[FIX] *: correct typos and bad English

Courtesy of translators
Reexport .pot of modified modules

closes odoo/odoo#61010

X-original-commit: 62a18bdb372e234107fd2099a2df5f9e3a442c96
Related: odoo/enterprise#14489
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux
2020-10-29 19:23:41 +00:00
parent eac3c08ce2
commit c59c10f1bc
63 changed files with 308 additions and 613 deletions
@@ -34,7 +34,7 @@ tour.register('slides_tour', {
content: _t("Click on the <b>Create</b> button to create your first course."),
}, {
trigger: '.o_wslides_js_slide_section_add',
content: _t("Congratulation, your course is created, but there isn't any content yet. First, let's add a <b>Section</b> to give your course a structure."),
content: _t("Congratulations, your course has been created, but there isn't any content yet. First, let's add a <b>Section</b> to give your course a structure."),
position: 'bottom',
}, {
trigger: 'input[name="name"]',
@@ -69,7 +69,7 @@ tour.register('slides_tour', {
width: 285,
}, {
trigger: 'span.badge-info:contains("New")',
content: _t("Congratulation! Your first lesson is available. Let's see the options available here. The tag \"<b>New</b>\" indicate that this lesson has less than 7 days."),
content: _t("Congratulations! Your first lesson is available. Let's see the options available here. The tag \"<b>New</b>\" indicates that this lesson was created less than 7 days ago."),
position: 'bottom',
}, {
trigger: 'a[name="o_wslides_list_slide_add_quizz"]',
@@ -110,7 +110,7 @@ tour.register('slides_tour', {
position: 'bottom',
}, {
trigger: 'a.o_wslides_js_slides_list_slide_link',
content: _t("Congratulation you've created your first course.<br/>Click on the title of this content to see it in fullscreen mode."),
content: _t("Congratulations, you've created your first course.<br/>Click on the title of this content to see it in fullscreen mode."),
position: 'bottom',
}]);
@@ -57,7 +57,7 @@
<i class="o_wslides_js_quiz_icon o_wslides_js_quiz_remove_answer fa fa-lg fa-trash-o p-md-2 py-2 px-1 text-muted" title="Remove this answer" />
</div>
<div class="o_wslides_js_quiz_answer_comment row align-items-center d-none">
<input type="text" class="form-control col-8 offset-1 mt-1" placeholder="This is the correct answer, congratulation"
<input type="text" class="form-control col-8 offset-1 mt-1" placeholder="This is the correct answer, congratulations"
t-attf-value="#{answer ? answer.comment : ''}" />
<i class="o_wslides_js_quiz_icon o_wslides_js_quiz_remove_answer_comment fa fa-lg fa-trash-o p-2 text-muted" title="Remove the answer comment" />
</div>
@@ -154,7 +154,7 @@
<div class="o_slide_tutorial p-3">
<div class="h5">How to upload your videos ?</div>
<div class="mx-3 my-4">First, upload your videos on YouTube and mark them as <strong>unlisted</strong>. This way, they will be secured.</div>
<div class="mx-3 my-4">What does <strong>unlisted</strong> means? The YouTube unlisted meaning is a video which can be viewed only by the users having the link to it. Your video will never come up in the search results nor on your channel.</div>
<div class="mx-3 my-4">What does <strong>unlisted</strong> means? The YouTube "unlisted" means it is a video which can be viewed only by the users with the link to it. Your video will never come up in the search results nor on your channel.</div>
<div class="mx-3 my-4"><a href="https://support.google.com/youtube/answer/157177" target="_blank" >Change video privacy settings</a></div>
</div>
<div class="o_slide_preview d-none">