From c8df0333f5aca04d2923c34f4efa9d79b50d4a3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Thu, 14 Dec 2017 12:54:00 +0100 Subject: [PATCH 01/44] [FIX] mrp: determine order of mrp.production The order of production was first based on "priority DESC" and then "date_planned ASC". So for production with the same priority/date_planned the order is not deterministic. This commit make the order deterministic as it seems preferred. opw-784243 closes #21644 --- addons/mrp/mrp.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/mrp/mrp.py b/addons/mrp/mrp.py index 9755b53bc9c..f8de7e29320 100644 --- a/addons/mrp/mrp.py +++ b/addons/mrp/mrp.py @@ -622,7 +622,7 @@ class mrp_production(osv.osv): ('name_uniq', 'unique(name, company_id)', 'Reference must be unique per Company!'), ] - _order = 'priority desc, date_planned asc' + _order = 'priority desc, date_planned asc, id' def _check_qty(self, cr, uid, ids, context=None): for order in self.browse(cr, uid, ids, context=context): From 2b32f52b48c58f237db1beeeb2012a662fdc3ce6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Richard Mathot Date: Fri, 15 Dec 2017 09:09:24 +0100 Subject: [PATCH 02/44] [REV] "[FIX] base: language code for Khmer (Cambodia)" This reverts commit 3830621075805ff71bffe45f428b7318ab2769d2. This patch was unstablie as updating language code is actually forbidden. --- odoo/addons/base/res/res.lang.csv | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/odoo/addons/base/res/res.lang.csv b/odoo/addons/base/res/res.lang.csv index 4a194725841..e04af8271b7 100644 --- a/odoo/addons/base/res/res.lang.csv +++ b/odoo/addons/base/res/res.lang.csv @@ -35,7 +35,7 @@ base.lang_de_CH,"German (CH) / Deutsch (CH)",de_CH,de_CH,"Left-to-Right","[3,3]" "base.lang_it","Italian / Italiano","it_IT","it","Left-to-Right","[3,0]",",",".","%d/%m/%Y","%H:%M:%S","True" "base.lang_ja_JP","Japanese / 日本語","ja_JP","ja_JP","Left-to-Right","[3,0]",".",",","%Y年%m月%d日","%H時%M分%S秒","True" "base.lang_kab_DZ","Kabyle / Taqbaylit","kab_DZ","kab_DZ","Left-to-Right","[]",".",",","%m/%d/%Y","%I:%M:%S %p","True" -"base.lang_km","Khmer / ភាសាខ្មែរ","km_KH","km","Left-to-Right","[3,0]",".",",","%d %B %Y","%H:%M:%S","True" +"base.lang_km","Khmer / ភាសាខ្មែរ","km_KM","km","Left-to-Right","[3,0]",".",",","%d %B %Y","%H:%M:%S","True" "base.lang_ko_KP","Korean (KP) / 한국어 (KP)","ko_KP","ko_KP","Left-to-Right","[3,0]",".",",","%m/%d/%Y","%I:%M:%S %p","True" "base.lang_ko_KR","Korean (KR) / 한국어 (KR)","ko_KR","ko_KR","Left-to-Right","[3,0]",".",",","%Y년 %m월 %d일","%H시 %M분 %S초","True" "base.lang_lo_LA","Lao / ພາສາລາວ","lo_LA","lo_LA","Left-to-Right","[3,0]",".",",","%d/%m/y","%H:%M:%S","True" From d223ba1484677c3dde06c07e00a157c64b840b83 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexis de Lattre Date: Fri, 15 Dec 2017 09:30:07 +0100 Subject: [PATCH 03/44] [FIX] account: 'Due Payment' letter: overdue_msg in partner's lang Was PR #21352. Courtesy of Alexis de Lattre (Akretion) --- addons/account/views/report_overdue.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account/views/report_overdue.xml b/addons/account/views/report_overdue.xml index 3b7d3808100..a413e77d0d3 100644 --- a/addons/account/views/report_overdue.xml +++ b/addons/account/views/report_overdue.xml @@ -16,7 +16,7 @@

- + From 601bf82ba9e9cd7037ba5fdfc0dec483b72e10f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Fri, 15 Dec 2017 10:02:13 +0100 Subject: [PATCH 04/44] [FIX] base_import: currency removal Typo in the currency removal method. opw-787873 --- addons/base_import/models/base_import.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/base_import/models/base_import.py b/addons/base_import/models/base_import.py index 0be10bf6da8..13ce712bb1b 100644 --- a/addons/base_import/models/base_import.py +++ b/addons/base_import/models/base_import.py @@ -586,7 +586,7 @@ class Import(models.TransientModel): # Check that currency exists currency = self.env['res.currency'].search([('symbol', '=', split_value[currency_index].strip())]) if len(currency): - return split_value[currency_index + 1 % 2] if not negative else '-' + split_value[currency_index + 1 % 2] + return split_value[(currency_index + 1) % 2] if not negative else '-' + split_value[(currency_index + 1) % 2] # Otherwise it is not a float with a currency symbol return False From 69d4383d7bcc52cf69628ec029bfffff387b04ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qsm-odoo Date: Thu, 14 Dec 2017 12:45:39 +0100 Subject: [PATCH 05/44] [FIX] web_editor: browser-unify alignment editor option Summernote uses `document.execCommand` to apply most styles when editing, leveraging the implementation to the browser. Summernote is configured to use HTML styling (`'styleWithSpan': false`), and in this case, browsers such as Firefox use HTML attributes for styling text align, while Chrome still uses CSS for that. In fact, `document.execCommand` is browser-inconsistent... but so is the `styleWithSpan` option. Indeed, setting the option to `true` will make Firefox use CSS property for alignment too... but not Internet Explorer. So we might consider changing this option's value but this would not solve the current problem. Indeed, any CSS `text-align` style in Firefox takes precedence above the element's `align` attribute, so when users were trying to align text on stuff that was pre-aligned, they were unable to do so. We can better explain the situation with this example: A user tries to left-align in Firefox a `p.text-center` element, and produces this: ```html

``` (`align` attribute is ignored because of the `text-center` class) On Chrome, this would be produced with the same steps: ```html

