diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py
index fe23e99a5a1..0d5194829ad 100644
--- a/addons/web/controllers/main.py
+++ b/addons/web/controllers/main.py
@@ -28,6 +28,7 @@ except ImportError:
xlwt = None
import openerp
+import openerp.modules.registry
from openerp.tools.translate import _
from .. import http
@@ -169,7 +170,6 @@ def module_installed_bypass_session(dbname):
loadable = openerpweb.addons_manifest.keys()
modules = {}
try:
- import openerp.modules.registry
registry = openerp.modules.registry.RegistryManager.get(dbname)
with registry.cursor() as cr:
m = registry.get('ir.module.module')
@@ -1059,14 +1059,15 @@ class DataSet(openerpweb.Controller):
def _call_kw(self, req, model, method, args, kwargs):
# Temporary implements future display_name special field for model#read()
- if method == 'read' and kwargs.get('context') and kwargs['context'].get('future_display_name'):
+ if method == 'read' and kwargs.get('context', {}).get('future_display_name'):
if 'display_name' in args[1]:
- names = req.session.model(model).name_get(args[0], **kwargs)
+ names = dict(req.session.model(model).name_get(args[0], **kwargs))
args[1].remove('display_name')
- r = getattr(req.session.model(model), method)(*args, **kwargs)
- for i in range(len(r)):
- r[i]['display_name'] = names[i][1] or "%s#%d" % (model, names[i][0])
- return r
+ records = req.session.model(model).read(*args, **kwargs)
+ for record in records:
+ record['display_name'] = \
+ names.get(record['id']) or "%s#%d" % (model, (record['id']))
+ return records
return getattr(req.session.model(model), method)(*args, **kwargs)
@@ -1200,9 +1201,10 @@ class Binary(openerpweb.Controller):
except:
pass
return req.make_response(image_data, headers)
- def placeholder(self, req):
+
+ def placeholder(self, req, image='placeholder.png'):
addons_path = openerpweb.addons_manifest['web']['addons_path']
- return open(os.path.join(addons_path, 'web', 'static', 'src', 'img', 'placeholder.png'), 'rb').read()
+ return open(os.path.join(addons_path, 'web', 'static', 'src', 'img', image), 'rb').read()
@openerpweb.httprequest
def saveas(self, req, model, field, id=None, filename_field=None, **kw):
@@ -1275,11 +1277,11 @@ class Binary(openerpweb.Controller):
@openerpweb.httprequest
def upload(self, req, callback, ufile):
# TODO: might be useful to have a configuration flag for max-length file uploads
+ out = """"""
try:
- out = """"""
data = ufile.read()
args = [len(data), ufile.filename,
ufile.content_type, base64.b64encode(data)]
@@ -1290,11 +1292,11 @@ class Binary(openerpweb.Controller):
@openerpweb.httprequest
def upload_attachment(self, req, callback, model, id, ufile):
Model = req.session.model('ir.attachment')
+ out = """"""
try:
- out = """"""
attachment_id = Model.create({
'name': ufile.filename,
'datas': base64.encodestring(ufile.read()),
@@ -1306,10 +1308,39 @@ class Binary(openerpweb.Controller):
'filename': ufile.filename,
'id': attachment_id
}
- except Exception,e:
+ except xmlrpclib.Fault, e:
args = {'error':e.faultCode }
return out % (simplejson.dumps(callback), simplejson.dumps(args))
+ @openerpweb.httprequest
+ def company_logo(self, req, dbname=None):
+ # TODO add etag, refactor to use /image code for etag
+ uid = None
+ if req.session._db:
+ dbname = req.session._db
+ uid = req.session._uid
+ elif dbname is None:
+ dbname = db_monodb(req)
+
+ if uid is None:
+ uid = openerp.SUPERUSER_ID
+
+ if not dbname:
+ image_data = self.placeholder(req, 'logo.png')
+ else:
+ registry = openerp.modules.registry.RegistryManager.get(dbname)
+ with registry.cursor() as cr:
+ user = registry.get('res.users').browse(cr, uid, uid)
+ if user.company_id.logo_web:
+ image_data = user.company_id.logo_web.decode('base64')
+ else:
+ image_data = self.placeholder(req, 'nologo.png')
+ headers = [
+ ('Content-Type', 'image/png'),
+ ('Content-Length', len(image_data)),
+ ]
+ return req.make_response(image_data, headers)
+
class Action(openerpweb.Controller):
_cp_path = "/web/action"
diff --git a/addons/web/http.py b/addons/web/http.py
index 3a3ce9aeed9..25cbecc56fc 100644
--- a/addons/web/http.py
+++ b/addons/web/http.py
@@ -103,7 +103,7 @@ class WebRequest(object):
lang = self.httprequest.cookies.get('lang')
if lang is None:
lang = self.httprequest.accept_languages.best
- if lang is None:
+ if not lang:
lang = 'en_US'
# tranform 2 letters lang like 'en' into 5 letters like 'en_US'
lang = babel.core.LOCALE_ALIASES.get(lang, lang)
diff --git a/addons/web/i18n/de.po b/addons/web/i18n/de.po
index a08703c9600..1047484d742 100644
--- a/addons/web/i18n/de.po
+++ b/addons/web/i18n/de.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 23:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 10:58+0000\n"
"Last-Translator: Felix Schubert \n"
"Language-Team: German \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-12 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Speichern unter"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2316
#, python-format
msgid "E-mail error"
-msgstr "EMail-Fehler"
+msgstr "E-Mail-Fehler"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "OpenERP.com"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2316
#, python-format
msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr "Kann Nachricht nicht an ungültige EMail-Adresse senden"
+msgstr "Kann keine Nachricht an eine ungültige E-Mail Adresse senden"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/en_AU.po b/addons/web/i18n/en_AU.po
index 57cb6b1ae41..23367547d35 100644
--- a/addons/web/i18n/en_AU.po
+++ b/addons/web/i18n/en_AU.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-31 04:18+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: David Bowers \n"
"Language-Team: English (Australia) \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -29,21 +29,21 @@ msgstr "Default language:"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
#, python-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minutes ago"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
#, python-format
msgid "Still loading...
Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Still loading...
Please be patient."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1834
#, python-format
msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
#. module: web
#. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "less than or equal to"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
#, python-format
msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Please enter your previous password"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -75,35 +75,35 @@ msgstr "Master password:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
#, python-format
msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Change Master Password"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
#, python-format
msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Do you really want to delete the database: %s?"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1400
#, python-format
msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Search %(field)s at: %(value)s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Access Denied"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
#, python-format
msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "about an hour ago"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
#, python-format
msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "Backup Database"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid date"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -134,20 +134,20 @@ msgstr "Here is a preview of the file that could not be imported:"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
#, python-format
msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "about a minute ago"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
#, python-format
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "File"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:842
#, python-format
msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "You cannot leave any password empty."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "Version"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
#, python-format
msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr "Lasted Modification date:"
+msgstr "Last Modification Date:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1461
#, python-format
msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr ""
+msgstr "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1242
#, python-format
msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Widget type '%s' is not implemented"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1583
#, python-format
msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Share with all users"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "(no string)"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid time"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -270,21 +270,21 @@ msgstr "Undefined"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4831
#, python-format
msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "File Upload"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:598
#, python-format
msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "about a month ago"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1575
#, python-format
msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Filters"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -305,14 +305,14 @@ msgstr "OpenERP SA"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1555
#, python-format
msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Custom Filter"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
#, python-format
msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "Duplicate Database"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Change Password"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3382
#, python-format
msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "View type '%s' is not supported in One2Many."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Download"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid datetime"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Group"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:905
#, python-format
msgid "Unhandled widget"
-msgstr ""
+msgstr "Unhandled widget"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -377,20 +377,20 @@ msgstr "Selection:"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:869
#, python-format
msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "The following fields are invalid:"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:863
#, python-format
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Languages"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245
#, python-format
msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...Upload in progress..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -404,21 +404,21 @@ msgstr "Import"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
#, python-format
msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Could not restore the database"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4811
#, python-format
msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "File upload"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775
#, python-format
msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "Action Button"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -441,13 +441,14 @@ msgstr "contains"
#, python-format
msgid "Take a minute to get a coffee,
because it's loading..."
msgstr ""
+"Take a minute to get a coffee,
because it'll be a while loading..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
#, python-format
msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Activate developer mode"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -461,14 +462,14 @@ msgstr "Loading (%d)"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1116
#, python-format
msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "GroupBy"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:684
#, python-format
msgid "You must select at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "You must select at least one record."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Relationship:"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
#, python-format
msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "less than a minute ago"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Unsupported operator %s in domain %s"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid float"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -531,28 +532,28 @@ msgstr "Restored"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:392
#, python-format
msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d of %d"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2841
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Create and Edit..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
#, python-format
msgid "Unknown nonliteral type "
-msgstr ""
+msgstr "Unknown non-literal type "
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2345
#, python-format
msgid "Resource error"
-msgstr ""
+msgstr "Resource error"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -566,14 +567,14 @@ msgstr "is not"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
#, python-format
msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Print Workflow"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
#, python-format
msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Please confirm your new password"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -594,7 +595,7 @@ msgstr "For more information visit"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1834
#, python-format
msgid "Add All Info..."
-msgstr ""
+msgstr "Add All Info..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -615,14 +616,14 @@ msgstr "On change:"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:863
#, python-format
msgid "Model %s fields"
-msgstr ""
+msgstr "Model %s fields"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:890
#, python-format
msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "Setting 'id' attribute on existing record %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -666,14 +667,14 @@ msgstr "Action ID:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:453
#, python-format
msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
-msgstr ""
+msgstr "Your user preference timezone does not match your browser timezone:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1238
#, python-format
msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Field '%s' specified in view could not be found."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -694,21 +695,21 @@ msgstr "Old password:"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:113
#, python-format
msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes,KB,MB,GB,TB,PB,EB,ZB,YB"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
#, python-format
msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "The database has been duplicated."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#, python-format
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Apply"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -730,14 +731,14 @@ msgstr "Save As"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2316
#, python-format
msgid "E-mail error"
-msgstr ""
+msgstr "E-mail error"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
#, python-format
msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "a day ago"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -762,6 +763,9 @@ msgid ""
"\n"
"Are you sure you want to leave this page ?"
msgstr ""
+"Warning: the record has been modified. Your changes will be discarded.\n"
+"\n"
+"Are you sure you want to leave this page ?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -789,14 +793,14 @@ msgstr "Delimiter:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:458
#, python-format
msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Browser's timezone"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
#, python-format
msgid "Filter name"
-msgstr ""
+msgstr "Filter name"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -820,7 +824,7 @@ msgstr "Add"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:530
#, python-format
msgid "Toggle Form Layout Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Toggle Form Layout Outline"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -834,14 +838,14 @@ msgstr "OpenERP.com"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2316
#, python-format
msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Can't send email to invalid e-mail address"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614
#, python-format
msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Add..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -855,7 +859,7 @@ msgstr "Preferences"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
#, python-format
msgid "Wrong on change format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Wrong on change format: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -863,14 +867,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
#, python-format
msgid "Drop Database"
-msgstr ""
+msgstr "Drop Database"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
#, python-format
msgid "Click here to change your user's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Click here to change your user timezone."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -884,7 +888,7 @@ msgstr "Modifiers:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:605
#, python-format
msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Delete this attachment"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -902,7 +906,7 @@ msgstr "Save"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:355
#, python-format
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "More"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -916,21 +920,21 @@ msgstr "Username"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
#, python-format
msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Duplicating database"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
#, python-format
msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Password has been changed successfully"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:781
#, python-format
msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "The form's data cannot be discarded"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -965,6 +969,10 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
+"Local evaluation failure\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -999,14 +1007,14 @@ msgstr "Creation Date:"
#: code:addons/web/controllers/main.py:851
#, python-format
msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Error, password not changed!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4810
#, python-format
msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "The selected file exceed the maximum file size of %s."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1014,14 +1022,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1275
#, python-format
msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
#, python-format
msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Changed Password"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1055,14 +1063,14 @@ msgstr "Backup"
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid time"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid date"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1076,7 +1084,7 @@ msgstr "(nolabel)"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:597
#, python-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d days ago"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1108,7 +1116,7 @@ msgstr "Loading…"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
#, python-format
msgid "Latest Modification by:"
-msgstr "Latest Modification by:"
+msgstr "Last Modified by:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1116,7 +1124,7 @@ msgstr "Latest Modification by:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
#, python-format
msgid "Timezone mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Timezone mismatch"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1130,7 +1138,7 @@ msgstr "Unknown operator %s in domain %s"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
#, python-format
msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1162,7 +1170,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:599
#, python-format
msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d months ago"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1183,7 +1191,7 @@ msgstr "Add Advanced Filter"
#: code:addons/web/controllers/main.py:844
#, python-format
msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "The new password and its confirmation must be identical."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1191,14 +1199,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
#, python-format
msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "Restore Database"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:645
#, python-format
msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Login name"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1227,21 +1235,21 @@ msgstr "Export Type:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
#, python-format
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Log out"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1092
#, python-format
msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Group by: %s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:151
#, python-format
msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "No data provided."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1270,7 +1278,7 @@ msgstr "You must select at least one record."
