move_memory_out(osv.osv_memory):
+    _name = "stock.move.memory.out"
     _rec_name = 'product_id'
     _columns = {
-        'product_id' : fields.many2one('product.product', string="Product", required=True, readonly=True),
+        'product_id' : fields.many2one('product.product', string="Product", required=True),
         'quantity' : fields.float("Quantity", required=True),
-        'product_uom': fields.many2one('product.uom', 'Unit of Measure', required=True, readonly=True),
+        'product_uom': fields.many2one('product.uom', 'Unit of Measure', required=True),
         'prodlot_id' : fields.many2one('stock.production.lot', 'Production Lot'),
         'move_id' : fields.many2one('stock.move', "Move"),
         'wizard_id' : fields.many2one('stock.partial.move', string="Wizard"),
-        'cost' : fields.float("Cost", help="Unit Cost for this product line", readonly=True),
-        'currency' : fields.many2one('res.currency', string="Currency", help="Currency in which Unit cost is expressed", readonly=True),
+        'cost' : fields.float("Cost", help="Unit Cost for this product line"),
+        'currency' : fields.many2one('res.currency', string="Currency", help="Currency in which Unit cost is expressed"),
     }
     
+class stock_partial_move_memory_in(osv.osv_memory):
+    _inherit = "stock.move.memory.out"
+    _name = "stock.move.memory.in"
+    
 class stock_partial_move(osv.osv_memory):
     _name = "stock.partial.move"
     _description = "Partial Move"
     _columns = {
         'date': fields.datetime('Date', required=True),
         'type': fields.char("Type", size=3),
-        'product_moves' : fields.one2many('stock.move.memory', 'wizard_id', 'Moves'),
+        'product_moves_out' : fields.one2many('stock.move.memory.out', 'wizard_id', 'Moves'),
+        'product_moves_in' : fields.one2many('stock.move.memory.in', 'wizard_id', 'Moves'),
      }
     
+    
+    def __is_in(self,cr, uid, move_ids):
+        """
+            @return: True if one of the moves has as picking type 'in'
+        """
+        if not move_ids:
+            return False
+       
+        move_obj = self.pool.get('stock.move')
+        move_ids = move_obj.search(cr, uid, [('id','in',move_ids)])
+       
+        for move in move_obj.browse(cr, uid, move_ids):
+            if move.picking_id.type == 'in' and move.product_id.cost_method == 'average':
+                return True
+        return False
+    
+    def __get_picking_type(self, cr, uid, move_ids):
+        if self.__is_in(cr, uid, move_ids):
+            return "product_moves_in"
+        else:
+            return "product_moves_out"
+    
     def view_init(self, cr, uid, fields_list, context=None):
         res = super(stock_partial_move, self).view_init(cr, uid, fields_list, context=context)
         move_obj = self.pool.get('stock.move')
@@ -68,6 +95,7 @@ class stock_partial_move(osv.osv_memory):
             'prodlot_id' : move.prodlot_id.id,
             'move_id' : move.id,
         }
+    
         if move.picking_id.type == 'in':
             move_memory.update({
                 'cost' : move.product_id.standard_price,
@@ -89,37 +117,36 @@ class stock_partial_move(osv.osv_memory):
         return res
     
     _defaults = {
-        'product_moves' : __get_active_stock_moves,
-        'date' : time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S'),
+        'product_moves_in' : __get_active_stock_moves,
+        'product_moves_out' : __get_active_stock_moves,
+        'date' : lambda *a : time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S'),
     }
     
-
+    
     def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False, submenu=False):
-        height = 2 * 25;
+        if not context:
+            context = {}
+        
         message = {
                 'title' : _('Deliver Products'),
                 'info' : _('Delivery Information'),
                 'button' : _('Deliver'),
                 }
-        if context:
-            height = (len(context.get('active_ids', [])) + 1) * 25  
+        if context:            
             if context.get('product_receive', False):
                 message = {
                     'title' : _('Receive Products'),
                     'info' : _('Receive Information'),
                     'button' : _('Receive'),
-                }
-        message['height'] = height       
-                
-        
+                }   
+         
+        move_ids = context.get('active_ids', False)    
+        message['picking_type'] = self.__get_picking_type(cr, uid, move_ids)
         result = super(stock_partial_move, self).fields_view_get(cr, uid, view_id, view_type, context, toolbar, submenu)
         _moves_fields = result['fields']
-        _moves_fields.update({'product_moves' : 
-                            { 
-                                'relation': 'stock.move.memory',
-                                'type' : 'one2many',
-                                'string' : 'Product Moves',
-                            }
+        _moves_fields.update({
+                            'product_moves_in' : {'relation': 'stock.move.memory.in', 'type' : 'one2many', 'string' : 'Product Moves'},
+                            'product_moves_out' : {'relation': 'stock.move.memory.out', 'type' : 'one2many', 'string' : 'Product Moves'}
                             })
         
         _moves_arch_lst = """
@@ -127,7 +154,7 @@ class stock_partial_move(osv.osv_memory):
                     <separator colspan="4" string="%(info)s"/>
                     <field name="date" colspan="2"/>
                     <separator colspan="4" string="Move Detail"/>
-                    <field name="product_moves" colspan="4" nolabel="1" width="550" height="200" />
+                    <field name="%(picking_type)s" colspan="4" nolabel="1" mode="tree,form" width="550" height="200" ></field>      
                     <separator string="" colspan="4" />
                     <label string="" colspan="2"/>
                     <group col="2" colspan="2">
@@ -162,21 +189,33 @@ class stock_partial_move(osv.osv_memory):
         }
         
         p_moves = {}
-        for product_move in partial.product_moves:
+        picking_type = self.__get_picking_type(cr, uid, move_ids)
+        print picking_type
+        moves_list = picking_type == 'product_moves_in' and partial.product_moves_in  or partial.product_moves_out
+        print picking_type == 'product_moves_in'
+        print partial.product_moves_out
+        print moves_list
+        for product_move in moves_list:
             p_moves[product_move.move_id.id] = product_move
             
         moves_ids_final = []
         for move in move_obj.browse(cr, uid, move_ids, context=context):
             if move.state in ('done', 'cancel'):
                 continue
-            if not p_moves.get(move.id, False):
+            if not p_moves.get(move.id):
                 continue
+            
+            print p_moves[move.id].product_id.id
+            print p_moves[move.id].quantity
+            print p_moves[move.id].product_uom.id
+            
             partial_datas['move%s' % (move.id)] = {
-                'product_id' : p_moves[move.id].product_id.id,
+                'product_id' : p_moves[move.id].id,
                 'product_qty' : p_moves[move.id].quantity,
-                'product_uom' : p_moves[move.id].product_uom.id,
+                'product_uom' :p_moves[move.id].product_uom.id,
                 'prodlot_id' : p_moves[move.id].prodlot_id.id,
             }
+            
             moves_ids_final.append(move.id)
             if (move.picking_id.type == 'in') and (move.product_id.cost_method == 'average'):
                 partial_datas['move%s' % (move.id)].update({
@@ -184,11 +223,13 @@ class stock_partial_move(osv.osv_memory):
                     'product_currency': p_moves[move.id].currency.id,
                 })
                 
-                
+            
+        print partial_datas
         move_obj.do_partial(cr, uid, moves_ids_final, partial_datas, context=context)
         return {}
 
 stock_partial_move()
-stock_partial_move_memory()
+stock_partial_move_memory_out()
+stock_partial_move_memory_in()
 # vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
 
diff --git a/addons/stock/wizard/stock_partial_move_view.xml b/addons/stock/wizard/stock_partial_move_view.xml
index 2df24fc9ce8..8dcdfe8bd86 100644
--- a/addons/stock/wizard/stock_partial_move_view.xml
+++ b/addons/stock/wizard/stock_partial_move_view.xml
@@ -9,42 +9,68 @@
             multi="True"
             target="new"
             key2="client_action_multi"
-            id="action_partial_move"></act_window>
+            id="action_partial_move">
+        </act_window>
             
-		
-		<record id="stock_move_memory_tree" model="ir.ui.view">
+		<record id="stock_move_memory_tree_in" model="ir.ui.view">
             <field name="name">stock.move.memory.tree</field>
-            <field name="model">stock.move.memory</field>
+            <field name="model">stock.move.memory.in</field>
             <field name="type">tree</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <tree editable="bottom" string="Product Moves">
-                    <field name="product_id" readonly="1" />
-                    <field name="quantity" ></field>
-                    <field name="product_uom"></field>
-                    <field name="prodlot_id" domain="[('product_id', '=', product_id)]"  groups="base.group_extended" ></field>
-                    <field name="cost"></field>
-                    <field name="currency" ></field>
+                	<field name="product_id" />
+                    <field name="quantity" />
+                    <field name="product_uom" />
+                    <field name="prodlot_id" domain="[('product_id', '=', product_id)]" groups="base.group_extended" />
+                    <field name="cost" />
+                    <field name="currency" />
+          		</tree>
+            </field>
+        </record>
+        
+        <record id="stock_move_memory_form_in" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">stock.move.memory.form</field>
+            <field name="model">stock.move.memory.in</field>
+            <field name="type">form</field>
+            <field name="arch" type="xml">
+                <form>
+                	<field name="product_id" />
+                    <field name="quantity" />
+                    <field name="product_uom" />
+                    <field name="prodlot_id" domain="[('product_id', '=', product_id)]" groups="base.group_extended" />
+                    <field name="cost" />
+                    <field name="currency" />
+                 </form>
+            </field>
+        </record>	
+        
+		<record id="stock_move_memory_tree_out" model="ir.ui.view">
+            <field name="name">stock.move.memory.tree</field>
+            <field name="model">stock.move.memory.out</field>
+            <field name="type">tree</field>
+            <field name="arch" type="xml">
+                <tree editable="bottom" string="Product Moves">
+                    <field name="product_id" />
+                    <field name="quantity" />
+                    <field name="product_uom" />
+                    <field name="prodlot_id" domain="[('product_id', '=', product_id)]"  groups="base.group_extended" />
                 </tree>
             </field>
         </record>
         
-        <record id="stock_move_memory_form" model="ir.ui.view">
+        <record id="stock_move_memory_form_out" model="ir.ui.view">
             <field name="name">stock.move.memory.form</field>
-            <field name="model">stock.move.memory</field>
+            <field name="model">stock.move.memory.out</field>
             <field name="type">form</field>
             <field name="arch" type="xml">
                 <form>
-                   <field name="product_id" readonly="1" />
-                    <field name="quantity" ></field>
-                    <field name="product_uom"></field>
-                    <field name="prodlot_id" domain="[('product_id', '=', product_id)]" groups="base.group_extended" ></field>
-                    <field name="cost"></field>
-                    <field name="currency"></field>
+                	<field name="product_id" />
+                    <field name="quantity" />
+                    <field name="product_uom" />
+                    <field name="prodlot_id" domain="[('product_id', '=', product_id)]" groups="base.group_extended" />
                 </form>
             </field>
-        </record>
-		
-     
-		
+        </record>  
+      	
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py b/addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py
index 60e2750db08..ad75c142a96 100644
--- a/addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py
+++ b/addons/stock/wizard/stock_partial_picking.py
@@ -1,3 +1,4 @@
+
 # -*- coding: utf-8 -*-
 ##############################################################################
 #
@@ -28,112 +29,55 @@ class stock_partial_picking(osv.osv_memory):
     _description = "Partial Picking"
     _columns = {
         'date': fields.datetime('Date', required=True),
+        'product_moves_out' : fields.one2many('stock.move.memory.out', 'wizard_id', 'Moves'),
+        'product_moves_in' : fields.one2many('stock.move.memory.in', 'wizard_id', 'Moves'),
      }
+    
+    def __is_in(self,cr, uid, pick_ids):
+        """
+            @return: True if one of the moves has as picking type 'in'
+        """
+        if not pick_ids:
+            return False
+       
+        pick_obj = self.pool.get('stock.picking')
+        pick_ids = pick_obj.search(cr, uid, [('id','in',pick_ids)])
+        
+       
+        for pick in pick_obj.browse(cr, uid, pick_ids):
+            for move in pick.move_lines:
+                if pick.type == 'in' and move.product_id.cost_method == 'average':
+                    return True
+        return False
+    
+    def __get_picking_type(self, cr, uid, pick_ids):
+        if self.__is_in(cr, uid, pick_ids):
+            return "product_moves_in"
+        else:
+            return "product_moves_out"
 
     def view_init(self, cr, uid, fields_list, context=None):
         res = super(stock_partial_picking, self).view_init(cr, uid, fields_list, context=context)
-        pick_obj = self.pool.get('stock.picking')
-        if context is None:
-            context={}
-        for pick in pick_obj.browse(cr, uid, context.get('active_ids', []), context=context):
-            need_product_cost = (pick.type == 'in')
-            for m in pick.move_lines:
-                if m.state in ('done', 'cancel'):
-                    continue
-                if 'move%s_product_id'%(m.id) not in self._columns:
-                    self._columns['move%s_product_id'%(m.id)] = fields.many2one('product.product',string="Product")
-                if 'move%s_product_qty'%(m.id) not in self._columns:
-                    self._columns['move%s_product_qty'%(m.id)] = fields.float("Quantity")
-                if 'move%s_product_uom'%(m.id) not in self._columns:
-                    self._columns['move%s_product_uom'%(m.id)] = fields.many2one('product.uom',string="Product UOM")
-                if 'move%s_prodlot_id'%(m.id) not in self._columns:
-                    self._columns['move%s_prodlot_id'%(m.id)] = fields.many2one('stock.production.lot', string="Lot")
-
-                if (need_product_cost and m.product_id.cost_method == 'average'):
-                    if 'move%s_product_price'%(m.id) not in self._columns:
-                        self._columns['move%s_product_price'%(m.id)] = fields.float("Cost", help="Unit Cost for this product line")
-                    if 'move%s_product_currency'%(m.id) not in self._columns:
-                        self._columns['move%s_product_currency'%(m.id)] = fields.many2one('res.currency', string="Currency", help="Currency in which Unit cost is expressed")
         return res
 
     def fields_view_get(self, cr, uid, view_id=None, view_type='form', context=None, toolbar=False,submenu=False):
         result = super(stock_partial_picking, self).fields_view_get(cr, uid, view_id, view_type, context, toolbar,submenu)
-        pick_obj = self.pool.get('stock.picking')
+       
+        
         picking_ids = context.get('active_ids', False)
+        picking_type = self.__get_picking_type(cr, uid, picking_ids)
+        
         _moves_arch_lst = """<form string="%s">
                         <field name="date" invisible="1"/>
                         <separator colspan="4" string="%s"/>
-                        """ % (_('Process Document'), _('Products'))
+                        <field name="%s" colspan="4" nolabel="1" mode="tree,form" width="550" height="200" ></field>
+                        """ % (_('Process Document'), _('Products'), picking_type)
         _moves_fields = result['fields']
-        if picking_ids and view_type in ['form']:
-            for pick in pick_obj.browse(cr, uid, picking_ids, context):
-                need_product_cost = (pick.type == 'in')
-                for m in pick.move_lines:
-                    if m.state in ('done', 'cancel'):
-                        continue
-                    _moves_fields.update({
-                        'move%s_product_id'%(m.id)  : {
-                            'string': _('Product'),
-                            'type' : 'many2one',
-                            'relation': 'product.product',
-                            'required' : True,
-                            'readonly' : True,
-                        },
-                        'move%s_product_qty'%(m.id) : {
-                            'string': _('Quantity'),
-                            'type' : 'float',
-                            'required': True,
-                        },
-                        'move%s_product_uom'%(m.id) : {
-                            'string': _('Product UOM'),
-                            'type' : 'many2one',
-                            'relation': 'product.uom',
-                            'required' : True,
-                            'readonly' : True,
-                        },
-                        'move%s_prodlot_id'%(m.id): {
-                            'string': _('Production Lot'),
-                            'type': 'many2one',
-                            'relation': 'stock.production.lot',
-                        }
-                    })
-
-                    invisible = "1"
-                    if pick.type=='in' and m.product_id.track_incoming:
-                        invisible=""
-                    if pick.type=='out' and m.product_id.track_outgoing:
-                        invisible=""
-
-                        
-                    _moves_arch_lst += """
-                        <group colspan="4" col="10">
-                        <field name="move%s_product_id" nolabel="1"/>
-                        <field name="move%s_product_qty"/>
-                        <field name="move%s_product_uom" nolabel="1" />
-                        <field name="move%s_prodlot_id" domain="[('product_id','=',move%s_product_id)]" invisible="%s" />
-                    """%(m.id, m.id, m.id, m.id,m.id, invisible)
-
-                    if (need_product_cost and m.product_id.cost_method == 'average'):
-                        _moves_fields.update({
-                            'move%s_product_price'%(m.id) : {
-                                'string': _('Cost'),
-                                'type' : 'float',
-                                'help': _('Unit Cost for this product line'),
-                            },
-                            'move%s_product_currency'%(m.id): {
-                                'string': _('Currency'),
-                                'type' : 'many2one',
-                                'relation': 'res.currency',
-                                'help': _("Currency in which Unit Cost is expressed"),
-                            }
-                        })
-                        _moves_arch_lst += """
-                            <field name="move%s_product_price" />
-                            <field name="move%s_product_currency" nolabel="1"/>
-                        """%(m.id, m.id)
-                    _moves_arch_lst += """
-                        </group>
-                        """
+        _moves_fields.update({
+                            'product_moves_in' : {'relation': 'stock.move.memory.in', 'type' : 'one2many', 'string' : 'Product Moves'},
+                            'product_moves_out' : {'relation': 'stock.move.memory.out', 'type' : 'one2many', 'string' : 'Product Moves'}
+                            })
+            
         _moves_arch_lst += """
                 <separator string="" colspan="4" />
                 <label string="" colspan="2"/>
@@ -148,44 +92,43 @@ class stock_partial_picking(osv.osv_memory):
         result['fields'] = _moves_fields
         return result
 
