[FIX] *: correct typos and bad English

Courtesy of translators
Reexport .pot of modified modules

closes odoo/odoo#61010

X-original-commit: 62a18bdb372e234107fd2099a2df5f9e3a442c96
Related: odoo/enterprise#14489
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux
2020-10-29 19:23:41 +00:00
parent eac3c08ce2
commit c59c10f1bc
63 changed files with 308 additions and 613 deletions
+1 -1
View File
@@ -231,7 +231,7 @@
<field name="description" type="html">
<div class="oe_structure">
<h5>The finest OpenWood furnitures are coming to your house in a brand new collection</h5>
<p>And this time, we go fully ONLINE! Meet us in our live streams from the confort of your house.<br/>
<p>And this time, we go fully ONLINE! Meet us in our live streams from the comfort of your house.<br/>
Special discount codes will be handed out during the various streams, make sure to be there on time.</p>
<p class="mb-3">For any additional information, please contact us at <a href="mailto:events@idea.com">events@idea.com</a>.</p>
<div class="bg-light rounded-right border-left border-secondary p-3 mb-5" style="border-left-width: 3px !important;">
+18 -20
View File
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-29 15:48+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -773,7 +773,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_7
msgid ""
"And this time, we go fully ONLINE! Meet us in our live streams from the confort of your house.<br>\n"
"And this time, we go fully ONLINE! Meet us in our live streams from the comfort of your house.<br>\n"
" Special discount codes will be handed out during the various streams, make sure to be there on time."
msgstr ""
@@ -1467,13 +1467,6 @@ msgstr ""
msgid "Event Type"
msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__event_registrations_sold_out
msgid ""
"Event is sold out if no more seats are available on event. If ticketing is "
"used and all tickets are sold out event is sold out."
msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.actions.act_window,name:event.event_registration_action_tree
msgid "Event registrations"
@@ -1538,8 +1531,8 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_stage__pipe_end
msgid ""
"Events will be automatically be moved into this stage their are passed and "
"event moved in the stage will be automatically greened"
"Events will automatically be moved into this stage when they are finished. "
"The event moved into this stage will automatically be set as green."
msgstr ""
#. module: event
@@ -1788,7 +1781,7 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__start_sale_date
msgid ""
"If ticketing is used, this is the lowest starting sale date of tickets."
"If ticketing is used, contains the earliest starting sale date of tickets."
msgstr ""
#. module: event
@@ -2504,8 +2497,10 @@ msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__event_registrations_open
msgid ""
"Registrations are open if event is not ended, seats are available on event "
"and if tickets are sellable if ticketing is used."
"Registrations are open if:\n"
"- the event is not ended\n"
"- there are seats available on event\n"
"- the tickets are sellable (if ticketing is used)"
msgstr ""
#. module: event
@@ -2575,11 +2570,6 @@ msgstr ""
msgid "Seats Limit"
msgstr ""
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_data_ticket
msgid "Sell Online"
msgstr ""
#. module: event
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form
msgid "Sell tickets on your website"
@@ -2787,6 +2777,13 @@ msgstr ""
msgid "The event has been publicly announced"
msgstr ""
#. module: event
#: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__event_registrations_sold_out
msgid ""
"The event is sold out if no more seats are available on event. If ticketing "
"is used and all tickets are sold out, the event will be sold out."
msgstr ""
#. module: event
#: model_terms:event.event,description:event.event_7
msgid ""
@@ -2893,6 +2890,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#. module: event
#: model:event.type,name:event.event_type_data_ticket
#: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type__use_ticket
msgid "Ticketing"
msgstr ""
+6 -3
View File
@@ -170,13 +170,16 @@ class EventEvent(models.Model):
compute='_compute_event_ticket_ids', readonly=False, store=True)
event_registrations_open = fields.Boolean(
'Registration open', compute='_compute_event_registrations_open', compute_sudo=True,
help='Registrations are open if event is not ended, seats are available on event and if tickets are sellable if ticketing is used.')
help="Registrations are open if:\n"
"- the event is not ended\n"
"- there are seats available on event\n"
"- the tickets are sellable (if ticketing is used)")
event_registrations_sold_out = fields.Boolean(
'Sold Out', compute='_compute_event_registrations_sold_out', compute_sudo=True,
help='Event is sold out if no more seats are available on event. If ticketing is used and all tickets are sold out event is sold out.')
help='The event is sold out if no more seats are available on event. If ticketing is used and all tickets are sold out, the event will be sold out.')
start_sale_date = fields.Date(
'Start sale date', compute='_compute_start_sale_date',
help='If ticketing is used, this is the lowest starting sale date of tickets.')
help='If ticketing is used, contains the earliest starting sale date of tickets.')
# Date fields
date_tz = fields.Selection(
_tz_get, string='Timezone', required=True,
+1 -1
View File
@@ -15,7 +15,7 @@ class EventStage(models.Model):
fold = fields.Boolean(string='Folded in Kanban', default=False)
pipe_end = fields.Boolean(
string='End Stage', default=False,
help='Events will be automatically be moved into this stage their are passed and event moved in the stage will be automatically greened')
help='Events will automatically be moved into this stage when they are finished. The event moved into this stage will automatically be set as green.')
legend_blocked = fields.Char(
'Red Kanban Label', default=lambda s: _('Blocked'), translate=True, required=True,
help='Override the default value displayed for the blocked state for kanban selection.')