``` With this patch, we actually make that HTML look like expected by the user, no matter the browser he's using, by forcing the editor to use the text-align CSS property. Note that the implementation is quite ugly but had to take care of compatibility. See https://github.com/odoo/odoo/pull/20900 (thanks to @Yajo for original PR) --- addons/web_editor/static/src/js/summernote.js | 51 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 51 insertions(+) diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js b/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js index bdd365ff93f..8385a79fb39 100644 --- a/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js +++ b/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js @@ -19,6 +19,57 @@ var editor = eventHandler.modules.editor; var renderer = $.summernote.renderer; var options = $.summernote.options; +// Browser-unify execCommand +var oldJustify = {}; +_.each(['Left', 'Right', 'Full', 'Center'], function (align) { + oldJustify[align] = editor['justify' + align]; + editor['justify' + align] = function ($editable, value) { + // Before calling the standard function, check all elements which have + // an 'align' attribute and mark them with their value + var $align = $editable.find('[align]'); + _.each($align, function (el) { + var $el = $(el); + $el.data('__align', $el.attr('align')); + }); + + // Call the standard function + oldJustify[align].apply(this, arguments); + + // Then: + + // Remove the text-align of elements which lost the 'align' attribute + var $newAlign = $editable.find('[align]'); + $align.not($newAlign).css('text-align', ''); + + // Transform the 'align' attribute into the 'text-align' css + // property for elements which received the 'align' attribute or whose + // 'align' attribute changed + _.each($newAlign, function (el) { + var $el = $(el); + + var oldAlignValue = $align.data('__align'); + var alignValue = $el.attr('align'); + if (oldAlignValue === alignValue) { + // If the element already had an 'align' attribute and that it + // did not changed, do nothing (compatibility) + return; + } + + $el.removeAttr('align'); + $el.css('text-align', alignValue); + + // Note the first step (removing the text-align of elemnts which + // lost the 'align' attribute) is kinda the same as this one, but + // this one handles the elements which have been edited with chrome + // or with this new system + $el.find('*').css('text-align', ''); + }); + + // Unmark the elements + $align.removeData('__align'); + }; +}); + ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// /* Add method to Summernote*/ From 9bba7fea42be534fd100d809dfd1dc632ee9ace4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qdp-odoo Date: Fri, 15 Dec 2017 15:50:43 +0100 Subject: [PATCH 06/44] [FIX] l10n_ch: update taxes for 2018 - Added taxes for year 2018 of sales and purchase with percentage 3.7 and 7.7 - Added tags to show newly added tax in VAT report(enterprise branch) for Switzerland Was PR #20851. Was task 39082. --- addons/l10n_ch/chart/fiscal_position.xml | 32 ++++- addons/l10n_ch/chart/vat2011.xml | 159 +++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 189 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/l10n_ch/chart/fiscal_position.xml b/addons/l10n_ch/chart/fiscal_position.xml index 70c402d6cf2..7dde57a5d7b 100644 --- a/addons/l10n_ch/chart/fiscal_position.xml +++ b/addons/l10n_ch/chart/fiscal_position.xml @@ -18,6 +18,16 @@ + + + + + + + + + + @@ -28,6 +38,16 @@ + + + + + + + + + + @@ -45,13 +65,21 @@ - + + + + + - + + + + + diff --git a/addons/l10n_ch/chart/vat2011.xml b/addons/l10n_ch/chart/vat2011.xml index a9dacd98253..58a673fe234 100644 --- a/addons/l10n_ch/chart/vat2011.xml +++ b/addons/l10n_ch/chart/vat2011.xml @@ -33,6 +33,10 @@ Switzerland VAT Form: grid 301 base taxes + + Switzerland VAT Form: grid 302 base + taxes + Switzerland VAT Form: grid 311 base taxes @@ -41,6 +45,10 @@ Switzerland VAT Form: grid 341 base taxes + + Switzerland VAT Form: grid 342 base + taxes + Switzerland VAT Form: grid 381 base taxes @@ -49,6 +57,10 @@ Switzerland VAT Form: grid 301 tax taxes + + Switzerland VAT Form: grid 302 tax + taxes + Switzerland VAT Form: grid 311 tax taxes @@ -57,6 +69,10 @@ Switzerland VAT Form: grid 341 tax taxes + + Switzerland VAT Form: grid 342 tax + taxes + Switzerland VAT Form: grid 381 tax taxes @@ -161,6 +177,75 @@ + + TVA due a 3.7% (TS) + 3.7% + + percent + + sale + + + + + + TVA due à 3.7% (Incl. TS) + 3.7% Incl. + + + percent + + sale + + + + + + TVA 3.7% sur achat B&S (TS) + 3.7% achat + + percent + + purchase + + + + + + TVA 3.7% sur achat B&S (Incl. TS) + 3.7% achat Incl. + + + percent + + purchase + + + + + + TVA 3.7% sur invest. et autres ch. (TS) + 3.7% invest + + percent + + purchase + + + + + + TVA 3.7% sur invest. et autres ch. (Incl. TS) + 3.7% invest Incl. + + + percent + + purchase + + + + TVA due a 3.8% (TS) 3.8% @@ -230,6 +315,80 @@ + + + TVA due a 7.7% (TN) + 7.7% + + + percent + + sale + + + + + + TVA due à 7.7% (Incl. TN) + 7.7% Incl. + + + + percent + + sale + + + + + + TVA 7.7% sur achat B&S (TN) + 7.7% achat + + percent + + + purchase + + + + + + TVA 7.7% sur achat B&S (Incl. TN) + 7.7% achat Incl. + + + percent + + + purchase + + + + + + TVA 7.7% sur invest. et autres ch. (TN) + 7.7% invest. + + percent + + purchase + + + + + + TVA 7.7% sur invest. et autres ch. (Incl. TN) + 7.7% invest. Incl. + + + percent + + purchase + + + + TVA due a 8.0% (TN) 8.0% From cfe0ebcc59318a931e0f2592283ac933ee842ba3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 17 Dec 2017 00:42:09 +0100 Subject: [PATCH 07/44] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/da.po | 8 +- addons/account/i18n/es.po | 460 +++++++++--------- addons/account/i18n/fi.po | 2 +- addons/account/i18n/ja.po | 15 +- addons/account/i18n/lo.po | 26 +- addons/account/i18n/nb.po | 274 ++++++----- addons/account/i18n/ro.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/nb.po | 10 +- .../account_bank_statement_import/i18n/nb.po | 14 +- addons/account_check_printing/i18n/da.po | 2 + addons/account_check_printing/i18n/nb.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/ja.po | 4 +- addons/account_voucher/i18n/nb.po | 4 +- addons/analytic/i18n/nb.po | 4 +- addons/anonymization/i18n/da.po | 2 +- addons/auth_oauth/i18n/nb.po | 6 +- addons/auth_signup/i18n/da.po | 29 +- addons/auth_signup/i18n/nb.po | 32 +- addons/barcodes/i18n/da.po | 8 +- addons/barcodes/i18n/nb.po | 4 +- addons/barcodes/i18n/pt_BR.po | 14 +- addons/base_action_rule/i18n/da.po | 2 +- addons/base_import/i18n/da.po | 4 +- addons/base_import/i18n/nb.po | 20 +- addons/base_setup/i18n/nb.po | 4 +- addons/crm/i18n/et.po | 9 +- addons/crm/i18n/it.po | 3 +- addons/crm/i18n/nb.po | 7 +- addons/delivery/i18n/nb.po | 42 +- addons/event/i18n/et.po | 5 +- addons/event/i18n/nb.po | 87 ++-- addons/fetchmail/i18n/da.po | 16 +- addons/fleet/i18n/da.po | 30 +- addons/fleet/i18n/nb.po | 101 ++-- addons/gamification/i18n/da.po | 112 +++-- addons/gamification/i18n/et.po | 5 +- addons/gamification/i18n/nb.po | 98 ++-- addons/google_calendar/i18n/da.po | 5 +- addons/google_drive/i18n/da.po | 6 +- addons/hr/i18n/ar.po | 7 +- addons/hr/i18n/da.po | 4 +- addons/hr/i18n/et.po | 156 +++--- addons/hr/i18n/lo.po | 5 +- addons/hr/i18n/nb.po | 6 +- addons/hr/i18n/tr.po | 22 +- addons/hr_attendance/i18n/ar.po | 139 +++--- addons/hr_attendance/i18n/et.po | 25 +- addons/hr_attendance/i18n/id.po | 143 +++--- addons/hr_contract/i18n/et.po | 15 +- addons/hr_contract/i18n/id.po | 7 +- addons/hr_contract/i18n/pl.po | 13 +- addons/hr_expense/i18n/da.po | 37 +- addons/hr_expense/i18n/et.po | 5 +- addons/hr_expense/i18n/nb.po | 160 +++--- addons/hr_gamification/i18n/nb.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/et.po | 9 +- addons/hr_holidays/i18n/id.po | 144 +++--- addons/hr_holidays/i18n/nb.po | 10 +- addons/hr_holidays/i18n/tr.po | 138 +++--- addons/hr_payroll/i18n/da.po | 48 +- addons/hr_payroll/i18n/et.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/id.po | 45 +- addons/hr_payroll/i18n/lo.po | 5 +- addons/hr_payroll/i18n/nb.po | 31 +- addons/hr_payroll/i18n/pl.po | 4 +- addons/hr_payroll_account/i18n/da.po | 10 +- addons/hr_payroll_account/i18n/id.po | 7 +- addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po | 5 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 14 +- addons/hr_recruitment/i18n/es.po | 72 ++- addons/hr_recruitment/i18n/et.po | 20 +- addons/hr_recruitment/i18n/nb.po | 89 ++-- addons/hr_recruitment/i18n/tr.po | 6 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po | 16 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po | 4 + addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po | 9 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po | 4 +- addons/hr_timesheet/i18n/et.po | 5 +- addons/hr_timesheet/i18n/nb.po | 6 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po | 5 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po | 4 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po | 5 +- addons/im_livechat/i18n/ar.po | 20 +- addons/im_livechat/i18n/da.po | 42 +- addons/im_livechat/i18n/nb.po | 26 +- addons/link_tracker/i18n/da.po | 12 +- addons/lunch/i18n/da.po | 12 +- addons/lunch/i18n/es.po | 2 +- addons/lunch/i18n/nb.po | 30 +- addons/mail/i18n/da.po | 54 +- addons/mail/i18n/et.po | 19 +- addons/mail/i18n/lo.po | 5 +- addons/mail/i18n/nb.po | 41 +- addons/maintenance/i18n/da.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/et.po | 5 +- addons/marketing_campaign/i18n/nb.po | 4 +- addons/mass_mailing/i18n/da.po | 31 +- addons/mass_mailing/i18n/et.po | 5 +- addons/mass_mailing/i18n/lo.po | 7 +- addons/mass_mailing/i18n/nb.po | 42 +- addons/mass_mailing/i18n/pt.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/uk.po | 5 +- addons/membership/i18n/et.po | 5 +- addons/membership/i18n/nb.po | 58 +-- addons/membership/i18n/ro.po | 2 +- addons/mrp/i18n/da.po | 88 ++-- addons/mrp/i18n/et.po | 9 +- addons/mrp/i18n/nb.po | 92 ++-- addons/mrp/i18n/pt.po | 2 +- addons/mrp_byproduct/i18n/da.po | 6 +- addons/mrp_repair/i18n/da.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/nb.po | 16 +- addons/payment/i18n/nb.po | 47 +- addons/payment/i18n/ru.po | 9 +- addons/payment_authorize/i18n/da.po | 5 +- addons/payment_authorize/i18n/es.po | 11 +- addons/payment_authorize/i18n/nb.po | 2 + addons/payment_buckaroo/i18n/da.po | 5 +- addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po | 2 +- addons/payment_ogone/i18n/nb.po | 2 +- addons/payment_paypal/i18n/nb.po | 2 +- addons/payment_payumoney/i18n/nb.po | 2 + addons/payment_stripe/i18n/da.po | 7 +- addons/payment_stripe/i18n/ja.po | 2 +- addons/payment_stripe/i18n/nb.po | 3 + addons/payment_transfer/i18n/el.po | 7 + addons/point_of_sale/i18n/da.po | 26 +- addons/point_of_sale/i18n/nb.po | 344 ++++++------- addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po | 8 +- addons/portal/i18n/es.po | 5 +- addons/pos_cache/i18n/nb.po | 4 +- addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po | 20 +- addons/pos_mercury/i18n/da.po | 14 +- addons/pos_mercury/i18n/nb.po | 78 +-- addons/pos_restaurant/i18n/da.po | 8 +- addons/pos_restaurant/i18n/nb.po | 46 +- addons/procurement/i18n/nb.po | 20 +- addons/product/i18n/da.po | 16 +- addons/product/i18n/lo.po | 5 +- addons/product/i18n/nb.po | 18 +- addons/product/i18n/tr.po | 3 + addons/product_email_template/i18n/uk.po | 142 +++--- addons/product_extended/i18n/nb.po | 2 +- addons/product_margin/i18n/nb.po | 6 +- addons/project/i18n/da.po | 113 +++-- addons/project/i18n/et.po | 7 +- addons/project/i18n/hu.po | 115 ++--- addons/project/i18n/lo.po | 5 +- addons/project/i18n/nb.po | 31 +- addons/project_issue/i18n/da.po | 5 +- addons/project_issue/i18n/lo.po | 5 +- addons/purchase/i18n/da.po | 4 +- addons/purchase/i18n/nb.po | 39 +- addons/purchase/i18n/ro.po | 12 + addons/purchase/i18n/tr.po | 4 + addons/purchase_requisition/i18n/da.po | 10 +- addons/purchase_requisition/i18n/nb.po | 22 +- addons/purchase_requisition/i18n/tr.po | 2 +- addons/rating/i18n/nb.po | 22 +- addons/rating_project/i18n/da.po | 5 +- addons/rating_project/i18n/pt.po | 5 +- addons/report/i18n/da.po | 13 +- addons/report/i18n/nb.po | 16 +- addons/report_intrastat/i18n/da.po | 5 +- addons/resource/i18n/da.po | 5 +- addons/resource/i18n/es.po | 5 +- addons/resource/i18n/et.po | 7 +- addons/resource/i18n/lo.po | 5 +- addons/resource/i18n/nb.po | 6 +- addons/sale/i18n/nb.po | 6 +- addons/sale_crm/i18n/nb.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/da.po | 260 +++++----- odoo/addons/base/i18n/es.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/et.po | 7 +- odoo/addons/base/i18n/fi.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/fr.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/id.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/ja.po | 4 +- odoo/addons/base/i18n/lo.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/nb.po | 257 +++++----- odoo/addons/base/i18n/pt.po | 6 +- odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 120 +++++ 182 files changed, 3160 insertions(+), 2467 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/da.po b/addons/account/i18n/da.po index 29f94ec8d90..f1c4d3e4c21 100644 --- a/addons/account/i18n/da.po +++ b/addons/account/i18n/da.po @@ -18,13 +18,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 # JonathanStein , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,6 +119,11 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" +" * Statussen 'Kladde' anvendes når en bruger er ved at indtaste en ny og ubekræftet Faktura\n" +" * Statussen 'Pro-forma' anvendes når fakturaen ikke har et fakturanummer.\n" +" * Statussen 'Åben' anvendes når en bruger opretter faktura, og et fakturanummer genereres. Den forbliver i åben status, indtil brugeren betaler fakturaen.\n" +" * Statussen 'Betalt' angives automatisk når fakturaen er betalt. Dens relaterede journalposteringer kan både være udlignede og uudlignede.\n" +" * Statussen 'Annulleret' anvendes når brugeren annullerer fakturaen." #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index e97fc996a23..c8fdc368b87 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -6,14 +6,13 @@ # Pedro M. Baeza , 2016 # José Vicente , 2016 # Glen Sojo , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Gustavo Valverde , 2016 # Daniel Santibáñez Polanco , 2016 -# Luis M. Ontalba , 2016 # Carles Antoli , 2016 # Alejandro Santana , 2016 # Luis M. Triana , 2016 -# Esteban Echeverry , 2016 # Alejandro Die Sanchis , 2016 # Antonio Trueba , 2016 # ulises aldana , 2016 @@ -25,7 +24,6 @@ # Sergio Hevia , 2016 # Iván Todorovich , 2016 # oihane , 2016 -# Rick Hunter , 2016 # Mateo Tibaquirá Palacios , 2016 # Javier Ramirez , 2016 # Cristóbal Martí Oliver , 2016 @@ -39,7 +37,6 @@ # Nhomar Hernández [Vauxoo] , 2016 # Miguel Mendez , 2016 # RGB Consulting , 2016 -# Nicole Kist , 2016 # Diego de la Torre , 2016 # Carlos Dauden , 2016 # Bere Campbell , 2016 @@ -151,11 +148,11 @@ msgid "" " * The 'Paid' status is set automatically when the invoice is paid. Its related journal entries may or may not be reconciled.\n" " * The 'Cancelled' status is used when user cancel invoice." msgstr "" -"* El estado de \"Borrador\" se usa cuando se codifica una nueva factura y no está confirmada.\n" +"* El estado \"Borrador\" se usa cuando se crea una nueva factura y no está confirmada.\n" "* El estado \"Pro-forma\" se usa cuando la factura no tiene un número definitivo.\n" "* El estado \"Abierto\" se usa cuando el usuario crea una factura, y se genera un número de factura. Este estado se mantiene hasta que el usuario paga la factura\n" -"* El Estado \"Pagado\" se establece automáticamente cuando la factura se paga. Sus entradas diarias relacionadas pueden estar o no conciliadas.\n" -"* El estado \"Cancelado\" se usa cuando el usuario cancela una factura" +"* El Estado \"Pagado\" se establece automáticamente cuando la factura es pagada. Sus asientos contables relacionados pueden estar o no conciliados.\n" +"* El estado \"Cancelado\" se usa cuando el usuario cancela una factura." #. module: account #. openerp-web @@ -452,7 +449,7 @@ msgid "" msgstr "" "\n" "\n" -"Import a file
\n" +"Importar un archivo
\n" "Recomendado si >100 productos\n" "" @@ -564,7 +561,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Pago de factura por Transferencia Bancaria\n" +"Pago de factura por transferencia bancaria\n" "" #. module: account @@ -714,8 +711,8 @@ msgid "" "Banking interface: with live bank feed synchronization and " "bank statement import." msgstr "" -"Interfaz Bancaria: con sincronización en vivo e importación" -" del estado de cuenta." +"Interfaz Bancaria: con sincronización online e importación " +"de extracto bancario." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -833,12 +830,12 @@ msgstr "Ver cuenta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:" -msgstr "Fecha de Vencimiento:" +msgstr "Fecha de vencimiento:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Entries Sorted By:" -msgstr "Apuntes ordenados por:" +msgstr "Asientos ordenados por:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -871,15 +868,13 @@ msgid "" "Mark the bills to pay
\n" " Group or filter your bills to see those due in the next week, then open each bill individually, click on 'Pay' and select the payment method you prefer." msgstr "" -"Marque las facturas a pagar
Agrupe o filtre sus " -"facturas para ver cuáles vencen la próxima semana, ábralas " -"individualmente, haga click en 'Pagar' y seleccione su " -"método de pago preferido." +"Marque las facturas a pagar
\n" +"Agrupe o filtre sus facturas para ver cuales vencen la próxima semana, abra cada una individualmente, haga clic en 'Pagar' y seleccione el método de pago que prefiera." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Next action:
" -msgstr "Siguiente acción:
" +msgstr "Siguiente acción:
" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -887,8 +882,8 @@ msgid "" "On-the-fly payment reconciliation: automatic suggestions of" " outstanding payments when creating invoices." msgstr "" -"Reconciación de pagos sobre la marcha: recomendaciones" -" automáticas de pagos pendientes al crear facturas." +"Conciliación de pagos sobre la marcha: recomendaciones " +"automáticas de pagos pendientes al crear facturas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -896,8 +891,8 @@ msgid "" "Or generate payment orders
\n" " Create a Payment Order and select the bills you'd like to pay as Entry lines (only the validated bills will appear)." msgstr "" -"O cree órdenes de pago
\n" -"Cree una Órden de pago y seleccione las facturas que quiere pagar como Líneas de entrada (sólo aparecerán las facturas validadas)." +"O cree órdenes de pago
\n" +"Cree una órden de pago y seleccione las facturas que quiere pagar como Líneas de entrada (sólo aparecerán las facturas validadas)." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance @@ -907,7 +902,7 @@ msgstr "De empresas:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance msgid "Period Length (days)" -msgstr "Duración del período (días)" +msgstr "Duración del período (días)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -926,7 +921,7 @@ msgstr "Compras" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Reconcile Bank Statement" -msgstr "Conciliar la cuenta bancaria" +msgstr "Conciliar extracto bancario" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -934,8 +929,8 @@ msgid "" "Reconcile with existing transaction
\n" " In this case, Odoo should automatically match the bank statement with the previously recorded check transaction." msgstr "" -"Conciliar con una transacción existente
\n" -"En este caso, Odoo debería hacer coincidir automáticamente el extracto bancario con la transacción marcada, guardada con anterioridad." +"Conciliar con una transacción existente
\n" +"En este caso, Odoo debería hacer coincidir automáticamente el extracto bancario con la transacción marcada, guardada con anterioridad." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -962,8 +957,8 @@ msgid "" "Record a payment by check on the Invoice
\n" " Simply click on the 'Pay' button." msgstr "" -"Anotar un pago marcándolo en la Factura
\n" -"Simplemente haga click en el botón 'Pagar'." +"Anotar un pago marcándolo en la Factura
\n" +"Simplemente haga clic en el botón 'Pagar'." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1039,7 +1034,7 @@ msgstr "" msgid "" "There are three different levels of access rights in Odoo:" msgstr "" -"Hay tres niveles de derechos de acceso diferentes en Odoo:" +"Hay tres diferentes niveles de derechos de acceso en Odoo:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -1058,8 +1053,8 @@ msgid "" "Validate the bill
after encoding the products and " "taxes." msgstr "" -"Validar la factura
tras codificar los productos y las " -"tasas." +"Validar la factura
tras rellenar los productos y los " +"impuestos." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree @@ -1101,16 +1096,16 @@ msgid "" " occurring over a given period of time on a bank account. You\n" " should receive this periodicaly from your bank." msgstr "" -"Un extracto bancario es un resúmen de todas las transacciones financieras en" -" una cuenta bancaria durante un período dado de tiempo. Debería recibirlo de" -" su banco periódicamente." +"Un extracto bancario es un resumen de todas las transacciones\n" +"financieras en una cuenta bancaria durante un período dado de tiempo.\n" +"Debería recibirlo de su banco periódicamente." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line msgid "A bank statement line is a financial transaction on a bank account." msgstr "" -"Una línea de extracto bancario es una transacción financiera sobre una " -"cuenta bancaria." +"Una línea de extracto bancario es una transacción financiera de una cuenta " +"bancaria." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -1118,8 +1113,8 @@ msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." msgstr "" -"Un asiento contable está compuesto de entradas de diario, cada una de las " -"cuales es una transacción de débito o crédito." +"Un asiento contable está compuesto de varios apuntes contables, cada uno de " +"las cuales es una transacción de débito o de crédito." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1127,13 +1122,13 @@ msgid "" "A journal is used to record transactions of all accounting data\n" " related to the day-to-day business." msgstr "" -"Un diario se usa para anotar transacciones de los datos contables asociados " -"a los negocios diarios." +"Un diario se usa para registrar los movimientos contables\n" +" del día a día del negocio." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "A list of common taxes and their rates." -msgstr "Una lista de impuestos comunes y sus tarifas." +msgstr "Una lista de impuestos comunes y sus tasas." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1147,29 +1142,29 @@ msgid "" " whether or not it is goods, consumables, or services.\n" " Choose how you want to create your products:" msgstr "" -"Un producto en Odoo es algo que vendes o compras, sean cosas, consumibles o " -"servicios. Elija cómo quiere crear sus productos:" +"Un producto en Odoo es algo que se vende o se compra, ya sea una cosa, un " +"consumible o un servicio. Elija cómo quiere crear sus productos:" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:731 #, python-format msgid "A reconciliation must involve at least 2 move lines." -msgstr "Una conciliación debe incluir, al menos, 2 movimientos." +msgstr "Una conciliación debe incluir, al menos, 2 apuntes contables." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:867 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:870 #, python-format msgid "A selected move line was already reconciled." -msgstr "Alguna de las líneas a mover ya fue conciliada." +msgstr "Alguno de los apuntes seleccionados ya fue conciliado." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:883 #, python-format msgid "A selected statement line was already reconciled with an account move." msgstr "" -"Una línea del estado de cuenta ya se encuentra conciliada con un movimiento " -"contable." +"Una línea de extracto bancario seleccionada ya se encuentra conciliada con " +"un asiento contable." #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:218 @@ -1204,7 +1199,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "Una advertencia puede ser configurada en una ficha de entidad(Cuenta)" +msgstr "Se puede establecer una advertencia por cliente (Cuenta)" #. module: account #. openerp-web @@ -1312,7 +1307,7 @@ msgstr "Mapeo de cuentas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_reversal msgid "Account Move Reversal" -msgstr "Revocación de movimiento en cuenta" +msgstr "Reversión de asiento contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_accounts_wizard_acc_name @@ -1414,7 +1409,7 @@ msgstr "Plantilla de cuenta" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_valuation_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_valuation_account_id msgid "Account Template for Stock Valuation" -msgstr "Plantilla de cuenta para la valoración de acciones" +msgstr "Plantilla de cuenta para la valoración de stock" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_template_form @@ -1446,9 +1441,9 @@ msgid "" "legal reports, and set the rules to close a fiscal year and generate opening" " entries." msgstr "" -"El tipo de cuenta es usado con propósito informativo, para generar informes " -"legales específicos de cada país, y establecer las reglas para cerrar un " -"ejercicio fiscal y generar los apuntes de apertura." +"El tipo de cuenta se usa con propósitos informativos, para generar informes " +"legales específicos del país y configurar las reglas de cierre del ejercicio" +" fiscal y generación de asientos de apertura." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_type_form @@ -1469,17 +1464,17 @@ msgstr "Desconciliar cuenta" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile msgid "Account move line reconcile" -msgstr "Contabilidad. Conciliar línea movimiento" +msgstr "Conciliar apunte contable" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_line_reconcile_writeoff msgid "Account move line reconcile (writeoff)" -msgstr "Conciliación linea de asiento (desajuste)" +msgstr "Conciliación de apunte contable (anulación)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_reversal msgid "Account move reversal" -msgstr "Revocación de movimiento en cuenta" +msgstr "Reversión de asiento contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id @@ -1499,7 +1494,8 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for invoices. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" -"Cuenta destinada a facturas. Dejar vacío para utilizar la cuenta de gastos." +"Cuenta que se establecerá en las líneas de impuestos de facturas. Dejar " +"vacío para usar la cuenta de gastos." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_refund_account_id @@ -1508,8 +1504,8 @@ msgid "" "Account that will be set on invoice tax lines for refunds. Leave empty to " "use the expense account." msgstr "" -"Establece la cuenta por defecto en las líneas de impuesto para las facturas " -"rectificativas. Déjelo vacío para usar la cuenta de gastos." +"Cuenta que será establecida por defecto en las líneas de impuesto en las " +"facturas rectificativas. Déjelo vacío para usar la cuenta de gastos." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_dest_id @@ -1541,12 +1537,12 @@ msgstr "Contabilidad y finanzas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_wizard_multi_chart msgid "Accounting Application Configuration" -msgstr "Configuración aplicaciones contabilidad" +msgstr "Configuración contabilidad" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "Configuración contable: guía paso a paso." +msgstr "Configuración contabilidad: guía paso a paso." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -1612,7 +1608,7 @@ msgstr "Mapeo de cuentas" #: model:ir.actions.act_window,name:account.account_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:account.account_tag_menu msgid "Accounts Tags" -msgstr "Etiqueta de cuenta" +msgstr "Etiquetas de cuenta" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -1825,7 +1821,7 @@ msgid "" "All the account entries lines must be processed in order to close the " "statement." msgstr "" -"Todas las lineas de apuntes deben ser procesadas a fin de cerrar el " +"Todas las apuntes contables deben ser procesados para poder cerrar el " "extracto." #. module: account @@ -1881,7 +1877,7 @@ msgstr "Permite poner las facturas es estado pro-forma." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_group_analytic_accounting msgid "Allows you to use the analytic accounting." -msgstr "Le permite usar la contabilidad analítica" +msgstr "Le permite usar la contabilidad analítica." #. module: account #. openerp-web @@ -2052,7 +2048,7 @@ msgstr "Cuentas analíticas" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_analytic_tag_menu msgid "Analytic Accounts Tags" -msgstr "Etiqueta de cuentas analíticas" +msgstr "Etiquetas de cuentas analíticas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_analytic @@ -2135,7 +2131,7 @@ msgstr "Aplicar solo si el pais del envío o la factura coincide" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_fiscal_position_vat_required msgid "Apply only if partner has a VAT number." -msgstr "Aplicar solo si el cliente tiene un número de identificación fiscal" +msgstr "Aplicar solo si el cliente tiene un NIF." #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -2145,7 +2141,7 @@ msgstr "Abril" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Ask Refund" -msgstr "Hacer Nota de Crédito" +msgstr "Pedir reembolso" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_asset @@ -2154,8 +2150,9 @@ msgid "" "\n" "-This installs the module account_asset." msgstr "" -"Gestión de activos fijos: Esta función permite gestionar los activos fijos propiedad de una empresa o una persona. Mantiene trazabilidad de las depreciaciones que sufran estos activos, y crea los movimientos contables para estas depreciaciones.\n" -"Esto instala el modulo \"Cuenta_activos\" " +"Gestión de activos fijos: Esta función permite gestionar los activos fijos propiedad de una empresa o una persona. Mantiene trazabilidad de las depreciaciones que sufran estos activos, y crea los asientos contables para estas depreciaciones.\n" +"\n" +"- Esto instala el modulo \"account_asset\". " #. module: account #: model:account.financial.report,name:account.account_financial_report_assets0 @@ -2235,7 +2232,7 @@ msgstr "FACTURA" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Bad Debtor" -msgstr "Deudor Malo" +msgstr "Mal pagador" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 @@ -2301,9 +2298,9 @@ msgid "" "account if this is a Customer Invoice or Vendor Refund, otherwise a Partner " "bank account number." msgstr "" -"Número de cuenta bancaria con el que se abonará la factura. Una cuenta " -"bancaria de la compañía, si es una factura de cliente o devolución a " -"proveedor; en otro caso, el número de cuenta bancaria de un asociado." +"Número de cuenta bancaria para el pago de la factura. Una cuenta bancaria de" +" la compañía si esta es una factura del cliente o una factura rectificativa " +"de proveedor, en otro caso el número de cuenta bancaria de una empresa." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_bank_journal_form @@ -2392,8 +2389,8 @@ msgstr "Cuenta(s) bancaria(s)" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer msgid "Bank accounts as printed in the footer of each printed document" msgstr "" -"Números de cuenta para imprimir en el pie de página de cada documento " -"impreso" +"Números de cuenta tal como se muestran en el pie de página de cada documento" +" impreso" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -2408,7 +2405,7 @@ msgstr "Banco y caja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_statement_line_id msgid "Bank statement line reconciled with this entry" -msgstr "Línea de extracto bancario reconciada con esta entrada" +msgstr "Línea de extracto bancario conciliada con esta entrada" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_bank_statement @@ -2420,7 +2417,7 @@ msgstr "Extractos bancarios" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:205 #, python-format msgid "Bank statements are fully reconciled." -msgstr "Los extractos bancarios han sido completamente conciliados" +msgstr "Los extractos bancarios están totalmente conciliados." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_tax_base @@ -2439,19 +2436,19 @@ msgid "" "Before continuing, you must install the Chart of Account related to your " "country (or the generic one if your country is not listed)." msgstr "" -"Antes de continuar debe instalar el Plan contable correspondiente a su país " -"(o uno genérico si su país no aparece en la lista)." +"Antes de continuar debe instalar el plan contable correspondiente a su país " +"(o el genérico si su país no aparece en la lista)." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_belongs_to_company msgid "Belong to the user's current company" -msgstr "Pertenece a los usuarios actuales de la empresa" +msgstr "Pertenece a la actual compañía del usuario" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Bill" -msgstr "Cuenta" +msgstr "Factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form @@ -2477,7 +2474,7 @@ msgstr "Facturación" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Bills" -msgstr "Cuentas" +msgstr "Facturas" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -2539,7 +2536,7 @@ msgstr "Por categoría de producto" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_refund msgid "By Refund" -msgstr "Por devolución" +msgstr "Por factura rectificativa" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_salespersons @@ -2552,7 +2549,7 @@ msgid "" "By unchecking the active field, you may hide a fiscal position without " "deleting it." msgstr "" -"Desmarcando el campo actual, esconderá la posición fiscal sin borrarla." +"Desmarcando el campo actual, ocultará la posición fiscal sin borrarla." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_visible @@ -2584,12 +2581,12 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Cancel Bill" -msgstr "Cancelar Factura" +msgstr "Cancelar factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Cancel Entry" -msgstr "Cancelar apunte" +msgstr "Cancelar asiento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -2636,7 +2633,7 @@ msgstr "Factura cancelada" #: code:addons/account/models/account_move.py:173 #, python-format msgid "Cannot create moves for different companies." -msgstr "No se pueden crear apuntes de compañías diferentes." +msgstr "No se pueden crear asientos de compañías diferentes." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:205 @@ -2651,8 +2648,8 @@ msgid "" "Cannot find a chart of accounts for this company, You should configure it. \n" "Please go to Account Configuration." msgstr "" -"No se ha podido encontrar un árbol de cuentas de esta compañía, debería " -"configurar una. Por favor, diríjase a la configuración de cuentas." +"No se ha podido encontrar un plan de cuentas para esta compañía, debería configurar uno.\n" +"Por favor, diríjase a la configuración de contabilidad." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:425 @@ -2723,7 +2720,7 @@ msgstr "Registros de caja" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "Declaraciones en efectivo" +msgstr "Extractos de caja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids @@ -2734,7 +2731,7 @@ msgstr "Caja y bancos" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:178 #, python-format msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" -msgstr "Diferencia de efectivo observada durante la cuenta (%s)" +msgstr "Diferencia de efectivo observada durante el conteo (%s)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line @@ -2801,7 +2798,7 @@ msgstr "Plantilla del plan contable" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_chart_template_form msgid "Chart of Accounts Templates" -msgstr "Plantillas para el plan contable" +msgstr "Plantillas de plan contable" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2809,8 +2806,8 @@ msgid "" "Chart of Accounts has been\n" " installed. You should review it and create any additional accounts." msgstr "" -"El catálogo de cuentas ha sido instalado. Debes revisarlo y crear cualquier " -"cuenta adicional." +"Se ha instalado el plan contable.\n" +" Debería revisarlo y crear las cuentas adicionales necesarias." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_list @@ -2862,7 +2859,7 @@ msgid "" "this journal or of the invoice related to this journal" msgstr "" "Marque esta opción si quiere permitir la cancelación de asientos " -"relacionados con este diario o de la factura relacionada con este diario." +"relacionados con este diario o de facturas relacionadas con este diario." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_price_include @@ -2956,7 +2953,7 @@ msgstr "Pulse para definir un tipo de cuenta." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree2 msgid "Click to record a new vendor bill." -msgstr "Pulse para grabar una nueva factura de proveedor." +msgstr "Haga clic aquí para registrar una nueva factura de proveedor." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -3109,7 +3106,7 @@ msgstr "Id Moneda Compañía" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_has_chart_of_accounts msgid "Company has a chart of accounts" -msgstr "La compañía tiene un árbol de cuentas" +msgstr "La compañía tiene un plan contable" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -3179,7 +3176,7 @@ msgid "" "Could not find any account to create the invoice, are you sure you have a chart of account installed?" msgstr "" "¡Error de configuración!\n" -"No se puede encontrar una cuenta en la que crear la factura; ¿está seguro de haber instalado un plan contable?" +"No se pudo encontrar una cuenta al crear la factura, ¿está seguro de haber instalado un plan contable?" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:301 @@ -3204,7 +3201,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "Configuración del menú" +msgstr "Menú de configuración" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3307,7 +3304,7 @@ msgstr "Contrapartida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_account_id msgid "Counterpart Account" -msgstr "Contrapartida" +msgstr "Cuenta de contrapartida" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_country_id @@ -3526,7 +3523,7 @@ msgstr "Haber" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_credit_card msgid "Credit Card" -msgstr "Tarjetas de Crédito" +msgstr "Tarjeta de crédito" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund @@ -3551,7 +3548,7 @@ msgstr "Abonar base del efectivo" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_credit_ids msgid "Credit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "Abonar registros del diario que coincidan con este." +msgstr "Anotaciones en el Haber que casan con este apunte contable." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_credit_move_id @@ -3782,8 +3779,7 @@ msgstr "Débito de la base del efectivo" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_matched_debit_ids msgid "Debit journal items that are matched with this journal item." -msgstr "" -"Registros de diario de débito que coinciden con este registro de diario." +msgstr "Anotaciones en el Debe que casan con este apunte contable." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile_debit_move_id @@ -3798,7 +3794,7 @@ msgstr "Diciembre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_refund_sequence msgid "Dedicated Refund Sequence" -msgstr "Secuencia de factura rectificativa dedicada" +msgstr "Secuencia independiente de facturas rectificativas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -3874,7 +3870,7 @@ msgstr "Grado de confianza para este deudor" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated msgid "Deprecated" -msgstr "Descatalogado" +msgstr "Obsoleto" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation @@ -3902,7 +3898,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "Descripción de la factura" +msgstr "Descripción en la factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -4067,8 +4063,8 @@ msgid "" "Display this bank account on the footer of printed documents like invoices " "and sales orders." msgstr "" -"Mostrar esta cuenta bancaria en el pie de página de los documentos impresos " -"como facturas y órdenes de venta." +"Mostrar esta cuenta bancaria en el pie de página de documentos impresos como" +" facturas y pedidos de venta." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -4154,7 +4150,7 @@ msgstr "Fecha vencimiento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Due Date Computation" -msgstr "Cómputo de fechas de vencimiento" +msgstr "Cálculo de fecha de vencimiento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -4184,7 +4180,7 @@ msgid "" "vendor bill/refund." msgstr "" "Detectada una referencia de proveedor duplicada. Probablemente haya " -"codificado dos veces la misma factura/devolución de proveedor." +"codificado dos veces la misma factura/rectificativa." #. module: account #: model:ir.actions.report.xml,name:account.account_invoice_action_report_duplicate @@ -4225,7 +4221,7 @@ msgstr "Habilitar comparación" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "Activar administración seguimiento de pagos" +msgstr "Habilitar gestión de seguimientos de pagos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4379,7 +4375,7 @@ msgstr "Cuenta de gasto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_id msgid "Expense Account on Product Template" -msgstr "Cuenta de gastos en plantilla producto" +msgstr "Cuenta de gastos en plantilla de producto" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_expenses @@ -4390,12 +4386,12 @@ msgstr "Gastos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "Referencia Externa" +msgstr "Referencia externa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "Características Extras" +msgstr "Características extra" #. module: account #. openerp-web @@ -4539,19 +4535,19 @@ msgstr "Ejercicio fiscal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Fiscal Year Last Day" -msgstr "Último día del año fiscal" +msgstr "Último día del ejercicio fiscal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear last day" -msgstr "Último día del año fiscal" +msgstr "Último día del ejercicio fiscal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear last month" -msgstr "Último mes del año fiscal" +msgstr "Último mes del ejercicio fiscal" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -4679,8 +4675,8 @@ msgid "" "Full accounting features: journals, legal statements, chart of accounts, " "etc." msgstr "" -"Funcionalidad completa de contabilidad: Diarios, informes legales, árbol de " -"cuentas, etc." +"Funcionalidad completa de contabilidad: Diarios, informes legales, plan " +"contable, etc." #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:103 @@ -4697,7 +4693,7 @@ msgstr "BENEFICIO BRUTO" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "Gain Exchange Rate Account" -msgstr "Ingresos por diferencia de cambio" +msgstr "Cuenta de ingresos por diferencia de cambio" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2 @@ -4819,7 +4815,7 @@ msgstr "Ir al panel de configuración" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Good Debtor" -msgstr "Buen Deudor" +msgstr "Buen pagador" #. module: account #. openerp-web @@ -4868,7 +4864,7 @@ msgstr "Tiene compañía por defecto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_has_invoices msgid "Has invoices" -msgstr "Contiene facturas" +msgstr "Tiene facturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_has_outstanding @@ -5068,11 +5064,11 @@ msgid "" "tax-included line subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" "Si selecciona 'Redondeo por línea': para cada impuesto, el importe de " -"impuesto será calculado y redondeado para cada línea de PO/SO/Factura y los " -"importes serán sumados, resultando al importe total para ese impuesto. Si " +"impuesto será calculado y redondeado para cada línea de pedido/factura y los" +" importes serán sumados, resultando al importe total para ese impuesto. Si " "selecciona 'Redondeo de forma global': Para cada impuesto, el importe de " -"impuesto será calculado para cada línea de PO/SO/Factura, los importes serán" -" sumados y este importe total será redondeado. Si vende con impuestos " +"impuesto será calculado para cada línea de pedido/factura, los importes " +"serán sumados y este importe total será redondeado. Si vende con impuestos " "incluidos, debería escoger 'Redondeo por línea' porque seguramente quiere " "que la suma de los subtotales de línea, impuestos incluidos sea igual al " "importe total con impuestos." @@ -5089,10 +5085,12 @@ msgid "" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" "Si selecciona 'Redondeo por línea': se calculará primero el importe de cada impuesto \n" -"y se redondeará para cada PO/SO/línea de factura, sumándose las cantidades redondeadas\n" -"para calcular el importe total de impuestos. Si selecciona 'Redondeo global': se calculará primero el importe del impuesto para cada PO/SO/línea de factura, \n" -"se sumarán esas cantidades y se redondeará el total del impuesto. Si vende incluyendo impuestos en el precio\n" -"debería seleccionar 'Redondeo por línea' puesto que seguramente quiere que la suma de los subtotales de las líneas, impuestos incluídos, coincida con el impote total." +"y se redondeará para cada línea de pedido/factura, sumándose las cantidades redondeadas\n" +"para calcular el importe total de impuestos. Si selecciona 'Redondeo global': se calculará\n" +"primero el importe del impuesto para cada línea de pedido/factura, \n" +"se sumarán esas cantidades y se redondeará el total del impuesto. Si vende incluyendo\n" +"impuestos en el precio debería seleccionar 'Redondeo por línea' puesto que seguramente\n" +"quiere que la suma de los subtotales de las líneas, impuestos incluidos, coincida con el importe total." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance @@ -5110,7 +5108,7 @@ msgid "" "If you unreconcile transactions, you must also verify all the actions that " "are linked to those transactions because they will not be disabled" msgstr "" -"Si concilia transacciones, debe verificar también todas la acciones que " +"Si desconcilia transacciones, debe verificar también todas la acciones que " "están enlazadas con ellas porque no se deshabilitarán" #. module: account @@ -5165,7 +5163,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "Si desea hacerlo usted mismo:" +msgstr "Si desea hacerlo por si mismo:" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -5291,7 +5289,7 @@ msgstr "Cuenta de ingresos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_id msgid "Income Account on Product Template" -msgstr "Cuenta de ingresos en plantilla producto" +msgstr "Cuenta de ingresos en la plantilla producto" #. module: account #. openerp-web @@ -5315,12 +5313,12 @@ msgstr "Información adicional" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_stock_account_input_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_property_stock_account_input_categ_id msgid "Input Account for Stock Valuation" -msgstr "Introduzca la cuenta para valoración de stock" +msgstr "Cuenta de procedencia para valoración de stock" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Install Chart of Account" -msgstr "Instalar Plan de cuentas" +msgstr "Instalar plan contable" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -5419,7 +5417,7 @@ msgstr "Fecha factura" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_line_tree msgid "Invoice Line" -msgstr "Linea de Factura" +msgstr "Linea de factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_invoice_line_ids @@ -5455,7 +5453,7 @@ msgstr "Impuesto de factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_invoice_id msgid "Invoice for which this invoice is the refund" -msgstr "Documento que reembolso esta factura" +msgstr "Factura originaria de esta factura rectificativa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id @@ -5466,19 +5464,20 @@ msgstr "Id factura" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:555 #, python-format msgid "Invoice must be a draft in order to set it to Pro-forma." -msgstr "Factura debe estar en borrador para ponerla como proforma" +msgstr "La factura debe estar en borrador para pasar a proforma." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:535 #, python-format msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." -msgstr "Factura debe estar cancelada para cambiarla a borrador." +msgstr "La factura debe estar cancelada para cambiarla a borrador." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:563 #, python-format msgid "Invoice must be in draft or Pro-forma state in order to validate it." -msgstr "Factura debe estar en estado borrador o proforma para validarla." +msgstr "" +"La factura debe estar en estado borrador o proforma para ser validada." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:587 @@ -5486,7 +5485,7 @@ msgstr "Factura debe estar en estado borrador o proforma para validarla." msgid "" "Invoice must be in draft, Pro-forma or open state in order to be cancelled." msgstr "" -"La factura debe esta en estado borrador, pro-forma o abierta para poder ser " +"La factura debe esta en estado borrador, proforma o abierta para poder ser " "cancelada." #. module: account @@ -5692,7 +5691,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Italic Text (smaller)" -msgstr "Texto en Italica (más pequeño)" +msgstr "Texto en cursiva (más pequeño)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -5738,7 +5737,7 @@ msgstr "Diario" #. module: account #: selection:account.report.general.ledger,sortby:0 msgid "Journal & Partner" -msgstr "Diario y Empresa" +msgstr "Diario y empresa" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:253 @@ -5757,7 +5756,7 @@ msgstr "Asientos contables" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Journal Entries by Month" -msgstr "Asientos por mes en diario" +msgstr "Asientos por mes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_move_id @@ -5837,7 +5836,7 @@ msgstr "Nombre del diario" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Journal and Partner" -msgstr "Diario y asociado" +msgstr "Diario y empresa" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -5898,7 +5897,7 @@ msgstr "Dejar vacío para no establecer un control" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date_invoice msgid "Keep empty to use the current date" -msgstr "Dejarlo vacío para utilizar la fecha actual." +msgstr "Dejar vacío para utilizar la fecha actual" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date @@ -6134,7 +6133,7 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "Último día del mes" +msgstr "Último día del mes actual" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -6236,13 +6235,13 @@ msgstr "Litigio" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_lock_date msgid "Lock Date" -msgstr "Fecha establecida" +msgstr "Fecha de bloqueo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_period_lock_date #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_period_lock_date msgid "Lock Date for Non-Advisers" -msgstr "Fecha establecida para no asesores" +msgstr "Fecha de bloqueo para no asesores" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -6311,7 +6310,7 @@ msgstr "" msgid "" "Manage your employee expenses, from encoding, to payments and reporting." msgstr "" -"Organice los gastos de sus empleados, desde la codificación a los pagos e " +"Organice los gastos de sus empleados, desde el registro a los pagos e " "informes." #. module: account @@ -6320,8 +6319,9 @@ msgid "" "Manage your various fixed assets, such as buildings, machinery, materials, " "cars, etc..., and calculate their associated depreciation over time." msgstr "" -"Organice sus diversos activos fijos, como edificios, maquinaria, materiales," -" coches, etc ... y calcule su amortización correspondiente en el tiempo." +"Organice sus diversos activos fijos, edificios, maquinaria, materiales, " +"coches, etc ... y calcule su amortización correspondiente a lo largo del " +"tiempo." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu @@ -6411,9 +6411,9 @@ msgid "" "handling facilities, but you can always use the 'Manual' payment method in " "order to manage payments outside of the software." msgstr "" -"Medios de pago para recolectar dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias " -"facilidades de pago, pero usted siempre puede usar el método de pago " -"'Manual' para gestionar pagos por fuera del software." +"Medios de pago para recibir dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias " +"modalidades de pago, pero siempre puede usar el método de pago 'Manual' para" +" gestionar pagos sin utilizar software." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_outbound_payment_method_ids @@ -6423,8 +6423,8 @@ msgid "" "order to manage payments outside of the software." msgstr "" "Medios de pago para enviar dinero. Los módulos de Odoo ofrecen varias " -"facilidades de pago, pero usted siempre puede usar el método de pago " -"'Manual' para gestionar pagos por fuera del software." +"modalidades de pago, pero siempre puede usar el método de pago 'Manual' para" +" gestionar pagos sin utilizar software." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_communication @@ -6469,7 +6469,7 @@ msgstr "Menos gastos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Minus Non-Current Liabilities" -msgstr "Menos pasivo no corriente" +msgstr "Menos pasivos no corrientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -6481,7 +6481,7 @@ msgstr "Menos cuentas a pagar" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search msgid "Miscellaneous" -msgstr "Miscelánea" +msgstr "Varios" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:184 @@ -6506,7 +6506,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_invoice_partner_relation msgid "Monthly Turnover" -msgstr "Volumen mensual" +msgstr "Facturación mensual" #. module: account #. openerp-web @@ -6542,23 +6542,23 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Move" -msgstr "Movimiento" +msgstr "Asiento" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_move_id msgid "Move Line" -msgstr "Registro de movimiento" +msgstr "Apunte" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_move_line_ids msgid "Move line ids" -msgstr "Ids registro movimiento" +msgstr "Apuntes ids" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1155 #, python-format msgid "Move name (id): %s (%s)" -msgstr "Nombre movimiento (id): %s (%s)" +msgstr "Nombre asiento (id): %s (%s)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -6619,7 +6619,7 @@ msgstr "Detalle" #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_tax_net_posted msgid "Net Tax Lines" -msgstr "Linés de impuestos netos" +msgstr "Líneas de Impuestos Netas" #. module: account #: selection:account.bank.statement,state:0 @@ -6640,7 +6640,7 @@ msgstr "Nuevas transacciones" #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "Nueva fecha de pago:" +msgstr "Nueva fecha esperada de pago:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6666,7 +6666,7 @@ msgstr "Sin mensaje" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1080 #, python-format msgid "No appropriate payment method enabled on journal %s" -msgstr "No se ha establecido un método de pago apropiado en el diario %s" +msgstr "No se ha habilitado un método de pago apropiado en el diario %s" #. module: account #: selection:account.financial.report,display_detail:0 @@ -6687,8 +6687,8 @@ msgid "" "No users, including Advisers, can edit accounts prior to and inclusive of " "this date. Use it for fiscal year locking for example." msgstr "" -"Ningún usuario, incluyendo Asesores, pueden editar cuentas antes de y en " -"esta fecha. Utilícela, por ejemplo, para bloquear un año fiscal." +"Ningún usuario, incluyendo los asesores, pueden editar cuentas en esta fecha" +" o antes de ella. Utilícela, por ejemplo, para bloquear un ejercicio fiscal." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_code_digits @@ -6704,12 +6704,12 @@ msgstr "Núm. de dígitos a usar para código de cuenta" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets msgid "Non-current Assets" -msgstr "Activos no-corrientes" +msgstr "Activos no corrientes" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_liabilities msgid "Non-current Liabilities" -msgstr "Pasivos no-corrientes" +msgstr "Pasivos no corrientes" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -6720,7 +6720,7 @@ msgstr "Ninguno" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Normal Debtor" -msgstr "Deudor Normal" +msgstr "Pagador normal" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 @@ -6774,7 +6774,7 @@ msgstr "Número" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Number (Move)" -msgstr "Número (movimiento)" +msgstr "Número (asiento)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_number @@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "Octubre" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" msgstr "" -"La contabilidad en Odoo tienen muchas características extra gratuítas:" +"La contabilidad en Odoo tienen muchas características extra gratuitas:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -6825,7 +6825,7 @@ msgid "" " the related sale or puchase invoices." msgstr "" "Odoo le permite conciliar una línea de un extracto directamente con \n" -"las facturas de venta o compra relacionadas." +" las facturas de venta o compra relacionadas." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_move_journal_line @@ -6835,9 +6835,9 @@ msgid "" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." msgstr "" -"Odoo crea automáticamente un asiento contable por cada\n" -"documento contable: facturas, devoluciones, pagos a proveedores, extractos bancarios, \n" -"etc. Por tanto, sólo debería introducir asientos contables principalmente para otras operaciones." +"Odoo crea automáticamente un asiento contable para los principales documentos contables:\n" +" facturas, facturas rectificativas, pagos a proveedores, extractos bancarios, etc.\n" +" Por tanto, sólo debería introducir asientos manuales en otras operaciones varias." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6845,7 +6845,7 @@ msgid "" "Odoo can manage multiple companies, but we suggest to setup everything for " "your first company before configuring the other ones." msgstr "" -"Odoo puede administrar múltiples compañías, aunque le sugerimos configurar " +"Odoo puede administrar múltiples compañías, pero le sugerimos configurar " "completamente su primera compañía antes de continuar con el resto." #. module: account @@ -6854,8 +6854,8 @@ msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." msgstr "" -"Odoo ha preconfigurado algunas tasas de acuerdo con su país.
Revíselas y" -" compruebe si necesita alguna más." +"Odoo ya ha preconfigurado algunos impuestos de acuerdo con su " +"país.
Revíselos y compruebe si necesita alguna más." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6866,7 +6866,7 @@ msgid "" msgstr "" "Odoo debería realizar automáticamente la mayoría de las conciliaciones, por " "lo que sólo tendrá que revisarlas cuando el botón 'Conciliar " -"Items' aparezca en el apartado de Facturas de proveedor." +"apuntes' aparezca en el panel de facturas de proveedor." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1 @@ -6889,8 +6889,9 @@ msgid "" " number and journal items will be created in your chart\n" " of accounts." msgstr "" -"Una vez confirmadas las facturas borrador no será capaz de modificarlas. Las facturas recibirán un número único\n" -"y se crearán asientos contables en su plan contable." +"Una vez confirmadas las facturas borrador no podrá modificarlas.\n" +" Las facturas recibirán un número único\n" +" y se crearán los apuntes contables en su plan contable." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -6924,7 +6925,7 @@ msgstr "Una vez la información de su compañía sea la correcta, debería" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "One bank statement for each bank account you hold." -msgstr "un extracto bancario por cada cuenta bancaria que posea." +msgstr "Un extracto bancario por cada cuenta bancaria que posea." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_only_one_chart_template @@ -6961,9 +6962,9 @@ msgid "" "of this date. Use it for period locking inside an open fiscal year, for " "example." msgstr "" -"Sólo los usuarios con el rol 'Asesor' pueden editar cuentas antes de y en " -"esta fecha. Utilícelo para bloquear un período dentro de un año fiscal " -"abierto, por ejemplo." +"Sólo los usuarios con permiso de 'Asesor' pueden editar cuentas en esta " +"fecha o antes de ella. Utilícelo por ejemplo para bloquear un período dentro" +" de un ejercicio fiscal abierto." #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 @@ -7039,7 +7040,7 @@ msgstr "Información opcional" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_tag_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Optional tags you may want to assign for custom reporting" -msgstr "Etiquetas opcionales a asignar en informes de ventas" +msgstr "Etiquetas opcionales a asignar en informes personalizados" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_option @@ -7143,7 +7144,7 @@ msgstr "Informes PDF" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PRO-FORMA" -msgstr "PRO-FORMA" +msgstr "PROFORMA" #. module: account #: selection:account.invoice,state:0 @@ -7220,7 +7221,7 @@ msgstr "Empresa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Partner Company" -msgstr "Empresa asociada" +msgstr "Compañía de la empresa" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu @@ -7243,14 +7244,14 @@ msgstr "Libro mayor de empresa: A cobrar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name msgid "Partner name" -msgstr "Nombre de asociado" +msgstr "Nombre de empresa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_partner_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_partner_type msgid "Partner type" -msgstr "Tipo asociado" +msgstr "Tipo de empresa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_result_selection @@ -7485,7 +7486,7 @@ msgstr "Pagos pendientes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget msgid "Payments widget" -msgstr "Artilugio para pagos" +msgstr "Widget de pagos" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice @@ -7541,7 +7542,7 @@ msgstr "Período" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_aged_trial_balance_period_length msgid "Period Length (days)" -msgstr "Longitud del periodo (días)" +msgstr "Duración del periodo (días)" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -7558,7 +7559,7 @@ msgstr "Agenda" #, python-format msgid "Please check that the field 'Journal' is set on the Bank Statement" msgstr "" -"Por favor, compruebe que se ha indicado el campo 'Diario' en el Extracto " +"Por favor, compruebe que se ha indicado el campo 'Diario' en el extracto " "bancario." #. module: account @@ -7579,7 +7580,7 @@ msgstr "Por favor, cree algunas líneas de factura." #: code:addons/account/models/account_move.py:140 #, python-format msgid "Please define a sequence for the refunds" -msgstr "Por favor definir una secuencia para reembolsos" +msgstr "Por favor, defina una secuencia para facturas rectificativas" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:141 @@ -7612,7 +7613,7 @@ msgstr "Más Beneficio Neto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Non-Current Assets" -msgstr "Más activos no-corrientes" +msgstr "Más activos no corrientes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7632,7 +7633,7 @@ msgstr "Validar todos los asientos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_invoice_form msgid "Post Difference In" -msgstr "Contabilziar la diferencia en" +msgstr "Contabilizar la diferencia en" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_validate_account_move @@ -7690,7 +7691,7 @@ msgstr "Conservar el signo del saldo" msgid "" "Preset to create journal entries during a invoices and payments matching" msgstr "" -"Preajuste para crear asientos durante la conciliación de facturas y pagos" +"Seleccionar para crear asientos durante la conciliación de facturas y pagos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view @@ -7712,7 +7713,7 @@ msgid "" "company currency." msgstr "" "Imprimir informe con columna moneda si la moneda difiere de la de la " -"compañía" +"compañía." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -7723,12 +7724,12 @@ msgstr "Factura proforma" #: selection:account.invoice,state:0 selection:account.invoice.report,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search msgid "Pro-forma" -msgstr "Pro-forma" +msgstr "Proforma" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_proforma_invoices msgid "Pro-forma Invoices" -msgstr "Facturas pro-forma" +msgstr "Facturas proforma" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_id @@ -8067,8 +8068,8 @@ msgid "" "Reference of the document used to issue this payment. Eg. check number, file" " name, etc." msgstr "" -"Referencia del documento utililizado para emitir este pago. Por ejemplo " -"número de cheque, nombre de archivo, etc." +"Referencia del documento utilizado para emitir este pago. Ej. número de " +"cheque, nombre de archivo, etc." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name @@ -8330,7 +8331,7 @@ msgstr "Impuesto sobre venta" #: model:ir.actions.report.xml,name:account.action_report_journal #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_print_journal msgid "Sale/Purchase Journal" -msgstr "Diario de Ventas/Compras" +msgstr "Diario de ventas/compras" #. module: account #: selection:account.tax,type_tax_use:0 @@ -8398,12 +8399,12 @@ msgstr "Buscar factura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "Search Journal Items" -msgstr "Buscar asientos de diario" +msgstr "Buscar apuntes" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Search Move" -msgstr "Buscar movimientos" +msgstr "Buscar asiento" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view @@ -8511,7 +8512,7 @@ msgid "" "Forma' state." msgstr "" "La(s) factura(s) seleccionada(s) no puede(n) confirmarse ya que no están en " -"estado 'Borrador' o 'Pro-Forma'." +"estado 'Borrador' o 'Proforma'." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_invoice_warn @@ -8529,7 +8530,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "Productos Vendibles" +msgstr "Productos vendibles" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8585,7 +8586,7 @@ msgstr "Secuencia" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_active #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_active msgid "Set active to false to hide the tax without removing it." -msgstr "Establezca activo en falso para ocultar el impuesto sin eliminarlo." +msgstr "Desactive para ocultar el impuesto sin eliminarlo." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8645,7 +8646,7 @@ msgstr "Mostrar" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer msgid "Show in Invoices Footer" -msgstr "Mostrar en el pie de las facturas" +msgstr "Mostrar en el pie de facturas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard @@ -8883,7 +8884,7 @@ msgstr "Ámbito del impuesto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax Calculation Rounding Method" -msgstr "Método de redondeo del cálculo de impuestos" +msgstr "Método de redondeo en cálculo de impuestos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_amount_type @@ -8972,12 +8973,12 @@ msgstr "Ajuste de Impuesto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_tax_calculation_rounding_method msgid "Tax calculation rounding method *" -msgstr "Método de redondeo del cálculo de impuestos" +msgstr "Método de redondeo del cálculo de impuestos *" #. module: account #: sql_constraint:account.tax:0 sql_constraint:account.tax.template:0 msgid "Tax names must be unique !" -msgstr "El nombre de los impuestos deben ser únicos !" +msgstr "¡ El nombre del impuesto debe ser único !" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id @@ -9018,12 +9019,12 @@ msgstr "Mapeo de impuestos" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Purchases" -msgstr "Impuestos utilizados en Compras" +msgstr "Impuestos utilizados en compras" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_search msgid "Taxes used in Sales" -msgstr "Impuestos utilizados en Ventas" +msgstr "Impuestos utilizados en ventas" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_balance @@ -9051,8 +9052,8 @@ msgid "" "the invoice is cancelled, set to draft and re-validated." msgstr "" "Campo técnico que contiene el número dado a la factura, establecido " -"automáticamente cuando esta es validada y guardado para recuperar el número " -"si se cancela la factura, se cambia a borrador o se re-valida." +"automáticamente cuando ésta es validada y guardado para ser recuperado si se" +" cancela la factura, se cambia a borrador o se vuelve a validar." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_move_name @@ -9062,10 +9063,9 @@ msgid "" " set when the statement line is reconciled then stored to set the same " "number again if the line is cancelled, set to draft and re-processed again." msgstr "" -"Campo técnico que contiene el número dado a la entrada de diario, " -"establecido automáticamente cuando esta es conciliada y guardada para " -"recuperar el número si se cancela la entrada de diario, se cambia a borrador" -" o se re-procesa." +"Campo técnico que contiene el número dado a un asiento contable, establecido" +" automáticamente cuando éste es validado y guardado para ser recuperado si " +"se cancela el asiento, se cambia a borrador o se vuelve a validar." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_refund_refund_only @@ -9129,12 +9129,12 @@ msgstr "Plantilla" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template msgid "Template Account Fiscal Mapping" -msgstr "Plantilla mapeo fiscal de cuenta" +msgstr "Mapeo de plantillas de cuentas fiscales" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_tax_template msgid "Template Tax Fiscal Position" -msgstr "Plantilla posición fiscal de impuesto" +msgstr "Plantilla para posición fiscal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_template @@ -9159,7 +9159,7 @@ msgstr "Plantillas de cuentas" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "Plantilla de impuestos" +msgstr "Plantillas de impuesto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form @@ -9197,9 +9197,9 @@ msgid "" "accounts: liquidity type is for cash or bank accounts, payable/receivable is" " for vendor/customer accounts." msgstr "" -"El 'tipo interno' se utiliza en características disponibles en diferentes " -"tipos de cuentas: el tipo liquidez es para efectivo o cuentas bancarias, " -"pagable/pendiente de pago es para cuentas de proveedores/clientes." +"El 'tipo interno' se utiliza para caracterizar diferentes tipos de cuentas: " +"el tipo liquidez es para cuentas de efectivo o bancarias, a pagar/a cobrar " +"es para cuentas de proveedores/clientes." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/fi.po b/addons/account/i18n/fi.po index c9e15b26f52..726964fe02e 100644 --- a/addons/account/i18n/fi.po +++ b/addons/account/i18n/fi.po @@ -10744,7 +10744,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate msgid "invoice" -msgstr "" +msgstr "lasku" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_aged_balance_view diff --git a/addons/account/i18n/ja.po b/addons/account/i18n/ja.po index 56d815e1a5c..8cbfecd2c23 100644 --- a/addons/account/i18n/ja.po +++ b/addons/account/i18n/ja.po @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "購買" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "" msgid "" "A journal entry consists of several journal items, each of\n" " which is either a debit or a credit transaction." -msgstr "" +msgstr "1つの仕訳には複数の仕訳明細が含まれます。各仕訳明細には借方または貸方に金額が保持されます。" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -1927,7 +1927,7 @@ msgstr "8月" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "自動検出" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -3440,7 +3440,7 @@ msgstr "日付" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the end of the invoice month (Net EOM)" -msgstr "" +msgstr "請求月末起算" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 @@ -3768,6 +3768,8 @@ msgid "" "Document: Customer account statement
\n" " Date:" msgstr "" +"ドキュメント: 滞納明細書\n" +"日付:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4018,7 +4020,7 @@ msgstr "Excelテンプレート" #: code:addons/account/models/chart_template.py:185 #, python-format msgid "Exchange Difference" -msgstr "" +msgstr "為替差" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_currency_exchange_journal_id @@ -6377,6 +6379,7 @@ msgid "" " etc. So, you should record journal entries manually only/mainly\n" " for miscellaneous operations." msgstr "" +"Odooは、請求書、返金、仕入先支払、銀行取引明細書等、各会計関連ドキュメントにつき1つの仕訳を生成します。ここでは、これら会計関連ドキュメントが存在しない場合のみ、マニュアルで仕訳を作成します。" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8614,7 +8617,7 @@ msgstr "税テンプレート" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_line_form msgid "Term Type" -msgstr "" +msgstr "条件タイプ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_line_ids diff --git a/addons/account/i18n/lo.po b/addons/account/i18n/lo.po index cf8837d65ab..61d78bdc6d4 100644 --- a/addons/account/i18n/lo.po +++ b/addons/account/i18n/lo.po @@ -8,13 +8,15 @@ # Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017 # Amkha VAYAPHATH , 2017 # Aefgh Threenine , 2017 +# Ki Dvd , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Aefgh Threenine , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,7 +130,7 @@ msgstr "# ຂອງໂຕເລກ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "# of Digits *" -msgstr "" +msgstr "# ຂອງໂຕເລກ*" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_nbr @@ -138,7 +140,7 @@ msgstr "# ຂອງລາຍການ" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_trans_nbr msgid "# of Transaction" -msgstr "" +msgstr "# ຂອງການເຮັດທຸລະກໍາ" #. module: account #: model:mail.template,subject:account.email_template_edi_invoice @@ -154,13 +156,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:467 #, python-format msgid "%d transactions were automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "%dການໂອນໄດ້ຖືກຄຶນອັດຕະໂນມັດ." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:610 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:170 @@ -168,7 +170,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:343 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.external_layout_footer @@ -183,33 +185,33 @@ msgstr ", ຖ້າຫາກ ການບັນຊີ ຫຼື ການສັ #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "-> Reconcile" -msgstr "" +msgstr "-> ປອງດອງ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "-> View partially reconciled entries" -msgstr "" +msgstr "-> ເບິ່ງລາຍະການທີ່ປັບຍອດບາງສ່ວນ" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:468 #, python-format msgid "1 transaction was automatically reconciled." -msgstr "" +msgstr "1 ທຸລະກໍາຖືກປັບຍອດອັດຕະໂນມັດ" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days msgid "15 Days" -msgstr "" +msgstr "15 ວັນ" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_net msgid "30 Net Days" -msgstr "" +msgstr "30 ວັນສຸດທິ" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_advance msgid "30% Advance End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "30% ທ້າຍເດືອນຖັດໄປ" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/nb.po b/addons/account/i18n/nb.po index 48491b47cb4..8a0bf0a7c20 100644 --- a/addons/account/i18n/nb.po +++ b/addons/account/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Aleksander , 2016 # Henrik Norlin , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Hugo Fossen , 2017 # Viktor Basso , 2017 @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Odoo-teamet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "1. Register Outstanding Invoices" -msgstr "" +msgstr "1. Registrer utestående fakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -672,12 +672,12 @@ msgstr "Beskrivelse:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_trialbalance msgid "Display Account:" -msgstr "" +msgstr "Visningskonto:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_generalledger msgid "Display Account" -msgstr "" +msgstr "Visningskonto" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utgifter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:535 #, python-format msgid "A bank account can only belong to one journal." -msgstr "" +msgstr "En bankkonto kan bare tilhøre én journal." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_tree @@ -1006,7 +1006,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:res.groups,name:account.group_warning_account msgid "A warning can be set on a partner (Account)" -msgstr "" +msgstr "Advarsel kan settes på en partner (konto)" #. module: account #. openerp-web @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Kontostatistikk" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "" +msgstr "Konto-tag" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -1286,13 +1286,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_account_account_src_id msgid "Account on Product" -msgstr "" +msgstr "Konto på produkt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_tag_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_tag_ids msgid "Account tag" -msgstr "" +msgstr "Konto-tag" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_account_id @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "Regnskap programkonfigurasjon" #. module: account #: model:web.planner,tooltip_planner:account.planner_account msgid "Accounting Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Regnskapsoppsett: En steg-for-steg-veiledning" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.open_account_journal_dashboard_kanban @@ -1361,7 +1361,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting Documents" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsdokumenter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -1376,12 +1376,12 @@ msgstr "Regnskapsrapport." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Accounting Settings" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsinnstillinger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form msgid "Accounting-related settings are managed on" -msgstr "" +msgstr "Regnskapsrelaterte innstillinger administreres i" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -1438,7 +1438,7 @@ msgstr "Legg til" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_has_second_line #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form msgid "Add a second line" -msgstr "" +msgstr "Legg til en andre linje" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "August" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Auto-detect" -msgstr "" +msgstr "Auto-detekter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings @@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr "Gjennomsnittspris" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Awaiting payments" -msgstr "" +msgstr "Ventende betalinger" #. module: account #: code:addons/account/models/chart_template.py:183 @@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr "Bankbekreftelse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons msgid "Bank account(s)" -msgstr "" +msgstr "Bankkonto/konti" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_company_footer @@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "Base" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_journal msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Grunnbeløp" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2261,7 +2261,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban msgid "Browse available countries." -msgstr "" +msgstr "Se tilgjengelige land." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -2271,13 +2271,13 @@ msgstr "budsjett styring." #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_business_intelligence_menu msgid "Business Intelligence" -msgstr "" +msgstr "Business Intelligence" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_name #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_name msgid "Button Label" -msgstr "" +msgstr "Knappetekst" #. module: account #: model:ir.filters,name:account.filter_invoice_country @@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Check if difference is zero." -msgstr "" +msgstr "Sjekk om differansen er null." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile @@ -2711,7 +2711,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "" +msgstr "Klikk for å registrere en betaling" #. module: account #. openerp-web @@ -2940,7 +2940,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Configuration menu" -msgstr "" +msgstr "Konfigurasjonsmeny" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3054,7 +3054,7 @@ msgstr "Land-gruppe" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_country_id msgid "Country of the Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Partnerfirmaets land" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -3105,7 +3105,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:81 #, python-format msgid "Create model" -msgstr "" +msgstr "Opprett modell" #. module: account #. openerp-web @@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_unaffected_earnings msgid "Current Year Earnings" -msgstr "" +msgstr "Inntjening inneværende år" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,partner_type:0 @@ -3393,13 +3393,13 @@ msgstr "Kundefaktura" #: code:addons/account/models/account_payment.py:508 #, python-format msgid "Customer Payment" -msgstr "" +msgstr "Kundebetaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Kundebetalingsvilkår" #. module: account #: selection:account.invoice,type:0 selection:account.invoice.report,type:0 @@ -3479,7 +3479,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Day(s) after the invoice date" -msgstr "" +msgstr "Dag(er) etter fakturadatoen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_debit @@ -3499,7 +3499,7 @@ msgstr "Debetmetoder" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_tax_adjustments_wizard_debit_account_id msgid "Debit account" -msgstr "" +msgstr "Debetkonto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_reconcile_debit @@ -3633,7 +3633,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse av fakturaen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3643,7 +3643,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "Oppdag automatisk" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "Direkte forbindelse til banken din" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "Vis detaljer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Vis på fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -3976,7 +3976,7 @@ msgstr "Sluttdato" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Slutten av påfølgende måned" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real @@ -4001,7 +4001,7 @@ msgstr "Inngang" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection msgid "Entries Sorted by" -msgstr "" +msgstr "Oppføringer sortert etter" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:849 @@ -4113,12 +4113,12 @@ msgstr "Utgifter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "Ekstern referanse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Tilleggsfunksjoner" #. module: account #. openerp-web @@ -4155,7 +4155,7 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "File Import" -msgstr "" +msgstr "Filimport" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_in_form @@ -4394,7 +4394,7 @@ msgstr "Fremtid" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "GROSS PROFIT" -msgstr "" +msgstr "BRUTTOOVERSKUDD" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_income_currency_exchange_account_id @@ -4432,7 +4432,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Get started" -msgstr "" +msgstr "Kom i gang" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_plaid @@ -4821,17 +4821,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_qif msgid "Import .qif files" -msgstr "" +msgstr "Importer .qif-filer" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import in .csv format" -msgstr "" +msgstr "Importer i .csv-format" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_bank_statement_import_ofx msgid "Import in .ofx format" -msgstr "" +msgstr "Importer i .ofx-format" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4848,7 +4848,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "I Odoo" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:406 @@ -4907,7 +4907,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_price_include #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_price_include msgid "Included in Price" -msgstr "" +msgstr "Inkludert i pris" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_revenue @@ -4994,7 +4994,7 @@ msgstr "Interne notater" #: selection:account.payment,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Internal Transfer" -msgstr "" +msgstr "Intern overføring" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_internal_type @@ -5015,7 +5015,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Invite Users" -msgstr "" +msgstr "Inviter brukere" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:965 @@ -5105,7 +5105,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:535 #, python-format msgid "Invoice must be cancelled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Fakturaen må kanselleres for å kunne settes tilbake til utkast." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:563 @@ -5217,7 +5217,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Invoices to validate" -msgstr "" +msgstr "Fakturaer til godkjenning" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.product_template_form_view @@ -5232,7 +5232,7 @@ msgstr "Fakturering & betalinger" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Is zero" -msgstr "" +msgstr "Er null" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id @@ -5263,7 +5263,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_sent msgid "It indicates that the invoice has been sent." -msgstr "" +msgstr "Indikerer at fakturaen er sendt." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:882 @@ -5519,7 +5519,7 @@ msgstr "Angi blankt for å benytte dagens dato" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "La stå tom for å bruke fakturadatoen." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5750,12 +5750,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Siste dag i inneværende måned" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Siste dag i påfølgende måned" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5867,7 +5867,7 @@ msgstr "Logo" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:166 #, python-format msgid "Loss" -msgstr "" +msgstr "Tap" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_loss_account_id @@ -5899,7 +5899,7 @@ msgstr "Hovedtittel (uthevet, understreket)" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_currency_id msgid "Main currency of the company." -msgstr "" +msgstr "Firmaets hovedvaluta." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.tax_adjustments_form @@ -5930,12 +5930,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account.account_management_menu #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_management_menu msgid "Management" -msgstr "" +msgstr "Administrasjon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Managing bank fees" -msgstr "" +msgstr "Administrer bankgebyrer" #. module: account #: model:account.payment.method,name:account.account_payment_method_manual_in @@ -5963,7 +5963,7 @@ msgstr "Manuell avstemming" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Manually enter your transactions using our" -msgstr "" +msgstr "Legg inn transaksjonene dine manuelt ved hjelp av vår" #. module: account #: selection:res.company,fiscalyear_last_month:0 @@ -5973,7 +5973,7 @@ msgstr "Mars" #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 msgid "Mark invoice as fully paid" -msgstr "" +msgstr "Marker faktura som fullt betalt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_full_reconcile_reconciled_line_ids @@ -6085,14 +6085,14 @@ msgstr "Forskjellig" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter #, python-format msgid "Miscellaneous Operations" -msgstr "" +msgstr "Diverse operasjoner" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:82 #, python-format msgid "Modify models" -msgstr "" +msgstr "Endre modeller" #. module: account #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0 @@ -6227,13 +6227,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "New Transactions" -msgstr "" +msgstr "Nye transaksjoner" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1132 #, python-format msgid "New expected payment date: " -msgstr "" +msgstr "Ny forventet betalingsdato:" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr "Ingen filter" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_blocked msgid "No Follow-up" -msgstr "" +msgstr "Ingen oppfølging" #. module: account #: selection:res.partner,invoice_warn:0 @@ -6290,7 +6290,7 @@ msgstr "Ant. siffer til bruk for kontokode" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_code_digits msgid "No. of digits to use for account code" -msgstr "" +msgstr "Antall sifre å bruke i kontokoden" #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_non_current_assets @@ -6380,7 +6380,7 @@ msgstr "Antall dager" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_accounts_code_digits msgid "Number of digits in an account code" -msgstr "" +msgstr "Antall sifre i en kontokode" #. module: account #. openerp-web @@ -6397,7 +6397,7 @@ msgstr "Oktober" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Odoo Accounting has many free extra-features:" -msgstr "" +msgstr "Odoo Regnskap har mange gratis tilleggsfunksjoner:" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_bank_statement_line @@ -6486,7 +6486,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Once your company information is correct, you should" -msgstr "" +msgstr "Når firmainformasjonen er korrekt, bør du" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6645,7 +6645,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Outstanding Transactions" -msgstr "" +msgstr "Utestående transaksjoner" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:116 @@ -6687,12 +6687,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Overdue invoices, maturity date passed" -msgstr "" +msgstr "Forfalte fakturaer" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_legal_statement msgid "PDF Reports" -msgstr "" +msgstr "PDF-rapporter" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -6711,14 +6711,14 @@ msgstr "Betalt." #: code:addons/account/models/account_payment.py:283 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Betalte fakturaer" #. module: account #. openerp-web #: code:addons/account/static/src/xml/account_payment.xml:28 #, python-format msgid "Paid on" -msgstr "" +msgstr "Betalt" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reconciled @@ -6775,7 +6775,7 @@ msgstr "Partner" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id msgid "Partner Company" -msgstr "" +msgstr "Partnerfirma" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_partner_ledger_menu @@ -6859,7 +6859,7 @@ msgstr "Betalingslimit" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_payment_date @@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "Betalings metode." #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_method_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_method_id msgid "Payment Method Type" -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetodetype" #. module: account #. openerp-web @@ -6952,7 +6952,7 @@ msgstr "Betalingsbetingelser" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_type #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_register_payments_payment_type msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Betalingstype" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_payment_difference @@ -6997,7 +6997,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_payment_id msgid "Payment that created this entry" -msgstr "" +msgstr "Betaling som opprettet denne oppføringen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_payment_type @@ -7033,7 +7033,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments to do" -msgstr "" +msgstr "Betalinger å gjøre" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget @@ -7059,7 +7059,7 @@ msgstr "" #: selection:account.tax,amount_type:0 #: selection:account.tax.template,amount_type:0 msgid "Percentage of Price" -msgstr "" +msgstr "Prosent av prisen" #. module: account #: selection:account.tax,amount_type:0 @@ -7071,7 +7071,7 @@ msgstr "" #: selection:account.reconcile.model,second_amount_type:0 #: selection:account.reconcile.model.template,second_amount_type:0 msgid "Percentage of amount" -msgstr "" +msgstr "Prosent av beløp" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -7146,7 +7146,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Plus Bank" -msgstr "" +msgstr "Plus Bank" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -7211,7 +7211,7 @@ msgstr "Posterte journaloppføringer" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_bank_account_code_prefix #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_bank_account_code_prefix msgid "Prefix of the bank accounts" -msgstr "" +msgstr "Prefiks for bankkonti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_cash_account_code_prefix @@ -7423,7 +7423,7 @@ msgstr "Grunn" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.tax_adjustments_wizard msgid "Reason..." -msgstr "" +msgstr "Årsak..." #. module: account #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_receivable @@ -7463,7 +7463,7 @@ msgstr "Debitor og kreditor konti" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Receive Money" -msgstr "" +msgstr "Motta penger" #. module: account #. openerp-web @@ -7613,7 +7613,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_name msgid "Reference/Description" -msgstr "" +msgstr "Referanse/beskrivelse" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:958 @@ -7674,7 +7674,7 @@ msgstr "Registrer Betaling." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Register Payments" -msgstr "" +msgstr "Registrer betalinger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_register_payments @@ -7832,7 +7832,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Review the list of available currencies (from the" -msgstr "" +msgstr "Se gjennom listen med tilgjengelige valutaer (fra" #. module: account #: selection:res.company,tax_calculation_rounding_method:0 @@ -7897,7 +7897,7 @@ msgstr "Selger" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:89 #, python-format msgid "Save and New" -msgstr "" +msgstr "Lagre og ny" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search @@ -7964,7 +7964,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_template_second_amount msgid "Second Amount" -msgstr "" +msgstr "Andre beløp" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_second_amount_type @@ -8052,7 +8052,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_product_template_action msgid "Sellable Products" -msgstr "" +msgstr "Produkter som kan selges" #. module: account #: selection:account.abstract.payment,payment_type:0 @@ -8060,7 +8060,7 @@ msgstr "" #: selection:account.register.payments,payment_type:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Send Money" -msgstr "" +msgstr "Send penger" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -8146,7 +8146,7 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kortkode" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_tree @@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr "Kortnavn" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:290 #, python-format msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Vis" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -8168,7 +8168,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Vis journal på dashbord" #. module: account #. openerp-web @@ -8682,7 +8682,7 @@ msgstr "Vilkår og betingelser..." #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "That's on average" -msgstr "" +msgstr "Det er i gjennomsnitt" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_internal_type @@ -8919,13 +8919,13 @@ msgstr "Partnerens referanse for denne fakturaen" #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløpet må være positivt." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:342 #, python-format msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!" -msgstr "" +msgstr "Betalingen kan ikke prosesses fordi fakturaen ikke er åpen!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency @@ -9028,6 +9028,8 @@ msgid "" "This %s has been created from: %s" msgstr "" +"%s er opprettet fra: %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:101 @@ -9329,12 +9331,12 @@ msgstr "" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 2 (bold)" -msgstr "" +msgstr "Tittel 2 (halvfet)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "" +msgstr "Tittel 3 (halvfet, mindre)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -9496,7 +9498,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_journal_id msgid "Transfer To" -msgstr "" +msgstr "Overfør til" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:221 @@ -9508,13 +9510,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:428 #, python-format msgid "Transfer from %s" -msgstr "" +msgstr "Overfør fra %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:511 #, python-format msgid "Transfer to %s" -msgstr "" +msgstr "Overfør til %s" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search @@ -9833,19 +9835,19 @@ msgstr "Leverandør faktura" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Vendor Flow" -msgstr "" +msgstr "Leverandørflyt" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:515 #, python-format msgid "Vendor Payment" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbetaling" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbetalingsvilkår" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_reference @@ -9935,6 +9937,10 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " products." msgstr "" +"Vi kan håndtere hele importprosessen\n" +" for deg: bare send Odoo-prosjektlederen\n" +" din en CSV-fil som inneholder alle produktene\n" +" dine." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9956,7 +9962,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Om denne journalen skal vises på dashbordet eller ikke" #. module: account #. openerp-web @@ -10090,7 +10096,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "" +msgstr "Du kan bare registrere betalinger for åpne fakturaer" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -10271,7 +10277,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "You have" -msgstr "" +msgstr "Du har" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:360 @@ -10283,13 +10289,13 @@ msgstr "" #: code:addons/account/wizard/account_report_general_ledger.py:21 #, python-format msgid "You must define a Start Date" -msgstr "" +msgstr "Du må definere en startdato" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1266 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Du må velge en partner først!" #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:26 @@ -10301,7 +10307,7 @@ msgstr "Du må angi en periode lengde større enn 0." #: code:addons/account/wizard/account_report_aged_partner_balance.py:28 #, python-format msgid "You must set a start date." -msgstr "" +msgstr "Du må sette en startdato." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1313 @@ -10368,7 +10374,7 @@ msgstr "Ditt selskap" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Kundene dine" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10418,12 +10424,12 @@ msgstr "Konto.konfigurasjon.innstillinger." #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_reconcile_model_template msgid "account.reconcile.model.template" -msgstr "" +msgstr "account.reconcile.model.template" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_tax_group msgid "account.tax.group" -msgstr "" +msgstr "account.tax.group" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10433,7 +10439,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "activate this feature" -msgstr "" +msgstr "aktiver denne funksjonen" #. module: account #. openerp-web @@ -10445,12 +10451,12 @@ msgstr "tilknytte til faktura" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form @@ -10507,12 +10513,12 @@ msgstr "eller" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "outstanding debits" -msgstr "" +msgstr "utestående gjeld" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form msgid "outstanding payments" -msgstr "" +msgstr "utestående betalinger" #. module: account #. openerp-web @@ -10536,37 +10542,37 @@ msgstr "gjenværende)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance msgid "report.account.report_agedpartnerbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial msgid "report.account.report_financial" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_financial" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger msgid "report.account.report_generalledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_generalledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_journal msgid "report.account.report_journal" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_journal" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue msgid "report.account.report_overdue" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_overdue" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_partnerledger msgid "report.account.report_partnerledger" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_partnerledger" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance msgid "report.account.report_trialbalance" -msgstr "" +msgstr "report.account.report_trialbalance" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:215 @@ -10579,7 +10585,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:213 #, python-format msgid "seconds per transaction." -msgstr "" +msgstr "sekunder per transaksjon" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10599,7 +10605,7 @@ msgstr "sett opp dine bankkonti." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "kundelisten" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -10609,7 +10615,7 @@ msgstr "morselskapet" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the product list" -msgstr "" +msgstr "produktlisten" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 34fa5174093..6b4fa69377a 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -7184,7 +7184,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_invoice_tree_pending_invoice msgid "Pending Invoice" -msgstr "Factura in asteptare" +msgstr "Factura în așteptare" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,value:0 diff --git a/addons/account_asset/i18n/nb.po b/addons/account_asset/i18n/nb.po index a9208adf611..1f82b68efa8 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/nb.po +++ b/addons/account_asset/i18n/nb.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:550 #, python-format msgid "Document closed." -msgstr "" +msgstr "Dokument lukket." #. module: account_asset #: selection:account.asset.asset,state:0 selection:asset.asset.report,state:0 @@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period msgid "Number of Months in a Period" -msgstr "" +msgstr "Antall måneder i en periode" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Periode lengde" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodisering" #. module: account_asset #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Produktmal" #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_prorata #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_prorata msgid "Prorata Temporis" -msgstr "" +msgstr "Prorata Temporis" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:342 diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po index a29977eea59..bdcbc9288e9 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:136 #, python-format msgid "No currency found matching '%s'." -msgstr "" +msgstr "Ingen valuta som stemmer med '%s'." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code msgid "Short Code" -msgstr "" +msgstr "Kortkode" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_display_on_footer @@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Show journal on dashboard" -msgstr "" +msgstr "Vis journal på dashbord" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_journal_creation_view @@ -494,7 +494,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:119 #, python-format msgid "This file doesn't contain any transaction." -msgstr "" +msgstr "Filen inneholder ingen transaksjoner." #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_type @@ -523,13 +523,13 @@ msgstr "" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard msgid "Whether this journal should be displayed on the dashboard or not" -msgstr "" +msgstr "Om denne journalen skal vises på dashbordet eller ikke" #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:228 #, python-format msgid "You have already imported that file." -msgstr "" +msgstr "Du har allerede importert den filen." #. module: account_bank_statement_import #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:47 diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/da.po b/addons/account_check_printing/i18n/da.po index cdbd4f9b8d8..d3b5dcc8b32 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/da.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/da.po @@ -202,6 +202,8 @@ msgid "" "Please enter the number of the first pre-printed check that you are about to" " print on." msgstr "" +"Indtast venligst nummeret på den før forprintede check, som du skal til at " +"printe på." #. module: account_check_printing #: model:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.print_pre_numbered_checks_view diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po index e6802e4d723..db6f5d40394 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/nb.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/nb.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Mari Løken , 2016 # Aleksander , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_check_printing/models/account_payment.py:83 #, python-format msgid "A check memo cannot exceed 60 characters." -msgstr "" +msgstr "Et sjekknotat kan ikke overstige 60 tegn." #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment_check_amount_in_words diff --git a/addons/account_voucher/i18n/ja.po b/addons/account_voucher/i18n/ja.po index a797281e588..ddfa0d6fd3e 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/ja.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/ja.po @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "クリックして販売記録を作成してください。" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt msgid "Click to register a purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "クリックして購買記録を作成してください。" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id @@ -542,7 +542,7 @@ msgstr "バウチャーエントリー" msgid "" "When the purchase receipt is confirmed, you can record the\n" " vendor payment related to this purchase receipt." -msgstr "" +msgstr "購買記録では経費計上とともに仕入先支払を記録することが可能です。" #. module: account_voucher #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt diff --git a/addons/account_voucher/i18n/nb.po b/addons/account_voucher/i18n/nb.po index 61489a16a57..22bb8ecc207 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/nb.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Henrik Norlin , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -557,4 +557,4 @@ msgstr "" #: code:addons/account_voucher/models/account_voucher.py:361 #, python-format msgid "You must first select a partner!" -msgstr "" +msgstr "Du må velge en partner først!" diff --git a/addons/analytic/i18n/nb.po b/addons/analytic/i18n/nb.po index a40850174bd..680a1324354 100644 --- a/addons/analytic/i18n/nb.po +++ b/addons/analytic/i18n/nb.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Aleksander , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 # Henrik Norlin , 2016 @@ -334,4 +334,4 @@ msgstr "Bruker" #. module: analytic #: model:ir.ui.view,arch_db:analytic.view_account_analytic_account_form msgid "e.g. Project XYZ" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Prosjekt XYZ" diff --git a/addons/anonymization/i18n/da.po b/addons/anonymization/i18n/da.po index 82d95bdad34..561240d4425 100644 --- a/addons/anonymization/i18n/da.po +++ b/addons/anonymization/i18n/da.po @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization msgid "ir.model.fields.anonymization" -msgstr "" +msgstr "ir.model.fields.anonymization" #. module: anonymization #: model:ir.model,name:anonymization.model_ir_model_fields_anonymization_history diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po index 56709462d55..4baa9ed5af5 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/nb.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Mari Løken , 2016 # Aleksander , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Kundebetalingsvilkår" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_data_endpoint @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Validering URL." #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Leverandørbetalingsvilkår" #. module: auth_oauth #: code:addons/auth_oauth/controllers/main.py:101 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/da.po b/addons/auth_signup/i18n/da.po index d97e96b08b9..d58a9157043 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/da.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +54,32 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"

Kære ${object.name},

\n" +"

Der er anmodet om en nulstilling af password'et til Odoo kontoen, som er forbundet med denne email.

\n" +"

Du kan ændre dit password ved at følge linket, som vil være gyldigt i 24 timer:

\n" +"
\n" +" Skift password\n" +"
\n" +"

Har du ikke anmodet om nyt password, kan du bare se bort fra denne email.

\n" +"

Venlig hilsen,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" Sendt af ${user.company_id.name} vha. Odoo\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email diff --git a/addons/auth_signup/i18n/nb.po b/addons/auth_signup/i18n/nb.po index 85a7da00f57..24fcd8262ef 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/nb.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/nb.po @@ -51,6 +51,32 @@ msgid "" "

\n" "" msgstr "" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"${user.company_id.name}\"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"

Kjære ${object.name},

\n" +"

Vi har mottatt en forespørsel om tilbakestilling av passord for Odoo-kontoen tilknyttet denne epostadressen.

\n" +"

Du kan endre passordet ditt ved å følge denne linken, som er gyldig i 24 timer:

\n" +"
\n" +" Endre passord\n" +"
\n" +"

Hvis du ikke har etterspurt tilbakestilling av passord, kan du trygt ignorere denne meldingen..