-    def default_get(self, cr, uid, fields, context=None):
-        """ To get default values for the object.
-        @param self: The object pointer.
-        @param cr: A database cursor
-        @param uid: ID of the user currently logged in
-        @param fields: List of fields for which we want default values
-        @param context: A standard dictionary
-        @return: A dictionary which of fields with values.
-        """
-        res = super(stock_partial_picking, self).default_get(cr, uid, fields, context=context)
+    def __create_partial_picking_memory(self, picking, is_in):
+        move_memory = {
+            'product_id' : picking.product_id.id,
+            'quantity' : picking.product_qty,
+            'product_uom' : picking.product_uom.id,
+            'prodlot_id' : picking.prodlot_id.id,
+            'move_id' : picking.id,
+        }
+    
+        if is_in:
+            move_memory.update({
+                'cost' : picking.product_id.standard_price,
+                'currency' : picking.product_id.company_id.currency_id.id,
+            })
+        return move_memory
+
+    def __get_active_stock_pickings(self, cr, uid, context=None):
         pick_obj = self.pool.get('stock.picking')
-        if context is None:
-            context={}
-        if 'date' in fields:
-            res.update({'date': time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S')})
-        for pick in pick_obj.browse(cr, uid, context.get('active_ids', []), context=context):
+        if not context:
+            context = {}
+               
+        res = []
+        for pick in pick_obj.browse(cr, uid, context.get('active_ids', []), context):
             need_product_cost = (pick.type == 'in')
             for m in pick.move_lines:
                 if m.state in ('done', 'cancel'):
-                    continue
-                if 'move%s_product_id'%(m.id) in fields:
-                    res['move%s_product_id'%(m.id)] = m.product_id.id
-                if 'move%s_product_qty'%(m.id) in fields:
-                    res['move%s_product_qty'%(m.id)] = m.product_qty
-                if 'move%s_product_uom'%(m.id) in fields:
-                    res['move%s_product_uom'%(m.id)] = m.product_uom.id
-                if 'move%s_prodlot_id'%(m.id) in fields:
-                    res['move%s_prodlot_id'%(m.id)] = m.prodlot_id.id
-                if (need_product_cost and m.product_id.cost_method == 'average'):
-                    # Always use default product cost and currency from Product Form, 
-                    # which belong to the Company owning the product
-                    currency = m.product_id.company_id.currency_id.id
-                    price = m.product_id.standard_price
-                    if 'move%s_product_price'%(m.id) in fields:
-                        res['move%s_product_price'%(m.id)] = price
-                    if 'move%s_product_currency'%(m.id) in fields:
-                        res['move%s_product_currency'%(m.id)] = currency
+                    continue           
+                res.append(self.__create_partial_picking_memory(m, need_product_cost))
+            
         return res
+    
+    _defaults = {
+        'product_moves_in' : __get_active_stock_pickings,
+        'product_moves_out' : __get_active_stock_pickings,
+        'date' : lambda *a : time.strftime('%Y-%m-%d %H:%M:%S'),
+    }
+    
 
     def do_partial(self, cr, uid, ids, context=None):
         """ Makes partial moves and pickings done.
@@ -202,26 +145,40 @@ class stock_partial_picking(osv.osv_memory):
         partial_datas = {
             'delivery_date' : partial.date
         }
+
         for pick in pick_obj.browse(cr, uid, picking_ids, context=context):
             need_product_cost = (pick.type == 'in')
-            for m in pick.move_lines:
-                if m.state in ('done', 'cancel'):
+            moves_list = need_product_cost and partial.product_moves_in  or partial.product_moves_out
+            p_moves = {}
+            for product_move in moves_list:
+                p_moves[product_move.move_id.id] = product_move
+            
+            
+            for move in pick.move_lines:
+                if move.state in ('done', 'cancel'):
                     continue
-                partial_datas['move%s'%(m.id)] = {
-                    'product_id' : getattr(partial, 'move%s_product_id'%(m.id)).id,
-                    'product_qty' : getattr(partial, 'move%s_product_qty'%(m.id)),
-                    'product_uom' : getattr(partial, 'move%s_product_uom'%(m.id)).id,
-                    'prodlot_id' : getattr(partial, 'move%s_prodlot_id'%(m.id)).id
+                if not p_moves.get(move.id):
+                    continue
+                
+                partial_datas['move%s' % (move.id)] = {
+                    'product_id' : p_moves[move.id].id,
+                    'product_qty' : p_moves[move.id].quantity,
+                    'product_uom' :p_moves[move.id].product_uom.id,
+                    'prodlot_id' : p_moves[move.id].prodlot_id.id,
                 }
-
-                if (need_product_cost and m.product_id.cost_method == 'average'):
-                    partial_datas['move%s'%(m.id)].update({
-                        'product_price' : getattr(partial, 'move%s_product_price'%(m.id)),
-                        'product_currency': getattr(partial, 'move%s_product_currency'%(m.id)).id
-                    })
+            
+               
+                if (move.picking_id.type == 'in') and (move.product_id.cost_method == 'average'):
+                    partial_datas['move%s' % (move.id)].update({
+                                                    'product_price' : p_moves[move.id].cost,
+                                                    'product_currency': p_moves[move.id].currency.id,
+                                                    })
         pick_obj.do_partial(cr, uid, picking_ids, partial_datas, context=context)
         return {}
 
+        
+   
+
 stock_partial_picking()
 
 
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po
index b6105be572d..4a5aea14d29 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po
index dbcd5cdfd32..6a55be9ac0a 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po
index 6cd864b3cd9..ffe0cc084e6 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po
index 09ea7c738f7..103205521ac 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po
index 7965a810917..6b67753d32e 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po
index acbcc79a44f..03d902b0ef7 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po
index 8a911fa8015..2aafa665596 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po
index 1bfa1ff95ad..ce43d8266be 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po
index 8deb15a2f03..85499a40376 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:51+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
@@ -30,6 +30,11 @@ msgid ""
 "        the invoicing wizard if the delivery is to be invoiced.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"        Cuando envía o entrega mercancías, este módulo automáticamente "
+"lanza\n"
+"        el asistente de facturación si el albarán debe ser facturado.\n"
+"    "
 
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.module.module,shortdesc:stock_invoice_directly.module_meta_information
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po
index cece84c9cc7..1ef2aa0f49c 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po
index 134b23b1cbe..973ef7645b3 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po
index 8f6a8652926..812a20c0da7 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po
index e96126416cd..d66d87c3d6f 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po
index b5dff1eeb71..8ed2c33f4b8 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po
index a1d9e0a3cb8..773ea451534 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po
index 7cbe2f6aca7..dc155a47d61 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po
index 2f0a1eb9c92..9d4ea25ec74 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po
index ab3a642a941..b69d1336dea 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po
index a1d9e0a3cb8..773ea451534 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po
index ea11b3b7111..95b0fcec853 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po
index 920d7d2f5a0..9e831eb6c1b 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po
index e2cc8eeb249..df4f5518a81 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po
index 08782bdb862..038d873bc7f 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po
index d1c458e3b7b..b40e9d4a97d 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po
index e2d13eaae20..f127bfd066e 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po
index d595679ca7d..d64c4ad49a7 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
index 0189ea8048e..9db9b1003d1 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po
index 2ad119b8b4c..6a69c510ce8 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po
index 76fb133addf..fbc6d5dd0eb 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:37+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po
index 0a3ceef2304..d697695f8e2 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po
index c47042ace2a..58dcae0b5a0 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-09-29 06:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 11:03+0000\n"
 "Last-Translator: Sonja Sardelić <sardelic.sonja@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
@@ -22,13 +22,16 @@ msgstr ""
 msgid "Partial Picking"
 msgstr ""
 
+#. module: stock_invoice_directly
+#: model:ir.module.module,description:stock_invoice_directly.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"        When you send or deliver goods, this module automatically launch\n"
+"        the invoicing wizard if the delivery is to be invoiced.\n"
+"    "
+msgstr ""
+
 #. module: stock_invoice_directly
 #: model:ir.module.module,shortdesc:stock_invoice_directly.module_meta_information
 msgid "Invoice Picking Directly"
 msgstr "Direktan izbor fakture"
-
-#. module: stock_invoice_directly
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po
index ed3a70d8a9a..d0f3cd59d2b 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po
index 884e03116ac..c0927bc0757 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po
index 621dfd27200..d658df0cad7 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po
index a922af482c0..bd7488380e4 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po
index 9f4ed735b9b..1fbe611e8dd 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po
index a1d9e0a3cb8..773ea451534 100644
--- a/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock_invoice_directly/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:50+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_invoice_directly
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ar.po b/addons/stock_location/i18n/ar.po
index c3571a2e6a8..87c7674be0e 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/bg.po b/addons/stock_location/i18n/bg.po
index 5347e579d5f..84f2969cdcb 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/bs.po b/addons/stock_location/i18n/bs.po
index d23277f8d2f..933521ce029 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ca.po b/addons/stock_location/i18n/ca.po
index b9894178278..22c097af509 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/cs.po b/addons/stock_location/i18n/cs.po
index fc73f9aa62a..ced9cd243c6 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/de.po b/addons/stock_location/i18n/de.po
index 67a60c76631..c992ef6f4ca 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/el.po b/addons/stock_location/i18n/el.po
index 63d589a3009..957205f6e41 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/el.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/stock_location/i18n/es.po b/addons/stock_location/i18n/es.po
index cd8ddcbd726..951927bf874 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 08:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:49+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr "Compañía"
 #. module: stock_location
 #: view:product.product:0
 msgid "Logistics Flows"
-msgstr ""
+msgstr "Flujos de logística"
 
