diff --git a/addons/account/views/account_invoice_view.xml b/addons/account/views/account_invoice_view.xml
index 5f6542a700d..665a7260269 100644
--- a/addons/account/views/account_invoice_view.xml
+++ b/addons/account/views/account_invoice_view.xml
@@ -160,18 +160,18 @@
                             <div t-attf-class="oe_kanban_card oe_kanban_global_click">
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong><field name="partner_id"/></strong>
+                                        <strong><span><t t-esc="record.partner_id.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong class="pull-right text-right"><field name="amount_total_signed"/></strong>
+                                        <strong><span class="pull-right text-right"><t t-esc="record.amount_total_signed.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6 text-muted">
-                                        <field name="number"/> <field name="date_invoice"/>
+                                        <span><t t-esc="record.number.value"/> <t t-esc="record.date_invoice.value"/></span>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['none'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['proforma', 'proforma2', 'open'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['paid'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><field name="state"/></span>
+                                        <span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['none'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['proforma', 'proforma2', 'open'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['paid'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><t t-esc="record.state.value"/></span>
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>
@@ -418,6 +418,31 @@
                                     <field name="price_subtotal"/>
                                     <field name="currency_id" invisible="1"/>
                                 </tree>
+                                <kanban class="o_kanban_mobile o_kanban_one2many">
+                                    <field name="product_id"/>
+                                    <field name="price_subtotal"/>
+                                    <field name="quantity"/>
+                                    <field name="uos_id" groups="product.group_uom"/>
+                                    <templates>
+                                        <t t-name="kanban-box">
+                                            <div t-attf-class="oe_kanban_card oe_kanban_global_click">
+                                                <div class="row">
+                                                    <div class="col-xs-12">
+                                                        <strong><span><t t-esc="record.product_id.value or 'None'"/></span></strong>
+                                                    </div>
+                                                </div>
+                                                <div class="row">
+                                                    <div class="col-xs-8 text-muted">
+                                                        <span><t t-esc="record.quantity.value"/> <t t-esc="record.uos_id.value"/></span>
+                                                    </div>
+                                                    <div class="col-xs-4 text-muted">
+                                                        <span class="text-right"><t t-esc="record.price_subtotal.value"/></span>
+                                                    </div>
+                                                </div>
+                                            </div>
+                                        </t>
+                                    </templates>
+                                </kanban>
                             </field>
                             <group class="oe_subtotal_footer oe_right">
                                 <field name="amount_untaxed"/>
diff --git a/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml b/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml
index 0c048ccdc01..46909cb573f 100644
--- a/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml
+++ b/addons/account_voucher/account_voucher_view.xml
@@ -51,18 +51,18 @@
                             <div t-attf-class="oe_kanban_card oe_kanban_global_click">
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong><field name="partner_id"/></strong>
+                                        <strong><span><t t-esc="record.partner_id.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong class="pull-right text-right"><field name="amount"/></strong>
+                                        <strong><span class="pull-right text-right"><t t-esc="record.amount.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6 text-muted">
-                                        <field name="number"/> <field name="date"/>
+                                        <span><t t-esc="record.number.value"/> <t t-esc="record.date.value"/></span>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['none'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['proforma'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['posted'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><field name="state"/></span>
+                                        <span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['none'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['proforma'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['posted'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><t t-esc="record.state.value"/></span>
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>
diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml
index 691588c67af..168276eb2db 100644
--- a/addons/mrp/mrp_view.xml
+++ b/addons/mrp/mrp_view.xml
@@ -639,18 +639,18 @@
                             <div t-attf-class="oe_kanban_card oe_kanban_global_click">
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong><field name="product_id"/></strong>
+                                        <strong><span><t t-esc="record.product_id.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong class="pull-right text-right"><field name="product_qty"/> <field name="product_uom"/></strong>
+                                        <strong><span class="pull-right text-right"><t t-esc="record.product_qty.value"/> <t t-esc="record.product_uom.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6 text-muted">
-                                        <field name="name"/> <t t-esc="record.date_planned.value and record.date_planned.value.split(' ')[0] or False"/>
+                                        <span><t t-esc="record.name.value"/> <t t-esc="record.date_planned.value and record.date_planned.value.split(' ')[0] or False"/></span>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['none'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['confirmed'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['done'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><field name="state"/></span>