\n" +"

Med vennlig hilsen,

\n" +"
\n" +"
\n" +" ${user.signature | safe}\n" +"

\n" +" Sendt av ${user.company_id.name} med Odoo\n" +"

\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.set_password_email @@ -118,13 +144,13 @@ msgstr "Tillate eksterne brukere å registrere seg." #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:61 #, python-format msgid "An email has been sent with credentials to reset your password" -msgstr "" +msgstr "Epost har blitt sendt med detaljer om tilbakestilling av passord" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:38 #, python-format msgid "Another user is already registered using this email address." -msgstr "" +msgstr "En annen bruker er allerede registrert med denne epostadressen." #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:111 @@ -343,4 +369,4 @@ msgstr "Base.Konfigurasjon.Innstillinger." #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "e.g. John Doe" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Jan Johansen" diff --git a/addons/barcodes/i18n/da.po b/addons/barcodes/i18n/da.po index 36290944790..37fcac59d95 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/da.po +++ b/addons/barcodes/i18n/da.po @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Vis navn" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-13" -msgstr "" +msgstr "EAN-13" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "EAN-8" -msgstr "" +msgstr "EAN-8" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_encoding @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "Fejl : Ingen sidst scannet stregkode" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -366,7 +366,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,encoding:0 msgid "UPC-A" -msgstr "" +msgstr "UPC-A" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/nb.po b/addons/barcodes/i18n/nb.po index d2e3bd55f79..e0db999741c 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/nb.po +++ b/addons/barcodes/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Jan Pedro Tumusok , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -342,7 +342,7 @@ msgstr "" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:62 #, python-format msgid "To modify this document, please first start edition." -msgstr "" +msgstr "For å endre dette dokumentet, opprett en første versjon." #. module: barcodes #. openerp-web diff --git a/addons/barcodes/i18n/pt_BR.po b/addons/barcodes/i18n/pt_BR.po index 14e245e6577..09a517ff2a5 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/barcodes/i18n/pt_BR.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 # Mateus Lopes , 2016 # Luiz Carlos de Lima , 2016 +# Silmar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Luiz Carlos de Lima , 2016\n" +"Last-Translator: Silmar , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Código de Barras Digitalizado" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Caixa" #. module: barcodes #: model:ir.actions.act_window,help:barcodes.action_barcode_nomenclature_form @@ -171,7 +172,7 @@ msgstr "Descartar" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Descontado" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_display_name @@ -212,7 +213,7 @@ msgstr "Erro: Documento não editável" #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:66 #, python-format msgid "Error : No last scanned barcode" -msgstr "" +msgstr "Erro: Não há um último código de barras escaneado" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id @@ -285,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Precificado" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_name @@ -366,6 +367,7 @@ msgstr "Para modificar este documento, por favor iniciar primeiro a edição." #, python-format msgid "To set the quantity please scan a barcode first." msgstr "" +"Para definir quantidade, por favor escaneie um código de barras primeiro." #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_type @@ -421,7 +423,7 @@ msgstr "Valor do último código de barras digitalizado." #. module: barcodes #: selection:barcode.rule,type:0 msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Pesado" #. module: barcodes #: model:ir.model,name:barcodes.model_barcode_nomenclature diff --git a/addons/base_action_rule/i18n/da.po b/addons/base_action_rule/i18n/da.po index accd3aa8b7e..d67c2238a8e 100644 --- a/addons/base_action_rule/i18n/da.po +++ b/addons/base_action_rule/i18n/da.po @@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_last_run msgid "Last run" -msgstr "" +msgstr "Sidste kørsel" #. module: base_action_rule #: model:ir.model.fields,field_description:base_action_rule.field_base_action_rule_line_test_lead_id diff --git a/addons/base_import/i18n/da.po b/addons/base_import/i18n/da.po index bf27a05871f..dad4785bd8d 100644 --- a/addons/base_import/i18n/da.po +++ b/addons/base_import/i18n/da.po @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:115 #, python-format msgid "For CSV files, the issue could be an incorrect encoding." -msgstr "" +msgstr "For CSV filer kan problemet være en forkert indkodning." #. module: base_import #. openerp-web @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "Fane" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122 #, python-format msgid "Text Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "Tekstafgrænser" #. module: base_import #. openerp-web diff --git a/addons/base_import/i18n/nb.po b/addons/base_import/i18n/nb.po index 409d16153ae..26c9b22965a 100644 --- a/addons/base_import/i18n/nb.po +++ b/addons/base_import/i18n/nb.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 @@ -485,14 +485,14 @@ msgstr "" #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:247 #, python-format msgid "Tab" -msgstr "" +msgstr "Tab" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:122 #, python-format msgid "Text Delimiter:" -msgstr "" +msgstr "Tekst-skilletegn:" #. module: base_import #. openerp-web @@ -502,26 +502,28 @@ msgid "" "The first row\n" " contains the label of the column" msgstr "" +"Første rad\n" +" inneholder navnet på kolonnen" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:127 #, python-format msgid "Thousands Separator:" -msgstr "" +msgstr "Skilletegn for tusener:" #. module: base_import #. openerp-web #: code:addons/base_import/static/src/xml/base_import.xml:62 #, python-format msgid "Track history during import" -msgstr "" +msgstr "Spor historikk under import" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:199 #, python-format msgid "Unable to load \"{extension}\" file: requires Python module \"{modname}\"" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke laste inn \"{extension}\"-fil, krever Python-modul \"{modname}\"" #. module: base_import #: code:addons/base_import/models/base_import.py:200 @@ -529,6 +531,8 @@ msgstr "" msgid "" "Unsupported file format \"{}\", import only supports CSV, ODS, XLS and XLSX" msgstr "" +"Filformatet \"{}\" er ikke støttet, import støtter bare CSV, ODS, XLS og " +"XLSX" #. module: base_import #. openerp-web @@ -609,7 +613,7 @@ msgstr "Base_import_tester.modeller.m2o." #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_related msgid "base_import.tests.models.m2o.related" -msgstr "" +msgstr "base_import.tests.models.m2o.related" #. module: base_import #: model:ir.model,name:base_import.model_base_import_tests_models_m2o_required @@ -641,4 +645,4 @@ msgstr "Base_import.tester.modeller.forhåndsvisning." #: code:addons/base_import/static/src/js/base_import.js:594 #, python-format msgid "between rows %d and %d" -msgstr "" +msgstr "mellom radene %d og %d" diff --git a/addons/base_setup/i18n/nb.po b/addons/base_setup/i18n/nb.po index 59285bf7a5b..c6c176c0d36 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/nb.po +++ b/addons/base_setup/i18n/nb.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Jan Vidar Strømsvold , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_base_config_settings_module_auth_oauth msgid "Use external authentication providers (OAuth)" -msgstr "" +msgstr "Bruk eksterne autentiseringstilbydere (OAuth)" #. module: base_setup #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po index f8824cfc349..8c7d443c25d 100644 --- a/addons/crm/i18n/et.po +++ b/addons/crm/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1465,7 +1466,7 @@ msgstr "Loomise kuupäev" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_company_currency @@ -3495,7 +3496,7 @@ msgstr "Raporteerimine" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Nõuded" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4114,7 +4115,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Tänased tegevused" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_1 diff --git a/addons/crm/i18n/it.po b/addons/crm/i18n/it.po index 949568e3e63..41d576fc38e 100644 --- a/addons/crm/i18n/it.po +++ b/addons/crm/i18n/it.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Luca Tralli , 2016 # Marius Marolla , 2016 # ginfriz , 2016 +# Lorenzo Battistini , 2016 # Matteo Boscolo , 2016 # Giuseppe Castellani , 2016 msgid "" @@ -3112,7 +3113,7 @@ msgstr "Numero di stanze" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_days msgid "Number of days" -msgstr "Numero di giornni" +msgstr "Numero di giorni" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_days diff --git a/addons/crm/i18n/nb.po b/addons/crm/i18n/nb.po index 7ce86abb61a..1f4163b46eb 100644 --- a/addons/crm/i18n/nb.po +++ b/addons/crm/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Eirik Halvorsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 # Jan Pedro Tumusok , 2017 @@ -3827,7 +3827,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Sett opp et domenealias" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead @@ -4146,6 +4146,9 @@ msgid "" " methodical organization, trainings and\n" " good sales tools." msgstr "" +"De tre hovedpraksisene for å utvikle en salgsorganisasjon er\n" +" metodisk organisering, opplæring og\n" +" gode salgsverktøy. " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/delivery/i18n/nb.po b/addons/delivery/i18n/nb.po index 8e58b6a13c3..46fc72c2077 100644 --- a/addons/delivery/i18n/nb.po +++ b/addons/delivery/i18n/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Henrik Norlin , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 @@ -662,12 +662,12 @@ msgstr "" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 msgid "Get Rate" -msgstr "" +msgstr "Få kurs" #. module: delivery #: selection:delivery.carrier,integration_level:0 msgid "Get Rate and Create Shipment" -msgstr "" +msgstr "Få takster og opprett forsendelse" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_packaging_ids @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Grupper etter" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_hs_code #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_template_hs_code msgid "HS Code" -msgstr "" +msgstr "HS-kode" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_height @@ -786,12 +786,12 @@ msgstr "Inngående" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "Install more Providers" -msgstr "" +msgstr "Installer flere tilbydere" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_integration_level msgid "Integration Level" -msgstr "" +msgstr "Integrasjonsnivå" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_categ_id @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Logistikkenheter" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Manage Package Type" -msgstr "" +msgstr "Administrer pakketype" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_track_service @@ -930,17 +930,17 @@ msgstr "Margindato til" #. module: delivery #: sql_constraint:delivery.carrier:0 msgid "Margin cannot be lower than -100%" -msgstr "" +msgstr "Marginen kan ikke være lavere enn -100%" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_product_packaging_max_weight msgid "Max Weight" -msgstr "" +msgstr "Maksimal vekt" #. module: delivery #: sql_constraint:product.packaging:0 msgid "Max Weight must be positive" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsvekt må være positiv" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_price_rule_max_value @@ -950,7 +950,7 @@ msgstr "Maksimumsverdi" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_product_packaging_max_weight msgid "Maximum weight shippable in this packaging" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsvekt som kan sendes i denne emballasjen" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_image_medium @@ -965,12 +965,12 @@ msgstr "Medlemskap" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for medlemskap" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato for medlemskap" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "Fysiske forpakninger" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-kategori" #. module: delivery #: selection:delivery.price.rule,variable:0 @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Fakturer utlegg på nytt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_reception_count @@ -1402,7 +1402,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_order_form_with_carrier msgid "Set price" -msgstr "" +msgstr "Sett pris" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_prod_environment @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "Oppgi om produktet kan velges i en salgsordrelinje." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Spesifiser om produktet kan velges i HR utlegg." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Sporing" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_carrier_tracking_ref msgid "Tracking Reference" -msgstr "" +msgstr "Sporingsreferanse" #. module: delivery #: model:ir.model,name:delivery.model_stock_picking @@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of measurement for Weight" -msgstr "" +msgstr "Måleenhet for vekt" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_message_unread @@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr "Vekt * Volum" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_move_weight_uom_id msgid "Weight Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Vektmåleenhet" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_shipping_weight @@ -1914,4 +1914,4 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.ui.view,arch_db:delivery.view_delivery_carrier_form msgid "e.g. UPS Express" -msgstr "" +msgstr "for eksempel UPS Express" diff --git a/addons/event/i18n/et.po b/addons/event/i18n/et.po index 750a42bc15b..1fa86b04e86 100644 --- a/addons/event/i18n/et.po +++ b/addons/event/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1705,7 +1706,7 @@ msgstr "Raportid" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Nõuded" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_reserved diff --git a/addons/event/i18n/nb.po b/addons/event/i18n/nb.po index 9be7b614677..02b4499e425 100644 --- a/addons/event/i18n/nb.po +++ b/addons/event/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -596,12 +596,12 @@ msgstr "Strekkode-grensesnitt" #. module: event #: selection:event.mail,interval_type:0 msgid "Before the event" -msgstr "" +msgstr "Før arrangementet" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Best regards," -msgstr "" +msgstr "Med vennlig hilsen," #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -663,18 +663,18 @@ msgstr "Kategori" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" -msgstr "" +msgstr "Chamber Works 60, Rosewood Court Detroit, MI 48212 (United States)" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view msgid "Click to add a new event." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et arrangement." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:220 #, python-format msgid "Closing Date cannot be set before Beginning Date." -msgstr "" +msgstr "Avslutningsdato kan ikke være før startdato." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_company_id @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Konferanse" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_2 msgid "Conference on Business Apps" -msgstr "" +msgstr "Konferanse om business-apper" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_configuration @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "Bekreftet" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Confirmed attendees" -msgstr "" +msgstr "Bekreftede deltakere" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "E-post" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form msgid "Email Schedule" -msgstr "" +msgstr "Epostplan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_template_id @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Startdato hendelse" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_type msgid "Event Categories" -msgstr "" +msgstr "Arrangementskategorier" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search @@ -987,12 +987,12 @@ msgstr "Arrangement sluttdato." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "Event Information" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsinformasjon" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_logo msgid "Event Logo" -msgstr "" +msgstr "Arrangementslogo" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Arrangementer som ahr en bekreftetstatus" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_1 msgid "Exhibition" -msgstr "" +msgstr "Utstilling" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search @@ -1115,7 +1115,7 @@ msgstr "Forventet." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_kanban msgid "Expected attendees" -msgstr "" +msgstr "Forventede deltakere" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1174,7 +1174,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Having attended this conference, participants should be able to:" -msgstr "" +msgstr "Etter å ha vært på denne konferansen, skal deltakerne kunne:" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1228,7 +1228,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Immediately" -msgstr "" +msgstr "Umiddelbart" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "Introduksjon til QWeb" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Introduction, CRM, Sales Management" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon, CRM, salgsadministrasjon" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_color msgid "Kanban Color Index" -msgstr "" +msgstr "Fargeindeks for Kanban" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings___last_update @@ -1369,22 +1369,22 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_event_mail_ids msgid "Mail Schedule" -msgstr "" +msgstr "Epostplan" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduler_id msgid "Mail Scheduler" -msgstr "" +msgstr "Epostplanlegger" #. module: event #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_mail_schedulers msgid "Mail Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Epostplanleggere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_mail_sent msgid "Mail Sent" -msgstr "" +msgstr "Epost sendt" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_mail_sent @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_availability msgid "Maximum Attendees" -msgstr "" +msgstr "Maksimalt antall deltakere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_max @@ -1468,13 +1468,13 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event.py:214 #, python-format msgid "No more available seats." -msgstr "" +msgstr "Ingen ledige plasser igjen." #. module: event #: code:addons/event/models/event.py:314 #, python-format msgid "No more seats available for this event." -msgstr "" +msgstr "Ingen flere plasser igjen på dette arrangementet." #. module: event #: selection:event.config.settings,auto_confirmation:0 @@ -1489,12 +1489,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_expected msgid "Number of Expected Attendees" -msgstr "" +msgstr "Forventet antall deltakere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_seats_used msgid "Number of Participants" -msgstr "" +msgstr "Antall deltakere" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_nbregistration @@ -1522,6 +1522,9 @@ msgid "" " track registrations and participations, automate the confirmation emails,\n" " sell tickets, etc." msgstr "" +"Odoo hjelper deg med planlegging og effektiv organisering av\n" +"arrangementene dine: Spor registrering og deltakelse, automatiser\n" +"bekreftelser, selg billetter, osv." #. module: event #: model:event.event,name:event.event_0 @@ -1633,12 +1636,12 @@ msgstr "Registreringsdato" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Day" -msgstr "" +msgstr "Registreringsdag" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration ID" -msgstr "" +msgstr "Registrerings-ID" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail_registration @@ -1648,12 +1651,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration Mails" -msgstr "" +msgstr "Registreringsepost" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_registration_search msgid "Registration Month" -msgstr "" +msgstr "Registreringsmåned" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_report_event_registration_registration_state @@ -1663,7 +1666,7 @@ msgstr "Registrerings stat." #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_questions msgid "Registration Survey" -msgstr "" +msgstr "Registreringsundersøkelse" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_report_event_registration_search @@ -1673,7 +1676,7 @@ msgstr "Registrerings kontakt." #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_mail_form msgid "Registration mail" -msgstr "" +msgstr "Registrerings-epost" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -1738,12 +1741,12 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_registration_scheduled_date msgid "Scheduled Time" -msgstr "" +msgstr "Planlagt tid" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_0 msgid "Seminar" -msgstr "" +msgstr "Seminar" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form @@ -1773,7 +1776,7 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_3 msgid "Show" -msgstr "" +msgstr "Vis" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration_origin @@ -1881,7 +1884,7 @@ msgstr "I morgen" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_website_event_track msgid "Tracks and Agenda" -msgstr "" +msgstr "Spor og program" #. module: event #: model:event.type,name:event.event_type_4 @@ -1923,7 +1926,7 @@ msgstr "Forstå utviklingens arkitektur og konsepter;" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 msgid "Understand the various modules;" -msgstr "" +msgstr "Forstå de ulike modulene;" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail_interval_unit @@ -1967,7 +1970,7 @@ msgstr "Bruker" #: model:event.event,description:event.event_1 #: model:event.event,description:event.event_3 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Variabler og operatorer" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_2 @@ -2032,7 +2035,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Your badge for ${object.event_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Din medalje for ${object.event_id.name}" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription @@ -2042,7 +2045,7 @@ msgstr "Din registrering på $ {objekt.arrangementet_ID.navn}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge msgid "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "badge_of_${(object.event_id.name or '').replace('/','_')}" #. module: event #: model:event.event,description:event.event_0 @@ -2059,7 +2062,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_confirm msgid "event.confirm" -msgstr "" +msgstr "event.confirm" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_mail diff --git a/addons/fetchmail/i18n/da.po b/addons/fetchmail/i18n/da.po index 7874f57441a..b3d959adb20 100644 --- a/addons/fetchmail/i18n/da.po +++ b/addons/fetchmail/i18n/da.po @@ -142,23 +142,23 @@ msgstr "Indgående Mail Server" #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Incoming Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Indgående Mail Server" #. module: fetchmail #: model:ir.actions.act_window,name:fetchmail.action_email_server_tree #: model:ir.ui.menu,name:fetchmail.menu_action_fetchmail_server_tree msgid "Incoming Mail Servers" -msgstr "" +msgstr "Ingående Mail Servere" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_attach msgid "Keep Attachments" -msgstr "" +msgstr "Behold Vedhæftninger" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_original msgid "Keep Original" -msgstr "" +msgstr "Behold Original" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_date @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: fetchmail #: selection:fetchmail.server,type:0 msgid "Local Server" -msgstr "" +msgstr "Lokal Server" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "SSL" -msgstr "" +msgstr "SSL" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_is_ssl @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search msgid "Server type IMAP." -msgstr "" +msgstr "Server type IMAP." #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_search @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "Status" #. module: fetchmail #: model:ir.ui.view,arch_db:fetchmail.view_email_server_form msgid "Test & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Test & Bekræft" #. module: fetchmail #: model:ir.model.fields,field_description:fetchmail.field_fetchmail_server_user diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index fef762ad0ae..c1eb4cd718a 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_break msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "Bremse" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_co2 @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:321 #, python-format msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Model: fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "Navn" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "Navn på kontrakt til fornyelse snart" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1912,12 +1912,12 @@ msgstr "Leverandører" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_days_left msgid "Warning Date" -msgstr "" +msgstr "Advarsel Dato" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 msgid "Water Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Vandpumpe" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1927,17 +1927,17 @@ msgstr "Ugentlig" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 msgid "Wheel Alignment" -msgstr "" +msgstr "Hjulsudmåling" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_52 msgid "Wheel Bearing Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Hjulleje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_53 msgid "Windshield Wiper(s) Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af Viduesviskere" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Write here any other information" -msgstr "" +msgstr "Skriv al anden information her" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "amount" -msgstr "" +msgstr "beløb" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban @@ -2003,22 +2003,22 @@ msgstr "og" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "" +msgstr "fx Model S" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. PAE 326" -msgstr "" +msgstr "fx PAE 326" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form msgid "e.g. Tesla" -msgstr "" +msgstr "fx Tesla" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state msgid "fleet.vehicle.state" -msgstr "" +msgstr "fleet.vehicle.state" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_tag @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the contract for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "vis kontrakter for dette køretøj" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/nb.po b/addons/fleet/i18n/nb.po index a49805c92dc..7cb8681dc26 100644 --- a/addons/fleet/i18n/nb.po +++ b/addons/fleet/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Aleksander , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Håvard Line <071203line@gmail.com>, 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Kontrakt referanse." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date msgid "Contract Start Date" -msgstr "" +msgstr "Kontraktens startdato" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_contract_id @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Kontraktdetaljer" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_contract msgid "Contract information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kontraktsinformasjon om et kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Kontrakter" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_convertible msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Cabriolet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_cost_id @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "Kostnadsdetaljer" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search msgid "Cost Subtype" -msgstr "" +msgstr "Kostnadsundertype" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_costs_view_search @@ -435,12 +435,12 @@ msgstr "Kostnadstype" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_cost msgid "Cost related to a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kostnad tilknyttet et kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form msgid "Cost that is paid only once at the creation of the contract" -msgstr "" +msgstr "Kostnad som betales bare én gang ved kontraktens opprettelse" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_cost_subtype_id @@ -480,6 +480,8 @@ msgid "" "Create a new contract automatically with all the same informations except " "for the date that will start at the end of current contract" msgstr "" +"Opprett en ny kontrakt automatisk med all den samme informasjonen, bortsett " +"fra dato som vil starte når nåværende kontrakt opphører." #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_create_uid @@ -715,12 +717,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_tree msgid "Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Drivstofflogger" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_23 msgid "Fuel Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Erstatning for drivstoffpumpe" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_fuel_type @@ -735,12 +737,12 @@ msgstr "Drivstoff brukt av kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_fuel msgid "Fuel log for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Drivstofflogg for kjøretøy" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Gasoline" -msgstr "" +msgstr "Bensin" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form @@ -769,7 +771,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_search msgid "Has Alert(s)" -msgstr "" +msgstr "Har varsling(er)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_overdue @@ -779,7 +781,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_due_soon msgid "Has Contracts to renew" -msgstr "" +msgstr "Har kontrakter å fornye" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 @@ -825,7 +827,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower msgid "Horsepower" -msgstr "" +msgstr "Hestekrefter" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_horsepower_tax @@ -835,7 +837,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,fuel_type:0 msgid "Hybrid" -msgstr "" +msgstr "Hybrid" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_service_type_id @@ -870,7 +872,7 @@ msgstr "I arbeid." #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Included Services" -msgstr "" +msgstr "Inkluderte tjenester" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -898,7 +900,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Informasjon om et kjøretøy" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_30 @@ -985,7 +987,7 @@ msgstr "Plassering" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:332 #, python-format msgid "License Plate: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Registeringsskilt: fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_license_plate @@ -1036,12 +1038,12 @@ msgstr "Logo (liten)" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_name #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_search msgid "Make" -msgstr "" +msgstr "Merke" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_brand_id msgid "Make of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøyets merke" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_log_contract_action @@ -1084,7 +1086,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle,odometer_unit:0 msgid "Miles" -msgstr "" +msgstr "Miles" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 @@ -1097,7 +1099,7 @@ msgstr "Modell" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_brand_view_tree msgid "Model Make" -msgstr "" +msgstr "Modell og merke" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_model_brand_action @@ -1113,7 +1115,7 @@ msgstr "Modell" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_model msgid "Model of a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Kjøretøymodell" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 @@ -1124,7 +1126,7 @@ msgstr "Kjøretøymodell" #: code:addons/fleet/models/fleet.py:321 #, python-format msgid "Model: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Modell: Fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_tree @@ -1157,7 +1159,7 @@ msgstr "Navn" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_name msgid "Name of contract to renew soon" -msgstr "" +msgstr "Navn på kontrakt som snart må fornyes" #. module: fleet #: selection:fleet.vehicle.log.contract,cost_frequency:0 @@ -1181,12 +1183,12 @@ msgstr "Notater" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_doors msgid "Number of doors of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Antall dører på kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Antall seter i kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id @@ -1296,7 +1298,7 @@ msgstr "Oljepumpeerstatning" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium msgid "Omnium" -msgstr "" +msgstr "Omnium" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_16 @@ -1402,12 +1404,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_refueling msgid "Refueling" -msgstr "" +msgstr "Påfyll av drivstoff" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_form msgid "Refueling Details" -msgstr "" +msgstr "Detaljer om påfyll av drivstoff" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:587 @@ -1465,7 +1467,7 @@ msgstr "Roter dekk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 msgid "Rotor Replacement" -msgstr "" +msgstr "Erstatning av rotor" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_seats @@ -1497,13 +1499,13 @@ msgstr "Tjeneste" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Service Type" -msgstr "" +msgstr "Tjenestetype" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_menu msgid "Service Types" -msgstr "" +msgstr "Tjenestetyper" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_service_types_view_tree @@ -1520,12 +1522,12 @@ msgstr "Tjenester" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_graph msgid "Services Costs Per Month" -msgstr "" +msgstr "Tjenestekostnader per måned" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_form msgid "Services Details" -msgstr "" +msgstr "Tjenestedetaljer" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services @@ -1533,12 +1535,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_tree msgid "Services Logs" -msgstr "" +msgstr "Tjenestelogger" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_log_services msgid "Services for vehicles" -msgstr "" +msgstr "Tjenester for kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -1559,6 +1561,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lite bilde av varemerket. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 " +"px og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et " +"lite bilde er påkrevd." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_6 @@ -1568,7 +1573,7 @@ msgstr "Vinterdekk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_41 msgid "Spark Plug Replacement" -msgstr "" +msgstr "Tennpluggerstatning" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_42 @@ -1584,13 +1589,13 @@ msgstr "Stat" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.state:0 msgid "State name already exists" -msgstr "" +msgstr "Navnet eksisterer allerede" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:329 #, python-format msgid "State: from '%s' to '%s'" -msgstr "" +msgstr "Status: Fra '%s' til '%s'" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_state @@ -1602,7 +1607,7 @@ msgstr "Status" #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_5 #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_7 msgid "Summer tires" -msgstr "" +msgstr "Sommerdekk" #. module: fleet #: sql_constraint:fleet.vehicle.tag:0 @@ -1656,6 +1661,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as logo for the brand, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde brukt som logo for varemerket, og er avgrenset" +" til 1024x1024 px." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_44 @@ -1693,7 +1700,7 @@ msgstr "Totalbeløp" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_14 msgid "Total expenses (Excluding VAT)" -msgstr "" +msgstr "Totale utlegg (uten mva.)" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_contract_renewal_total @@ -1723,7 +1730,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_49 msgid "Transmission Replacement" -msgstr "" +msgstr "Girkasseerstatning" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_transmission @@ -1741,7 +1748,7 @@ msgstr "Type" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type msgid "Type of services available on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Type tjenester tilgjengelig på et kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_vin_sn @@ -1780,7 +1787,7 @@ msgstr "Bruker" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_car_value msgid "Value of the bought vehicle" -msgstr "" +msgstr "Verdi på det kjøpte kjøretøyet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id @@ -1865,7 +1872,7 @@ msgstr "Kjøretøykontrakter" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_fuel_view_search msgid "Vehicles Fuel Logs" -msgstr "" +msgstr "Drivstofflogger for kjøretøy" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2051,4 +2058,4 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "show the services logs for this vehicle" -msgstr "" +msgstr "vis tjenestelogger for dette kjøretøyet" diff --git a/addons/gamification/i18n/da.po b/addons/gamification/i18n/da.po index f3ca0cb597a..3ee5e50d93d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/da.po +++ b/addons/gamification/i18n/da.po @@ -139,13 +139,13 @@ msgstr "%s har sluttet sig til udfordringen" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:600 #, python-format msgid "%s has refused the challenge" -msgstr "" +msgstr "%s har afvist udfordringen" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:657 #, python-format msgid "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" -msgstr "" +msgstr "
%(rank)d. %(user_name)s - %(reward_name)s" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:654 @@ -201,6 +201,8 @@ msgid "" "A goal is considered as completed when the current value is compared to the " "value to reach" msgstr "" +"Et mål betragtes som opnået, når den aktuelle værdi ved sammenligning svarer" +" til den værdi der skal opnåes" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -212,7 +214,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.badge,rule_auth:0 msgid "A selected list of users" -msgstr "" +msgstr "En udvalgt liste over brugere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id @@ -237,17 +239,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_domain msgid "Alternative to a list of users" -msgstr "" +msgstr "Alternativ til en liste over brugere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Appears in" -msgstr "" +msgstr "Optræder i" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Assign Challenge To" -msgstr "" +msgstr "Tildel Udfordring Til" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action @@ -260,7 +262,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_user_ids msgid "Authorized Users" -msgstr "" +msgstr "Autoriserede Brugere" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 @@ -335,13 +337,13 @@ msgstr "Glimrende" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Can not grant" -msgstr "" +msgstr "Can ikke tildele" #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/goal.py:409 #, python-format msgid "Can not modify the configuration of a started goal" -msgstr "" +msgstr "Kan ikke ændre opsætningen på et påbegyndt mål" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -363,22 +365,22 @@ msgstr "Kategori" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_challenge_id #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_challenge_id msgid "Challenge" -msgstr "" +msgstr "Udfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_line_id msgid "Challenge Line" -msgstr "" +msgstr "Udfordringslinje" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_line_list_view msgid "Challenge Lines" -msgstr "" +msgstr "Udfordringslinjer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_name msgid "Challenge Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på Udfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -419,7 +421,7 @@ msgstr "Klik for at oprette en udfordring." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action msgid "Click to create a goal definition." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en måldefinition." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_list_action @@ -429,7 +431,7 @@ msgstr "Klik for at oprette et mål." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Clickable Goals" -msgstr "" +msgstr "Klikbare Mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_closed @@ -445,12 +447,12 @@ msgstr "Kommentar" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_discover msgid "Complete your Profile" -msgstr "" +msgstr "Færdiggør din Profil" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_completeness msgid "Completeness" -msgstr "" +msgstr "Fuldendthed" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -517,7 +519,7 @@ msgstr "Aktuel" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_current msgid "Current Value" -msgstr "" +msgstr "Aktuel Værdi" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,period:0 @@ -538,7 +540,7 @@ msgstr "Datofelt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Angiv udfordringens synlighed gennem menuer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -563,6 +565,8 @@ msgstr "" msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." msgstr "" +"Beskriv udfordringen: hvad den gør, hvem der er målet, hvorfor det er " +"vigtigt..." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -685,12 +689,12 @@ msgstr "For tredje bruger" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id msgid "For Every Succeeding User" -msgstr "" +msgstr "For Hver Succesfuld Bruger" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Formating Options" -msgstr "" +msgstr "Formateringsmuligheder" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -705,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_menu msgid "Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Gamification Værktøjer" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge @@ -742,7 +746,7 @@ msgstr "Bruger badge gamification" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goal" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_id @@ -762,7 +766,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description msgid "Goal Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse af Mål" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -784,7 +788,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Goal Reached" -msgstr "" +msgstr "Mål Opnået" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -799,17 +803,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Goals" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "" +msgstr "Godt Arbejde" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "Grant" -msgstr "" +msgstr "Tildel" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_grant_wizard @@ -831,12 +835,12 @@ msgstr "Tildel dette Badge" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view msgid "Granted by" -msgstr "" +msgstr "Tildelt af" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Granting" -msgstr "" +msgstr "Tildeling" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view @@ -853,7 +857,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "HR Challenges" -msgstr "" +msgstr "HR Udfordringer" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_hidden @@ -1019,7 +1023,7 @@ msgstr "Liste over mål, der vil blive sat" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Liste over brugere, der deltager i udfordringen" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following @@ -1101,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "No monthly sending limit" -msgstr "" +msgstr "Ingen månedlige grænse for at sende" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_problem_solver @@ -1142,7 +1146,7 @@ msgstr "Antal brugere" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,report_message_frequency:0 msgid "On change" -msgstr "" +msgstr "Ved ændring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids @@ -1189,7 +1193,7 @@ msgstr "Hyppighed" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver msgid "Problem Solver" -msgstr "" +msgstr "Problemknuser" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,display_mode:0 @@ -1211,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" -msgstr "" +msgstr "Opnået" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1231,7 +1235,7 @@ msgstr "Reference" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Refresh Challenge" -msgstr "" +msgstr "Genopfrisk Udfordring" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1266,7 +1270,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id msgid "Report Template" -msgstr "" +msgstr "Rapportskabelon" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids @@ -1302,7 +1306,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Beløn så snart hvert mål er nået" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids @@ -1312,12 +1316,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "" +msgstr "Belønnet af" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Rewards for challenges" -msgstr "" +msgstr "Belønninger for udfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1327,7 +1331,7 @@ msgstr "Kører" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "" +msgstr "Kørende Udfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1337,7 +1341,7 @@ msgstr "Plan" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "" +msgstr "Søg Udfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view @@ -1361,7 +1365,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Send Report" -msgstr "" +msgstr "Send Rapport" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_group_id @@ -1398,13 +1402,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Indstil Virksomhedens Logo" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_timezone msgid "Set your Timezone" -msgstr "" +msgstr "Indstil din Tidszone" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 @@ -1414,12 +1418,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Opsæt din Virksomhed" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Start Challenge" -msgstr "" +msgstr "Start Udfordring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_start_date @@ -1460,7 +1464,7 @@ msgstr "Suffiks" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_invited_user_ids msgid "Suggest to users" -msgstr "" +msgstr "Foreslå til brugere" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line_target_goal @@ -1481,7 +1485,7 @@ msgstr "" #: code:addons/gamification/models/challenge.py:648 #, python-format msgid "The challenge %s is finished." -msgstr "" +msgstr "Udfordringen %s er slut." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_full_suffix @@ -1533,7 +1537,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The higher the better" -msgstr "" +msgstr "Jo højere jo bedre" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_owner_ids @@ -1548,7 +1552,7 @@ msgstr "Listen over unikke brugere, som har modtaget dette badge." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 msgid "The lower the better" -msgstr "" +msgstr "Jo lavere jo bedre" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max_number @@ -1800,7 +1804,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "You can still grant" -msgstr "" +msgstr "Du kan stadig tildele" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job @@ -1890,4 +1894,4 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view msgid "this month" -msgstr "" +msgstr "denne måned" diff --git a/addons/gamification/i18n/et.po b/addons/gamification/i18n/et.po index 3c616e2609c..53e6dd98838 100644 --- a/addons/gamification/i18n/et.po +++ b/addons/gamification/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1228,7 +1229,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending diff --git a/addons/gamification/i18n/nb.po b/addons/gamification/i18n/nb.po index 162f8a0476b..1ae5084b84f 100644 --- a/addons/gamification/i18n/nb.po +++ b/addons/gamification/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Hugo Fossen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -51,6 +51,13 @@ msgid "" "

You have not updated your progress for the goal ${object.definition_id.name} (currently reached at ${object.completeness}%) for at least ${object.remind_update_delay} days. Do not forget to do it.

\n" " " msgstr "" +"\n" +"

\n" +" Påminnelse ${object.name}\n" +"

\n" +" \n" +"

Du har ikke oppdatert fremdriften din for målet ${object.definition_id.name} (nåværende fullføringsgrad ${object.completeness}%) på minst ${object.remind_update_delay} dager. Ikke glem å gjøre det.