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
#, python-format
msgid "Don't leave yet,
it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Don't leave yet,
it's still loading..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1284,7 +1292,7 @@ msgstr "Invalid Search"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:959
#, python-format
msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr ""
+msgstr "Could not find id in dataset"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1312,21 +1320,21 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
#, python-format
msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "The confirmation does not match the password"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4846
#, python-format
msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Save As…"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4971
#, python-format
msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "Could not display the selected image."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1351,7 +1359,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:393
#, python-format
msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1365,14 +1373,14 @@ msgstr "1. Import a *.CSV file"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:645
#, python-format
msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "No database selected!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
#, python-format
msgid "(%d records)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d records)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1386,7 +1394,7 @@ msgstr "Change default:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
#, python-format
msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Original database name:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1403,14 +1411,14 @@ msgstr "is equal to"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1455
#, python-format
msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "Could not serialise XML"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
#, python-format
msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Advanced Search"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1425,6 +1433,7 @@ msgstr "Confirm new master password:"
#, python-format
msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
msgstr ""
+"Maybe you should consider reloading the application by pressing F5...?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1456,7 +1465,7 @@ msgstr "Import Options"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2909
#, python-format
msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Add %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1481,6 +1490,7 @@ msgstr "Close"
msgid ""
"You may not believe it,
but the application is actually loading..."
msgstr ""
+"You may not believe it,
but the application is actually loading..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1494,7 +1504,7 @@ msgstr "*.CSV file:"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1743
#, python-format
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Advanced"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1507,14 +1517,14 @@ msgstr "Tree"
#: code:addons/web/controllers/main.py:766
#, python-format
msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "Could not drop database!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid integer"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1535,21 +1545,21 @@ msgstr "Unknown field %s in domain %s"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1421
#, python-format
msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
-msgstr ""
+msgstr "Node [%s] is not a JSONified XML node"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
#, python-format
msgid "Advanced Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Advanced Search..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
#, python-format
msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "Dropping database"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1572,7 +1582,7 @@ msgstr "Yes"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4831
#, python-format
msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "There was a problem while uploading your file"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1593,35 +1603,35 @@ msgstr "Size:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
#, python-format
msgid "--- Don't Import ---"
-msgstr ""
+msgstr "--- Don't Import ---"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#, python-format
msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "Import-Compatible Export"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
#, python-format
msgid "%d years ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d years ago"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1019
#, python-format
msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Unknown m2m command %s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1066
#, python-format
msgid "Save default"
-msgstr ""
+msgstr "Save default"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1637,14 +1647,14 @@ msgstr "New database name:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
#, python-format
msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Please enter your new password"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1463
#, python-format
msgid "Could not parse string to xml"
-msgstr ""
+msgstr "Could not parse string to XML"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1665,21 +1675,21 @@ msgstr "Encoding:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1783
#, python-format
msgid "Lines to skip"
-msgstr "Likes to skip"
+msgstr "Lines to skip"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2831
#, python-format
msgid "Create \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Create \"%s\""
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:361
#, python-format
msgid "Please select fields to save export list..."
-msgstr ""
+msgstr "Please select fields to save export list..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1693,7 +1703,7 @@ msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2345
#, python-format
msgid "This resource is empty"
-msgstr ""
+msgstr "This resource is empty"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1715,7 +1725,7 @@ msgstr "The import failed due to:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
#, python-format
msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "JS Tests"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1729,7 +1739,7 @@ msgstr "Save as:"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:929
#, python-format
msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Filter on: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1751,7 +1761,7 @@ msgstr "View Fields"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
#, python-format
msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm New Password:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1826,7 +1836,7 @@ msgstr "Uploading ..."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
#, python-format
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Name:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1840,7 +1850,7 @@ msgstr "About"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
#, python-format
msgid "Search Again"
-msgstr ""
+msgstr "Search Again"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1872,13 +1882,15 @@ msgid ""
"Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
"the list view."
msgstr ""
+"Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
+"the list view."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:531
#, python-format
msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Set Defaults"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1900,7 +1912,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
#, python-format
msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr ""
+msgstr "The record could not be found in the database."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1921,7 +1933,7 @@ msgstr "Type:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
#, python-format
msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "Incorrect super-administrator password"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1936,14 +1948,14 @@ msgstr "Object:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
#, python-format
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Loading"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
#, python-format
msgid "about a year ago"
-msgstr ""
+msgstr "about a year ago"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1963,13 +1975,15 @@ msgid ""
"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
"'ir.attachment' model."
msgstr ""
+"The type of the field '%s' must be many2many with a relation to the "
+"'ir.attachment' model."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
#, python-format
msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d hours ago"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1984,7 +1998,7 @@ msgstr "Add: "
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
#, python-format
msgid "Quick Add"
-msgstr ""
+msgstr "Quick Add"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2012,7 +2026,7 @@ msgstr "OK"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1163
#, python-format
msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Uploading ..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2027,14 +2041,14 @@ msgstr "Load Demonstration data:"
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid datetime"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1471
#, python-format
msgid "Could not find a DOM Parser: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Could not find a DOM Parser: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2079,14 +2093,14 @@ msgstr "is true"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3880
#, python-format
msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgstr "Add an item"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
#, python-format
msgid "Save current filter"
-msgstr ""
+msgstr "Save current filter"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2100,7 +2114,7 @@ msgstr "Confirm"
#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:126
#, python-format
msgid "Please enter save field list name"
-msgstr ""
+msgstr "Please enter save field list name"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2114,14 +2128,14 @@ msgstr "Download \"%s\""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "New"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1746
#, python-format
msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "Can't convert value %s to context"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2129,7 +2143,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
#, python-format
msgid "Fields View Get"
-msgstr ""
+msgstr "Fields View Get"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2187,34 +2201,34 @@ msgstr "is false"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
#, python-format
msgid "About OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "About OpenERP"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a valid date, datetime or time"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:1306
#, python-format
msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
-msgstr ""
+msgstr "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
#, python-format
msgid "Database Management"
-msgstr ""
+msgstr "Database Management"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4971
#, python-format
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Image"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2228,7 +2242,7 @@ msgstr "Manage Databases"
#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
#, python-format
msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Evaluation Error"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2247,7 +2261,7 @@ msgstr "invalid integer"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
#, python-format
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "or"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2261,7 +2275,7 @@ msgstr "No"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
#, python-format
msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not convertible to a date, datetime or time"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2279,21 +2293,21 @@ msgstr "Duplicate"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1366
#, python-format
msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Discard"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1599
#, python-format
msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "Add a condition"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
#, python-format
msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Still loading..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2307,7 +2321,7 @@ msgstr "Incorrect value for field %(fieldname)s: [%(value)s] is %(message)s"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3776
#, python-format
msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
-msgstr ""
+msgstr "The o2m record must be saved before an action can be used"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2321,21 +2335,21 @@ msgstr "Backed Up"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1585
#, python-format
msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "Use by default"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4846
#, python-format
msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "The field is empty, there's nothing to save!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
#, python-format
msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2349,7 +2363,7 @@ msgstr "triggered from search view"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:980
#, python-format
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2391,14 +2405,14 @@ msgstr "Edit Workflow"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1172
#, python-format
msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "Do you really want to delete this attachment ?"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:838
#, python-format
msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Technical Translation"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2412,14 +2426,14 @@ msgstr "Field:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
#, python-format
msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "The database %s has been dropped"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:456
#, python-format
msgid "User's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "User's timezone"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2434,7 +2448,7 @@ msgstr "Client Error"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:996
#, python-format
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Print"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2449,13 +2463,14 @@ msgstr "Special:"
msgid ""
"The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
msgstr ""
+"The old password you provided is incorrect. Your password was not changed."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
#, python-format
msgid "Creation User:"
-msgstr "Creating User:"
+msgstr "Created By:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2476,7 +2491,7 @@ msgstr "Save & Close"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2818
#, python-format
msgid "Search More..."
-msgstr ""
+msgstr "Search More..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2514,21 +2529,21 @@ msgstr "Select date"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1251
#, python-format
msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Search %(field)s for: %(value)s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1252
#, python-format
msgid "Delete this file"
-msgstr ""
+msgstr "Delete this file"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
#, python-format
msgid "Create Database"
-msgstr ""
+msgstr "Create Database"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po
index 36bb4d76b3a..fb193daa6d5 100644
--- a/addons/web/i18n/et.po
+++ b/addons/web/i18n/et.po
@@ -8,28 +8,28 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-10-10 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: Aare Vesi \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:42+0000\n"
+"Last-Translator: Ahti Hinnov \n"
"Language-Team: Estonian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:20+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:133
#, python-format
msgid "Default language:"
-msgstr "Vaikekeel:"
+msgstr "Vaikimisi keel"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:593
#, python-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d minuti eest"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -52,14 +52,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1945
#, python-format
msgid "less or equal than"
-msgstr ""
+msgstr "väiksem või võrdne kui"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
#, python-format
msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Palun sisesta oma eelmine salasõna"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -68,21 +68,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282
#, python-format
msgid "Master password:"
-msgstr ""
+msgstr "Ülemsalasõna"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
#, python-format
msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Ülemsalasõna Muutmine"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
#, python-format
msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Kas sa tõesti tahad kustutada andmebaasi: %s ?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -96,14 +96,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Juurdepääs keelatud"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
#, python-format
msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "umbes tunni eest"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
#, python-format
msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi Varundamine"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "%s ei ole kehtiv kuupäev"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -134,14 +134,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
#, python-format
msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "umbes minuti eest"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
#, python-format
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fail"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:842
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:681
#, python-format
msgid "Invalid username or password"
-msgstr ""
+msgstr "Vigane kasutajanimi või salasõna"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:260
#, python-format
msgid "Master Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Ülemsalasõna:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "Vali"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:549
#, python-format
msgid "Database restored successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaas taastatud edukalt"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
#, python-format
msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasist Koopia Tegemine"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -327,7 +327,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
#, python-format
msgid "Change Password"
-msgstr ""
+msgstr "Muuda Salasõna"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "Import"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
#, python-format
msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Ei õnnestunud andmebaasi taastada"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -454,7 +454,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
#, python-format
msgid "Loading (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "Laadimine (%d)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:529
#, python-format
msgid "View Log (perm_read)"
-msgstr ""
+msgstr "Vaata Logi (perm_read)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -538,7 +538,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2841
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Loo ja Muuda..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -573,7 +573,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
#, python-format
msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Palun kinnita oma uus salasõna"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -701,21 +701,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
#, python-format
msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi koopia on loodud."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#, python-format
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Rakenda"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1361
#, python-format
msgid "Save & New"
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta ja Uus"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -848,7 +848,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:405
#, python-format
msgid "Preferences"
-msgstr ""
+msgstr "Eelistused"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
#, python-format
msgid "Drop Database"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi Hülgamine"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -909,21 +909,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:73
#, python-format
msgid "Username"
-msgstr ""
+msgstr "Kasutajanimi"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
#, python-format
msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi koopia tegemine"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
#, python-format
msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Salasõna on edukalt muudetud"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -944,7 +944,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:77
#, python-format
msgid "Log in"
-msgstr ""
+msgstr "Sisene"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:350
#, python-format
msgid "Invalid database name"
-msgstr ""
+msgstr "Vigane andmebaasi nimi"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -985,7 +985,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:821
#, python-format
msgid "View Log (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Vaata Logi (%s)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -999,7 +999,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/controllers/main.py:851
#, python-format
msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Viga, salasõna ei muudetud !"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
#, python-format
msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Salasõna Muudetud"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1181,7 +1181,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/controllers/main.py:844
#, python-format
msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Uus salasõna ja kinnitus peavad olema identsed."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1189,14 +1189,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
#, python-format
msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi Taastamine"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:645
#, python-format
msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Sisene"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
#, python-format
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Välju"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4846
#, python-format
msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta kui..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:509
#, python-format
msgid "Database backed up successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaas varundatud edukalt"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:645
#, python-format
msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi pole valitud !"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1382,7 +1382,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
#, python-format
msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Originaalandmebaasi nimi:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290
#, python-format
msgid "Confirm new master password:"
-msgstr ""
+msgstr "Kinnita uus ülemsalasõna:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1503,7 +1503,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/controllers/main.py:766
#, python-format
msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "Ei õnnestunud andmebaasi eemaldada !"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1545,7 +1545,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
#, python-format
msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi eemaldamine"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1633,7 +1633,7 @@ msgstr "Uue andmebaasi nimi:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
#, python-format
msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Palun sisesta uus salasõna"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
#, python-format
msgid "Manage Views"
-msgstr ""
+msgstr "Halda Vaateid"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1668,7 +1668,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2831
#, python-format
msgid "Create \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Loo \"%s\""
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3728
#, python-format
msgid "Create: "
-msgstr ""
+msgstr "Loo: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
#, python-format
msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Kinnita Uus Salasõna:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1913,7 +1913,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
#, python-format
msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "Vigane super-administaatori salasõna"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
#, python-format
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Laadimine"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:125
#, python-format
msgid "Load Demonstration data:"
-msgstr ""
+msgstr "Lae näidisandmed:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2128,7 +2128,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:149
#, python-format
msgid "Confirm password:"
-msgstr "Salasõna uuesti:"
+msgstr "Kinnita salasõna:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2165,7 +2165,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286
#, python-format
msgid "New master password:"
-msgstr ""
+msgstr "Uus ülemsalasõna:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2199,7 +2199,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
#, python-format
msgid "Database Management"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaaside Haldamine"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2213,7 +2213,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:81
#, python-format
msgid "Manage Databases"
-msgstr ""
+msgstr "Halda Andmebaase"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
#, python-format
msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaas %s on eemaldatud"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2461,7 +2461,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1360
#, python-format
msgid "Save & Close"
-msgstr ""
+msgstr "Salvesta ja Sulge"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2520,7 +2520,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
#, python-format
msgid "Create Database"
-msgstr ""
+msgstr "Andmebaasi loomine"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2541,7 +2541,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:300
#, python-format
msgid "Back to Login"
-msgstr ""
+msgstr "Tagasi sisenemiskuvale"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/fr.po b/addons/web/i18n/fr.po
index 6edcaedd5a8..5df1ce2882f 100644
--- a/addons/web/i18n/fr.po
+++ b/addons/web/i18n/fr.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-04 14:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-14 14:51+0000\n"
"Last-Translator: Numérigraphe \n"
"Language-Team: French \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-05 05:42+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-15 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -670,6 +670,8 @@ msgstr "ID Action :"
#, python-format
msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
msgstr ""
+"Le fuseau horaire défini dans vos préférences d'utilisateur n'est pas le "
+"même que celui de votre navigateur."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -733,7 +735,7 @@ msgstr "Enregistrer sous"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2316
#, python-format
msgid "E-mail error"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur dans le courriel"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -827,7 +829,7 @@ msgstr "Ajouter"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:530
#, python-format
msgid "Toggle Form Layout Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Activer/désactiver la mise en valeur de la structure."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -938,7 +940,7 @@ msgstr "Le mot de passe a été modifié avec succès"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:781
#, python-format
msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "Les données du formulaire ne peuvent pas être annulées"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1366,7 +1368,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:393
#, python-format
msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1401,7 +1403,7 @@ msgstr "Déclencheur de valeur par défaut :"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
#, python-format
msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nom de la base de données originale :"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1512,7 +1514,7 @@ msgstr "Fichier CSV :"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1743
#, python-format
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Avancé"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2049,7 +2051,7 @@ msgstr "Charger les données de démonstration:"
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" n'est pas un horodatage valide"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2143,7 +2145,7 @@ msgstr "Nouveau"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1746
#, python-format
msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de convertir la valeur %s en un contexte"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2216,7 +2218,7 @@ msgstr "À propos d'OpenERP"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s\" n'est ni une date, ni un horodatage ni une heure correcte"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:1306
@@ -2284,6 +2286,7 @@ msgstr "Non"
#, python-format
msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
msgstr ""
+"\"%s\" n'est pas convertible en une date, ni un horodatage ni une heure"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2315,7 +2318,7 @@ msgstr "Ajouter une condition"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
#, python-format
msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Chargement en cours…"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2415,7 +2418,7 @@ msgstr "Modifier le workflow"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1172
#, python-format
msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "Voulez-vous réellement supprimer cette pièce jointe ?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2540,7 +2543,7 @@ msgstr "Choisir une date"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1251
#, python-format
msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher %(value)s dans %(field)s"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/it.po b/addons/web/i18n/it.po
index de2a3607ec8..f4fdb0931d6 100644
--- a/addons/web/i18n/it.po
+++ b/addons/web/i18n/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 12:49+0000\n"
-"Last-Translator: Nicola Riolini - Micronaet \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-13 19:55+0000\n"
+"Last-Translator: Davide Corio - agilebg.com \n"
"Language-Team: Italian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-12 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-14 05:48+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16369)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Salva"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:355
#, python-format
msgid "More"
-msgstr "Più"
+msgstr "Altro"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po
index 066b5cf5425..48bc0f45d44 100644
--- a/addons/web/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-11 17:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 22:21+0000\n"
"Last-Translator: Fábio Martinelli - http://zupy.com.br "
"\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-12 04:54+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16361)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Senha Super Admin:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
#, python-format
msgid "Change Master Password"
-msgstr "Alterar senha principal"
+msgstr "Alterar Senha Super Admin"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po
index 5c971ac3e04..2fcce3479ee 100644
--- a/addons/web/i18n/ro.po
+++ b/addons/web/i18n/ro.po
@@ -8,21 +8,21 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 17:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 15:10+0000\n"
"Last-Translator: Fekete Mihai \n"
"Language-Team: Romanian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-10 04:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:133
#, python-format
msgid "Default language:"
-msgstr "Limba implicită:"
+msgstr "Limba implicita:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "acum %d minute"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
#, python-format
msgid "Still loading...
Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Inca se incarca...
Va rugam sa aveti rabdare."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1834
#, python-format
msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
#. module: web
#. openerp-web
@@ -52,14 +52,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1945
#, python-format
msgid "less or equal than"
-msgstr "mai mic sau egal cu"
+msgstr "mai mic(a) sau egal cu"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
#, python-format
msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa introduceti parola anterioara"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -68,42 +68,42 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:282
#, python-format
msgid "Master password:"
-msgstr "Parola administrator:"
+msgstr "Parola principala:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
#, python-format
msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Schimba Parola Principala"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
#, python-format
msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Doriti intr-adevar sa stergeti baza de date: %s?"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1400
#, python-format
msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Cauta %(field)s la: %(value)s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Acces Interzis"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:594
#, python-format
msgid "about an hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "aproximativ o ora in urma"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
#, python-format
msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "Copie de rezerva Baza de date"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu este o data valida"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -134,20 +134,20 @@ msgstr "Iata o previzualizare a fisierului pe care nu l-am putut importa:"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:592
#, python-format
msgid "about a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "aproximativ un minut in urma"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
#, python-format
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Fisier"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:842
#, python-format
msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Nu puteti lasa necompletat campul parola."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Parola Administrator:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1349
#, python-format
msgid "Select"
-msgstr "Selectati"
+msgstr "Selecteaza"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -200,20 +200,21 @@ msgstr "Data Ultimei Modificari:"
#, python-format
msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
msgstr ""
+"Campurile de cautare M2O nu se ocupa in prezent de valori implicite multiple"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1242
#, python-format
msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Tipul de widget '%s' nu este implementat"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1583
#, python-format
msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Imparte cu toti utilizatorii"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -235,7 +236,7 @@ msgstr "(fara clauza)"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu este un timp corect"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -270,49 +271,49 @@ msgstr "Nedefinit(a)"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4831
#, python-format
msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Incarcare Fisier"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:598
#, python-format
msgid "about a month ago"
-msgstr ""
+msgstr "aproximativ o luna in urma"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1575
#, python-format
msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtre Personalizate"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1311
#, python-format
msgid "Button Type:"
-msgstr "Tipul Butonului:"
+msgstr "Tip Buton:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:419
#, python-format
msgid "OpenERP SA Company"
-msgstr "Companiei OpenERP SA"
+msgstr "Compania OpenERP SA"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1555
#, python-format
msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtru Personalizat"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
#, python-format
msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "Copiaza Baza de date"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -327,14 +328,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:336
#, python-format
msgid "Change Password"
-msgstr "Schimbati Parola"
+msgstr "Schimba Parola"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3382
#, python-format
msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "Vizualizarea de tip '%s' nu este acceptata in One2Many."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -349,7 +350,7 @@ msgstr "Descarca"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu este o data corecta"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -377,20 +378,20 @@ msgstr "Selectie:"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:869
#, python-format
msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Urmatoarele campuri sunt nevalide:"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:863
#, python-format
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Limbi"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245
#, python-format
msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...Descarcare in curs..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -404,21 +405,21 @@ msgstr "Importa"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
#, python-format
msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Baza de date nu a putut fi restabilita"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4811
#, python-format
msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "Incarcare fisier"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775
#, python-format
msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "Buton Actiune"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -440,42 +441,42 @@ msgstr "contine"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
#, python-format
msgid "Take a minute to get a coffee,
because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Faceti o pauza de cafea,
pentru ca se incarca..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
#, python-format
msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Activeaza modulul programare"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:324
#, python-format
msgid "Loading (%d)"
-msgstr "Incarca (%d)"
+msgstr "Se incarca (%d)"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1116
#, python-format
msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "GrupeazaDupa"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:684
#, python-format
msgid "You must select at least one record."
-msgstr ""
+msgstr "Trebuie sa selectati cel putin o inregistrare."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:529
#, python-format
msgid "View Log (perm_read)"
-msgstr "Vizualizeaza Jurnalul (perm_read)"
+msgstr "Vizualizare Jurnalul (perm_read)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -496,7 +497,7 @@ msgstr "Relatii:"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:591
#, python-format
msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "cu mai putin de un minut in urma"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -517,7 +518,7 @@ msgstr "Operator nesustinut %s in domeniul %s"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu este o stabilizare corecta"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -531,21 +532,21 @@ msgstr "Recuperat(a)"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:392
#, python-format
msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d din %d"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2841
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza si Editeaza..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
#, python-format
msgid "Unknown nonliteral type "
-msgstr ""
+msgstr "Tip nonliteral necunoscut "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -566,14 +567,14 @@ msgstr "nu este"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
#, python-format
msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Tipareste Fluxul de lucru"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
#, python-format
msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa confirmati parola noua"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -594,21 +595,21 @@ msgstr "Pentru mai multe informatii vizitati"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1834
#, python-format
msgid "Add All Info..."
-msgstr ""
+msgstr "Adauga Toate Informatiile..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1658
#, python-format
msgid "Export Formats"
-msgstr "Formate Export"
+msgstr "Exporta Formate"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:952
#, python-format
msgid "On change:"
-msgstr "La modificare:"
+msgstr "In schimbare:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -622,7 +623,7 @@ msgstr "Model %s campuri"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:890
#, python-format
msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "Setarea atributului 'identificare' la inregistrarea existenta %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -667,13 +668,15 @@ msgstr "ID Actiune:"
#, python-format
msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
msgstr ""
+"Fusul orar dorit de utilizatorul dumneavoastra nu se potriveste cu fusul "
+"orar al browserului dumneavoastra:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1238
#, python-format
msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Campul '%s' specificat in vizualizare nu a putut fi gasit."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -694,21 +697,21 @@ msgstr "Parola veche:"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:113
#, python-format
msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "Biti,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
#, python-format
msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Baza de date a fost copiata."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#, python-format
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Aplica"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -737,7 +740,7 @@ msgstr "Eroare E-mail"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:596
#, python-format
msgid "a day ago"
-msgstr ""
+msgstr "cu o zi in urma"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -762,6 +765,10 @@ msgid ""
"\n"
"Are you sure you want to leave this page ?"
msgstr ""
+"Avertizare, inregistrarea a fost modificata, schimbarile dumneavoastra vor "
+"fi ignorate.\n"
+"\n"
+"Sunteti sigur(a) ca doriti sa inchideti aceasta pagina?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -782,21 +789,21 @@ msgstr "Traducere tehnica"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1772
#, python-format
msgid "Delimiter:"
-msgstr "Delimitator:"
+msgstr "Demarcare:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:458
#, python-format
msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Fusul orar al browser-ului"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1580
#, python-format
msgid "Filter name"
-msgstr ""
+msgstr "Numele filtrului"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -813,14 +820,14 @@ msgstr "-- Actiuni --"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1680
#, python-format
msgid "Add"
-msgstr "Adaugati"
+msgstr "Adauga"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:530
#, python-format
msgid "Toggle Form Layout Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Pozitioneaza Aspectul Formatului Formularului"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -834,14 +841,14 @@ msgstr "OpenERP.com"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2316
#, python-format
msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr "Nu pot trimite e-mail la o adresa de email nevalida"
+msgstr "Nu se poate trimite e-mail la o adresa de email nevalida"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:614
#, python-format
msgid "Add..."
-msgstr ""
+msgstr "Adauga..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -855,7 +862,7 @@ msgstr "Preferinte"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
#, python-format
msgid "Wrong on change format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare la modificarea formatului: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -863,7 +870,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
#, python-format
msgid "Drop Database"
-msgstr ""
+msgstr "Renunta la Baza de date"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -871,6 +878,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "Click here to change your user's timezone."
msgstr ""
+"Click aici pentru a schimba fusul orar al utilizatorului dumneavoastra."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -884,7 +892,7 @@ msgstr "Parametri de modificare:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:605
#, python-format
msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Sterge acest atasament"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -894,7 +902,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1587
#, python-format
msgid "Save"
-msgstr "Salvati"
+msgstr "Salveaza"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -902,7 +910,7 @@ msgstr "Salvati"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:355
#, python-format
msgid "More"
-msgstr ""
+msgstr "Mai mult(e)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -916,21 +924,21 @@ msgstr "Nume de utilizator"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
#, python-format
msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Copiere baza de date"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
#, python-format
msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Parola a fost modificata cu succes"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:781
#, python-format
msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "Datele formularului nu pot fi inlaturate"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -965,6 +973,10 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
+"Eroare de evaluare locala\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -992,21 +1004,21 @@ msgstr "Vizualizare Jurnal (%s)"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
#, python-format
msgid "Creation Date:"
-msgstr "Creare Data:"
+msgstr "Data Crearii:"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:806
#: code:addons/web/controllers/main.py:851
#, python-format
msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare, parola nu a fost schimbata !"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4810
#, python-format
msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "Fisierul selectat depaseste dimensiunea maxima a fisierului de %s."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1014,21 +1026,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1275
#, python-format
msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binar/incarca_atasament"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
#, python-format
msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola modificata"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
#, python-format
msgid "Search"
-msgstr "Cautati"
+msgstr "Cauta"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1039,7 +1051,7 @@ msgstr "Cautati"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4313
#, python-format
msgid "Open: "
-msgstr "Deschideti: "
+msgstr "Deschide: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1055,14 +1067,14 @@ msgstr "Copie de rezerva"
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu este o ora valida"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s' nu este o data corecta"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1076,14 +1088,14 @@ msgstr "(neetichetat)"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:597
#, python-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "acum %d zile in urma"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1449
#, python-format
msgid "(Any existing filter with the same name will be replaced)"
-msgstr "(Toate filtrele existente cu acelasși nume vor fi inlocuite)"
+msgstr "(Toate filtrele existente cu acelasi nume vor fi inlocuite)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1093,7 +1105,7 @@ msgstr "(Toate filtrele existente cu acelasși nume vor fi inlocuite)"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1835
#, python-format
msgid "Cancel"
-msgstr "Anulati"
+msgstr "Anuleaza"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1116,7 +1128,7 @@ msgstr "Ultimele Modificari efectuate de:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
#, python-format
msgid "Timezone mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Nepotrivire de fus orar"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1130,7 +1142,7 @@ msgstr "Operator necunoscut %s in domeniul %s"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
#, python-format
msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1164,7 +1176,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:599
#, python-format
msgid "%d months ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d luni in urma"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1185,7 +1197,7 @@ msgstr "Adauga Filtru Avansat"
#: code:addons/web/controllers/main.py:844
#, python-format
msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Parola noua si confirmarea ei trebuie sa fie identice."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1193,14 +1205,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
#, python-format
msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "Restabileste baza de date."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:645
#, python-format
msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Autentificare"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1215,7 +1227,7 @@ msgstr "Autorizat in conditiile"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:310
#, python-format
msgid "Restore"
-msgstr "Restabiliti"
+msgstr "Restabileste"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1229,21 +1241,21 @@ msgstr "Tipul Exportului :"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:406
#, python-format
msgid "Log out"
-msgstr ""
+msgstr "Deconectare"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1092
#, python-format
msgid "Group by: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Grupeaza dupa: %s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:151
#, python-format
msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "Nu au fost furnizate date."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1272,7 +1284,7 @@ msgstr "Trebuie sa selectati cel putin o inregistrare."
