diff --git a/addons/procurement/schedulers.py b/addons/procurement/schedulers.py
index 0c0372660d9..62fcf652b47 100644
--- a/addons/procurement/schedulers.py
+++ b/addons/procurement/schedulers.py
@@ -111,15 +111,15 @@ class procurement_order(osv.osv):
             end_date = time.strftime('%Y-%m-%d, %Hh %Mm %Ss')
             if uid:
                 request = self.pool.get('res.request')
-                summary = _("Here is the procurement scheduling report. \
-\
-        Start Time: %s \
-        End Time: %s \
-        Total Procurements processed: %d \
-        Procurements with exceptions: %d \
-        Skipped Procurements (scheduled date outside of scheduler range) %d \
-\
-        Exceptions:\n") % (start_date, end_date, report_total, report_except, report_later)
+                summary = _("""Here is the procurement scheduling report. \n\
+\n\
+        Start Time: %s \n\
+        End Time: %s \n\
+        Total Procurements processed: %d \n\
+        Procurements with exceptions: %d \n\
+        Skipped Procurements (scheduled date outside of scheduler range) %d \n\
+\n\
+        Exceptions:\n""") % (start_date, end_date, report_total, report_except, report_later)
                 summary += '\n'.join(report)
                 request.create(cr, uid,
                     {'name': "Procurement Processing Report.",