diff --git a/addons/account/security/account_security.xml b/addons/account/security/account_security.xml
index 39ed61cc253..5f429270e29 100644
--- a/addons/account/security/account_security.xml
+++ b/addons/account/security/account_security.xml
@@ -16,98 +16,98 @@
         <field name="name">Account Entry</field>
         <field ref="model_account_move" name="model_id"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="account_move_line_comp_rule" model="ir.rule">
          <field name="name">Entry lines</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_move_line"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="journal_period_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Journal Period</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_journal_period"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="journal_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Journal multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_journal"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="analytic_journal_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Analytic journal multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_analytic_journal"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="analytic_journal_comp_rule_false" model="ir.rule">
         <field name="name">Analytic journal multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_analytic_journal"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="period_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Period multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_period"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="fiscal_year_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Fiscal year multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_fiscalyear"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="account_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Account multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_account"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="tax_comp_rule" model="ir.rule">
          <field name="name">Tax multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_tax"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','=',user.company_id.id)]</field>
     </record>
 
     <record id="tax_code_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Tax code multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_tax_code"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="invoice_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Invoice multi-company</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_invoice"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="account_fiscal_position_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Account fiscal Mapping company rule</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_fiscal_position"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="account_model_comp_rule" model="ir.rule">
         <field name="name">Account model company rule</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_model"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
 </data></openerp>
diff --git a/addons/account_budget/security/account_budget_security.xml b/addons/account_budget/security/account_budget_security.xml
index 1d737d5ddd8..1fbcd82e86c 100644
--- a/addons/account_budget/security/account_budget_security.xml
+++ b/addons/account_budget/security/account_budget_security.xml
@@ -6,21 +6,21 @@
             <field name="name">Budget post multi-company</field>
             <field name="model_id" ref="model_account_budget_post"/>
             <field eval="True" name="global"/>
-            <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+            <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
         </record>
 
         <record id="budget_comp_rule" model="ir.rule">
             <field name="name">Budget multi-company</field>
             <field name="model_id" ref="model_crossovered_budget"/>
             <field eval="True" name="global"/>
-            <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+            <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
         </record>
 
         <record id="budget_lines_comp_rule" model="ir.rule">
             <field name="name">Budget lines multi-company</field>
             <field name="model_id" ref="model_crossovered_budget_lines"/>
             <field eval="True" name="global"/>
-            <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+            <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
         </record>
 
     </data>
diff --git a/addons/account_coda/security/account_security.xml b/addons/account_coda/security/account_security.xml
index 3035c8e608b..b8fdd32ebe6 100644
--- a/addons/account_coda/security/account_security.xml
+++ b/addons/account_coda/security/account_security.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
         <field name="name">Account Coda model company rule</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_coda"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
 </data></openerp>
diff --git a/addons/account_payment/security/account_payment_security.xml b/addons/account_payment/security/account_payment_security.xml
index dcd2826a65f..5977ea36365 100644
--- a/addons/account_payment/security/account_payment_security.xml
+++ b/addons/account_payment/security/account_payment_security.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
         <field name="name">Payment Mode company rule</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_payment_mode"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
 </data>
diff --git a/addons/account_voucher/security/account_voucher_security.xml b/addons/account_voucher/security/account_voucher_security.xml
index d368ab858ed..df4e58484b5 100644
--- a/addons/account_voucher/security/account_voucher_security.xml
+++ b/addons/account_voucher/security/account_voucher_security.xml
@@ -5,13 +5,13 @@
             <field name="name">Voucher multi-company</field>
             <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_voucher"/>
             <field eval="True" name="global"/>
-            <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+            <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
         </record>
         <record id="voucher_line_comp_rule" model="ir.rule">
             <field name="name">Voucher Line multi-company</field>
             <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_voucher_line"/>
             <field eval="True" name="global"/>
-            <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+            <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
         </record>
     </data>
 </openerp>
diff --git a/addons/analytic/security/analytic_security.xml b/addons/analytic/security/analytic_security.xml
index 58a687fee1b..dfa8c840bb6 100644
--- a/addons/analytic/security/analytic_security.xml
+++ b/addons/analytic/security/analytic_security.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
         <field name="name">Analytic multi company rule</field>
         <field model="ir.model" name="model_id" ref="model_account_analytic_account"/>
         <field eval="True" name="global"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
     <record id="group_analytic_accounting" model="res.groups" context="{'noadmin':True}">
         <field name="name">Useability / Analytic Accounting</field>
diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/security/hr_timesheet_sheet_security.xml b/addons/hr_timesheet_sheet/security/hr_timesheet_sheet_security.xml
index f5b346af50e..ff387a898ca 100644
--- a/addons/hr_timesheet_sheet/security/hr_timesheet_sheet_security.xml
+++ b/addons/hr_timesheet_sheet/security/hr_timesheet_sheet_security.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
             <field name="name">Timesheet multi-company</field>
             <field name="model_id" search="[('model','=','hr_timesheet_sheet.sheet')]" model="ir.model"/>
             <field name="global" eval="True"/>
-            <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+            <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
         </record>
 