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
#, python-format
msgid "Don't leave yet,
it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Nu plecati,
inca se incarca..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1314,21 +1326,21 @@ msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
#, python-format
msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmarea nu se potriveste cu parola"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4846
#, python-format
msgid "Save As..."
-msgstr ""
+msgstr "Salveaza ca..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4971
#, python-format
msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "Imaginea selectata nu a putut fi afisata."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1353,7 +1365,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:393
#, python-format
msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1367,7 +1379,7 @@ msgstr "1. Importa un fisier .CSV"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:645
#, python-format
msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a fost selectata nicio baza de date !"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1388,7 +1400,7 @@ msgstr "Schimba implicit:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
#, python-format
msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Numele bazei de date originale:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1405,21 +1417,21 @@ msgstr "este egal(a) cu"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1455
#, python-format
msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut serializa XML"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
#, python-format
msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Cautare Avansata"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:290
#, python-format
msgid "Confirm new master password:"
-msgstr "Confirmati parola administrator noua:"
+msgstr "Confirmati parola principala noua:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1427,6 +1439,8 @@ msgstr "Confirmati parola administrator noua:"
#, python-format
msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
msgstr ""
+"Poate ar trebui sa luati in considerare reincarcarea aplicatiei apasand "
+"tasta F5..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1437,7 +1451,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1351
#, python-format
msgid "Create"
-msgstr "Creati"
+msgstr "Creeaza"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1451,14 +1465,14 @@ msgstr "nu contine"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1760
#, python-format
msgid "Import Options"
-msgstr "Optiuni Import"
+msgstr "Importa Optiuni"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2909
#, python-format
msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1474,7 +1488,7 @@ msgstr "Parola administrator:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1369
#, python-format
msgid "Close"
-msgstr "Inchideti"
+msgstr "Inchide"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1482,7 +1496,7 @@ msgstr "Inchideti"
#, python-format
msgid ""
"You may not believe it,
but the application is actually loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Poate ca nu credeti,
dar aplicatia se incarca..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1496,7 +1510,7 @@ msgstr "Fisier CSV:"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1743
#, python-format
msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Avansat(e)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1509,14 +1523,14 @@ msgstr "Arbore"
#: code:addons/web/controllers/main.py:766
#, python-format
msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "Baza de date nu a putut fi eliminata !"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu este o integrala corecta"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1537,21 +1551,21 @@ msgstr "Camp necunoscut %s in domeniul %s"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1421
#, python-format
msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
-msgstr ""
+msgstr "Nodul [%s] nu este un nod JSONified XML"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1403
#, python-format
msgid "Advanced Search..."
-msgstr ""
+msgstr "Cautare Avansata..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
#, python-format
msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "Renuntare la baza de date"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1574,7 +1588,7 @@ msgstr "Da"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4831
#, python-format
msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "A avut loc o problema in timpul incarcarii fisierului dumneavoastra"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1595,28 +1609,28 @@ msgstr "Dimensiune:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
#, python-format
msgid "--- Don't Import ---"
-msgstr ""
+msgstr "---Nu Importa ---"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#, python-format
msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "Import-Export Compatibil"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:601
#, python-format
msgid "%d years ago"
-msgstr ""
+msgstr "cu %d ani in urma"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1019
#, python-format
msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda %s necunoscuta m2m"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1639,21 +1653,21 @@ msgstr "Numele noii baze de date:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
#, python-format
msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Va rugam sa introduceti parola noua"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1463
#, python-format
msgid "Could not parse string to xml"
-msgstr ""
+msgstr "Imposibil de analizat sirul in xml"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:539
#, python-format
msgid "Manage Views"
-msgstr "Gestionati vizualizarile"
+msgstr "Gestioneaza Vizualizarile"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1674,7 +1688,7 @@ msgstr "Linii de omis"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2831
#, python-format
msgid "Create \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza \"%s\""
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1688,7 +1702,7 @@ msgstr "Va rugam selectati campurile pentru a salva lista de exporturi..."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
#, python-format
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. Toate drepturile rezervate."
+msgstr "Copyright © 2004-IN PREZENT OpenERP SA. Toate drepturile rezervate."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1717,7 +1731,7 @@ msgstr "Importul a esuat din cauza:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
#, python-format
msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "Teste JS"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1731,7 +1745,7 @@ msgstr "Salveaza ca:"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:929
#, python-format
msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Filtru pe: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1739,7 +1753,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3728
#, python-format
msgid "Create: "
-msgstr "Creati: "
+msgstr "Creează: "
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1753,7 +1767,7 @@ msgstr "Vizualizeaza Campurile"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
#, python-format
msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Confirma Parola Noua:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1782,14 +1796,14 @@ msgstr "este"
#: code:addons/web/static/src/js/data_export.js:6
#, python-format
msgid "Export Data"
-msgstr "Exportati Datele"
+msgstr "Exporta Datele"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:940
#, python-format
msgid "Domain:"
-msgstr "Domeniul:"
+msgstr "Domeniu:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1828,7 +1842,7 @@ msgstr "Se incarca..."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
#, python-format
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Nume:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1842,7 +1856,7 @@ msgstr "Despre"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
#, python-format
msgid "Search Again"
-msgstr ""
+msgstr "Cauta din nou"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1874,13 +1888,15 @@ msgid ""
"Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
"the list view."
msgstr ""
+"Nu este posibila gruparea in campul '%s' pentru ca acel camp nu apare in "
+"vizualizarea listei."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:531
#, python-format
msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Seteaza Valorile implicite"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1902,7 +1918,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
#, python-format
msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr "Inregistrare imposibil de gasit în baza de date."
+msgstr "Inregistrarea nu a putut fi gasita in baza de date."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1923,7 +1939,7 @@ msgstr "Tip:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
#, python-format
msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "Parola super-administrator incorecta"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1938,14 +1954,14 @@ msgstr "Obiect:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
#, python-format
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Se incarca"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:600
#, python-format
msgid "about a year ago"
-msgstr ""
+msgstr "aproximativ un an in urma"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1955,7 +1971,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1941
#, python-format
msgid "is not equal to"
-msgstr "este diferit(a) de"
+msgstr "nu este egal(a) cu"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1965,13 +1981,15 @@ msgid ""
"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
"'ir.attachment' model."
msgstr ""
+"Tipul campului '%s' trebuie sa fie un camp many2many cu legatura cu modelul "
+"'ir.atasament'."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:595
#, python-format
msgid "%d hours ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d ore in urma"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1979,14 +1997,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4295
#, python-format
msgid "Add: "
-msgstr "Adaugati: "
+msgstr "Adauga: "
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
#, python-format
msgid "Quick Add"
-msgstr ""
+msgstr "Adaugare Rapida"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2014,7 +2032,7 @@ msgstr "Ok"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1163
#, python-format
msgid "Uploading..."
-msgstr ""
+msgstr "Se incarca..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2029,14 +2047,14 @@ msgstr "Incarca Date demo:"
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "\"%s' nu este o ora valida"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1471
#, python-format
msgid "Could not find a DOM Parser: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nu s-a putut gasi o derivare DOM: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2081,21 +2099,21 @@ msgstr "este adevarat(a)"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3880
#, python-format
msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga un element"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
#, python-format
msgid "Save current filter"
-msgstr ""
+msgstr "Salveaza filtrul actual"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1926
#, python-format
msgid "Confirm"
-msgstr "Confirmati"
+msgstr "Confirma"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2116,14 +2134,14 @@ msgstr "Descarca \"%s\""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nou(a)"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1746
#, python-format
msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "Nu se poate efectua conversia valorii %s la context"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2175,7 +2193,7 @@ msgstr "Va rugam selectati campurile de exportat..."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:286
#, python-format
msgid "New master password:"
-msgstr "Parola administrator noua:"
+msgstr "Parola principala noua:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2189,34 +2207,34 @@ msgstr "este fals(a)"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
#, python-format
msgid "About OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "Despre OpenERP"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu este o data sau o ora corecta"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:1306
#, python-format
msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Nu a fost gasit niciun continut pentru campul '%s' in '%s:%s'"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
#, python-format
msgid "Database Management"
-msgstr ""
+msgstr "Gestionarea Bazei de date"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4971
#, python-format
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Imagine"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2230,7 +2248,7 @@ msgstr "Gestionati Bazele de date"
#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
#, python-format
msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Eroare de Evaluare"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2249,7 +2267,7 @@ msgstr "nu este un numar intreg valabil"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1605
#, python-format
msgid "or"
-msgstr ""
+msgstr "sau"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2263,7 +2281,7 @@ msgstr "Nu"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
#, python-format
msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' nu este convertibil in data sau ora"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2281,21 +2299,21 @@ msgstr "Copiaza"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1366
#, python-format
msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Elimina"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1599
#, python-format
msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "Adauga o conditie"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
#, python-format
msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Inca se incarca"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2311,6 +2329,7 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
msgstr ""
+"Inregistrarea one2many trebuie salvata inainte ca o actiune sa fie folosita"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2324,21 +2343,21 @@ msgstr "Cu copie de rezerva"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1585
#, python-format
msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "Foloseste implicit"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4846
#, python-format
msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "Campul este gol, nu este nimic de salvat !"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
#, python-format
msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2352,7 +2371,7 @@ msgstr "declansata din vizualizarea cautarii"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:980
#, python-format
msgid "Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filtru"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2394,14 +2413,14 @@ msgstr "Editeaza Fluxul de lucru"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1172
#, python-format
msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "Sunteti sigur (a) ca doriti sa stergeti acest atasament ?"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:838
#, python-format
msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Traducere Tehnica"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2415,14 +2434,14 @@ msgstr "Camp:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
#, python-format
msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "S-a renuntat la baza de date %s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:456
#, python-format
msgid "User's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Fusul orar al utilizatorului"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2437,7 +2456,7 @@ msgstr "Eroare Client"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:996
#, python-format
msgid "Print"
-msgstr ""
+msgstr "Printeaza"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2452,6 +2471,8 @@ msgstr "Special:"
msgid ""
"The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
msgstr ""
+"Parola veche pe care ati introdus-o este incorecta, parola dumneavoastra nu "
+"a fost schimbata."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2479,7 +2500,7 @@ msgstr "Salveaza & Inchide"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2818
#, python-format
msgid "Search More..."
-msgstr ""
+msgstr "Cauta mai mult..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2496,49 +2517,49 @@ msgstr "Parola"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1153
#, python-format
msgid "Edit"
-msgstr "Editati"
+msgstr "Editeaza"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1681
#, python-format
msgid "Remove"
-msgstr "Eliminati"
+msgstr "Elimina"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1040
#, python-format
msgid "Select date"
-msgstr "Selectati data"
+msgstr "Selecteaza data"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1251
#, python-format
msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Cauta %(field)s pentru: %(value)s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1252
#, python-format
msgid "Delete this file"
-msgstr ""
+msgstr "Sterge acest fisier"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
#, python-format
msgid "Create Database"
-msgstr ""
+msgstr "Creeaza Baza de date"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:420
#, python-format
msgid "GNU Affero General Public License"
-msgstr "Licenta publica generala GNU Affero"
+msgstr "Licenta Publica Generala GNU Affero"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/i18n/sl.po b/addons/web/i18n/sl.po
index 5ac47466796..e3810e3df2d 100644
--- a/addons/web/i18n/sl.po
+++ b/addons/web/i18n/sl.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-01 16:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-14 12:50+0000\n"
"Last-Translator: Dusan Laznik \n"
"Language-Team: Slovenian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-01 05:21+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16319)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-15 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "pred %d minutami"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:621
#, python-format
msgid "Still loading...
Please be patient."
-msgstr ""
+msgstr "Nalaganje"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1834
#, python-format
msgid "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
-msgstr ""
+msgstr "%(field)s %(operator)s \"%(value)s\""
#. module: web
#. openerp-web
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Manjše ali enako"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:393
#, python-format
msgid "Please enter your previous password"
-msgstr ""
+msgstr "Vnesite prejšnje geslo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -75,28 +75,28 @@ msgstr "Glavno geslo:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:274
#, python-format
msgid "Change Master Password"
-msgstr ""
+msgstr "Spremeni glavno geslo"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:491
#, python-format
msgid "Do you really want to delete the database: %s ?"
-msgstr ""
+msgstr "Res želite brisati podatkovno zbirko: %s ?"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1400
#, python-format
msgid "Search %(field)s at: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Iskanje %(field)s at: %(value)s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:537
#, python-format
msgid "Access Denied"
-msgstr ""
+msgstr "Dostop zavrnjen"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "pred približno eno uro"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:216
#, python-format
msgid "Backup Database"
-msgstr ""
+msgstr "Varnostna kopija podatkovne zbirke"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:53
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni veljaven datum"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -141,13 +141,13 @@ msgstr "približno pred minuto"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1272
#, python-format
msgid "File"
-msgstr ""
+msgstr "Datoteke"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:842
#, python-format
msgid "You cannot leave any password empty."