 #. module: stock_location
 #: help:stock.move,cancel_cascade:0
diff --git a/addons/stock_location/i18n/es_AR.po b/addons/stock_location/i18n/es_AR.po
index 21b4e5a1611..530dc58c046 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/et.po b/addons/stock_location/i18n/et.po
index 159aaf70630..b69ab678f31 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/et.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/fr.po b/addons/stock_location/i18n/fr.po
index 0dd6e085106..97bdd23591f 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/hr.po b/addons/stock_location/i18n/hr.po
index 71d782243fd..daa45161543 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/hu.po b/addons/stock_location/i18n/hu.po
index 39d713fa79c..d7868597b5d 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/id.po b/addons/stock_location/i18n/id.po
index 95345290fb2..d3fecf49e13 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/id.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/it.po b/addons/stock_location/i18n/it.po
index a22231f562e..fa73b92dd89 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ko.po b/addons/stock_location/i18n/ko.po
index daecdec5b72..c6aaa2ee118 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/lt.po b/addons/stock_location/i18n/lt.po
index 0aa83327e4c..cc78e4b5a12 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/mn.po b/addons/stock_location/i18n/mn.po
index bde3b004642..ee38a237e41 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/nl.po b/addons/stock_location/i18n/nl.po
index a2d8c2f6bd9..6ca76319af6 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/nl_BE.po b/addons/stock_location/i18n/nl_BE.po
index 9ecbbbdfa0c..0a64b0175cc 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/pl.po b/addons/stock_location/i18n/pl.po
index c7751c3f587..7fac4e2aa82 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/pt.po b/addons/stock_location/i18n/pt.po
index f4110662d78..c424e362c9d 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
index 542bfdef553..947f58b8837 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ro.po b/addons/stock_location/i18n/ro.po
index 4c8b66f1973..e071d16f38a 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/ru.po b/addons/stock_location/i18n/ru.po
index 8095f7e8e7d..aabec62cf3d 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/sl.po b/addons/stock_location/i18n/sl.po
index dbf18601bbf..9096881df01 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/sq.po b/addons/stock_location/i18n/sq.po
index b6564d3838d..64e39edcbd2 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:34+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:46+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/sv.po b/addons/stock_location/i18n/sv.po
index c83a366ccdf..61a2b551afe 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/tlh.po b/addons/stock_location/i18n/tlh.po
index 98ca4992767..06435d19e1b 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/tlh.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/tr.po b/addons/stock_location/i18n/tr.po
index 3e47902973e..3cda493dfb1 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/uk.po b/addons/stock_location/i18n/uk.po
index 5f4e3cd1b9f..a5c36edacbc 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/vi.po b/addons/stock_location/i18n/vi.po
index 5f4c222ae21..1d0046a1133 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_location/i18n/zh_CN.po
index 9f8c01682fe..ccafcdca565 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_location/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_location/i18n/zh_TW.po
index 265af78c94b..7b1e63339c3 100644
--- a/addons/stock_location/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock_location/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:47+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_location
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po
index d21e64ca367..dc858fe55af 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po
index 21650ab6d7c..8e573675c6d 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po
index 2ce762daba2..86e55e47519 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po
index 62b97d65876..1cd54b1ef82 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po
index 2ae2218d66e..cd664a90676 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po
index b1dfa450d3a..5fa5ae50d4c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po
index 162d7cede70..d77be297699 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po
index 5d6ed56d674..a725b759e34 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po
index c653742945e..d84a82b6b13 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po
index 7f8e276921e..fc6fcc97743 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po
index cbf2d256990..e1bf50b11fd 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po
index 014ad7342cb..452d97b3966 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po
index 96905fc1964..37463c23e2d 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po
index f8b905c4a37..8ceba2a91c3 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po
index 1a087c3107f..c5ee02c4bea 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po
index ec49a9910ae..e44ca4417ee 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po
index dbd674ce929..db7826267aa 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po
index fffc1045c88..d151f9b3d7c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po
index 1a087c3107f..c5ee02c4bea 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po
index 9552e298995..d6771b7e169 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po
index b962bb5e4be..ec0ee3e74b9 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po
index 94af28a0038..f46286a16cb 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po
index 47306961e66..09e700b9d46 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po
index 45569c80239..0adf59bc2f3 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po
index d10de76bd35..072a424c1f3 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po
index 5dadc657bda..c825fc60d5c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
index 97ef80a874f..20a23ba6061 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po
index 92e1822ae14..633c8afc00e 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po
index a07dcc37ede..f6d14c8abaa 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po
index 6aa43bbd6ce..2763f1be127 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po
index 693607f8d8f..3969de7db5c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po
index 81374d0e91b..ce1ca752461 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po
index d11c32ab755..b0ab5be62c3 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po
index 345c34c2d6f..706a0dd179c 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po
index fe629bddb3f..22cb4b83632 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po b/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po
index f12a04c4c86..3f2fdd589a5 100644
--- a/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/stock_no_autopicking/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:31+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_no_autopicking
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/de.po b/addons/stock_planning/i18n/de.po
index f2510ac7621..e77205fc3fd 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/de.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/es.po b/addons/stock_planning/i18n/es.po
index 871fd94be59..42caebc76a7 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/es.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/fr.po b/addons/stock_planning/i18n/fr.po
index 747df6e8357..c9fc4fcdfb8 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/fr.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/fr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/hr.po b/addons/stock_planning/i18n/hr.po
index 5911390839d..7609c2e458f 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/hr.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/mn.po b/addons/stock_planning/i18n/mn.po
index 3ce4e4a30d5..18dc7801389 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/mn.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/mn.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 11:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-25 10:37+0000\n"
 "Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-26 04:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "No forecasts for selected period or no products in selected category !"
-msgstr ""
+msgstr "Сонгосон ангилалд хамрагдах бараа бүтээгдэхүүн алга !"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,stock_only:0
@@ -31,16 +31,19 @@ msgid ""
 "selected calculation is made for input, stock and output location of "
 "warehouse."
 msgstr ""
+"Төлөвлөлтийг сонгосон агуулахын зөвхөн хадгалалтын байрлалд тооцоолно. Хэрэв "
+"сонгохгүй бол агуулахын оролтын болон гаралтын, хадгалалтын байрлалуудад "
+"тооцоолно."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,maximum_op:0
 msgid "Maximum Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Зохистой дээд хэмжээ"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_company:0
 msgid "This Copmany Period1"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ Компани мөчлөг1"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
@@ -54,12 +57,13 @@ msgid ""
 "Forecast value which will be converted to Product Quantity according to "
 "prices."
 msgstr ""
+"Борлуулахаар төлөвлөж буй барааны тоо хэмжээг зарах үнээр тооцсон нийт дүн."
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "Incoming Left must be greater than 0 !"
-msgstr ""
+msgstr "Хүлээж буй орлого нь тэгээс их байх ёстой !"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,outgoing_before:0
@@ -67,6 +71,8 @@ msgid ""
 "Planned Out in periods before calculated. Between start date of current "
 "period and one day before start of calculated period."
 msgstr ""
+"Тухайн мөчлөг эхлэхээс өмнө тухайн бараанд төлөвлөж байсан зарлагын тоо "
+"хэмжээ."
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast.py:0
@@ -80,11 +86,13 @@ msgid ""
 "Warehouse which forecasts will concern. If during stock planning you will "
 "need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now."
 msgstr ""
+"Борлуулалт төлөвлөж буй агуулахын сонгоно. Хэрэв бүх агуулахын хэмжээнд "
+"нэгдсэн төлөвлөгөө зохиох бол аль нэг үндсэн агуулахыг заавал сонгоно."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,outgoing_left:0
 msgid "Expected Out"
-msgstr ""
+msgstr "Хүлээж буй зарлага"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
@@ -94,27 +102,29 @@ msgstr " "
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,incoming_left:0
 msgid "Incoming Left"
-msgstr ""
+msgstr "Хүлээж буй орлого"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Requisition history"
-msgstr "Шаардахын бүртгэл"
+msgstr "Захиалгын түүх"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0
 msgid "Create Forecasts Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын төлөвлөгөө үүсгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,outgoing:0
 msgid "Quantity of all confirmed outgoing moves in calculated Period."
 msgstr ""
+"Тухайн агуулахаас зарлагад гаргахаар батлагдсан тоо хэмжээ. (энэ тоо хэмжээ "
+"нь бодит үлдэгдлээс хараахан хасагдаагүй)"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Create Daily Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Өдрөөр мөчлөг үүсгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
@@ -133,6 +143,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " Initial Stock: "
 msgstr ""
+"\n"
+" Эхний бараа: "
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,warehouse_forecast:0
@@ -140,32 +152,34 @@ msgid ""
 "All sales forecasts for selected Warehouse of selected Product during "
 "selected Period."
 msgstr ""
+"Тухайн агуулахын тухайн мөчлөгт бүртгэсэн борлуулалтын төлөвлөгөө буюу "
+"таамаглалын дүн."
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_period_creatlines
 msgid "Create Stock and Sales Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөц төлөвлөлтийн мөчлөг үүсгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Minimum Stock Rule Indicators"
-msgstr ""
+msgstr "Зохистой нөөцийн бодлого"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast.createlines,period_id:0
 msgid "Period which forecasts will concern."
-msgstr ""
+msgstr "Төлөвлөгөө нь аль нэг мөчлөгт хамааралтай байна."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,stock_only:0
 msgid "Stock Location Only"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвхөн хадгалалтын байрлал"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,already_out:0
 msgid ""
 "Quantity which is already dispatched out of this warehouse in current period."
-msgstr ""
+msgstr "Тухайн мөчлөгт тухайн агуулахаас зарлага гаргасан тоо хэмжээ."
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,procure_to_stock:0
@@ -173,11 +187,14 @@ msgid ""
 "Chect to make procurement to stock location of selected warehouse. If not "
 "selected procurement will be made into input location of warehouse."
 msgstr ""
+"Нөхөн дүүргэлтийн захиалга үүсгэхдээ тухайн агуулахын хадгалалтын байрлалд "
+"нөхөн дүүргэнэ. Хэрэв сонгохгүй бол тухайн агуулахын оролтын байрлалд нөхөн "
+"дүүргэнэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Current Period Situation"
-msgstr ""
+msgstr "Тухайн мөчлөгийн гүйцэтгэл"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
@@ -190,6 +207,8 @@ msgid ""
 "Warehouse used as source in supply pick move created by 'Supply from Another "
 "Warhouse'."
 msgstr ""
+"Энэ агуулах нь 'Бусад агуулахаас татан авах' үед барааг нийлүүлж буй дотоод "
+"агуулахаар хэрэглэгдэнэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_period_createlines
@@ -199,59 +218,59 @@ msgstr "stock.period.createlines"
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,outgoing_before:0
 msgid "Planned Out Before"
-msgstr ""
+msgstr "Өмнөх төлөвлөгдсөн зарлага"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning.createlines,forecasted_products:0
 msgid "All Products with Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалт төлөвлөгдсөн бараа"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Periods :"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг:"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,already_in:0
 msgid ""
 "Quantity which is already picked up to this warehouse in current period."
-msgstr ""
+msgstr "Тухайн мөчлөгт тухайн агуулахад орлогод авсан тоо хэмжээ."
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "    Confirmed In Before: "
-msgstr ""
+msgstr "    Батлагдсаны өмнө: "
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Stock and Sales Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast
 msgid "stock.sale.forecast"
-msgstr ""
+msgstr "stock.sale.forecast"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_dept_id:0
 msgid "This Department"
-msgstr "Энэ хэлтэс"
+msgstr "Хэлтэс"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,to_procure:0
 msgid "Planned In"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөвлөсөн орлого"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,stock_simulation:0
 msgid "Stock Simulation"
-msgstr ""
+msgstr "Үлдэх нөөцийн таамаглал"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_planning_createlines
 msgid "stock.planning.createlines"
-msgstr ""
+msgstr "stock.planning.createlines"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,incoming_before:0
@@ -260,21 +279,24 @@ msgid ""
 "Between start date of current period and one day before start of calculated "
 "period."
 msgstr ""
+"Тухайн мөчлөг эхлэхээс өмнө тухайн бараанд хийгдсэн татан авалтын тоо хэмжээ."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Search  Sales Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын төлөвлөгөө хайх"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_user:0
 msgid "This User Period5"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч мөчлөг5"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,history:0
 msgid "History of procurement or internal supply of this planning line."
 msgstr ""
+"Тухайн төлөвлөгөөтэй холбоотой нөхөн дүүргэлт болон дотоод татан авалтын "
+"түүх."
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,company_forecast:0
@@ -282,50 +304,52 @@ msgid ""
 "All sales forecasts for whole company (for all Warehouses) of selected "
 "Product during selected Period."
 msgstr ""
+"Нийт компаны буюу бүх агуулахын хэмжээнд сонгосон мөчлөгт бүртгэсэн "
+"борлуулалтын төлөвлөгөөний дүн."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_user:0
 msgid "This User Period1"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч мөчлөг1"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_user:0
 msgid "This User Period3"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч мөчлөг3"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_main
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Stock Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Татан авалтын төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,minimum_op:0
 msgid "Minimum Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Зохистой доод хэмжээ"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Procure Incoming Left"
-msgstr ""
+msgstr "Хүлээж буй орлогыг бэлтгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "    Incoming Left: "
-msgstr ""
+msgstr "    Хүлээж буй орлого: "
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "Pick List "
-msgstr ""
+msgstr "Сонголтын жагсаалт "
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning.createlines:0
 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0
 msgid "Create"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_view_stock_planning_form
@@ -333,13 +357,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Master Procurement Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Татан авалтын мастер төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "  Creation Date: "
-msgstr ""
+msgstr "  Үүсгэсэн огноо: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,period_id:0
@@ -347,7 +371,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.sale.forecast,period_id:0
 #: field:stock.sale.forecast.createlines,period_id:0
 msgid "Period"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
@@ -355,17 +379,18 @@ msgstr ""
 #: field:stock.planning,state:0
 #: field:stock.sale.forecast,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөв"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast.createlines,product_categ_id:0
 msgid "Product Category of products which created forecasts will concern."
 msgstr ""
+"Тухайн ангилалын хамрагдах бараануудад борлуулалтын төлөвлөгөө үүсгэнэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_period
 msgid "stock period"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөцийн мөчлөг"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_sale_forecast_createlines
@@ -378,7 +403,7 @@ msgstr ""
 #: field:stock.sale.forecast,warehouse_id:0
 #: field:stock.sale.forecast.createlines,warehouse_id:0
 msgid "Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулах"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,stock_simulation:0
@@ -390,32 +415,39 @@ msgid ""
 "Initial Stock - Planned Out Before + Incoming Before - Planned Out + Planned "
 "In."
 msgstr ""
+"Тухайн мөчлөг дуусах үеийн нөөцийн таамаглал.\n"
+" Тухайн мөчлөгт: \n"
+"Эхний үлдэгдэл - Зарлагад гарсан + Орлогод авсан - Хүлээж буй зарлага + "
+"Хүлээж буй орлого.\n"
+" Хойшхи мөчлөгүүдэд энэ нь: \n"
+"Эхний үлдэгдэл - Өмнөх төлөвлөгдсөн зарлага + Өмнөх гүйцэтгэгдсэн орлого - "
+"Төлөвлөсөн зарлага + Төлөвлөсөн орлого."
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,analyze_company:0
 msgid "Check this box to see the sales for whole company."
-msgstr ""
+msgstr "Чеклэгдсэн бол компаниудын борлуулалтын харах"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,name:0
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Нэр"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Search Stock Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Бараа төлөвлөлт Хайх"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,incoming_before:0
 msgid "Incoming Before"
-msgstr ""
+msgstr "Өмнөх гүйцэтгэгдсэн орлого"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning.createlines,product_categ_id:0
 #: field:stock.sale.forecast.createlines,product_categ_id:0
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны ангилал"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -423,18 +455,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/stock_planning/wizard/stock_planning_forecast.py:0
 #, python-format
 msgid "Error !"
-msgstr ""
+msgstr "Алдаа !"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "Manual planning for "
-msgstr ""
+msgstr "Гараар төлөвлөх нь: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_user_id:0
 msgid "This User"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -443,80 +475,84 @@ msgid ""
 "\n"
 " Confirmed Out: "
 msgstr ""
+"\n"
+" Зарлагад гарсан: "
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Supply from Another Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Бусад агуулахаас татан авах"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Calculate Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөвлөлт тооцоолох"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "Procurement created in MPS by user: "
 msgstr ""
+"Мастер төлөвлөгөөний дагуу хэрэглэгчийн зүгээс нөхөн дүүргэлтийн санал "
+"үүсгэсэн: "
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "Invalid action !"
-msgstr ""
+msgstr "Хүчингүй үйл ажиллагаа !"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,stock_start:0
 msgid "Stock quantity one day before current period."
-msgstr ""
+msgstr "Тухайн мөчлөг эхлэх үеийн тухайн агуулах дээрх барааны үлдэгдэл."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Create Weekly Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Долоо хоногоор мөчлөг үүсгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,maximum_op:0
 msgid "Maximum quantity set in Minimum Stock Rules for this Warhouse"
-msgstr ""
+msgstr "Тухайн агуулахад тохируулсан зохистой нөөцийн дээд хэмжээ"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "You must specify a Source Warehouse !"
-msgstr ""
+msgstr "Та хангамжын агуулахыг сонгох шаардлагатай !"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning.createlines:0
 msgid "Creates planning lines for selected period and warehouse."
-msgstr ""
+msgstr "Сонгосон мөчлөг болон агуулахад татан авалтын төлөвлөгөө үүсгэнэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_user:0
 msgid "This User Period4"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч эргэлт4"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning.createlines:0
 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0
 msgid "Note: Doesn't duplicate existing lines created by you."
-msgstr ""
+msgstr "Жич: Таны нэг үүсгэсэн төлөвлөгөө дахин үүсэхгүй."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
 msgid "Stock and Sales Period"
-msgstr ""
+msgstr "Бараа ба борлуулалтын эргэлтийн мөчлөг"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,company_forecast:0
 msgid "Company Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Компаны борлуулалтын төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,product_uom:0
@@ -525,60 +561,62 @@ msgid ""
 "Unit of Measure used to show the quanities of stock calculation.You can use "
 "units form default category or from second category (UoS category)."
 msgstr ""
+"Борлуулалтын төлөвлөсөн тоо хэмжээг илэрхийлэх барааны хэмжих нэгж. Та "
+"барааны үндсэн хэмжих нэгж болон хоёрдогч хэмжих нэгжийг ашиглах боломжтой."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Per User :"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулагч :"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast_all
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Sales Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.period,name:0
 #: field:stock.period.createlines,name:0
 msgid "Period Name"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөгийн нэр"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,user_id:0
 msgid "Created/Validated by"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэсэн/Баталсан"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Internal Supply"
-msgstr ""
+msgstr "Дотоод түгээлт"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_company:0
 msgid "This Company Period4"
-msgstr ""
+msgstr "Компани Мөчлөг4"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_company:0
 msgid "This Company Period5"
-msgstr ""
+msgstr "Компани Мөчлөг5"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_company:0
 msgid "This Company Period2"
-msgstr ""
+msgstr "Компани Мөчлөг2"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_company:0
 msgid "This Company Period3"
-msgstr ""
+msgstr "Компани Мөчлөг3"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.period,date_start:0
 #: field:stock.period.createlines,date_start:0
 msgid "Start Date"
-msgstr ""
+msgstr "Эхлэх огноо"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -587,11 +625,13 @@ msgid ""
 "\n"
 " Already Out: "
 msgstr ""
+"\n"
+" Гаргасан: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,confirmed_forecasts_only:0
 msgid "Validated Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "Зөвхөн батлагдсан төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning.createlines,product_categ_id:0
@@ -599,39 +639,41 @@ msgid ""
 "Planning will be created for products from Product Category selected by this "
 "field. This field is ignored when you check \"All Forecasted Product\" box."
 msgstr ""
+"Тухайн барааны ангилалд хамрагдах бүх барааг төлөвлөнө. Хэрэв \"Борлуулалт "
+"төлөвлөгдсөн бараа\" талбарыг сонгосон бол уг барааны ангилал хэрэглэгдэхгүй."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,planned_outgoing:0
 msgid "Planned Out"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөвлөсөн зарлага"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Per Department :"
-msgstr ""
+msgstr "Хэлтэс :"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: selection:stock.period,state:0
 #: selection:stock.planning,state:0
 #: selection:stock.sale.forecast,state:0
 msgid "Draft"
-msgstr ""
+msgstr "Ноорог"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Хаалттай"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Warehouse "
-msgstr ""
+msgstr "Агуулах "
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -640,11 +682,13 @@ msgid ""
 "\n"
 " Expected Out: "
 msgstr ""
+"\n"
+" Хүлээж буй зарлага: "
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Create periods for Stock and Sales Planning"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөц төлөвлөлтийн мөчлөг үүсгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,planned_outgoing:0
@@ -653,6 +697,10 @@ msgid ""
 "Period of selected Product. To plan this value look at Confirmed Out or "
 "Sales Forecasts. This value should be equal or greater than Confirmed Out."
 msgstr ""
+"Тухайн агуулахаас тухайн мөчлөгт зарлагад гаргахаар төлөвлөж буй тоо хэмжээ. "
+"Уг тоо хэмжээг агуулахын батлагдсан төлөвтэй бараа гаргах баримтууд болон "
+"борлуулалтын төлөвлөгөөнөөс тооцож гаргана. Уг тоо хэмжээ нь батлагдсан "
+"гарах тоо хэмжээнээс их буюу тэнцүү байх ёстой."
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.module.module,description:stock_planning.module_meta_information
@@ -886,12 +934,240 @@ msgid ""
 "periods for the same product, warehouse and company because results can be "
 "unpredictable. The same apply to Forecasts lines.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"This module is based on original OpenERP SA module stock_planning version "
+"1.0 of the same name Master Procurement Schedule.\n"
+"\n"
+"Purpose of MPS is to allow create a manual procurement (requisition) apart "
+"of MRP scheduler (which works automatically on minimum stock rules).\n"
+"\n"
+"Terms used in the module:\n"
+"- Stock and Sales Period - is the time (between Start Date and End Date) for "
+"which you plan Stock and Sales Forecast and make Procurement Planning. \n"
+"- Stock and Sales Forecast - is the quantity of products you plan to sell in "
+"the Period.\n"
+"- Stock Planning - is the quantity of products you plan to purchase or "
+"produce for the Period.\n"
+"\n"
+"Because we have another module sale_forecast which uses terms \"Sales "
+"Forecast\" and \"Planning\" as amount values we will use terms \"Stock and "
+"Sales Forecast\" and \"Stock Planning\" to emphasize that we use quantity "
+"values. \n"
+"\n"
+"Activity with this module is divided to three steps:\n"
+"- Creating Periods. Mandatory step.\n"
+"- Creating Sale Forecasts and entering quantities to them. Optional step but "
+"useful for further planning.\n"
+"- Creating Planning lines, entering quantities to them and making "
+"Procurement. Making procurement is the final step for the Period.\n"
+"\n"
+"Periods\n"
+"=======\n"
+"You have two menu items for Periods in \"Sales Management - Configuration\". "
+"There are:\n"
+"- \"Create Sales Periods\" - Which automates creating daily, weekly or "
+"monthly periods.\n"
+"- \"Stock and sales Periods\" - Which allows to create any type of periods, "
+"change the dates and change the State of period.\n"
+"\n"
+"Creating periods is the first step you have to do to use modules features. "
+"You can create custom periods using \"New\" button in \"Stock and Sales "
+"Periods\" form or view but it is recommended to use automating tool.\n"
+"\n"
+"Remarks:\n"
+"- These periods (officially Stock and Sales Periods) are separated of "
+"Financial or other periods in the system.\n"
+"- Periods are not assigned to companies (when you use multicompany feature "
+"at all). Module suppose that you use the same periods across companies. If "
+"you wish to use different periods for different companies define them as you "
+"wish (they can overlap). Later on in this text will be indications how to "
+"use such periods.\n"
+"- When periods are created automatically their start and finish dates are "
+"with start hour 00:00:00 and end hour 23:59:00. Fe. when you create daily "
+"periods they will have start date 31.01.2010 00:00:00 and end date "
+"31.01.2010 23:59:00. It works only in automatic creation of periods. When "
+"you create periods manually you have to take care about hours because you "
+"can have incorrect values form sales or stock. \n"
+"- If you use overlapping periods for the same product, warehouse and company "
+"results can be unpredictable.\n"
+"- If current date doesn't belong to any period or you have holes between "
+"periods results can be unpredictable.\n"
+"\n"
+"Sales Forecasts\n"
+"===============\n"
+"You have few menus for Sales forecast in \"Sales Management - Sales "
+"Forecasts\".\n"
+"- \"Create Sales Forecasts for Sales Periods\" - which automates creating "
+"forecasts lines according to some parameters.\n"
+"- \"Sales Forecasts\" - few menus for working with forecasts lists and "
+"forms.\n"
+"\n"
+"Menu \"Create Sales Forecasts for Sales Periods\" creates Forecasts for "
+"products from selected Category, for selected Period and for selected "
+"Warehouse. It is an option \"Copy Last Forecast\" to copy forecast and other "
+"settings of period before this one to created one.\n"
+"\n"
+"Remarks:\n"
+"- This tool doesn't create lines, if relevant lines (for the same Product, "
+"Period, Warehouse and validated or created by you) already exists. If you "
+"wish to create another forecast, if relevant lines exists you have to do it "
+"manually using menus described bellow.\n"
+"- When created lines are validated by someone else you can use this tool to "
+"create another lines for the same Period, Product and Warehouse. \n"
+"- When you choose \"Copy Last Forecast\" created line takes quantity and "
+"some settings from your (validated by you or created by you if not validated "
+"yet) forecast which is for last period before period of created forecast. If "
+"there are few your forecasts for period before this one (it is possible) "
+"system takes one of them (no rule which of them).\n"
+"\n"
+"\n"
+"Menus \"Sales Forecasts\"\n"
+"On \"Sales Forecast\" form mainly you have to enter a forecast quantity in "
+"\"Product Quantity\". Further calculation can work for draft forecasts. But "
+"validation can save your data against any accidental changes. You can click "
+"\"Validate\" button but it is not mandatory.\n"
+"\n"
+"Instead of forecast quantity you can enter amount of forecast sales in field "
+"\"Product Amount\". System will count quantity from amount according to Sale "
+"price of the Product.\n"
+"\n"
+"All values on the form are expressed in unit of measure selected on form. "
+"You can select one of unit of measure from default category or from second "
+"category. When you change unit of measure the quanities will be recalculated "
+"according to new UoM: editable values (blue fields) immediately, non edited "
+"fields after clicking of \"Calculate Planning\" button.\n"
+"\n"
+"To find proper value for Sale Forecast you can use \"Sales History\" table "
+"for this product. You have to enter parameters to the top and left of this "
+"table and system will count sale quantities according to these parameters. "
+"So you can select fe. your department (at the top) then (to the left): last "
+"period, period before last and period year ago.\n"
+"\n"
+"Remarks:\n"
+"\n"
+"\n"
+"Procurement Planning\n"
+"====================\n"
+"Menu for Planning you can find in \"Warehouse - Stock Planning\".\n"
+"- \"Create Stock Planning Lines\" - allows you to automate creating planning "
+"lines according to some parameters.\n"
+"- \"Master Procurement Scheduler\" - is the most important menu of the "
+"module which allows to create procurement.\n"
+"\n"
+"As Sales forecast is phase of planning sales. The Procurement Planning "
+"(Planning) is the phase of scheduling Purchasing or Producing. You can "
+"create Procurement Planning quickly using tool from menu \"Create Stock "
+"Planning Lines\", then you can review created planning and make procurement "
+"using menu \"Master Procurement Schedule\".\n"
+"\n"
+"Menu \"Create Stock Planning Lines\" allows you to create quickly Planning "
+"lines for products from selected Category, for selected Period, and for "
+"selected Warehouse. When you check option \"All Products with Forecast\" "
+"system creates lines for all products having forecast for selected Period "
+"and Warehouse. Selected Category will be ignored in this case.\n"
+"\n"
+"Under menu \"Master Procurement Scheduler\" you can generally change the "
+"values \"Planned Out\" and \"Planned In\" to observe the field \"Stock "
+"Simulation\" and decide if this value would be accurate for end of the "
+"Period. \n"
+"\"Planned Out\" can be based on \"Warehouse Forecast\" which is the sum of "
+"all forecasts for Period and Warehouse. But your planning can be based on "
+"any other information you have. It is not necessary to have any forecast. \n"
+"\"Planned In\" quantity is used to calculate field \"Incoming Left\" which "
+"is the quantity to be procured to make stock as indicated in \"Stock "
+"Simulation\" at the end of Period. You can compare \"Stock Simulation\" "
+"quantity to minimum stock rules visible on the form. But you can plan "
+"different quantity than in Minimum Stock Rules. Calculation is made for "
+"whole Warehouse by default. But if you want to see values for Stock location "
+"of calculated warehouse you can use check box \"Stock Location Only\".\n"
+"\n"
+"If after few tries you decide that you found correct quantities for "
+"\"Planned Out\" and \"Planned In\" and you are satisfied with end of period "
+"stock calculated in \"Stock Simulation\" you can click \"Procure Incoming "
+"Left\" button to procure quantity of field \"Incoming Left\" into the "
+"Warehouse. System creates appropriate Procurement Order. You can decide if "
+"procurement will be made to Stock or Input location of calculated Warehouse. "
+"\n"
+"\n"
+"If you don't want to Produce or Buy the product but just pick calculated "
+"quantity from another warehouse you can click \"Supply from Another "
+"Warehouse\" (instead of \"Procure Incoming Left\"). System creates pick list "
+"with move from selected source Warehouse to calculated Warehouse (as "
+"destination). You can also decide if this pick should be done from Stock or "
+"Output location of source warehouse. Destination location (Stock or Input) "
+"of destination warehouse will be used as set for \"Procure Incoming Left\". "
+"\n"
+"\n"
+"To see proper quantities in fields \"Confirmed In\", \"Confirmed Out\", "
+"\"Confirmed In Before\", \"Planned Out Before\" and \"Stock Simulation\" you "
+"have to click button \"Calculate Planning\".\n"
+"\n"
+"All values on the form are expressed in unit of measure selected on form. "
+"You can select one of unit of measure from default category or from second "
+"category. When you change unit of measure the quanities will be recalculated "
+"according to new UoM: editable values (blue fields) immediately, non edited "
+"fields after clicking of \"Calculate Planning\" button.\n"
+"\n"
+"How Stock Simulation field is calculated:\n"
+"Generally Stock Simulation shows the stock for end of the calculated period "
+"according to some planned or confirmed stock moves. Calculation always "
+"starts with quantity of real stock of beginning of current period. Then "
+"calculation adds or subtracts quantities of calculated period or periods "
+"before calculated.\n"
+"When you are in the same period (current period is the same as calculated) "
+"Stock Simulation is calculated as follows:\n"
+"Stock Simulation = \n"
+"\tStock of beginning of current Period\n"
+"\t- Planned Out \n"
+"\t+ Planned In\n"
+"\n"
+"When you calculate period next to current:\n"
+"Stock Simulation = \n"
+"\tStock of beginning of current Period\n"
+"\t- Planned Out of current Period \n"
+"\t+ Confirmed In of current Period  (incl. Already In)\n"
+"\t- Planned Out of calculated Period \n"
+"\t+ Planned In of calculated Period .\n"
+"\n"
+"As you see calculated Period is taken the same way like in case above. But "
+"calculation of current Period are made a little bit different. First you "
+"should note that system takes for current Period only Confirmed In moves. It "
+"means that you have to make planning and procurement for current Period "
+"before this calculation (for Period next to current). \n"
+"\n"
+"When you calculate Period ahead:\n"
+"Stock Simulation = \n"
+"\tStock of beginning of current Period \n"
+"\t- Sum of Planned Out of Periods before calculated \n"
+"\t+ Sum of Confirmed In of Periods before calculated (incl. Already In) \n"
+"\t- Planned Out of calculated Period \n"
+"\t+ Planned In of calculated Period.\n"
+"\n"
+"Periods before calculated means periods starting from current till period "
+"before calculated.\n"
+"\n"
+"Remarks:\n"
+"- Remember to make planning for all periods before calculated because "
+"omitting these quantities and procurements can cause wrong suggestions for "
+"procurements few periods ahead.\n"
+"- If you made planning few periods ahead and you find that real Confirmed "
+"Out is bigger than Planned Out in some periods before you can repeat "
+"Planning and make another procurement. You should do it in the same planning "
+"line. If you create another planning line the suggestions can be wrong.\n"
+"- When you wish to work with different periods for some part of products "
+"define two kinds of periods (fe. Weekly and Monthly) and use them for "
+"different products. Example: If you use always Weekly periods for Products "
+"A, and Monthly periods for Products B your all calculations will work "
+"correctly. You can also use different kind of periods for the same products "
+"from different warehouse or companies. But you cannot use overlapping "
+"periods for the same product, warehouse and company because results can be "
+"unpredictable. The same apply to Forecasts lines.\n"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "Cannot delete Validated Sale Forecasts !"
-msgstr ""
+msgstr "Батлагдсан борлуулатын төлөвлөгөөг устгах боломжгүй !"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -900,6 +1176,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " Planned Out: "
 msgstr ""
+"\n"
+" Төлөвлөгдсөн гаралт: "
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -907,24 +1185,25 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You must specify a Source Warehouse different than calculated (destination) "
 "Warehouse !"
-msgstr ""
+msgstr "Та төлөвлөж буй агуулахаас өөр хангамжын агуулахыг сонгох ёстой !"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_sale_forecast_createlines_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_sale_forecast_createlines
 msgid "Create Sales Forecasts"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын төлөвлөгөө үүсгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0
 msgid "Creates forecast lines for selected warehouse and period."
 msgstr ""
+"Сонгосон агуулах болон мөчлөгт тохируулан борлуулалтын төлөвлөгөө үүсгэнэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "Requisition ("
-msgstr ""
+msgstr "Захиалга ("
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,outgoing_left:0
@@ -933,117 +1212,119 @@ msgid ""
 "Planned Out and Confirmed Out. For current period Already Out is also "
 "calculated"
 msgstr ""
+"Тухайн мөчлөгт зарлагад гаргахаар төлөвлөсөн тоо хэмжээнээс батлагдсан болон "
+"гүйцэтгэгдсэн зарлагын хэмжээг хассан үлдэгдэл."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_id:0
 msgid "Period4"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг4"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "    Already In: "
-msgstr ""
+msgstr "    Орлогод авсан: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_id:0
 msgid "Period2"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг2"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_id:0
 msgid "Period3"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг3"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_id:0
 msgid "Period1"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг1"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "    Minimum stock: "
-msgstr ""
+msgstr "    Зохистой доод хэмжээ: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,active_uom:0
 #: field:stock.sale.forecast,active_uom:0
 msgid "Active UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Идэвхитэй х.нэгж"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_planning_createlines_form
 #: model:ir.ui.menu,name:stock_planning.menu_stock_planning_createlines
 #: view:stock.planning.createlines:0
 msgid "Create Stock Planning Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Татан авалтын төлөвлөгөө үүсгэх"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "General Info"
-msgstr ""
+msgstr "Ерөнхий мэдээлэл"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_view_stock_sale_forecast_form
 msgid "Sales Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Planning and Situation for Calculated Period"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөгийн төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_warehouse:0
 msgid "This Warehouse Period1"
-msgstr ""
+msgstr "Компани Мөчлөг1"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,warehouse_forecast:0
 msgid "Warehouse Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулахын борлуулалтын төлөвлөгөө"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "    Confirmed In: "
-msgstr ""
+msgstr "    Орлогод авсан: "
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Sales history"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын түүх"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,supply_warehouse_id:0
 msgid "Source Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Хангамжын агуулах"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,product_qty:0
 msgid "Forecasted quantity."
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулахаар төлөвлөж буй тоо хэмжээ."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Бараа"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,stock_supply_location:0
 msgid "Stock Supply Location"
-msgstr ""
+msgstr "Хадгалалтын байрлалаас татах"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.period.createlines,date_stop:0
 msgid "Ending date for planning period."
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг үүсгэх хугацааны төгсгөл"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_user:0
 msgid "This User Period2"
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч Мөчлөг2"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning.createlines,forecasted_products:0
@@ -1051,69 +1332,71 @@ msgid ""
 "Check this box to create planning for all products having any forecast for "
 "selected Warehouse and Period. Product Category field will be ignored."
 msgstr ""
+"Сонгосон агуулах болон мөчлөгийн хувьд борлуулалт төлөвлөгдсөн бүх бараанд "
+"татан авалт төлөвлөнө. Энэ тохиолдолд барааны ангилал талбар хэрэглэгдэхгүй."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,already_in:0
 msgid "Already In"
-msgstr ""
+msgstr "Орлогод авсан"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,product_uom_categ:0
 #: field:stock.planning,product_uos_categ:0
 #: field:stock.sale.forecast,product_uom_categ:0
 msgid "Product UoM Category"
-msgstr ""
+msgstr "Барааны х.н-ийн ангилал"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,incoming:0
 msgid "Confirmed In"
-msgstr ""
+msgstr "Батлагдсан орлого"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,line_time:0
 msgid "Past/Future"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгөрсөн/Ирээдүй"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,product_uos_categ:0
 msgid "Product UoS Category"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгжийн ангилал"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,product_qty:0
 msgid "Product Quantity"
-msgstr ""
+msgstr "Тоо хэмжээ"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast.createlines,copy_forecast:0
 msgid "Copy Last Forecast"
-msgstr ""
+msgstr "Өмнөх төлөвлөгөөг хуулбарлах"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,product_id:0
 msgid "Shows which product this forecast concerns."
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулахаар төлөвлөж буй бараа бүтээгдэхүүн."
 
