diff --git a/addons/web/static/src/legacy/scss/list_view.scss b/addons/web/static/src/legacy/scss/list_view.scss
index ee282697106..478ac1b071a 100644
--- a/addons/web/static/src/legacy/scss/list_view.scss
+++ b/addons/web/static/src/legacy/scss/list_view.scss
@@ -272,7 +272,6 @@
         }
 
         .o_data_row.o_selected_row > .o_data_cell:not(.o_readonly_modifier):not(.o_invisible_modifier) {
-            position: relative; // for o_field_translate
             &:not(.o_handle_cell) {
                 background-color: $o-view-background-color;
             }