[I18N] Update translation terms from Transifex
This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-04-25 12:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 14:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -506,17 +506,17 @@ msgstr "Website kommunikations historik"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,website_meta_description:0
|
||||
msgid "Website meta description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meta beskrivelse"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,website_meta_keywords:0
|
||||
msgid "Website meta keywords"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meta keywords"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,website_meta_title:0
|
||||
msgid "Website meta title"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Meta title"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,website_url:0
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-09-09 10:38+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-12 08:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/fi/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Muokkaa tapahtumaasi"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,show_menu:0
|
||||
msgid "Dedicated Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Oma valikko"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Tänään"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,twitter_hashtag:0
|
||||
msgid "Twitter Hashtag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Twitter Hashtag"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.country_events_list
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 00:46+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2017-07-21 06:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
|
||||
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/mn/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Бүх улсууд"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.layout
|
||||
msgid "All Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бүх Арга хэмжээнүүд"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
@@ -56,28 +56,28 @@ msgstr "Зохиогч"
|
||||
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:41
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click <em>Continue</em> to create the event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээг үүсгэхийн тулд <em>Үргэлжлүүлэх</em> дээр дарна уу."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click here to create a new event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шинэ арга хэмжээ үүсгэх бол энд дарна уу."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:97
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click here to customize your event further."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээг үргэлжлүүлж тохируулах бол энд дарна уу."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:90
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Click to publish your event."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээг нийтлэх бол дарна уу."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,show_menu:0
|
||||
msgid "Dedicated Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зориулагдсан Цэс"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -166,35 +166,35 @@ msgstr "Үйл явдал"
|
||||
#: view:website:website_event.introduction-open-days-in-los-angeles
|
||||
#: view:website:website_event.template_intro
|
||||
msgid "Event Introduction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээний Танилцуулга"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.location-open-days-in-los-angeles
|
||||
#: view:website:website_event.template_location
|
||||
msgid "Event Location"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээний Байршил"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,menu_id:0
|
||||
msgid "Event Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээний Цэс"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.404
|
||||
msgid "Event not found!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээ олдсонгүй!"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published
|
||||
msgid "Event published"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээ нийтлэгдсэн"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished
|
||||
#: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished
|
||||
msgid "Event unpublished"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээ нийтлэгдээгүй"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website.layout
|
||||
@@ -205,24 +205,24 @@ msgstr "Үйл ажиллагаанууд"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
msgid "Events from Your Country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Таны Улс дахь Арга хэмжээнүүд"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website.snippets
|
||||
msgid "Events in visitor's country"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зочны улс дахь Арга хэмжээнүүд"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.country_events_list
|
||||
msgid "Events:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээнүүд:"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.event_description_full
|
||||
msgid ""
|
||||
"Find out what people see and say about this event,\n"
|
||||
" and join the conversation."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энэ арга хэмжээний талаар хүмүүс юу харж, юу гэж \nярьж байгааг олж мэдээд ярианд оролцоорой."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.event_description_full
|
||||
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/website_event/models/event.py:44
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Introduction"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Танилцуулга"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Байрлал"
|
||||
#: view:website:website.layout
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "New Event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Шинэ Арга хэмжээ"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -302,31 +302,31 @@ msgstr "Дараагийн Үйл явдал"
|
||||
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:64
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next Week"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дараагийн долоо хоног"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:72
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Next month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Дараагийн сар"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
msgid "No event found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээ олдсонгүй"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:76
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Old Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хуучин Арга хэмжээнүүд"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
#: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Once you click on save, your event is updated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Хадгалах дээр дармагц арга хэмжээ шинэчлэгдэх болно."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Онлайн арга хэмжээнүүд"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
msgid "Organized by:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Зохион байгуулагч:"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.event_description_full
|
||||
@@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "Зохион байгуулагч"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
msgid "Our Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Манай Арга хэмжээнүүд"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
msgid "Our Trainings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Манай Сургалтууд"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.event_description_full
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
msgid "Photos of Past Events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Өнгөрсөн Арга хэмжээний Зургууд"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "Бүртгэх"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.404
|
||||
msgid "Return to the event list."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Арга хэмжээний жагсаалт руу буцах."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -396,12 +396,12 @@ msgstr "Өөрчлөлтөө хадгалах"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.country_events_list
|
||||
msgid "See all events from"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бүх арга хэмжээг дараахаас харна уу"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.country_events_list
|
||||
msgid "See all upcoming events"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Бүх удахгүй болох арга хэмжээг харах"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -413,12 +413,12 @@ msgstr "Үүнийг алгасах"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.event_description_full
|
||||
msgid "Social Stream"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Нийтийн Урсгал"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.404
|
||||
msgid "Sorry, the requested event is not available anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Уучлаарай, хүссэн арга хэмжээ боломжгүй болсон."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#. openerp-web
|
||||
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:68
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "This month"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энэ сар"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: code:addons/website_event/controllers/main.py:56
|
||||
@@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "Өнөөдөр"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,twitter_hashtag:0
|
||||
msgid "Twitter Hashtag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Твиттер Хаштаг"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.country_events_list
|
||||
@@ -479,7 +479,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.event_description_full
|
||||
msgid "Use this tag:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энэ пайзыг ашигла:"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,website_published:0
|
||||
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr "Вебсайт дээр харагдах"
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website
|
||||
msgid "Website Home"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Вэбсайт Нүүр"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: field:event.event,website_message_ids:0
|
||||
@@ -537,7 +537,7 @@ msgid ""
|
||||
"Write here a quote from one of your attendees.\n"
|
||||
" It gives confidence in your\n"
|
||||
" events."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Энд оролцогчдоос ирсэн ишлэлийг бичнэ үү.\nИнгэснээр арга хэмжээнүүдэд итгэлийг \nбий болгодог."
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
@@ -552,7 +552,7 @@ msgstr ""
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.index
|
||||
msgid "pull-right"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "баруун тийш шахах"
|
||||
|
||||
#. module: website_event
|
||||
#: view:website:website_event.event_details view:website:website_event.index
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user