\n" +" " #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template @@ -152,6 +159,8 @@ msgid "" "
Nobody has succeeded to reach every goal, no badge is rewarded for this" " challenge." msgstr "" +"
Ingen har lykkes i å nå alle målene, ingen medalje deles ut for denne " +"utfordringen." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/challenge.py:652 @@ -166,6 +175,8 @@ msgid "" "
Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for " "this challenge is :" msgstr "" +"
Spesielle belønninger ble sendt de beste brukerne som deltok. " +"Rangeringen for denne utfordringen er:" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -528,7 +539,7 @@ msgstr "Datofelt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_category msgid "Define the visibility of the challenge through menus" -msgstr "" +msgstr "Definer hvor synlig utfordringen skal være via menyer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_computation_mode @@ -541,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_description_3077 msgid "Definition Description" -msgstr "" +msgstr "Definisjonsbeskrivelse" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -554,6 +565,8 @@ msgstr "" msgid "" "Describe the challenge: what is does, who it targets, why it matters..." msgstr "" +"Beskriv utfordringen: Hva den gjør, hvem den retter seg mot, hvorfor det har" +" betydning..." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant @@ -656,22 +669,22 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition_domain msgid "Filter Domain" -msgstr "" +msgstr "Filtrer domene" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_first_id msgid "For 1st user" -msgstr "" +msgstr "For første bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_second_id msgid "For 2nd user" -msgstr "" +msgstr "For andre bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_third_id msgid "For 3rd user" -msgstr "" +msgstr "For tredje bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_id @@ -716,7 +729,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_definition msgid "Gamification goal definition" -msgstr "" +msgstr "Definisjon av gamifiseringsmål" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal @@ -881,7 +894,7 @@ msgstr "ID-felt for bruker" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_remaining_sending msgid "If a maximum is set" -msgstr "" +msgstr "Hvis et maksimum er satt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_challenge_id @@ -1005,12 +1018,12 @@ msgstr "Linjer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_ids msgid "List of goals that will be set" -msgstr "" +msgstr "Liste over mål som vil bli satt" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_user_ids msgid "List of users participating to the challenge" -msgstr "" +msgstr "Brukere som deltar i utfordringen" #. module: gamification #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_nbr_following @@ -1052,7 +1065,7 @@ msgstr "Månedlig total" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "My Goals" -msgstr "" +msgstr "Målene mine" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending @@ -1123,7 +1136,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Notification Messages" -msgstr "" +msgstr "Varslingsmeldinger" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct @@ -1148,7 +1161,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view msgid "Optimisation" -msgstr "" +msgstr "Optimalisering" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_owner_ids @@ -1175,7 +1188,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_period msgid "Periodicity" -msgstr "" +msgstr "Periodisering" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver @@ -1202,7 +1215,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal,state:0 msgid "Reached" -msgstr "" +msgstr "Nådd" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1212,7 +1225,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,computation_mode:0 msgid "Recorded manually" -msgstr "" +msgstr "Manuelt registrert" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1227,7 +1240,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.goals_from_challenge_act msgid "Related Goals" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttede mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_wizard_user_id @@ -1247,12 +1260,12 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Reminders for Manual Goals" -msgstr "" +msgstr "Påminnelser for manuelle mål" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_message_frequency msgid "Report Frequency" -msgstr "" +msgstr "Rapporteringsfrekvens" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_report_template_id @@ -1262,12 +1275,12 @@ msgstr "Rapportmal" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_rule_auth_badge_ids msgid "Required Badges" -msgstr "" +msgstr "Påkrevde medaljer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view msgid "Reset Completion" -msgstr "" +msgstr "Tilbakestill fullføring" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_manager_id @@ -1288,12 +1301,12 @@ msgstr "Belønning" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_failure msgid "Reward Bests if not Succeeded?" -msgstr "" +msgstr "Belønne de beste selv om ikke i mål?" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_reward_realtime msgid "Reward as soon as every goal is reached" -msgstr "" +msgstr "Belønn så snart hvert mål er nådd" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids @@ -1303,7 +1316,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "Rewarded by" -msgstr "" +msgstr "Belønnet av" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1318,7 +1331,7 @@ msgstr "Kjører" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Running Challenges" -msgstr "" +msgstr "Pågående utfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1328,17 +1341,17 @@ msgstr "Book" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_search_view msgid "Search Challenges" -msgstr "" +msgstr "Søk i utfordringer" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_search_view msgid "Search Goal Definitions" -msgstr "" +msgstr "Søk i måldefinisjoner" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view msgid "Search Goals" -msgstr "" +msgstr "Søk i mål" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view @@ -1381,7 +1394,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "" +msgstr "Sett firmadata" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 @@ -1398,12 +1411,12 @@ msgstr "Sett tidssone" #. module: gamification #: selection:gamification.challenge,category:0 msgid "Settings / Gamification Tools" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger/gamifiseringsverktøy" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "" +msgstr "Sett opp firmaet ditt" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1532,7 +1545,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_unique_owner_ids msgid "The list of unique users having received this badge." -msgstr "" +msgstr "Listen over unike brukere som har mottatt denne medaljen." #. module: gamification #: selection:gamification.goal.definition,condition:0 @@ -1584,17 +1597,17 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my msgid "The number of time the current user has received this badge." -msgstr "" +msgstr "Antall ganger gjeldende bruker har mottatt denne medaljen." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." -msgstr "" +msgstr "Antall ganger gjeldende bruker har gitt denne medaljen denne måneden." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count_distinct msgid "The number of time this badge has been received by unique users." -msgstr "" +msgstr "Antall ganger denne medaljen er mottatt av unike brukere." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_this_month @@ -1604,7 +1617,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_stat_count msgid "The number of time this badge has been received." -msgstr "" +msgstr "Antall ganger denne medaljen er mottatt." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_line_definition_monetary @@ -1621,19 +1634,19 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_challenge_manager_id msgid "The user responsible for the challenge." -msgstr "" +msgstr "Brukeren som er ansvarlig for denne utfordringen." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_user_sender_id msgid "The user who has send the badge" -msgstr "" +msgstr "Brukeren som har sendt medaljen" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids msgid "" "The users that have succeeded theses goals will receive automatically the " "badge." -msgstr "" +msgstr "Brukerne som har nådd disse målene, vil automatisk motta medaljen." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_batch_user_expression @@ -1665,6 +1678,7 @@ msgstr "Denne medaljen kan ikke sendes av brukere." #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_image msgid "This field holds the image used for the badge, limited to 256x256" msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde av medaljen, avgrenset til 256x256 piksler" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -1674,7 +1688,7 @@ msgstr "Til" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_target_goal msgid "To Reach" -msgstr "" +msgstr "Å nå" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_to_update @@ -1790,7 +1804,7 @@ msgstr "Du kan fortsat gi" #. module: gamification #: model:gamification.badge,description:gamification.badge_good_job msgid "You did great at your job." -msgstr "" +msgstr "Du gjorde jobben din veldig bra." #. module: gamification #: code:addons/gamification/models/badge.py:217 diff --git a/addons/google_calendar/i18n/da.po b/addons/google_calendar/i18n/da.po index 37a48d50bd0..70ca4cfdab7 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/da.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # peso , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/js/google_calendar.js:40 #, python-format msgid "Redirection" -msgstr "" +msgstr "Omdirigering" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users_google_calendar_rtoken diff --git a/addons/google_drive/i18n/da.po b/addons/google_drive/i18n/da.po index 677bd8ccdd3..e71a10e4b47 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/da.po +++ b/addons/google_drive/i18n/da.po @@ -8,14 +8,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # peso , 2016 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Model" #: code:addons/google_drive/models/google_drive.py:201 #, python-format msgid "Please enter a valid Google Document URL." -msgstr "" +msgstr "Indtast venligst et gyldigt Google Document URL." #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_model diff --git a/addons/hr/i18n/ar.po b/addons/hr/i18n/ar.po index 1400c54335e..15db6f809a5 100644 --- a/addons/hr/i18n/ar.po +++ b/addons/hr/i18n/ar.po @@ -16,17 +16,18 @@ # HaNi alakkad , 2016 # aymen rahmani , 2016 # AMAAL RU , 2016 -# SaFi J. , 2016 +# Mustafa J. Kadhem , 2016 # Hossam Esam , 2016 # Shaima Safar , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# Majeed Alsamarraie , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -787,7 +788,7 @@ msgstr "المدير" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "حضور يدوي" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital diff --git a/addons/hr/i18n/da.po b/addons/hr/i18n/da.po index 4984873af7e..9b03f2c2540 100644 --- a/addons/hr/i18n/da.po +++ b/addons/hr/i18n/da.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Visti Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1086,6 +1087,7 @@ msgstr "" msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." msgstr "" +"Angiv om ansættelsesprocessen er åben eller lukket for denne stilling." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po index c21fb9675d0..3faf004dd0d 100644 --- a/addons/hr/i18n/et.po +++ b/addons/hr/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,6 +72,8 @@ msgid "" "Unfollow\n" " Following" msgstr "" +"Ära jälgi\n" +"Jälgin" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -80,12 +83,12 @@ msgstr "Raportid" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitama" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "Teha" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -143,7 +146,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Pangakonto number" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -177,17 +180,17 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Birth" -msgstr "" +msgstr "Sünnikuupäev" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_ceo msgid "Chief Executive Officer" -msgstr "" +msgstr "Tegevjuht" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_cto msgid "Chief Technical Officer" -msgstr "" +msgstr "IT juht" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_child_ids @@ -197,7 +200,7 @@ msgstr "Alamosakonnad" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Citizenship & Other Information" -msgstr "" +msgstr "Kodakondsus ja muu informatsioon" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_city @@ -213,12 +216,12 @@ msgstr "Kliki uue töötaja lisamiseks." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department msgid "Click to create a department." -msgstr "" +msgstr "Kliki siia osakonna loomiseks." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.action_hr_job msgid "Click to define a new job position." -msgstr "" +msgstr "Kliki siia uue ametikoha loomiseks." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -235,7 +238,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_coach_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter msgid "Coach" -msgstr "" +msgstr "Juhendaja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_code @@ -271,7 +274,7 @@ msgstr "Seadistus" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_consultant msgid "Consultant" -msgstr "" +msgstr "Konsultant" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -304,12 +307,12 @@ msgstr "Loodud" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Current Number of Employees" -msgstr "" +msgstr "Töötajate arv hetkeseisuga" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_birthday msgid "Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Sünnikuupäev" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -375,7 +378,7 @@ msgstr "Kasuteguri faktor" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "E-posti aliased" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_mail_thread @@ -396,19 +399,19 @@ msgstr "Töötaja kategooria" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_category_name msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Töötaja silt" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_employee_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_form msgid "Employee Tags" -msgstr "" +msgstr "Töötaja sildid" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_bank_account_id msgid "Employee bank salary account" -msgstr "" +msgstr "Töötaja palga pangakonto" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -438,19 +441,20 @@ msgstr "Töötajate Struktuur" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_category_list msgid "Employees Tags" -msgstr "" +msgstr "Töötajate sildid" #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:254 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive departments." -msgstr "" +msgstr "Viga! Osakonnad ei saa olla rekrusiivsed. " #. module: hr #: code:addons/hr/models/hr.py:167 #, python-format msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)." msgstr "" +"Viga! Töötajate hierarhia puhul ei saa sama reeglit üha uuesti rakendada." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_event_event @@ -460,18 +464,18 @@ msgstr "Sündmus" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Expected New Employees" -msgstr "" +msgstr "Planeeritud uued töötajad" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "" "Expected number of employees for this job position after new recruitment." -msgstr "" +msgstr "Sellele ametikohale planeeritud töötajate arv pärast värbamist." #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_developer msgid "Experienced Developer" -msgstr "" +msgstr "Kogenud arendaja" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -481,7 +485,7 @@ msgstr "Naine" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Jälgi" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -557,7 +561,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "HR Settings" -msgstr "" +msgstr "Personali seaded" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -582,7 +586,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Palgatud personal" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_address_home_id @@ -602,7 +606,7 @@ msgstr "Inimressursid" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_hrm msgid "Human Resources Manager" -msgstr "" +msgstr "Personalijuht" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_id @@ -615,14 +619,14 @@ msgstr "ID" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_identification_id msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifitseerimisnumber" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_active msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivset ressursi kirjet on võimalik peita ilma kustutamata." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -634,12 +638,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "" +msgstr "Ametis" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Värbamisel" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -671,7 +675,7 @@ msgstr "Töö" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_description msgid "Job Description" -msgstr "" +msgstr "Töö kirjeldus" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_job @@ -691,6 +695,10 @@ msgid "" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" +"Ametikohtade positsioone kasutatakse ametite ning nende nõuete kirjeldamiseks.\n" +"Jälgi töötajate arvu ametikohtade lõikes\n" +"ning arenguid vastavalt sellele, mida tulevikuks\n" +"planeerisite." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id @@ -702,7 +710,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Töökohad" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department___last_update @@ -736,7 +744,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Launch Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Alusta värbamist" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -784,7 +792,7 @@ msgstr "Perekonnaseis" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Turundus- ja kommunikatsioonijuht" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -801,7 +809,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Keskmise suurusega foto" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_medium @@ -810,6 +818,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Keskmise suurusega pilt töötajast. Pilt muudetakse automaatselt väiksemaks " +"(128x128px mõõtudele vastavaks), säilitades pildi propotsioonid. Kasuta seda" +" välja vormi või kanban vaates." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_member_ids @@ -845,7 +856,7 @@ msgstr "Nimi" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_country_id msgid "Nationality (Country)" -msgstr "" +msgstr "Kodakondsus (riik)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -861,7 +872,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.job,state:0 msgid "Not Recruiting" -msgstr "" +msgstr "Ei värba" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_note @@ -876,18 +887,18 @@ msgstr "Märkused" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_employee msgid "Number of employees currently occupying this job position." -msgstr "" +msgstr "Ametikoha hõivanud töötajate arv hetkeseisuga." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_hired_employee msgid "" "Number of hired employees for this job position during recruitment phase." -msgstr "" +msgstr "Sellele ametikohale palgatud töötajate arv värbamise etapis." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_no_of_recruitment msgid "Number of new employees you expect to recruit." -msgstr "" +msgstr "Eeldatav uute tööle võetavate töötajate arv." #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,help:hr.open_module_tree_department @@ -900,7 +911,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr #: selection:hr.employee,gender:0 @@ -910,7 +921,7 @@ msgstr "Muu" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Other Information ..." -msgstr "" +msgstr "Muu informatsioon ..." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -941,7 +952,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_passport_id msgid "Passport No" -msgstr "" +msgstr "Passi nr" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -951,7 +962,7 @@ msgstr "Isiklikud andmed" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Foto" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -967,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Position" -msgstr "" +msgstr "Amet" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_cto @@ -1004,12 +1015,12 @@ msgstr "Seotud kasutaja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users_employee_ids msgid "Related employees" -msgstr "" +msgstr "Seotud töötaja" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_reporting_timesheet @@ -1019,7 +1030,7 @@ msgstr "Raportid" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_requirements msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Nõuded" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_resource_id @@ -1068,7 +1079,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." -msgstr "" +msgstr "Määrake, kas ametikohale värbamine on veel avatud või lõppenud." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1078,7 +1089,7 @@ msgstr "Seaded" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Single" -msgstr "" +msgstr "Vallaline" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1094,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Väikese suurusega foto" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_image_small @@ -1103,16 +1114,19 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Väikse suurusega pilt töötajast. Pilt muudetakse automaatselt 64x64px " +"mõõtudele vastavaks, säilitades pildi propotsioonid. Kasuta seda välja " +"kohtades, kus väike pilt on nõutud." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_sinid msgid "Social Insurance Number" -msgstr "" +msgstr "Sotsiaalkindlustuse number" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_ssnid msgid "Social Security Number" -msgstr "" +msgstr "Isikukood" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_state @@ -1124,12 +1138,12 @@ msgstr "Olek" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Stop Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Peata värbamine" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_employee_action_subordinate_hierachy msgid "Subordinate Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Alluvate hierarhia" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_child_ids @@ -1164,7 +1178,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: sql_constraint:hr.job:0 msgid "The name of the job position must be unique per department in company!" -msgstr "" +msgstr "Ametikoha nimetus peab olema ettevõtte osakondade lõikes unikaalne!" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_attendance @@ -1188,11 +1202,13 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the employee, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Sellel väljal kasutatakse töötaja fotot, mille suurus on piiratud mõõtmetele" +" 1024x1024px." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_expected_employees msgid "Total Forecasted Employees" -msgstr "" +msgstr "Kokku prognoositud töötajaid" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee @@ -1288,7 +1304,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 msgid "Widower" -msgstr "" +msgstr "Lahkunu" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1303,6 +1319,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo töötaja aknas leiad lihtsasti\n" +"kogu vajaliku informatsiooni kõigi inimeste kohta;\n" +"kontaktandmed, ametikohad, saadavalolek jne." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1326,12 +1345,12 @@ msgstr "Töö e-post" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_location msgid "Work Location" -msgstr "" +msgstr "Töö asukoht" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_mobile_phone msgid "Work Mobile" -msgstr "" +msgstr "Töö telefon" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_work_phone @@ -1411,6 +1430,9 @@ msgid "" " the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." msgstr "" +"Ametikohale on võimalik lisada juurde küsitlus. Seda kasutatakse\n" +"värbamisprotsessis kandidaatide hindamiseks antud\n" +"ametikohale." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1527,7 +1549,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:mail.template,subject:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address msgid "Your document has not been created" -msgstr "" +msgstr "Teie dokumenti pole loodud" #. module: hr #: model:mail.template,body_html:hr.mail_template_data_unknown_employee_email_address @@ -1536,6 +1558,9 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Teie dokumenti pole loodud, kuna teie e-posti aadressi ei leitud. Palun " +"saatke e-kirju teie töötaja informatsiooni alla salvestatud e-posti " +"aadressiga või võtke ühendust personalijuhiga." #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 @@ -1551,12 +1576,12 @@ msgstr "osakond" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "e.g. Part Time" -msgstr "" +msgstr "nt osalise koormusega" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "nt müügijuht" #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 @@ -1567,7 +1592,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "kasutajal on võimalik kinnitada töötaja poolt koostatud dokumente." #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_manager @@ -1575,3 +1600,4 @@ msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." msgstr "" +"kasutajal on ligipääs personali seadetele ja statistilistele aruannetele." diff --git a/addons/hr/i18n/lo.po b/addons/hr/i18n/lo.po index 882d1f64df6..f2a195daad8 100644 --- a/addons/hr/i18n/lo.po +++ b/addons/hr/i18n/lo.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/hr.py:76 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/nb.po b/addons/hr/i18n/nb.po index 7802e6c2b23..d382f1cd0b5 100644 --- a/addons/hr/i18n/nb.po +++ b/addons/hr/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_fleet_vehicle msgid "Information on a vehicle" -msgstr "" +msgstr "Informasjon om et kjøretøy" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1078,6 +1078,8 @@ msgstr "" msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." msgstr "" +"Spesifiser om rekrutteringsprosessen for denne stillingen er åpen eller " +"lukket." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban diff --git a/addons/hr/i18n/tr.po b/addons/hr/i18n/tr.po index 231d75e5239..f81a9545236 100644 --- a/addons/hr/i18n/tr.po +++ b/addons/hr/i18n/tr.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Ayhan KIZILTAN , 2016 # Azar Huseynli , 2016 # cagri erarslan , 2016 +# Levent Karakaş , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: cagri erarslan , 2016\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -705,6 +706,10 @@ msgid "" " position and follow the evolution according to what you planned\n" " for the future." msgstr "" +"İş Pozisyonları iş ve gereksinimlerini tanımlamak için kullanılır.\n" +" Her bir iş pozisyonunda çalışan personel sayısını takip edebilir\n" +" ve gelecek için yaptığınız planın evrimini\n" +" takip edebilirsiniz." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id @@ -798,7 +803,7 @@ msgstr "Medeni Durumu" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_marketing msgid "Marketing and Community Manager" -msgstr "" +msgstr "Pazarlama ve Topluluk Yöneticisi" #. module: hr #: selection:hr.employee,marital:0 @@ -1085,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job_state msgid "" "Set whether the recruitment process is open or closed for this job position." -msgstr "" +msgstr "Bu işe alım bu iş pozisyonu için açık mı kapalı mı belirleyin." #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban @@ -1223,7 +1228,7 @@ msgstr "Tahmini Personel Toplamı" #. module: hr #: model:hr.job,name:hr.job_trainee msgid "Trainee" -msgstr "" +msgstr "Stajyer" #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_marketing @@ -1329,6 +1334,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo personel ekranına hızlıca göz atarak, \n" +" herkesle ilgili bilgileri kolayca bulabilirsiniz;\n" +" kontak bilgisi, iş posizyonu, contact data, job position, müsaitlik, vb." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1437,6 +1445,9 @@ msgid "" " the recruitment process to evaluate the applicants for this job\n" " position." msgstr "" +"Bir iş pozisyonuna bir anket ekleyebilirsiniz. Bu anket \n" +" işe alım sürecinde bu pozisyona başvuranları değerlendirmek için\n" +" kullanılacaktır." #. module: hr #: model:hr.job,website_description:hr.job_consultant @@ -1562,6 +1573,9 @@ msgid "" "recognized. Please send emails with the email address recorded on your " "employee information, or contact your HR manager." msgstr "" +"Belgeniz oluşturulamadı çünkü eposta adresi anlaşılamadı. Lütfen personel " +"bilgisinde eposta adresi içeren epostalar gönderiniz veya İK yöneticinizle " +"iletişime geçiniz." #. module: hr #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po index ef39f82a67e..2829850a6d7 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ar.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ar.po @@ -11,15 +11,16 @@ # hoxhe Aits , 2016 # amrnegm , 2016 # Ali zuaby , 2016 -# SaFi J. , 2016 +# Mustafa J. Kadhem , 2016 # Yihya Hugirat , 2017 +# Majeed Alsamarraie , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: Majeed Alsamarraie , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,27 +38,27 @@ msgstr "\"وقت المغادرة\" لا يمكن أن يكون قبل \"وقت #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s من %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s من %(check_in)s إلى %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "حكمة: تفاحة تبعدك عن الطبيب يوما" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "يوم عمل جيد آخر! نراك قريبا" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "الحضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "رقم الباج" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -115,6 +116,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"لايمكن عمل تسجيل حضور جديد %(empl_name)s, لموظف لم يقم بتسجيل الخروج منذ " +"%(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -124,12 +127,14 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"لايمكن عمل تسجيل حضور جديد للموظف %(empl_name)s, إذ لم يقم بتسجيل دخول منذ " +"%(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." -msgstr "" +msgstr "لايمكن تأدية تسجيل الحضور أو الخروج لأكثر من موظف" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 @@ -143,64 +148,64 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "تسجيل حضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل انصراف" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "تسجيل حضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "تسجيل انصراف" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "تم تسجيل الحضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "تم تسجيل الحضور في" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "تم تسجيل الخروج" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "تم تسجيل الخروج عند" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "اضغط لتسجيل الحضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "اضغط لتسجيل الخروج" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -208,7 +213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "شعار الشركة" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings @@ -221,7 +226,7 @@ msgstr "الإعدادات" msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." -msgstr "" +msgstr "قام باضافة اقل موظفين لتمكين اختيار موظف هنا وتاكيد حضوره وانصرافه" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -253,14 +258,14 @@ msgstr "اسم العرض" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123 #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" -msgstr "" +msgstr "النوم المبكر والاستيقائظ المبكر يجعل المرء صحياً، نشيطاً، وذكياً" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "" +msgstr "افطر كملك، تغدى كتاجر، تعشى كشحاذ" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -272,12 +277,12 @@ msgstr "الموظف" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "صورة الموظف" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "رمز الموظف" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -312,7 +317,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "تمكين استخدام الرمز السري" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -324,56 +329,56 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "خطأ: لم يتم ايجاد موظف مرتبط بهذا المستخدم" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "خطأ: لم يتم ايجاد موظف مرتبط بهذا المستخدم" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "خطأ: تعذر العثور على الموظف المقابل." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "من يأتي أولا, يُخدم أولا" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "سعيدين بعودتك.. افتقدناك لمدة" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "مساء الخير" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "مساء الخير" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "صباح الخير" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -381,14 +386,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "تصبح على خير" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "الى اللقاء" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -400,28 +405,28 @@ msgstr "تجميع حسب" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "نتمنى لك ظهيرة ممتعة" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "نتمنى لك يوماً سعيداً" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "نتمنى لك مساءاً سعيداً" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "نتمنى لك غداءاً لذيذاً" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -436,26 +441,26 @@ msgstr "المعرف" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "بطاقة الهوية تستخدم لتأكيد الموظف" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "اذا كان العمل يستحق الانجاز.. فيستحق ان ينجز جيداً !" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "طلب غير صحيح، رجاءاً ارجع للقائمة الرئيسية" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "وضع الكشك" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -480,7 +485,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "ادارة الحضور" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -490,7 +495,7 @@ msgstr "المدير" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "حضور يدوي" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -506,18 +511,18 @@ msgstr "شهر" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "حضوري" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "لايوجد تسجيل انصراف" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "لايوجد موظف يحمل الباركود %(barcode)s" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user @@ -527,44 +532,46 @@ msgstr "Officer" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "رمز المرور" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"الرمز السري يستخدم في تسجيل الحضور والانصراف لوضع الكشك (إذا كان مفعلا من " +"الاعدادات)." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "رجاءاً أدخل رمزك الخاص لتسجيل الحضور" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "رجاءاً أدخل رمزك الخاص لتسجيل الخروج" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." -msgstr "" +msgstr "رجاءاً تأكد بانك تستخدم الفلتر الصحيح اذا كنت تتوقع اي نتائج" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "يرجى العودة للقائمة الرئيسية" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "إطبع الباج" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -576,14 +583,14 @@ msgstr "التقارير" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "قم بعمل مسح لباجك " #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "اختر الموظف" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -595,13 +602,13 @@ msgstr "الإعدادات" msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." -msgstr "" +msgstr "رقم الباج يجب أن يكون منفرداً، هذا الرقم مستخدم مسبقاً لموظف آخر" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "الرمز يجب أن يكون تسلسل أرقام" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -613,7 +620,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "الطير المبكر يفوز بالدودة " #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -632,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "لاضافة موظف جديد اذهب الى قائمة الموظفين" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -647,6 +654,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"تنبيه! آخر تسديل حضور كان قبل 12 ساعة.
إذا لم يكن ذلك دقيقاً يرجى " +"الاتصال بموظف الموارد البشرية." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -662,7 +671,7 @@ msgstr "أهلا بك" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "مرحبا بك في" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours @@ -673,13 +682,13 @@ msgstr "ساعات العمل الفعلية" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "رمز غير صحيح" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "لايمكنك استنساخ الحضور" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -697,14 +706,14 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "قائمة الحضور لموظف" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "حسناً" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_attendance/i18n/et.po index 0f76fbffe57..c37600b6384 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/et.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,33 +26,33 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "" +msgstr "\"Väljaregistreerimise\" aeg ei saa olla enne \"sissekirjutamise\" aega." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s alates %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s alates %(check_in)s kuni %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "Üks õun päevas hoiab arsti eemal" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Jälle üks hea päev tööl! Kohtume varsti" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Kohalviibimine" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_action_graph_filtered msgid "Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kohalviibijate analüüs" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.action_hr_attendance_settings @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Kohalviibimised" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "Märgi ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -109,6 +110,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Töötajale %(empl_name)s ei saa luua uut kohaloleku kirjet, kuna töötaja ei " +"ole välja registreerinud alates %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -118,12 +121,14 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Töötajale%(empl_name)s ei saa luua uut kohaloleku kirjet, kuna töötaja oli " +"sisse registreerinud juba %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." -msgstr "" +msgstr "Korraga ei saa registreerida mitut töötajat sisse ja välja." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 @@ -516,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/id.po b/addons/hr_attendance/i18n/id.po index 3fa29e426e0..09e55565ba5 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/id.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/id.po @@ -13,13 +13,14 @@ # Ngalim Siregar , 2016 # Muhammad Syarif , 2017 # Gusti Rini , 2017 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Gusti Rini , 2017\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,33 +32,33 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:55 #, python-format msgid "\"Check Out\" time cannot be earlier than \"Check In\" time." -msgstr "" +msgstr "Jam \"Absen Keluar\" harus lebih awal dari jam \"Absen Masuk\"." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:29 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s dari %(check_in)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:34 #, python-format msgid "%(empl_name)s from %(check_in)s to %(check_out)s" -msgstr "" +msgstr "%(empl_name)s dari %(check_in)s sampai %(check_out)s" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:117 #, python-format msgid "An apple a day keeps the doctor away" -msgstr "" +msgstr "Sebuah apel tiap hari akan menjauhkan Anda dari dokter" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:106 #, python-format msgid "Another good day's work! See you soon!" -msgstr "" +msgstr "Terima kasih atas semangat kerjanya! Sampai jumpa lagi!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Kehadiran" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "Badge ID" -msgstr "" +msgstr "ID Lencana" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -115,6 +116,8 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee hasn't " "checked out since %(datetime)s" msgstr "" +"Tidak dapat membuat data absensi baru untuk %(empl_name)s, karyawan tersebut" +" belum absen keluar sejak %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:72 @@ -124,12 +127,16 @@ msgid "" "Cannot create new attendance record for %(empl_name)s, the employee was " "already checked in on %(datetime)s" msgstr "" +"Tidak dapat membuat data absensi baru untuk %(empl_name)s, karyawan tersebut" +" telah absen masuk pada %(datetime)s" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:111 #, python-format msgid "Cannot perform check in or check out on multiple employees." msgstr "" +"Tidak dapat melakukan absen masuk atau absen keluar untuk beberapa karyawan " +"sekaligus." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:125 @@ -139,68 +146,71 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"Tidak dapat melakukan absen keluar untuk %(empl_name)s, tidak dapat " +"menemukan absen masuk terkait. Absensi Anda mungkin telah dimodifikasi " +"secara manual oleh human resources." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "Absen Masuk" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Absen Keluar" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "Absen masuk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "Absen keluar" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "Telah absen masuk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "Absen masuk pada" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "Telah absen keluar" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Absen keluar pada" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk absen masuk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Klik untuk absen keluar" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -222,6 +232,8 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Buat beberapa karyawan agar dapat memilihnya di sini dan melakukan absen " +"masuk / absen keluar." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -254,6 +266,8 @@ msgstr "Nama Tampilan" #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" msgstr "" +"Tidur lebih awal dan bangun lebih awal, akan membuat Anda lebih sehat, kaya," +" dan bijaksana" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -261,6 +275,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" msgstr "" +"Makan makan pagi bagai seorang raja, makan siang sebagai seorang pedagang, " +"dan makan malam sebagai seorang pengemis" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -272,12 +288,12 @@ msgstr "Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Foto Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -312,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Gunakan PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -324,56 +340,56 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "Eror : Tidak dapat menemukan karyawan yang terkait dengan pengguna" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "Eror : Tidak dapat menemukan karyawan yang terkait dengan pengguna." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "Eror : tidak dapat menemukan karyawan terkait." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "Siapa cepat, dia dapat" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "Senang bertemu lagi dengan Anda setelah lama tak berjumpa!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Selamat siang" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "Selamat malam" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Selamat pagi" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -381,14 +397,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "Selamat malam" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Selamat tinggal" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -400,28 +416,28 @@ msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Semoga hari Anda menyenangkan" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "Semoga hari Anda menyenangkan!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Semoga hari Anda menyenangkan" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "Selamat menikmati makan siang Anda!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -436,7 +452,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "ID yang digunakan untuk identifikasi karyawan." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -444,18 +460,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" msgstr "" +"Jika sebuah kerjaan pantas untuk dikerjakan, maka harus dikerjakan sebaik-" +"baiknya!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Permintaan tidak sah, silahkan kembali ke menu utama." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode Kios" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -480,7 +498,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Kelola Absensi" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -506,18 +524,18 @@ msgstr "Bulan" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "Absensiku" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "Tidak Ada Absen Keluar" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "Tidak ada karyawan dengan nomor barcode %(barcode)s" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user @@ -527,44 +545,46 @@ msgstr "Petugas" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"PIN yang digunakan untuk Absen Masuk/Keluar di Mode Kios (jika diset pada " +"Konfigurasi)." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Silahkan masukkan PIN Anda untuk absen masuk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Silahkan masukkan PIN Anda untuk absen keluar" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." -msgstr "" +msgstr "Silahkan pastikan Anda menggunakan penyaring yang tepat." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Silahkan kembali ke menu utama." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "Cetak Lencana" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -576,14 +596,14 @@ msgstr "Laporan" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Pindai lencana Anda" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Pilih Karyawan" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -596,24 +616,25 @@ msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." msgstr "" +"ID Lencana harus unik, ID ini telah digunakan untuk karyawan yang lain." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "Nomor PIN hanya boleh terdiri atas angka." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "Data absensi karyawan Anda akan ditampilkan di sini." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "Siapa cepat dia dapat" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -621,6 +642,8 @@ msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" msgstr "" +"Karyawan akan dapat mengakses menu \"Absensiku\" untuk absen masuk atau " +"absen keluar" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -628,11 +651,13 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"Pengguna harus memasukkan nomor PIN-nya untuk dapat absen masuk dan absen " +"keluar secara manual." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Untuk membuat karyawan, pilih menu Karyawan." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -647,6 +672,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"Peringatan! Absen masuk terakhir lebih dari 12 jam lalu.
Jika ada " +"sesuatu yang tidak benar, hubungi Human Resources." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -662,7 +689,7 @@ msgstr "Selamat Datang" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Selamat datang di" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours @@ -673,13 +700,13 @@ msgstr "Bekerja jam" #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN Anda Salah" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "Anda tidak dapat menggandakan absensi." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -697,14 +724,14 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "daftar absensi untuk karyawan ini" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ok" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_contract/i18n/et.po b/addons/hr_contract/i18n/et.po index 014b7c95098..cff9a61e9c1 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/et.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -357,22 +358,22 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id msgid "Use employee work schedule" -msgstr "" +msgstr "Kasutage töötaja töögraafikut" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_base_action_rule_trg_date_resource_field_id msgid "Use the user's working schedule." -msgstr "" +msgstr "Kasuta kasutaja töögraafikut." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_expire msgid "Visa Expire Date" -msgstr "" +msgstr "Viisa kehtivuse lõppemine" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_visa_no msgid "Visa No" -msgstr "" +msgstr "Viisa nr" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_wage @@ -382,12 +383,12 @@ msgstr "Töötasu" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Work Permit" -msgstr "" +msgstr "Tööluba" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_permit_no msgid "Work Permit No" -msgstr "" +msgstr "Tööloa nr" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_working_hours diff --git a/addons/hr_contract/i18n/id.po b/addons/hr_contract/i18n/id.po index e1eed369126..6fe9678f960 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/id.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/id.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Deddy Ddr , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 # Muhammad Syarif , 2017 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Muhammad Syarif , 2017\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "Berakhir" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "Peroleh penomoran ketika menampilkan daftar Kontrak." #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -335,7 +336,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Status kontrak" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_contract/i18n/pl.po b/addons/hr_contract/i18n/pl.po index ccc68b85cb0..cf2a1562b81 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/pl.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 +# Grzegorz Grzelak , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak , 2016\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "Typy umów" #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Umowy blisko wygaśnięcia" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Umowa zakończona" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "Data utworzenia" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Bieżąca umowa" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -205,7 +206,7 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Ważne informacje" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance @@ -330,7 +331,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Stan umowy" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 diff --git a/addons/hr_expense/i18n/da.po b/addons/hr_expense/i18n/da.po index 06299cd6252..f2524796645 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/da.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/da.po @@ -77,6 +77,8 @@ msgid "" "

The accountant receive approved expense reports.

He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

" msgstr "" +"

Bogholderen kan modtage udgiftsrapporter.

Han kan bogføre " +"journalposteringer med et klik hvis moms og konti er korrekte.

" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -100,12 +102,12 @@ msgstr "Beskrivelse:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Medarbejder:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Payment By:" -msgstr "" +msgstr "Betaling Af:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -190,7 +192,7 @@ msgstr "Alle omkostninger" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "An expense account is expected" -msgstr "" +msgstr "En udgiftskonto er forventet" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id @@ -364,7 +366,7 @@ msgstr "Dato" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Expenses" -msgstr "" +msgstr "Standard Alias Navn for Udgifter" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id @@ -435,7 +437,7 @@ msgstr "Udgift" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name msgid "Expense Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse af Udgift" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -595,7 +597,7 @@ msgstr "Udgift pr. månede" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:399 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "" +msgstr "Udgifter skal tilhøre den samme Medarbejder." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:511 @@ -604,18 +606,20 @@ msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." msgstr "" +"Udgifter skal have angivet en udgiftsjournal for at kunne generere " +"regnskabsposteringer." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:403 #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" -msgstr "" +msgstr "Udgifter skal være betalt af den samme (Virksomhed eller medarbejder)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Udgifter for Dine Teammedlemmer" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -826,7 +830,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:197 #, python-format msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "" +msgstr "Ingen kreditkonto fundet for %s journalen, konfigurér venligst en." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -1059,22 +1063,22 @@ msgstr "Rapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Rapporter til Godkendelse" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "Rapporter til Betaling" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Reports to Post" -msgstr "" +msgstr "Rapporter til Bogføring" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Genindsend" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1134,7 +1138,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Status på udgiften" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1197,6 +1201,7 @@ msgstr "" msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." msgstr "" +"Bogholderen kan registrere en betaling og refundere medarbejderen direkte." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses @@ -1223,7 +1228,7 @@ msgstr "Betalingsbeløbet skal være positivt." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" +msgstr "Den anvendte betalingsmetode når udgiften betales af virksomheden." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1352,7 +1357,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." -msgstr "" +msgstr "Du kan kun generere regnskabsposter for godkendte udgifter." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po index b3776ef11c8..91e922f3b1f 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/et.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Ahto Reinaru , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -827,7 +828,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses diff --git a/addons/hr_expense/i18n/nb.po b/addons/hr_expense/i18n/nb.po index c04e1f2a175..9b26e3b8fa5 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Henrik Norlin , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -165,13 +165,13 @@ msgstr "Aliasdomene" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Alle utleggsrapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses msgid "All Expenses" -msgstr "" +msgstr "Alle utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id @@ -246,25 +246,25 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "Click here to create a new expense report." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette en ny utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Click here to create new expenses." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette nye utlegg." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:304 #, python-format msgid "Click to add a new expense," -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et nytt utlegg," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Click to create a new expense category." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny utleggskategori" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Gratulerer, du er ferdig!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create a new expense.
" -msgstr "" +msgstr "Opprett et nytt utlegg.
" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "Ikke nøl med" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Betalingsutkast" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "" +msgstr "Ansattes hjemmeadresse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -421,7 +421,7 @@ msgstr "Utgift" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name msgid "Expense Description" -msgstr "" +msgstr "Utleggsbeskrivelse" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Utleggsjournal" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids @@ -443,23 +443,23 @@ msgstr "Utgift linjer." #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Products" -msgstr "" +msgstr "Utleggsprodukter" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state msgid "Expense Report State" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapportstatus" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "Sammendrag av utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports @@ -467,7 +467,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered @@ -477,13 +477,13 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Expense Reports To Approve" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter til godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay msgid "Expense Reports To Pay" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter å betale" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post @@ -495,37 +495,37 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter å godkjenne" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "Utleggsskjema" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" -msgstr "" +msgstr "Årsak til avvisning av utlegg" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport godkjent" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Expense report paid" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport betalt" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport avvist" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense report submitted, waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport sendt, avventer godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -553,35 +553,35 @@ msgstr "Utgifter analyse" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses Month" -msgstr "" +msgstr "Utlegg måned" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapport" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Utleggsrapporter å godkjenne" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed msgid "Expenses To Approve" -msgstr "" +msgstr "Utlegg å godkjenne" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses by Month" -msgstr "" +msgstr "Utlegg etter måned" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:399 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "" +msgstr "Utlegg må tilhøre samme ansatt." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:511 @@ -595,13 +595,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:403 #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" -msgstr "" +msgstr "Utlegg må være betalt av den samme (firma eller ansatt)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Utlegg fra ditt teammedlem" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -611,18 +611,18 @@ msgstr "Utgifter til faktura" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Utlegg å sende inn" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Expenses will go through these steps:" -msgstr "" +msgstr "Utlegg vil gå gjennom disse stegene:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Former Employees" -msgstr "" +msgstr "Tidligere ansatte" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense @@ -630,6 +630,8 @@ msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." msgstr "" +"Herfra kan regnskapsfører godkjenne eller avvise utlegg som er verifisert av" +" HR-leder." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -655,7 +657,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Have a wonderful day,
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Ha en herlig dag,
- Odoo-teamet" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method @@ -666,7 +668,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent #: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template msgid "Hotel Accommodation" -msgstr "" +msgstr "Hotellovernatting" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department @@ -755,18 +757,18 @@ msgstr "Mine utgifter." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "My Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Utlegg å sende inn" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Reports" -msgstr "" +msgstr "Rapportene mine" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "My Team Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utlegg fra mitt team" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -801,7 +803,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:218 #, python-format msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "Ingen hjemmeadresse funnet for ansatt %s, vennligst legg en til" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:197 @@ -812,18 +814,18 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "Ikke avvist" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "Notater..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Antall vedlegg" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user @@ -835,11 +837,13 @@ msgstr "Offiser" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," msgstr "" +"Utleggsrapporten din går til regnskapsavdelingen så snart den er godkjent," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," msgstr "" +"Utleggsrapporten din går til regnskapsavdelingen så snart den er godkjent," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -854,6 +858,7 @@ msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." msgstr "" +"Når du har opprettet utlegget, send det til lederen din for godkjenning." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -888,13 +893,13 @@ msgstr "Partner" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_amount msgid "Payment Amount" -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløp" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode msgid "Payment By" -msgstr "" +msgstr "Betaling innen" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date @@ -909,7 +914,7 @@ msgstr "Betalings metode." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_method_id msgid "Payment Type" -msgstr "" +msgstr "Betalingstype" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses @@ -996,7 +1001,7 @@ msgstr "Avvis" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action msgid "Refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Avvis utlegg" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -1010,7 +1015,7 @@ msgstr "Avvist" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_refused #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Refused Expenses" -msgstr "" +msgstr "Avviste utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_register_payment_wizard_action @@ -1028,7 +1033,7 @@ msgstr "Rapport" #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Reported" -msgstr "" +msgstr "Rapportert" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports @@ -1038,12 +1043,12 @@ msgstr "Rapporter" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Rapporter til godkjenning" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "Til utbetaling" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet @@ -1053,7 +1058,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Send på nytt" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1075,7 +1080,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." -msgstr "" +msgstr "Send kvitteringer på epost for effektiv oppretting av utlegg." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings @@ -1085,18 +1090,18 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Oppsett" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Sett opp et domenealias" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Spesifiser om produktet kan velges i HR utlegg." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1113,7 +1118,7 @@ msgstr "Status" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Utleggsstatus." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1134,7 +1139,7 @@ msgstr "Send inn til leder" #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "Sendt inn" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount @@ -1191,12 +1196,12 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Betalingsbeløpet må være positivt." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" +msgstr "Betalingsmetoden som brukes når utlegget dekkes av firmaet." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1210,7 +1215,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "" +msgstr "Stegene for behandling av utlegg er:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve @@ -1274,7 +1279,7 @@ msgstr "Enhet" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense msgid "Unreported Expenses" -msgstr "" +msgstr "Urapporterte utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form @@ -1289,17 +1294,17 @@ msgstr "Validering av" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "Se vedlagte dokumenter" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "Se vedlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "Se rapport" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1312,6 +1317,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." msgstr "" +"Vi håper denne funksjonen hjelper deg med effektiv administrasjon av utlegg." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508 @@ -1341,7 +1347,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 #, python-format msgid "You cannot add expense lines of another employee." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke legge til utleggslinjer fra en annen ansatt." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 @@ -1366,7 +1372,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke ha utlegg fra forskjellige ansatte i samme rapport!" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605 @@ -1378,18 +1384,18 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke rapportere den samme linjen to ganger!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "You record expenses" -msgstr "" +msgstr "Du registrerer utlegg" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "" +msgstr "Du registrerer utlegg," #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1408,17 +1414,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Lunsj" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Lunsj med kunde" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Tur til New York" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings @@ -1434,7 +1440,7 @@ msgstr "eller" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "eller send kvitteringer på epost til %s." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/nb.po b/addons/hr_gamification/i18n/nb.po index 7d9d21ebdc3..9ca74713813 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/nb.po @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" msgid "" "All employee badges, linked to the employee either directly or through the " "user" -msgstr "" +msgstr "Alle ansattmedaljer tilknyttet den ansatte direkte eller via bruker" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po index db34658a68f..10df68e372e 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Wanradt Koell , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -485,7 +486,7 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_category_id msgid "Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Töötaja silt" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee @@ -960,7 +961,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id @@ -1040,7 +1041,7 @@ msgstr "Tagasi lükatud" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/id.po b/addons/hr_holidays/i18n/id.po index ea5f4632ab3..281dd4208cc 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/id.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/id.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Muhammad Herdiansyah , 2016 # Ngalim Siregar , 2016 # Bonny Useful , 2017 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Bonny Useful , 2017\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,44 +35,44 @@ msgstr "!important ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "" +msgstr "!important />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "tersisa %g dari %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s pada %s : %.2f hari" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -79,36 +80,38 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Departments and Employees" -msgstr "" +msgstr "Departemen dan Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves msgid "Able to see Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Dapat Melihat Sisa Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "" +msgstr "Absen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today msgid "Absence by Today" -msgstr "" +msgstr "Absen Hari Ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -116,17 +119,18 @@ msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" msgstr "" +"Karyawan yang Absen. Di mana cutinya dikonfirmasi atau divalidasi hari ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" -msgstr "" +msgstr "Karyawan yang Absen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Absen Hari Ini" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -136,7 +140,7 @@ msgstr "Aktif" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Cuti dan Alokasi Aktif" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -151,7 +155,7 @@ msgstr "Menambahkan alasan..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Leaves" -msgstr "" +msgstr "Semua Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -203,12 +207,12 @@ msgstr "Alokasi untuk %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" -msgstr "" +msgstr "Alokasi Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Alokasi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -249,7 +253,7 @@ msgstr "Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "" +msgstr "Cuti Telah Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view @@ -309,7 +313,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset msgid "Can reset" -msgstr "" +msgstr "Dapat mereset" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -350,24 +354,24 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat alokasi cuti baru." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat alokasi cuti baru." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Klik di sini untuk membuat permohonan cuti baru." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk membuat permohonan cuti baru." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -382,7 +386,7 @@ msgstr "Warna dalam Laporan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Comment by Manager" -msgstr "" +msgstr "Catatan Menurut Manajer" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id @@ -440,7 +444,7 @@ msgstr "Saat ini jenis cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Tahun Berjalan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -455,12 +459,12 @@ msgstr "Departemen" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve msgid "Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Cuti Departemen" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Department Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Alokasi Cuti Departemen" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts @@ -505,7 +509,7 @@ msgstr "Karyawan(s) baru yang diharapkan" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee msgid "Employee's Leave" -msgstr "" +msgstr "Cuti Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp @@ -546,7 +550,7 @@ msgstr "Dari Tanggal" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "" "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip." -msgstr "" +msgstr "Hijaukan tombol ini ketika cuti telah dihitung pada slip gaji." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -556,7 +560,7 @@ msgstr "Dikelompokkan berdasarkan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note msgid "HR Comments" -msgstr "" +msgstr "Catatan HR" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept @@ -658,7 +662,7 @@ msgstr "Detil Cuti" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave msgid "Leave Details" -msgstr "" +msgstr "Detil Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting @@ -676,7 +680,7 @@ msgstr "Permohonan Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department msgid "Leave Request to Approve" -msgstr "" +msgstr "Permohonan Cuti Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -710,18 +714,21 @@ msgstr "Meninggalkan jenis" #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." msgstr "" +"Permohonan cuti harus dikonfirmasi (\"Akan Disetujui\") agar dapat " +"disetujui." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "Permohonan cuti haris dikonfirmasi agar dapat disetujui." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." msgstr "" +"Permohonan cuti harus dikonfirmasi atau divalidasi agar dapat ditolak." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 @@ -729,6 +736,8 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." msgstr "" +"Permohonan cuti harus dalam status Rancangan (\"Akan Dikumpulkan\") agar " +"dapat dikonfirmasi." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 @@ -737,11 +746,13 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"Permohonan cuti harus dalam status \"Ditolak\" atau \"Akan Disetujui\" agar " +"dapat direset ke Rancangan." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "" +msgstr "Cuti Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -757,7 +768,7 @@ msgstr "Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve msgid "Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Alokasi Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -774,13 +785,13 @@ msgstr "Analisa Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves Left" -msgstr "" +msgstr "Sisa Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leaves Request" -msgstr "" +msgstr "Permohonan Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -811,47 +822,47 @@ msgstr "Daun jenis" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Cuti dari Anggota Tim Anda" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals msgid "Leaves to Approve" -msgstr "" +msgstr "Cuti Akan Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved msgid "Leaves to be reported in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Cuti yang akan dilaporkan ke Slip Gaji" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Leaves." -msgstr "" +msgstr "Cuti." #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved msgid "Leaves/Allocation Approved" -msgstr "" +msgstr "Cuti/Alokasi Telah Disetujui" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused msgid "Leaves/Allocation Refused" -msgstr "" +msgstr "Cuti/Alokasi Ditolak" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Cuti/Alokasi Dikonfirmasi" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "Cuti/Alokasi Penyetujuan Pertama" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "Cuti Resmi 2017" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -961,7 +972,7 @@ msgstr "Permintaan saya" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Team Leaves" -msgstr "" +msgstr "Cuti Tim Saya" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -979,7 +990,7 @@ msgstr "Jumlah hari" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count msgid "Number of Leaves" -msgstr "" +msgstr "Jumlah Cuti" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user @@ -1009,25 +1020,28 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." msgstr "" +"Hanya Manajer HR yang dapat menyetujui penyetujuan kedua pada permohonan " +"cuti." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." msgstr "" +"Hanya Manajer HR atau karyawan bersangkutan yang dapat mereset ke rancangan." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:455 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." -msgstr "" +msgstr "Hanya Manajer atau Petugas HR yang dapat menyetujui permohonan cuti." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." -msgstr "" +msgstr "Hanya Manajer atau Petugas HR yang dapat menolak permohonan cuti." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id @@ -1097,7 +1111,7 @@ msgstr "Sisa Cuti" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "Reported in last payslips" -msgstr "" +msgstr "Dilaporkan di slip gaji terakhir" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report @@ -1117,7 +1131,7 @@ msgstr "Permintaan disetujui" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Request created and waiting confirmation" -msgstr "" +msgstr "Permohonan dibuat dan menunggu konfirmasi" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused @@ -1127,7 +1141,7 @@ msgstr "Menolak permintaan" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Request validated, waiting second validation" -msgstr "" +msgstr "Permohonan divalidasi, menunggu validasi kedua" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays @@ -1206,6 +1220,8 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"Fitur kolom 'Sisa Cuti Resmi' hanya dapat digunakan apabila hanya ada satu jenis cuti dengan pilihan 'Ijinkan Melewati Batas' dicentang. (%s Ditemukan). Jika tidak, perbaruan menjadi ambigu karena kita tidak bisa memutuskan jenis cuti yang mana yang telah dilakukan. \n" +"Anda dapat memilih untuk menggunakan menu klasik 'Permohonan Cuti' dan 'Permohonan Alokasi' yang terdapat di Aplikasi Cuti untuk mengelola hari-hari cuti karyawan jika konfigurasi tidak memungkinkan untuk menggunakan kolom ini." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1258,6 +1274,8 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"Warna ini akan digunakan pada ringkasan cuti yang terletak pada Laporan > " +"Cuti Menurut Departemen." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -1296,7 +1314,7 @@ msgstr "Yang harus dilakukan .." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Report in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Akan Dilaporkan Pada Slip Gaji" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 @@ -1306,7 +1324,7 @@ msgstr "Untuk mengirimkan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee msgid "Total Employee" -msgstr "" +msgstr "Total Karyawan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user @@ -1373,7 +1391,7 @@ msgstr "Menunggu Persetujuan Kedua" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Waiting Second Validation" -msgstr "" +msgstr "Menunggu Validasi Kedua" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1396,6 +1414,8 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" " will automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Anda dapat menetapkan sisa Cuti Resmi untuk tiap karyawan, Odoo\n" +"akan otomatis membuat dan memvalidasi permohonan alokasi." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244 @@ -1441,7 +1461,7 @@ msgstr "hari" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "e.g. Report to the next month..." -msgstr "" +msgstr "mis. Laporkan pada bulan berikutnya..." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1451,7 +1471,7 @@ msgstr "of the" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" -msgstr "" +msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po index 03fd9417c2f..e7aef58cd22 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 # Hugo Fossen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Avdeling" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve msgid "Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Fravær i avdelingen" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Ansatte-tagg" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee msgid "Employee's Leave" -msgstr "" +msgstr "Ansattes fravær" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp @@ -1097,7 +1097,7 @@ msgstr "Gjenværende fravær" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "Reported in last payslips" -msgstr "" +msgstr "Rapportert i siste lønnsslipper" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Gjøremål" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Report in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Å rapportere i lønnsslipp" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po index 6f1afa14fde..bdc39bcdbdc 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/tr.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Ahmet Altinisik , 2016 # Esin Kandemir , 2016 # cagri erarslan , 2016 +# Levent Karakaş , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: cagri erarslan , 2016\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,39 +46,39 @@ msgstr "!Önemli/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!important/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%g gün %g günden geriye kalan" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s için %s : %.2f gün" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -85,26 +86,28 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Departments and Employees" -msgstr "" +msgstr "Departmanlar ve Personel" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves msgid "Able to see Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Kalan İzinleri Görebilir" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -121,18 +124,18 @@ msgstr "Bugünkü Eksik" msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" -msgstr "" +msgstr "İzinli Personel, izin istekleri bugün doğrulanmış veya onaylanmış" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" -msgstr "" +msgstr "İzinli Personel" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Bugün İzinli" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -142,7 +145,7 @@ msgstr "Etkin" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Aktif İzin ve Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -157,7 +160,7 @@ msgstr "Bir neden Ekle ..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Leaves" -msgstr "" +msgstr "Tüm İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -209,12 +212,12 @@ msgstr "Tahsisi %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -255,7 +258,7 @@ msgstr "Onaylandı" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "" +msgstr "Onaylanmış İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view @@ -315,7 +318,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset msgid "Can reset" -msgstr "" +msgstr "Sıfırlayabilir" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -350,24 +353,24 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir tahsis isteği için buraya tıklayınız." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir tahsis oluşturmak için buraya tıklayınız." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir izin isteği oluşturmak için buraya tıklayınız." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Yeni bir izin isteği oluşturmak için tıklayınız." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -382,7 +385,7 @@ msgstr "Rapordaki renk" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Comment by Manager" -msgstr "" +msgstr "Yönetici Notu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id @@ -440,7 +443,7 @@ msgstr "Mevcut İzin Türü" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Bu Yıl" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -455,12 +458,12 @@ msgstr "Departman" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve msgid "Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Departman İzinleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Department Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Departman İzin Tahsisleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts @@ -505,7 +508,7 @@ msgstr "Personel Etiketi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee msgid "Employee's Leave" -msgstr "" +msgstr "Personelin İzni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp @@ -546,7 +549,7 @@ msgstr "Tarihinden" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "" "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip." -msgstr "" +msgstr "Bu düğmeyi izin bordroda gösterildiğinde yeşil hale getirin." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -556,7 +559,7 @@ msgstr "Grupla" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note msgid "HR Comments" -msgstr "" +msgstr "İK Yorumları" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept @@ -657,7 +660,7 @@ msgstr "İzin Ayrıntısı" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave msgid "Leave Details" -msgstr "" +msgstr "İzin Ayrıntıları" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting @@ -675,7 +678,7 @@ msgstr "İzni İsteği" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department msgid "Leave Request to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak İzin İstekleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -708,19 +711,19 @@ msgstr "İzin Türleri" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:445 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "İzin isteğini onaylamak için doğrulanmış (\"Onaylanacak\") olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "İzin isteğini onaylamak için doğrulanmış olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." -msgstr "" +msgstr "İzin isteğini reddetmek için doğrulanmış olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 @@ -728,6 +731,7 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." msgstr "" +"İzin isteğini doğrulamak için taslak durumunda ('Gönderilecek') olmalıdır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 @@ -735,12 +739,12 @@ msgstr "" msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." -msgstr "" +msgstr "İzin isteğini taslağa ayarlamak için durumu " #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak İzin" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -756,7 +760,7 @@ msgstr "İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve msgid "Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "İzin Tahsisi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -773,13 +777,13 @@ msgstr "İzin Analizleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves Left" -msgstr "" +msgstr "Kalan İzin" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leaves Request" -msgstr "" +msgstr "İzin İsteği" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -810,47 +814,47 @@ msgstr "Türüne göre İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Ekip Üyelerinizin İzinleri" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals msgid "Leaves to Approve" -msgstr "" +msgstr "Onaylanacak İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved msgid "Leaves to be reported in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Bordroda Gösterilecek İzinler" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Leaves." -msgstr "" +msgstr "İzinler." #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved msgid "Leaves/Allocation Approved" -msgstr "" +msgstr "Onaylanmış Tahsis/İzinler" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused msgid "Leaves/Allocation Refused" -msgstr "" +msgstr "Reddedilen İzin/Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Doğrulanan İzin/Tahsisler" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "İzin/Tahsisler İlk Onay" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "Yasal İzinler 2017" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -959,7 +963,7 @@ msgstr "İsteklerim" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Team Leaves" -msgstr "" +msgstr "Ekibimin İzinleri" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -977,7 +981,7 @@ msgstr "Günlerin Sayısı" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count msgid "Number of Leaves" -msgstr "" +msgstr "İzin Adedi" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user @@ -1006,26 +1010,26 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:462 #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." -msgstr "" +msgstr "Sadece İK Yöneticisi izin isteklerine ikinci onayı verebilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." -msgstr "" +msgstr "Sadece İK Yöneticisi ve ilgili personel taslağa ayarlayabilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:455 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." -msgstr "" +msgstr "İzin isteklerini sadece İK memuru ve yönetici onaylayabilir." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." -msgstr "" +msgstr "Sadece İK Yöneticisi ve Yönetici izin isteklerini reddedebilir." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id @@ -1095,7 +1099,7 @@ msgstr "Kalan izni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "Reported in last payslips" -msgstr "" +msgstr "Bordroda Gösterilmiş" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report @@ -1125,7 +1129,7 @@ msgstr "İstek reddedildi" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Request validated, waiting second validation" -msgstr "" +msgstr "İstek onaylandı, ikinci onay bekleniyor" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays @@ -1204,6 +1208,8 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"'Kalan Yasal İzinler' alanının arkasındaki özellik ancak sadece bir adet izin türünde 'Limit Aşımına İzin Ver' yoksa kullanılabilir. (%s Bulundu). Aksi taktirde, hangi iznin güncelleneceğini bilemeyeceğimiz için güncelleme muğlak olacaktır. \n" +" Yapılandırmanız bu alanın kullanılmasına izin vermediği durumlarda personelin izin günlerini yönetmek için İzin uygulaması altındaki 'İzin istekleri' ve 'Tahsis İstekleri' menülerini kullanabilirsiniz." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 @@ -1255,6 +1261,8 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"Bu renk Raporlama > Departmana Göre İzinler menüsündeki izin özetinde " +"kullanılacaktır." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -1292,7 +1300,7 @@ msgstr "Yapılacak" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Report in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Bordroda Gösterilmiş" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 @@ -1302,7 +1310,7 @@ msgstr "Gönderin" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee msgid "Total Employee" -msgstr "" +msgstr "Toplam Personel" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user @@ -1369,7 +1377,7 @@ msgstr "İkinci Onayı Bekliyor" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Waiting Second Validation" -msgstr "" +msgstr "İkinci Onayı Bekliyor" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -1392,6 +1400,8 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" " will automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Her bir çalışan için kalan yasal izinler atayabilirsiniz, Odoo\n" +" otomatik olarak tahsis isteklerini oluşturup doğrulayacaktır." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244 @@ -1435,7 +1445,7 @@ msgstr "gün" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "e.g. Report to the next month..." -msgstr "" +msgstr "Örnek: Sonraki ay gösterilsin..." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1445,7 +1455,7 @@ msgstr "arasında" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" -msgstr "" +msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/da.po b/addons/hr_payroll/i18n/da.po index eeed5b7aed6..d9e1b329664 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/da.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/da.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Email" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identification Nr" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Årligt" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Appears on Payslip" -msgstr "" +msgstr "Fremgår af Lønseddel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -207,12 +207,12 @@ msgstr "Anvend" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Hver anden måned" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Hver anden uge" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Navn" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:323 #, python-format msgid "Normal Working Days paid at 100%" -msgstr "" +msgstr "Normale Arbejdsdage der aflønnes med 100%" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form @@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Antal dage" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_number_of_hours msgid "Number of Hours" -msgstr "" +msgstr "Antal Timer" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user @@ -867,12 +867,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Detaljer" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "" +msgstr "Lønseddellinjer" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Name" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Navn" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules @@ -910,13 +910,13 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:224 #, python-format msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "" +msgstr "Lønsedlens 'Fra dato' skal være før 'Til dato'." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "Lønseddel Batches" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Beregningsdetaljer" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input @@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Lønseddellinje" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines @@ -964,18 +964,18 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name msgid "Payslip Name" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Navn" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Kørsel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Arbejdsdage" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list @@ -1000,7 +1000,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Payslips by Employees" -msgstr "" +msgstr "Lønsedler pr. Medarbejder" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -1209,12 +1209,12 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Søg Lønseddellinjer" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Søg Lønsedler" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter @@ -1402,18 +1402,20 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" msgstr "" +"Du kan ikke slette en lønseddel som ikke er i status kladde eller " +"annulleret!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." -msgstr "" +msgstr "Du skal vælge medarbejder(e) for at generere lønsedler." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "Du skal angive en kontrakt før du kan danne en lønseddellinje." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings @@ -1428,12 +1430,12 @@ msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po index 98708ca865f..7b212fae202 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Ahto Reinaru , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -822,7 +823,7 @@ msgstr "Tundide arv" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/id.po b/addons/hr_payroll/i18n/id.po index 7897db58a86..c5419202e19 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/id.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/id.po @@ -43,64 +43,71 @@ msgid "" " \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" +"* Ketika slip gaji dibuat, statusnya 'Rancangan'\n" +" \n" +"* Jika slip gaji dalam proses verifikasi, statusnya 'Menunggu'.\n" +" \n" +"* Jika slip gaji dikonfirmasi, maka statusnya 'Selesai'.\n" +" \n" +"* Ketika pengguna membatalkan slip gaji, statusnya 'Ditolak'." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Alamat" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Authorized signature" -msgstr "" +msgstr "Tandatangan yang berwenang" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Akun Bank" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date From:" -msgstr "" +msgstr "Dari Tanggal:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Sampai Tanggal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date To:" -msgstr "" +msgstr "Sampai Tanggal:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Sampai Tanggal" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Designation" -msgstr "" +msgstr "Penunjukan" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "No. Identifikasi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -236,7 +243,7 @@ msgstr "Membatalkan Payslip" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat membatalkan slip gaji yang telah selesai." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -270,7 +277,7 @@ msgstr "Definisi anak" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form msgid "Click to add a new contribution register." -msgstr "" +msgstr "Klik untuk menambah registrasi kontribusi baru." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.run,state:0 @@ -695,6 +702,10 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"Digunakan dalam perhitungan untuk persentase dan jumlah tetap. Untuk " +"misalnya aturan untuk voucher makanan memiliki jumlah tetap 1€ per hari " +"kerja dapat memiliki kuantitas yang didefinisikan dalam ekspresi seperti " +"worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -987,7 +998,7 @@ msgstr "Nama payslip" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Jalankan Slip Gaji" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days @@ -1441,7 +1452,7 @@ msgstr "Anda harus memilih employee(s) untuk menghasilkan payslip(s)." #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "Anda harus menetapkan kontrak untuk dapat membuat baris slip gaji." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings @@ -1451,17 +1462,17 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po index bfd581ff5ab..f365bd3dfa7 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/lo.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/lo.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017 # Brice MUANGKHOT , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Brice MUANGKHOT , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:46 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_state diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po index f9f2e76fabe..1e230b446ab 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Henrik Norlin , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Ansattfunksjon" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree msgid "Employee Payslips" -msgstr "" +msgstr "Lønnsslipper for ansatte" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids @@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name msgid "Payslip Name" -msgstr "" +msgstr "Lønnsslippnavn" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run @@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree msgid "Payslips" -msgstr "" +msgstr "Lønnsslipper" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Lønnslipper pr ansatte" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "Percentage (%)" -msgstr "" +msgstr "Prosent (%)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base @@ -1115,12 +1115,12 @@ msgstr "Avvist" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Regel" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Salary Categories" -msgstr "" +msgstr "Lønnskategorier" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr "Lønnberegning" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter msgid "Salary Rule Categories" -msgstr "" +msgstr "Lønnsregelkategorier" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Lønnsregelkategori" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input @@ -1198,7 +1198,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay msgid "Scheduled Pay" -msgstr "" +msgstr "Planlagt betaling" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Søk i lønnsslipplinjer" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -1274,7 +1274,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_rule_input_code msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "" +msgstr "Koden som kan brukes i lønnsregler" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select @@ -1339,7 +1339,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Used to display the salary rule on payslip." -msgstr "" +msgstr "Brukt til å vise lønnsregel på lønnsslipp." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:763 #, python-format msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Feil antall definert for lønnsregel %s (%s)." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:793 @@ -1401,6 +1401,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" msgstr "" +"Du kan ikke slette en lønnsslipp som ikke er et utkast eller kansellert!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 @@ -1412,7 +1413,7 @@ msgstr "Du må velge ansatt(e) for å generere lønnsslipp(er)." #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "Du må sette en kontrakt for å opprette en lønnsslipplinje" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po index b31a44e6efc..ab17806c67e 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/pl.po @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Odnośnik" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Register Name:" -msgstr "" +msgstr "Nazwa funduszu:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "Nazwa paska" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lista płac" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po index bf5d538b58f..40c3754f600 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/da.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Ejner Sønniksen , 2017 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,18 +88,18 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Lønseddellinje" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel Kørsel" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "" +msgstr "Lønseddel for %s" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po index a072d8faeb8..391addde4d9 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/id.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Wahyu Setiawan , 2016 # William Surya Permana , 2016 # Martin Trigaux , 2016 +# Ryanto The , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2016\n" +"Last-Translator: Ryanto The , 2017\n" "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -90,7 +91,7 @@ msgstr "Jalur payslip" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Jalankan Slip Gaji" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 @@ -128,4 +129,4 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po index d35d2b98865..18cce03a805 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/pl.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Piotr Szlązak , 2016 # Judyta Kaźmierczak , 2016 +# Grzegorz Grzelak , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Judyta Kaźmierczak , 2016\n" +"Last-Translator: Grzegorz Grzelak , 2017\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Pozycja paska wypłaty" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Lista płac" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index 65a72df35ce..8ccf88658e1 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "Ansøger" #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Ansøger Ansat" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed @@ -185,17 +185,17 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Ansøger oprettet" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Ansøger ansat" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Ansøgers Navn" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:92 @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view #, python-format msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Ansøgere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_hr_recruitment_survey msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Samtaleskema" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Watchers Emails" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Velkommen ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 96146e6a837..b007f707530 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -20,6 +20,7 @@ # Inigo Zuluaga , 2016 # Sergio Hevia , 2016 # Sergio Flores , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2016 # Ivan Nieto , 2016 # Leonardo Chianea , 2016 # Carlos Eduardo Rodriguez Rossi , 2016 @@ -27,16 +28,14 @@ # Gelo Joga Landoo , 2016 # José Antonio Cuello , 2017 # David de León , 2017 -# David Arnold , 2017 -# Luis M. Ontalba , 2017 -# Fernando San Martin Woerner , 2017 +# Fernando San Martín Woerner , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Fernando San Martin Woerner , 2017\n" +"Last-Translator: Fernando San Martín Woerner , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,11 +54,11 @@ msgid "" "

Best regards,

" msgstr "" "\n" -"

Estimado/a ${object.partner_name or 'applicant'},

\n" -"

Gracias por su aplicación.
\n" -"Desafortunadamente, su perfil no coincide con nuestras necesidades-

\n" -"

Si tiene alguna pregunta, por favor háganos saber.