 #. module: stock_planning
 #: selection:stock.planning,state:0
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "дууссан"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.period.createlines,period_ids:0
 msgid "Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөгүүд"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid " according to state:"
-msgstr ""
+msgstr " according to state:"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Цуцлах"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
@@ -1121,94 +1404,94 @@ msgstr ""
 #: view:stock.planning.createlines:0
 #: view:stock.sale.forecast.createlines:0
 msgid "Close"
-msgstr ""
+msgstr "Хаах"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 #: selection:stock.sale.forecast,state:0
 msgid "Validated"
-msgstr ""
+msgstr "Батлагдсан"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
 #: selection:stock.period,state:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Нээлттэй"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast.createlines,copy_forecast:0
 msgid "Copy quantities from last Stock and Sale Forecast."
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлд хийсэн борлуулалтын төлөвлөгөөг хуулбарлан үүсгэнэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period1_per_dept:0
 msgid "This Dept Period1"
-msgstr ""
+msgstr "Хэлтэс Мөчлөг1"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_dept:0
 msgid "This Dept Period3"
-msgstr ""
+msgstr "Хэлтэс Мөчлөг3"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_dept:0
 msgid "This Dept Period2"
-msgstr ""
+msgstr "Хэлтэс Мөчлөг2"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_dept:0
 msgid "This Dept Period5"
-msgstr ""
+msgstr "Хэлтэс Мөчлөг5"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_dept:0
 msgid "This Dept Period4"
-msgstr ""
+msgstr "Хэлтэс Мөчлөг4"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period2_per_warehouse:0
 msgid "This Warehouse Period2"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулах Мөчлөг2"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period3_per_warehouse:0
 msgid "This Warehouse Period3"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулах Мөчлөг3"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,outgoing:0
 msgid "Confirmed Out"
-msgstr ""
+msgstr "Батлагдсан зарлага"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,create_uid:0
 msgid "Responsible"
-msgstr ""
+msgstr "Хариуцлагатай"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Default UOM"
-msgstr ""
+msgstr "Үндсэн х.нэгж"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period4_per_warehouse:0
 msgid "This Warehouse Period4"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулах Мөчлөг4"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_per_warehouse:0
 msgid "This Warehouse Period5"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулах Мөчлөг5"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.period:0
 msgid "Current"
-msgstr ""
+msgstr "Урсгал"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.model,name:stock_planning.model_stock_planning
 msgid "stock.planning"
-msgstr ""
+msgstr "stock.planning"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,warehouse_id:0
@@ -1216,11 +1499,13 @@ msgid ""
 "Shows which warehouse this forecast concerns. If during stock planning you "
 "will need sales forecast for all warehouses choose any warehouse now."
 msgstr ""
+"Борлуулалт төлөвлөж буй агуулахын сонгоно. Хэрэв бүх агуулахын хэмжээнд "
+"нэгдсэн төлөвлөгөө зохиох бол аль нэг үндсэн агуулахыг заавал сонгоно."
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning.createlines,warehouse_id:0
 msgid "Warehouse which planning will concern."
-msgstr ""
+msgstr "Татан авалт төлөвлөж буй агуулах"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -1229,6 +1514,8 @@ msgid ""
 "\n"
 " Stock Simulation: "
 msgstr ""
+"\n"
+" Төлөвлөлт таамаглал: "
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,to_procure:0
@@ -1237,26 +1524,29 @@ msgid ""
 "observe Stock simulation. This value should be equal or greater than "
 "Confirmed In."
 msgstr ""
+"Тухайн мөчлөгт орлогод авахаар төлөвлөж буй тоо хэмжээ. Энэ утгыг өөрчилсний "
+"дараа Төлөвлөлт тооцоолох товч дээр дарна. Энэ тоо хэмжээ нь батлагдсан "
+"орлогоос их буюу тэнцүү байх ёстой."
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning.createlines,period_id:0
 msgid "Period which planning will concern."
-msgstr ""
+msgstr "Татан авалт төлөвлөх гэж буй нөөц төлөвлөлтийн мөчлөг."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,already_out:0
 msgid "Already Out"
-msgstr ""
+msgstr "Зарлагад гаргасан"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,product_id:0
 msgid "Product which this planning is created for."
-msgstr ""
+msgstr "Татан авалт төлөвлөж буй бараа бүтээгдэхүүн."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Per Warehouse :"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулах :"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -1265,27 +1555,29 @@ msgid ""
 "\n"
 " Warehouse Forecast: "
 msgstr ""
+"\n"
+" Агуулахын борлуулалтын төлөвлөгөө: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,history:0
 msgid "Procurement History"
-msgstr ""
+msgstr "Худалдан авалтын түүх"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.period.createlines,date_start:0
 msgid "Starting date for planning period."
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг үүсгэх хугацааны эхлэл"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "    Planned In: "
-msgstr ""
+msgstr "    Төлөвлөсөн орлого: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyze_company:0
 msgid "Per Company"
-msgstr ""
+msgstr "Компаны борлуулалт"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,incoming_left:0
@@ -1294,17 +1586,22 @@ msgid ""
 "between Planned In and Confirmed In. For current period Already In is also "
 "calculated. This value is used to create procurement for lacking quantity."
 msgstr ""
+"Тухайн мөчлөгт орлогод авахаар төлөвлөсөн тоо хэмжээнээс батлагдсан болон "
+"гүйцэтгэгдсэн орлогыг хассан үлдэгдэл. Энэ тоо хэмжээ нь нөхөн дүүргэх санал "
+"үүсгэхэд хэрэглэгдэнэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,incoming:0
 msgid "Quantity of all confirmed incoming moves in calculated Period."
 msgstr ""
+"Тухайн агуулахад орлогод авахаар батлагдсан тоо хэмжээ. (энэ тоо хэмжээ нь "
+"бодит үлдэгдэл хараахан нэмэгдээгүй)"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.period,date_stop:0
 #: field:stock.period.createlines,date_stop:0
 msgid "End Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дуусах огноо"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,stock_supply_location:0
@@ -1313,31 +1610,34 @@ msgid ""
 "supply will be made from Output location of Supply Warehouse. Used in "
 "'Supply from Another Warhouse' with Supply Warehouse."
 msgstr ""
+"Хангажмын агуулахын хадгалалтын байрлалаас татан авах. Хэрэв сонгохгүй бол "
+"хангамжын агуулахын гарах байрлалаас татан авна. Энэ тохиргоо нь 'Бусад "
+"агуулахаас татан авах' үед хэрэглэгдэнэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "No Requisition"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалга үүсгээгүй"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,minimum_op:0
 msgid "Minimum quantity set in Minimum Stock Rules for this Warhouse"
-msgstr ""
+msgstr "Тухайн агуулахад тохируулсан зохистой нөөцийн доод хэмжээ"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,period_id:0
 msgid "Shows which period this forecast concerns."
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын төлөвлөгөөний хамрах мөчлөгийг сонгоно."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,product_uom:0
 msgid "UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
 msgid "Calculated Period Simulation"
-msgstr ""
+msgstr "Өмнөх мөчлөгийн харьцуулалт"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.planning:0
@@ -1345,7 +1645,7 @@ msgstr ""
 #: view:stock.sale.forecast:0
 #: field:stock.sale.forecast,product_id:0
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Бараа"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -1354,50 +1654,52 @@ msgid ""
 "\n"
 "For period: "
 msgstr ""
+"\n"
+"Мөглөгт: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,product_uom:0
 msgid "Product UoM"
-msgstr ""
+msgstr "Хэмжих нэгж"
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "MPS("
-msgstr ""
+msgstr "Мастер төлөвлөгөө("
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
 #, python-format
 msgid "Pick created from MPS by user: "
-msgstr ""
+msgstr "Мастер төлөвлөгөөний дагуу агуулахын баримт үүссэн: "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,procure_to_stock:0
 msgid "Procure To Stock Location"
-msgstr ""
+msgstr "Хадгалах байрлалд татан авах"
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Approve"
-msgstr ""
+msgstr "Батлах"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,period_id:0
 msgid ""
 "Period for this planning. Requisition will be created for beginning of the "
 "period."
-msgstr ""
+msgstr "Нөөцийн мөчлөг. Төлөвлөгөөт захиалгууд мөчлөгийн эхлэлд үүснэ."
 
 #. module: stock_planning
 #: view:stock.sale.forecast:0
 msgid "Calculate Sales History"
-msgstr ""
+msgstr "Түүх тооцоолох"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,product_amt:0
 msgid "Product Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Борлуулалтын мөнгөн дүн"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.planning,confirmed_forecasts_only:0
@@ -1405,21 +1707,23 @@ msgid ""
 "Check to take validated forecasts only. If not checked system takes "
 "validated and draft forecasts."
 msgstr ""
+"Зөвхөн батлагдсан борлуулалтын төлөвлөгөөг тооцох. Хэрэв сонгохгүй бол "
+"систем батлагдсан болон ноорог төлөвлөгөөг нийлүүлж тооцно."
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_period5_id:0
 msgid "Period5"
-msgstr ""
+msgstr "Мөчлөг5"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_period_createlines_form
 msgid "Stock and Sales Planning Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөц төлөвлөлтийн мөчлөг"
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.sale.forecast,analyzed_warehouse_id:0
 msgid "This Warehouse"
-msgstr ""
+msgstr "Агуулах"
 
 #. module: stock_planning
 #: model:ir.actions.act_window,name:stock_planning.action_stock_period_form
@@ -1428,12 +1732,12 @@ msgstr ""
 #: view:stock.period:0
 #: view:stock.period.createlines:0
 msgid "Stock and Sales Periods"
-msgstr ""
+msgstr "Нөөц төлөвлөлтийн мөчлөг"
 
 #. module: stock_planning
 #: help:stock.sale.forecast,user_id:0
 msgid "Shows who created this forecast, or who validated."
-msgstr ""
+msgstr "Төлөвлөгөө үүсгэсэн болон батласан этгээд."
 
 #. module: stock_planning
 #: code:addons/stock_planning/stock_planning.py:0
@@ -1442,11 +1746,13 @@ msgid ""
 "\n"
 " Planned Out Before: "
 msgstr ""
+"\n"
+" Өмнөх төлөвлөгдсөн зарлага "
 
 #. module: stock_planning
 #: field:stock.planning,stock_start:0
 msgid "Initial Stock"
-msgstr ""
+msgstr "Эхний үлдэгдэл"
 
 #~ msgid "Invalid model name in the action definition."
 #~ msgstr "Үйлдлийн тодорхойлолтод буруу моделийн нэр байна."
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/pl.po b/addons/stock_planning/i18n/pl.po
index e6a0a4b2163..a847d9feeb3 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/pl.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/pt.po b/addons/stock_planning/i18n/pt.po
index 68329230f8a..69251e10cc6 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/pt.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/pt_BR.po b/addons/stock_planning/i18n/pt_BR.po
index 02f5cba8a29..5c49dfa2c26 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
diff --git a/addons/stock_planning/i18n/ru.po b/addons/stock_planning/i18n/ru.po
index 3c2594e6228..56dde5ebcba 100644
--- a/addons/stock_planning/i18n/ru.po
+++ b/addons/stock_planning/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:43+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:56+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: stock_planning
diff --git a/addons/subscription/i18n/ar.po b/addons/subscription/i18n/ar.po
index f1f87697358..794cadd0177 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ar.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/bg.po b/addons/subscription/i18n/bg.po
index 00f4aaee497..74be1ddaffb 100644
--- a/addons/subscription/i18n/bg.po
+++ b/addons/subscription/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/bs.po b/addons/subscription/i18n/bs.po
index b78692f2969..e32cac9a777 100644
--- a/addons/subscription/i18n/bs.po
+++ b/addons/subscription/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/ca.po b/addons/subscription/i18n/ca.po
index 7a056678072..624f853046f 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ca.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/cs.po b/addons/subscription/i18n/cs.po
index 34c13cb029a..1e3efc83361 100644
--- a/addons/subscription/i18n/cs.po
+++ b/addons/subscription/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/de.po b/addons/subscription/i18n/de.po
index 9b0187d36e8..2985b6f3f2f 100644
--- a/addons/subscription/i18n/de.po
+++ b/addons/subscription/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/es.po b/addons/subscription/i18n/es.po
index e460098c321..c5ac6774cf3 100644
--- a/addons/subscription/i18n/es.po
+++ b/addons/subscription/i18n/es.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/es_AR.po b/addons/subscription/i18n/es_AR.po
index 689e772d81f..a6115b31973 100644
--- a/addons/subscription/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/subscription/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/et.po b/addons/subscription/i18n/et.po
index 66b71a11aa9..cf3245bd184 100644
--- a/addons/subscription/i18n/et.po
+++ b/addons/subscription/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/fr.po b/addons/subscription/i18n/fr.po
index a5369c84b84..9515adf97ed 100644
--- a/addons/subscription/i18n/fr.po
+++ b/addons/subscription/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/hr.po b/addons/subscription/i18n/hr.po
index f1f87697358..794cadd0177 100644
--- a/addons/subscription/i18n/hr.po
+++ b/addons/subscription/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/hu.po b/addons/subscription/i18n/hu.po
index f1f87697358..794cadd0177 100644
--- a/addons/subscription/i18n/hu.po
+++ b/addons/subscription/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/id.po b/addons/subscription/i18n/id.po
index cbb0781e7f6..a1ecb908e33 100644
--- a/addons/subscription/i18n/id.po
+++ b/addons/subscription/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/it.po b/addons/subscription/i18n/it.po
index a2098c294e1..c14608129f5 100644
--- a/addons/subscription/i18n/it.po
+++ b/addons/subscription/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/ko.po b/addons/subscription/i18n/ko.po
index 8eb311928ff..ad5c54b6f2c 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ko.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/lt.po b/addons/subscription/i18n/lt.po
index 642d89de138..b15aeef0b27 100644
--- a/addons/subscription/i18n/lt.po
+++ b/addons/subscription/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/nl.po b/addons/subscription/i18n/nl.po
index 55c4e473e8a..40fb6e4c6e3 100644
--- a/addons/subscription/i18n/nl.po
+++ b/addons/subscription/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/nl_BE.po b/addons/subscription/i18n/nl_BE.po
index f2ec3fff4a6..877337fafeb 100644
--- a/addons/subscription/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/subscription/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/pl.po b/addons/subscription/i18n/pl.po
index 9f4d9a02dc6..ef9d73f0717 100644
--- a/addons/subscription/i18n/pl.po
+++ b/addons/subscription/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/pt.po b/addons/subscription/i18n/pt.po
index 81b7974a011..c696e105cee 100644
--- a/addons/subscription/i18n/pt.po
+++ b/addons/subscription/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/pt_BR.po b/addons/subscription/i18n/pt_BR.po
index ae4595d56a3..6f828657814 100644
--- a/addons/subscription/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/subscription/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/ro.po b/addons/subscription/i18n/ro.po
index f1f87697358..794cadd0177 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ro.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/ru.po b/addons/subscription/i18n/ru.po
index 83d1e72e590..23a600ac921 100644
--- a/addons/subscription/i18n/ru.po
+++ b/addons/subscription/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/sl.po b/addons/subscription/i18n/sl.po
index 04ad92a0e95..6a5c184b03b 100644
--- a/addons/subscription/i18n/sl.po
+++ b/addons/subscription/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/sq.po b/addons/subscription/i18n/sq.po
index c8e0ac5133c..e356c5088bf 100644
--- a/addons/subscription/i18n/sq.po
+++ b/addons/subscription/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/sv.po b/addons/subscription/i18n/sv.po
index 7d30f7576e0..a917c36255a 100644
--- a/addons/subscription/i18n/sv.po
+++ b/addons/subscription/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:50+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/tlh.po b/addons/subscription/i18n/tlh.po
index 1e23e7f40da..873da0b98cd 100644
--- a/addons/subscription/i18n/tlh.po
+++ b/addons/subscription/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/tr.po b/addons/subscription/i18n/tr.po
index 188e47aae79..5f13d300af9 100644
--- a/addons/subscription/i18n/tr.po
+++ b/addons/subscription/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/uk.po b/addons/subscription/i18n/uk.po
index 90a86f52474..4c63f176c75 100644
--- a/addons/subscription/i18n/uk.po
+++ b/addons/subscription/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/vi.po b/addons/subscription/i18n/vi.po
index 3e4baa3e1a1..11a530b7ba3 100644
--- a/addons/subscription/i18n/vi.po
+++ b/addons/subscription/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
index ed28345caec..9a9f405ee46 100644
--- a/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/subscription/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po
index d2e0b7dc354..c9f618b6501 100644
--- a/addons/subscription/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/subscription/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 04:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: subscription
diff --git a/addons/survey/i18n/bg.po b/addons/survey/i18n/bg.po
index 2dbe8eda2f5..fd647765b17 100644
--- a/addons/survey/i18n/bg.po
+++ b/addons/survey/i18n/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/cs.po b/addons/survey/i18n/cs.po
index 65ae81f1533..caf550bdfa3 100644
--- a/addons/survey/i18n/cs.po
+++ b/addons/survey/i18n/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/de.po b/addons/survey/i18n/de.po
index 2586e8d866b..90e2cca7723 100644
--- a/addons/survey/i18n/de.po
+++ b/addons/survey/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po
index c191fe2f3b3..26cd1c4b618 100644
--- a/addons/survey/i18n/es.po
+++ b/addons/survey/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 09:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 20:14+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
 "<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
@@ -397,6 +397,8 @@ msgstr "Texto"
 #: constraint:res.users:0
 msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
 msgstr ""
+"La compañía seleccionada no está en las compañías permitidas para este "
+"usuario"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.print,paper_size:0
@@ -440,7 +442,7 @@ msgstr "Retrasado"
 #. module: survey
 #: sql_constraint:res.users:0
 msgid "You can not have two users with the same login !"
-msgstr ""
+msgstr "¡No puede tener dos usuarios con el mismo identificador de usuario!"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.send.invitation,mail_from:0
@@ -781,13 +783,13 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,response:0
 msgid "#Answer"
-msgstr ""
+msgstr "#Respuesta"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.print,without_pagebreak:0
 #: field:survey.print.answer,without_pagebreak:0
 msgid "Print Without Page Breaks"
-msgstr ""
+msgstr "Imprimir sin saltos de página"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -795,6 +797,8 @@ msgstr ""
 #: view:survey.question:0
 msgid "When the comment is an invalid format, display this error message"
 msgstr ""
+"Mostrar este mensaje de error cuando el comentario esté en un formato no "
+"válido"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:0
@@ -803,6 +807,8 @@ msgid ""
 "You can not give more response. Please contact the author of this survey for "
 "further assistance."
 msgstr ""
+"No puede dar más respuestas. Póngase en contacto con el autor de esta "
+"encuesta para obtener más ayuda."
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question
@@ -813,7 +819,7 @@ msgstr "Preguntas"
 #. module: survey
 #: help:survey,response_user:0
 msgid "Set to one if  you require only one Answer per user"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer en uno si requiere solo una Respuesta por usuario"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,users:0
@@ -871,6 +877,8 @@ msgstr "Registro (Log)"
 #: view:survey.question:0
 msgid "When the choices do not add up correctly, display this error message"
 msgstr ""
+"Mostrar este mensaje de error cuando las selecciones no totalicen "
+"correctamente"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,date_close:0
@@ -925,7 +933,7 @@ msgstr "Cerrada"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Matrix of Drop-down Menus"
-msgstr ""
+msgstr "Matriz de menús desplegables"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -1006,7 +1014,7 @@ msgstr "Imprimir respuesta"
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Multiple Textboxes"
-msgstr ""
+msgstr "Cuadros de texto múltiples"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.print,orientation:0
@@ -1033,7 +1041,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey.question.column.heading:0
 msgid "Menu Choices (each choice on separate lines)"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones de menú (cada opción en líneas separadas)"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.response,response_type:0
@@ -1056,7 +1064,7 @@ msgstr "Esperando respuesta"
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
 #: selection:survey.question,validation_type:0
 msgid "Must Be A Decimal Number"
-msgstr ""
+msgstr "Debe ser un número decimal"
 
