From c423f9c209a439e45ecbd5643be9598bfd5e2cce Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yannick Tivisse <yti@odoo.com>
Date: Thu, 30 Nov 2017 13:59:59 +0100
Subject: [PATCH] [FIX] l10n_be_hr_payroll: Correct frenglish labels

---
 addons/l10n_be_hr_payroll/models/l10n_be_hr_payroll.py      | 6 +++---
 addons/l10n_be_hr_payroll/views/l10n_be_hr_payroll_view.xml | 2 +-
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/models/l10n_be_hr_payroll.py b/addons/l10n_be_hr_payroll/models/l10n_be_hr_payroll.py
index 6f7d4fade8a..aa99a1925a9 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/models/l10n_be_hr_payroll.py
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/models/l10n_be_hr_payroll.py
@@ -19,8 +19,8 @@ class HrContract(models.Model):
     public_transport_employee_amount = fields.Monetary('Paid by the employee (Monthly)')
     thirteen_month = fields.Monetary(compute='_compute_holidays_advantages', string='13th Month',
         help="Yearly gross amount the employee receives as 13th month bonus.")
-    double_holidays = fields.Monetary(compute='_compute_holidays_advantages', string='Double holidays',
-        help="Yearly gross amount the employee receives as double holidays bonus.")
+    double_holidays = fields.Monetary(compute='_compute_holidays_advantages', string='Holiday Bonus',
+        help="Yearly gross amount the employee receives as holidays bonus.")
     warrant_value_employee = fields.Monetary(compute='_compute_warrants_cost', string="Warrant value for the employee")
 
     # Employer costs fields
@@ -116,7 +116,7 @@ class HrContract(models.Model):
                 contract.transport_employer_cost
             )
 
-    @api.depends('yearly_cost_before_charges', 'social_security_contributions',
+    @api.depends('yearly_cost_before_charges', 'social_security_contributions', 'wage',
         'social_security_contributions', 'double_holidays', 'warrants_cost', 'meal_voucher_paid_by_employer')
     def _compute_final_yearly_costs(self):
         for contract in self:
diff --git a/addons/l10n_be_hr_payroll/views/l10n_be_hr_payroll_view.xml b/addons/l10n_be_hr_payroll/views/l10n_be_hr_payroll_view.xml
index 96fc94a8fe7..4e7d429f102 100644
--- a/addons/l10n_be_hr_payroll/views/l10n_be_hr_payroll_view.xml
+++ b/addons/l10n_be_hr_payroll/views/l10n_be_hr_payroll_view.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
                     </div>
                     <field name="monthly_yearly_costs"/>
                 </group>
-                <group string="Monthly Advantages in Nature">
+                <group string="Monthly Benefit in Kind">
                     <field name="transport_mode" widget="radio"/>
                     <field name="car_atn" attrs="{'invisible': [('transport_mode', '!=', 'company_car')]}" invisible="1"/>
                     <field name="transport_employer_cost" invisible="1"/>