-msgstr ""
+msgstr "Geslo ne more biti prazno"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -192,28 +192,28 @@ msgstr "Različica"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:564
#, python-format
msgid "Latest Modification Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnji datum spremembe:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1461
#, python-format
msgid "M2O search fields do not currently handle multiple default values"
-msgstr ""
+msgstr "M2O iskalna polja trenutno ne podpirajo večih prevzetih vrednosti"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1242
#, python-format
msgid "Widget type '%s' is not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Čarovnik vrste '%s' ni implementiran"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1583
#, python-format
msgid "Share with all users"
-msgstr ""
+msgstr "Skupna raba z vsemi uporabniki"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -228,14 +228,14 @@ msgstr "Forma"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1299
#, python-format
msgid "(no string)"
-msgstr ""
+msgstr "(ni tekst)"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:282
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni pravilen čas"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Nedoločeno"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4831
#, python-format
msgid "File Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Nalaganje datoteke"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "približno pred enim mesecem"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1575
#, python-format
msgid "Custom Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtri po meri"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -305,14 +305,14 @@ msgstr "podjetja OpenERP SA"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1555
#, python-format
msgid "Custom Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Filter po meri"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:159
#, python-format
msgid "Duplicate Database"
-msgstr ""
+msgstr "Podvoji podatkovno zbirko"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Spremeni geslo"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3382
#, python-format
msgid "View type '%s' is not supported in One2Many."
-msgstr ""
+msgstr "Pogled '%s' ni podprt v \"One2Many\"."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Prenesi"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:266
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni pravilen čas"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -377,20 +377,20 @@ msgstr "Izbor:"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:869
#, python-format
msgid "The following fields are invalid:"
-msgstr ""
+msgstr "Sledeča polja so napačna:"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:863
#, python-format
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Jeziki"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1245
#, python-format
msgid "...Upload in progress..."
-msgstr ""
+msgstr "...Nalaganje v teku..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -404,21 +404,21 @@ msgstr "Uvozi"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:543
#, python-format
msgid "Could not restore the database"
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno obnoviti podatkovne zbirke"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4811
#, python-format
msgid "File upload"
-msgstr ""
+msgstr "Nalaganje datoteke"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3775
#, python-format
msgid "Action Button"
-msgstr ""
+msgstr "Gumb (akcija)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -440,14 +440,14 @@ msgstr "vsebuje"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:624
#, python-format
msgid "Take a minute to get a coffee,
because it's loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Še imate čas za kavico,
še vedno traja nalaganje..."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:413
#, python-format
msgid "Activate the developer mode"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiviranje razvijalskega načina"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -461,7 +461,7 @@ msgstr "Nalaganje (%d)"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1116
#, python-format
msgid "GroupBy"
-msgstr ""
+msgstr "Združi po"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr "Izbrati morate vsaj en zapis"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:529
#, python-format
msgid "View Log (perm_read)"
-msgstr ""
+msgstr "Ogled \"log\" datoteke"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -510,14 +510,14 @@ msgstr "Pogoj:"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1707
#, python-format
msgid "Unsupported operator %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Nepodprt operator %s v domeni %s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:242
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct float"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni prava vrednost z plavajočo vejico (float)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -531,28 +531,28 @@ msgstr "Obnovljeno"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:392
#, python-format
msgid "%d-%d of %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d-%d of %d"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2841
#, python-format
msgid "Create and Edit..."
-msgstr ""
+msgstr "Ustvarite in uredite"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:731
#, python-format
msgid "Unknown nonliteral type "
-msgstr ""
+msgstr "Neznana ne-tekstovna vrsta "
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2345
#, python-format
msgid "Resource error"
-msgstr ""
+msgstr "Naapaka vira"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -566,14 +566,14 @@ msgstr "ni"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:544
#, python-format
msgid "Print Workflow"
-msgstr ""
+msgstr "Natisni delovni proces!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:396
#, python-format
msgid "Please confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdite novo geslo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -587,14 +587,14 @@ msgstr "UTF-8"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:421
#, python-format
msgid "For more information visit"
-msgstr ""
+msgstr "Za več informacij obiščite"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1834
#, python-format
msgid "Add All Info..."
-msgstr ""
+msgstr "Vse informacije..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -608,21 +608,21 @@ msgstr "Oblike izvoza"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:952
#, python-format
msgid "On change:"
-msgstr ""
+msgstr "Ob spremembi:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:863
#, python-format
msgid "Model %s fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja %s modela"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:890
#, python-format
msgid "Setting 'id' attribute on existing record %s"
-msgstr ""
+msgstr "Postavljanje 'id' atributa obstoječem zapisu %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -659,21 +659,21 @@ msgstr "Shrani filter"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1319
#, python-format
msgid "Action ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Akcija ID:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:453
#, python-format
msgid "Your user's preference timezone does not match your browser timezone:"
-msgstr ""
+msgstr "Časovni pas uporabnika in brskalnika nista usklajena"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1238
#, python-format
msgid "Field '%s' specified in view could not be found."
-msgstr ""
+msgstr "Polja '%s' ni možno najti."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -694,21 +694,21 @@ msgstr "Staro geslo:"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:113
#, python-format
msgid "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
-msgstr ""
+msgstr "Bytes,Kb,Mb,Gb,Tb,Pb,Eb,Zb,Yb"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
#, python-format
msgid "The database has been duplicated."
-msgstr ""
+msgstr "Podatkovna zbirka je podvojena."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1600
#, python-format
msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabi"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Shrani kot"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2316
#, python-format
msgid "E-mail error"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka e-mail"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -762,6 +762,9 @@ msgid ""
"\n"
"Are you sure you want to leave this page ?"
msgstr ""
+"Opozorilo, zapis je bil spremenjen, vaše spremembe bodo preklicane.\n"
+"\n"
+"Res želite zapustiti to stran ?"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -789,7 +792,7 @@ msgstr "Razmejitelj:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:458
#, python-format
msgid "Browser's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Časovni pas brskalnika"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -803,7 +806,7 @@ msgstr "Ime filtra"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1439
#, python-format
msgid "-- Actions --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Akcije --"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -820,7 +823,7 @@ msgstr "Dodaj"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:530
#, python-format
msgid "Toggle Form Layout Outline"
-msgstr ""
+msgstr "Preklop izgleda"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -834,7 +837,7 @@ msgstr "OpenERP.com"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2316
#, python-format
msgid "Can't send email to invalid e-mail address"
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno odposlati e-pošte (napačen naslov)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -855,7 +858,7 @@ msgstr "Nastavitve"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:434
#, python-format
msgid "Wrong on change format: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka v formatu:%s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -863,28 +866,28 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:185
#, python-format
msgid "Drop Database"
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje podatkovne zbirke"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:462
#, python-format
msgid "Click here to change your user's timezone."
-msgstr ""
+msgstr "Kliknite tu , če želite spremeniti časovni pas"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:944
#, python-format
msgid "Modifiers:"
-msgstr ""
+msgstr "Prilagoditve:"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:605
#, python-format
msgid "Delete this attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje priponke"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -916,28 +919,28 @@ msgstr "Uporabniško ime"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:481
#, python-format
msgid "Duplicating database"
-msgstr ""
+msgstr "Podvojitev podatkovne zbirke"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
#, python-format
msgid "Password has been changed successfully"
-msgstr ""
+msgstr "Geslo je spremenjeno"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list_editable.js:781
#, python-format
msgid "The form's data can not be discarded"
-msgstr ""
+msgstr "Podatki obrazca ne morejo biti preklicani"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:527
#, python-format
msgid "Debug View#"
-msgstr ""
+msgstr "Razvijalski pogled#"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -965,6 +968,10 @@ msgid ""
"\n"
"%s"
msgstr ""
+"Lokalna napaka vrednotenja\n"
+"%s\n"
+"\n"
+"%s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -985,28 +992,28 @@ msgstr "Shrani seznam polj"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:821
#, python-format
msgid "View Log (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Ogled \"log\" datoteke (%s)"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:558
#, python-format
msgid "Creation Date:"
-msgstr ""
+msgstr "Datum kreiranja:"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:806
#: code:addons/web/controllers/main.py:851
#, python-format
msgid "Error, password not changed !"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka, geslo ni bilo spremenjeno!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4810
#, python-format
msgid "The selected file exceed the maximum file size of %s."
-msgstr ""
+msgstr "Izbrana datoteka presega dovoljeno velikost %s."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1014,14 +1021,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1275
#, python-format
msgid "/web/binary/upload_attachment"
-msgstr ""
+msgstr "/web/binary/upload_attachment"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:563
#, python-format
msgid "Changed Password"
-msgstr ""
+msgstr "Spremenjeno geslo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1055,21 +1062,21 @@ msgstr "Varnostna kopija"
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:80
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni pravilen čas"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:274
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni pravilen datum"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:911
#, python-format
msgid "(nolabel)"
-msgstr ""
+msgstr "(brez naziva)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1108,7 +1115,7 @@ msgstr "Nalaganje …"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:561
#, python-format
msgid "Latest Modification by:"
-msgstr ""
+msgstr "Zadnja sprememba:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1116,21 +1123,21 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:466
#, python-format
msgid "Timezone mismatch"
-msgstr ""
+msgstr "Neskladje časovnega pasu"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1661
#, python-format
msgid "Unknown operator %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neznan operator %s v domeni %s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:426
#, python-format
msgid "%d / %d"
-msgstr ""
+msgstr "%d / %d"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1177,13 +1184,13 @@ msgstr "Izbriši"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1440
#, python-format
msgid "Add Advanced Filter"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj napredni filter"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:844
#, python-format
msgid "The new password and its confirmation must be identical."
-msgstr ""
+msgstr "Novo geslo in njegova potrditev morata biti identična."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1191,14 +1198,14 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:248
#, python-format
msgid "Restore Database"
-msgstr ""
+msgstr "Obnovitev podatkovne zbirke"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:645
#, python-format
msgid "Login"
-msgstr ""
+msgstr "Prijava"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1241,7 +1248,7 @@ msgstr "Združi po: %s"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:151
#, python-format
msgid "No data provided."
-msgstr ""
+msgstr "Ni podatkov."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1270,7 +1277,7 @@ msgstr "Izbrati morate vsaj en zapis."
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:622
#, python-format
msgid "Don't leave yet,
it's still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Še malo potrpljenja,
nalaganje..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1284,7 +1291,7 @@ msgstr "Nepravilno Iskanje"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:959
#, python-format
msgid "Could not find id in dataset"
-msgstr ""
+msgstr "V naboru podatkov ni možno najti id-ja"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1305,14 +1312,14 @@ msgstr "Metoda:"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1418
#, python-format
msgid "%(page)d/%(page_count)d"
-msgstr ""
+msgstr "%(page)d/%(page_count)d"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:397
#, python-format
msgid "The confirmation does not match the password"
-msgstr ""
+msgstr "Gesli nista enaki"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1326,7 +1333,7 @@ msgstr "Shrani kot ..."
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4971
#, python-format
msgid "Could not display the selected image."
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno prikazati izbrane slike"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1343,13 +1350,14 @@ msgid ""
"For use if CSV files have titles on multiple lines, skips more than a single "
"line during import"
msgstr ""
+"Če ima CSV naslovne vrstice v več vrsticah , preskoči več vrstic pri uvozu"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:393
#, python-format
msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1363,14 +1371,14 @@ msgstr "1. Uvozi .CSV datoteko"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:645
#, python-format
msgid "No database selected !"
-msgstr ""
+msgstr "Nobena podatkovna zbirka ni izbrana!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:180
#, python-format
msgid "(%d records)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d zapisa)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1384,7 +1392,7 @@ msgstr "Spremeni privzete vrednosti:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:171
#, python-format
msgid "Original database name:"
-msgstr ""
+msgstr "Ime originalne podatkovne zbirke"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1401,14 +1409,14 @@ msgstr "je enako kot"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1455
#, python-format
msgid "Could not serialize XML"
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno serializirati XML"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1594
#, python-format
msgid "Advanced Search"
-msgstr ""
+msgstr "Napredno iskanje"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1422,7 +1430,7 @@ msgstr "Potrdi novo glavno geslo:"
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:625
#, python-format
msgid "Maybe you should consider reloading the application by pressing F5..."
-msgstr ""
+msgstr "Mogoče je potrebno osvežiti stran (F5)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1454,7 +1462,7 @@ msgstr "Možnosti uvoza"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2909
#, python-format
msgid "Add %s"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1478,7 +1486,7 @@ msgstr "Zapri"
#, python-format
msgid ""
"You may not believe it,
but the application is actually loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Nalaganje..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1505,14 +1513,14 @@ msgstr "Drevo"
#: code:addons/web/controllers/main.py:766
#, python-format
msgid "Could not drop database !"
-msgstr ""
+msgstr "Podatkovne zbirke ni bilo možno zbrisati!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:227
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct integer"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni pravilno celo število"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1526,14 +1534,14 @@ msgstr "Vsi uporabniki"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:1669
#, python-format
msgid "Unknown field %s in domain %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neznano polje %s v domeni %s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1421
#, python-format
msgid "Node [%s] is not a JSONified XML node"
-msgstr ""
+msgstr "Node [%s] nije JSONified XML node"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1547,7 +1555,7 @@ msgstr "Napredno iskanje ..."
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
#, python-format
msgid "Dropping database"
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje podatkovne zbirke"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1570,7 +1578,7 @@ msgstr "Da"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4831
#, python-format
msgid "There was a problem while uploading your file"
-msgstr ""
+msgstr "Nastal je problem pri nalaganju datoteke"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1591,14 +1599,14 @@ msgstr "Velikost:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1799
#, python-format
msgid "--- Don't Import ---"
-msgstr ""
+msgstr "--- Ne uvozi ---"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1654
#, python-format
msgid "Import-Compatible Export"
-msgstr ""
+msgstr "Uvoz-Primerljiv Izvoz"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1612,7 +1620,7 @@ msgstr "Pred %d leti"
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1019
#, python-format
msgid "Unknown m2m command %s"
-msgstr ""
+msgstr "Neznan m2m ukaz %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1635,14 +1643,14 @@ msgstr "Ime nove podatkovne baze"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:394
#, python-format
msgid "Please enter your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Vnesite svoje novo geslo"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1463
#, python-format
msgid "Could not parse string to xml"
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno razčleniti teksta v XML"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1670,7 +1678,7 @@ msgstr "Vrstice za preskočit"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2831
#, python-format
msgid "Create \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari \"%s\""
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1684,14 +1692,14 @@ msgstr "Izberite polja, ki se hranijo na seznamu izvoza"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:418
#, python-format
msgid "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
-msgstr ""
+msgstr "Copyright © 2004-TODAY OpenERP SA. All Rights Reserved."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2345
#, python-format
msgid "This resource is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ta vir je prazen"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1713,7 +1721,7 @@ msgstr "Uvoz ni uspel zaradi:"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:533
#, python-format
msgid "JS Tests"
-msgstr ""
+msgstr "JS Testi"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1727,7 +1735,7 @@ msgstr "Shrani kot:"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:929
#, python-format
msgid "Filter on: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Filtriraj po: %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1742,14 +1750,14 @@ msgstr "Ustvari: "
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:534
#, python-format
msgid "View Fields"
-msgstr ""
+msgstr "Polja pogleda"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:330
#, python-format
msgid "Confirm New Password:"
-msgstr ""
+msgstr "Potrdite novo geslo:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1824,7 +1832,7 @@ msgstr "Nalaganje..."