 #. module: survey
 #: field:res.users,survey_id:0
@@ -1095,7 +1103,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.response.line,state:0
 msgid "Skiped"
-msgstr ""
+msgstr "Omitido"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.print,paper_size:0
@@ -1123,7 +1131,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:0
 #, python-format
 msgid "You can not give response for this survey more than %s times"
-msgstr ""
+msgstr "No puede responder esta encuesta más de %s veces"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.report_survey_form
@@ -1171,6 +1179,8 @@ msgstr "Historial"
 msgid ""
 "If this field is empty, all answers of the selected survey will be print."
 msgstr ""
+"Si este campo está vacío, se imprimirán todas las respuestas de la encuesta "
+"seleccionada."
 
 #. module: survey
 #: field:survey.type,code:0
@@ -1308,7 +1318,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Matrix of Choices (Multiple Answers Per Row)"
-msgstr ""
+msgstr "Matriz de opciones (Múltiples respuestas por fila)"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_name
@@ -1339,7 +1349,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
 msgid "Comment/Essay Box"
-msgstr ""
+msgstr "Caja de comentarios/redacción"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,type:0
@@ -1493,7 +1503,7 @@ msgstr "Nombre"
 #. module: survey
 #: view:survey.page:0
 msgid "#Questions"
-msgstr ""
+msgstr "#Preguntas"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_response
@@ -1537,7 +1547,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,menu_choice:0
 msgid "Menu Choices"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones de menú"
 
 #. module: survey
 #: field:survey,page_ids:0
@@ -1588,7 +1598,7 @@ msgstr ""
 #. module: survey
 #: view:survey.answer:0
 msgid "Menu Choices (each choice on separate by lines)"
-msgstr ""
+msgstr "Opciones de menú (cada opción en líneas separadas)"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.answer,type:0
@@ -1644,13 +1654,13 @@ msgstr "Suma de todas las elecciones"
 #: selection:survey.question,type:0
 #: view:survey.response.line:0
 msgid "Table"
-msgstr ""
+msgstr "Tabla"
 
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:0
 #, python-format
 msgid "You cannot duplicate the resource!"
-msgstr ""
+msgstr "¡No puede duplicar el recurso!"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_minimum_date:0
diff --git a/addons/survey/i18n/et.po b/addons/survey/i18n/et.po
index 53b4e965747..4a3070edcbf 100644
--- a/addons/survey/i18n/et.po
+++ b/addons/survey/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/fr.po b/addons/survey/i18n/fr.po
index b7ff3b58f7b..63d15d24049 100644
--- a/addons/survey/i18n/fr.po
+++ b/addons/survey/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/hr.po b/addons/survey/i18n/hr.po
index dcfe59f6c10..9e0594db878 100644
--- a/addons/survey/i18n/hr.po
+++ b/addons/survey/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/survey/i18n/mn.po b/addons/survey/i18n/mn.po
index 793cfbac4ce..b154642f563 100644
--- a/addons/survey/i18n/mn.po
+++ b/addons/survey/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/nl.po b/addons/survey/i18n/nl.po
index ad01db57195..2062192e2e9 100644
--- a/addons/survey/i18n/nl.po
+++ b/addons/survey/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/pl.po b/addons/survey/i18n/pl.po
index b01aa45c7b3..9efcc0ff722 100644
--- a/addons/survey/i18n/pl.po
+++ b/addons/survey/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/pt.po b/addons/survey/i18n/pt.po
index 81bfb9e1ab3..6d05f8768fc 100644
--- a/addons/survey/i18n/pt.po
+++ b/addons/survey/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/ru.po b/addons/survey/i18n/ru.po
index f03cf258a49..414676a71fc 100644
--- a/addons/survey/i18n/ru.po
+++ b/addons/survey/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/sl.po b/addons/survey/i18n/sl.po
index 140657a17cb..d968037c76a 100644
--- a/addons/survey/i18n/sl.po
+++ b/addons/survey/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/sr.po b/addons/survey/i18n/sr.po
index 76775064811..5be20c5f54e 100644
--- a/addons/survey/i18n/sr.po
+++ b/addons/survey/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/sr@latin.po b/addons/survey/i18n/sr@latin.po
index 8605782e6dc..d2e57ec2cb2 100644
--- a/addons/survey/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/survey/i18n/sr@latin.po
@@ -7,36 +7,29 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-14 08:00+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 14:53+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-15 05:02+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
-#: view:survey.response.line:0
-msgid "Single Textboxes"
+#: view:survey.print:0
+#: view:survey.print.answer:0
+msgid "Print Option"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form1
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_form
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_reporting
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form
-#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys
-msgid "Surveys"
-msgstr "Ankete"
-
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"You must enter one or more menu choices\\n                                 "
-"in column heading"
+"Minimum Required Answer you                                     entered is "
+"greater than the number of answer.                                      "
+"Please use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -51,9 +44,13 @@ msgid "Text Validation"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form
-msgid "Survey Questions"
-msgstr "Pitanja Ankete"
+#: code:addons/survey/survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Maximum Required Answer you                                     entered for "
+"your maximum is greater than the number of answer.                           "
+"           Please use a number that is smaller than %d."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -67,13 +64,13 @@ msgid "Character"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"'  \n"
-"\" + tools.ustr(que_rec['validation_valid_err_msg'])))\n"
-"                            if key.split('_"
-msgstr ""
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form1
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_form
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_reporting
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form
+#: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys
+msgid "Surveys"
+msgstr "Ankete"
 
 #. module: survey
 #: view:survey:0
@@ -109,9 +106,9 @@ msgid "A Range"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Nepravilno ime modela u definiciji akcije."
+#: view:survey.response.line:0
+msgid "Table Answer"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: field:survey.history,date:0
@@ -124,12 +121,16 @@ msgid "History Lines"
 msgstr "Istorijski niz"
 
 #. module: survey
-#: view:survey:0
-#: view:survey.page:0
-#: view:survey.question:0
-#: field:survey.question,descriptive_text:0
-#: selection:survey.question,type:0
-msgid "Descriptive Text"
+#: code:addons/survey/survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You must enter one or more menu                                 choices in "
+"column heading (white spaces not allowed)"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: field:survey.question.column.heading,in_visible_menu_choice:0
+msgid "Is Menu Choice Invisible??"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -159,12 +160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Is Menu Choice Invisible?"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: selection:survey.print,paper_size:0
-#: selection:survey.print.answer,paper_size:0
-msgid "Letter (8.5\" x 11\")"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Completed"
@@ -176,17 +171,8 @@ msgid "Exactly"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_act_view_survey_send_invitation
-msgid "Send Invitations"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Maximum Required Answer you\\n                                     entered "
-"for your maximum is greater than the number of answer.\\n                    "
-"                  Please use a number that is smaller than %d."
+#: view:survey:0
+msgid "Open Date"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -200,23 +186,12 @@ msgid "Add Comment Field"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
+#: code:addons/survey/survey.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"'  \n"
-"\" + tools.ustr(que_rec['comment_valid_err_msg'])))\n"
-"\n"
-"                                resp_obj.write(cr, uid, resp_id, "
-"{'comment':val1})\n"
-"                                "
-"sur_name_read['store_ans'][resp_id].update({key1:val1})\n"
-"\n"
-"                        elif val1 and key1.split('_"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: selection:survey.request,state:0
-msgid "Wating Answer"
+"#Required Answer you entered                                     is greater "
+"than the number of answer.                                     Please use a "
+"number that is smaller than %d."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -235,14 +210,9 @@ msgid "survey.name.wiz"
 msgstr "survey.name.wiz"
 
 #. module: survey
-#: view:survey.response.line:0
-msgid "Table Answer"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: view:survey:0
-msgid "History"
-msgstr "Istorija"
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_question_form
+msgid "Survey Questions"
+msgstr "Pitanja Ankete"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -328,8 +298,9 @@ msgid "Answer a Survey"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: field:survey.answer,type:0
-msgid "Type of Answer"
+#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
+#, python-format
+msgid "Error!"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -342,11 +313,6 @@ msgstr "Ukupno ispunjeno Anketa"
 msgid "(Use Only Question Type is matrix_of_drop_down_menus)"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: field:survey.question.column.heading,in_visible_rating_weight:0
-msgid "Is Rating Scale Invisible ??"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.survey_analysis
 msgid "Survey Statistics"
@@ -364,12 +330,6 @@ msgstr "Otkazano"
 msgid "Rating Scale"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not give answer because of survey is not open for answer"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_field_type:0
 msgid "Comment Field Type"
@@ -406,12 +366,8 @@ msgid "Edit Survey"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Maximum Required Answer you \\n                                    entered "
-"for your maximum is greater than the number of answer.\\n                    "
-"                 Please use a number that is smaller than %d."
+#: view:survey.response.line:0
+msgid "Survey Answer Line"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -419,42 +375,14 @@ msgstr ""
 msgid "Menu Choice"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \" + tools.ustr(que_rec['req_error_msg'])))\n"
-"\n"
-"                        elif (que_rec['required_type'] == 'all' and "
-"select_count < len(que_rec['answer_choice_ids'])) or \\n                     "
-"       (que_rec['required_type'] == 'at least' and select_count < "
-"que_rec['req_ans']) or \\n                            "
-"(que_rec['required_type'] == 'at most' and select_count > "
-"que_rec['req_ans']) or \\n                            "
-"(que_rec['required_type'] == 'exactly' and select_count != "
-"que_rec['req_ans']) or \\n                            "
-"(que_rec['required_type'] == 'a range' and (select_count < "
-"que_rec['minimum_req_ans'] or select_count > que_rec['maximum_req_ans'])):\n"
-"                            for res in resp_id_list:\n"
-"                                sur_name_read['store_ans'].pop(res)\n"
-"                            raise osv.except_osv(_('Warning !"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,required_type:0
 msgid "At Most"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: view:survey.response.line:0
-msgid "Survey Answer Line"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: view:survey:0
-#: view:survey.page:0
-#: view:survey.question:0
-msgid "When the question is not answered, display this error message:"
+#: field:survey.question,is_validation_require:0
+msgid "Validate Text"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -463,17 +391,14 @@ msgid "Text"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"'  \n"
-"\" + tools.ustr(que_rec['comment_valid_err_msg'])))\n"
-"                                resp_obj.write(cr, uid, update, "
-"{'comment':val,'state': 'done'})\n"
-"                                "
-"sur_name_read['store_ans'][update].update({key:val})\n"
-"\n"
-"                        elif val and key.split('_"
+#: constraint:res.users:0
+msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: selection:survey.print,paper_size:0
+#: selection:survey.print.answer,paper_size:0
+msgid "Letter (8.5\" x 11\")"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -500,8 +425,8 @@ msgid "Maximum decimal number"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_survey_tbl_column_heading
-msgid "survey.tbl.column.heading"
+#: selection:survey.request,state:0
+msgid "Wating Answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -509,16 +434,16 @@ msgstr ""
 msgid "Late"
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: sql_constraint:res.users:0
+msgid "You can not have two users with the same login !"
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: field:survey.send.invitation,mail_from:0
 msgid "From"
 msgstr "Od"
 
-#. module: survey
-#: selection:survey,state:0
-msgid "Closed"
-msgstr "Zatvoren"
-
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
 #: selection:survey.question,validation_type:0
@@ -546,20 +471,23 @@ msgid "Search Survey Page"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"'  \n"
-"\" + tools.ustr(que_rec['validation_valid_err_msg'])))\n"
-"\n"
-"                            if key1.split('_"
-msgstr ""
+#: view:survey.send.invitation:0
+msgid "Send"
+msgstr "Pošalji"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.question.wiz,name:0
 msgid "Number"
 msgstr "Broj"
 
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You must enter one or more menu choices                                 in "
+"column heading"
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 #: view:survey.request:0
@@ -617,12 +545,6 @@ msgstr ""
 msgid "Survey Print"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not give response for this survey more than %s times"
-msgstr "Na ovo pitanje ne možete odgovoriti više od %s puta"
-
 #. module: survey
 #: view:survey.send.invitation:0
 msgid "Select Partner"
@@ -633,11 +555,38 @@ msgstr "Odaberi Partnera"
 msgid "Question Type"
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not answer this survey more than %s times"
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_answer
 msgid "Answers"
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: model:ir.module.module,description:survey.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"    This module is used for surveying. It depends on the answers or reviews "
+"of some questions by different users.\n"
+"    A survey may have multiple pages. Each page may contain multiple "
+"questions and each question may have multiple answers.\n"
+"    Different users may give different answers of question and according to "
+"that survey is done. \n"
+"    Partners are also sent mails with user name and password for the "
+"invitation of the survey\n"
+"    "
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not answer because the survey is not open"
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: selection:survey.response,response_type:0
 msgid "Link"
@@ -656,8 +605,12 @@ msgid "Page Nr"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: field:survey.question.column.heading,in_visible_menu_choice:0
-msgid "Is Menu Choice Invisible??"
+#: view:survey:0
+#: view:survey.page:0
+#: view:survey.question:0
+#: field:survey.question,descriptive_text:0
+#: selection:survey.question,type:0
+msgid "Descriptive Text"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -684,11 +637,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must enter one or more menu choices in column heading"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Nepravilan XML format za pregled Architecture!"
-
 #. module: survey
 #: field:survey.request,date_deadline:0
 msgid "Deadline date"
@@ -729,20 +677,42 @@ msgid "You must enter one or more column heading."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: view:survey.send.invitation:0
-msgid "Send"
-msgstr "Pošalji"
+#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
+#, python-format
+msgid "Please enter an integer value"
+msgstr ""
+
+#. module: survey
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_browse_answer
+msgid "survey.browse.answer"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_field_type:0
 msgid "Paragraph of Text"
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Maximum Required Answer you                                     entered for "
+"your maximum is greater than the number of answer.                           "
+"          Please use a number that is smaller than %d."
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
 msgid "Watting Answer"
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: view:survey:0
+#: view:survey.page:0
+#: view:survey.question:0
+msgid "When the question is not answered, display this error message:"
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 #: view:survey.page:0
@@ -772,12 +742,8 @@ msgid "Survey Answer"
 msgstr "Odgovor Ankete"
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"#Required Answer you entered \\n                                    is "
-"greater than the number of answer. \\n                                    "
-"Please use a number that is smaller than %d."
+#: selection:survey.answer,type:0
+msgid "Selection"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -803,13 +769,6 @@ msgstr "Ručno"
 msgid "User responsible for survey"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: field:survey,page_ids:0
-#: view:survey.question:0
-#: field:survey.response.line,page_id:0
-msgid "Page"
-msgstr "Stranica"
-
 #. module: survey
 #: field:survey.question,comment_column:0
 msgid "Add comment column in matrix"
@@ -834,12 +793,12 @@ msgid "When the comment is an invalid format, display this error message"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: field:survey.history,user_id:0
-#: view:survey.request:0
-#: field:survey.request,user_id:0
-#: field:survey.response,user_id:0
-msgid "User"
-msgstr "Korisnik"
+#: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You can not give more response. Please contact the author of this survey for "
+"further assistance."
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question
@@ -879,9 +838,9 @@ msgid "Page Number"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: view:survey.print:0
-#: view:survey.print.answer:0
-msgid "Print Option"
+#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
+#, python-format
+msgid "Cannot locate survey for the question wizard!"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -909,12 +868,6 @@ msgstr "Log"
 msgid "When the choices do not add up correctly, display this error message"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid "You can not give answer for this survey more than %s times"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: field:survey,date_close:0
 msgid "Survey Close Date"
@@ -926,33 +879,8 @@ msgid "Survey Open Date"
 msgstr "Datum otvaranja Ankete"
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \" + tools.ustr(que_rec['req_error_msg'])))\n"
-"\n"
-"        return True\n"
-"\n"
-"    def action_new_question(self,cr, uid, ids, context):\n"
-"        \"\"\"\n"
-"        New survey.Question form.\n"
-"\n"
-"        @param self: The object pointer\n"
-"        @param cr: the current row, from the database cursor,\n"
-"        @param uid: the current user’s ID for security checks,\n"
-"        @param ids: List of survey.question.wiz IDs\n"
-"        @param context: A standard dictionary for contextual values\n"
-"        @return : Dictionary value for Open new survey.Qestion form.\n"
-"        \"\"\"\n"
-"        for key,val in context.items():\n"
-"            if type(key) == type(True):\n"
-"                context.pop(key)\n"
-"        view_id = self.pool.get('ir.ui.view"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: view:survey:0
-msgid "Open Date"
+#: field:survey.question.column.heading,in_visible_rating_weight:0
+msgid "Is Rating Scale Invisible ??"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -986,9 +914,9 @@ msgid "survey.print.statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
+#: selection:survey,state:0
+msgid "Closed"
+msgstr "Zatvoren"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1018,50 +946,19 @@ msgid "Answer"
 msgstr "Odgovor"
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \" + tools.ustr(que_rec['req_error_msg'])))\n"
-"\n"
-"                    if que_rec['type'] in "
-"['multiple_choice_only_one_ans','single_textbox','comment'] and  "
-"que_rec['is_require_answer'] and select_count <= 0:\n"
-"                        for res in resp_id_list:\n"
-"                            sur_name_read['store_ans'].pop(res)\n"
-"                        raise osv.except_osv(_('Warning !"
+#: field:survey,max_response_limit:0
+msgid "Maximum Answer Limit"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"#Required Answer you entered is \\n                                    "
-"greater than the number of answer.\\n                                    "
-"Please use a number that is smaller than %d."
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_act_view_survey_send_invitation
+msgid "Send Invitations"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \n"
-" Please enter an integer value "
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question']  + \"' \" + "
-"tools.ustr(que_rec['make_comment_field_err_msg'])))\n"
-"\n"
-"                    if que_rec['type'] == \"rating_scale\" and "
-"que_rec['rating_allow_one_column_require'] and len(selected_value) > "
-"len(list(set(selected_value))):\n"
-"                        for res in resp_id_list:\n"
-"                            sur_name_read['store_ans'].pop(res)\n"
-"                        raise osv.except_osv(_('Warning !"
-msgstr ""
+#: field:survey.name.wiz,store_ans:0
+msgid "Store Answer"
+msgstr "Sačuvaj odgovor"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1140,9 +1037,11 @@ msgid "Answer Type"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: field:survey.name.wiz,store_ans:0
-msgid "Store Answer"
-msgstr "Sačuvaj odgovor"
+#: view:survey:0
+#: view:survey.page:0
+#: view:survey.question:0
+msgid "Validation"
+msgstr ""
 