\n" -"

Attentamente,

" +"

Estimado/a ${object.partner_name or 'solicitante'},

\n" +"

Gracias por su solicitud.
\n" +"Desafortunadamente su perfil no coincide con nuestras necesidades

\n" +"

Si tiene alguna duda, por favor comuníquenosla.

\n" +"

Atentamente,

" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -72,6 +71,12 @@ msgid "" "

If you have any questions, please let us know.

\n" "

Best regards,

" msgstr "" +"\n" +"

Estimado/a ${object.partner_name or 'solicitante'},

\n" +"

Gracias por su solicitud.
\n" +"Su CV resulta de nuestro interés. Le contactaremos a la mayor brevedad posible para planificar los siguientes pasos en el proceso de selección

\n" +"

Si tiene alguna duda, por favor comuníquenosla.

\n" +"

Atentamente,

" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee @@ -86,6 +91,14 @@ msgid "" ".

\n" "

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

" msgstr "" +"\n" +"

Hola a todos,

\n" +"

Es un placer anunciar que ${object.name} se incorporará como ${object.job_id.name}\n" +"%if object.department_id:\n" +" al ${object.department_id.name}.\n" +"%endif\n" +".

\n" +"

Por favor, darle la bien venida y ayudarle en sus primeros pasos.

" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -150,6 +163,8 @@ msgid "" "Add columns to define the interview stages.
e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" msgstr "" +"Añadir columnas para definir las etapas de selección.
ej. " +"Nuevo > Cualificado > Primera entrevista > Contratado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id @@ -293,7 +308,7 @@ msgstr "Trabajo solicitado" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration msgid "Apply" -msgstr "Aplicar" +msgstr "Solicitar" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority @@ -494,6 +509,8 @@ msgstr "Crear seudónimo" msgid "" "Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." msgstr "" +"Crear algunos alias que le permitirán analizar la procedencia de los " +"solicitantes." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -632,7 +649,7 @@ msgstr "Nombre a mostrar" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 msgid "Do not use interview forms" -msgstr "" +msgstr "No usar formularios de entrevista" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 @@ -855,7 +872,7 @@ msgstr "Campaña de empleo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Job Email" -msgstr "" +msgstr "Correo del trabajo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id @@ -893,7 +910,7 @@ msgstr "Puestos de trabajo" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Empleo específico" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -960,6 +977,7 @@ msgstr "Última actualización el" msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." msgstr "" +"Echa un vistazo al proceso seguido para este puesto de trabajo." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -1077,7 +1095,7 @@ msgstr "Sin asunto" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Sin documento aun." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1124,6 +1142,8 @@ msgid "" "Once a job position is created, you can track related applications\n" " and manage the recruitment process." msgstr "" +"Una vez creado el puesto de trabajo, puede hacer seguimiento de las solicitudes\n" +" relacionadas y gestionar el proceso de selección." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config @@ -1132,11 +1152,14 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"Una vez creado el puesto de trabajo, puede hacer seguimiento de las solicitudes\n" +" relacionadas y gestionar el proceso de selección relativo al puesto\n" +" de trabajo." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "En proceso" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1278,7 +1301,7 @@ msgstr "Rechazada" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Reabrir solicitud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1398,6 +1421,8 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico específica" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Empleo específico que utiliza esta etapa. Otros empleos no utilizarán esta " +"etapa." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1530,6 +1555,8 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Estos alias pueden ser correos o direcciones url, para cada fuente. Cuando " +"la solicitud llegue a través de uno de éstos conocerá su procedencia." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1576,6 +1603,9 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"Este menú le ayuda a buscar en CVs y cartas de presentación.\n" +" Odoo indexa automáticamente archivos .PDF, .DOC, .DOCX, .TXT\n" +" por lo que podrá hacer búsquedas por el contenido de estos archivos." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1594,6 +1624,8 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Pruebe a enviar un correo a esta dirección, se creará una solicitud " +"automáticamente." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1616,7 +1648,7 @@ msgstr "Fecha de actualización" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.recruitment.config.settings,module_hr_recruitment_survey:0 msgid "Use interview forms during the recruitment process" -msgstr "" +msgstr "Utilice formularios de entrevista en el proceso de selección" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id @@ -1628,7 +1660,7 @@ msgstr "Usar plantilla" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Use la barra de migas para volver al tablero." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id @@ -1652,6 +1684,8 @@ msgstr "Muy bueno" #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." msgstr "" +"¿Quiere seleccionar personal como un profesional? Empiece por " +"aquí." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1661,7 +1695,7 @@ msgstr "Email de los observadores" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Bienvenido/a ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po index 2958eb1599c..450fd863270 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -648,7 +649,7 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Töötaja nimi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id @@ -742,7 +743,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Palgatud personal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_department @@ -848,7 +849,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Töökohad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1062,7 +1063,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job @@ -1225,7 +1226,7 @@ msgstr "Raportid" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_requirements #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Nõuded" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_id @@ -1582,6 +1583,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo töötaja aknas leiad lihtsasti\n" +"kogu vajaliku informatsiooni kõigi inimeste kohta;\n" +"kontaktandmed, ametikohad, saadavalolek jne." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:420 @@ -1597,7 +1601,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "e.g. Sales Manager" -msgstr "" +msgstr "nt müügijuht" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_config_settings @@ -1613,4 +1617,4 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_tekst_punane" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po index 170e9cc06f6..67f66e69894 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # LarsMagnusHerland , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "Kontakt" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:368 #, python-format msgid "Contact Email" -msgstr "" +msgstr "Kontakt-epost" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.ir_attachment_view_search_inherit_hr_recruitment @@ -423,12 +423,12 @@ msgstr "Kontrakt" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Kontraktsforslag" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Kontrakt signert" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Opprett ansatte." #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Opprett en stilling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree @@ -539,7 +539,7 @@ msgstr "Grad." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Grad av rekruttering" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "Avdeling" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "Avdelingsleder" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department @@ -650,7 +650,7 @@ msgstr "Ansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_employee_name msgid "Employee Name" -msgstr "" +msgstr "Ansattnavn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Utmerket." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Forventet ansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected @@ -692,12 +692,12 @@ msgstr "Utvidede filtre" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Extra advantages..." -msgstr "" +msgstr "Ekstra fordeler..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "" +msgstr "Tilbakemeldinger fra intervjuer..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Arbeidssted" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -832,7 +832,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Stilling opprettet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Jobb posisjon" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Stillingsspesifikk" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -962,48 +962,48 @@ msgstr "Ny" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Ny søker" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "" +msgstr "Nye søkere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Ny søknad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Nye søknader" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Tilsatt %s" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "Nyansatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "Nytilsatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Nytilsatte" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Nytilsatt" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Ingen emne." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen dokumenter enda." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Normal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Antall vedlegg" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Pågående" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Sannsynlighet." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Foreslått lønn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra @@ -1181,17 +1181,17 @@ msgstr "Rekruttering analyse." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Rekruttering avsluttet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "" +msgstr "Rekrutteringsansvarlig" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Rekruttering" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report @@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr "Avvist" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Gjenåpne søknad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1240,7 +1240,7 @@ msgstr "Ansvarlig." #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02 msgid "Resumes and Letters" -msgstr "" +msgstr "CVer og brev" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp @@ -1265,32 +1265,32 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Lønn foreslått av organisasjonen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Lønn foreslått av organisasjonen, ekstra fordeler" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Planlegg intervju" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Planlegg et intervju med denne søkeren" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Søk i søkere" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Andre intervju" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "Stadium endret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Navn på stadium" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "Faser" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Start rekruttering" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1512,6 +1512,7 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Send epost til denne adressen, det vil umiddelbart opprette en søknad." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -1546,7 +1547,7 @@ msgstr "Bruk mal" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Bruk navigasjonsstien for å gå tilbake til dashbordet." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id @@ -1569,7 +1570,7 @@ msgstr "Veldig bra." #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:11 #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." -msgstr "" +msgstr "Vil du rekruttere som en proff? Begynn her." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1579,7 +1580,7 @@ msgstr "Overvåkere E-poster." #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Velkommen, ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1614,7 +1615,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:296 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "" +msgstr "jobbsøkere" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po index 57087d56b9a..2478c2e89e5 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/tr.po @@ -19,13 +19,14 @@ # selim kartal , 2016 # cagri erarslan , 2016 # Fırat Kaya , 2016 +# Levent Karakaş , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Fırat Kaya , 2016\n" +"Last-Translator: Levent Karakaş , 2017\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1644,6 +1645,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Odoo personel ekranına hızlıca göz atarak, \n" +" herkesle ilgili bilgileri kolayca bulabilirsiniz;\n" +" kontak bilgisi, iş posizyonu, contact data, job position, müsaitlik, vb." #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:420 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po index e2661a0a3cb..90a458be66f 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/da.po @@ -78,6 +78,8 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"Start\n" +" Interview" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -146,22 +148,22 @@ msgstr "Kvinde" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Gratis ting så som te, kaffe og kontorartikler" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Fra hvilke universitet vil du få din grad?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "Komme overens med kolleger" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "God ledelse" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1 @@ -171,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Godt socialt liv" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -188,7 +190,7 @@ msgstr "Hvis andre, specificer venligst:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 msgid "Importance" -msgstr "" +msgstr "Vigtighed" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3 @@ -199,7 +201,7 @@ msgstr "Vigtig" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Samtaleskema" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po index cf0157d2a68..b4645ce3b9d 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/es.po @@ -67,6 +67,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"Imprimir\n" +" entrevista" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -74,6 +76,8 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"Iniciar\n" +" entrevista" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po index 48df9ebd022..49175afbbf1 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "If other, please specify:" -msgstr "" +msgstr "Kui muu, siis palun täpsustage:" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_3 @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Uuring" #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,validation_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Sisestatud vastus on vales vormingus." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form @@ -314,7 +315,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "See küsimus vajab vastust." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po index 53e0a23f37a..8533a5ce1d1 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/nb.po @@ -327,9 +327,9 @@ msgstr "Veldig viktig" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "Hvilken aldersgruppe tilhører du?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 msgid "What is your gender?" -msgstr "" +msgstr "Hvilket kjønn er du?" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po index d03c59c8bfb..53d8ef6b545 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Ahto Reinaru , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -170,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_hr_timesheet_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po index 6370a6edb76..77a4332a5b4 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po @@ -299,17 +299,17 @@ msgstr "Timeliste-aktiviteter" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-oppføringer" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet Month" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-måned" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Timeliste etter måned" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_timesheet_ids diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po index ee64201795d..fe5e4036942 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/da.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # Hans Henrik Gabelgaard , 2016 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Hans Henrik Gabelgaard , 2016\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -260,7 +261,7 @@ msgstr "Du kan ikke ændre en indtastning i et tidsskema der er bekræftet." #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "hr.timesheet.attendance.report" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.attendance.report" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po index 35ecc77afb7..9620ffa8285 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/nb.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Mari Løken , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "HR-rapport om timeliste/oppmøte" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po index 4daab4eb893..3c5c22d7f40 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Gert Valdek , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Gert Valdek , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -286,7 +287,7 @@ msgstr "Keeldu" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_account_filter diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ar.po b/addons/im_livechat/i18n/ar.po index 1bf0a385ddb..872c065c8df 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ar.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ar.po @@ -12,16 +12,17 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Akram Alfusayal , 2016 # AMAAL RU , 2016 -# SaFi J. , 2016 +# Mustafa J. Kadhem , 2016 # Shaima Safar , 2017 # Yihya Hugirat , 2017 +# jahzar , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" +"Last-Translator: jahzar , 2017\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,6 +53,9 @@ msgid "" "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n" "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." msgstr "" +"* 'عرض الزر' يعرض زر الدردشة على الصفحات.\n" +"* 'المنبثقة تلقائياً' يعرض الزر وفتح تلقائيا جزء المحادثة.\n" +"* 'إخفاء الزر' يخفي زر الدردشة على الصفحات." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -83,7 +87,7 @@ msgstr "هل أنت داخل الماتريكس؟" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "" +msgstr "اسأل شيئا ..." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -94,28 +98,28 @@ msgstr "الحضور" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Auto popup" -msgstr "" +msgstr "المنبثقة تلقائياً" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "موقت المنبثقة تلقائياً" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Average duration" -msgstr "" +msgstr "متوسط المدة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Average message" -msgstr "" +msgstr "متوسط الرسالة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" -msgstr "" +msgstr "متوسط الوقت لإعطاء الجواب الأول للزائر" #. module: im_livechat #. openerp-web diff --git a/addons/im_livechat/i18n/da.po b/addons/im_livechat/i18n/da.po index a1fb8e9db0b..a041e99eec4 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/da.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/da.po @@ -96,13 +96,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "Auto popup timer" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Average duration" -msgstr "" +msgstr "Gennemsnitlig varighed" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Click to define a new website live chat channel." -msgstr "" +msgstr "Klik for at definere en ny hjemmeside livechat kanal." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Konfiguration" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id msgid "Conversation" -msgstr "" +msgstr "Samtale" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -235,13 +235,13 @@ msgstr "Oprettet den" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Creation date (day)" -msgstr "" +msgstr "Oprettelsesdato (dag)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date (hour)" -msgstr "" +msgstr "Oprettelsesdato (time)" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Oprettelsesdato (år)" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" -msgstr "" +msgstr "Standardtekst som vises på Livechat Support Knappen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" -msgstr "" +msgstr "Svarede vi korrekt på dit spørgsmål ?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel @@ -300,13 +300,13 @@ msgstr "Vis navn" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "Vis knappen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "Samtalens varighed (i sekunder)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -314,13 +314,15 @@ msgid "" "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" " your customers in order to start chatting with you." msgstr "" +"Hver kanal har sin egen URL, som du kan sende med email til\n" +" dine kunder, så de kan begynde at chatte med dig." #. module: im_livechat #. openerp-web #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "" +msgstr "Forklar din note" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -359,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 msgid "Hide the button" -msgstr "" +msgstr "Skjul knappen" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action @@ -378,12 +380,12 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:30 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan kan jeg hjælpe dig?" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "How to use the Website Live Chat widget?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan anvender man Hjemmesidens Live Chat widget?" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -682,7 +684,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" -msgstr "" +msgstr "Sessionsstatistikker" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel @@ -695,7 +697,7 @@ msgstr "Sessioner" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "" +msgstr "Sessionshistorik" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small @@ -715,12 +717,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date msgid "Start date of the conversation" -msgstr "" +msgstr "Startdato for samtalen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text msgid "Text of the Button" -msgstr "" +msgstr "Knappens Tekst" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id @@ -730,7 +732,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "Navnet på kanalen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids @@ -750,7 +752,7 @@ msgstr "Brugeren vil være i stand til at slette supportkanaler." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "" +msgstr "Brugere vil være i stand til at slutte sig til supportkanaler." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po index b64b5c0ced6..72c702cb666 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -470,7 +470,7 @@ msgstr "Chat" #. module: im_livechat #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat msgid "Live Support" -msgstr "" +msgstr "Kundestøtte i sanntid" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Report" -msgstr "" +msgstr "Rapport om kundestøtte via chat" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot msgid "Livechat Support Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistikk for kundestøtte via chat" #. module: im_livechat #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager @@ -561,17 +561,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel msgid "Number of conversation" -msgstr "" +msgstr "Antall samtaler" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker msgid "Number of different speakers" -msgstr "" +msgstr "Antall forskjellige talere" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message msgid "Number of message in the conversation" -msgstr "" +msgstr "Antall meldinger i samtalen" #. module: im_livechat #. openerp-web @@ -678,7 +678,7 @@ msgstr "Søk etter rapport" #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "Øktdato" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -710,6 +710,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lite bilde av gruppen. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 px " +"og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et " +"lite bilde er påkrevd." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date @@ -756,7 +759,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "" +msgstr "Brukeren kan bli med i kundestøttekanaler." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image @@ -764,6 +767,7 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde av gruppen, og er begrenset til 1024x1024 px." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message @@ -775,7 +779,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Miniatyrbilde" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer @@ -790,7 +794,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "URL Regex" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page diff --git a/addons/link_tracker/i18n/da.po b/addons/link_tracker/i18n/da.po index 0a767b627c3..bb7549b9b0f 100644 --- a/addons/link_tracker/i18n/da.po +++ b/addons/link_tracker/i18n/da.po @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "Kort URL Kode" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code msgid "Short URL code" -msgstr "" +msgstr "Kort URL kode" #. module: link_tracker #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Statistik over Klik" #. module: link_tracker #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter msgid "Title and URL" -msgstr "" +msgstr "Titel og URL" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter @@ -192,18 +192,18 @@ msgstr "Besøg hjemmeside" #: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141 #, python-format msgid "Visit Webpage" -msgstr "" +msgstr "Besøg Hjemmeside" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form msgid "Website Link" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside Link" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph msgid "Website Link Clicks" -msgstr "" +msgstr "Klik på Hjemmesidelink" #. module: link_tracker #: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats diff --git a/addons/lunch/i18n/da.po b/addons/lunch/i18n/da.po index aa434f4ef69..8a49a090f27 100644 --- a/addons/lunch/i18n/da.po +++ b/addons/lunch/i18n/da.po @@ -203,17 +203,17 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Click to create a lunch category." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en frokostkategori" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts msgid "Click to create a new payment." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en ny betaling." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment msgid "Click to create a payment." -msgstr "" +msgstr "Klik for at oprette en betaling." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action @@ -329,7 +329,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 msgid "Every Week" -msgstr "" +msgstr "Hver Uge" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." -msgstr "" +msgstr "Her kan du se dagens ordrer grupperet ud fra leverandør." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "Søg" #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:5 #, python-format msgid "Select a product and put your order comments on the note." -msgstr "" +msgstr "Vælg et produkt og skriv dine ordrekommentarer i noten." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/es.po b/addons/lunch/i18n/es.po index 3e7ac6e9f07..a1d2b08be63 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es.po +++ b/addons/lunch/i18n/es.po @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Y" #. module: lunch #: model:ir.actions.server,name:lunch.action_server_lunch_archive_product msgid "Archive/Unarchive" -msgstr "" +msgstr "Archivar/desarchivar" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/nb.po b/addons/lunch/i18n/nb.po index 45640529b44..6bc67476160 100644 --- a/addons/lunch/i18n/nb.po +++ b/addons/lunch/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Henrik Norlin , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -31,6 +31,9 @@ msgid "" " - Click on the to announce that the order is received
\n" " - Click on the red X to announce that the order isn't available" msgstr "" +"- Klikk på for å annonsere at ordren er bestilt
\n" +" - Klikk på for å annonsere at ordren er mottatt
\n" +" - Klikk på rød X for å annonsere at ordren ikke er tilgjengelig" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier @@ -39,6 +42,9 @@ msgid "" " - Click on the to announce that the order is received
\n" " - Click on the to announce that the order isn't available" msgstr "" +"- Klikk på for å annonsere at ordren er bestilt
\n" +" - Klikk på for å annonsere at ordren er mottatt
\n" +" - Klikk på for å annonsere at ordren ikke er tilgjengelig" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form @@ -365,7 +371,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action msgid "Here you can access all categories for the lunch products." -msgstr "" +msgstr "Her har du tilgang til alle kategoriene for lunsjprodukter." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment @@ -377,7 +383,7 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors." -msgstr "" +msgstr "Her kan du se dagens bestillinger, gruppert etter leverandør." #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account @@ -491,7 +497,7 @@ msgstr "Leder" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_max_budget msgid "Max Budget" -msgstr "" +msgstr "Maksimalt budsjett" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message @@ -507,7 +513,7 @@ msgstr "Mandag" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search msgid "My Account grouped" -msgstr "" +msgstr "Kontoen min gruppert" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_title @@ -539,7 +545,7 @@ msgstr "Ny ordre" #: code:addons/lunch/wizard/lucky_order.py:39 #, python-format msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death." -msgstr "" +msgstr "Ingen produkter passer til forespørselen. Nå vil du sulte ihjel." #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search @@ -555,19 +561,19 @@ msgstr "Notat" #: code:addons/lunch/models/lunch.py:194 #, python-format msgid "Only your lunch manager cancels the orders." -msgstr "" +msgstr "Bare lunsjleder kan kansellere ordrer." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:163 #, python-format msgid "Only your lunch manager processes the orders." -msgstr "" +msgstr "Bare lunsjleder behandler bestillinger." #. module: lunch #: code:addons/lunch/models/lunch.py:183 #, python-format msgid "Only your lunch manager sets the orders as received." -msgstr "" +msgstr "Bare lunsjleder kan sette ordrer til mottatt." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id @@ -723,12 +729,12 @@ msgstr "Lørdag" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Date" -msgstr "" +msgstr "Planlegg dato" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form msgid "Schedule Hour" -msgstr "" +msgstr "Planlegg time" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search @@ -767,7 +773,7 @@ msgstr "Status" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date." -msgstr "" +msgstr "Sammendrag av alle lunsjordrer, gruppert etter leverandør og dato" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_sunday diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 0a961a2ca39..4dc39eff4a0 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -214,6 +214,10 @@ msgid "" "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" msgstr "" +"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " +"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " +"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " +"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web @@ -842,7 +846,7 @@ msgstr "Kanal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "Type af Kanal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids @@ -914,12 +918,14 @@ msgstr "Vælg et eksempel" #, python-format msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" msgstr "" +"Klik her for at tilføje nyt %(document)s eller send en email til: " +"%(email_link)s" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:356 #, python-format msgid "Click here to add new %s" -msgstr "" +msgstr "Klik her for at tilføje ny %s" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -2512,7 +2518,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_emails_partner_info_form msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "" +msgstr "Kampagnemails \"Nej tak\"" #. module: mail #. openerp-web @@ -2567,6 +2573,8 @@ msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." msgstr "" +"Medlemmer af disse grupper vil automatisk blive tilføjet som følgere. Vær " +"opmærksom på at de, om nødvendigt, kan håndtere deres abonnement manuelt." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message @@ -2580,12 +2588,12 @@ msgstr "Besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "Besked ID" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification msgid "Message Notifications" -msgstr "" +msgstr "Beskednotifikationer" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name @@ -2615,7 +2623,7 @@ msgstr "Modtagere (emails)" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Besked sendt i \"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name @@ -2635,7 +2643,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype msgid "Message subtypes" -msgstr "" +msgstr "Besked undertyper" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids @@ -2670,7 +2678,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "Besked-Id" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message @@ -2750,6 +2758,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Messages can be starred to remind you to check back later." msgstr "" +"Beskeder kan stjernemarkeres som påmindelse om at du skal vende " +"tilbage senere." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal @@ -2822,7 +2832,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Kræver Handling" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id @@ -2900,28 +2910,28 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:218 #, python-format msgid "No follower" -msgstr "" +msgstr "Ingen følger" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Inden match fundet" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." -msgstr "" +msgstr "Ingen besked matcher din søgning. Prøv at ændre dine søgefiltre." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:28 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Ingen stjernemarkeret besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -2960,13 +2970,13 @@ msgstr "Notifikationer" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers" -msgstr "" +msgstr "Underret følgere" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "" +msgstr "Underret følgere af dokumentet (kun massepost)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter @@ -3723,7 +3733,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id @@ -3799,7 +3809,7 @@ msgstr "Send e-mail" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:247 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "" +msgstr "Send Mail (%s)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -3817,7 +3827,7 @@ msgstr "Send en besked" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send msgid "Send messages by email" -msgstr "" +msgstr "Sender beskeder pr. email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from @@ -3833,7 +3843,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:97 #, python-format msgid "Sends messages by email" -msgstr "" +msgstr "Sender beskeder pr. email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3945,7 +3955,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "" +msgstr "Stjernemarkeret" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state @@ -4753,13 +4763,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" -msgstr "" +msgstr "model %s accepterer ikke dokumentoprettelse" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" -msgstr "" +msgstr "model %s accepterer ikke dokumentopdatering" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index c826dacf7a2..935445f0eee 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -973,7 +974,7 @@ msgstr "Loodud" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred @@ -1244,7 +1245,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "E-posti aliased" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1457,7 +1458,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:21 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Jälgi" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers @@ -1702,7 +1703,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree @@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr "Märgi tegemist vajavaks" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Keskmise suurusega foto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium @@ -3330,7 +3331,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Foto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue @@ -3779,7 +3780,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Väikese suurusega foto" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small @@ -4580,7 +4581,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form diff --git a/addons/mail/i18n/lo.po b/addons/mail/i18n/lo.po index ba3514490f9..6b913cbc024 100644 --- a/addons/mail/i18n/lo.po +++ b/addons/mail/i18n/lo.po @@ -6,13 +6,14 @@ # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Anousak Souphavanh , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: Anousak Souphavanh , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:226 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234 diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po index 454bd3248b7..bd917e9c454 100644 --- a/addons/mail/i18n/nb.po +++ b/addons/mail/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Mari Løken , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Andy Schønhaug , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -126,6 +126,10 @@ msgid "" "object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " "object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" msgstr "" +"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " +"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " +"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " +"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" #. module: mail #. openerp-web @@ -800,7 +804,7 @@ msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Chat Discussion" -msgstr "" +msgstr "Chattediskusjon" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action @@ -1441,7 +1445,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Gjort til favoritt av" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field @@ -1749,7 +1753,7 @@ msgstr "Har vedlegg" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "Overskrifter" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden @@ -2351,7 +2355,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:663 #, python-format msgid "List users in the current channel" -msgstr "" +msgstr "List brukere i denne kanalen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id @@ -2733,7 +2737,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Trenger tiltak" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id @@ -3082,7 +3086,7 @@ msgstr "Odoo" #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." -msgstr "" +msgstr "Odoo har nå tilgang til å sende deg varsler på denne enheten." #. module: mail #. openerp-web @@ -3098,7 +3102,7 @@ msgstr "Odoo trenger din tillatelse til" msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." -msgstr "" +msgstr "Odoo vil ikke ha tilgang til å sende varslinger på denne enheten." #. module: mail #. openerp-web @@ -3346,7 +3350,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" -msgstr "" +msgstr "Partnere med påkrevd tiltak" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete @@ -3661,7 +3665,7 @@ msgstr "Planlagt dato." #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt sendedato" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -3843,6 +3847,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Lite bilde av gruppen. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 px " +"og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et " +"lite bilde er påkrevd." #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 @@ -4026,7 +4033,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id msgid "The type of document this template can be used with" -msgstr "" +msgstr "Dokumenttypen denne malen kan brukes til" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template @@ -4048,6 +4055,7 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette feltet inneholder bilde av gruppen, og er begrenset til 1024x1024 px." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public @@ -4173,7 +4181,7 @@ msgstr "Kan ikke sende epost, sett opp epostadresse for avsender." #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Angre" #. module: mail #. openerp-web @@ -4380,7 +4388,7 @@ msgstr "Bruk mal" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence msgid "Used to order subtypes." -msgstr "" +msgstr "Brukt til å organisere undertyper" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search @@ -4441,7 +4449,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log #: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" -msgstr "" +msgstr "Om meldingen er et internt notat (bare kommentarmodus)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -4502,6 +4510,8 @@ msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" " To create new user please go to configuration panel." msgstr "" +"Du kan ikke opprette nye brukere herfra.\n" +"For å opprette ny bruker, gå til konfigurasjonspanelet." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:133 @@ -4518,11 +4528,12 @@ msgid "" "You could also add a new %(document)s by sending an email to: " "%(email_link)s." msgstr "" +"Du kan også legge til ny %(document)s ved å sende epost til %(email_link)s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "You have been assigned to the" -msgstr "" +msgstr "Du er blitt tildelt" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/maintenance/i18n/da.po b/addons/maintenance/i18n/da.po index 2ffdbdf1428..9abc7990124 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/da.po +++ b/addons/maintenance/i18n/da.po @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Kategori for aktiver" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_tree msgid "Assign To User" -msgstr "" +msgstr "Tildel Til Bruger" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Kategori Navn" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_action_from_category_form msgid "Click to add a new Engine." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en ny Motor" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,help:maintenance.hr_equipment_category_action @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_req_created msgid "Maintenance Request created" -msgstr "" +msgstr "Vedligeholdelsesanmodning oprettet" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.hr_equipment_request_action diff --git a/addons/maintenance/i18n/et.po b/addons/maintenance/i18n/et.po index 75ac3fe6de6..0db5115a75d 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/et.po +++ b/addons/maintenance/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -439,7 +440,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_printer1 diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po b/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po index 4f28e6fa30c..138ba0cde0d 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -616,7 +616,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.menu,name:marketing_campaign.menu_marketing_campaign_root msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead-automatisering" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_manager diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index 591927cdd3d..37fdddef826 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "20%" -msgstr "" +msgstr "20%" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid " Footers" -msgstr "" +msgstr " Sidefødder" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Step 3:" -msgstr "" +msgstr "Trin 3:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -190,22 +190,22 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "24/7 Support" -msgstr "" +msgstr "24/7 Support" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Advanced features" -msgstr "" +msgstr "Advancerede funktioner" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table msgid "Fully customizable" -msgstr "" +msgstr "Fuldt tilpasselig" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_kanban msgid "Opened" -msgstr "" +msgstr "Åbnet" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_comparison_table @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols msgid "A short description" -msgstr "" +msgstr "En kort beskrivelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Choose" -msgstr "" +msgstr "Vælg" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_lists @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Klik for at oprette en modtager." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_view_mass_mailing_campaigns msgid "Click to define a new mass mailing campaign." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en ny masseforsendelseskampagne." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps msgid "Enjoy!" -msgstr "" +msgstr "God Fornøjelse!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_title_text @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Udvidede filtre" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "FROM YOUR NEXT ORDER!" -msgstr "" +msgstr "FRA DIN NÆSTE ORDRE!" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_failed @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_three_cols #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Read More..." -msgstr "" +msgstr "Læs Mere..." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Indløs Rabat!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Statistik" #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.dropdb snipp msgid "Statistics of Clicks" -msgstr "" +msgstr "Statistik over Klik" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_state @@ -1651,6 +1651,7 @@ msgstr "" msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" msgstr "" +"Dette vil sende emailen til alle modtagere. Ønsker du stadig at fortsætte ?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po index a67f1f5dbfd..025bb31b2ad 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -494,7 +495,7 @@ msgstr "Loomise kuupäev" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_list_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/lo.po b/addons/mass_mailing/i18n/lo.po index 094597e3932..fdca7c88b1b 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/lo.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/lo.po @@ -6,13 +6,14 @@ # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 # Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:431 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_text_social msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_steps diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po index 2375165a955..58085be23ec 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/nb.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Dato da epostmeldingen ble opprettet" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_opened msgid "Date when the email has been opened the first time" -msgstr "" +msgstr "Dato da epostmeldingen ble åpnet første gang" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_sent @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Dato for utsending av epost" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_replied msgid "Date when this email has been replied for the first time." -msgstr "" +msgstr "Dato da epostmeldingen ble besvart første gang." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_bounced @@ -779,6 +779,8 @@ msgid "" "Join our Marketing newsletter and get this white paper " "instantly" msgstr "" +"Meld deg på nyhetsbrevet vårt og få vårt nye whitepaper med én " +"gang" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_keep_archives @@ -880,7 +882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mail_statistics_tree msgid "Mail Statistics" -msgstr "" +msgstr "Epoststatistikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_mass_mailing_id @@ -974,7 +976,7 @@ msgstr "Masseutsendelse" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_statistics_report_campaign msgid "Mass Mail Campaign" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelseskampanje" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing @@ -1010,7 +1012,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Campaign" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelseskampanje" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_stage @@ -1022,7 +1024,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_tree msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelseskampanjer" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_contact @@ -1032,7 +1034,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_stages msgid "Mass Mailing Stages" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelsesstadier" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_statistics_report @@ -1040,7 +1042,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_statistics_report_search msgid "Mass Mailing Statistics" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelsesstatistikk" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_mail_statistics_report @@ -1054,7 +1056,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mail_mass_mailing_tag msgid "Mass Mailing Tag" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelses-tag" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1068,7 +1070,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_stage_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_tree msgid "Mass Mailings" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelser" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,help:mass_mailing.action_create_ab_mass_mailings_from_campaign @@ -1297,7 +1299,7 @@ msgstr "Mottakermodell" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 msgid "Redeem Discount!" -msgstr "" +msgstr "Få rabatten din!" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event @@ -1442,7 +1444,7 @@ msgstr "Send en test på denne utsendelsen til epostadressene ovenfor." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form msgid "Send new A/B Testing Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Send ny masseutsendelse med A/B-test" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_campaign_form @@ -1487,7 +1489,7 @@ msgstr "Sendt dato" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_sent msgid "Sent Emails" -msgstr "" +msgstr "Sendt epost" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_search @@ -1536,7 +1538,7 @@ msgstr "Stat" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_state_update msgid "State Update" -msgstr "" +msgstr "Statusoppdatering" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids @@ -1592,7 +1594,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph msgid "That way, Odoo evolves much faster than any other solution." -msgstr "" +msgstr "Slik utvikler Odoo seg mye raskere enn noen annen løsning." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_contact_opt_out @@ -1605,6 +1607,8 @@ msgid "" "The open source model of Odoo has allowed us to leverage thousands of developers and\n" " business experts to build hundreds of apps in just a few years." msgstr "" +"Åpen kildekode-modellen til Odoo har gjort det mulig for oss å gjøre oss nytte av tusenvis\n" +" av utviklere og virksomhetseksperter som har bygget hundrevis av apper på bare få år." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_text_image @@ -1626,6 +1630,8 @@ msgid "" "This is the link source, e.g. Search Engine, another domain, or name of " "email list" msgstr "" +"Dette er kilden til linken, for eksempel søkemotor, annet domene, eller " +"epostliste" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_source_id @@ -1651,7 +1657,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "" "This will send the email to all recipients. Do you still want to proceed ?" -msgstr "" +msgstr "Dette vil sende epostmeldingen til alle mottakere. Vil du fortsette?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_campaign_total @@ -1718,6 +1724,8 @@ msgid "" "We want to take this opportunity to welcome you to our ever-growing " "community!
" msgstr "" +"Vi vil gjerne benytte anledningen til å ønske deg velkommen til vårt stadig " +"voksende fellesskap!
" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_paragraph diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po index 55bd123c110..8d7dc78ca93 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/pt.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/pt.po @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_two_cols msgid "Column title" -msgstr "" +msgstr "Título da coluna" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_test_email_to diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po index d5f695f9e05..bbd93ef7741 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/uk.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/uk.po @@ -9,13 +9,14 @@ # ТАрас , 2016 # Taras Kovaliuk , 2016 # Zoriana Zaiats , 2016 +# Аліна Семенюк , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Zoriana Zaiats , 2016\n" +"Last-Translator: Аліна Семенюк , 2017\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Фоновий колір" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po index bcf2043ff84..7f4014a03db 100644 --- a/addons/membership/i18n/et.po +++ b/addons/membership/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -271,7 +272,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_id diff --git a/addons/membership/i18n/nb.po b/addons/membership/i18n/nb.po index da1c63c26c5..009236cf790 100644 --- a/addons/membership/i18n/nb.po +++ b/addons/membership/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Mari Løken , 2016 # Henrik Norlin , 2016 # Aleksander , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Sluttmåned" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_report_membership_date_to @@ -300,19 +300,19 @@ msgstr "Fakturalinje" #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_invoice_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Invoice Membership" -msgstr "" +msgstr "Fakturer medlemskap" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Invoiced Member" -msgstr "" +msgstr "Fakturert medlem" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Invoiced/Paid/Free" -msgstr "" +msgstr "Fakturert/betalt/gratis" #. module: membership #: model:ir.model.fields,help:membership.field_res_partner_membership_state @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Medlem" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_member_price msgid "Member Price" -msgstr "" +msgstr "Medlemspris" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_members @@ -383,7 +383,7 @@ msgstr "Medlemmer" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_report_membership_tree msgid "Members Analysis" -msgstr "" +msgstr "Medlemsanalyse" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_invoice_product_id @@ -400,81 +400,81 @@ msgstr "Medlemskap" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Medlemskonto" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership msgid "Membership Analysis" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsanalyse" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Membership Duration" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapets varighet" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for medlemskap" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_member_price #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership Fee" -msgstr "" +msgstr "Medlemsavgift" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_membership_invoice_view msgid "Membership Invoice" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsfaktura" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership Partners" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapspartnere" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_membership_id #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search msgid "Membership Product" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsprodukt" #. module: membership #: model:ir.actions.act_window,name:membership.action_membership_products #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_product_search_form_view msgid "Membership Products" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsprodukter" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_product_template_membership_date_from #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato for medlemskap" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Membership State" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsstatus" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_state msgid "Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsstatus" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_tree msgid "Membership products" -msgstr "" +msgstr "Medlemskapsprodukter" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_partner_form msgid "Memberships" -msgstr "" +msgstr "Medlemskap" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Måned" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Non Member" -msgstr "" +msgstr "Ikke-medlem" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter @@ -505,14 +505,14 @@ msgstr "" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Old Member" -msgstr "" +msgstr "Gammelt medlem" #. module: membership #: selection:membership.membership_line,state:0 #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Paid Member" -msgstr "" +msgstr "Betalt medlem" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_res_partner @@ -524,13 +524,13 @@ msgstr "Partner" #: code:addons/membership/models/partner.py:181 #, python-format msgid "Partner doesn't have an address to make the invoice." -msgstr "" +msgstr "Partneren har ikke en adresse å utstede faktura til." #. module: membership #: code:addons/membership/models/partner.py:179 #, python-format msgid "Partner is a free Member." -msgstr "" +msgstr "Partneren er gratismedlem." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Startmåned" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Starting Month Of Membership" -msgstr "" +msgstr "Startmåned for medlemskap" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form @@ -597,7 +597,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Dette notatet vil bli vist på pristilbud..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "Leverandører" #: selection:report.membership,membership_state:0 #: selection:res.partner,membership_state:0 msgid "Waiting Member" -msgstr "" +msgstr "Ventende medlem" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line diff --git a/addons/membership/i18n/ro.po b/addons/membership/i18n/ro.po index 2e77f11b70d..0b5cef599c4 100644 --- a/addons/membership/i18n/ro.po +++ b/addons/membership/i18n/ro.po @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "Partenerul este Membru necotizant." #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership_tot_pending msgid "Pending Amount" -msgstr "Suma in asteptare" +msgstr "Suma în așteptare" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template diff --git a/addons/mrp/i18n/da.po b/addons/mrp/i18n/da.po index 35daf4af595..3e86db04784 100644 --- a/addons/mrp/i18n/da.po +++ b/addons/mrp/i18n/da.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "# Styklister" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_workorder_done_count msgid "# Done Work Orders" -msgstr "" +msgstr "# Udførte Arbejdsordrer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_mo_count @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Resultat" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Kassationer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Navn" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "No. Of Minutes" -msgstr "" +msgstr "Antal Minutter" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Product:
" -msgstr "" +msgstr "Produkt:
" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Scheduled Date:
" -msgstr "" +msgstr "Planlagt Dato:
" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Production" -msgstr "" +msgstr "Aktuel Produktion" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "Færdig" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_id msgid "Finished Lot" -msgstr "" +msgstr "Færdigt Parti" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_finished_ids @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "HDD on Demand" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "Har Vedhæftninger" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves @@ -1220,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Inventory Message" -msgstr "" +msgstr "Lagerbesked" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger msgid "Laptop Charger" -msgstr "" +msgstr "Bærbar Oplader" #. module: mrp #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 @@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "Kundetilpasset bærbar" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad msgid "Laptop Keypad" -msgstr "" +msgstr "Bærbar Tastetur" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgstr "Leder" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual msgid "Manual Duration" -msgstr "" +msgstr "Manuel Varighed" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:14 @@ -1478,7 +1478,7 @@ msgstr "Fremstil" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id msgid "Manufacture Rule" -msgstr "" +msgstr "Produktionsregel" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "Igangværende produktionsordrer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Manufacturing Orders which are in confirmed state." -msgstr "" +msgstr "Produktionsordrer der er i status bekræftet." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manu_type_id @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "Klar til produktion" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "" +msgstr "Produktionsreference" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id msgid "Next Work Order" -msgstr "" +msgstr "Næste Arbejdsordre" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:90 @@ -1914,7 +1914,7 @@ msgstr "Delvist til rådighed" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Pause" -msgstr "" +msgstr "Pause" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Produktion" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Produktionsdato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2111,7 +2111,7 @@ msgstr "Produktions lokation" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_message msgid "Production Message" -msgstr "" +msgstr "Produktionsbesked" #. module: mrp #: model:ir.actions.report.xml,name:mrp.action_report_production_order @@ -2123,17 +2123,17 @@ msgstr "Produktionsordre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Produktionsordre # :" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id msgid "Production Order for finished products" -msgstr "" +msgstr "Produktionsordre til færdige produkter" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for raw materials" -msgstr "" +msgstr "Produktionsordre for råmaterialer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2154,17 +2154,17 @@ msgstr "Produktioner" #. module: mrp #: selection:mrp.workcenter.productivity.loss,loss_type:0 msgid "Productive" -msgstr "" +msgstr "Produktiv" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time msgid "Productive Time" -msgstr "" +msgstr "Produktiv Tid" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_productive_time msgid "Productive hour(s) over the last month" -msgstr "" +msgstr "Produktive timer over den sidste måned" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_productivity_loss_action @@ -2237,7 +2237,7 @@ msgstr "Antal disponibel" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty msgid "Quantity Finished Product" -msgstr "" +msgstr "Antal Færdigproducerede Varer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_qty_produced @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "Kvantum" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "Råmateriale" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids @@ -2551,13 +2551,13 @@ msgstr "Markér" #: model:product.product,name:mrp.product_product_build_kit #: model:product.template,name:mrp.product_product_build_kit_product_template msgid "Self Build Kit" -msgstr "" +msgstr "Byg Selv Sæt" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_build_kit #: model:product.template,description:mrp.product_product_build_kit_product_template msgid "Self Build kit." -msgstr "" +msgstr "Byg Selv sæt." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_sequence @@ -2677,7 +2677,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:mrp.product_product_computer_desk_leg #: model:product.template,name:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template msgid "Table Leg" -msgstr "" +msgstr "Bordben" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_move_is_done @@ -2699,7 +2699,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_is_user_working msgid "Technical field indicating whether the current user is working. " -msgstr "" +msgstr "Teknisk felt som indikerer, om den aktuelle bruger arbejder." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production_post_visible @@ -2714,12 +2714,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_availability msgid "Technical: used in views and domains only." -msgstr "" +msgstr "Teknisk: anvendes kun i visninger og domæner." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "Teknisk: anvendes kun i visninger" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2727,7 +2727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "Teknisk: anvendes kun i visninger." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 @@ -2771,7 +2771,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_qty_produced msgid "The number of products already handled by this work order" -msgstr "" +msgstr "Antallet af produkter der allerede håndteres i denne arbejdsordre" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_operation_id @@ -2861,12 +2861,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop msgid "Time in minutes for the cleaning." -msgstr "" +msgstr "Tid i minutter for rengøringen." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time in minutes for the setup." -msgstr "" +msgstr "Tid i minutter for opsætningen." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual @@ -2938,13 +2938,13 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Total Qty" -msgstr "" +msgstr "Total Antal" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_pending_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_progress_count msgid "Total Running Orders" -msgstr "" +msgstr "Total Igangværende Ordrer" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_traceability @@ -3116,7 +3116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 #, python-format msgid "Waiting Materials" -msgstr "" +msgstr "Afventer Materialer" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_warehouse @@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "" "When products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse." -msgstr "" +msgstr "Når produkter fremstilles, kan de fremstilles i dette lager." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch @@ -3229,7 +3229,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Work Instruction" -msgstr "" +msgstr "Arbejdsinstruktion" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workorder @@ -3272,7 +3272,7 @@ msgstr "Produktions job" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_delta_report msgid "Work Orders Deviation" -msgstr "" +msgstr "Arbejdsordrer Afvigelser" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workorder_report @@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "Resultat på arbejdsordrer" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workorder_production msgid "Work Orders Planning" -msgstr "" +msgstr "Planlægning af Arbejdsordrer" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.action_mrp_workorder_production_specific diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po index 7dfbadeb7af..bfee404ce81 100644 --- a/addons/mrp/i18n/et.po +++ b/addons/mrp/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Gert Valdek , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1088,7 +1089,7 @@ msgstr "Grupeeri..." #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: mrp #: model:product.product,name:mrp.product_product_19 @@ -1158,7 +1159,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivset ressursi kirjet on võimalik peita ilma kustutamata." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_active @@ -2309,7 +2310,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_reporting diff --git a/addons/mrp/i18n/nb.po b/addons/mrp/i18n/nb.po index 596607559eb..0714c4b4330 100644 --- a/addons/mrp/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp/i18n/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 # Aleksander , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Henrik Norlin , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2016 @@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Dato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished msgid "Deadline End" -msgstr "" +msgstr "Frist utløper" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Varighet (minutter)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode msgid "Duration Computation" -msgstr "" +msgstr "Beregning av varighet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_unit msgid "Duration Per Unit" -msgstr "" +msgstr "Varighet per enhet" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -1011,17 +1011,17 @@ msgstr "Sluttdato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected Duration" -msgstr "" +msgstr "Forventet varighet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_duration_expected msgid "Expected duration (in minutes)" -msgstr "" +msgstr "Forventet varighet (i minutter)" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_config msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Tilleggsfunksjoner" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Ferdig Produkt lokasjon" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Fully Productive" -msgstr "" +msgstr "Fullt produktiv" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -1116,12 +1116,12 @@ msgstr "Grupper etter..." #: model:product.product,name:mrp.product_product_19 #: model:product.template,name:mrp.product_product_19_product_template msgid "HDD on Demand" -msgstr "" +msgstr "HDD on Demand" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line_has_attachments msgid "Has Attachments" -msgstr "" +msgstr "Har vedlegg" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_has_moves @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_bom #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_form_embedded_product msgid "Inventory Message" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdningsmelding" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -1283,7 +1283,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_charger_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_charger msgid "Laptop Charger" -msgstr "" +msgstr "Lader til bærbar pc" #. module: mrp #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_product_27_lot0 @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "Tilpasset bærbar pc" #: model:product.template,name:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template #: model:stock.inventory.line,product_name:mrp.stock_inventory_line_product_laptop_keypad msgid "Laptop Keypad" -msgstr "" +msgstr "Tastatur på bærbar pc" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty___last_update @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "Logistikk" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_id_9376 #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Loss Reason" -msgstr "" +msgstr "Tapsårsak" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_lot_id @@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Leder" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual msgid "Manual Duration" -msgstr "" +msgstr "Manuell varighet" #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/procurement.py:14 @@ -1470,12 +1470,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_pull_id msgid "Manufacture Rule" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsregel" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_warehouse_manufacture_to_resupply msgid "Manufacture in this Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Produser på dette lageret" #. module: mrp #: selection:mrp.bom,type:0 @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Manufacturing Reference" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsreferanse" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Bevegelse" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_done_move msgid "Move Done" -msgstr "" +msgstr "Forflytning gjort" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_raw_ids @@ -1635,7 +1635,7 @@ msgstr "Bevegelser" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_move_lot_ids msgid "Moves to Track" -msgstr "" +msgstr "Forflytninger å spore" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -1669,12 +1669,12 @@ msgstr "Ny" #: model:product.product,description:mrp.product_product_laptop_keypad #: model:product.template,description:mrp.product_product_laptop_keypad_product_template msgid "New Original Laptop Keyboard Part No 9GT99" -msgstr "" +msgstr "Nytt originalt tastatur for bærbar pc delnr 9GT99" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Neste operasjon" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id @@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_productivity_report_blocked msgid "No productivity loss for this equipment." -msgstr "" +msgstr "Ingen produktivitetstap for dette utstyret." #. module: mrp #: selection:mrp.config.settings,module_quality_mrp:0 @@ -1817,12 +1817,12 @@ msgstr "" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once a minimum number of products is processed" -msgstr "" +msgstr "Når et minimumsantall produkter er behandlet" #. module: mrp #: selection:mrp.routing.workcenter,batch:0 msgid "Once all products are processed" -msgstr "" +msgstr "Når alle produkter er behandlet" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_name @@ -1987,7 +1987,7 @@ msgstr "Anskaffelse" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_procurement_rule @@ -2066,7 +2066,7 @@ msgstr "Produktvarianter" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_product_produce_consume_line_ids msgid "Product to Track" -msgstr "" +msgstr "Produkt å spore" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_has_tracking @@ -2084,7 +2084,7 @@ msgstr "Produksjon" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsdato" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2107,17 +2107,17 @@ msgstr "Produksjonsordre" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Production Order # :" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsordre #:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_production_id msgid "Production Order for finished products" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsordrer for ferdige produkter" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_raw_material_production_id msgid "Production Order for raw materials" -msgstr "" +msgstr "Produksjonsordre for råmaterialer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit @@ -2231,12 +2231,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Antall å produsere" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size msgid "Quantity to Process" -msgstr "" +msgstr "Antall å behandle" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant @@ -2246,7 +2246,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "Råmaterialer" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Scheduled Date by Month" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato etter måned" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter @@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "Søk Produksjon" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workcenter_form_view_filter msgid "Search Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Søk i arbeidsordrer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search @@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_working_state msgid "Technical: used in views only" -msgstr "" +msgstr "Teknisk: Brukes bare i visninger" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_id @@ -2703,7 +2703,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_production_state msgid "Technical: used in views only." -msgstr "" +msgstr "Teknisk: Brukt bare i visninger." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:76 code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:227 @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workcenter.py:143 #, python-format msgid "The capacity must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Kapasiteten må være positiv." #. module: mrp #: selection:mrp.bom,ready_to_produce:0 @@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Tid Sporing" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:360 #, python-format msgid "Time Tracking: " -msgstr "" +msgstr "Tidtaking:" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_stop @@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_time_start msgid "Time in minutes for the setup." -msgstr "" +msgstr "Tid i minutter for oppsettet." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_cycle_manual @@ -2875,7 +2875,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "To Produce" -msgstr "" +msgstr "Å produsere" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_workcenter_kanban_action @@ -2912,7 +2912,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_late_count msgid "Total Late Orders" -msgstr "" +msgstr "Totale forsinkede ordrer" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view @@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_production.py:520 #, python-format msgid "Work order %s is still running" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsordren %s kjører fortsatt" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr "Arbeidstid" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_messages msgid "Workorder Message" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsordre-melding" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_message_action_main @@ -3368,7 +3368,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:231 #, python-format msgid "You can not change the finished work order." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke endre den fullførte arbeidsordren." #. module: mrp #: code:addons/mrp/models/mrp_bom.py:91 diff --git a/addons/mrp/i18n/pt.po b/addons/mrp/i18n/pt.po index 11ae6078e7d..9bbe7ff9ea7 100644 --- a/addons/mrp/i18n/pt.po +++ b/addons/mrp/i18n/pt.po @@ -3015,7 +3015,7 @@ msgstr "Atualizar" #: code:addons/mrp/static/src/xml/mrp.xml:7 #, python-format msgid "Upload your file" -msgstr "" +msgstr "Envie o seu ficheiro" #. module: mrp #. openerp-web diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po index af7b713337f..8e6c6fa2bda 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 # jonas jensen , 2016 -# Laerke Mathiasen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Laerke Mathiasen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Lager flytning" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id msgid "Subproduct" -msgstr "" +msgstr "Underprodukt" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,help:mrp_byproduct.field_stock_move_subproduct_id diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/da.po b/addons/mrp_repair/i18n/da.po index f8f5dc3ec67..4db6e3585fb 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/da.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/da.po @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_partner_id msgid "Choose partner for whom the order will be invoiced and delivered." -msgstr "" +msgstr "Vælg partner som ordren vil blive faktureret og leveret til." #. module: mrp_repair #: model:ir.actions.act_window,help:mrp_repair.action_repair_order_tree diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/nb.po b/addons/mrp_repair/i18n/nb.po index 5adcc33e32d..44cd9b9e39d 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/nb.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "Bevegelse" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,help:mrp_repair.field_mrp_repair_move_id msgid "Move created by the repair order" -msgstr "" +msgstr "Forflytning opprettet av reparasjonsordren" #. module: mrp_repair #: selection:mrp.repair,invoice_method:0 @@ -458,14 +458,14 @@ msgstr "Ingen prisliste!" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:260 #, python-format msgid "No account defined for partner \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Ingen konto definert for partner \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:285 #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:313 #, python-format msgid "No account defined for product \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Ingen konto definert for produktet \"%s\"." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:306 @@ -478,7 +478,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:568 #, python-format msgid "No valid pricelist line found !" -msgstr "" +msgstr "Ingen gyldig prislistlinje funnet!" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "Tilbud / ordre" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_quotation_notes msgid "Quotation Notes" -msgstr "" +msgstr "Pristilbudsnotater" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form_filter @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Reparasjonsreferanse" #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:194 #, python-format msgid "Repair must be canceled in order to reset it to draft." -msgstr "" +msgstr "Reparasjonen må kanselleres for å kunne stilles tilbake til utkast." #. module: mrp_repair #: code:addons/mrp_repair/models/mrp_repair.py:343 @@ -880,3 +880,5 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the Repair form !\n" " Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Du må velge en prisliste i reparasjonsskjemaet!\n" +"Vennligst spesifiser en før du velger produkt." diff --git a/addons/payment/i18n/nb.po b/addons/payment/i18n/nb.po index ed916531cd2..a66085ee1d6 100644 --- a/addons/payment/i18n/nb.po +++ b/addons/payment/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "Konfigurer betalingsmetoder" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_module_id msgid "Corresponding Module" -msgstr "" +msgstr "Tilsvarende modul" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_res_partner_payment_token_count @@ -302,12 +302,12 @@ msgstr "Opprettelses dato." #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form msgid "Credentials" -msgstr "" +msgstr "Påloggingsdetaljer" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.view_partners_form_payment_defaultcreditcard msgid "Credit card(s)" -msgstr "" +msgstr "Kredittkort" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_currency_id @@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "Epost" #. module: payment #: model:account.payment.method,name:payment.account_payment_method_electronic_in msgid "Electronic" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_email @@ -452,7 +452,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pre_msg msgid "Help Message" -msgstr "" +msgstr "Hjelpemelding" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_id @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "Bilde" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_ogone msgid "Ingenico" -msgstr "" +msgstr "Ingenico" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,save_token:0 msgid "Let the customer decide" -msgstr "" +msgstr "La kunden avgjøre" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_website_published @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Gjør denne betalingsinnløseren tilgjengelig (Kundefaktura, osv.)" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Manual Configuration" -msgstr "" +msgstr "Manuelt oppsett" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_image_medium @@ -540,6 +540,9 @@ msgid "" "128x128px image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views " "or some kanban views." msgstr "" +"Mellomstort bilde av denne tilbyderen. Det blir automatisk gjengitt som et " +"128x128px bilde, med aspektrate bevart. Bruk dette feltet i skjemavisninger " +"eller noen kanban visninger." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state_message @@ -619,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Ogone" -msgstr "" +msgstr "Ogone" #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:619 @@ -654,7 +657,7 @@ msgstr "Partner-navn" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_payu #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "PayUmoney" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_payment_acquirer @@ -709,7 +712,7 @@ msgstr "Betalingstransaksjoner" #: code:addons/payment/models/account_payment.py:60 #, python-format msgid "Payment transaction failed (%s)" -msgstr "" +msgstr "Betalingstransaksjon mislyktes (%s)" #. module: payment #: model:ir.model,name:payment.model_account_payment @@ -723,7 +726,7 @@ msgstr "Betalinger" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_paypal #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Paypal" -msgstr "" +msgstr "PayPal" #. module: payment #: selection:payment.transaction,state:0 @@ -733,7 +736,7 @@ msgstr "I påvente" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_pending_msg msgid "Pending Message" -msgstr "" +msgstr "Melding enter" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_partner_phone @@ -780,7 +783,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:payment.payment_token_action #: model:ir.ui.menu,name:payment.payment_token_menu msgid "Saved Payment Data" -msgstr "" +msgstr "Lagrede betalingsdata." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_account_payment_payment_token_id @@ -805,7 +808,7 @@ msgstr "Server til server" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_token_short_name msgid "Short name" -msgstr "" +msgstr "Kortnavn" #. module: payment #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_sips @@ -825,6 +828,8 @@ msgid "" " image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image " "is required." msgstr "" +"Lite bilde av tilbyder. Det blir automatisk skalert til 64x64 piksler, med " +"størrelsesforholdet bevart. Bruk dette feltet der det trengs et lite bilde." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_transaction_state @@ -840,7 +845,7 @@ msgstr "" #: model:payment.acquirer,name:payment.payment_acquirer_stripe #: selection:payment.acquirer,provider:0 msgid "Stripe" -msgstr "" +msgstr "Stripe" #. module: payment #: model:ir.model.fields,help:payment.field_payment_acquirer_registration_view_template_id @@ -876,6 +881,8 @@ msgstr "" msgid "" "This field holds the image used for this provider, limited to 1024x1024px" msgstr "" +"Dette feltet inneholder bildet som brukes for tilbyderen, begrenset til " +"1024x1024 piksler" #. module: payment #: model:ir.ui.view,arch_db:payment.acquirer_form @@ -957,6 +964,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Buckaroo website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Du vil bli videresendt til Buckaroo-nettstedet når du har klikket på " +"betalingsknappen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_ogone @@ -964,6 +973,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the Ingenico website after clicking on the payment" " button." msgstr "" +"Du vil bli videresendt til Ingenico-nettstedet når du har klikket på " +"betalingsknappen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_payu @@ -971,6 +982,8 @@ msgid "" "You will be redirected to the PayUmoney website after clicking on the " "payment button." msgstr "" +"Du vil bli videresendt til PayUmoney-nettstedet når du har klikket på " +"betalingsknappen." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_paypal diff --git a/addons/payment/i18n/ru.po b/addons/payment/i18n/ru.po index 24ee5b132b1..cc89a404047 100644 --- a/addons/payment/i18n/ru.po +++ b/addons/payment/i18n/ru.po @@ -4,13 +4,14 @@ # # Translators: # Эдуард Манятовский , 2016 +# Dimko Pythonic , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Эдуард Манятовский , 2016\n" +"Last-Translator: Dimko Pythonic , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -651,13 +652,13 @@ msgstr "Ogone" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:619 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be captured." -msgstr "" +msgstr "Только транзакции в статусе авторизации могут быть захвачены." #. module: payment #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:626 #, python-format msgid "Only transactions in the Authorized status can be voided." -msgstr "" +msgstr "Только транзакции в статусе авторизации могут быть аннулированы." #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_acquirer_auto_confirm @@ -921,7 +922,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment/models/payment_acquirer.py:160 #, python-format msgid "Transaction Authorization is not supported by this payment provider." -msgstr "" +msgstr "Поставщик платежей не поддерживает авторизацию транзакции." #. module: payment #: model:payment.acquirer,pre_msg:payment.payment_acquirer_transfer diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/da.po b/addons/payment_authorize/i18n/da.po index 63cc081f7ba..5355dab9144 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/da.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Sanne Kristensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +38,8 @@ msgid "" "Authorize.net Error Message(s):\n" " %s" msgstr "" +"Authorize.net Fejlbesked(er):\n" +" %s" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/es.po b/addons/payment_authorize/i18n/es.po index aa566ede159..bd51fe8933f 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/es.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/es.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Humberto Garza De Koster , 2016 # David Arnold , 2017 # RGB Consulting , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: RGB Consulting , 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,11 +41,13 @@ msgid "" "Authorize.net Error Message(s):\n" " %s" msgstr "" +"Authorize.Net Mensaje(s) de error:\n" +" %s" #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile msgid "Authorize.net Profile ID" -msgstr "" +msgstr "Authorize.net perfil ID" #. module: payment_authorize #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:167 @@ -53,6 +56,8 @@ msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" msgstr "" +"Authorize: datos recibidos sin referencia (%s) o trans_id (%s) o huella " +"digital (%s)" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form @@ -107,7 +112,7 @@ msgstr "Transacción de pago" #: code:addons/payment_authorize/models/payment.py:347 #, python-format msgid "The Customer Profile creation in Authorize.NET failed." -msgstr "" +msgstr "Fallo en la creación del perfil de cliente en Authorize.NET." #. module: payment_authorize #: model:ir.model.fields,help:payment_authorize.field_payment_token_authorize_profile diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/nb.po b/addons/payment_authorize/i18n/nb.po index 204598a8828..3a28fba74ae 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/nb.po @@ -53,6 +53,8 @@ msgid "" "Authorize: received data with missing reference (%s) or trans_id (%s) or " "fingerprint (%s)" msgstr "" +"Authorize: Mottatt data med manglende referanse (%s) eller trans_id (%s) " +"eller fingeravtrykk (%s)" #. module: payment_authorize #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.authorize_s2s_form diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/da.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/da.po index 058d0200af3..be9eed96006 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/da.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # jonas jensen , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +43,7 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:139 #, python-format msgid "Buckaroo: received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo: modtaget data til reference %s" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:133 diff --git a/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po b/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po index 930eb94c5f8..51393be1174 100644 --- a/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_buckaroo/i18n/nb.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "; ingen ordre funnet" #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:150 #, python-format msgid "Buckaroo: invalid shasign, received %s, computed %s, for data %s" -msgstr "" +msgstr "Buckaroo: Ugyldig shasign, mottatt %s, beregnet %s, for data %s" #. module: payment_buckaroo #: code:addons/payment_buckaroo/models/payment.py:139 diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/nb.po b/addons/payment_ogone/i18n/nb.po index 9b04a317db8..98f96a4ed6c 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/nb.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "API-brukerpassord" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields,field_description:payment_ogone.field_payment_acquirer_ogone_alias_usage msgid "Alias Usage" -msgstr "" +msgstr "Aliasbruk" #. module: payment_ogone #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_ogone.ogone_s2s_form diff --git a/addons/payment_paypal/i18n/nb.po b/addons/payment_paypal/i18n/nb.po index 2fa9699eaa1..e1aa640e61e 100644 --- a/addons/payment_paypal/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_paypal/i18n/nb.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: payment_paypal #: model:ir.model.fields,field_description:payment_paypal.field_payment_acquirer_paypal_seller_account msgid "Paypal Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Paypal Merchant ID" #. module: payment_paypal #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_paypal.transaction_form_paypal diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/nb.po b/addons/payment_payumoney/i18n/nb.po index 0ae02d42d79..a0c1dbb6853 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/nb.po @@ -60,6 +60,8 @@ msgid "" "PayUmoney: received data with missing reference (%s) or pay_id (%s) or " "shashign (%s)" msgstr "" +"PayUmoney: Mottatt data med manglende referanse (%s) eller pay_id (%s) eller" +" shashign (%s)" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model,name:payment_payumoney.model_payment_acquirer diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/da.po b/addons/payment_stripe/i18n/da.po index 63d248a4a19..8e3f1d32c79 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/da.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Pernille Kristensen , 2017 # Visti Kristensen , 2017 # Sanne Kristensen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Sanne Kristensen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Kortnummer" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "Betalings transaktion" #: code:addons/payment_stripe/static/src/js/stripe.js:43 #, python-format msgid "Payment error" -msgstr "" +msgstr "Betalingsfejl" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_publishable_key diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/ja.po b/addons/payment_stripe/i18n/ja.po index 44cc9aefd3f..beec226d0a4 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/ja.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/ja.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "カード番号" #. module: payment_stripe #: model:ir.model.fields,field_description:payment_stripe.field_payment_acquirer_stripe_image_url msgid "Checkout Image URL" -msgstr "" +msgstr "チェックアウト画像URL" #. module: payment_stripe #. openerp-web diff --git a/addons/payment_stripe/i18n/nb.po b/addons/payment_stripe/i18n/nb.po index 7ba8dcc8ed0..4eb8a3d7d13 100644 --- a/addons/payment_stripe/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_stripe/i18n/nb.po @@ -29,6 +29,9 @@ msgid "" "product. As defined in your Stripe profile. See: " "https://stripe.com/docs/checkout" msgstr "" +"Relativ eller absolutt URL som peker til et kvadratisk bilde av merkevaren " +"eller produktet, som definert i Stripe-profilen din. Se: " +"https://stripe.com/docs/checkout" #. module: payment_stripe #: model:ir.ui.view,arch_db:payment_stripe.stripe_s2s_form diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/el.po b/addons/payment_transfer/i18n/el.po index 5047e6cfc18..a4a54137186 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/el.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/el.po @@ -43,6 +43,13 @@ msgid "" "

