diff --git a/addons/web/static/src/core/tooltip/tooltip.xml b/addons/web/static/src/core/tooltip/tooltip.xml
index bff6a9f28c7..8eb108ae901 100644
--- a/addons/web/static/src/core/tooltip/tooltip.xml
+++ b/addons/web/static/src/core/tooltip/tooltip.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 
     <t t-name="web.Tooltip" owl="1">
         <div class="o-tooltip px-2 py-1">
-            <t t-if="props.template" t-call="{{props.template}}" t-call-context="props.info"/>
+            <t t-if="props.template" t-call="{{props.template}}" t-call-context="{ env, ...props.info }"/>
             <small t-else="" t-esc="props.tooltip"/>
         </div>
     </t>
diff --git a/addons/web/static/tests/core/tooltip/tooltip_service_tests.js b/addons/web/static/tests/core/tooltip/tooltip_service_tests.js
index 193faced077..5c1c5a9f4b2 100644
--- a/addons/web/static/tests/core/tooltip/tooltip_service_tests.js
+++ b/addons/web/static/tests/core/tooltip/tooltip_service_tests.js
@@ -26,6 +26,7 @@ const mainComponents = registry.category("main_components");
  * @param {function} [options.mockClearTimeout] the mocked clearTimeout to use (by default, does nothing)
  * @param {function} [options.mockClearInterval] the mocked clearInterval to use (by default, does nothing)
  * @param {function} [options.onPopoverAdded] use this callback to check what is being passed to the popover service
+ * @param {Object} [options.extraEnv] an object whose keys should be added to the env
  * @param {{[templateName:string]: string}} [options.templates] additional templates
  * @returns {Promise<Component>}
  */
@@ -47,7 +48,10 @@ export async function makeParent(Child, options = {}) {
     registry.category("services").add("popover", popoverService);
     registry.category("services").add("tooltip", tooltipService);
     registry.category("services").add("localization", makeFakeLocalizationService());
-    const env = await makeTestEnv();
+    let env = await makeTestEnv();
+    if (options.extraEnv) {
+        env = Object.create(env, Object.getOwnPropertyDescriptors(options.extraEnv));
+    }
 
     patchWithCleanup(env.services.popover, {
         add(...args) {
@@ -300,9 +304,9 @@ QUnit.module("Tooltip service", (hooks) => {
         `;
 
         const templates = {
-            my_tooltip_template: "<i>tooltip</i>",
+            my_tooltip_template: "<i t-esc='env.tooltip_text'/>",
         };
-        await makeParent(MyComponent, { templates });
+        await makeParent(MyComponent, { templates, extraEnv: { tooltip_text: "tooltip" } });
 
         assert.containsNone(target, ".o_popover_container .o-tooltip");
         target.querySelector("button").dispatchEvent(new Event("mouseenter"));