diff --git a/addons/web/static/src/css/base.css b/addons/web/static/src/css/base.css
index aba1c62e9f3..40813fb9859 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.css
+++ b/addons/web/static/src/css/base.css
@@ -1816,9 +1816,9 @@
   max-width: 700px;
 }
 .openerp .oe_view_nocontent .oe_view_nocontent_create {
-  background: transparent url(/web/static/src/img/view_empty_arrow.png) no-repeat 0 0;
+  background: transparent url(/web/static/src/img/view_empty_arrow.png) no-repeat 7px 0;
   padding-top: 35px;
-  min-height: 35px;
+  min-height: 28px;
   color: #4c4c4c;
 }
 .openerp .oe_view_nocontent > p {
diff --git a/addons/web/static/src/css/base.sass b/addons/web/static/src/css/base.sass
index 2334be68a32..3d4264a4074 100644
--- a/addons/web/static/src/css/base.sass
+++ b/addons/web/static/src/css/base.sass
@@ -1406,9 +1406,9 @@ $sheet-max-width: 860px
         font-size: 125%
         max-width: 700px
         .oe_view_nocontent_create
-            background: transparent url(/web/static/src/img/view_empty_arrow.png) no-repeat 0 0
+            background: transparent url(/web/static/src/img/view_empty_arrow.png) no-repeat 7px 0
             padding-top: 35px
-            min-height: 35px
+            min-height: 28px
             color: #4c4c4c
         > p
             padding-left: 95px