 #. module: survey
 #: view:survey.request:0
@@ -1171,70 +1070,18 @@ msgstr ""
 msgid "Integer"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question']  + \"' \" + "
-"tools.ustr(que_rec['make_comment_field_err_msg'])))\n"
-"\n"
-"                if que_rec['type'] == \"rating_scale\" and "
-"que_rec['rating_allow_one_column_require'] and len(selected_value) > "
-"len(list(set(selected_value))):\n"
-"                    raise osv.except_osv(_('Warning !"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_send_invitation
 msgid "survey.send.invitation"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \" + tools.ustr(que_rec['req_error_msg'])))\n"
-"\n"
-"                    elif (que_rec['required_type'] == 'all' and select_count "
-"< len(que_rec['answer_choice_ids'])) or \\n                        "
-"(que_rec['required_type'] == 'at least' and select_count < "
-"que_rec['req_ans']) or \\n                        (que_rec['required_type'] "
-"== 'at most' and select_count > que_rec['req_ans']) or \\n                   "
-"     (que_rec['required_type'] == 'exactly' and select_count != "
-"que_rec['req_ans']) or \\n                        (que_rec['required_type'] "
-"== 'a range' and (select_count < que_rec['minimum_req_ans'] or select_count "
-"> que_rec['maximum_req_ans'])):\n"
-"                            raise osv.except_osv(_('Warning !"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \" + "
-"tools.ustr(que_rec['numeric_required_sum_err_msg'])))\n"
-"\n"
-"                    if que_rec['type'] in ['multiple_textboxes_diff_type', "
-"'multiple_choice_multiple_ans','matrix_of_choices_only_one_ans','matrix_of_ch"
-"oices_only_multi_ans','matrix_of_drop_down_menus','rating_scale','multiple_te"
-"xtboxes','numerical_textboxes','date','date_and_time'] and "
-"que_rec['is_require_answer']:\n"
-"                        if matrix_list:\n"
-"                            if (que_rec['required_type'] == 'all' and "
-"len(list(set(matrix_list))) < len(que_rec['answer_choice_ids'])) or \\n      "
-"                      (que_rec['required_type'] == 'at least' and "
-"len(list(set(matrix_list))) < que_rec['req_ans']) or \\n                     "
-"       (que_rec['required_type'] == 'at most' and "
-"len(list(set(matrix_list))) > que_rec['req_ans']) or \\n                     "
-"       (que_rec['required_type'] == 'exactly' and "
-"len(list(set(matrix_list))) != que_rec['req_ans']) or \\n                    "
-"        (que_rec['required_type'] == 'a range' and "
-"(len(list(set(matrix_list))) < que_rec['minimum_req_ans'] or "
-"len(list(set(matrix_list))) > que_rec['maximum_req_ans'])):\n"
-"                                for res in resp_id_list:\n"
-"                                    sur_name_read['store_ans'].pop(res)\n"
-"                                raise osv.except_osv(_('Warning !"
-msgstr ""
+#: field:survey.history,user_id:0
+#: view:survey.request:0
+#: field:survey.request,user_id:0
+#: field:survey.response,user_id:0
+msgid "User"
+msgstr "Korisnik"
 
 #. module: survey
 #: field:survey.name.wiz,transfer:0
@@ -1259,21 +1106,8 @@ msgid "Column"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Maximum Required Answer is greater \\n                                    "
-"than Minimum Required Answer"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_name
-msgid "Give Survey Answer"
-msgstr ""
-
-#. module: survey
-#: model:ir.model,name:survey.model_survey_browse_answer
-msgid "survey.browse.answer"
+#: model:ir.model,name:survey.model_survey_tbl_column_heading
+msgid "survey.tbl.column.heading"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1282,9 +1116,10 @@ msgid "Survey Response Line"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: selection:survey.answer,type:0
-msgid "Selection"
-msgstr ""
+#: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:0
+#, python-format
+msgid "You can not give response for this survey more than %s times"
+msgstr "Na ovo pitanje ne možete odgovoriti više od %s puta"
 
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.report_survey_form
@@ -1317,27 +1152,15 @@ msgstr ""
 msgid "Numerical Textboxes"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Minimum Required Answer\\n                                     you entered "
-"is greater than the number of answer.\\n                                    "
-"Please use a number that is smaller than %d."
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question_wiz
 msgid "survey.question.wiz"
 msgstr "survey.question.wiz"
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"\n"
-" you cannot select same answer more than one times'"
-msgstr ""
+#: view:survey:0
+msgid "History"
+msgstr "Istorija"
 
 #. module: survey
 #: help:survey.browse.answer,response_id:0
@@ -1396,13 +1219,6 @@ msgstr "Sekvenca"
 msgid "Field Label"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: view:survey:0
-#: view:survey.page:0
-#: view:survey.question:0
-msgid "Validation"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: view:survey:0
 msgid "Other"
@@ -1465,13 +1281,6 @@ msgid ""
 "use a number that is smaller than %d."
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Naziv Objekta mora početi s x_ i ne sme sadržavati specijalne karaktere !"
-
 #. module: survey
 #: help:survey,max_response_limit:0
 msgid "Set to one if survey is answerable only once"
@@ -1498,38 +1307,8 @@ msgid "Matrix of Choices (Multiple Answers Per Row)"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \" + tools.ustr(que_rec['req_error_msg'])))\n"
-"\n"
-"        else:\n"
-"            resp_id_list = []\n"
-"            for update in click_update:\n"
-"                que_rec = que_obj.read(cr, uid , "
-"[int(sur_name_read['store_ans'][update]['question_id'])], [])[0]\n"
-"                res_ans_obj.unlink(cr, uid,res_ans_obj.search(cr, uid, "
-"[('response_id', '=', update)]))\n"
-"                surv_tbl_column_obj.unlink(cr, "
-"uid,surv_tbl_column_obj.search(cr, uid, [('response_table_id', '=', "
-"update)]))\n"
-"                resp_id_list.append(update)\n"
-"                "
-"sur_name_read['store_ans'].update({update:{'question_id':sur_name_read['store"
-"_ans'][update]['question_id']}})\n"
-"                surv_name_wiz.write(cr, uid, "
-"[context.get('sur_name_id',False)], "
-"{'store_ans':sur_name_read['store_ans']})\n"
-"                select_count = 0\n"
-"                numeric_sum = 0\n"
-"                selected_value = []\n"
-"                matrix_list = []\n"
-"                comment_field = False\n"
-"                comment_value = False\n"
-"                response_list = []\n"
-"\n"
-"                for key, val in vals.items():\n"
-"                    ans_id_len = key.split('_"
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_name
+msgid "Give Survey Answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1547,14 +1326,6 @@ msgstr ""
 msgid "Answered"
 msgstr "Odgovoreno"
 
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \n"
-"Please enter an integer value "
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
 #, python-format
@@ -1566,14 +1337,26 @@ msgstr ""
 msgid "Comment/Essay Box"
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: field:survey.answer,type:0
+msgid "Type of Answer"
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: field:survey.question,required_type:0
 msgid "Respondent must answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: field:survey,max_response_limit:0
-msgid "Maximum Answer Limit"
+#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation
+#: view:survey.send.invitation:0
+msgid "Send Invitation"
+msgstr "Pošalji poziv"
+
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
+#, python-format
+msgid "You cannot select the same answer more than one time"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1582,33 +1365,9 @@ msgid "Search Question"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \" + "
-"tools.ustr(que_rec['numeric_required_sum_err_msg'])))\n"
-"\n"
-"                if not select_count:\n"
-"                    resp_obj.write(cr, uid, update, {'state': 'skip'})\n"
-"\n"
-"                if que_rec['type'] in "
-"['multiple_textboxes_diff_type','multiple_choice_multiple_ans','matrix_of_cho"
-"ices_only_one_ans','matrix_of_choices_only_multi_ans','matrix_of_drop_down_me"
-"nus','rating_scale','multiple_textboxes','numerical_textboxes','date','date_a"
-"nd_time'] and que_rec['is_require_answer']:\n"
-"                    if matrix_list:\n"
-"                        if (que_rec['required_type'] == 'all' and "
-"len(list(set(matrix_list))) < len(que_rec['answer_choice_ids'])) or \\n      "
-"                  (que_rec['required_type'] == 'at least' and "
-"len(list(set(matrix_list))) < que_rec['req_ans']) or \\n                     "
-"   (que_rec['required_type'] == 'at most' and len(list(set(matrix_list))) > "
-"que_rec['req_ans']) or \\n                        (que_rec['required_type'] "
-"== 'exactly' and len(list(set(matrix_list))) != que_rec['req_ans']) or \\n   "
-"                     (que_rec['required_type'] == 'a range' and "
-"(len(list(set(matrix_list))) < que_rec['minimum_req_ans'] or "
-"len(list(set(matrix_list))) > que_rec['maximum_req_ans'])):\n"
-"                            raise osv.except_osv(_('Warning !"
-msgstr ""
+#: field:survey,title:0
+msgid "Survey Title"
+msgstr "Naziv Ankete"
 
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,type:0
@@ -1634,20 +1393,6 @@ msgstr "Odaberi Anketu"
 msgid "At Least"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation
-#: view:survey.send.invitation:0
-msgid "Send Invitation"
-msgstr "Pošalji poziv"
-
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/survey.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"You must enter one or more menu \\n                                choices "
-"in column heading (white spaces not allowed)"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_view_survey_send_invitation_log
 #: model:ir.model,name:survey.model_survey_send_invitation_log
@@ -1660,18 +1405,6 @@ msgstr ""
 msgid "Portrait(Vertical)"
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"'\" + que_rec['question'] + \"' \" + tools.ustr(que_rec['req_error_msg'])))\n"
-"\n"
-"                if que_rec['type'] in "
-"['multiple_choice_only_one_ans','single_textbox','comment'] and  "
-"que_rec['is_require_answer'] and select_count <= 0:\n"
-"                    raise osv.except_osv(_('Warning !"
-msgstr ""
-
 #. module: survey
 #: selection:survey.question,comment_valid_type:0
 #: selection:survey.question,validation_type:0
@@ -1706,11 +1439,6 @@ msgstr ""
 msgid "You must enter one or more answer."
 msgstr ""
 
-#. module: survey
-#: field:survey,title:0
-msgid "Survey Title"
-msgstr "Naziv Ankete"
-
 #. module: survey
 #: model:ir.actions.report.xml,name:survey.survey_browse_response
 #: field:survey.browse.answer,response_id:0
@@ -1733,16 +1461,18 @@ msgid "Pages"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: field:survey.question,is_validation_require:0
-msgid "Validate Text"
+#: code:addons/survey/survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"#Required Answer you entered is                                     greater "
+"than the number of answer.                                    Please use a "
+"number that is smaller than %d."
 msgstr ""
 
 #. module: survey
-#: code:addons/survey/wizard/survey_selection.py:0
+#: code:addons/survey/wizard/survey_answer.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"You can not give more response. Please contact the author of this survey for "
-"further assistance."
+msgid "You cannot select same answer more than one time'"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1791,18 +1521,33 @@ msgstr "Pošalji mail novom korisniku"
 msgid "You must enter one or more Answer."
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: code:addons/survey/survey.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Minimum Required Answer                                     you entered is "
+"greater than the number of answer.                                    Please "
+"use a number that is smaller than %d."
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: field:survey.answer,menu_choice:0
 msgid "Menu Choices"
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: field:survey,page_ids:0
+#: view:survey.question:0
+#: field:survey.response.line,page_id:0
+msgid "Page"
+msgstr "Stranica"
+
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/survey.py:0
 #, python-format
 msgid ""
-"Minimum Required Answer you\\n                                     entered "
-"is greater than the number of answer. \\n                                    "
-" Please use a number that is smaller than %d."
+"Maximum Required Answer is greater                                     than "
+"Minimum Required Answer"
 msgstr ""
 
 #. module: survey
@@ -1846,6 +1591,11 @@ msgstr ""
 msgid "Float"
 msgstr ""
 
+#. module: survey
+#: view:survey.response.line:0
+msgid "Single Textboxes"
+msgstr ""
+
 #. module: survey
 #: code:addons/survey/wizard/survey_send_invitation.py:0
 #, python-format
@@ -1914,6 +1664,17 @@ msgstr ""
 msgid "Page Position"
 msgstr "Pozicija stranice"
 
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Nepravilno ime modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nepravilan XML format za pregled Architecture!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Naziv Objekta mora početi s x_ i ne sme sadržavati specijalne karaktere !"
+
 #~ msgid "All Questions"
 #~ msgstr "Sva Pitanja"
 
diff --git a/addons/survey/i18n/sv.po b/addons/survey/i18n/sv.po
index 3fb7b2f7f24..e1e0614f29b 100644
--- a/addons/survey/i18n/sv.po
+++ b/addons/survey/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/survey/i18n/zh_CN.po b/addons/survey/i18n/zh_CN.po
index 9f4e433d590..c4feedf6883 100644
--- a/addons/survey/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/survey/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: survey
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/bg.po b/addons/thunderbird/i18n/bg.po
index 5186b927857..41e1af98ab4 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/bg.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/cs.po b/addons/thunderbird/i18n/cs.po
index 4b79de9971e..c12b54daf5f 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/cs.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/cs.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/de.po b/addons/thunderbird/i18n/de.po
index 5bed907958e..92167f60a48 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/de.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/de.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/en_GB.po b/addons/thunderbird/i18n/en_GB.po
index e4c488e3df0..ea0e88a1f84 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/en_GB.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/en_GB.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/es.po b/addons/thunderbird/i18n/es.po
index 820f7eae798..1abc6106ffa 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/es.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-20 05:49+0000\n"
-"Last-Translator: Raimon Esteve (Zikzakmedia) <resteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:48+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
@@ -87,6 +88,22 @@ msgid ""
 "\n"
 "      "
 msgstr ""
+"\n"
+"      Este módulo es necesario para que el conector (plug-in) de "
+"Thunderbird\n"
+"      funcione correctamente.\n"
+"      El conector permite guardar un correo y sus adjuntos en los objetos "
+"OpenERP\n"
+"      seleccionados. Puede seleccionar una empresa, una tarea, un proyecto, "
+"una cuenta\n"
+"      analítica, o cualquier otro objeto, y adjuntar el correo seleccionado "
+"como un fichero .eml\n"
+"      en los adjuntos del registro seleccionado. Puede crear documentos "
+"desde iniciativas CRM,\n"
+"      aplicación RRHH y incidencias de proyectos desde los correos "
+"seleccionados.\n"
+"\n"
+"      "
 
 #. module: thunderbird
 #: model:ir.ui.menu,name:thunderbird.menu_base_config_plugins_thunderbird
@@ -144,7 +161,7 @@ msgstr "Configuración conector Thunderbird"
 #. module: thunderbird
 #: model:ir.model,name:thunderbird.model_thunderbird_partner
 msgid "Thunderbid Plugin Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Herramientas conector de Thunderbird"
 
 #. module: thunderbird
 #: view:thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/et.po b/addons/thunderbird/i18n/et.po
index 8b1eeaefe82..7cc62e9c842 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/et.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/et.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/eu.po b/addons/thunderbird/i18n/eu.po
index 62f0dc20132..ef6254df2e1 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/eu.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/eu.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/fr.po b/addons/thunderbird/i18n/fr.po
index ec61e61ec17..c70e1e51623 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/fr.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/fr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-21 15:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 21:03+0000\n"
 "Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Configuration du module pour Thunderbird"
 #. module: thunderbird
 #: model:ir.model,name:thunderbird.model_thunderbird_partner
 msgid "Thunderbid Plugin Tools"
-msgstr ""
+msgstr "Outillage à greffons pour Thunderbid"
 
 #. module: thunderbird
 #: view:thunderbird.installer:0
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/hr.po b/addons/thunderbird/i18n/hr.po
index c21fe8b517b..5e2a0c21f6c 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/hr.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/hr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/it.po b/addons/thunderbird/i18n/it.po
index e14e021af67..c9530824889 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/it.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/mn.po b/addons/thunderbird/i18n/mn.po
index 47259595549..1f43ba811df 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/mn.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/nl.po b/addons/thunderbird/i18n/nl.po
index bd492de1aac..0cc9a0db124 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/nl.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/pl.po b/addons/thunderbird/i18n/pl.po
index 5417e4ef03a..25c263feb79 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/pl.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/pt.po b/addons/thunderbird/i18n/pt.po
index 26f16c8c415..3606a6b8a14 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/pt.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/pt_BR.po b/addons/thunderbird/i18n/pt_BR.po
index 8185475615b..063d7e2c63a 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/ru.po b/addons/thunderbird/i18n/ru.po
index 655c3e2bc5d..da90e33cac2 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/ru.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/sk.po b/addons/thunderbird/i18n/sk.po
index 3c747b362e9..66f302e1bfb 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/sk.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/sl.po b/addons/thunderbird/i18n/sl.po
index 497b6fa9ae2..34e965dbac3 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/sl.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/sr.po b/addons/thunderbird/i18n/sr.po
index b911fd96442..9e97ba4fc4b 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/sr.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/sr@latin.po b/addons/thunderbird/i18n/sr@latin.po
index c1e6fcbc208..1f4af067592 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/sr@latin.po
@@ -7,28 +7,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-21 07:40+0000\n"
-"Last-Translator: novta <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 15:05+0000\n"
+"Last-Translator: Olivier Dony (OpenERP) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:51+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
-#. module: thunderbird
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ime objekta mora da počne sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
-
-#. module: thunderbird
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
-msgstr ""
-
 #. module: thunderbird
 #: field:thunderbird.installer,plugin_file:0
 #: field:thunderbird.installer,thunderbird:0
@@ -54,11 +42,6 @@ msgstr ""
 msgid "The documentation file :- how to install Thunderbird Plug-in."
 msgstr ""
 
-#. module: thunderbird
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr ""
-
 #. module: thunderbird
 #: model:ir.model,name:thunderbird.model_email_server_tools
 msgid "Email Server Tools"
@@ -85,25 +68,40 @@ msgid "title"
 msgstr ""
 
