diff --git a/addons/project/project.py b/addons/project/project.py
index 314b4f56eb7..788f8af6efc 100644
--- a/addons/project/project.py
+++ b/addons/project/project.py
@@ -307,7 +307,7 @@ class task(osv.osv):
         'project_id': fields.many2one('project.project', 'Project', ondelete='cascade',
             help="If you have [?] in the project name, it means there are no analytic account linked to this project."),
         'parent_ids': fields.many2many('project.task', 'project_task_parent_rel', 'task_id', 'parent_id', 'Parent Tasks'),
-        'child_ids': fields.many2many('project.task', 'project_task_child_rel', 'task_id', 'child_id', 'Delegated Tasks'),
+        'child_ids': fields.many2many('project.task', 'project_task_parent_rel', 'parent_id', 'task_id', 'Delegated Tasks'),
         'notes': fields.text('Notes'),
         'occupation_rate': fields.float('Occupation Rate', help='The occupation rate fields indicates how much of his time a user is working on a task. A 100% occupation rate means the user works full time on the tasks. The ending date of a task is computed like this: Starting Date + Duration / Occupation Rate.'),
         'planned_hours': fields.float('Planned Hours', required=True, help='Estimated time to do the task, usually set by the project manager when the task is in draft state.'),
@@ -567,4 +567,4 @@ class users(osv.osv):
      }
 users()
 
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
\ No newline at end of file
+# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
diff --git a/addons/project/project_view.xml b/addons/project/project_view.xml
index eaf2c72efa3..6f55d13e4f4 100644
--- a/addons/project/project_view.xml
+++ b/addons/project/project_view.xml
@@ -103,12 +103,17 @@
             <field name="arch" type="xml">
                 <search string="Search Project">
                    <group col='8' colspan='4'>
-                           <filter icon="terp-project" string="My Projects" domain="[('user_id', '=', uid)]" help="My Projects"/>
-                           <filter icon="terp-project" string="Templates" domain="[('state','=','template')]" help="Template Projects"/>
-                           <separator orientation="vertical"/>
-                           <field name="name" string="Project Name" select='1'/>
-                           <field name="partner_id" string="Partner" select='1'/>
-                           <field name="state" select="1"/>
+                       <filter icon="terp-project" string="Open" domain="[('state', '=', 'open')]" help="Open Projects" default="1"/>
+                       <filter icon="terp-project" string="Pending" domain="[('state', '=', 'pending')]" help="Pending Projects"/>
+                       <separator orientation="vertical"/>
+                       <filter icon="terp-project" string="Manager" domain="[('user_id', '=', uid)]" help="Projects in which I am a manager."/>
+                       <filter icon="terp-project" string="Member" domain="[('members', '=', uid)]" help="Projects in which I am a member." default="1"/>
+                       <separator orientation="vertical"/>
+                       <filter icon="terp-project" string="Templates" domain="[('state','=','template')]" help="Template Projects"/>
+                       <separator orientation="vertical"/>
+                       <field name="name" string="Project Name" select='1'/>
+                       <field name="partner_id" string="Partner" select='1'/>
+                       <field name="state" select="1"/>
                    </group>
                </search>
             </field>
@@ -267,7 +272,7 @@
                             <separator string="Parent Tasks" colspan="4"/>
                             <field colspan="4" height="150" name="parent_ids" nolabel="1"/>
                             <separator string="Delegated tasks" colspan="4"/>
-                            <field colspan="4" height="150" name="child_ids" nolabel="1" attrs="{'readonly':[('state','!=','draft')]}">
+                            <field colspan="4" height="150" name="child_ids" nolabel="1">
                                 <tree string="Delegated tasks">
                                     <field name="name"/>
                                     <field name="user_id"/>
diff --git a/addons/project/wizard/task_delegate.py b/addons/project/wizard/task_delegate.py
index 1c235b28d1d..1bb6c538593 100644
--- a/addons/project/wizard/task_delegate.py
+++ b/addons/project/wizard/task_delegate.py
@@ -67,7 +67,6 @@ class wizard_delegate(wizard.interface):
             'remaining_hours': data['form']['planned_hours_me'],
             'planned_hours': data['form']['planned_hours_me'] + (task.effective_hours or 0.0),
             'name': newname,
-            'child_ids': [(6, 0, [new_task_id])]
         })
         if data['form']['state']=='pending':
             task_obj.do_pending(cr, uid, [data['id']])
@@ -106,7 +105,3 @@ class wizard_delegate(wizard.interface):
         }
     }
 wizard_delegate('project.task.delegate')
-
-
-# vim:expandtab:smartindent:tabstop=4:softtabstop=4:shiftwidth=4:
-