Please use the order name as communication reference.

\n" "" msgstr "" +"
\n" +"

Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τις παρακάτω λεπτομέρειες για το έμβασμα

\n" +"

%(bank_title)s

\n" +"%(bank_accounts)s\n" +"

Επικοινωνία

\n" +"

Χρησιμοποιήστε το όνομα της παραγγελίας ως αναφορά επικοινωνίας

\n" +"
" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment.py:26 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index dfcf728229c..7e7243a9922 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -277,13 +277,13 @@ msgstr "Regnskabs journal som bruges til at oprette fakturaer." #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_sale_journal msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "" +msgstr "Regnskabsjournal til bogføring af salgsposteringer." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_active @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Download betalte ordrer" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Download Ubetalte Ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Partinavn" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:2016 #, python-format msgid "Lot/Serial Number(s) Required" -msgstr "" +msgstr "Parti/Serienumre Påkrævet" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_pack_lot_ids @@ -1810,6 +1810,8 @@ msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." msgstr "" +"Vær opmærksom op at du kan anvende menuenDin Session\n" +" til hurtigt at åbne en ny session." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2023,7 +2025,7 @@ msgstr "Analyse af ordrer" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212 #, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "" +msgstr "Kasseordrer %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form @@ -2054,7 +2056,7 @@ msgstr "Salgssted salg" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 #, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "" +msgstr "POS ordrelinje %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2436,7 +2438,7 @@ msgstr "Udskriv kvittering" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Print via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Print via Proxy" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2542,12 +2544,12 @@ msgstr "Modtagelse" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Sidefod på Kvittering" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Sidehoved på Kvittering" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -2678,12 +2680,12 @@ msgstr "Skan" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1302 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Scan EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Scan via Proxy" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3839,7 +3841,7 @@ msgstr "Tilhører en anden session:" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po index fe10fa110c0..a928abb817b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Henrik Norlin , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2016 # Henning Herfjord , 2016 # Hugo Fossen , 2017 @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_active @@ -293,12 +293,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Legg til tips" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Legg til global rabatt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Adresse" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines msgid "All sales lines" -msgstr "" +msgstr "Alle salgslinjer" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 @@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "Amount total" -msgstr "" +msgstr "Totalbeløp" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -384,12 +384,12 @@ msgstr "Bruk rabatt" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1901 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker på at kunden vil betale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Automatisk utskrift av kvitteringer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -401,12 +401,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Available Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelige betalingsmetoder" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_search_view_pos msgid "Available in POS" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelig i PoS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_available_in_pos @@ -473,13 +473,13 @@ msgstr "Drikkevarer" #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "" +msgstr "Svarte druer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "" +msgstr "Boni-appelsiner" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "" +msgstr "Gulrøtter" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:285 @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id msgid "Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Kasse" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:121 @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Kassaskuff" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 @@ -607,14 +607,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1143 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Endre kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1753 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Endre tips" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -679,22 +679,22 @@ msgstr "By" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_product_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et nytt produkt." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en betalingsmetode." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et nytt PoS-oppsett" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny ordre" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "Klikk for å definere en ny kategori." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å starte en ny økt." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:15 @@ -792,14 +792,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "" +msgstr "Fortsett å selge" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1285 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke lese bilde" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Dashboard" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_date @@ -936,35 +936,35 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1308 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Slett betalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:261 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Slett betalte ordrer?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1309 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Slett ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:271 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Slett ubetalte ordrer?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1146 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "" +msgstr "Velg bort kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Rabatter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Vis kategoribilder" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1082,14 +1082,14 @@ msgstr "Fullført" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1314 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Last ned betalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1316 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Last ned ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1102,19 +1102,19 @@ msgstr "Forfall" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template msgid "EGGS-solutions.fr" -msgstr "" +msgstr "EGGS-solutions.fr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template msgid "Eezee-It" -msgstr "" +msgstr "Eezee-It" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1122,7 +1122,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk vekt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "E-post" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1861 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Tøm ordre" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Sluttdato." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "" +msgstr "Slutt på økt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Feil! Du kan ikke lage uendelig struktur med kategorier." #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1214 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Feil: Kunne ikke lagre endringer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1215,20 +1215,20 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1310 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Eksporter betalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1311 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Eksporter ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template msgid "Extra Flandria chicory" -msgstr "" +msgstr "Extra Flandria chicory" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1245,7 +1245,7 @@ msgstr "Funksjoner" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1167 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "Ferdig med import av ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Frukt og grønnsaker" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1286,19 +1286,19 @@ msgstr "Gir sekvensen orden når det viser en liste over produktkategorier." #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "" +msgstr "Golden Apples Perlim" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template msgid "Granny Smith apples" -msgstr "" +msgstr "Granny Smith-epler" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "" +msgstr "Grønn paprik" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1318 #, python-format msgid "Hardware Status" -msgstr "" +msgstr "Maskinvarestatus" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control @@ -1364,7 +1364,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -1389,7 +1389,7 @@ msgstr "Bilde" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1312 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Importer ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_data_drinks @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template msgid "In Cluster Tomatoes" -msgstr "" +msgstr "Klasetomater" #. module: point_of_sale #: selection:pos.session,state:0 @@ -1416,7 +1416,7 @@ msgstr "I arbeid." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:400 #, python-format msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled." -msgstr "" +msgstr "For å slette et salg, må det være nytt eller kansellert." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -1433,7 +1433,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:266 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Feil passord" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "Det fungerer som en standard konto for belastning beløp." #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template msgid "Jonagold apples" -msgstr "" +msgstr "Jonagold-epler" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal @@ -1562,18 +1562,18 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template msgid "Leeks" -msgstr "" +msgstr "Purre" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.citron #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "Sitron" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name msgid "Line No" -msgstr "" +msgstr "Linjenr." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:293 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "Logg inn som leder" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_lot_name @@ -1736,14 +1736,14 @@ msgstr "Ny" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "Ny økt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:668 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "Neste ordre" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:129 @@ -1761,7 +1761,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:25 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "Ingen tilknyttet faktura for %s." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "" +msgstr "Løk" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1874,7 +1874,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "" +msgstr "Åpne PoS-meny" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -1918,7 +1918,7 @@ msgstr "Åpningsdato" #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template msgid "Orange Butterfly" -msgstr "" +msgstr "Orange Butterfly" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Ordre" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1689 #, python-format msgid "Order " -msgstr "" +msgstr "Ordre" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order @@ -1962,7 +1962,7 @@ msgstr "Ordremåned" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_pack_operation_lot_order_id msgid "Order Ref" -msgstr "" +msgstr "Ordreref." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number @@ -1973,12 +1973,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:430 #, python-format msgid "Order is not paid." -msgstr "" +msgstr "Ordren er ikke betalt." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Order lines" -msgstr "" +msgstr "Ordrelinjer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1999,13 +1999,13 @@ msgstr "Ordre" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered msgid "Orders Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ordreanalyse" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:212 #, python-format msgid "POS Order %s" -msgstr "" +msgstr "PoS-ordre %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line_form @@ -2020,23 +2020,23 @@ msgstr "POS Ordre linjer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "POS Orders" -msgstr "" +msgstr "PoS-ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "" +msgstr "PoS-ordrelinjer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_partner_property_form msgid "POS Sales" -msgstr "" +msgstr "PoS-salg" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:223 #, python-format msgid "POS order line %s" -msgstr "" +msgstr "PoS-ordrelinje %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -2069,19 +2069,19 @@ msgstr "Partner" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "Partnertjenester" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:263 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Passord?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Pay Order" -msgstr "" +msgstr "Betal ordre" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "Betalingsreferanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal msgid "Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Betalingsterminal" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form @@ -2141,18 +2141,18 @@ msgstr "Betalinger" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:898 #, python-format msgid "Payments:" -msgstr "" +msgstr "Betalinger" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.peche #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template msgid "Peaches" -msgstr "" +msgstr "Ferskener" #. module: point_of_sale #: model:ir.filters,name:point_of_sale.filter_orders_per_session msgid "Per session" -msgstr "" +msgstr "Per økt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id @@ -2185,7 +2185,7 @@ msgstr "Plukker" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Picking Errors" -msgstr "" +msgstr "Plukkefeil" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_picking_type_id @@ -2203,7 +2203,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1900 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Vennligst bekreft høyt beløp" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:266 @@ -2215,21 +2215,21 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:446 #, python-format msgid "Please provide a partner for the sale." -msgstr "" +msgstr "Vennligst oppgi en partner for salget." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:492 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "Velg en betalingsmetode." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1932 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Velg kunde" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout @@ -2258,24 +2258,24 @@ msgstr "Point of Sale" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "" +msgstr "PoS/salgssted-analyse" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_pos_categ_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-kategori" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-oppsett" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-oppsett" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -2285,7 +2285,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-navn" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order @@ -2297,24 +2297,24 @@ msgstr "Point of Sales-ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Ordrestatistikk for PoS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-betaling" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-økt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-brukergrupp" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -2324,7 +2324,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "PoS-kategorier" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -2358,7 +2358,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:334 #, python-format msgid "Postcode" -msgstr "" +msgstr "Postnummer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2370,7 +2370,7 @@ msgstr "Lagt inn." #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "" +msgstr "Poteter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Pris" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Price Unit" -msgstr "" +msgstr "Prisenhet" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 @@ -2413,7 +2413,7 @@ msgstr "Skriv ut" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1325 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut kvittering" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy @@ -2432,7 +2432,7 @@ msgstr "Skriver" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:427 #, python-format msgid "Printing Error: " -msgstr "" +msgstr "Utskriftfeil:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id @@ -2524,17 +2524,17 @@ msgstr "Kvittering." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Kvitteringsbunntekst" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Kvitteringstopptekst" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Kvitteringsskriver" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference @@ -2545,13 +2545,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "" +msgstr "Rød paprika" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template msgid "Red grapefruit" -msgstr "" +msgstr "Rosa grapefrukt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_rep @@ -2600,7 +2600,7 @@ msgstr "returnere produkter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Returnert" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_details @@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form msgid "Sale line" -msgstr "" +msgstr "Salgslinje" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -2679,14 +2679,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:442 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "" +msgstr "Søk i kunder" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:199 #, python-format msgid "Search Products" -msgstr "" +msgstr "Søk i produkter" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2696,27 +2696,27 @@ msgstr "Søk salgsordre" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhets-PIN" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/res_users.py:15 #, python-format msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhets-PIN kan bare inneholde sifre" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:450 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "Velg kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:237 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Velg kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2729,7 +2729,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:204 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "" +msgstr "Valgte ordrer tilhører ikke samme økt!" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence @@ -2753,14 +2753,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:727 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Servert av" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1945 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Serverfeil" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:270 @@ -2775,19 +2775,19 @@ msgstr "Sesjon" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name msgid "Session ID" -msgstr "" +msgstr "Økt-ID" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1181 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "Økt-IDer:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "Økt:" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -2804,14 +2804,14 @@ msgstr "Økter" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1141 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "Sett kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1294 #, python-format msgid "Set Weight" -msgstr "" +msgstr "Sett vekt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_global_settings @@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:322 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "Noen ordrer kunne ikke sendes til" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_pack_operation_lot @@ -2947,14 +2947,14 @@ msgstr "Delsum:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Importert" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1172 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Importert" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -2969,14 +2969,14 @@ msgstr "Sum av subtotaler" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Sammendrag etter betalingsmetoder" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:790 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "TOTAL" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out @@ -3033,7 +3033,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:254 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" -msgstr "" +msgstr "PoS-ordren må ha linjer når denne metoden kalles" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr "" #: sql_constraint:pos.session:0 #, python-format msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Navnet på PoS-økten må være unikt!" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_partner_pos_order_count @@ -3112,14 +3112,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1940 #, python-format msgid "The order could not be sent" -msgstr "" +msgstr "Ordren kunne ikke sendes" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1951 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Ordren kunne ikke sendes til server grunnet en ukjent feil" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -3132,7 +3132,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_config_id #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "" +msgstr "Den fysiske Point of Sales du vil bruke." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -3144,7 +3144,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "Produktkategoriene vil vises med bilder." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id @@ -3158,7 +3158,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1286 #, python-format msgid "The provided file could not be read due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Filen kunne ikke leses på grunn av en ukjent feil" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen @@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1946 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "" +msgstr "Serveren støtte på en feil under mottak av ordren." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" -msgstr "" +msgstr "Det må være minst ett produkt i ordren din før den kan godkjennes" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_cashbox_line_default_pos_id @@ -3273,6 +3273,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Dette feltet inneholder bildet som benyttes som kategori-bilde, og er " +"avgrenset til 1024x1024 px." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -3295,6 +3297,8 @@ msgid "" "This invoice has been created from the point of sale session: %s" msgstr "" +"Faktura opprettet fra Point of Sales-økten %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_restaurant @@ -3358,7 +3362,7 @@ msgstr "Tips" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Tipsprodukt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product_to_weight @@ -3461,7 +3465,7 @@ msgstr "Enhetspris" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:992 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "Ukjent strekkode" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3475,7 +3479,7 @@ msgstr "Ukjent feil" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1270 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "Filformat ikke støttet" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -3501,7 +3505,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1403 #, python-format msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Bruker:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users @@ -3536,12 +3540,12 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard msgid "Virtual KeyBoard" -msgstr "" +msgstr "Virtuelt tastatur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id @@ -3567,7 +3571,7 @@ msgstr "Veid produkt" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1422 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Med en" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -3578,7 +3582,7 @@ msgstr "År" #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_jaunes #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template msgid "Yellow Peppers" -msgstr "" +msgstr "Gul paprika" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3663,7 +3667,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:763 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Du må velge en prisliste i salgsskjemaet!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:751 @@ -3672,6 +3676,8 @@ msgid "" "You have to select a pricelist in the sale form !\n" "Please set one before choosing a product." msgstr "" +"Du må velge en prisliste i salgsskjemaet!\n" +"Velg en før du velger produkt." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:24 @@ -3691,7 +3697,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1933 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Du må velge kunde før du kan fakturere en ordre." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:138 @@ -3711,7 +3717,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1215 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "Internettforbindelsen din er sannsynligvis nede." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:241 @@ -3727,7 +3733,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1265 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "Handlevognen er tom" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3740,7 +3746,7 @@ msgstr "ZIP" #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "" +msgstr "Squash" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3759,30 +3765,30 @@ msgstr "barcode.rule" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "hører til en annen økt:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1525 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "" +msgstr "caps lock" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3798,21 +3804,21 @@ msgstr "lukk" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 #, python-format msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "slett" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1251 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "rabatt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "feil" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3825,7 +3831,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:207 #, python-format msgid "not used" -msgstr "" +msgstr "ikke brukt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3833,12 +3839,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" +msgstr "betalte ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "payment method." -msgstr "" +msgstr "betalingsmetode." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config @@ -3858,12 +3864,12 @@ msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_saledetails msgid "report.point_of_sale.report_saledetails" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_saledetails" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3872,7 +3878,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1592 #, python-format msgid "return" -msgstr "" +msgstr "retur" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3880,32 +3886,32 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1549 #, python-format msgid "shift" -msgstr "" +msgstr "shift" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1511 #, python-format msgid "tab" -msgstr "" +msgstr "tab" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "kunne ikke importere ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1177 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "var duplikater av eksisterende ordrer" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po index dba2f8b3d3a..3c77a850486 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Caixa Registradora" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:16 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Caixa" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Desconto:" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:14 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Descontado" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2419,7 +2419,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:13 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Precificado" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id @@ -3621,7 +3621,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/barcode_rule.py:12 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Pesado" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/es.po b/addons/portal/i18n/es.po index 319bdba7e51..0ed8fac43c5 100644 --- a/addons/portal/i18n/es.po +++ b/addons/portal/i18n/es.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # Ana Juaristi , 2016 # David Arnold , 2017 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: David Arnold , 2017\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -289,4 +290,4 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Su cuenta de Odoo en ${user.company_id.name}" diff --git a/addons/pos_cache/i18n/nb.po b/addons/pos_cache/i18n/nb.po index 7bbe57fa4c1..b761d07910e 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/nb.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * pos_cache # # Translators: -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mari Løken , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Mellomlager" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id diff --git a/addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po b/addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po index a7f3b05a8b6..7c210d5b9e9 100644 --- a/addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_data_drinks/i18n/nb.po @@ -335,57 +335,57 @@ msgstr "Smirnoff" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.soft msgid "Soft Drinks" -msgstr "" +msgstr "Alkoholfrie drikker" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.sprite #: model:product.template,name:pos_data_drinks.sprite_product_template msgid "Sprite" -msgstr "" +msgstr "Sprite" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.stella_artois #: model:product.template,name:pos_data_drinks.stella_artois_product_template msgid "Stella Artois" -msgstr "" +msgstr "Stella Artois" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tequila #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tequila_product_template msgid "Tequila" -msgstr "" +msgstr "Tequila" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tuborg #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tuborg_product_template msgid "Tuborg" -msgstr "" +msgstr "Tuborg" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.water #: model:product.template,name:pos_data_drinks.water_product_template msgid "Water" -msgstr "" +msgstr "Vann" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_russian #: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_russian_product_template msgid "White Russian" -msgstr "" +msgstr "White Russian" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.white_wine #: model:product.template,name:pos_data_drinks.white_wine_product_template msgid "White Wine" -msgstr "" +msgstr "Hvitvin" #. module: pos_data_drinks #: model:pos.category,name:pos_data_drinks.wine msgid "Wine" -msgstr "" +msgstr "Vin" #. module: pos_data_drinks #: model:product.product,name:pos_data_drinks.tea #: model:product.template,name:pos_data_drinks.tea_product_template msgid "Yellow Tea" -msgstr "" +msgstr "Gul te" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/da.po b/addons/pos_mercury/i18n/da.po index debcf87385c..ff8d90c957f 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/da.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/da.po @@ -96,18 +96,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Kortnummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "Card Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på Kortholder" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Kortlæser" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 #, python-format msgid "Electronic Payment" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk Betaling" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -415,14 +415,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:227 #, python-format msgid "Invalid Driver’s License" -msgstr "" +msgstr "Ugyldigt Kørekort" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:207 #, python-format msgid "Invalid Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig Udløbsdato" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:460 #, python-format msgid "Partially approved" -msgstr "" +msgstr "Delvist godkendt" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/nb.po b/addons/pos_mercury/i18n/nb.po index 9563bb01c82..cc7325540a7 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/nb.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Mari Løken , 2016 # Hugo Fossen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Kontoutskrift linje." #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45 #, python-format msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER" -msgstr "" +msgstr "KORTHOLDER VIL BETALE KORTUTSTEDER" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand @@ -386,21 +386,21 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:219 #, python-format msgid "Invalid Check Type" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig sjekktype" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:171 #, python-format msgid "Invalid Command Format" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig kommandoformat" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:218 #, python-format msgid "Invalid Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig fødselsdato" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -414,14 +414,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:227 #, python-format msgid "Invalid Driver’s License" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig førerkort" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:207 #, python-format msgid "Invalid Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig utløpsdato" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -442,14 +442,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:214 #, python-format msgid "Invalid Magnetic Stripe Data" -msgstr "" +msgstr "Ugyldige magnetstripedata" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:205 #, python-format msgid "Invalid Memo" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig memo" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -463,7 +463,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:204 #, python-format msgid "Invalid Operator ID" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig operatør-ID" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:213 #, python-format msgid "Invalid Purchase Amount" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig innkjøpsbeløp" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -512,26 +512,26 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:223 #, python-format msgid "Invalid TStream Type" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig TStream-type" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:221 #, python-format msgid "Invalid TranCode" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig TranCode" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:203 #, python-format msgid "Invalid Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig transaksjonstype" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Invoice number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Fakturanummer fra Mercury Pay" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal @@ -559,7 +559,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "MagneSafe" -msgstr "" +msgstr "MagneSafe" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config msgid "Mercury Configurations" -msgstr "" +msgstr "Mercury-oppsett" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Mercury invoice number" -msgstr "" +msgstr "Mercury-fakturanummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Mercury reference number" -msgstr "" +msgstr "Mercury-referansenummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name @@ -612,7 +612,7 @@ msgstr "Navn" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name msgid "Name of this Mercury configuration" -msgstr "" +msgstr "Navn på dette Mercury-oppsettet" #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury_transaction.py:35 @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:334 #, python-format msgid "No response from Mercury (Mercury down?)" -msgstr "" +msgstr "Ikke svar fra Mercury (Mercury nede?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:562 #, python-format msgid "Odoo error while processing transaction." -msgstr "" +msgstr "Odoo-feil under behandling av transaksjon." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -658,21 +658,21 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common msgid "OneTime" -msgstr "" +msgstr "OneTime" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:460 #, python-format msgid "Partially approved" -msgstr "" +msgstr "Delvis godkjent" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:181 #, python-format msgid "Password Failed (Client / Server)" -msgstr "" +msgstr "Passord mislyktes (klient/server)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:174 #, python-format msgid "Password Verified" -msgstr "" +msgstr "Passord verifisert" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Payment reference number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Betalingsreferansenummer fra Mercury Pay" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -728,12 +728,12 @@ msgstr "Point of Sales-ordrer" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:175 #, python-format msgid "Queue Full" -msgstr "" +msgstr "Kø full" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "RecordNumberRequested" -msgstr "" +msgstr "RecordNumberRequested" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:191 #, python-format msgid "Server Login Failed" -msgstr "" +msgstr "Serverinnlogging mislyktes" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -829,12 +829,12 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:201 #, python-format msgid "TStream Type Missing" -msgstr "" +msgstr "TStream-type mangler" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)" -msgstr "" +msgstr "Typen betalingskort (for eksempel Visa, American Express ...)" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number @@ -849,12 +849,12 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" -msgstr "" +msgstr "De siste 4 sifrene i kortet brukt til å betale" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "The name of the card owner" -msgstr "" +msgstr "Kortholders navn" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:152 #, python-format msgid "Transaction approved" -msgstr "" +msgstr "Transaksjon godkjent" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -919,7 +919,7 @@ msgstr "Ukjent feil" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:197 #, python-format msgid "Unrecognized Request Format" -msgstr "" +msgstr "Ukjent format for forespørsel" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -970,7 +970,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 #, python-format msgid "X______________________________" -msgstr "" +msgstr "X______________________________" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule @@ -985,9 +985,9 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration msgid "pos_mercury.configuration" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.configuration" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "pos_mercury.mercury_transaction" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.mercury_transaction" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po index a086f62740d..306dde82d13 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "Klik for at tilføje en etage i restauranten." #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en Restaurant Ordreprinter." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -358,12 +358,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes msgid "Orderline Notes" -msgstr "" +msgstr "Ordrelinjenoter" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form msgid "POS Printer" -msgstr "" +msgstr "POS Printer" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -561,7 +561,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height msgid "The table's height in pixels" -msgstr "" +msgstr "Bordets højde i pixels" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po index 8af0fce2c9f..247ea39d136 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Hugo Fossen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Ordre" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all msgid "Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Bestill skrivere" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form msgid "POS Printer" -msgstr "" +msgstr "PoS-skriver" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -391,12 +391,12 @@ msgstr "Skriv ut" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids msgid "Printed Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Utskrevne produktkategorier" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "Printer Name" -msgstr "" +msgstr "Skrivernavn" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:551 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" -msgstr "" +msgstr "Hvis du fjerner et bord, kan det ikke angres" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form @@ -424,12 +424,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer msgid "Restaurant Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Restaurantordreskrivere" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Restaurant Table" -msgstr "" +msgstr "Restaurantbord" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "Seats" -msgstr "" +msgstr "Sitteplasser" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -451,12 +451,12 @@ msgstr "Sekvens" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Servert av" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape msgid "Shape" -msgstr "" +msgstr "Form" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Subtotal" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:131 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "TOTAL" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id @@ -492,14 +492,14 @@ msgstr "Bord" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "Table Name" -msgstr "" +msgstr "Bordnavn" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:471 #, python-format msgid "Table Name ?" -msgstr "" +msgstr "Bordnavn?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids @@ -549,7 +549,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "The table where this order was served" -msgstr "" +msgstr "Bordet hvor denne ordren ble servert" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -609,7 +609,7 @@ msgstr "MVA:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "Vertical Position" -msgstr "" +msgstr "Vertikal posisjon" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width @@ -621,7 +621,7 @@ msgstr "Bredde" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Med en" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -630,7 +630,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:412 #, python-format msgid "You must be connected to the internet to save your changes." -msgstr "" +msgstr "Du må være tilkoblet internett for å lagre endringene dine." #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "på" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:17 #, python-format msgid "at table" -msgstr "" +msgstr "ved bord" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:46 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "rabatt" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_config @@ -669,14 +669,14 @@ msgstr "pos.config" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor msgid "restaurant.floor" -msgstr "" +msgstr "restaurant.floor" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer msgid "restaurant.printer" -msgstr "" +msgstr "restaurant.printer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table msgid "restaurant.table" -msgstr "" +msgstr "restaurant.table" diff --git a/addons/procurement/i18n/nb.po b/addons/procurement/i18n/nb.po index ba1459e2e54..bd086cfc3e1 100644 --- a/addons/procurement/i18n/nb.po +++ b/addons/procurement/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Henrik Norlin , 2016 # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Fast" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Fast anskaffelsesgruppe" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Innkjøpsordre" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesrekvisisjon" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule @@ -347,12 +347,12 @@ msgstr "Innkjøpsregel" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesregler" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter @@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Regel" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -434,7 +434,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Kjør planleggere" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Search Procurement" -msgstr "" +msgstr "Søk i anskaffelser" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_sequence @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Kjøp" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po index 4bcc93af71d..4463017c15d 100644 --- a/addons/product/i18n/da.po +++ b/addons/product/i18n/da.po @@ -2350,13 +2350,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.membership_1 #: model:product.template,name:product.membership_1_product_template msgid "Silver Membership" -msgstr "" +msgstr "Sølv Medlemskab" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "Glat, kompakt design" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small @@ -2386,6 +2386,8 @@ msgid "" "Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color " "to match your style." msgstr "" +"Bløde covers er tilgænglige separat i blå, grøn eller orange. Vælg en farve " +"der matcher din stil." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_4 @@ -2569,7 +2571,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "Den første i sekvensen er standarden." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2583,7 +2585,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "Den fulde iPad oplevelse." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -2656,7 +2658,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_uom.py:44 sql_constraint:product.uom:0 #, python-format msgid "The rounding precision must be greater than 0!" -msgstr "" +msgstr "Afrundingspræcisionen skal være større end 0!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_lst_price @@ -2691,7 +2693,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_qty msgid "The total number of products you can have per pallet or box." -msgstr "" +msgstr "Det totale antal produkter du kan have pr palle eller kasse." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_volume @@ -3332,7 +3334,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form diff --git a/addons/product/i18n/lo.po b/addons/product/i18n/lo.po index 32820391248..de2ed375767 100644 --- a/addons/product/i18n/lo.po +++ b/addons/product/i18n/lo.po @@ -6,13 +6,14 @@ # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 # Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_template.py:302 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po index f6939c18b87..9ed251c4814 100644 --- a/addons/product/i18n/nb.po +++ b/addons/product/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 # Eirik Halvorsen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -293,6 +293,8 @@ msgid "" "And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" " powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." msgstr "" +"I Apple Online Store kan du sette opp iMac med en enda kraftigere Intel Core" +" i7-prosessor, opp til 3.5GHz." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -1054,13 +1056,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:product.service_cost_01 #: model:product.template,description:product.service_cost_01_product_template msgid "Example of products to invoice based on cost." -msgstr "" +msgstr "Eksempler på produkter å fakturere basert på kostnad." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template msgid "Example of products to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Eksempler på produkter å fakturere basert på leveranse." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name @@ -1072,7 +1074,7 @@ msgstr "Eksplisitt regelnavn for denne prislistelinjen." #: model:product.product,name:product.service_cost_01 #: model:product.template,name:product.service_cost_01_product_template msgid "External Audit" -msgstr "" +msgstr "Ekstern revisjon" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -3085,7 +3087,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "e.g. USD Retailers" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Forhandlere i USD" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view @@ -3100,17 +3102,17 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_floz msgid "fl oz" -msgstr "" +msgstr "fl oz" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_foot msgid "foot(ft)" -msgstr "" +msgstr "fot (ft)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_gal msgid "gal(s)" -msgstr "" +msgstr "gal(s)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_8 diff --git a/addons/product/i18n/tr.po b/addons/product/i18n/tr.po index ebbd105fad8..124cf41d574 100644 --- a/addons/product/i18n/tr.po +++ b/addons/product/i18n/tr.po @@ -187,6 +187,9 @@ msgid "" " will delete and recreate existing variants and lead\n" " to the loss of their possible customizations." msgstr "" +"Dikkat !: Nitelik eklemek veya silmek\n" +" mecvut varyantların silinmesine ve yeniden oluşturulmasına neden olur,\n" +" muhtemel özelleştirmelerinizi kaybetmemek için dikkatli olun." #. module: product #: code:addons/product/models/product.py:167 sql_constraint:product.product:0 diff --git a/addons/product_email_template/i18n/uk.po b/addons/product_email_template/i18n/uk.po index fefb6c33a81..6a7b31ee839 100644 --- a/addons/product_email_template/i18n/uk.po +++ b/addons/product_email_template/i18n/uk.po @@ -1017,134 +1017,134 @@ msgstr "" " \n" " \n" "
    \n" -"
  • Manage the production planning
    • \n" -"
  • Organize the different manufacturing orders to optimize the workload of the different resources
    • \n" -"
  • From an operational perspective, track which products and quantities need to be manufactured
    • \n" +"
  • Керування виробничим плануванням \n" +"
  • Організуйте різні замовлення виробництва, щоб оптимізувати завантаження різних ресурсів
    • \n" +"
  • З точки зору експлуатації, треба визначити, які товари та кількості потрібно виготовляти
    • \n" "
\n" -" As a manager:\n" +" Як керівник:\n" "
    \n" -"
  • Define products to be assembled or to be sold as a kit
    • \n" -"
  • Organize the pipeline of the production
    • \n" -"
  • Track the cost of a manufacturing order and measure the efficiency of the department
    • \n" +"
  • Визначте товари, які повинні бути зібрані або продаватися у вигляді комплекту
    • \n" +"
  • Налаштуйте конвеєр виробництва
    • \n" +"
  • Відстежуйте вартість виробничого замовлення та оцінюйте ефективність роботи відділу
    • \n" "
\n" " \n" " \n" " \n" " \n" -" MRP & Sales\n" +" MRP та Продажі\n" "
    \n" -"
  • Product configuration Make to Stock / to Order
    • \n" -"
  • Commercial BoM (kit)
    • \n" -"
  • Just in Time
    • \n" +"
  • Налаштування товару Зробити на склад/на замовлення
    • \n" +"
  • Комерційний BoM (kit)
    • \n" +"
  • Вчасно
    • \n" "
\n" " \n" " \n" -" From the sales perspective, you will have a manufacturing order generated based on a request coming from a customer without any manual operation. This integration of those two aplications allows you to perform the following flow in an automated way: Sale order –> Stock level verification –> Production of the missing units –> Receival in stock of the finished goods –> Delivery to the customer.\n" +" З точки зору продажу, у вас буде виробничий порядок, створений на основі запиту, що надійшов від клієнта без будь-якої ручної роботи. Ця інтеграція цих двох прикладних програм дозволяє автоматично виконувати наступний потік: замовлення на продаж -> перевірка рівня складу -> виробництво відсутніх одиниць -> отримання готової продукції на складі -> доставка до замовника.\n" " \n" " \n" " \n" -"
Import/Export
\n" +"
Імпорт/Експорт
\n" " \n" " \n" -" \n" -" \n" +" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
ContentWhat will you learn?ЗмістЩо ви вивчатимете?
\n" "
    \n" -"
  • Import from CSV files
    • \n" -"
  • Export as CSV or as Excel file
    • \n" +"
  • Імпорт з файлів CSV
    • \n" +"
  • Експорт як CSV або як файл Excel
    • \n" "
\n" " 		\n" "
    \n" -"
  • Transfer data from one system to Odoo.
    • \n" +"
  • Передайте дані з однієї системи в Odoo.
    • \n" "
\n" -" Odoo offers a simple way to import and export data. Odoo will guide you for this phase thanks to a FAQ directly integrated into the import screen\n" +" Odoo пропонує простий спосіб імпорту та експорту даних. Odoo допоможе вам на цьому етапі завдяки FAQ, безпосередньо інтегрованому в екран імпорту\n" "
\n" " \n" "
\n" -"
Friday


\n" -" Pricelists, Point of Sale (POS), Introduction to report customization\n" -"
Pricelists
\n" +"
П'ятниця


\n" +" Прайсліст, Касовий термінал (POS), Введення в налаштування звітів\n" +"
Прайсліст
\n" " \n" " \n" -" \n" -" \n" +" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
ContentWhat will you learn?ЗмістЩо ви вивчатимете?
\n" "
    \n" -"
  • Prices for returning customers
    • \n" -"
  • Prices in foreign currencies (with exchange fees)
    • \n" -"
  • Retailer prices (based on a minimal margin)
    • \n" +"
  • Ціни для клієнтів, які повернулися
    • \n" +"
  • Ціни в іноземній валюті (з обміном)
    • \n" +"
  • Роздрібні ціни (на основі мінімальної маржі)
    • \n" "
\n" " 		\n" "
    \n" -"
  • Keep control on the pricing policy
    • \n" -"
  • Allow discounts for some periods
    • \n" -"
  • Ensure your margins even when you define discounts
    • \n" -"
  • Allow different pricing by customer and/or vendor
    • \n" -"
  • Update the prices in an easy way
    • \n" +"
  • Тримайте контроль над ціновою політикою
    • \n" +"
  • Дозволити знижки на певні періоди
    • \n" +"
  • Переконайтеся, що ваша маржа навіть коли ви визначаєте знижки
    • \n" +"
  • Дозволити різні ціни від клієнта та/або постачальника
    • \n" +"
  • Оновіть ціни у простий спосіб
    • \n" "
\n" "
\n" -"
Point of Sale (POS)
\n" +"
Касовий термінал (POS)
\n" " \n" " \n" -" \n" -" \n" +" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
ContentWhat will you learn?ЗмістЩо ви вивчатимете?
\n" "
    \n" -"
  • Payment methods (journals)
    • \n" -"
  • POS Configuration
    • \n" +"
  • Методи оплати (журнали)
    • \n" +"
  • Налаштування POS
    • \n" "
  • POS front-end
    • \n" "
  • POS back-end
    • \n" -"
  • Shops
    • \n" -"
  • Sessions
    • \n" -"
  • POS Orders
    • \n" -"
  • Re-Invoicing
    • \n" -"
  • Scanning / Self-scanning
    • \n" +"
  • Магазини
    • \n" +"
  • Сесії
    • \n" +"
  • Замовлення POS
    • \n" +"
  • Перерахування рахунків
    • \n" +"
  • Сканування/самосканування
    • \n" "
\n" " 		\n" -" Odoo POS is the first POS running in a 100% web based environment, which means any computer with a browser can host the POS. The POS is a two-part system with a front-end (interaction with the client) and a back-end (managers can configure the system, print reports, analyse, ...)

