[I18N] Update translation terms from Transifex

This commit is contained in:
Odoo Translation Bot
2017-08-01 02:40:08 +02:00
parent 1644b92fd8
commit bbd4e7e292
155 changed files with 2269 additions and 2268 deletions
+2 -2
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-01-09 13:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-31 14:17+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "Actualitzat per última vegada el dia"
#. module: lunch
#: view:lunch.order:lunch.orders_form_view
msgid "List"
msgstr ""
msgstr "Llista"
#. module: lunch
#: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
+22 -22
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-21 14:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-18 10:15+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-20 09:55+0000\n"
"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard <hhg@gabelgaard.org>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-8/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Frokost"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_alert
msgid "Lunch Alert"
msgstr ""
msgstr "Frokost alarm"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/lunch.py:43
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
#: view:website:lunch.report_lunchorder
#, python-format
msgid "Lunch Order"
msgstr ""
msgstr "Frokost bestilling"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_report_lunch_order_line
@@ -494,12 +494,12 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.order:lunch.view_search_my_order
msgid "My Orders"
msgstr ""
msgstr "Mine ordre"
#. module: lunch
#: view:website:lunch.report_lunchorder
msgid "Name/Date"
msgstr ""
msgstr "Navn/dato"
#. module: lunch
#: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
@@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "Ny"
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_form
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_form
msgid "New Order"
msgstr ""
msgstr "Ny ordre"
#. module: lunch
#: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
msgid "Not Received"
msgstr ""
msgstr "Ikke modtaget"
#. module: lunch
#: field:lunch.order.line,note:0 field:report.lunch.order.line,note:0
@@ -574,12 +574,12 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.order_order_lines
msgid "Order meals"
msgstr ""
msgstr "Bestil måltider"
#. module: lunch
#: selection:lunch.order.line,state:0
msgid "Ordered"
msgstr ""
msgstr "Bestilt"
#. module: lunch
#: view:lunch.order:lunch.orders_form_view
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "Betaling"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_order_tree
msgid "Previous Orders"
msgstr ""
msgstr "Forrige ordrer"
#. module: lunch
#: field:lunch.order.line,price:0 field:lunch.product,price:0
@@ -632,7 +632,7 @@ msgstr "Produkt kategorier"
#. module: lunch
#: view:lunch.product.category:lunch.product_category_form_view
msgid "Product Category:"
msgstr ""
msgstr "Produkt kategori:"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_products
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.validate_order_lines
msgid "Receive meals"
msgstr ""
msgstr "Modtag måltider"
#. module: lunch
#: view:lunch.order.line:lunch.lunch_order_line_search_view
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Gentagelse"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove
msgid "Register Cash Moves"
msgstr ""
msgstr "Registrer kontant flytninger"
#. module: lunch
#: field:lunch.alert,saturday:0
@@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "Lørdag"
#. module: lunch
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
msgid "Schedule Date"
msgstr ""
msgstr "Skema dato"
#. module: lunch
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: view:lunch.order:lunch.orders_form_view
msgid "Select your order"
msgstr ""
msgstr "Vælg din ordre"
#. module: lunch
#: selection:report.lunch.order.line,month:0
@@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "September"
#. module: lunch
#: selection:lunch.alert,alter_type:0
msgid "Specific Day"
msgstr ""
msgstr "Specifik dag"
#. module: lunch
#: field:lunch.order,state:0 field:lunch.order.line,state:0
@@ -744,7 +744,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/lunch/lunch.py:190
#, python-format
msgid "This is the first time you order a meal"
msgstr ""
msgstr "Dette er første gang du bestiller et måltid"
#. module: lunch
#: field:lunch.alert,thursday:0
@@ -825,23 +825,23 @@ msgstr "År"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_cashmove_form
msgid "Your Account"
msgstr ""
msgstr "Din konto"
#. module: lunch
#: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_cashmove_form
msgid "Your Lunch Account"
msgstr ""
msgstr "Din frokost konto"
#. module: lunch
#: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_tree
msgid "Your Orders"
msgstr ""
msgstr "Dine ordrer"
#. module: lunch
#: code:addons/lunch/lunch.py:196
#, python-format
msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
msgstr ""
msgstr "Dine favorit måltider vil blive lavet baseret på dine seneste¨ordrer."
#. module: lunch
#: view:lunch.alert:lunch.alert_form_view
@@ -894,7 +894,7 @@ msgstr ""
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product
msgid "lunch product"
msgstr ""
msgstr "Frokost produkt"
#. module: lunch
#: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product_category