 #. module: thunderbird
-#: model:ir.model,name:thunderbird.model_thunderbird_partner
-msgid "Thunderbid mails"
-msgstr "Thunderbird pisma"
+#: model:ir.module.module,description:thunderbird.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"      This module is required for the thuderbird plug-in to work\n"
+"      properly.\n"
+"      The Plugin allows you archive email and its attachments to the "
+"selected \n"
+"      OpenERP objects. You can select a partner, a task, a project, an "
+"analytical\n"
+"      account,or any other object and attach selected mail as .eml file in \n"
+"      attachment of selected record. You can create Documents for crm Lead,\n"
+"      HR Applicant and project issue from selected mails.\n"
+"\n"
+"      "
+msgstr ""
 
 #. module: thunderbird
 #: model:ir.ui.menu,name:thunderbird.menu_base_config_plugins_thunderbird
+#: view:thunderbird.installer:0
 msgid "Thunderbird Plug-In"
 msgstr ""
 
+#. module: thunderbird
+#: view:thunderbird.installer:0
+msgid ""
+"This plug-in allows you to link your e-mail to OpenERP's documents. You can "
+"attach it to any existing one in OpenERP or create a new one."
+msgstr ""
+
 #. module: thunderbird
 #: model:ir.module.module,shortdesc:thunderbird.module_meta_information
 msgid "Thunderbird Interface"
 msgstr "Thunderbird interfejs"
 
-#. module: thunderbird
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
 #. module: thunderbird
 #: model:ir.model,name:thunderbird.model_thunderbird_installer
 msgid "thunderbird.installer"
@@ -133,9 +131,15 @@ msgstr "Opis"
 #. module: thunderbird
 #: model:ir.actions.act_window,name:thunderbird.action_thunderbird_installer
 #: model:ir.actions.act_window,name:thunderbird.action_thunderbird_wizard
+#: view:thunderbird.installer:0
 msgid "Thunderbird Plug-In Configuration"
 msgstr ""
 
+#. module: thunderbird
+#: model:ir.model,name:thunderbird.model_thunderbird_partner
+msgid "Thunderbid Plugin Tools"
+msgstr ""
+
 #. module: thunderbird
 #: view:thunderbird.installer:0
 msgid "Skip"
@@ -146,6 +150,14 @@ msgstr ""
 msgid "Image"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime objekta mora da počne sa x_ i ne sme da sadrži specijalne karaktere !"
+
+#~ msgid "Thunderbid mails"
+#~ msgstr "Thunderbird pisma"
+
 #~ msgid "Copy To"
 #~ msgstr "Kopiraj u"
 
diff --git a/addons/thunderbird/i18n/zh_CN.po b/addons/thunderbird/i18n/zh_CN.po
index e63e7171573..5876bb79216 100644
--- a/addons/thunderbird/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/thunderbird/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:38+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:51+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: thunderbird
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/de.po b/addons/users_ldap/i18n/de.po
index 895f48fce8a..abfe541ff3b 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/de.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/es.po b/addons/users_ldap/i18n/es.po
index aa62bcf222a..6ff40a09221 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/es.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-09 10:32+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:46+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
@@ -93,7 +92,7 @@ msgstr "res.compañía.ldap"
 #. module: users_ldap
 #: model:ir.module.module,description:users_ldap.module_meta_information
 msgid "Adds support for authentication by ldap server"
-msgstr ""
+msgstr "Añade soporte para autenticación contra un servidor ldap"
 
 #. module: users_ldap
 #: field:res.company.ldap,sequence:0
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/fr.po b/addons/users_ldap/i18n/fr.po
index b705ba20b12..9f77a39dd39 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/fr.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/fr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/it.po b/addons/users_ldap/i18n/it.po
index 61c9759a77a..8ed4bb9d006 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/it.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/mn.po b/addons/users_ldap/i18n/mn.po
index e3f2fe7d62f..30a1e9a2892 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/mn.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/nl.po b/addons/users_ldap/i18n/nl.po
index 78de1a6b40b..5df4d8bd418 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/nl.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/pl.po b/addons/users_ldap/i18n/pl.po
new file mode 100644
index 00000000000..efb8d94455c
--- /dev/null
+++ b/addons/users_ldap/i18n/pl.po
@@ -0,0 +1,128 @@
+# Polish translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 14:13+0000\n"
+"Last-Translator: Grzegorz Grzelak (Cirrus.pl) <Unknown>\n"
+"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: users_ldap
+#: constraint:res.company:0
+msgid "Error! You can not create recursive companies."
+msgstr "Błąd! Nie możesz tworzyć firm rekurencyjnych."
+
+#. module: users_ldap
+#: constraint:res.users:0
+msgid "The chosen company is not in the allowed companies for this user"
+msgstr "Wybrana firma jest niedozwolona dla tego użytkownika"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company,ldaps:0
+msgid "LDAP Parameters"
+msgstr "Parametry LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: view:res.company:0
+msgid "LDAP Configuration"
+msgstr "Konfiguracja LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_binddn:0
+msgid "LDAP binddn"
+msgstr ""
+
+#. module: users_ldap
+#: help:res.company.ldap,create_user:0
+msgid "Create the user if not in database"
+msgstr "Utwórz użytkownika, jeśli nie ma w bazie"
+
+#. module: users_ldap
+#: help:res.company.ldap,user:0
+msgid "Model used for user creation"
+msgstr "Model stosowany do tworzenia użytkownika"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,company:0
+msgid "Company"
+msgstr "Firma"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_server:0
+msgid "LDAP Server address"
+msgstr "Adres serwera LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_server_port:0
+msgid "LDAP Server port"
+msgstr "Port serwera LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_base:0
+msgid "LDAP base"
+msgstr "Baza LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr "Firmy"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_password:0
+msgid "LDAP password"
+msgstr "Hasło LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_company_ldap
+msgid "res.company.ldap"
+msgstr ""
+
+#. module: users_ldap
+#: model:ir.module.module,description:users_ldap.module_meta_information
+msgid "Adds support for authentication by ldap server"
+msgstr "Dodaje obsługę autentykacji przez serwer LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,sequence:0
+msgid "Sequence"
+msgstr "Numeracja"
+
+#. module: users_ldap
+#: sql_constraint:res.users:0
+msgid "You can not have two users with the same login !"
+msgstr "Nie możesz mieć dwóch użytkowników z tym samym loginem !"
+
+#. module: users_ldap
+#: model:ir.module.module,shortdesc:users_ldap.module_meta_information
+msgid "Authenticate users with ldap server"
+msgstr "Autentykuj użytkowników serwerem LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,user:0
+msgid "Model User"
+msgstr "Model użytkownika"
+
+#. module: users_ldap
+#: model:ir.model,name:users_ldap.model_res_users
+msgid "res.users"
+msgstr ""
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,ldap_filter:0
+msgid "LDAP filter"
+msgstr "Filtr LDAP"
+
+#. module: users_ldap
+#: field:res.company.ldap,create_user:0
+msgid "Create user"
+msgstr "Utwórz użytkownika"
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/pt.po b/addons/users_ldap/i18n/pt.po
index d1b1fb9c4f3..2ab11bca422 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/pt.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/pt_BR.po b/addons/users_ldap/i18n/pt_BR.po
index 371ef010827..7dffe3fc5e6 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
diff --git a/addons/users_ldap/i18n/zh_CN.po b/addons/users_ldap/i18n/zh_CN.po
index 5f5d028b166..e9670f56465 100644
--- a/addons/users_ldap/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/users_ldap/i18n/zh_CN.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:46+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:59+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: users_ldap
diff --git a/addons/warning/i18n/ar.po b/addons/warning/i18n/ar.po
index 183fb5bf63d..21c4920271e 100644
--- a/addons/warning/i18n/ar.po
+++ b/addons/warning/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/bg.po b/addons/warning/i18n/bg.po
index 18c7989a615..1f9344d5506 100644
--- a/addons/warning/i18n/bg.po
+++ b/addons/warning/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/bs.po b/addons/warning/i18n/bs.po
index 02a7b92d7c9..bfe1b70360a 100644
--- a/addons/warning/i18n/bs.po
+++ b/addons/warning/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/ca.po b/addons/warning/i18n/ca.po
index 20d9695c6a4..1a65826df8c 100644
--- a/addons/warning/i18n/ca.po
+++ b/addons/warning/i18n/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/cs.po b/addons/warning/i18n/cs.po
index 2379de8bf76..ab8d648a596 100644
--- a/addons/warning/i18n/cs.po
+++ b/addons/warning/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/de.po b/addons/warning/i18n/de.po
index e2ee51c5835..88abcb4b4ee 100644
--- a/addons/warning/i18n/de.po
+++ b/addons/warning/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/el.po b/addons/warning/i18n/el.po
index 4e065483f72..2d437cc7780 100644
--- a/addons/warning/i18n/el.po
+++ b/addons/warning/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/es.po b/addons/warning/i18n/es.po
index 1ab4a37dc68..2ef3562f3c7 100644
--- a/addons/warning/i18n/es.po
+++ b/addons/warning/i18n/es.po
@@ -7,13 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 17:20+0000\n"
-"Last-Translator: Carlos-smile <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 18:39+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
+"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
@@ -163,7 +164,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/warning/warning.py:0
 #, python-format
 msgid "Alert for %s !"
-msgstr ""
+msgstr "¡Alerta para %s!"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -214,12 +215,12 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Pedido de venta"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Línea pedido de venta"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "¡XML inválido para la definición de la vista!"
diff --git a/addons/warning/i18n/es_AR.po b/addons/warning/i18n/es_AR.po
index 212bd0026ec..7e8f1e5c9af 100644
--- a/addons/warning/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/warning/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/et.po b/addons/warning/i18n/et.po
index b73cdcbfe58..dff48dc2a2d 100644
--- a/addons/warning/i18n/et.po
+++ b/addons/warning/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/fr.po b/addons/warning/i18n/fr.po
index 683be2da729..0a85f4c097a 100644
--- a/addons/warning/i18n/fr.po
+++ b/addons/warning/i18n/fr.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-16 17:23+0000\n"
-"Last-Translator: Maxime Chambreuil (http://www.savoirfairelinux.com) "
-"<maxime.chambreuil@savoirfairelinux.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 09:18+0000\n"
+"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
@@ -167,7 +166,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/warning/warning.py:0
 #, python-format
 msgid "Alert for %s !"
-msgstr ""
+msgstr "Aleret pour %s !"
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
@@ -220,12 +219,12 @@ msgstr "Partenaire"
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order
 msgid "Sales Order"
-msgstr ""
+msgstr "Commande de vente"
 
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
 msgid "Sales Order Line"
-msgstr ""
+msgstr "Ligne de commande de vente"
 
 #~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 #~ msgstr "XML non valide pour l'architecture de la vue"
diff --git a/addons/warning/i18n/hr.po b/addons/warning/i18n/hr.po
index 5407fdfa508..b103f2b70e1 100644
--- a/addons/warning/i18n/hr.po
+++ b/addons/warning/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: hr\n"
 
diff --git a/addons/warning/i18n/hu.po b/addons/warning/i18n/hu.po
index 6bec40fcf73..21c4920271e 100644
--- a/addons/warning/i18n/hu.po
+++ b/addons/warning/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/id.po b/addons/warning/i18n/id.po
index 4147759ed6f..740749bfa86 100644
--- a/addons/warning/i18n/id.po
+++ b/addons/warning/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/it.po b/addons/warning/i18n/it.po
index 7d447444e6d..a455dcc919e 100644
--- a/addons/warning/i18n/it.po
+++ b/addons/warning/i18n/it.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/ko.po b/addons/warning/i18n/ko.po
index 7ce8cb4215d..bcc4631744c 100644
--- a/addons/warning/i18n/ko.po
+++ b/addons/warning/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/lt.po b/addons/warning/i18n/lt.po
index c1183c08ef5..745e2a3de9e 100644
--- a/addons/warning/i18n/lt.po
+++ b/addons/warning/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/mn.po b/addons/warning/i18n/mn.po
index 6bb36876097..239f2b20cb9 100644
--- a/addons/warning/i18n/mn.po
+++ b/addons/warning/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/nl.po b/addons/warning/i18n/nl.po
index b244d891981..b9ffcd0be74 100644
--- a/addons/warning/i18n/nl.po
+++ b/addons/warning/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/nl_BE.po b/addons/warning/i18n/nl_BE.po
index bbf0207e3a5..d505e07a67a 100644
--- a/addons/warning/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/warning/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/pl.po b/addons/warning/i18n/pl.po
index d8d0c5f3a73..cab05984fac 100644
--- a/addons/warning/i18n/pl.po
+++ b/addons/warning/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/pt.po b/addons/warning/i18n/pt.po
index 5f6bcc66c9a..987e9c78f08 100644
--- a/addons/warning/i18n/pt.po
+++ b/addons/warning/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/pt_BR.po b/addons/warning/i18n/pt_BR.po
index 60768febc5e..6a522657d90 100644
--- a/addons/warning/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/warning/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/ro.po b/addons/warning/i18n/ro.po
index 12b83b9f64c..c30152bde84 100644
--- a/addons/warning/i18n/ro.po
+++ b/addons/warning/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/ru.po b/addons/warning/i18n/ru.po
index 1f4a51a3d8b..854730154d2 100644
--- a/addons/warning/i18n/ru.po
+++ b/addons/warning/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/sl.po b/addons/warning/i18n/sl.po
index 45389344986..2fff033c469 100644
--- a/addons/warning/i18n/sl.po
+++ b/addons/warning/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/sq.po b/addons/warning/i18n/sq.po
index 51e5b10f8df..0faf49d2a98 100644
--- a/addons/warning/i18n/sq.po
+++ b/addons/warning/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/sr.po b/addons/warning/i18n/sr.po
index a28c309c5fa..190cbab875e 100644
--- a/addons/warning/i18n/sr.po
+++ b/addons/warning/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/sr@latin.po b/addons/warning/i18n/sr@latin.po
index 9520dbf7ea8..a90b0e14fcb 100644
--- a/addons/warning/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/warning/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 09:41+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 11:09+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:48+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
@@ -23,12 +23,6 @@ msgstr ""
 msgid "Purchase Order Line"
 msgstr "Stavka Trebovanja"
 
-#. module: warning
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
 #. module: warning
 #: field:product.product,sale_line_warn_msg:0
 msgid "Message for Sale Order Line"
@@ -39,13 +33,17 @@ msgstr "Poruka Stavke Narudžbenice"
 msgid "Message for Purchase Order Line"
 msgstr "Poruka Stavke Trebovanja"
 
+#. module: warning
+#: constraint:res.partner:0
+msgid "Error ! You can not create recursive associated members."
+msgstr ""
+
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_stock_picking
 msgid "Picking List"
 msgstr ""
 
 #. module: warning
-#: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
 #: field:product.product,sale_line_warn:0
 msgid "Sale Order Line"
 msgstr "Stavka Narudžbenice"
@@ -66,6 +64,16 @@ msgstr ""
 msgid "Warnings"
 msgstr "Upozorenja"
 
+#. module: warning
+#: selection:product.product,purchase_line_warn:0
+#: selection:product.product,sale_line_warn:0
+#: selection:res.partner,invoice_warn:0
+#: selection:res.partner,picking_warn:0
+#: selection:res.partner,purchase_warn:0
+#: selection:res.partner,sale_warn:0
+msgid "Warning"
+msgstr "Upozorenje"
+
 #. module: warning
 #: selection:product.product,purchase_line_warn:0
 #: selection:product.product,sale_line_warn:0
@@ -91,11 +99,6 @@ msgstr "Upozorenje za Fakturu"
 msgid "No Message"
 msgstr "Nema Poruke"
 
-#. module: warning
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
-
 #. module: warning
 #: model:ir.model,name:warning.model_account_invoice
 #: field:res.partner,invoice_warn:0
@@ -113,7 +116,6 @@ msgid "Warning when Selling this Product"
 msgstr "Upozorenej pri Prodaji ovog Proizvoda"
 
 #. module: warning
-#: model:ir.model,name:warning.model_sale_order
 #: field:res.partner,sale_warn:0
 msgid "Sale Order"
 msgstr "Nalog za prodaju"
@@ -157,6 +159,12 @@ msgstr ""
 "\"Blokiranje poruke\" ce generisati gresku sa porukom i blokirati tok. "
 "Poruka mora da bude napisana u sledecem polju"
 
+#. module: warning
+#: code:addons/warning/warning.py:0
+#, python-format
+msgid "Alert for %s !"
+msgstr ""
+
 #. module: warning
 #: field:res.partner,invoice_warn_msg:0
 msgid "Message for Invoice"
@@ -189,14 +197,9 @@ msgid "Warning on the Sale Order"
 msgstr "Upozorenje o kreiranje porudzbenice"
 
 #. module: warning
-#: selection:product.product,purchase_line_warn:0
-#: selection:product.product,sale_line_warn:0
-#: selection:res.partner,invoice_warn:0
-#: selection:res.partner,picking_warn:0
-#: selection:res.partner,purchase_warn:0
-#: selection:res.partner,sale_warn:0
-msgid "Warning"
-msgstr "Upozorenje"
+#: constraint:product.product:0
+msgid "Error: Invalid ean code"
+msgstr ""
 
 #. module: warning
 #: field:res.partner,picking_warn_msg:0
@@ -208,6 +211,19 @@ msgstr "Poruka za Trebovanje materijala"
 msgid "Partner"
 msgstr ""
 
+#. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_sale_order
+msgid "Sales Order"
+msgstr ""
+
+#. module: warning
+#: model:ir.model,name:warning.model_sale_order_line
+msgid "Sales Order Line"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Nevažeći XML za pregled arhitekture"
+
 #, python-format
 #~ msgid "Alert for ' + product_info.name +' !"
 #~ msgstr "Opuzorenje za ' + product_info.name +' !"
diff --git a/addons/warning/i18n/sv.po b/addons/warning/i18n/sv.po
index b879fce3b65..a314c536d0d 100644
--- a/addons/warning/i18n/sv.po
+++ b/addons/warning/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/tlh.po b/addons/warning/i18n/tlh.po
index 3f5a0d98ef1..5d0ceacc30e 100644
--- a/addons/warning/i18n/tlh.po
+++ b/addons/warning/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/tr.po b/addons/warning/i18n/tr.po
index 42308621c92..cdb704e2ac4 100644
--- a/addons/warning/i18n/tr.po
+++ b/addons/warning/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/uk.po b/addons/warning/i18n/uk.po
index 622b6582262..53a3d72d5dd 100644
--- a/addons/warning/i18n/uk.po
+++ b/addons/warning/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/vi.po b/addons/warning/i18n/vi.po
index f9f8d1d5d3c..f1f83f8378a 100644
--- a/addons/warning/i18n/vi.po
+++ b/addons/warning/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/zh_CN.po b/addons/warning/i18n/zh_CN.po
index 0f76c31c98f..91ba9b8cbd9 100644
--- a/addons/warning/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/warning/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/warning/i18n/zh_TW.po b/addons/warning/i18n/zh_TW.po
index 6b8d73035bb..de2a0bbe2cf 100644
--- a/addons/warning/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/warning/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:36+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:48+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: warning
diff --git a/addons/wiki/i18n/ar.po b/addons/wiki/i18n/ar.po
index 2c6e1136b83..a513e62bac8 100644
--- a/addons/wiki/i18n/ar.po
+++ b/addons/wiki/i18n/ar.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/bg.po b/addons/wiki/i18n/bg.po
index e57a4eaf3d3..86f75728b24 100644
--- a/addons/wiki/i18n/bg.po
+++ b/addons/wiki/i18n/bg.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/bs.po b/addons/wiki/i18n/bs.po
index 4be3cdcc657..8334ddeaf98 100644
--- a/addons/wiki/i18n/bs.po
+++ b/addons/wiki/i18n/bs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/ca.po b/addons/wiki/i18n/ca.po
index ecb8b270734..e617ef3d7f3 100644
--- a/addons/wiki/i18n/ca.po
+++ b/addons/wiki/i18n/ca.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/cs.po b/addons/wiki/i18n/cs.po
index 03b61283eb1..84f4b8a52f5 100644
--- a/addons/wiki/i18n/cs.po
+++ b/addons/wiki/i18n/cs.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/de.po b/addons/wiki/i18n/de.po
index e4f3316fa07..5f353738ec4 100644
--- a/addons/wiki/i18n/de.po
+++ b/addons/wiki/i18n/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/el.po b/addons/wiki/i18n/el.po
index 78462e97c62..d7ad27cd322 100644
--- a/addons/wiki/i18n/el.po
+++ b/addons/wiki/i18n/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "X-Poedit-Country: GREECE\n"
 "X-Poedit-Language: Greek\n"
diff --git a/addons/wiki/i18n/es.po b/addons/wiki/i18n/es.po
index 3802ca77b6f..eab4b0cf288 100644
--- a/addons/wiki/i18n/es.po
+++ b/addons/wiki/i18n/es.po
@@ -7,14 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:37+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:43+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:42+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
@@ -269,6 +268,11 @@ msgid ""
 "keep track for the wiki groups, pages, and history\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"El módulo base para gestionar documentos (wiki)\n"
+"\n"
+"gestione los grupos, páginas e historial del wiki\n"
+"    "
 