+                                        <span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['none'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['confirmed'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['done'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><t t-esc="record.state.value"/></span>
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>
diff --git a/addons/purchase/purchase_view.xml b/addons/purchase/purchase_view.xml
index 6db3303b9c3..16a3af089fd 100644
--- a/addons/purchase/purchase_view.xml
+++ b/addons/purchase/purchase_view.xml
@@ -366,18 +366,18 @@
                             <div t-attf-class="oe_kanban_card oe_kanban_global_click">
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong><field name="partner_id"/></strong>
+                                        <strong><span><t t-esc="record.partner_id.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong class="pull-right text-right"><field name="amount_total"/></strong>
+                                        <strong><span class="pull-right text-right"><t t-esc="record.amount_total.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <field name="name"/> <t t-esc="record.date_order.value and record.date_order.value.split(' ')[0] or False"/>
+                                        <span><t t-esc="record.name.value"/> <t t-esc="record.date_order.value and record.date_order.value.split(' ')[0] or False"/></span>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['except_picking', 'except_invoice'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['approved'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['done'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><field name="state"/></span>
+                                        <span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['except_picking', 'except_invoice'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['approved'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['done'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><t t-esc="record.state.value"/></span>
                                     </div>
                                 </div>
                             </div>
diff --git a/addons/stock/stock_view.xml b/addons/stock/stock_view.xml
index e33613e512f..9780a458deb 100644
--- a/addons/stock/stock_view.xml
+++ b/addons/stock/stock_view.xml
@@ -641,15 +641,15 @@
                             <div t-attf-class="oe_kanban_card oe_kanban_global_click">
                                 <div class="row">
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong><field name="name"/></strong>
+                                        <strong><span><t t-esc="record.name.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <strong class="pull-right text-right"><span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['none'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['waiting', 'confirmed', 'partially_available'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['done'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><field name="state"/></span></strong>
+                                        <strong><span t-attf-class="pull-right text-right label #{['draft', 'cancel'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-default' : ['none'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-danger' : ['waiting', 'confirmed', 'partially_available'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-warning' : ['done'].indexOf(record.state.raw_value) > -1 ? 'label-success' : 'label-primary'}"><t t-esc="record.state.value"/></span></strong>
                                     </div>
                                 </div>
                                 <div class="row text-muted">
                                     <div class="col-xs-6">
-                                        <span><field name="partner_id"/></span>
+                                        <span><t t-esc="record.partner_id.value"/></span>
                                     </div>
                                     <div class="col-xs-6">
                                         <span class="pull-right text-right"><t t-esc="record.date.value and record.date.value.split(' ')[0] or False"/></span>
@@ -729,7 +729,34 @@
                     <notebook>
                         <page string="Products">
                             <separator string="Stock Moves" attrs="{'invisible': [('pack_operation_exist', '=', False)]}"/>
-                            <field name="move_lines" context="{'address_in_id': partner_id, 'form_view_ref':'stock.view_move_picking_form', 'tree_view_ref':'stock.view_move_picking_tree', 'default_picking_type_id': picking_type_id}"/>
+                            <field name="move_lines" context="{'address_in_id': partner_id, 'form_view_ref':'stock.view_move_picking_form', 'tree_view_ref':'stock.view_move_picking_tree', 'default_picking_type_id': picking_type_id}">
+                                <kanban class="o_kanban_mobile o_kanban_one2many">
+                                    <field name="product_id"/>
+                                    <field name="availability"/>
+                                    <field name="product_uom_qty"/>
+                                    <field name="product_uom"/>
+                                    <field name="location_dest_id"/>
+                                    <templates>
+                                        <t t-name="kanban-box">
+                                            <div t-attf-class="oe_kanban_card oe_kanban_global_click">
+                                                <div class="row">
+                                                    <div class="col-xs-12">
+                                                        <strong><span><t t-esc="record.product_id.value"/></span></strong>
+                                                    </div>
+                                                </div>
+                                                <div class="row">
+                                                    <div class="col-xs-8 text-muted">
+                                                        <span><t t-esc="record.availability.value"/> on <t t-esc="record.product_uom_qty.value"/> <t t-esc="record.product_uom.value"/></span>
+                                                    </div>
+                                                    <div class="col-xs-4 text-muted">
+                                                        <span class="pull-right text-right"><t t-esc="record.location_dest_id.value"/></span>
+                                                    </div>
+                                                </div>
+                                            </div>
+                                        </t>
+                                    </templates>
+                                </kanban>
+                            </field>
                             <field name="pack_operation_exist" invisible="1"/>
                             <field name="note" placeholder="Add an internal note..." class="oe_inline"/>
                         </page>