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1828
#, python-format
msgid "Name:"
-msgstr ""
+msgstr "Naziv:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1838,14 +1846,14 @@ msgstr "Vizitka"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1406
#, python-format
msgid "Search Again"
-msgstr ""
+msgstr "Išči ponovno"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1430
#, python-format
msgid "-- Filters --"
-msgstr ""
+msgstr "-- Filtri --"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1869,14 +1877,14 @@ msgstr "Izvozi vse podatke"
msgid ""
"Grouping on field '%s' is not possible because that field does not appear in "
"the list view."
-msgstr ""
+msgstr "Združevanje po polju '%s' ni mogoče, ker polja ni v pregledu."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:531
#, python-format
msgid "Set Defaults"
-msgstr ""
+msgstr "Nastavi privzete vrednosti"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1898,7 +1906,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:319
#, python-format
msgid "The record could not be found in the database."
-msgstr ""
+msgstr "Zapisa ni v podatkovni zbirki"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1919,7 +1927,7 @@ msgstr "Vrsta:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:538
#, python-format
msgid "Incorrect super-administrator password"
-msgstr ""
+msgstr "Napačno geslo za glavnega administratorja"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1934,7 +1942,7 @@ msgstr "Objekt:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:326
#, python-format
msgid "Loading"
-msgstr ""
+msgstr "Nalaganje"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1961,6 +1969,7 @@ msgid ""
"The type of the field '%s' must be a many2many field with a relation to "
"'ir.attachment' model."
msgstr ""
+"Vrsta polja '%s' mora biti many2many z relacijo do 'ir.attachment' modela."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -1982,7 +1991,7 @@ msgstr "Dodaj: "
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1833
#, python-format
msgid "Quick Add"
-msgstr ""
+msgstr "Hitro dodajanje"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2025,14 +2034,14 @@ msgstr "Naloži demonstracijske podatke:"
#: code:addons/web/static/src/js/dates.js:26
#, python-format
msgid "'%s' is not a valid datetime"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni pravi čas"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1471
#, python-format
msgid "Could not find a DOM Parser: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno najti DOM \"Parser-ja\": %s"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2063,7 +2072,7 @@ msgstr "Opozorilo"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:541
#, python-format
msgid "Edit SearchView"
-msgstr ""
+msgstr "Urejanje pogleda"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2077,14 +2086,14 @@ msgstr "pravilno"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3880
#, python-format
msgid "Add an item"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj postavko"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1578
#, python-format
msgid "Save current filter"
-msgstr ""
+msgstr "Shrani trenutni filter"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2112,14 +2121,14 @@ msgstr "Prenos \"%s\""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:324
#, python-format
msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Novo"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1746
#, python-format
msgid "Can't convert value %s to context"
-msgstr ""
+msgstr "Ni možno spremeniti vrednost %s v vsebino"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2127,7 +2136,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:535
#, python-format
msgid "Fields View Get"
-msgstr ""
+msgstr "Polja pogled - opis"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2185,34 +2194,34 @@ msgstr "napačno"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:404
#, python-format
msgid "About OpenERP"
-msgstr ""
+msgstr "O OpenERP-u"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:297
#, python-format
msgid "'%s' is not a correct date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' ni pravi datum ali čas"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:1306
#, python-format
msgid "No content found for field '%s' on '%s:%s'"
-msgstr ""
+msgstr "Ni vsebine za polja '%s' v '%s:%s'"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:304
#, python-format
msgid "Database Management"
-msgstr ""
+msgstr "Urejanje podatkovnih zbirk"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4971
#, python-format
msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Slika"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2226,7 +2235,7 @@ msgstr "Upravljanje podatkovnih zbir"
#: code:addons/web/static/src/js/pyeval.js:765
#, python-format
msgid "Evaluation Error"
-msgstr ""
+msgstr "Napaka vrednotenja"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2259,7 +2268,7 @@ msgstr "Ne"
#: code:addons/web/static/src/js/formats.js:309
#, python-format
msgid "'%s' is not convertible to date, datetime nor time"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' se ne da spremeniti v čas ali datum"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2284,14 +2293,14 @@ msgstr "Opusti"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1599
#, python-format
msgid "Add a condition"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj pogoj"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/coresetup.js:620
#, python-format
msgid "Still loading..."
-msgstr ""
+msgstr "Še se nalaga..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2306,7 +2315,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:3776
#, python-format
msgid "The o2m record must be saved before an action can be used"
-msgstr ""
+msgstr "O2M zapis mora biti shranjen , preden lahko uporabite akcijo"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2320,21 +2329,21 @@ msgstr "Zaščiteno"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1585
#, python-format
msgid "Use by default"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabljeno kot privzeto"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:4846
#, python-format
msgid "The field is empty, there's nothing to save !"
-msgstr ""
+msgstr "Polje je prazno in ni kaj shraniti!"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/view_list.js:1327
#, python-format
msgid "%s (%d)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (%d)"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2390,14 +2399,14 @@ msgstr "Uredi delovni proces"
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:1172
#, python-format
msgid "Do you really want to delete this attachment ?"
-msgstr ""
+msgstr "Res želite brisati ti prilogo?"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/js/views.js:838
#, python-format
msgid "Technical Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Prevodi"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2411,14 +2420,14 @@ msgstr "Polje:"
#: code:addons/web/static/src/js/chrome.js:499
#, python-format
msgid "The database %s has been dropped"
-msgstr ""
+msgstr "Podatkovna zbirka %s je izbrisana"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:456
#, python-format
msgid "User's timezone"
-msgstr ""
+msgstr "Časovni pas uporabnika"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2440,21 +2449,21 @@ msgstr "Tiskanje"
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1306
#, python-format
msgid "Special:"
-msgstr ""
+msgstr "Posebno:"
#. module: web
#: code:addons/web/controllers/main.py:850
#, python-format
msgid ""
"The old password you provided is incorrect, your password was not changed."
-msgstr ""
+msgstr "Staro geslo ni pravilno, geslo ni bilo spremenjeno."
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:555
#, python-format
msgid "Creation User:"
-msgstr ""
+msgstr "Uporabnik:"
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2475,7 +2484,7 @@ msgstr "Shrani & Zapri"
#: code:addons/web/static/src/js/view_form.js:2818
#, python-format
msgid "Search More..."
-msgstr ""
+msgstr "Več..."
#. module: web
#. openerp-web
@@ -2513,21 +2522,21 @@ msgstr "Izberi datum"
#: code:addons/web/static/src/js/search.js:1251
#, python-format
msgid "Search %(field)s for: %(value)s"
-msgstr ""
+msgstr "Išči %(field)s for: %(value)s"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1252
#, python-format
msgid "Delete this file"
-msgstr ""
+msgstr "Brisanje datoteke"
#. module: web
#. openerp-web
#: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:109
#, python-format
msgid "Create Database"
-msgstr ""
+msgstr "Ustvari podatkovno zbirko"
#. module: web
#. openerp-web
diff --git a/addons/web/session.py b/addons/web/session.py
index 65e3beab84a..54ccac79578 100644
--- a/addons/web/session.py
+++ b/addons/web/session.py
@@ -186,6 +186,6 @@ class OpenERPSession(object):
if lang in babel.core.LOCALE_ALIASES:
lang = babel.core.LOCALE_ALIASES[lang]
- context['lang'] = lang
+ context['lang'] = lang or 'en_US'
# vim:et:ts=4:sw=4:
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index c71e26adb48..2665ee263a9 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -998,6 +998,39 @@
background-image: -o-linear-gradient(top, #646060, #262626);
background-image: linear-gradient(to bottom, #646060, #262626);
}
+.openerp .oe_topbar .oe_topbar_anonymous_login {
+ background-color: #dc5f59;
+ color: #eeeeee;
+ background-color: #fc8787;
+ background-image: -webkit-gradient(linear, left top, left bottom, from(#fc8787), to(maroon));
+ background-image: -webkit-linear-gradient(top, #fc8787, maroon);
+ background-image: -moz-linear-gradient(top, #fc8787, maroon);
+ background-image: -ms-linear-gradient(top, #fc8787, maroon);
+ background-image: -o-linear-gradient(top, #fc8787, maroon);
+ background-image: linear-gradient(to bottom, #fc8787, maroon);
+}
+.openerp .oe_topbar .oe_topbar_anonymous_login a {
+ display: block;
+ padding: 5px 10px 7px;
+ line-height: 20px;
+ height: 20px;
+ text-decoration: none;
+ color: white;
+ background: transparent;
+ -webkit-transition: all 0.2s ease-out;
+ -moz-transition: all 0.2s ease-out;
+ -ms-transition: all 0.2s ease-out;
+ -o-transition: all 0.2s ease-out;
+ transition: all 0.2s ease-out;
+}
+.openerp .oe_topbar .oe_topbar_anonymous_login a:hover {
+ background: rgba(0, 0, 0, 0.1);
+ color: white;
+ text-shadow: 0px 0px 3px rgba(0, 0, 0, 0.2);
+ -moz-box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.2) inset;
+ -webkit-box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.2) inset;
+ box-shadow: 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.2) inset;
+}
.openerp .oe_topbar .oe_topbar_item {
display: block;
padding: 5px 10px 7px;
@@ -1152,12 +1185,8 @@
width: 220px;
display: block;
text-align: center;
- height: 70px;
- line-height: 70px;
}
.openerp a.oe_logo img {
- height: 40px;
- width: 157px;
margin: 14px 0;
border: 0;
}
@@ -1170,14 +1199,11 @@
text-align: center;
}
.openerp .oe_footer a {
- font-weight: 800;
- font-family: serif;
- font-size: 16px;
+ font-weight: bold;
color: black;
}
.openerp .oe_footer a span {
color: #c81010;
- font-style: italic;
}
.openerp .oe_secondary_menu_section {
font-weight: bold;
@@ -1210,7 +1236,7 @@
color: white;
padding: 2px 4px;
margin: 1px 6px 0 0;
- border: 1px solid lightgrey;
+ border: 1px solid lightGray;
text-shadow: 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.2);
-moz-border-radius: 4px;
-webkit-border-radius: 4px;
@@ -1235,7 +1261,7 @@
transform: scale(1.1);
}
.openerp .oe_secondary_submenu .oe_active {
- border-top: 1px solid lightgrey;
+ border-top: 1px solid lightGray;
border-bottom: 1px solid #dedede;
text-shadow: 0 1px 1px rgba(0, 0, 0, 0.2);
-moz-box-shadow: inset 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.2), inset 0 -1px 3px rgba(40, 40, 40, 0.2);
@@ -2039,6 +2065,12 @@
margin: -16px -16px 0 -16px;
padding: 0;
}
+.openerp .oe_form_nosheet.oe_form_nomargin {
+ margin: 0;
+}
+.openerp .oe_form_nosheet.oe_form_nomargin > header {
+ margin: 0;
+}
.openerp .oe_form_sheetbg {
padding: 16px 0;
}
@@ -2178,7 +2210,7 @@
}
.openerp .oe_form .oe_form_label_help[for] span, .openerp .oe_form .oe_form_label[for] span {
font-size: 80%;
- color: darkgreen;
+ color: darkGreen;
vertical-align: top;
position: relative;
top: -4px;
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index 8efc85c2a04..a8445f0ff06 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -827,6 +827,24 @@ $sheet-padding: 16px
height: 32px
background-color: #414141
@include vertical-gradient(#646060, #262626)
+ .oe_topbar_anonymous_login
+ background-color: #dc5f59
+ color: #eeeeee
+ @include vertical-gradient(#FC8787, #800000)
+ a
+ display: block
+ padding: 5px 10px 7px
+ line-height: 20px
+ height: 20px
+ text-decoration: none
+ color: white
+ background: transparent
+ @include transition(all 0.2s ease-out)
+ a:hover
+ background: rgba(0,0,0,0.1)
+ color: white
+ text-shadow: 0px 0px 3px rgba(0,0,0,0.2)
+ @include box-shadow(0 1px 2px rgba(0,0,0,0.2) inset)
.oe_topbar_item
display: block
padding: 5px 10px 7px
@@ -943,11 +961,7 @@ $sheet-padding: 16px
width: 220px
display: block
text-align: center
- height: 70px
- line-height: 70px
img
- height: 40px
- width: 157px
margin: 14px 0
border: 0
.oe_footer
@@ -958,13 +972,10 @@ $sheet-padding: 16px
width: 220px
text-align: center
a
- font-weight: 800
- font-family: serif
- font-size: 16px
+ font-weight: bold
color: black
span
color: #c81010
- font-style: italic
// }}}
// Webclient.leftbar items {{{
@@ -1624,6 +1635,10 @@ $sheet-padding: 16px
> header
margin: -16px -16px 0 -16px
padding: 0
+ .oe_form_nosheet.oe_form_nomargin
+ margin: 0
+ > header
+ margin: 0
.oe_form_sheetbg
padding: 16px 0
.oe_form_sheet_width
@@ -1673,7 +1688,7 @@ $sheet-padding: 16px
width: 400px
padding-bottom: 0
div.oe_chatter
- box-sizing: border-box
+ box-sizing: border-box
min-width: $sheet-min-width + 2* $sheet-padding
max-width: $sheet-max-width + 2* $sheet-padding
margin: 0 auto
@@ -1945,7 +1960,7 @@ $sheet-padding: 16px
overflow: hidden
width: 24px
overflow: hidden
- background: transparent
+ background: transparent
color: #7C7BAD
box-shadow: none
border: none
diff --git a/addons/web/static/src/img/nologo.png b/addons/web/static/src/img/nologo.png
new file mode 100644
index 00000000000..711269813a1
Binary files /dev/null and b/addons/web/static/src/img/nologo.png differ
diff --git a/addons/web/static/src/js/chrome.js b/addons/web/static/src/js/chrome.js
index a6f75a5de6c..e3d5c9452f4 100644
--- a/addons/web/static/src/js/chrome.js
+++ b/addons/web/static/src/js/chrome.js
@@ -1139,6 +1139,8 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
init: function(parent) {
this._super(parent);
this._current_state = null;
+ this.menu_dm = new instance.web.DropMisordered();
+ this.action_mutex = new $.Mutex();
},
start: function() {
var self = this;
