diff --git a/addons/barcodes/barcodes.py b/addons/barcodes/barcodes.py
index 5a780657c1a..8f9c6769bcc 100644
--- a/addons/barcodes/barcodes.py
+++ b/addons/barcodes/barcodes.py
@@ -180,7 +180,7 @@ class barcode_rule(models.Model):
     @api.model
     def _encoding_selection_list(self):
         return [
-                ('any', 'Any'),
+                ('any', _('Any')),
                 ('ean13', 'EAN-13'),
                 ('ean8', 'EAN-8'),
                 ('upca', 'UPC-A'),
diff --git a/addons/barcodes/i18n/barcodes.pot b/addons/barcodes/i18n/barcodes.pot
index 4d07aa7df22..5018c7b5270 100644
--- a/addons/barcodes/i18n/barcodes.pot
+++ b/addons/barcodes/i18n/barcodes.pot
@@ -72,6 +72,12 @@ msgstr ""
 msgid "An internal identification of the barcode nomenclature"
 msgstr ""
 
+#. module: barcodes
+#: code:addons/barcodes/barcodes.py:183
+#, python-format
+msgid "Any"
+msgstr ""
+
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_barcode_nomenclature_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_nomenclature_form
diff --git a/addons/product/i18n/product.pot b/addons/product/i18n/product.pot
index 85a37b94f1e..493de6613d3 100644
--- a/addons/product/i18n/product.pot
+++ b/addons/product/i18n/product.pot
@@ -648,6 +648,12 @@ msgstr ""
 msgid "Computers"
 msgstr ""
 
+#. module: product
+#: code:addons/product/product.py:460
+#, python-format
+msgid "Consumable"
+msgstr ""
+
 #. module: product
 #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_category_id
 msgid "Conversion between Units of Measure can only occur if they belong to the same category. The conversion will be made based on the ratios."
@@ -2394,6 +2400,12 @@ msgstr ""
 msgid "Server"
 msgstr ""
 
+#. module: product
+#: code:addons/product/product.py:460
+#, python-format
+msgid "Service"
+msgstr ""
+
 #. module: product
 #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view
 #: model:product.category,name:product.product_category_3
diff --git a/addons/product/product.py b/addons/product/product.py
index c8fa9b8a8b1..0bc1ec3de85 100644
--- a/addons/product/product.py
+++ b/addons/product/product.py
@@ -457,7 +457,7 @@ class product_template(osv.osv):
         return [x['product_tmpl_id'][0] for x in r]
 
     def _get_product_template_type(self, cr, uid, context=None):
-        return [('consu', 'Consumable'), ('service', 'Service')]
+        return [('consu', _('Consumable')), ('service', _('Service'))]
     _get_product_template_type_wrapper = lambda self, *args, **kwargs: self._get_product_template_type(*args, **kwargs)
 
     _columns = {
diff --git a/addons/stock/i18n/stock.pot b/addons/stock/i18n/stock.pot
index aaa9409a5cc..4cfb78af2f2 100644
--- a/addons/stock/i18n/stock.pot
+++ b/addons/stock/i18n/stock.pot
@@ -5233,6 +5233,12 @@ msgstr ""
 msgid "Stockable"
 msgstr ""
 
+#. module: stock
+#: code:addons/stock/product.py:400
+#, python-format
+msgid "Stockable Product"
+msgstr ""
+
 #. module: stock
 #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_supplied_wh_id
 msgid "Supplied Warehouse"
diff --git a/addons/stock/product.py b/addons/stock/product.py
index edf63baa840..6d348e54d68 100644
--- a/addons/stock/product.py
+++ b/addons/stock/product.py
@@ -397,7 +397,7 @@ class product_template(osv.osv):
     def _get_product_template_type(self, cr, uid, context=None):
         res = super(product_template, self)._get_product_template_type(cr, uid, context=context)
         if 'product' not in [item[0] for item in res]:
-            res.append(('product', 'Stockable Product'))
+            res.append(('product', _('Stockable Product')))
         return res
 
     _columns = {
diff --git a/addons/website_sale_digital/i18n/website_sale_digital.pot b/addons/website_sale_digital/i18n/website_sale_digital.pot
index e3e2d31a410..8e2683e9f98 100644
--- a/addons/website_sale_digital/i18n/website_sale_digital.pot
+++ b/addons/website_sale_digital/i18n/website_sale_digital.pot
@@ -32,6 +32,12 @@ msgstr ""
 msgid "Digital Attachments"
 msgstr ""
 
+#. module: website_sale_digital
+#: code:addons/website_sale_digital/product.py:22
+#, python-format
+msgid "Digital Content"
+msgstr ""
+
 #. module: website_sale_digital
 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale_digital.orders_followup_downloads
 msgid "Downloads <span class=\"caret\"/>"
diff --git a/addons/website_sale_digital/product.py b/addons/website_sale_digital/product.py
index 8262d31d94e..54852cd9c74 100644
--- a/addons/website_sale_digital/product.py
+++ b/addons/website_sale_digital/product.py
@@ -19,7 +19,7 @@ class product_template(models.Model):
     def _get_product_template_type(self):
         res = super(product_template, self)._get_product_template_type()
         if 'digital' not in [item[0] for item in res]:
-            res.append(('digital', 'Digital Content'))
+            res.append(('digital', _('Digital Content')))
         return res
 
     @api.multi