 #. module: wiki
 #: view:wiki.groups:0
diff --git a/addons/wiki/i18n/es_AR.po b/addons/wiki/i18n/es_AR.po
index c4beeee0872..9e809d2ac19 100644
--- a/addons/wiki/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/wiki/i18n/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/et.po b/addons/wiki/i18n/et.po
index 46098914886..93a53dbdf10 100644
--- a/addons/wiki/i18n/et.po
+++ b/addons/wiki/i18n/et.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/fr.po b/addons/wiki/i18n/fr.po
index 46bacfa3fdb..14453b09705 100644
--- a/addons/wiki/i18n/fr.po
+++ b/addons/wiki/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/gl.po b/addons/wiki/i18n/gl.po
index 0e85d1ca463..345ca17fec5 100644
--- a/addons/wiki/i18n/gl.po
+++ b/addons/wiki/i18n/gl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/hr.po b/addons/wiki/i18n/hr.po
index 9f1fde697e7..b2c25ff7f4a 100644
--- a/addons/wiki/i18n/hr.po
+++ b/addons/wiki/i18n/hr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/hu.po b/addons/wiki/i18n/hu.po
index 2c6e1136b83..bb6f88c6a06 100644
--- a/addons/wiki/i18n/hu.po
+++ b/addons/wiki/i18n/hu.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/id.po b/addons/wiki/i18n/id.po
index 587ba9b376c..8709760ae5c 100644
--- a/addons/wiki/i18n/id.po
+++ b/addons/wiki/i18n/id.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/it.po b/addons/wiki/i18n/it.po
index d8383c200ee..252cdfd8a84 100644
--- a/addons/wiki/i18n/it.po
+++ b/addons/wiki/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/ko.po b/addons/wiki/i18n/ko.po
index 4cf8fc081cb..0aee2165e0f 100644
--- a/addons/wiki/i18n/ko.po
+++ b/addons/wiki/i18n/ko.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/lt.po b/addons/wiki/i18n/lt.po
index dd4f504a5df..a99e6d79a8d 100644
--- a/addons/wiki/i18n/lt.po
+++ b/addons/wiki/i18n/lt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 "Language: lt\n"
 
diff --git a/addons/wiki/i18n/lv.po b/addons/wiki/i18n/lv.po
index 39987546abb..a678b447674 100644
--- a/addons/wiki/i18n/lv.po
+++ b/addons/wiki/i18n/lv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/mn.po b/addons/wiki/i18n/mn.po
index 1bd183adf3c..0630ffd88ef 100644
--- a/addons/wiki/i18n/mn.po
+++ b/addons/wiki/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/nl.po b/addons/wiki/i18n/nl.po
index c81e5497c1a..7bc3f5e8361 100644
--- a/addons/wiki/i18n/nl.po
+++ b/addons/wiki/i18n/nl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/nl_BE.po b/addons/wiki/i18n/nl_BE.po
index 07b3bddebd2..b82c2aeea37 100644
--- a/addons/wiki/i18n/nl_BE.po
+++ b/addons/wiki/i18n/nl_BE.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/pl.po b/addons/wiki/i18n/pl.po
index 0c74d7f967b..218e5abb666 100644
--- a/addons/wiki/i18n/pl.po
+++ b/addons/wiki/i18n/pl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/pt.po b/addons/wiki/i18n/pt.po
index db049525175..53701015f3b 100644
--- a/addons/wiki/i18n/pt.po
+++ b/addons/wiki/i18n/pt.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/pt_BR.po b/addons/wiki/i18n/pt_BR.po
index 5ed9604f329..3bb319ce0dd 100644
--- a/addons/wiki/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/wiki/i18n/pt_BR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/ro.po b/addons/wiki/i18n/ro.po
index 12c258fe51a..2ab63382f0d 100644
--- a/addons/wiki/i18n/ro.po
+++ b/addons/wiki/i18n/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/ru.po b/addons/wiki/i18n/ru.po
index 1359e13cb1e..21a25d596a7 100644
--- a/addons/wiki/i18n/ru.po
+++ b/addons/wiki/i18n/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/sk.po b/addons/wiki/i18n/sk.po
index 2490fb5b20c..275b8c04375 100644
--- a/addons/wiki/i18n/sk.po
+++ b/addons/wiki/i18n/sk.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/sl.po b/addons/wiki/i18n/sl.po
index a47640d0967..700e19fddeb 100644
--- a/addons/wiki/i18n/sl.po
+++ b/addons/wiki/i18n/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/sq.po b/addons/wiki/i18n/sq.po
index 58d31432a85..80a19ebd9e5 100644
--- a/addons/wiki/i18n/sq.po
+++ b/addons/wiki/i18n/sq.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:44+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/sr.po b/addons/wiki/i18n/sr.po
index a016da5e873..abd81bc6cb6 100644
--- a/addons/wiki/i18n/sr.po
+++ b/addons/wiki/i18n/sr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/sr@latin.po b/addons/wiki/i18n/sr@latin.po
index 2effe20df16..02f86fcfc1d 100644
--- a/addons/wiki/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/wiki/i18n/sr@latin.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:49+0000\n"
-"Last-Translator: mga (Open ERP) <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-23 10:49+0000\n"
+"Last-Translator: qdp (OpenERP) <qdp-launchpad@tinyerp.com>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:45+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
@@ -33,18 +33,6 @@ msgstr "Wiki Strane"
 msgid "Display Method"
 msgstr ""
 
-#. module: wiki
-#: constraint:ir.model:0
-msgid ""
-"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-"Ime Objekta mora da počne sa x_ i ne sme da sarži specijalne karaktere"
-
-#. module: wiki
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
-msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
-
 #. module: wiki
 #: view:wiki.wiki:0
 #: field:wiki.wiki,create_uid:0
@@ -72,11 +60,6 @@ msgstr "Sekcija"
 msgid "Indicates that this pages have a table of contents or not"
 msgstr ""
 
-#. module: wiki
-#: field:wiki.groups,section:0
-msgid "Make Section ?"
-msgstr "Napraviti Sekciju?"
-
 #. module: wiki
 #: model:ir.model,name:wiki.model_wiki_wiki_history
 #: view:wiki.wiki.history:0
@@ -116,8 +99,8 @@ msgid "Parent Menu"
 msgstr "Roditeljski Meni"
 
 #. module: wiki
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#: help:wiki.wiki,group_id:0
+msgid "Topic, also called Wiki Group"
 msgstr ""
 
 #. module: wiki
@@ -219,9 +202,9 @@ msgid "Warning"
 msgstr "Upozorenje"
 
 #. module: wiki
-#: help:wiki.groups,home:0
-msgid "Required to select home page if display method is Home Page"
-msgstr ""
+#: field:wiki.wiki,create_date:0
+msgid "Created on"
+msgstr "Kreiran"
 
 #. module: wiki
 #: field:wiki.wiki.history,create_date:0
@@ -261,9 +244,9 @@ msgid "Want to open a wiki page? "
 msgstr ""
 
 #. module: wiki
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr "Neodgovarajući XML za Arhitekuru Pogleda"
+#: field:wiki.groups,section:0
+msgid "Make Section ?"
+msgstr "Napraviti Sekciju?"
 
 #. module: wiki
 #: field:wiki.wiki.history,text_area:0
@@ -276,9 +259,14 @@ msgid "Meta Information"
 msgstr ""
 
 #. module: wiki
-#: field:wiki.wiki,create_date:0
-msgid "Created on"
-msgstr "Kreiran"
+#: model:ir.module.module,description:wiki.module_meta_information
+msgid ""
+"\n"
+"The base module to manage documents(wiki)\n"
+"\n"
+"keep track for the wiki groups, pages, and history\n"
+"    "
+msgstr ""
 
 #. module: wiki
 #: view:wiki.groups:0
@@ -286,6 +274,11 @@ msgstr "Kreiran"
 msgid "Notes"
 msgstr "Beleške"
 
+#. module: wiki
+#: help:wiki.groups,home:0
+msgid "Required to select home page if display method is Home Page"
+msgstr ""
+
 #. module: wiki
 #: selection:wiki.groups,method:0
 msgid "List"
@@ -348,11 +341,6 @@ msgstr ""
 msgid "Modification Information"
 msgstr ""
 
-#. module: wiki
-#: help:wiki.wiki,group_id:0
-msgid "Topic, also called Wiki Group"
-msgstr ""
-
 #. module: wiki
 #: model:ir.ui.menu,name:wiki.menu_wiki_configuration
 #: view:wiki.wiki:0
@@ -388,6 +376,15 @@ msgstr "Moare da odabere min 1 ili max 2 istorije revizije"
 msgid "Group By..."
 msgstr ""
 
+#. module: wiki
+#: model:ir.actions.act_window,help:wiki.action_wiki
+msgid ""
+"Wiki Pages  allows you to share ideas and questions with your coworkers. You "
+"can create a new document that can be link to one or several applications "
+"(CRM, Sales, etc.). You can use keywords to ease access to your wiki pages. "
+"There is a basic wiki editing for text format."
+msgstr ""
+
 #. module: wiki
 #: model:ir.actions.act_window,name:wiki.action_wiki_create_menu
 #: view:wiki.create.menu:0
@@ -465,6 +462,17 @@ msgstr ""
 msgid "Search Page"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ime Objekta mora da počne sa x_ i ne sme da sarži specijalne karaktere"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Pogrešno ime modela u definiciji akcije."
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "Neodgovarajući XML za Arhitekuru Pogleda"
+
 #~ msgid "Child Groups"
 #~ msgstr "Grupe Deca"
 
diff --git a/addons/wiki/i18n/sv.po b/addons/wiki/i18n/sv.po
index f408875b189..6809ca6a9fa 100644
--- a/addons/wiki/i18n/sv.po
+++ b/addons/wiki/i18n/sv.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/tlh.po b/addons/wiki/i18n/tlh.po
index 5909f20d49a..1f0ca198905 100644
--- a/addons/wiki/i18n/tlh.po
+++ b/addons/wiki/i18n/tlh.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/tr.po b/addons/wiki/i18n/tr.po
index 6de685e7440..e9c89ff0dc7 100644
--- a/addons/wiki/i18n/tr.po
+++ b/addons/wiki/i18n/tr.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/uk.po b/addons/wiki/i18n/uk.po
index 2b242ea02cc..6be23f04af4 100644
--- a/addons/wiki/i18n/uk.po
+++ b/addons/wiki/i18n/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/vi.po b/addons/wiki/i18n/vi.po
index 22b474f52f2..00ac825cf2c 100644
--- a/addons/wiki/i18n/vi.po
+++ b/addons/wiki/i18n/vi.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/zh_CN.po b/addons/wiki/i18n/zh_CN.po
index 191a224b36f..3484c880a3e 100644
--- a/addons/wiki/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/wiki/i18n/zh_CN.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/i18n/zh_TW.po b/addons/wiki/i18n/zh_TW.po
index a8902723fb5..26f99ef4341 100644
--- a/addons/wiki/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/wiki/i18n/zh_TW.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:33+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:45+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki
diff --git a/addons/wiki/wiki_view.xml b/addons/wiki/wiki_view.xml
index 8afd0435a41..a8b56db8534 100644
--- a/addons/wiki/wiki_view.xml
+++ b/addons/wiki/wiki_view.xml
@@ -187,7 +187,7 @@
             <field name="view_mode">tree,form</field>
             <field name="view_id" ref="view_wiki_tree"/>
             <field name="search_view_id" ref="view_wiki_filter"/>
-            <field name="help">Wiki Pages  allows you to share ideas and questions with your coworkers. You can create a new document that can be link to one or several applications (CRM, Sales, etc.). You can use keywords to ease access to your wiki pages. There is a basic wiki editing for text format.</field>
+            <field name="help">With Wiki Pages you can share ideas and questions with your coworkers. You can create a new document that can be linked to one or several applications (CRM, Sales, etc.). You can use keywords to ease access to your wiki pages. There is a basic wiki editing for text format.</field>
         </record>
 
         <menuitem parent="knowledge.menu_document2"
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/da.po b/addons/wiki_faq/i18n/da.po
index 9673e3907c0..e51f3a46999 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/da.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/de.po b/addons/wiki_faq/i18n/de.po
index f3f4095bb37..6ec991115d8 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/de.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/el.po b/addons/wiki_faq/i18n/el.po
index 447609f86ca..8f0c82c3d0a 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/el.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/el.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/es.po b/addons/wiki_faq/i18n/es.po
index ff87b5529d8..c05f2f4f4e7 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/es.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:51+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
@@ -30,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: wiki_faq
 #: model:ir.module.module,shortdesc:wiki_faq.module_meta_information
 msgid "Document Management - Wiki - FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion documental - Wiki - Preguntas frecuentes"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!"
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/fr.po b/addons/wiki_faq/i18n/fr.po
index fbce51be801..6196d9ed0ea 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/fr.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/fr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-04 10:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 16:38+0000\n"
 "Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: wiki_faq
 #: model:ir.module.module,shortdesc:wiki_faq.module_meta_information
 msgid "Document Management - Wiki - FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion documentaire - Wiki - FAQ"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "L'ID du certificat du module doit être unique !"
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/it.po b/addons/wiki_faq/i18n/it.po
index 28c0610ee68..bf1017e400e 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/it.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/mn.po b/addons/wiki_faq/i18n/mn.po
index ef06f0cf761..f4a9036c0b5 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/mn.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/nl.po b/addons/wiki_faq/i18n/nl.po
index d59978dde35..3c6a8ecd175 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/nl.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/pt.po b/addons/wiki_faq/i18n/pt.po
index f051f776e70..72983911376 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/pt.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/pt_BR.po b/addons/wiki_faq/i18n/pt_BR.po
index 0bb600835dc..3ed3303689e 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/ru.po b/addons/wiki_faq/i18n/ru.po
index c9b7d1af799..56962d14587 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/ru.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/sl.po b/addons/wiki_faq/i18n/sl.po
index c80d5aaea62..aad7da54b6b 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/sl.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_faq/i18n/sv.po b/addons/wiki_faq/i18n/sv.po
index 718465e53ae..a214f01e4d4 100644
--- a/addons/wiki_faq/i18n/sv.po
+++ b/addons/wiki_faq/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:41+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_faq
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/da.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/da.po
index 4c06493648c..e9ed09da9af 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/da.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/da.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/de.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/de.po
index 83e56103267..ebb95658034 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/de.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/es.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/es.po
index 83eddc40bc7..b0bed5c7fe2 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/es.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/es.po
@@ -8,14 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-23 09:37+0000\n"
-"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
-"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-27 10:44+0000\n"
+"Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-28 04:43+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
@@ -30,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: wiki_quality_manual
 #: model:ir.module.module,shortdesc:wiki_quality_manual.module_meta_information
 msgid "Document Management - Wiki - Quality Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Gestió documental - Wiki - Manual de calidad"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "¡El ID del certificado del módulo debe ser único!"
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/fr.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/fr.po
index 6f0823215d8..6dac7aae228 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/fr.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/fr.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-12-21 19:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-04 09:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-24 21:24+0000\n"
 "Last-Translator: lolivier <olivier.lenoir@free.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-25 04:52+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: wiki_quality_manual
 #: model:ir.module.module,shortdesc:wiki_quality_manual.module_meta_information
 msgid "Document Management - Wiki - Quality Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Gestion documentaire - Wiki - Manuel Qualité"
 
 #~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
 #~ msgstr "L'ID du certificat du module doit être unique !"
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/it.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/it.po
index 6d1ab52aafd..442d8aa339d 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/it.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/mn.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/mn.po
index 02852484b97..8437928507e 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/mn.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/nl.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/nl.po
index f75c0389554..2cbf7b9db8d 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/nl.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/pt.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/pt.po
index ac2720a1850..62d616c6b0c 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/pt.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/pt_BR.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/pt_BR.po
index f82b00bd3d3..6986f268496 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/sl.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/sl.po
index a57453b849e..d1aaebd1b48 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/sl.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_quality_manual/i18n/sv.po b/addons/wiki_quality_manual/i18n/sv.po
index c191885e67d..7ded4ef6f22 100644
--- a/addons/wiki_quality_manual/i18n/sv.po
+++ b/addons/wiki_quality_manual/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_quality_manual
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/de.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/de.po
index 546b0795bd0..e7c34253382 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/de.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/es.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/es.po
index c2b2d93dd2c..13bcc93f03f 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/es.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/es.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/fr.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/fr.po
index 65f91a326de..ee1536d70c5 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/fr.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/fr.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/it.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/it.po
index 709001f5a50..74fac3838c2 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/it.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/it.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/mn.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/mn.po
index 32fe4255c29..eaf1360c96d 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/mn.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/mn.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/nl.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/nl.po
index 250374232a5..98d40767f87 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/nl.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/nl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/pt.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/pt.po
index 237db9a00f9..616526e92f3 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/pt.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/pt.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/pt_BR.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/pt_BR.po
index e1e82e87543..ecf0141738b 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/pt_BR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/ru.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/ru.po
index 7c46ea863a8..b6164953f98 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/ru.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/ru.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/sl.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/sl.po
index a918d6b939c..aeeca9952e3 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/sl.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/sl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/i18n/sv.po b/addons/wiki_sale_faq/i18n/sv.po
index 4e3bef4f449..ae1fc1a67a1 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/i18n/sv.po
+++ b/addons/wiki_sale_faq/i18n/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-22 05:42+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-24 05:55+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: wiki_sale_faq
diff --git a/addons/wiki_sale_faq/wiki_sale_faq_view.xml b/addons/wiki_sale_faq/wiki_sale_faq_view.xml
index d1432c74b02..82cfb6a43be 100644
--- a/addons/wiki_sale_faq/wiki_sale_faq_view.xml
+++ b/addons/wiki_sale_faq/wiki_sale_faq_view.xml
@@ -13,7 +13,7 @@
            <field name="res_model">ir.attachment</field>
            <field name="view_type">form</field>
            <field name="domain" eval="[('parent_id','=',ref('dir_sale'))]"></field>
-           <field name="help">Documents gives you an access to all attached files to any record. It is a repository of all documents such as emails, project related attachments or any other documents. From this view, you can search on the content of the documents. OpenERP automatically assign meta-data based on the record like the related partner and indexes the content of .DOC, .ODT, .TXT, .SXW and .PDF documents.</field>
+           <field name="help">Documents give you access to all files attached to any record. It is a repository of all documents such as emails, project-related attachments or any other documents. From this view, you can search through the content of the documents. OpenERP automatically assign meta data based on the record like the related partner and indexes the content of .DOC, .ODT, .TXT, .SXW and .PDF documents.</field>
        </record>
 
        <record model="ir.actions.act_window" id="action_wiki_test">
@@ -23,7 +23,7 @@
            <field name="view_mode">tree,form</field>
            <field name="domain" eval="[('group_id','=',ref('wiki_groups_sale_faq'))]"/>
            <field name="search_view_id" ref="wiki.view_wiki_filter"/>
-           <field name="help">Wiki pages allow you to share ideas and questions with co-workers. You can create a new document that can be linked to one or several applications (specifications of a project, a FAQ for sales teams, etc.). Keywords can be used to easily tag wiki pages. You should use this application with the OpenERP web client interface.</field>
+           <field name="help">Wiki pages allow you to share ideas and questions with coworkers. You can create a new document that can be linked to one or several applications (specifications of a project, FAQ for sales teams, etc.). Keywords can be used to easily tag wiki pages. You should use this application with the OpenERP web client interface.</field>
        </record>
 
         <menuitem