@@ -1190,6 +1192,7 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
show_application: function() {
var self = this;
self.toggle_bars(true);
+ self.update_logo();
self.menu = new instance.web.Menu(self);
self.menu.replace(this.$el.find('.oe_menu_placeholder'));
self.menu.on('menu_click', this, this.on_menu_action);
@@ -1201,6 +1204,10 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
self.set_title();
self.check_timezone();
},
+ update_logo: function() {
+ var img = this.session.url('/web/binary/company_logo');
+ this.$el.find('.oe_logo img').attr('src', '').attr('src', img);
+ },
check_timezone: function() {
var self = this;
return new instance.web.Model('res.users').call('read', [[this.session.uid], ['tz_offset']]).then(function(result) {
@@ -1304,18 +1311,20 @@ instance.web.WebClient = instance.web.Client.extend({
},
on_menu_action: function(options) {
var self = this;
- return this.rpc("/web/action/load", { action_id: options.action_id })
+ return this.menu_dm.add(this.rpc("/web/action/load", { action_id: options.action_id }))
.then(function (result) {
- if (options.needaction) {
- result.context = new instance.web.CompoundContext(
- result.context,
- {search_default_message_unread: true});
- }
- return $.when(self.action_manager.do_action(result, {
- clear_breadcrumbs: true,
- action_menu_id: self.menu.current_menu,
- })).fail(function() {
- self.menu.open_menu(options.previous_menu_id);
+ return self.action_mutex.exec(function() {
+ if (options.needaction) {
+ result.context = new instance.web.CompoundContext(
+ result.context,
+ {search_default_message_unread: true});
+ }
+ return $.when(self.action_manager.do_action(result, {
+ clear_breadcrumbs: true,
+ action_menu_id: self.menu.current_menu,
+ })).fail(function() {
+ self.menu.open_menu(options.previous_menu_id);
+ });
});
});
},
diff --git a/addons/web/static/src/js/search.js b/addons/web/static/src/js/search.js
index eea8bba726d..34ab101fea7 100644
--- a/addons/web/static/src/js/search.js
+++ b/addons/web/static/src/js/search.js
@@ -640,7 +640,7 @@ instance.web.SearchView = instance.web.Widget.extend(/** @lends instance.web.Sea
.then(this.proxy('setup_default_query'));
return $.when(drawer_started, defaults_fetched)
- .done(function () {
+ .then(function () {
self.trigger("search_view_loaded", data);
self.ready.resolve();
});
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index 3f6952e5da4..cfc8be391b4 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -128,13 +128,15 @@ instance.web.FormView = instance.web.View.extend(instance.web.form.FieldManagerM
self.init_pager();
});
self.on("load_record", self, self.load_record);
- this.on('view_loaded', self, self.load_form);
instance.web.bus.on('clear_uncommitted_changes', this, function(e) {
if (!this.can_be_discarded()) {
e.preventDefault();
}
});
},
+ view_loading: function(r) {
+ return this.load_form(r);
+ },
destroy: function() {
_.each(this.get_widgets(), function(w) {
w.off('focused blurred');
@@ -2542,6 +2544,7 @@ instance.web.form.FieldText = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.we
initialize_content: function() {
var self = this;
this.$textarea = this.$el.find('textarea');
+ this.auto_sized = false;
this.default_height = this.$textarea.css('height');
if (this.get("effective_readonly")) {
this.$textarea.attr('disabled', 'disabled');
@@ -2561,13 +2564,17 @@ instance.web.form.FieldText = instance.web.form.AbstractField.extend(instance.we
}
},
render_value: function() {
- $(window).resize();
var show_value = instance.web.format_value(this.get('value'), this, '');
if (show_value === '') {
this.$textarea.css('height', parseInt(this.default_height)+"px");
}
this.$textarea.val(show_value);
- this.$textarea.autosize();
+ if (! this.auto_sized) {
+ this.auto_sized = true;
+ this.$textarea.autosize();
+ } else {
+ this.$textarea.trigger("autosize");
+ }
},
is_syntax_valid: function() {
if (!this.get("effective_readonly") && this.$textarea) {
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_list.js b/addons/web/static/src/js/view_list.js
index 04ff8b48923..f6794bd435c 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_list.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_list.js
@@ -90,7 +90,9 @@ instance.web.ListView = instance.web.View.extend( /** @lends instance.web.ListVi
this.no_leaf = false;
this.grouped = false;
- this.on('view_loaded', self, self.load_list);
+ },
+ view_loading: function(r) {
+ return this.load_list(r);
},
set_default_options: function (options) {
this._super(options);
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_tree.js b/addons/web/static/src/js/view_tree.js
index acac93f1842..2f9efad9171 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_tree.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_tree.js
@@ -37,7 +37,10 @@ instance.web.TreeView = instance.web.View.extend(/** @lends instance.web.TreeVie
this.options = _.extend({}, this.defaults, options || {});
_.bindAll(this, 'color_for');
- this.on('view_loaded', this, this.load_tree);
+ },
+
+ view_loading: function(r) {
+ return this.load_tree(r);
},
/**
diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index c949762a5f6..92f66849fec 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -467,6 +467,7 @@ instance.web.ViewManager = instance.web.Widget.extend({
this.flags = flags || {};
this.registry = instance.web.views;
this.views_history = [];
+ this.view_completely_inited = $.Deferred();
},
/**
* @returns {jQuery.Deferred} initial view loading promise
@@ -586,6 +587,8 @@ instance.web.ViewManager = instance.web.Widget.extend({
&& self.flags.auto_search
&& view.controller.searchable !== false) {
self.searchview.ready.done(self.searchview.do_search);
+ } else {
+ self.view_completely_inited.resolve();
}
self.trigger("controller_inited",view_type,controller);
});
@@ -700,7 +703,9 @@ instance.web.ViewManager = instance.web.Widget.extend({
if (_.isString(groupby)) {
groupby = [groupby];
}
- controller.do_search(results.domain, results.context, groupby || []);
+ $.when(controller.do_search(results.domain, results.context, groupby || [])).then(function() {
+ self.view_completely_inited.resolve();
+ });
});
},
/**
@@ -782,7 +787,7 @@ instance.web.ViewManagerAction = instance.web.ViewManager.extend({
var main_view_loaded = this._super();
- var manager_ready = $.when(searchview_loaded, main_view_loaded);
+ var manager_ready = $.when(searchview_loaded, main_view_loaded, this.view_completely_inited);
this.$el.find('.oe_debug_view').change(this.on_debug_changed);
this.$el.addClass("oe_view_manager_" + (this.action.target || 'current'));
@@ -1186,32 +1191,36 @@ instance.web.View = instance.web.Widget.extend({
},
load_view: function(context) {
var self = this;
- var view_loaded;
+ var view_loaded_def;
if (this.embedded_view) {
- view_loaded = $.Deferred();
+ view_loaded_def = $.Deferred();
$.async_when().done(function() {
- view_loaded.resolve(self.embedded_view);
+ view_loaded_def.resolve(self.embedded_view);
});
} else {
if (! this.view_type)
console.warn("view_type is not defined", this);
- view_loaded = instance.web.fields_view_get({
+ view_loaded_def = instance.web.fields_view_get({
"model": this.dataset._model,
"view_id": this.view_id,
"view_type": this.view_type,
"toolbar": !!this.options.$sidebar,
});
}
- return view_loaded.then(function(r) {
+ return view_loaded_def.then(function(r) {
self.fields_view = r;
- self.trigger('view_loaded', r);
// add css classes that reflect the (absence of) access rights
self.$el.addClass('oe_view')
.toggleClass('oe_cannot_create', !self.is_action_enabled('create'))
.toggleClass('oe_cannot_edit', !self.is_action_enabled('edit'))
.toggleClass('oe_cannot_delete', !self.is_action_enabled('delete'));
+ return $.when(self.view_loading(r)).then(function() {
+ self.trigger('view_loaded', r);
+ });
});
},
+ view_loading: function(r) {
+ },
set_default_options: function(options) {
this.options = options || {};
_.defaults(this.options, {
diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index 1897eed3292..62e123f6695 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -437,7 +437,7 @@
-
+
|
"
#~ msgstr "
"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po b/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
new file mode 100644
index 00000000000..8e49ab6536a
--- /dev/null
+++ b/addons/web_kanban/i18n/en_AU.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# English (Australia) translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 06:41+0000\n"
+"Last-Translator: David Bowers \n"
+"Language-Team: English (Australia) \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:698
+#, python-format
+msgid "Edit column"
+msgstr "Edit column"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:413
+#, python-format
+msgid "An error has occured while moving the record to this group."
+msgstr "An error occurred while moving the record to this group."
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
+#, python-format
+msgid "Kanban"
+msgstr "Kanban"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:552
+#, python-format
+msgid "Undefined"
+msgstr "Undefined"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:717
+#, python-format
+msgid "Are you sure to remove this column ?"
+msgstr "Are you sure you want to remove this column ?"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Edit"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:188
+#, python-format
+msgid "Add column"
+msgstr "Add column"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1093
+#, python-format
+msgid "Create: "
+msgstr "Create: "
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:24
+#, python-format
+msgid "Add a new column"
+msgstr "Add a new column"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:688
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#, python-format
+msgid "Fold"
+msgstr "Fold"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:90
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "Add"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:35
+#, python-format
+msgid "Quick create"
+msgstr "Quick create"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:929
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
+msgstr "Are you sure you want to delete this record ?"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:688
+#, python-format
+msgid "Unfold"
+msgstr "Unfold"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+#, python-format
+msgid "Show more... ("
+msgstr "Show more... ("
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+#, python-format
+msgid "remaining)"
+msgstr "remaining)"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:90
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr "or"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#, python-format
+msgid "99+"
+msgstr "99+"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#, python-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Delete"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/et.po b/addons/web_kanban/i18n/et.po
new file mode 100644
index 00000000000..d8d1abc8f8a
--- /dev/null
+++ b/addons/web_kanban/i18n/et.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# Estonian translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:32+0000\n"
+"Last-Translator: Ahti Hinnov \n"
+"Language-Team: Estonian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:698
+#, python-format
+msgid "Edit column"
+msgstr "Muuda veergu"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:413
+#, python-format
+msgid "An error has occured while moving the record to this group."
+msgstr ""
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
+#, python-format
+msgid "Kanban"
+msgstr "Kanban"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:552
+#, python-format
+msgid "Undefined"
+msgstr "Määramata"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:717
+#, python-format
+msgid "Are you sure to remove this column ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Muuda"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:188
+#, python-format
+msgid "Add column"
+msgstr "Lisa veerg"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1093
+#, python-format
+msgid "Create: "
+msgstr "Loo: "
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:24
+#, python-format
+msgid "Add a new column"
+msgstr "Lisa uus veerg"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:688
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#, python-format
+msgid "Fold"
+msgstr ""
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:90
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "Lisa"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:35
+#, python-format
+msgid "Quick create"
+msgstr ""
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:929
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:688
+#, python-format
+msgid "Unfold"
+msgstr ""
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+#, python-format
+msgid "Show more... ("
+msgstr ""
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Loobu"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+#, python-format
+msgid "remaining)"
+msgstr ""
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:90
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr "või"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#, python-format
+msgid "99+"
+msgstr "99+"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#, python-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Eemalda"
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/ro.po b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
index 5d94ff2d563..48a02656f81 100644
--- a/addons/web_kanban/i18n/ro.po
+++ b/addons/web_kanban/i18n/ro.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: openerp-web\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-10 05:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-14 18:22+0000\n"
"Last-Translator: Fekete Mihai \n"
"Language-Team: Romanian \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-11 05:03+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16356)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-15 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
#. module: web_kanban
#. openerp-web
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "Editează coloana"
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:413
#, python-format
msgid "An error has occured while moving the record to this group."
-msgstr "Eroare in timp ce inregistra mutarea la acest grup."
+msgstr "A avut loc o eroare in timpul mutarii inregistrarii la acest grup."
#. module: web_kanban
#. openerp-web
@@ -50,14 +50,14 @@ msgstr "Nedefinit(a)"
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:717
#, python-format
msgid "Are you sure to remove this column ?"
-msgstr "Sunteţi sigur că vreti sa eliminati această coloană?"
+msgstr "Sunteţi sigur(a) că vreti sa eliminati această coloană ?"
