diff --git a/addons/web/static/src/js/coresetup.js b/addons/web/static/src/js/coresetup.js
index 0c10d40f0ca..ab3e355e818 100644
--- a/addons/web/static/src/js/coresetup.js
+++ b/addons/web/static/src/js/coresetup.js
@@ -593,11 +593,11 @@ if ($.blockUI) {
var messages_by_seconds = function() {
return [
[0, _t("Loading...")],
- [30, _t("Still loading...")],
+ [20, _t("Still loading...")],
[60, _t("Still loading...
Please be patient.")],
[120, _t("Don't leave yet,
it's still loading...")],
[300, _t("You may not believe it,
but the application is actually loading...")],
- [600, _t("You know, sometimes,
OpenERP can be a little bit slow,
because it's loading...")],
+ [600, _t("Take a minute to get a coffee,
because it's loading...")],
[3600, _t("Maybe you should consider pressing F5...")],
];
};