     </data>
diff --git a/addons/mrp/security/mrp_security.xml b/addons/mrp/security/mrp_security.xml
index 743432af745..1cc4c5cea9b 100644
--- a/addons/mrp/security/mrp_security.xml
+++ b/addons/mrp/security/mrp_security.xml
@@ -19,21 +19,21 @@
         <field name="name">mrp_production multi-company</field>
         <field name="model_id" search="[('model','=','mrp.production')]" model="ir.model"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id','=',False)]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="mrp_workcenter_rule">
         <field name="name">mrp_workcenter multi-company</field>
         <field name="model_id" search="[('model','=','mrp.workcenter')]" model="ir.model"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id','=',False)]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="mrp_bom_rule">
         <field name="name">mrp_bom multi-company</field>
         <field name="model_id" search="[('model','=','mrp.bom')]" model="ir.model"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id','=',False)]</field>
     </record>
 
 </data>
diff --git a/addons/product/security/product_security.xml b/addons/product/security/product_security.xml
index fb015d860e1..acf083cdb74 100644
--- a/addons/product/security/product_security.xml
+++ b/addons/product/security/product_security.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
         <field name="name" >Product multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_product_template"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record id="group_product_variant" model="res.groups" context="{'noadmin':True}">
diff --git a/addons/project/security/project_security.xml b/addons/project/security/project_security.xml
index 3ec15131419..b51a5a9c89a 100644
--- a/addons/project/security/project_security.xml
+++ b/addons/project/security/project_security.xml
@@ -22,14 +22,14 @@
         <field name="name">Project multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_project_project"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="task_comp_rule">
         <field name="name" >Task multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_project_task"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="task_visibility_rule">
diff --git a/addons/purchase/security/purchase_security.xml b/addons/purchase/security/purchase_security.xml
index e949070cc75..e1149c91466 100644
--- a/addons/purchase/security/purchase_security.xml
+++ b/addons/purchase/security/purchase_security.xml
@@ -13,14 +13,14 @@
         <field name="name">Purchase Order multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_purchase_order"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="purchase_order_line_comp_rule">
         <field name="name">Purchase Order Line multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_purchase_order_line"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
 </data>
diff --git a/addons/purchase_requisition/security/purchase_tender.xml b/addons/purchase_requisition/security/purchase_tender.xml
index 05d76878228..595b71008ef 100644
--- a/addons/purchase_requisition/security/purchase_tender.xml
+++ b/addons/purchase_requisition/security/purchase_tender.xml
@@ -14,14 +14,14 @@
         <field name="name">Purchase Requisition multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_purchase_requisition"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="purchase_requisition_line_comp_rule">
         <field name="name">Purchase requisition Line multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_purchase_requisition_line"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
 </data>
diff --git a/addons/sale/security/sale_security.xml b/addons/sale/security/sale_security.xml
index 5cc873beb75..c6764a24b18 100644
--- a/addons/sale/security/sale_security.xml
+++ b/addons/sale/security/sale_security.xml
@@ -26,19 +26,19 @@
         <field name="name">Sale Order multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_sale_order"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
     <record model="ir.rule" id="sale_order_line_comp_rule">
         <field name="name">Sale Order Line multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_sale_order_line"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
-    <record model="ir.rule" id="sale_order_line_comp_rule">
+    <record model="ir.rule" id="sale_shop_comp_rule">
         <field name="name">Sale Shop multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_sale_shop"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <!-- Multi - Salesmen sales order assignation rules -->
diff --git a/addons/stock/security/stock_security.xml b/addons/stock/security/stock_security.xml
index dc36e193497..717486413c6 100644
--- a/addons/stock/security/stock_security.xml
+++ b/addons/stock/security/stock_security.xml
@@ -15,42 +15,42 @@
         <field name="name">stock_picking multi-company</field>
         <field name="model_id" search="[('model','=','stock.picking')]" model="ir.model"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="stock_warehouse_comp_rule">
         <field name="name">Warehouse multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_stock_warehouse"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="stock_location_comp_rule">
         <field name="name">Location multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_stock_location"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
      <record model="ir.rule" id="stock_move_rule">
          <field name="name">stock_move multi-company</field>
         <field name="model_id" search="[('model','=','stock.move')]" model="ir.model"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
      </record>
 
     <record model="ir.rule" id="stock_inventory_line_comp_rule">
         <field name="name">Inventory Line multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_stock_inventory_line"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
     <record model="ir.rule" id="stock_inventory_comp_rule">
         <field name="name">Inventory multi-company</field>
         <field name="model_id" ref="model_stock_inventory"/>
         <field name="global" eval="True"/>
-        <field name="domain_force">['|','|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id]),('company_id.child_ids','child_of',[user.company_id.id])]</field>
+        <field name="domain_force">['|',('company_id','=',False),('company_id','child_of',[user.company_id.id])]</field>
     </record>
 
 </data>