#. module: web_kanban
#. openerp-web
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
#, python-format
msgid "Edit"
-msgstr "Editaţi"
+msgstr "Editeaza"
#. module: web_kanban
#. openerp-web
@@ -71,14 +71,14 @@ msgstr "Adaugă coloană"
#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1093
#, python-format
msgid "Create: "
-msgstr "Creati: "
+msgstr "Creează: "
#. module: web_kanban
#. openerp-web
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:24
#, python-format
msgid "Add a new column"
-msgstr "Adaugă coloană nouă"
+msgstr "Adaugă o coloană nouă"
#. module: web_kanban
#. openerp-web
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Adaugă"
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:35
#, python-format
msgid "Quick create"
-msgstr "Creaza rapid"
+msgstr "Creare rapida"
#. module: web_kanban
#. openerp-web
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Afiseaza mai mult... ("
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
#, python-format
msgid "Cancel"
-msgstr "Renunţare"
+msgstr "Anuleaza"
#. module: web_kanban
#. openerp-web
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "sau"
#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
#, python-format
msgid "99+"
-msgstr ""
+msgstr "99+"
#. module: web_kanban
#. openerp-web
diff --git a/addons/web_kanban/i18n/sl.po b/addons/web_kanban/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..9ea05b20fa0
--- /dev/null
+++ b/addons/web_kanban/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,160 @@
+# Slovenian translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-14 13:00+0000\n"
+"Last-Translator: Dusan Laznik \n"
+"Language-Team: Slovenian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-15 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:698
+#, python-format
+msgid "Edit column"
+msgstr "Urejanje vrstice"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:413
+#, python-format
+msgid "An error has occured while moving the record to this group."
+msgstr "Napaka pri premikanju zapisa v to skupino."
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:10
+#, python-format
+msgid "Kanban"
+msgstr "Kanban"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:552
+#, python-format
+msgid "Undefined"
+msgstr "Nedoločeno"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:717
+#, python-format
+msgid "Are you sure to remove this column ?"
+msgstr "Res želite odstraniti to vrstico?"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:42
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Urejanje"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:188
+#, python-format
+msgid "Add column"
+msgstr "Dodaj stolpec"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:1093
+#, python-format
+msgid "Create: "
+msgstr "Ustvari: "
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:24
+#, python-format
+msgid "Add a new column"
+msgstr "Dodaj nov stolpec"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:688
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:40
+#, python-format
+msgid "Fold"
+msgstr "Zlaganje"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:90
+#, python-format
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:35
+#, python-format
+msgid "Quick create"
+msgstr "Hitro ustvarjanje"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:929
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete this record ?"
+msgstr "Res želite brisati ta zapis?"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js:688
+#, python-format
+msgid "Unfold"
+msgstr "Odvij"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+#, python-format
+msgid "Show more... ("
+msgstr "Več...("
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:91
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:72
+#, python-format
+msgid "remaining)"
+msgstr "ostanek)"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:22
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:90
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr "ali"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:51
+#, python-format
+msgid "99+"
+msgstr "99+"
+
+#. module: web_kanban
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_kanban/static/src/xml/web_kanban.xml:43
+#, python-format
+msgid "Delete"
+msgstr "Izbriši"
diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
index 982c27c03fc..88ff146aee9 100644
--- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
+++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban.js
@@ -43,7 +43,9 @@ instance.web_kanban.KanbanView = instance.web.View.extend({
this.currently_dragging = {};
this.limit = options.limit || 40;
this.add_group_mutex = new $.Mutex();
- this.on('view_loaded', self, self.load_kanban);
+ },
+ view_loading: function(r) {
+ return this.load_kanban(r);
},
start: function() {
var self = this;
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/de.po b/addons/web_view_editor/i18n/de.po
new file mode 100644
index 00000000000..b9152d1b19f
--- /dev/null
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/de.po
@@ -0,0 +1,184 @@
+# German translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 11:07+0000\n"
+"Last-Translator: Felix Schubert \n"
+"Language-Team: German \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:164
+#, python-format
+msgid "The following fields are invalid :"
+msgstr "Die folgenden Felder sind ungültig:"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:63
+#, python-format
+msgid "Create"
+msgstr "Anlegen"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:986
+#, python-format
+msgid "New Field"
+msgstr "Neues Feld"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:386
+#, python-format
+msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
+msgstr "Möchten Sie wirklich eine vererbte Ansicht anlegen?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:396
+#, python-format
+msgid "Preview"
+msgstr "Vorschau"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:183
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this view?"
+msgstr "Möchten Sie diese Sicht wirklich löschen?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:90
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr "Speichern"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:393
+#, python-format
+msgid "Select an element"
+msgstr "Ein Element auswählen"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:828
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:954
+#, python-format
+msgid "Update"
+msgstr "Aktualisieren"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:263
+#, python-format
+msgid "Please select view in list :"
+msgstr "Bitte eine Ansicht aus der Liste wählen:"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:37
+#, python-format
+msgid "Manage Views (%s)"
+msgstr "Ansichen verwalten (%s)"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:13
+#, python-format
+msgid "Manage Views"
+msgstr "Ansichten verwalten"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:825
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:951
+#, python-format
+msgid "Properties"
+msgstr "Eigenschaften"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:64
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14
+#, python-format
+msgid "Could not find current view declaration"
+msgstr "Die aufgerufene Ansicht kann nicht gefunden werden"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:382
+#, python-format
+msgid "Inherited View"
+msgstr "Vererbte Ansicht"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:65
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Löschen"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:516
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this node?"
+msgstr "Möchten Sie diesen Knoten wirklich entfernen?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:390
+#, python-format
+msgid "Can't Update View"
+msgstr "Kann die Ansicht nicht aktualisieren"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:379
+#, python-format
+msgid "View Editor %d - %s"
+msgstr "Anicht Editor %d - %s"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:112
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:846
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:974
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbrechen"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:66
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:413
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Schließen"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:88
+#, python-format
+msgid "Create a view (%s)"
+msgstr "Ansicht anlegen (%s)"
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po b/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
new file mode 100644
index 00000000000..c95e13d7e2f
--- /dev/null
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/en_AU.po
@@ -0,0 +1,184 @@
+# English (Australia) translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 06:45+0000\n"
+"Last-Translator: David Bowers \n"
+"Language-Team: English (Australia) \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:164
+#, python-format
+msgid "The following fields are invalid :"
+msgstr "The following fields are invalid :"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:63
+#, python-format
+msgid "Create"
+msgstr "Create"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:986
+#, python-format
+msgid "New Field"
+msgstr "New Field"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:386
+#, python-format
+msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
+msgstr "Do you really want to create an inherited view here?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:396
+#, python-format
+msgid "Preview"
+msgstr "Preview"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:183
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this view?"
+msgstr "Do you really want to delete this view?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:90
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr "Save"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:393
+#, python-format
+msgid "Select an element"
+msgstr "Select an element"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:828
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:954
+#, python-format
+msgid "Update"
+msgstr "Update"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:263
+#, python-format
+msgid "Please select view in list :"
+msgstr "Please select view from list :"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:37
+#, python-format
+msgid "Manage Views (%s)"
+msgstr "Manage Views (%s)"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:13
+#, python-format
+msgid "Manage Views"
+msgstr "Manage Views"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:825
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:951
+#, python-format
+msgid "Properties"
+msgstr "Properties"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:64
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Edit"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14
+#, python-format
+msgid "Could not find current view declaration"
+msgstr "Could not find current view declaration"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:382
+#, python-format
+msgid "Inherited View"
+msgstr "Inherited View"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:65
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Remove"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:516
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this node?"
+msgstr "Do you really want to delete this node?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:390
+#, python-format
+msgid "Can't Update View"
+msgstr "Can't Update View"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:379
+#, python-format
+msgid "View Editor %d - %s"
+msgstr "View Editor %d - %s"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:112
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:846
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:974
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancel"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:66
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:413
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Close"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:88
+#, python-format
+msgid "Create a view (%s)"
+msgstr "Create a view (%s)"
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/et.po b/addons/web_view_editor/i18n/et.po
new file mode 100644
index 00000000000..669639c9cd2
--- /dev/null
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/et.po
@@ -0,0 +1,184 @@
+# Estonian translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-16 20:23+0000\n"
+"Last-Translator: Ahti Hinnov \n"
+"Language-Team: Estonian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-17 04:58+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:164
+#, python-format
+msgid "The following fields are invalid :"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:63
+#, python-format
+msgid "Create"
+msgstr "Loo"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:986
+#, python-format
+msgid "New Field"
+msgstr "Uus väli"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:386
+#, python-format
+msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:396
+#, python-format
+msgid "Preview"
+msgstr "Eelvaade"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:183
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this view?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:90
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr "Salvesta"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:393
+#, python-format
+msgid "Select an element"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:828
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:954
+#, python-format
+msgid "Update"
+msgstr "Värskenda"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:263
+#, python-format
+msgid "Please select view in list :"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:37
+#, python-format
+msgid "Manage Views (%s)"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:13
+#, python-format
+msgid "Manage Views"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:825
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:951
+#, python-format
+msgid "Properties"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:64
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Muuda"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14
+#, python-format
+msgid "Could not find current view declaration"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:382
+#, python-format
+msgid "Inherited View"
+msgstr "Päritud Vaade"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:65
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Eemalda"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:516
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this node?"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:390
+#, python-format
+msgid "Can't Update View"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:379
+#, python-format
+msgid "View Editor %d - %s"
+msgstr ""
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:112
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:846
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:974
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Tühista"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:66
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:413
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Sulge"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:88
+#, python-format
+msgid "Create a view (%s)"
+msgstr ""
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/ro.po b/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
new file mode 100644
index 00000000000..44e20f3dd8d
--- /dev/null
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/ro.po
@@ -0,0 +1,184 @@
+# Romanian translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-14 18:14+0000\n"
+"Last-Translator: Fekete Mihai \n"
+"Language-Team: Romanian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-15 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:164
+#, python-format
+msgid "The following fields are invalid :"
+msgstr "Urmatoarele campuri sunt nevalide:"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:63
+#, python-format
+msgid "Create"
+msgstr "Creati"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:986
+#, python-format
+msgid "New Field"
+msgstr "Camp nou"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:386
+#, python-format
+msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
+msgstr "Doriti intr-adevar sa creati o vizualizare derivata aici?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:396
+#, python-format
+msgid "Preview"
+msgstr "Previzualizare"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:183
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this view?"
+msgstr "Doriti intr-adevar sa eliminati aceasta vizualizare?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:90
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr "Salvati"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:393
+#, python-format
+msgid "Select an element"
+msgstr "Selectati un element"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:828
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:954
+#, python-format
+msgid "Update"
+msgstr "Actualizare"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:263
+#, python-format
+msgid "Please select view in list :"
+msgstr "Va rugam sa selectati vizualizare in lista :"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:37
+#, python-format
+msgid "Manage Views (%s)"
+msgstr "Gestionati Vizualizarile (%s)"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:13
+#, python-format
+msgid "Manage Views"
+msgstr "Gestionati Vizualizarile"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:825
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:951
+#, python-format
+msgid "Properties"
+msgstr "Proprietati"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:64
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Editati"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14
+#, python-format
+msgid "Could not find current view declaration"
+msgstr "Nu s-a gasit declaratia vizualizarii curente"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:382
+#, python-format
+msgid "Inherited View"
+msgstr "Vizualizare mostenita"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:65
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Elimina"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:516
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this node?"
+msgstr "Sunteti sigur(a) ca doriti sa eliminati acest nod?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:390
+#, python-format
+msgid "Can't Update View"
+msgstr "Nu se poate Actualiza Vizualizarea"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:379
+#, python-format
+msgid "View Editor %d - %s"
+msgstr "Editor Vizualizare %d - %s"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:112
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:846
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:974
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Anulati"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:66
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:413
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Inchideti"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:88
+#, python-format
+msgid "Create a view (%s)"
+msgstr "Creati o vizualizare (%s)"
diff --git a/addons/web_view_editor/i18n/sl.po b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
new file mode 100644
index 00000000000..0c276f7e1f1
--- /dev/null
+++ b/addons/web_view_editor/i18n/sl.po
@@ -0,0 +1,184 @@
+# Slovenian translation for openerp-web
+# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
+# This file is distributed under the same license as the openerp-web package.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openerp-web\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-30 18:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-14 13:02+0000\n"
+"Last-Translator: Dusan Laznik \n"
+"Language-Team: Slovenian \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-15 05:17+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16372)\n"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:164
+#, python-format
+msgid "The following fields are invalid :"
+msgstr "Sledeča polja so napačna:"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:63
+#, python-format
+msgid "Create"
+msgstr "Ustvari"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:986
+#, python-format
+msgid "New Field"
+msgstr "Novo polje"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:386
+#, python-format
+msgid "Do you really wants to create an inherited view here?"
+msgstr "Ali res želite ustvariti podeodvan pogled tukaj?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:396
+#, python-format
+msgid "Preview"
+msgstr "Predogled"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:183
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this view?"
+msgstr "Res želite odstraniti ta pogled ?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:90
+#, python-format
+msgid "Save"
+msgstr "Shrani"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:393
+#, python-format
+msgid "Select an element"
+msgstr "Izberite element"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:828
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:954
+#, python-format
+msgid "Update"
+msgstr "Posodobi"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:263
+#, python-format
+msgid "Please select view in list :"
+msgstr "Prosim izberite pogled v seznamu:"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:37
+#, python-format
+msgid "Manage Views (%s)"
+msgstr "Upravljanje pogledov (%s)"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:13
+#, python-format
+msgid "Manage Views"
+msgstr "Urejanje pogledov"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:825
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:951
+#, python-format
+msgid "Properties"
+msgstr "Lastnosti"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:64
+#, python-format
+msgid "Edit"
+msgstr "Urejanje"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:14
+#, python-format
+msgid "Could not find current view declaration"
+msgstr "Ni moč najti opisa trenutnega pogleda"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:382
+#, python-format
+msgid "Inherited View"
+msgstr "Podedovan pogled"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:65
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr "Odstrani"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:516
+#, python-format
+msgid "Do you really want to remove this node?"
+msgstr "Ali res želite izbrisati to vozlišče?"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:390
+#, python-format
+msgid "Can't Update View"
+msgstr "Ni možno posodobiti pogleda"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:379
+#, python-format
+msgid "View Editor %d - %s"
+msgstr "Urejevalnik pogleda %d - %s"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:112
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:846
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:974
+#, python-format
+msgid "Cancel"
+msgstr "Prekliči"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:66
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:413
+#, python-format
+msgid "Close"
+msgstr "Zapri"
+
+#. module: web_view_editor
+#. openerp-web
+#: code:addons/web_view_editor/static/src/js/view_editor.js:88
+#, python-format
+msgid "Create a view (%s)"
+msgstr "Ustvari pogled (%s)"