\n" -" About the front-end:\n" +" Odoo POS - це перший POS, що працює на 100% веб-базі, що означає, що будь-який комп'ютер з браузером може розмістити POS. POS - це система з двома частинами з інтерфейсом (взаємодія з клієнтом) та бек-ендом (менеджери можуть налаштовувати систему, друкувати звіти, аналізувати, ...)

\n" +" Про front-end:\n" "
    \n" -"
  • Offline mode. Imagine several cases were having an offline mode is of prime interest: Connexion to server shutdown at a big supermarket / Use in environments that requires mobility but without wifi / Use in large environments like restaurants and gardens / Use in low tech environments
    • \n" +"
  • Автономний режим. Уявіть, що в деяких випадках автономний режим має першочерговий інтерес: зв'язок з вимкненням сервера у великому супермаркеті / Використання в середовищах, що потребують мобільності, але без Wi-Fi / Використання у великих середовищах, як ресторани та сади / Використання в низькотехнологічних середовищах
    • \n" "
\n" -" About the back-end:\n" +" Про back-end:\n" "
    \n" -"
  • Configure the products being sold in the POS
    • \n" -"
  • Configure the payments methods
    • \n" -"
  • Print daily sales report
    • \n" -"
  • Analyze sales
    • \n" +"
  • Налаштуйте товари, які продаються в POS
    • \n" +"
  • Налаштуйте методи оплати
    • \n" +"
  • Друк щоденного звіту продажів
    • \n" +"
  • Аналіз продажів
    • \n" "
\n" "
\n" -"
Introduction to report customization
\n" +"
Введення в налаштування звітів
\n" " \n" " \n" -" \n" -" \n" +" \n" +" \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
ContentWhat will you learn?ЗмістЩо ви вивчатимете?
\n" "
    \n" -"
  • Customize the layout of your invoices
    • \n" -"
  • Change the footer/header of documents
    • \n" -"
  • Add a field in a standard document / report
    • \n" +"
  • Налаштуйте макет ваших рахунків-фактур
    • \n" +"
  • Змініть нижній колонтитул/заголовок документів
    • \n" +"
  • Додайте поле в стандартний документ/звіт
    • \n" "
\n" " 		\n" -" This features will help you to fully customize the standard documents made from Odoo.\n" +" Ці функції допоможуть вам повністю налаштувати стандартні документи, створені в Odoo.\n" "
\n" @@ -1162,42 +1162,42 @@ msgstr "" " USA & Latin America\n" " \n" " \n" -" Register\n" -" Register\n" -" Register\n" +" Реєстр\n" +" Реєстр\n" +" Реєстр\n" " \n" " \n" "
\n" "
\n" "
\n" -" Training Material\n" +" Навчальний матеріал\n" "
\n" "
\n" -" As soon as registration will be finalized (ie. payment confirmation), the participants will be provided with the material listed\n" -" below:\n" +" Як тільки реєстрація буде завершена (тобто підтвердження платежу), учасникам буде надано перелік матеріалів\n" +" нижче:\n" "
    \n" -"
  • Access to online videos with detailed demos
    • \n" -"
  • Training material with exercises
    • \n" -"
  • Written solutions to the exercises
    • \n" +"
  • Доступ до онлайн-відео з докладною презентацією
    • \n" +"
  • Навчальний матеріал із вправами
    • \n" +"
  • Письмові рішення для вправ
    • \n" "
\n" -" Therefore, there is an advantage to registering early to the training if you are interested in preparing your live sessions ahead of time. Moreover, the number of participants is limited per online session which is another reason to consider registering early and securing your seat.\n" +" Тому існує перевага в ранньому стажуванні до тренінгу, якщо ви зацікавлені у підготовці своїх живих сеансів достроково. Більше того, кількість учасників обмежена для онлайн-сесій, що є ще однією причиною для раннього реєстрації та забезпечення вашого місця.\n" "
\n" "
\n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" " \n" "
\n" -" With the live sessions, we learned a lot more than what was covered in the videos. Definitely a good start for building up a solid base of working knowledge of Odoo.\n" +" За допомогою живих сеансів ми дізналися набагато більше, ніж те, що було розглянуто у відео. Безумовно, хороший старт для створення міцної бази знань Odoo.\n" " \n" -" The trainer did a wonderful job with the training! He was well informed and interactive online and offline. Thank you so much for the experience! \n" +" Тренер зробив прекрасну роботу з тренуванням! Він був добре інформований та інтерактивний в режимі онлайн та офлайн. Дякую вам за досвід!\n" "
\n" -" It would be very difficult to cover all of the possibilities of Odoo and I believe the major aspects were covered very well \n" +" Було б дуже важко охопити всі можливості Odoo, і я вважаю, що основні аспекти були охоплені дуже добре \n" " \n" -" The trainer has a very good knowledge of the subject, he understands the issues of the trainees very fast and provided answers with the right level of illustration.\n" +" Тренер дуже добре знає предмет, він дуже швидко розуміє питання учнів та надає відповіді на зрозумілому рівні з ілюстраціями.\n" "
\n" diff --git a/addons/product_extended/i18n/nb.po b/addons/product_extended/i18n/nb.po index bb0f1ddb905..80c7137143b 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/nb.po +++ b/addons/product_extended/i18n/nb.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_product_product_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-kategori" #. module: product_extended #: model:ir.model,name:product_extended.model_product_product diff --git a/addons/product_margin/i18n/nb.po b/addons/product_margin/i18n/nb.po index 9a93a77b5ae..b222d186535 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/nb.po +++ b/addons/product_margin/i18n/nb.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * product_margin # # Translators: -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 @@ -209,12 +209,12 @@ msgstr "Medlemskap" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for medlemskap" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato for medlemskap" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_normal_cost diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index c1229a0d3af..6bbf252339f 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -217,6 +217,8 @@ msgid "" "Assign the task to someone. You can create and invite a new user " "on the fly." msgstr "" +"Tildel opgaven til nogen. Du kan oprette og invitere en ny bruger " +"når som helst." #. module: project #. openerp-web @@ -341,6 +343,10 @@ msgid "" " From your Mobile phone\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Fra dine Mobiltelefon\n" +" " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -493,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" -msgstr "" +msgstr " Forbered en dagsorden (og hold den)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -557,6 +563,8 @@ msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." msgstr "" +"En intern aktivitet der bør afsluttes inden for et " +"defineret tidsrum." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -585,7 +593,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Fakturering" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -593,6 +601,8 @@ msgid "" "Choose the right day
\n" " Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." msgstr "" +"Vælg den rigtige dag
\n" +" Undgå mandag morgen som et fast mødetidspunkt; når I vælger at mødes senere på ugen, får deltagerne tid til at forberede sig til mødet og til at arbejde mod bestemte mål i de efterfølgende dage." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -673,7 +683,7 @@ msgstr "For opgaver:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Getting reports on what your employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Få rapporter over hvad dine medarbejdere arbejder på" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -681,6 +691,8 @@ msgid "" "Getting statistics on how much time a task takes to be " "completed" msgstr "" +"Få statistikker over hvor lang tid det tager at udføre en " +"opgave" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -731,12 +743,16 @@ msgstr "" msgid "" "Need help with Timesheets management? Contact us now:
" msgstr "" +"Brug for hjælp til håndtering af Timesedler? Kontakt os " +"nu:
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with defining your Projects? Contact us now.
" msgstr "" +"Brug for hjælp til at definere dine Projekter? Kontakt os " +"nu.
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -825,12 +841,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "Hvilke Aktiviteter ønsker du at administrere?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "Hvad forventer du af at anvende Odoo Projekt?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -901,7 +917,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 #, python-format msgid "Action has a clear description" -msgstr "" +msgstr "Handling har en klar beskrivelse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -950,7 +966,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Tilføjet til aktuel sprint" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -994,6 +1010,8 @@ msgid "" "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." msgstr "" +"Gå også forrest som leder. Når holdet ser hvor forberedt du er, vil det " +"understøtte behovet for at de er velforberedte til statusmøder." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1466,7 +1484,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Current Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Aktuel Timeseddel" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:643 @@ -1493,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Der er anmodet om feedback fra kunde" #. module: project #. openerp-web @@ -1781,7 +1799,7 @@ msgstr "Eksempler" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 #, python-format msgid "Expert advice has been requested" -msgstr "" +msgstr "Der er anmodet om råd fra en ekspert" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date @@ -1817,7 +1835,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Anmodet om feedback fra kunde" #. module: project #. openerp-web @@ -1872,11 +1890,13 @@ msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." msgstr "" +"Af samme årsag skal du ikke oprette et Projekt baseret på uger eller tid " +"(eksempel: Scrum)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Prognoser" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast @@ -1896,7 +1916,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" -msgstr "" +msgstr "Få fuld synkronisering med Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1906,7 +1926,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "Få flere apps" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks @@ -1932,11 +1952,14 @@ msgid "" "the implementation guide to help you setup Project Management in your" " company." msgstr "" +"Godt klaret! Du afsluttede turen rundt i Projektledelse. Du kan fortsætte " +"med implementeringsguiden der kan hjælpe dig med at konfigurere " +"Projektledelse i din virksomhed." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Good luck!" -msgstr "" +msgstr "Held og lykke!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1960,7 +1983,7 @@ msgstr "Gruppér efter" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Her er nogle af de tilgængelige tilpasninger" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -2038,7 +2061,7 @@ msgstr "Ideer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "Identificér nemmere problemer og blokeringer " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_type_mail_template_id @@ -2229,12 +2252,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban Fase" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stages" -msgstr "" +msgstr "Kanban Faser" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_kanban_state @@ -2331,7 +2354,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "Opstil, planlæg og spor ting der skal gøre" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2356,6 +2379,8 @@ msgstr "" msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." msgstr "" +"Håndtering af lange projekter der strækker sig over mange måneder og/eller " +"behøver Timesedler." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2370,7 +2395,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Marketing Afdeling" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_favorite_user_ids @@ -2390,12 +2415,12 @@ msgstr "Mere info" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "Mere effektiv kommunikation mellem medarbejdere" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "My Favorites" -msgstr "" +msgstr "Mine Favoritter" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2423,7 +2448,7 @@ msgstr "Navn" #: model:project.task,legend_blocked:project.project_task_7 #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Har brug for funktionel eller teknisk hjælp" #. module: project #. openerp-web @@ -2505,7 +2530,7 @@ msgstr "Antal tilknyttede dokumenter" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2534,7 +2559,7 @@ msgstr "" #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "On invitation only" -msgstr "" +msgstr "Kun ved invitation" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2569,7 +2594,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Organiser møder" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -2654,7 +2679,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Planlæg dagens aktiviteter" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_web_planner @@ -2687,7 +2712,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "Forbered" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2952,7 +2977,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Scrum Metodologi" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -3039,7 +3064,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Software udvikling" #. module: project #. openerp-web @@ -3067,7 +3092,7 @@ msgstr "Opgavespecifikation er skrevet" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 #, python-format msgid "Sprint" -msgstr "" +msgstr "Sprint" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_stage_id @@ -3106,7 +3131,7 @@ msgstr "Faser" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Start / Stop a timer in one click" -msgstr "" +msgstr "Start / Stop en timer med ét klik" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start @@ -3280,7 +3305,7 @@ msgstr "Opgave faser" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Opgaveanalyse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3471,7 +3496,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "Timesedler kan anvendes til flere formål:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3507,7 +3532,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "For at anvende Timesedler, gå til din" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3549,7 +3574,7 @@ msgstr "Anvend Opgaver som" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Anvend Timesedler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3608,26 +3633,26 @@ msgstr "Validering" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Se statistikker (brugt tid, effektivitet etc.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "Se statistikker for ugen" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:204 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by all employees" -msgstr "" +msgstr "Synlig for alle medarbejdere" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:205 #: selection:project.project,privacy_visibility:0 #, python-format msgid "Visible by following customers" -msgstr "" +msgstr "Synlig for følgende kunder" #. module: project #. openerp-web @@ -3635,7 +3660,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Vent. Kunde" #. module: project #. openerp-web @@ -3643,7 +3668,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Vent. Ekspert" #. module: project #. openerp-web @@ -3733,7 +3758,7 @@ msgstr "Om dette projekt skal vises på dashboardet eller ej" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Arbejde er begyndt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po index 94941e57f49..01b757c3aaf 100644 --- a/addons/project/i18n/et.po +++ b/addons/project/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2425,7 +2426,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Eesmärgid" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3745,7 +3746,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_tekst_punane" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index ceadc1e5b2e..737452601c6 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -646,7 +646,7 @@ msgid "" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." msgstr "" "Legyen óvatos az elküldendő üzeneteivel
\n" -" Az Odoo rendszeren keresztül elküldeni kívánt üzenetek automatikus e-mailt küldenek az üzenetével a követőknek, beleértve a munkavállalókat, külső felhasználókat vagy ügyfeleket." +" Az Odoon keresztül elküldött üzenetek automatikusan elküldenek egy, az Ön üzenetét tartalmazó e-mailt minden követőnek, beleértve a belső alkalmazottakat, külső felhasználókat vagy ügyfeleket." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -668,8 +668,8 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' on the main menu and generate " "statistics relevent to each profiles:" msgstr "" -"Kattintson a 'Jelentések'-re a fő menüben és generáljon az " -"egyes profilokra vonatkozó statisztikákat:" +"Kattintson a 'Riportkészítés' elemre a főmenüben, és hozzon" +" létre az egyes profilokra vonatkozó statisztikákat:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -682,8 +682,8 @@ msgid "" "Create tasks and issues by email
\n" " In Odoo, every project has an email alias. If you send an email to this alias, it will automatically create a task or issue in the first stage of the project, with all the email recipients as its default followers." msgstr "" -"Hozzon létre feladatokat és ügyeket e-mail segítségével
\n" -" Az Odoo rendszerben minden projekt rendelkezik egy e-mail álnévvel. Ha erre az e-mail álnévre levelet küld, akkor automatikusan létrehozhat feladatot vagy ügyet a projekt első szakaszába. Az e-mail minden címzettje alapértelmezetten követőként kerül beállításra a létrehozott tételnél." +"Hozzon létre feladatokat és ügyeket e-mail segítségével
\n" +" Az Odooban minden projekt rendelkezik egy e-mail álnévvel. Ha levelet küld erre az e-mail álnévre, akkor automatikusan létrehoz egy feladatot vagy ügyet a projekt első szakaszában. Az e-mail minden címzettje a létrehozott tétel alapértelmezett követőjeként kerül beállításra." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -710,9 +710,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to create a graph with the monthly evolution " "of the 'Average delay to close' of Issues." msgstr "" -"Gyakorlat: Próbáljon meg létrehozni egy grafikont az " -"ügyekhez a 'Lezárás átlagos időtúllépése' mérőszám havi alakulására " -"vonatkozóan." +"Gyakorlat: Próbáljon meg létrehozni egy grafikont az ügyek " +"'Lezárás átlagos időtúllépése' mérőszámának havi alakulásáról." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -720,8 +719,8 @@ msgid "" "Exercise: Try to get a view of the workload for this week " "for all your employees (planned hours)." msgstr "" -"Gyakorlat: Próbálja meg megtekinteni a hét munkavállalói " -"munkamennyiségét (tervezett órák)." +"Gyakorlat: Próbáljon meg képet kapni az alkalmazottjai e " +"heti munkaterheléséről (tervezett órák)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -739,8 +738,8 @@ msgid "" "Follow only what you need
\n" " The simplest way to use notifications is to follow a whole project: you will receive notifications for all the new and existing tasks or issues of a project." msgstr "" -"Csak azt kövesse amire szüksége van
\n" -" Az üzenetek használatának a legegyszerűbb módja a teljes projekt követése: akkor az összes üzenetet megkapja az összes új és meglévő projekthez vagy egy projekt bejelentett ügyeihez." +"Csak azt kövesse, amire szüksége van
\n" +" Az értesítések használatának legegyszerűbb módja a teljes projekt követése. Így értesítést fog kapni a projekt összes új és meglévő feladatáról vagy ügyéről." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -786,11 +785,12 @@ msgid "" "best way to work if you have diluted responsibilities for your Kanban " "stages." msgstr "" -"A 'Kivesz' módban, a feladat készen áll a következő " -"szakaszba lépésre, kijelölt a 'Készen áll a következő szakasz szintre (az " -"állapot ikonnal) a jelenlegi szakasz felelős által. Ezután, a következő " -"szakaszért felelős fogja a feladatot és átmozgatja a következő szakaszra. Ez" -" a legjobb módszer, ha külön felelősei vannak a szakaszoknak." +"Az 'Áthúzás' módban a jelenlegi szakasz felelőse egyszerűen" +" megjelöli a következő szakaszba lépésre készen álló feladatot a 'Készen áll" +" a következő szakaszra' jelzéssel (az állapot ikon használatával). Ezután a " +"következő szakaszért felelős személy fogja a feladatot és átmozgatja a " +"következő szakaszba. Ez a legjobb módja a munkának, ha külön felelősei " +"vannak a kanbanszakaszoknak." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -800,10 +800,10 @@ msgid "" "stage. This is a simple way to work but only functions well if you work " "alone." msgstr "" -"A 'Belökés' módban, a feladatokat belöki a következő " -"szakaszba (miután kielégítette az összes követelményt) a jelenlegi " -"szakaszért felelős személy által. Ez egy egyszerű módja a munkavégzésnek, de" -" csak akkor hasznos, ha egyedül dolgozik." +"Az 'Áttolás' módban a jelenlegi szakasz felelőse áttolja a " +"feladatot a következő szakaszba (amint kielégítette az összes követelményt)." +" Ez egy egyszerű módja a munkának, de csak akkor működik jól, ha egyedül " +"dolgozik." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -843,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notes" -msgstr "Megjegyzések" +msgstr "Jegyzetek" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -865,8 +865,8 @@ msgid "" "Rely on the chatter
\n" " Below every Task and Issue (or more generally, below every Document in Odoo) is an area called Chatter." msgstr "" -"Csatlakozzon a csevegésekhez
\n" -" Minden feladat folyamat és ügy alatt (vagy általában, minden dokumentum alatt az Odoo rendszerben) van egy csevegésnek hívott terület." +"Hagyatkozzon a csevegésre
\n" +" Minden feladat és ügy alatt (vagy általánosabban minden dokumentum alatt az Odooban) van egy csevegésnek hívott terület." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" -msgstr "Két módon kezelhetőek a kanban szakaszok:" +msgstr "Két módon kezelhetőek a kanbanszakaszok:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1145,8 +1145,9 @@ msgid "" "An internal message will not send any email notification, but your message " "will still be displayed to every user that has access to the page." msgstr "" -"Egy belső üzenet nem küld e-mail üzenetet, de az üzenetét kijelzi mindegyik " -"felhasználónak, akik hozzáférnek ehhez az oldalhoz." +"Egy belső üzenet nem küld e-mail értesítést, de az üzenete még mindig " +"megjelenítésre kerül minden olyan felhasználó számára, aki hozzáfér az adott" +" oldalhoz." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_account_analytic_account @@ -1167,10 +1168,11 @@ msgid "" " a Task or Issue is created, and can manually decide if you want to be " "notified for its other events too." msgstr "" -"Másik jó módszer, amivel korlátozhatja a beérkező értesítéseinek számát az " -"az, hogy csak a projekt 'Hozzárendelt feladat' eseményeit követi. Ebben az " -"esetben csak akkor kap értesítést, ha egy Feladatot vagy Ügyet hoz létre, és" -" kézzel eldöntheti, hogy értesülni szeretne más eseményekről is." +"Egy másik jó módszer, amivel korlátozhatja a beérkező értesítéseinek számát " +"az, hogy csak a projekt 'Hozzárendelt feladat' eseményeit követi. Ebben az " +"esetben csak akkor kap értesítést, ha egy feladat vagy ügy kerül " +"létrehozásra, és kézzel eldöntheti, hogy szeretne-e értesülni ezek további " +"eseményeiről is." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1848,7 +1850,7 @@ msgstr "Ne habozzon megteeni" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "Ne tétovázzon, válasszon az érdeklődésének megfelelő események közül!" +msgstr "Ne habozzon kiválasztani csak azon eseményeket, amelyek érdeklik Önt!" #. module: project #. openerp-web @@ -1939,8 +1941,8 @@ msgid "" "Even if there is no specific field in Odoo, it's important to define a person responsible for each stage of your Project.
\n" " This person will have the responsibility for validating each stage and ensuring that the requirements to move to the next stage are met." msgstr "" -"Még ha nincs is egyéni mező az Odoo rendszerben, fontos egy felelős személy meghatározása a Projekt mindegyik szakaszához.
\n" -" Ennek a személynek lesz a felelőssége az egyes szakaszok megerősítése és a következő szakaszba lépéshez szükséges követelmények biztosítása." +"Még ha nincs is erre szolgáló mező az Odooban, fontos egy felelős személy meghatározása a projekt minden egyes szakaszának.
\n" +" Ennek a személynek lesz a felelőssége az egyes szakaszok jóváhagyása, és annak biztosítása, hogy a következő szakaszba lépéshez szükséges követelmények kielégüljenek." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2092,8 +2094,8 @@ msgstr "Google Play-en kapja" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" msgstr "" -"Szerezzen be további\n" -" alkalmazásokat" +"További alkalmazások\n" +" beszerzése" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks @@ -2270,9 +2272,9 @@ msgid "" "If you want to limit access for certain users or customers, simply use the " "Privacy / Visibility settings in the Project Settings." msgstr "" -"Ha limitálni szeretné egyes felhasználók vagy ügyfelek hozzáférését, akkor " -"csak egyszerűen használja az Adatvédelem / Láthatóság beállításokat a " -"Projekt beállításoknál." +"Ha korlátozni szeretné egyes felhasználók vagy ügyfelek hozzáférését, " +"egyszerűen használja az Adatvédelem / Láthatóság beállításokat a " +"projektbeállításokban." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2426,8 +2428,8 @@ msgstr "" msgid "" "It's for logging every change, event or message related to the Document." msgstr "" -"Ez az összes a dokumentumhoz tartozó változás, esemény vagy üzenet " -"naplózása." +"Ez a dokumentumhoz tartozó összes változás, esemény vagy üzenet naplózására " +"való." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2600,12 +2602,12 @@ msgid "" "stages and tasks you want to be informed about. Fortunately, Odoo Project " "has many levels of notifications and messages you can choose from." msgstr "" -"Az üzenetek kezelése alapvető feladat: ha túl kevés, elvétheti a kritikus " -"információkat, ha túl sok, akkor le lesz terhelve lényegtelen " -"információkkal. Fontos a megfelelő egyensúly megtalálása a projektek, " -"szakaszok és feladatok közt, melyekről információt szeretne kapni. A Projekt" -" alkalmazás értesítéseinek és üzeneteinek sok szintje van, melyek " -"segítségével kialakíthatja az üzleti folyamataihoz illeszkedő beállítást." +"Az értesítések kezelése nélkülözhetetlen feladat: ha túl keveset kap, " +"kockáztatja a kritikus információkról való lemaradást, ha túl sokat, akkor " +"túl lesz terhelve felesleges információkkal. A trükk a megfelelő egyensúly " +"megtalálása azon projektek, szakaszok és feladatok között, amelyekről " +"értesülni szeretne. Szerencsére az Odoo projektalkalmazásában az értesítések" +" és üzenetek számos szintje közül választhat." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2824,7 +2826,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "Szervezzen találkozókat" +msgstr "Találkozók szervezése" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config @@ -3184,7 +3186,7 @@ msgstr "A javítás befejezve" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Reporting" -msgstr "Riport készítés" +msgstr "Riportkészítés" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report @@ -3303,8 +3305,8 @@ msgid "" "So if you're looking for the history of a Task, or the latest message on an " "Issue, simply go to the corresponding Document and you'll find it!" msgstr "" -"Ha egy Feladat történetét keresi, vagy a legutóbbi üzenetet egy Ügyön, " -"egyszerűen menjen a vonatkozó Dokumentumra és ott megtalálja!" +"Így ha egy feladat előzményeit vagy egy ügyre küldött legutóbbi üzenetet " +"keresi, egyszerűen keresse fel a megfelelő dokumentumot, és megtalálja." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3677,8 +3679,9 @@ msgid "" "from customers will be transformed into an issue that you'll be able to " "track easily!" msgstr "" -"Ez főként a segítség és támogatás kezelésben hasznos: mindegyik vásárlótól " -"beérkező email átalakításra kerül egy üggyé, melyet könnyen nyomon követhet!" +"Ez különösen hasznos a segítségnyújtás és ügyféltámogatás kezelésben: az " +"összes, ügyfelektől beérkező e-mail átalakításra kerül egy üggyé, amelyet " +"könnyedén nyomon tud követni!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.action_project_task_user_tree @@ -3948,7 +3951,7 @@ msgstr "Várakozás az ügyfélre" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "Várakozás a szakemberre" +msgstr "Várakozás szakemberre" #. module: project #. openerp-web @@ -4119,7 +4122,9 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "You can save your reports to easily reuse it later" -msgstr "Elmentheti a jelentéseit későbbi újbóli felhasználáshoz" +msgstr "" +"Elmentheti a riportjait annak érdekében, hogy később könnyedén újból " +"felhasználhassa" #. module: project #: code:addons/project/models/project.py:70 diff --git a/addons/project/i18n/lo.po b/addons/project/i18n/lo.po index 4a353aa231d..bddf0eb8136 100644 --- a/addons/project/i18n/lo.po +++ b/addons/project/i18n/lo.po @@ -6,13 +6,14 @@ # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +173,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/models/project.py:410 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po index 9720a0fc6c9..5ae3e2aec67 100644 --- a/addons/project/i18n/nb.po +++ b/addons/project/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Jan Vidar Strømsvold , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -617,6 +617,8 @@ msgid "" "Click on 'Reporting' on the main menu and generate " "statistics relevent to each profiles:" msgstr "" +"Velg 'Rapportering' i hovedmenyen og generer statistikker " +"som er relevante for hver profil:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -955,6 +957,8 @@ msgid "" "Add columns to configure stages for your tasks.
e.g. " "Specification > Development > Done" msgstr "" +"Legg til kolonner for å sette opp stadier for oppgavene " +"dine.
For eksempel Spesifikasjon > Utvikling > Fullført" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -1375,7 +1379,7 @@ msgstr "Kontrakt/Analytisk" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Kontroller prosjektkvalitet og fornøydhet" #. module: project #. openerp-web @@ -1882,6 +1886,8 @@ msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." msgstr "" +"Av samme grunn, ikke opprett prosjekter basert på uker eller tid (for " +"eksempel Scrum)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings @@ -1901,7 +1907,7 @@ msgstr "GTD" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" -msgstr "" +msgstr "Generer en timelisterapport som kan legges ved kundefakturaer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2023,7 +2029,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "" +msgstr "Idé er transformert til konkrete tiltak" #. module: project #. openerp-web @@ -2586,12 +2592,15 @@ msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." msgstr "" +"Organiser aktivitetene dine (planlegg oppgaver, spor saker, fakturer " +"timelister) for interne, personlige eller kunderettede prosjekter." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." msgstr "" +"Organiser selskapet, fra personlige oppgaver til samarbeid om møtereferater." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.action_view_task_overpassed_draft @@ -3084,7 +3093,7 @@ msgstr "Stadium endret" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Stage Description and Tooltips" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse og hjelpetekster for stadium" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name @@ -3502,7 +3511,7 @@ msgstr "" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_rating_project:0 msgid "Track customer satisfaction on tasks" -msgstr "" +msgstr "Mål kundefornøydhet på oppgaver" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search @@ -3555,7 +3564,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/tour.js:88 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to your tasks pipeline." -msgstr "" +msgstr "Bruk navigasjonsstien for å gå tilbake til oppgaveoversikten." #. module: project #: model:project.task.type,legend_priority:project.project_stage_0 @@ -3670,6 +3679,8 @@ msgid "" "We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " "timesheets:

" msgstr "" +"Vi har utviklet en superenkel og effektiv Chrome-utvidelse for å føre " +"timelister:

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3706,7 +3717,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Hva er deres gjennomsnittlige antall arbeidstimer i løpet av et år?" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_is_favorite @@ -3754,6 +3765,8 @@ msgstr "" msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" msgstr "" +"Du kan til og med legge til enhver rapport på dashbordet ditt for varig " +"tilgang!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3761,6 +3774,8 @@ msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." msgstr "" +"Du kan lære mer om timelister i \"Bruk timelister\"-delen av denne " +"planleggeren" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all diff --git a/addons/project_issue/i18n/da.po b/addons/project_issue/i18n/da.po index 240f1aae9a3..5f081d4108b 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/da.po +++ b/addons/project_issue/i18n/da.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Sanne Kristensen , 2016 # Pernille Kristensen , 2017 # JonathanStein , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -526,7 +527,7 @@ msgstr "Mine sager" #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_patcheserrorinprogram0 #: model:project.issue,legend_blocked:project_issue.crm_case_programnotgivingproperoutput0 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Har brug for funktionel eller teknisk hjælp" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter diff --git a/addons/project_issue/i18n/lo.po b/addons/project_issue/i18n/lo.po index 9d966ded4d9..d3a5bfb9351 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lo.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project_issue/models/project_issue.py:156 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po index 3e0e9e75119..b2eae5d103d 100644 --- a/addons/purchase/i18n/da.po +++ b/addons/purchase/i18n/da.po @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Faktureret antal" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_status msgid "Billing Status" -msgstr "" +msgstr "Fakturastatus" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_invoice_ids @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/models/purchase.py:389 #, python-format msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" -msgstr "" +msgstr "Du skal angive en Leverandørlokation for denne partner %s" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po index 7f41bbf6e9e..04185ff4a82 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nb.po +++ b/addons/purchase/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2016 # Henrik Norlin , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Viktor Basso , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Kjøp" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id msgid "Buy rule" -msgstr "" +msgstr "Kjøpsregel" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -435,11 +435,12 @@ msgstr "Klikk her for å registrere en leverandør faktura " msgid "" "Click to create a quotation that will be converted into a purchase order." msgstr "" +"Klikk for å opprette et pristilbud som vil konverteres til innkjøpsordre." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Click to create a request for quotation." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en forespørsel om pristilbud." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.action_invoice_pending @@ -501,12 +502,12 @@ msgstr "Bekreft ordre" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Bekreft innkjøpsordrer i ett steg" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 msgid "Confirmed purchase orders are not editable" -msgstr "" +msgstr "Bekreftede innkjøpsordrer kan ikke redigeres" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control @@ -591,7 +592,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_supplier_inherit msgid "Description for Vendors" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse for leverandører" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage @@ -674,7 +675,7 @@ msgstr "Regnskapsstatus" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Få godkjenning på 2 nivåer for å bekrefte en innkjøpsordre" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report_weight @@ -776,12 +777,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Levels of Approvals" -msgstr "" +msgstr "Godkjenningsnivåer" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation msgid "Levels of Approvals *" -msgstr "" +msgstr "Godkjenningsnivåer *" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -848,7 +849,7 @@ msgstr "Melding for innkjøpsordelinje" #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation_amount #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Minimum amount for which a double validation is required" -msgstr "" +msgstr "Minimumsbeløp som krever dobbelt godkjenning" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases @@ -893,7 +894,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "På bestilte antall" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -906,7 +907,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "" +msgstr "På mottatte antall" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_order @@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "Anskaffelse" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule @@ -1096,12 +1097,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_config_settings_po_double_validation #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Provide a double validation mechanism for purchases" -msgstr "" +msgstr "Tilby mulighet til dobbel godkjenning av innkjøp" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_normal_action_puchased msgid "Purchasable Products" -msgstr "" +msgstr "Produkter som kan kjøpes inn" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management @@ -1151,7 +1152,7 @@ msgstr "Innkjøpsordre" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Purchase Order Confirmation #" -msgstr "" +msgstr "Innkjøpsordrebekreftelse" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1219,7 +1220,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter msgid "Purchase orders that have been invoiced." -msgstr "" +msgstr "Innkjøpsordrer som har blitt fakturert." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1459,7 +1460,7 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Shipment" -msgstr "" +msgstr "Forsendelse" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_uom:0 @@ -1499,7 +1500,7 @@ msgstr "Subtotal" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_users_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Leverandørvaluta" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,module_stock_dropshipping:0 diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index 89f6259e296..48410f042d0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -908,6 +908,8 @@ msgid "" "Most propositions of purchase orders are created automatically\n" " by Odoo based on inventory needs." msgstr "" +"Cele mai multe propuneri de comenzi de achiziție sunt create automat de " +"către Odoo pe baza necesarului de stoc." #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_line_warn:0 @@ -1613,6 +1615,8 @@ msgid "" " you had with your vendor. Once confirmed, a request for\n" " quotation is converted into a purchase order." msgstr "" +"Cotația conține istoricul discuțiilor / negocierilor cu furnizorul. După " +"confirmare o cotație se convertește în comandă de achiziție. " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -1736,6 +1740,8 @@ msgid "" "Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been " "done." msgstr "" +"Nu se poate anula comanda de achiziție %s deoarece unele recepții au fost " +"deja efectuate." #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:348 @@ -1744,6 +1750,8 @@ msgid "" "Unable to cancel this purchase order. You must first cancel related vendor " "bills." msgstr "" +"Nu se poate anula această comandă de achiziție. Trebuie mai întâi să anulați" +" facturile aferente." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_price_unit @@ -1803,6 +1811,10 @@ msgid "" " you can track the related discussion with the vendor, control\n" " the products received and control the vendor bills." msgstr "" +"Utilizați acest meniu pentru a căuta în cadrul comenzilor dvs. de achiziție " +"după referințe, furnizori, produse etc. Pentru fiecare comandă de achiziție," +" puteți urmări discuția cu furnizorul, puteți controla produsele primite și " +"puteți controla facturile furnizorului." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index af640ae8210..633fa448f0f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -1412,6 +1412,10 @@ msgid "" "matching when you receive the products as this reference is usually written " "on the delivery order sent by your vendor." msgstr "" +"Tedarikçinin gönderdiği sipariş veya teklifin referansıdır. Bu referans, " +"genellikle tedarikçiniz tarafından gönderilen irsaliye veya faturanın " +"üzerine yazılmış olduğu için ürün aldığınızda eşleşmeyi yapmak için " +"kullanılır." #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.purchase_report diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po index 2822e8531a9..2e5ff771fec 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_date_end msgid "Agreement Deadline" -msgstr "" +msgstr "Deadline for Aftale" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_name @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition msgid "Click to start a new purchase agreement." -msgstr "" +msgstr "Klik for at starte en ny indkøbsaftale" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_company_id @@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "Bekræftet" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Create a draft purchase order" -msgstr "" +msgstr "Opret en kladde-indkøbsordre" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_create_uid @@ -186,12 +186,12 @@ msgstr "Oprettet den" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Data for new quotations" -msgstr "" +msgstr "Data til nye tilbud" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date msgid "Delivery Date" -msgstr "" +msgstr "Leveringsdato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_description diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po index e8ad7fec556..4d9585cb918 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Mari Løken , 2016 # Aleksander , 2016 # Henrik Norlin , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Kladd" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Sluttmåned" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -318,13 +318,13 @@ msgstr "Antall ordrer" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_qty_ordered msgid "Ordered Quantities" -msgstr "" +msgstr "Bestilte antall" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_ordering_date #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Bestillingsdato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_picking_type_id @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Produkter" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids msgid "Products to Purchase" -msgstr "" +msgstr "Produkter til innkjøp" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 @@ -373,12 +373,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_order_requisition_id #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_requisition_id msgid "Purchase Agreement" -msgstr "" +msgstr "Innkjøpsavtale" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_type msgid "Purchase Agreement Type" -msgstr "" +msgstr "Type innkjøpsavtale" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.tender_type_action @@ -386,7 +386,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_tree msgid "Purchase Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Innkjøpsavtale-typer" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -497,7 +497,7 @@ msgstr "Planlagt dato." #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Search Purchase Agreements" -msgstr "" +msgstr "Søk i innkjøpsavtaler" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,exclusive:0 @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "Sekvens" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition.type,quantity_copy:0 msgid "Set quantities manually" -msgstr "" +msgstr "Sett antall manuelt" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -611,4 +611,4 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. PO0025" -msgstr "" +msgstr "for eksempel PO0025" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po index 54d85c4ecc5..0b5bcfd63ad 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/tr.po @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_tree msgid "Purchase Agreement Types" -msgstr "" +msgstr "Sözleşme Türleri" #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition diff --git a/addons/rating/i18n/nb.po b/addons/rating/i18n/nb.po index a79d5db85a6..5a6138be60f 100644 --- a/addons/rating/i18n/nb.po +++ b/addons/rating/i18n/nb.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Aleksander , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Mari Løken , 2016 # Torvald Baade Bringsvor , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -315,17 +315,17 @@ msgstr "Sikkerhets-token" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Send Feedback" -msgstr "" +msgstr "Send tilbakemelding" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Thanks! We appreciate your feedback." -msgstr "" +msgstr "Takk! Vi setter pris på tilbakemeldingen din." #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_name msgid "The name of the rated resource." -msgstr "" +msgstr "Navnet på den vurderte ressursen." #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating @@ -340,12 +340,12 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "We appreciate your feedback!" -msgstr "" +msgstr "Vi verdsetter tilbakemeldingene dine!" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Would be great if you can provide more information:" -msgstr "" +msgstr "Fint om du kan gi oss mer informasjon om dette:" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "År" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Your rating has been submitted." -msgstr "" +msgstr "Vurderingen din er sendt inn." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit @@ -366,21 +366,21 @@ msgstr "av" #: code:addons/rating/controllers/main.py:21 #, python-format msgid "highly dissatisfied" -msgstr "" +msgstr "svært misfornøyd" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:20 #, python-format msgid "not satisfied" -msgstr "" +msgstr "ikke fornøyd" #. module: rating #: code:addons/rating/controllers/main.py:22 #, python-format msgid "satisfied" -msgstr "" +msgstr "fornøyd" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "you are" -msgstr "" +msgstr "du er " diff --git a/addons/rating_project/i18n/da.po b/addons/rating_project/i18n/da.po index 633e569dfb9..3b33d5c103f 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/da.po +++ b/addons/rating_project/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Morten Schou , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Pernille Kristensen , 2016 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Pernille Kristensen , 2016\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" -msgstr "" +msgstr "${object.project_id.company_id.name}: Anmodning om Servicebedømmelse" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form diff --git a/addons/rating_project/i18n/pt.po b/addons/rating_project/i18n/pt.po index 22307c3e7f4..3e8976ffa11 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/pt.po +++ b/addons/rating_project/i18n/pt.po @@ -102,6 +102,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" msgstr "" +"${object.project_id.company_id.name}: Pedido de Classificação do Serviço" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form @@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status:0 msgid "No rating" -msgstr "" +msgstr "Sem classificação" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_kanban @@ -290,7 +291,7 @@ msgstr "Etapa da Tarefa" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Twice a Month" -msgstr "" +msgstr "Duas vezes por Mês" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 diff --git a/addons/report/i18n/da.po b/addons/report/i18n/da.po index f121b1e638d..7d88005fa85 100644 --- a/addons/report/i18n/da.po +++ b/addons/report/i18n/da.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -196,12 +196,12 @@ msgstr "Tilpasset" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "" +msgstr "Standard papirformat ?" #. module: report #. openerp-web @@ -255,6 +255,7 @@ msgstr "Email:" #, python-format msgid "Error ! You cannot select a format AND specific page width/height." msgstr "" +"Fejl ! Du kan ikke vælge et format OG en bestemt sidebredde og -højde." #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -362,7 +363,7 @@ msgstr "Sidehøjde (mm)" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_width msgid "Page width (mm)" -msgstr "" +msgstr "Sidebredde (mm)" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_format msgid "Paper size" -msgstr "" +msgstr "Papirstørrelse" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.act_report_xml_view_inherit msgid "QWeb views" -msgstr "" +msgstr "QWeb visninger" #. module: report #. openerp-web diff --git a/addons/report/i18n/nb.po b/addons/report/i18n/nb.po index d8144121a89..fbc28a6812c 100644 --- a/addons/report/i18n/nb.po +++ b/addons/report/i18n/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Aleksander , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 msgid "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "" +msgstr "Lar deg tilpasse rapporter." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttede rapporter" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Bunnmargin (mm)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Tilpasset" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Feil! Du kan ikke velge et format OG spesifikk bredde/høyde på siden." #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 tommer, 190.5 x 254 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_left diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/da.po b/addons/report_intrastat/i18n/da.po index 4b483dc7338..079fdd87ec3 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/da.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Sanne Kristensen , 2016 # Kenneth Hansen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -275,7 +276,7 @@ msgstr "September" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_ref msgid "Source document" -msgstr "" +msgstr "Kildedokument" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_supply_units diff --git a/addons/resource/i18n/da.po b/addons/resource/i18n/da.po index 94f75bb6a3f..1e060dfbd19 100644 --- a/addons/resource/i18n/da.po +++ b/addons/resource/i18n/da.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Morten Schou , 2016 # Jesper Carstensen , 2016 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Jesper Carstensen , 2016\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -345,7 +346,7 @@ msgstr "Søndag" #: code:addons/resource/models/resource.py:714 #, python-format msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." -msgstr "" +msgstr "Effektivitetsfaktoren kan ikke være lig med 0." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency diff --git a/addons/resource/i18n/es.po b/addons/resource/i18n/es.po index 880a71baf33..c20686781ed 100644 --- a/addons/resource/i18n/es.po +++ b/addons/resource/i18n/es.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Sergio Flores , 2016 # Jesús Alan Ramos Rodríguez , 2016 # Luis M. Triana , 2016 +# Luis M. Ontalba , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Luis M. Triana , 2016\n" +"Last-Translator: Luis M. Ontalba , 2017\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -358,7 +359,7 @@ msgstr "Domingo" #: code:addons/resource/models/resource.py:714 #, python-format msgid "The efficiency factor cannot be equal to 0." -msgstr "" +msgstr "El factor de eficiencia no puede ser igual a 0." #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_time_efficiency diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po index 86d79b6cbf4..b654eeb302e 100644 --- a/addons/resource/i18n/et.po +++ b/addons/resource/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,7 +157,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivset ressursi kirjet on võimalik peita ilma kustutamata." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -232,7 +233,7 @@ msgstr "Põhjus" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id diff --git a/addons/resource/i18n/lo.po b/addons/resource/i18n/lo.po index 538c482d508..3135ca4e92a 100644 --- a/addons/resource/i18n/lo.po +++ b/addons/resource/i18n/lo.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # ສີສຸວັນ ສັງບົວບຸລົມ , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/models/resource.py:689 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active diff --git a/addons/resource/i18n/nb.po b/addons/resource/i18n/nb.po index 635039de08d..607b5425e82 100644 --- a/addons/resource/i18n/nb.po +++ b/addons/resource/i18n/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Mari Løken , 2016 # Aleksander , 2016 # Martin Trigaux , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Hugo Fossen , 2017 # Jorunn D. Newth , 2017 @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Startdato" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave by Month" -msgstr "" +msgstr "Startdato for fravær etter måned" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Working Period" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsperiode" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po index 73336e5741e..1b2744e7d82 100644 --- a/addons/sale/i18n/nb.po +++ b/addons/sale/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Mari Løken , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Henrik Norlin , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Håvard Line <071203line@gmail.com>, 2016 # Eirik Halvorsen , 2017 # Viktor Basso , 2017 @@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Anskaffelse" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids @@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr "Tilbud og salg" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_expense_policy msgid "Re-Invoice Expenses" -msgstr "" +msgstr "Fakturer utlegg på nytt" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_origin diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nb.po b/addons/sale_crm/i18n/nb.po index 288abb14f60..4a2e123a078 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/nb.po @@ -146,17 +146,17 @@ msgstr "Medlemskap" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Medlemskonto" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for medlemskap" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato for medlemskap" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_sale_warn_msg diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index bc9e91766c6..f4a3e8987b0 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -299,6 +299,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Hungarian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Ungarn\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -307,6 +310,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Netherlands\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Holland\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -315,6 +321,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Romania\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Rumænien\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -323,6 +332,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Slovenian\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Slovenien\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -331,6 +343,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Spain\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Spanien\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -339,6 +354,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Switzerland\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Schweiz\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -347,6 +365,9 @@ msgid "" " Accounting reports for UK\n" " " msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Det Forenede Kongerige (UK)\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -355,6 +376,9 @@ msgid "" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" msgstr "" +"\n" +" Regnskabsrapporter for Uruguay\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -514,6 +538,8 @@ msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." msgstr "" +"\n" +" Dette modul anvendes til Online banksynkronisering." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -3910,6 +3936,13 @@ msgid "" "actions(Check in/Check out) performed by them.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Dette modul stræber efter at håndtere medarbejdernes fremmøde.\n" +"==================================================\n" +"\n" +"Holder styr på medarbejdernes fremmøde baseret på \n" +"handlinger(Check ind/Check ud) udført af dem.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_rating_project_issue @@ -4647,12 +4680,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%M - Minute [00,59].\"" -msgstr "" +msgstr "%M - Minut [00,59].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%S - Seconds [00,61].\"" -msgstr "" +msgstr "%S - Sekunder [00,61].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4672,17 +4705,17 @@ msgstr "%b - Forkortet månedsnavn." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%d - Day of the month [01,31].\"" -msgstr "" +msgstr "%d - Dag i måneden [01,31].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%j - Day of the year [001,366].\"" -msgstr "" +msgstr "%j - Dag i året [001,366].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%m - Month number [01,12].\"" -msgstr "" +msgstr "%m - Måned nummer [01,12].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4709,12 +4742,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%w - Weekday number [0(Sunday),6].\"" -msgstr "" +msgstr "%w - Ugedag nummer [0(Sunday),6].\"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "%y - Year without century [00,99].\"" -msgstr "" +msgstr "%y - År uden århundrede [00,99].\"" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:1114 @@ -4769,7 +4802,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", påkrævet" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4781,17 +4814,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domæne =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- felt =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- grupper =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4906,7 +4939,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Intet modul fundet!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -6534,7 +6567,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Budget Håndtering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website @@ -6981,7 +7014,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to create new documents." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette nye dokumenter." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -7356,6 +7389,8 @@ msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" msgstr "" +"Test af Forbindelse Fejlede! Her er hvad vi fik i stedet:\n" +" %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:189 @@ -7393,7 +7428,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Kontakt / Adresse" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -7499,7 +7534,7 @@ msgstr "Costa Rica" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica - Regnskab" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:601 @@ -7643,7 +7678,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Create company" -msgstr "" +msgstr "Opret virksomhed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_date @@ -7991,7 +8026,7 @@ msgstr "Kunde vurdering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Kundereferencer" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_customer_form @@ -8003,7 +8038,7 @@ msgstr "Kunder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Customers, Vendors, Partners,..." -msgstr "" +msgstr "Kunder, Leverandører, Partnere,..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -8036,7 +8071,7 @@ msgstr "Tjekkiet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "DHL Fragt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_board @@ -8063,7 +8098,7 @@ msgstr "Database anonymisering" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Database Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id @@ -8075,7 +8110,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname msgid "Database Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på Database" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 @@ -8296,7 +8331,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "Design pragtfulde mails" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -8532,7 +8567,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributør" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -8661,7 +8696,7 @@ msgstr "Equador" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ecuador - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -9109,7 +9144,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for Frankrig" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -9503,7 +9538,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc @@ -9529,7 +9564,7 @@ msgstr "Frankrig" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Frankrig - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_certification @@ -9539,7 +9574,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports msgid "France - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Frankrig - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec @@ -9668,7 +9703,7 @@ msgstr "Generisk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Generisk - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form @@ -9758,7 +9793,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -9779,12 +9814,12 @@ msgstr "Grækenland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Grækenland - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports msgid "Greece - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Grækenland - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.gl @@ -9899,7 +9934,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Guatemala - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg @@ -10185,7 +10220,7 @@ msgstr "Honduras" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -10238,12 +10273,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ungarn - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports msgid "Hungarian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Ungarn - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.hu @@ -10362,7 +10397,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID for visningen, som er defineret i xml fil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -10616,7 +10651,7 @@ msgstr "Importer oversættelse" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "Importér valutakurser fra Internettet.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules @@ -10672,12 +10707,12 @@ msgstr "Indien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Indien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports msgid "Indian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Indien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_schedule6 @@ -11093,7 +11128,7 @@ msgstr "Italien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italien - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -11113,12 +11148,12 @@ msgstr "Japan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Japan - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports msgid "Japan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Japan - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.je @@ -11128,7 +11163,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment msgid "Job Descriptions And Application Forms" -msgstr "" +msgstr "Jobbeskrivelser Og Ansøgningsskemaer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function @@ -11799,12 +11834,12 @@ msgstr "Luxembourg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports msgid "Luxembourg - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_byproduct @@ -12028,12 +12063,12 @@ msgstr "Marketing kampagner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Marokko - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports msgid "Maroc - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Marokko - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -12165,7 +12200,7 @@ msgstr "Mexico" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexico - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm @@ -12624,12 +12659,12 @@ msgstr "Holland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Holland - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports msgid "Netherlands - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Holland - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -12672,7 +12707,7 @@ msgstr "New Zealand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "New Zealand - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_blog @@ -12809,12 +12844,12 @@ msgstr "Norge" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Norge - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports msgid "Norway - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Norge - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:ir.module.module,state:0 @@ -12864,7 +12899,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "OHADA - Regnskab" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model @@ -13286,7 +13321,7 @@ msgstr "Panama" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Panama - Regnskab" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format @@ -13419,7 +13454,7 @@ msgstr "Adgangskode" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "Password Kryptering" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path @@ -13442,59 +13477,59 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Adyen Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Authorize.net Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Buckaroo Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Ogone Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Paypal Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney msgid "Payment Acquirer: PayuMoney Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: PayuMoney Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_stripe msgid "Payment Acquirer: Stripe Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Stripe Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Transfer Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Håndtering af Betalingsopfølgning" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "Betaling: Hjemmeside Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal Betalingsindløser" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_payroll @@ -13510,7 +13545,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney msgid "PayuMoney Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "PayuMoney Betalingsindløser" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal @@ -13520,7 +13555,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Personlig & Delt Kalender" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -13535,7 +13570,7 @@ msgstr "Peru" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Peru - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -13663,12 +13698,12 @@ msgstr "Polen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Polen - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Polen - Regnskansrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.pf @@ -13711,7 +13746,7 @@ msgstr "Portugal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_posbox_homepage @@ -13756,7 +13791,7 @@ msgstr "Præfiks værdi på posten for nummerserien" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Præsentér Dit Team" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report @@ -13862,7 +13897,7 @@ msgstr "Produktivitet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Produkter & Prislister" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry @@ -13877,7 +13912,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Professor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project @@ -14052,7 +14087,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_quality msgid "Quality Alerts and Control Points" -msgstr "" +msgstr "Kvalitetsalarmer og Kontrolpunkter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality @@ -14214,7 +14249,7 @@ msgstr "Ansættelse" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Ansættelsesproces" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -14332,7 +14367,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Fjern fra 'Print' menuen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -14512,7 +14547,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Forhandler" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -14547,12 +14582,12 @@ msgstr "Rumænien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Rumænien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports msgid "Romania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Rumænien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rounding @@ -14636,7 +14671,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -14662,7 +14697,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh @@ -14677,7 +14712,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Saint Lucia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf @@ -14797,7 +14832,7 @@ msgstr "Saudi-Arabien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Saudi-Arabien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -15231,12 +15266,12 @@ msgstr "Singapore" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports msgid "Singapore - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx @@ -15276,12 +15311,12 @@ msgstr "Slovenien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovenien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports msgid "Slovenian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Slovenien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_image_small @@ -15410,12 +15445,12 @@ msgstr "Spanien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Spanien - Regnskab (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports" -msgstr "" +msgstr "Spanien - Regnskab (PGCE 2008) Rapporter" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_specific_industry_applications @@ -15594,7 +15629,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio msgid "Studio" -msgstr "" +msgstr "Studio" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field @@ -15723,12 +15758,12 @@ msgstr "Schweiz" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Schweiz - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Schweiz - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol @@ -15887,6 +15922,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_taxcloud msgid "TaxCloud make it easy for business to comply with sales tax law" msgstr "" +"TaxCloud gør det nemt for virksomheder at overholde loven om salgsmoms" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -15987,12 +16023,12 @@ msgstr "Thailand" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports msgid "Thailand - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code @@ -16215,7 +16251,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:98 #, python-format msgid "The model name must start with 'x_'." -msgstr "" +msgstr "Modulnavnet skal starte med 'x_'." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_wkf_model_id @@ -16832,7 +16868,7 @@ msgstr "Tyrkiet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tyrkiet - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm @@ -17441,7 +17477,7 @@ msgstr "Venezuela" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -17456,12 +17492,12 @@ msgstr "Vietnam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports msgid "Vietnam - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_view_view_id @@ -18496,13 +18532,13 @@ msgstr "intern note..." #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -18512,7 +18548,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -18580,7 +18616,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access @@ -18705,7 +18741,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -18770,7 +18806,7 @@ msgstr "på" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18790,7 +18826,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config @@ -18835,7 +18871,7 @@ msgstr "test af adgangsrettigheder og regler" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group msgid "test read_group" -msgstr "" +msgstr "test read_group" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_assetsbundle diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 6ee1ae46cc7..ff9d02d7309 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -12754,12 +12754,12 @@ msgstr "Importar / Exportar" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_camt msgid "Import CAMT Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar extracto bancario CAMT" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_csv msgid "Import CSV Bank Statement" -msgstr "" +msgstr "Importar extracto bancario CSV" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -20607,7 +20607,7 @@ msgstr "No puede crear jerarquías de empresas recursivas." #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:314 #, python-format msgid "You cannot create recursive inherited views." -msgstr "" +msgstr "No puede crear vistas heredadas recursivas." #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:340 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index 0466bad9128..f0c87149f3f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Mattias Põldaru , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5787,7 +5788,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Hinnangud" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -7678,7 +7679,7 @@ msgstr "Loomine" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index 381e4841609..a1d716ec77c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -10736,17 +10736,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources msgid "Helps you manage your employees." -msgstr "" +msgstr "Auttaa työntekijöiden hallinnassa." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "Auttaa kulujen hallinnassa." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays msgid "Helps you manage your holidays." -msgstr "" +msgstr "Auttaa lomien hallinnassa." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_warehouse_management @@ -10776,7 +10776,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_payroll msgid "Helps you manage your payrolls." -msgstr "" +msgstr "Auttaa palkkojen hallinnassa." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_project_management diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 3df0d825554..1a4fd9b5863 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -48,13 +48,14 @@ # Denis Ledoux , 2017 # Leandre Berger , 2017 # fr trans , 2017 +# William Henrotin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: fr trans , 2017\n" +"Last-Translator: William Henrotin , 2017\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -703,6 +704,8 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +"Ce module apporte le cœur de Odoo Mobile App. " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po index 6229bc38a65..2ebcace578f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/id.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po @@ -9573,7 +9573,7 @@ msgstr "Guyana Perancis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Penggajian Prancis" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po index dbc8472589e..7b8793ddecf 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po @@ -10744,7 +10744,7 @@ msgstr "評価タイプ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "イベントバーコードスキャン" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -17462,7 +17462,7 @@ msgstr "在庫" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_barcode_mobile msgid "Stock Barcode in Mobile" -msgstr "" +msgstr "在庫バーコード (モバイル)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mobile diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lo.po b/odoo/addons/base/i18n/lo.po index fc110e2edb2..ee4eb39e55e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lo.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lo.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Phoxaysy Sengchanthanouvong , 2017 # Amkha VAYAPHATH , 2017 +# ki dvd , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Amkha VAYAPHATH , 2017\n" +"Last-Translator: ki dvd , 2017\n" "Language-Team: Lao (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4583,7 +4584,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:405 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: base #: code:addons/models.py:5634 diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po index 587182195e1..ad1a10f4f82 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po @@ -6,7 +6,7 @@ # Martin Trigaux , 2016 # Aleksander , 2016 # Mari Løken , 2016 -# Joachim Flottorp , 2016 +# Joachim Flottorp (Joachim flottorp) , 2016 # Roy Edvard Ellingsen , 2016 # Andy Schønhaug , 2016 # Jan Vidar Strømsvold , 2016 @@ -516,6 +516,9 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Trykk beløpet med bokstaver på sjekker utstedt for utlegg\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -734,6 +737,9 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" Ressursadministrasjon for prosjekt\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -1702,6 +1708,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"Design flotte epostmeldinger\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -2726,6 +2735,9 @@ msgid "" "Odoo Customer References\n" "===========================\n" msgstr "" +"\n" +"Odoo-kundereferanser\n" +"===========================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale @@ -2737,6 +2749,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Odoo Netthandel\n" +"==================\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_web_enterprise @@ -2968,6 +2985,11 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"Vår teamside\n" +"=============\n" +"\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise @@ -4071,6 +4093,8 @@ msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" msgstr "" +"\n" +"Denne modulen lar kunder avgi vurderinger.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4931,12 +4955,12 @@ msgstr ", eller din foretrukne tekstredigerer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", skrivebeskyttet" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", påkrevd" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4950,22 +4974,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domene =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- felt =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- grupper =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4990,22 +5014,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen lager ikke rapport." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen lager ikke visninger." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen er ikke avhengig av noen annen modul." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "1. %b, %B ==> Dec, December" -msgstr "" +msgstr "1. %b, %B ==> des, desember" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -5019,18 +5043,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "2. %a ,%A ==> Fri, Friday" -msgstr "" +msgstr "2. %a ,%A ==> fre, fredag" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" -msgstr "" +msgstr "2. Gruppespesifikke regler kombineres med en logisk OR-operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "3. %y, %Y ==> 08, 2008" -msgstr "" +msgstr "3. %y, %Y ==> 08, 2008" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -5042,37 +5066,37 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "4. %d, %m ==> 05, 12" -msgstr "" +msgstr "4. %d, %m ==> 05, 12" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" -msgstr "" +msgstr "5. %H:%M:%S ==> 18:25:20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" -msgstr "" +msgstr "6. %I:%M:%S %p ==> 06:25:20 PM" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "7. %j ==> 340" -msgstr "" +msgstr "7. %j ==> 340" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "8. %S ==> 20" -msgstr "" +msgstr "8. %S ==> 20" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form msgid "9. %w ==> 5 ( Friday is the 6th day)" -msgstr "" +msgstr "9. %w ==> 5 (fredag er den sjette dagen)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Ingen modul funnet!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -5130,7 +5154,7 @@ msgstr "Gruppe" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5192,12 +5216,12 @@ msgstr "Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Visning:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML-ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5218,7 +5242,7 @@ msgstr "Visninger" #: code:addons/models.py:3234 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "Et dokument har blitt oppdatert siden du så på det sist (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -5239,7 +5263,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside for PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions @@ -5255,22 +5279,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_pylint msgid "A module to test Odoo with pylint." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste Odoo med pylint." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste import/eksport." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste APIet" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste avinstallering." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle @@ -5431,7 +5455,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_taxcloud msgid "Account TaxCloud" -msgstr "" +msgstr "Konto TaxCloud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_account_taxcloud @@ -5907,7 +5931,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_form msgid "Allow website visitors to submit tickets through a form" -msgstr "" +msgstr "La besøkende på nettstedet rapportere saker via et skjema" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -6013,7 +6037,7 @@ msgstr "Antigua og Barbuda" #: model:ir.actions.client,name:base.modules_act_cl #: model:ir.ui.menu,name:base.module_mi msgid "App Store" -msgstr "" +msgstr "App Store" #. module: base #: model:ir.actions.act_url,name:base.action_open_website @@ -6090,7 +6114,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_appraisal msgid "Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Ansattvurderinger" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_module_open_categ @@ -6206,7 +6230,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attached Document Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på vedlagt dokument" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form @@ -6235,7 +6259,7 @@ msgstr "Vedlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "Vedleggsliste og dokumentindeksering" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_attendance @@ -6319,7 +6343,7 @@ msgstr "Automatisk installasjon" #: code:addons/base/module/module.py:650 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Automatisk installasjon av nedlastede apper er slått av." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6713,7 +6737,7 @@ msgstr "Budsjettstyring" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Bygg et nettsted for firmaet ditt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6748,7 +6772,7 @@ msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "CRM-gamifisering" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -6864,12 +6888,14 @@ msgstr "Kan ikke duplisere konfigurasjon!" #, python-format msgid "Cannot rename/delete fields that are still present in views:" msgstr "" +"Kan ikke gi nytt navn til eller slette felt som fortsatt er brukt i " +"visninger:" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:219 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke deaktivere språk som er i bruk." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6972,7 +6998,7 @@ msgstr "Tegn" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Chat med de besøkende på nettstedet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_check_printing @@ -6982,13 +7008,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_check msgid "Check Printing in Expenses" -msgstr "" +msgstr "Utskrift av sjekker for utlegg" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" -msgstr "" +msgstr "Kontroller om kontakten er et firma, ellers er det en person" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing @@ -7008,6 +7034,8 @@ msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." msgstr "" +"Merk av om kontakten er en leverandør. Hvis ikke merket av, vil ikke den som" +" gjør innkjøp kunne se kontakten når innkjøpsordrer utformes." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee @@ -7335,7 +7363,7 @@ msgstr "Firmaer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Companies count" -msgstr "" +msgstr "Antall firmaer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_company_id @@ -7415,7 +7443,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Buyer" -msgstr "" +msgstr "Komponentkjøper" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute @@ -7484,7 +7512,7 @@ msgstr "Konfigurasjonsveiledere" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "Sett opp timelistefakturering" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -7509,7 +7537,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Tilkoblingsinformasjon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -7549,7 +7577,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Consultancy Services" -msgstr "" +msgstr "Konsulenttjenester" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form @@ -7758,7 +7786,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Opprett leads fra kontaktskjema" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -7816,7 +7844,7 @@ msgstr "Opprettet dato" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Lag undersøkelser, samle svar og ta ut statistikk" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board @@ -8006,7 +8034,7 @@ msgstr "Kredittgrense" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Kredittkortstøtte for Point of Sale" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -8079,7 +8107,7 @@ msgstr "Valutasymbol, til bruk ved beløpsvisning." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Dette firmaet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -8207,7 +8235,7 @@ msgstr "Dashbord" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert msgid "Data for xml conversion tests" -msgstr "" +msgstr "Data for XML-konverteringstester" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -8366,7 +8394,7 @@ msgstr "Standard verdi eller handlingsreferanse" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "Standard nettstedtema for å vise tilpassingsmuligheter." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset @@ -8412,7 +8440,7 @@ msgstr "Leveringskostnader" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Demo-data" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -8794,12 +8822,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS maskinvaredriver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 @@ -8889,7 +8917,7 @@ msgstr "Ansatt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Ansattvurderinger" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract @@ -9019,7 +9047,7 @@ msgstr "Evalueringstype" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_barcode msgid "Event Barcode Scanning" -msgstr "" +msgstr "Strekkodeavlesing for arrangementer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_event_management @@ -9029,7 +9057,7 @@ msgstr "Arrangementer." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Organisering av arrangementer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale @@ -9068,7 +9096,7 @@ msgstr "Eksempler" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Utfør flere tiltak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search @@ -9078,7 +9106,7 @@ msgstr "Utføring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "" +msgstr "Utleggsoppfølging" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hr_expense @@ -9343,7 +9371,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Felthjelp" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description @@ -9375,7 +9403,7 @@ msgstr "Felttype" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:895 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Feltet '%(field_name)s' eksisterer ikke" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:298 @@ -9383,6 +9411,7 @@ msgstr "" msgid "" "Field names can only contain characters, digits and underscores (up to 63)." msgstr "" +"Feltnavn kan bare inneholde bokstaver, tall og understrek (opptil 63)." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:307 @@ -9530,7 +9559,7 @@ msgstr "Finland" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_push msgid "Firebase Cloud Messaging" -msgstr "" +msgstr "Firebase Cloud Messaging" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fleet @@ -9709,7 +9738,7 @@ msgstr "Frankrike - Regnskapsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_fec msgid "France - FEC" -msgstr "" +msgstr "Frankrike - FEC" #. module: base #: model:res.country,name:base.gf @@ -9803,7 +9832,7 @@ msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Gantt-visning for fraværsdashbord" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -10089,7 +10118,7 @@ msgstr "HR - Utstyr" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "HR-gamifisering" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -10176,7 +10205,7 @@ msgstr "Kundestøtte." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Helpdesk: Knowledge Base" -msgstr "" +msgstr "Kundestøtte: Kunnskapsbase" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_point_of_sale @@ -10211,7 +10240,7 @@ msgstr "Hjelper deg å holde orden på oppmøte." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_gamification msgid "Helps you manage the gamification process." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere gamifiseringsprosessen" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_timesheet @@ -10236,7 +10265,7 @@ msgstr "Hjelper deg å administrere ansatte." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_expense msgid "Helps you manage your expenses." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere utlegg." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_hr_holidays @@ -10384,12 +10413,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_survey msgid "Hr Recruitment Interview Forms" -msgstr "" +msgstr "HR-rekruttering intervjuskjemaer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_survey msgid "Human Resources Survey" -msgstr "" +msgstr "Human Resources-undersøkelse" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu @@ -10726,7 +10755,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "For å kansellere prosessen, klikk Avbryt-knappen nedenfor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo @@ -11150,7 +11179,7 @@ msgstr "Ugyldig type" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:298 code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:300 #, python-format msgid "Invalid view definition" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig visningsdefinisjon" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management @@ -11373,7 +11402,7 @@ msgstr "Kiribati" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_forum msgid "Knowledge base for helpdesk based on Odoo Forum" -msgstr "" +msgstr "Kunnskapsbase for kundestøtte basert på Odoo Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si @@ -11750,12 +11779,12 @@ msgstr "Launchpad" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead-automatisering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score msgid "Lead Scoring" -msgstr "" +msgstr "Lead-scoring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue @@ -11765,7 +11794,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Leads, salgsmuligheter, aktiviteter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -11775,7 +11804,7 @@ msgstr "Ferieplanlegging" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Leaves Gantt" -msgstr "" +msgstr "Fravær Gantt" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb @@ -11861,7 +11890,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "Liste over moduler hvor feltet er definert" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules @@ -11944,7 +11973,7 @@ msgstr "Lojalitetsprogram" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Lojalitetsprogram for denne Point of Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -12091,7 +12120,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_attendance msgid "Manage employee attendances" -msgstr "" +msgstr "Administrer ansattoppmøte" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -12220,12 +12249,12 @@ msgstr "Masseutsendelse av e-post" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelseskampanjer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes msgid "Mass Mailing Themes" -msgstr "" +msgstr "Temaer for masseutsendelser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps @@ -12310,7 +12339,7 @@ msgstr "Tilpassing av menyer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury betalingstjenester" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -12911,7 +12940,7 @@ msgstr "Niue" #: code:addons/models.py:1400 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "Fant ingen standardvisning av type '%s'!" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -13091,12 +13120,12 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Odoo Proprietary License v1.0" -msgstr "" +msgstr "Odoo Proprietary License v1.0" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Innstillingsdashbord for Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -13945,7 +13974,7 @@ msgstr "Skriv ut faktura" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway msgid "Print Provider : DocsAway" -msgstr "" +msgstr "Utskriftstilbyder: Docsaway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale @@ -13955,17 +13984,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut sjekker for USA" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_check msgid "Print amount in words on checks issued for expenses" -msgstr "" +msgstr "Trykk beløpet med bokstaver på sjekker utstedt for utlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut og send fakturaer med Docsaway.com" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print @@ -14015,7 +14044,7 @@ msgstr "Produkt Epost Mal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_plm msgid "Product Lifecycle Management (PLM)" -msgstr "" +msgstr "Product Lifecycle Management (PLM)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_extended @@ -14790,7 +14819,7 @@ msgstr "SEPA kredittoverføring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense_sepa msgid "SEPA Credit Transfer in Expenses" -msgstr "" +msgstr "SEPA kredittoverføring for utlegg" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port @@ -14904,7 +14933,7 @@ msgstr "Salg & Innkjøp" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Salgsutlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sales_team @@ -15617,7 +15646,7 @@ msgstr "Splittet modus" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Sponsorer, spor, program, nyheter om arrangementet" #. module: base #: model:res.country,name:base.lk @@ -15762,7 +15791,7 @@ msgstr "Gate2" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_stripe #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Stripe Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Stripe betalingstilbyder" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_studio @@ -16373,7 +16402,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Listen over modeller som utvider gjeldende modell." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -16519,7 +16548,7 @@ msgstr "Valutaens rate i forhold til valutaen med rate på 1." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_attachment_res_id msgid "The record id this is attached to." -msgstr "" +msgstr "Oppførings-ID denne er tilknyttet." #. module: base #: code:addons/models.py:2952 code:addons/models.py:3168 @@ -16761,7 +16790,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance msgid "Timesheets/attendances reporting" -msgstr "" +msgstr "Rapportering om timelister og oppmøte" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz @@ -17249,7 +17278,7 @@ msgstr "Ukjent" #: code:addons/models.py:1037 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ukjent database-ID '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:898 @@ -17325,7 +17354,7 @@ msgstr "Dato oppdatert" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Language Terms" -msgstr "" +msgstr "Oppdater språktermer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_update @@ -17444,7 +17473,7 @@ msgstr "Brukes for å logge seg på systemet" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_sequence msgid "Used to order Companies in the company switcher" -msgstr "" +msgstr "Brukt til å organisere firmaer i firmavelgeren" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_type @@ -17915,12 +17944,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Gengo-oversetter for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Google Map for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk @@ -17935,7 +17964,7 @@ msgstr "Kundestøtte-chat på nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Linksporer for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat @@ -17950,7 +17979,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Chatkundestøtte på nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail @@ -17970,7 +17999,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Nettstedpartner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -18115,12 +18144,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Om verdien kopieres når en oppføring dupliseres." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_store msgid "Whether the value is stored in the database." -msgstr "" +msgstr "Om verdien lagres i databasen." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -18523,7 +18552,7 @@ msgstr "_Import" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.action_view_company_form_link_2_currencies @@ -19035,7 +19064,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test av tilgangsrettigheter og regler" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_read_group @@ -19095,7 +19124,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt.po b/odoo/addons/base/i18n/pt.po index 84a44353e08..44d1343792d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt.po @@ -17234,7 +17234,7 @@ msgstr "Interface \"touchscreen\" para lojas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tour msgid "Tours" -msgstr "" +msgstr "Guias" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event @@ -19229,7 +19229,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer @@ -19379,7 +19379,7 @@ msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index 06860f1aaff..3e87fb1ddfd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -203,6 +203,73 @@ msgid "" "11010101 Caja General\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"Localization Module for Dominican Republic\n" +"===========================================\n" +"\n" +"Catálogo de Cuentas e Impuestos para República Dominicana, Compatible para\n" +"**Internacionalización** con **NIIF** y alineado a las normas y regulaciones\n" +"de la Dirección General de Impuestos Internos (**DGII**).\n" +"\n" +"**Este módulo consiste de:**\n" +"\n" +"- Catálogo de Cuentas Estándar (alineado a DGII y NIIF)\n" +"- Catálogo de Impuestos con la mayoría de Impuestos Preconfigurados\n" +" - ITBIS para compras y ventas\n" +" - Retenciones de ITBIS\n" +" - Retenciones de ISR\n" +" - Grupos de Impuestos y Retenciones:\n" +" - Telecomunicaiones\n" +" - Proveedores de Materiales de Construcción\n" +" - Personas Físicas Proveedoras de Servicios\n" +" - Otros impuestos\n" +"- Secuencias Preconfiguradas para manejo de todos los NCF\n" +" - Facturas con Valor Fiscal (para Ventas)\n" +" - Facturas para Consumidores Finales\n" +" - Notas de Débito y Crédito\n" +" - Registro de Proveedores Informales\n" +" - Registro de Ingreso Único\n" +" - Registro de Gastos Menores\n" +" - Gubernamentales\n" +"- Posiciones Fiscales para automatización de impuestos y retenciones\n" +" - Cambios de Impuestos a Exenciones (Ej. Ventas al Estado)\n" +" - Cambios de Impuestos a Retenciones (Ej. Compra Servicios al Exterior)\n" +" - Entre otros\n" +"\n" +"**Nota:**\n" +"Esta localización, aunque posee las secuencias para NCF, las mismas no pueden\n" +"ser utilizadas sin la instalación de módulos de terceros o desarrollo\n" +"adicional.\n" +"\n" +"Estructura de Codificación del Catálogo de Cuentas:\n" +"===================================================\n" +"\n" +"**Un dígito** representa la categoría/tipo de cuenta del del estado financiero.\n" +"**1** - Activo **4** - Cuentas de Ingresos y Ganancias\n" +"**2** - Pasivo **5** - Costos, Gastos y Pérdidas\n" +"**3** - Capital **6** - Cuentas Liquidadoras de Resultados\n" +"\n" +"**Dos dígitos** representan los rubros de agrupación:\n" +"11- Activo Corriente\n" +"21- Pasivo Corriente\n" +"31- Capital Contable\n" +"\n" +"**Cuatro dígitos** se asignan a las cuentas de mayor: cuentas de primer orden\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes de Efectivo\n" +"2101- Cuentas y Documentos por pagar\n" +"3101- Capital Social\n" +"\n" +"**Seis dígitos** se asignan a las sub-cuentas: cuentas de segundo orden\n" +"110101 - Caja\n" +"210101 - Proveedores locales\n" +"\n" +"**Ocho dígitos** son para las cuentas de tercer orden (las visualizadas\n" +"en Odoo):\n" +"1101- Efectivo y Equivalentes\n" +"110101- Caja\n" +"11010101 Caja General\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp @@ -529,6 +596,9 @@ msgid "" " Compute sales tax automatically using TaxCloud based on customer address in United States.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Computar taxas de vendas automaticamente utilizando TaxCloud baseado em endereço de cliente nos Estados Unidos.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_cache @@ -546,6 +616,9 @@ msgid "" " Enable the SEPA features in the payments of expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Habilidar os mecanismos do Sistema Europeu de Pagamentos(SEPA) no pagamento de despesas\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -557,6 +630,12 @@ msgid "" " For more informations about the SEPA standards : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" " " msgstr "" +"\n" +"Gerar ordens de pagamento como mensagens como recomendado pela norma europeia SEPA graças às mensagens pain.001. Versões pain (países) suportados são pain.001.001.03 (genérico), pain.001.001.03.ch.02 (Suíça) e pain.001.003.03(Alemanha). O arquivo XML gerado pode então ser enviado para o seu banco.\n" +"\n" +"Este módulo segue as diretrizes de implementação emanadas do Conselho Europeu de Pagamentos.\n" +"Para mais informações sobre as normas SEPA : http://www.iso20022.org/ and http://www.europeanpaymentscouncil.eu/\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm_voip @@ -576,6 +655,9 @@ msgid "" " Print amount in words on checks issued for expenses\n" " " msgstr "" +"\n" +" Imprimir montante em palavras nos cheques para despesas\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip @@ -817,6 +899,9 @@ msgid "" " Resource management for Project\n" " " msgstr "" +"\n" +" Gerenciamento de recursos para Projeto\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_ebay @@ -1634,6 +1719,41 @@ msgid "" "2011). Those modules are also strictly licensed under AGPL V3 and today don't \n" "come with any additional paid permission for online use of 'private modules'.\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo Base para a Localização Brasileira\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Este módulo consiste de:\n" +"\n" +" - Plano de Contas Genérico Brasileiro\n" +" - Impostos Brasileiros como:\n" +"\n" +" - IPI\n" +" - ICMS\n" +" - PIS\n" +" - COFINS\n" +" - ISS\n" +" - IR\n" +" - IRPJ\n" +" - CSLL\n" +"\n" +"O campo tax_discount também foi adicionado no account.tax.template e\n" +"account.tax objects para permitir o cálculo correto de alguns impostos Brasileiros \n" +"como o ICMS. O assistente de criação do plano de contas foi extentido para \n" +"propagar estes novos dados corretamente.\n" +"\n" +"É importante observar entretanto que ainda faltam neste módulo muitas implementações\n" +"para usar o Odoo adequadamente no Brasil. Estas implementações (como a NF-e Nota Fiscal Eletrônica\n" +"que já está operacional) funciona através de mais de 15 módulos adicionais do projeto da Localização Brasileira\n" +"no Launchpad\n" +"https://launchpad.net/openerp.pt-br-localiz e suas dependências na branch extra addons.\n" +"Estes módulos visam não quebrar com a notável modularidade do Odoo, por isso são\n" +"vários, porém pequenos. Uma das razões para manter estes módulos separados é por que \n" +"os líderes da Localização Brasileira necessitam de permissões de escrita para agilizar \n" +"o término da localização e financiar o restante dos requisitos legais como\n" +"(livros fiscais, SPED Contábil, SPED Fiscal e o PAF ECF que ainda estão incompletos em Setembro de\n" +"2011). Estes módulos também estão estritamente licenciados sob a licença AGPL V3 e hoje não estão \n" +"com nenhuma permissão paga adicional para o uso de 'módulos privados'.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_batch_deposit From 052323fae4b8f37428e844a80cb807c9eefbc47c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Goffin Simon Date: Thu, 14 Dec 2017 15:12:41 +0100 Subject: [PATCH 08/44] [FIX] l10n_in_hr_payroll: Unable to refund payslip When no input line is found in get_payslip_lines, the input line with amount_python_compute = 'result = inputs.ARS.amount', the function __getattr__ on BrowsableObject returns 0.0 for ARS and raises an error for amount because a float has no attribute amount. Inspired from 9a6e7799feac185e3273b45ad76b73b8b669cd35 opw:785033 --- .../data/l10n_in_hr_payroll_data.xml | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/addons/l10n_in_hr_payroll/data/l10n_in_hr_payroll_data.xml b/addons/l10n_in_hr_payroll/data/l10n_in_hr_payroll_data.xml index 17ec10ad01d..948039f1545 100644 --- a/addons/l10n_in_hr_payroll/data/l10n_in_hr_payroll_data.xml +++ b/addons/l10n_in_hr_payroll/data/l10n_in_hr_payroll_data.xml @@ -160,7 +160,7 @@ or (contract.wage * 0.10)) Arrears code - result = inputs.ARS.amount + result = inputs.ARS and inputs.ARS.amount Generally arrears are fully taxable, but employee may claim exemption u/s 89(1). @@ -185,7 +185,7 @@ Now difference of income tax between payment year and actual year would be allow none code - result = inputs.LE.amount + result = inputs.LE and inputs.LE.amount Payment by way of leave encashment received by Central and State Govt.employees at the time of retirement in respect of the period of earned leave at credit is fully exempt. In case of other employees, the exemption is to be limited to minimum of all below: 1.The actual amount received @@ -199,7 +199,7 @@ Now difference of income tax between payment year and actual year would be allow Performance Incentive code - result = inputs.PERF.amount + result = inputs.PERF and inputs.PERF.amount This would be fully taxable based on incentive. @@ -209,7 +209,7 @@ Now difference of income tax between payment year and actual year would be allow Bonus code - result = inputs.BNS.amount + result = inputs.BNS and inputs.BNS.amount This would be fully taxable based on Bonus. @@ -229,7 +229,7 @@ Now difference of income tax between payment year and actual year would be allow Medical Reimbursement code - result = inputs.MR.amount + result = inputs.MR and inputs.MR.amount This component is on-taxable up to 15000 per year (or Rs 1250 per month) on producing medical bills. @@ -250,7 +250,7 @@ Now difference of income tax between payment year and actual year would be allow Periodical Journals code - result = inputs.PJ.amount + result = inputs.PJ and inputs.PJ.amount Some employers may provide component for buying magazines, journals and books as a part of knowledge enhancement for business growth.This part would become non taxable on providing original bills. @@ -280,7 +280,7 @@ Now difference of income tax between payment year and actual year would be allow Telephone Reimbursement code - result = inputs.TR.amount + result = inputs.TR and inputs.TR.amount In some of the cases, companies may provide a component for telephone bills.Employees may provide actual phone usage bills to reimburse this component and make it non-taxable. @@ -300,7 +300,7 @@ Now difference of income tax between payment year and actual year would be allow Car Expenses Reimbursement code - result = inputs.CEI.amount + result = inputs.CEI and inputs.CEI.amount In case company provides component for this and employee use self owned car for official and personal purposes, Rs 1800 per month would be non-taxable on showing bills for fuel or can maintenance. This amount would be Rs 2400 in case car is more capacity than 1600cc. @@ -310,7 +310,7 @@ Now difference of income tax between payment year and actual year would be allow Internet Expense code - result = inputs.IE.amount + result = inputs.IE and inputs.IE.amount Employer may also provide reimbursement of internet expenses and thus this would become non taxable. @@ -463,7 +463,7 @@ or - (contract.wage * contract.voluntary_provident_fund / 100)) none code - result = - (inputs.LAI.amount) + result = inputs.LAI and - (inputs.LAI.amount) From 5377f7b85c7b02904e26a5d64c7145b4b8fec595 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20Bidoul=20=28ACSONE=29?= Date: Sat, 12 Aug 2017 16:23:40 +0200 Subject: [PATCH 09/44] [FIX] hr_expense: Make _check_employee dependent on employee_id Purpose ======= Employee must match on sheet and lines Since the employee_id field of hr.expense.sheet is modifiable in submit state, there is a possibility to modify a sheet in such a way that the employee does not match on the expense sheet and expense lines. This commit fixes this. --- addons/hr_expense/models/hr_expense.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py index 4bbdb0b3dbc..2ba4256b639 100644 --- a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py +++ b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py @@ -591,7 +591,7 @@ class HrExpenseSheet(models.Model): raise ValidationError(_('You cannot have a positive and negative amounts on the same expense report.')) @api.one - @api.constrains('expense_line_ids') + @api.constrains('expense_line_ids', 'employee_id') def _check_employee(self): employee_ids = self.expense_line_ids.mapped('employee_id') if len(employee_ids) > 1 or (len(employee_ids) == 1 and employee_ids != self.employee_id): From 34ed42f16d4718ff97595db18505cebbc0dc6b40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20Bidoul=20=28ACSONE=29?= Date: Sun, 17 Dec 2017 14:21:30 +0100 Subject: [PATCH 10/44] [FIX] hr_expense: unbreak consistency check Purpose ======= Unbreak consistency check: - on creation (check not done) - when applied to a record set of several sheets belonging to different employees (reporting spurious errors) Specification ============= - self.something() in a api.model method does not make sense, so I replaced it with a call on the newly created sheet. - Iterate on sheets instead of mapping all the lines --- addons/hr_expense/models/hr_expense.py | 16 +++++++++------- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py index 2ba4256b639..e83b9ca66a8 100644 --- a/addons/hr_expense/models/hr_expense.py +++ b/addons/hr_expense/models/hr_expense.py @@ -411,18 +411,20 @@ class HrExpenseSheet(models.Model): @api.multi def check_consistency(self): - if any(sheet.employee_id != self[0].employee_id for sheet in self): - raise UserError(_("Expenses must belong to the same Employee.")) - - expense_lines = self.mapped('expense_line_ids') - if expense_lines and any(expense.payment_mode != expense_lines[0].payment_mode for expense in expense_lines): - raise UserError(_("Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)")) + for rec in self: + expense_lines = rec.expense_line_ids + if not expense_lines: + continue + if any(expense.employee_id != rec.employee_id for expense in expense_lines): + raise UserError(_("Expenses must belong to the same Employee.")) + if any(expense.payment_mode != expense_lines[0].payment_mode for expense in expense_lines): + raise UserError(_("Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)")) @api.model def create(self, vals): self._create_set_followers(vals) sheet = super(HrExpenseSheet, self).create(vals) - self.check_consistency() + sheet.check_consistency() return sheet @api.multi From 9b83b1ba64dc58ebc997bf5fdb38264351904c06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Mon, 18 Dec 2017 09:36:57 +0100 Subject: [PATCH 11/44] [FIX] point_of_sale: prevent scanning on receipt - Sell a Product A - From receipt screen, scan the barcode of Product B - B will be in tab along with A - Pay and validate - Close the session Only an order with Product A is recorded in the session (order 1). When performing this set of actions, a new order is not created: the POS simply reuses the current order. However, `create_from_ui` (called in the receipt screen) discards an order if the reference already exists. This means that the first order is correctly synchronized at validation, while the second order is silently discarded. Closes #16781 opw-766459 --- addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js index 788276ea957..726231a9258 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js +++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js @@ -1908,6 +1908,7 @@ var PaymentScreenWidget = ScreenWidget.extend({ } order.initialize_validation_date(); + order.finalized = true; if (order.is_to_invoice()) { var invoiced = this.pos.push_and_invoice_order(order); @@ -2010,4 +2011,3 @@ return { }; }); - From b1b13dbeede54d3473a0b80e6a8dc21bedfdc5c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qsm-odoo Date: Mon, 18 Dec 2017 11:27:25 +0100 Subject: [PATCH 12/44] [FIX] web_editor: revert copy/paste feature of the editor The feature was introduced and fixed by following commits: - https://github.com/odoo/odoo/commit/906875fc78cb80f6c3d5f1f14f997008cd406473 - https://github.com/odoo/odoo/commit/76be5eed449c78eaf0b4208c381169132492ab4a - https://github.com/odoo/odoo/commit/7401807510a103374fa8eb524ae5a5698ae21a39 The feature is however still buggy in lots of cases as it is a bad heuristic that cannot handle simple pasting cases. The feature was initially introduced to allow pasting PDF content without having to remove all the unwanted line breaks this induces. As this feature is not that important and introduced more bugs than it solved, the feature is deleted by this commit. If we want that feature again, maybe it is worth considering an "Import from PDF" button or something like that. See https://github.com/odoo/odoo/issues/15665 --- addons/web_editor/static/src/js/summernote.js | 20 ------------------- 1 file changed, 20 deletions(-) diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js b/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js index af5e0112e38..e439f52824a 100644 --- a/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js +++ b/addons/web_editor/static/src/js/summernote.js @@ -2370,26 +2370,6 @@ eventHandler.modules.popover.update = function ($popover, oStyle, isAirMode) { } }; -// override summernote clipboard functionality -eventHandler.modules.clipboard.attach = function(layoutInfo) { - var $editable = layoutInfo.editable(); - $editable.on('paste', function(e) { - var clipboardData = ((e.originalEvent || e).clipboardData || window.clipboardData); - // Change nothing if pasting html (copy from text editor / web / ...) or - // if clipboardData is not available (IE / ...) - if (clipboardData && clipboardData.types && clipboardData.types.length === 1 && clipboardData.types[0] === "text/plain") { - e.preventDefault(); - $editable.data('NoteHistory').recordUndo($editable); // FIXME - var pastedText = clipboardData.getData("text/plain"); - // Try removing linebreaks which are not really linebreaks (in a PDF, - // when a sentence goes over the next line, copying it considers it - // a linebreak for example). - var formattedText = pastedText.replace(/([\w-])\r?\n([\w-])/g, "$1 $2").trim(); - document.execCommand("insertText", false, formattedText); - } - }); -}; - ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// var fn_attach = eventHandler.attach; From f3da958fa144ee1b112df166435a54c064a10812 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Ledoux Date: Mon, 18 Dec 2017 18:23:01 +0100 Subject: [PATCH 13/44] [FIX] product: price computation with dated pricelist rules and tz Take account of the user timezone to compute the price for pricelist rules with start / end date. Before this revision, the date used to compare to the dated pricelist rule is always the date of today in UTC. For instance: - If a user is in timezone UTC +12 - The 10% discount on the pricelist starts on December 19 - It's currently December 18 13:00 The user did not have the discount, because it was consdiered December 18, while the user was already in December 19. With this revision, we take account of the context and its timezone to compute the date of today and return the correct price according to the dated start and end datetime. opw-785203 --- addons/product/models/product_pricelist.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/product/models/product_pricelist.py b/addons/product/models/product_pricelist.py index fd2bfdb9dec..d44c2ba0ebc 100644 --- a/addons/product/models/product_pricelist.py +++ b/addons/product/models/product_pricelist.py @@ -106,7 +106,7 @@ class Pricelist(models.Model): """ self.ensure_one() if not date: - date = self._context.get('date') or fields.Date.today() + date = self._context.get('date') or fields.Date.context_today(self) if not uom_id and self._context.get('uom'): uom_id = self._context['uom'] if uom_id: From f65f0659011413cc5df04f031c31ef72489e28c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Olivier Dony Date: Tue, 19 Dec 2017 10:10:52 +0100 Subject: [PATCH 14/44] [FIX] web tests: correct wrong route visibility --- addons/web/controllers/main.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/web/controllers/main.py b/addons/web/controllers/main.py index 636f37d293e..2ac11d1c1e4 100644 --- a/addons/web/controllers/main.py +++ b/addons/web/controllers/main.py @@ -587,7 +587,7 @@ class WebClient(http.Controller): def version_info(self): return openerp.service.common.exp_version() - @http.route('/web/tests', type='http', auth="none") + @http.route('/web/tests', type='http', auth="user") def index(self, mod=None, **kwargs): return request.render('web.qunit_suite') From ad8e1118c1a18c22555abecccfb8ee0eee387e5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Thu, 14 Dec 2017 11:54:18 +0100 Subject: [PATCH 15/44] [FIX] web: action url never call on_close method On a tree view: - Add a button returning an `act_url` action; e.g.: ``` @api.multi def open_google(self): return { 'type': 'ir.actions.act_url', 'url': 'https://google.fr/', 'target': 'new', } ``` - Click on a button The action call works only once because the button is never re-enabled. The button is actually enabled only at view rendering. Therefore, we call `on_close` in order to reload the view. opw-784587 --- addons/web/static/src/js/action_manager.js | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/web/static/src/js/action_manager.js b/addons/web/static/src/js/action_manager.js index 5eb5aaa9891..61978d7132d 100644 --- a/addons/web/static/src/js/action_manager.js +++ b/addons/web/static/src/js/action_manager.js @@ -790,7 +790,7 @@ var ActionManager = Widget.extend({ }); }); }, - ir_actions_act_url: function (action) { + ir_actions_act_url: function (action, options) { var url = action.url; if (session.debug && url && url.length && url[0] === '/') { url = $.param.querystring(url, 'debug'); @@ -800,6 +800,7 @@ var ActionManager = Widget.extend({ framework.redirect(url); } else { window.open(url, '_blank'); + options.on_close(); } return $.when(); }, From 7dfdfa0103872e39d6fde60373c56b9786461489 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Matthieu Date: Wed, 13 Dec 2017 10:54:14 +0100 Subject: [PATCH 16/44] [FIX] web_editor: Avoid twice translated for static xml Avoid texts to be translated twice if some modules have the translated value corresponding to the English source term. To reproduce: create a translation for static xml (comment 'openerp-web') with 'Modifier' translated by 'Tadaaa'. In french context, the 'Edit' button in forms is translated by 'Tadaaa'. Don't translate template in web_editor if we are in the backend because the translations of all the modules have already been loaded and applied. --- addons/web_editor/static/src/js/base.js | 5 ++++- 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/base.js b/addons/web_editor/static/src/js/base.js index f65ecaa7c02..f7245f6689d 100644 --- a/addons/web_editor/static/src/js/base.js +++ b/addons/web_editor/static/src/js/base.js @@ -32,7 +32,10 @@ data.dom_ready = dom_ready; var all_ready; data.ready = function () { if (!all_ready) { - all_ready = $.when(dom_ready, ajax.loadXML()).then(translations); + all_ready = $.when(dom_ready, ajax.loadXML()); + if (!odoo._modules) { + all_ready.then(translations); + } } else if(all_ready.state() === "resolved") { // can add async template all_ready = $.when(dom_ready, ajax.loadXML()); } From 102e8384737a1b6c659d98b9b53a00cbdbfc9659 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?G=C3=A9ry=20Debongnie?= Date: Mon, 18 Dec 2017 14:43:27 +0100 Subject: [PATCH 17/44] [FIX] web: prevent double translation in kanban view The kanban view uses a template which comes from the server, already translated. Before this commit, it tried to retranslate again the template in qweb.js, which may be a problem (in addition to the useless work): if some english string A is translated in B (french), but B is also a valid english string which is translated into C in french, then we will have a wrong result. In this commit, we simply add a flag to disable the translation process, which should also slightly improve the kanban view rendering performance. --- addons/web/static/src/js/framework/qweb.js | 15 +++++++++++++-- addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js | 2 +- 2 files changed, 14 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/web/static/src/js/framework/qweb.js b/addons/web/static/src/js/framework/qweb.js index 50742075e05..253e948d8ac 100644 --- a/addons/web/static/src/js/framework/qweb.js +++ b/addons/web/static/src/js/framework/qweb.js @@ -5,7 +5,18 @@ var translation = require('web.translation'); var _t = translation._t; -function QWeb(debug, default_dict) { +/** + * @param {boolean} debug + * @param {Object} default_dict + * @param {boolean} [enableTranslation=true] if true (this is the default), + * the rendering will translate all strings that are not marked with + * t-translation=off. This is useful for the kanban view, which uses a + * template which is already translated by the server + */ +function QWeb(debug, default_dict, enableTranslation) { + if (enableTranslation === undefined) { + enableTranslation = true; + } var qweb = new QWeb2.Engine(); qweb.default_dict = _.extend({}, default_dict || {}, { '_' : _, @@ -16,7 +27,7 @@ function QWeb(debug, default_dict) { 'csrf_token': odoo.csrf_token, }); qweb.debug = debug; - qweb.preprocess_node = preprocess_node; + qweb.preprocess_node = enableTranslation ? preprocess_node : function () {}; return qweb; } diff --git a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js index 83a6de85042..1a5c308fc52 100644 --- a/addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js +++ b/addons/web_kanban/static/src/js/kanban_view.js @@ -60,7 +60,7 @@ var KanbanView = View.extend({ init: function () { this._super.apply(this, arguments); - this.qweb = new QWeb(session.debug, {_s: session.origin}); + this.qweb = new QWeb(session.debug, {_s: session.origin}, false); this.limit = this.options.limit || parseInt(this.fields_view.arch.attrs.limit, 10) || 40; this.fields = this.fields_view.fields; From fdf0f014bf1f42d72ee57161a7a343bb2b7cd9a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Christophe Matthieu Date: Thu, 14 Dec 2017 11:42:10 +0100 Subject: [PATCH 18/44] [FIX] web: avoid race condition in the website Depending on the speed of the runbot, errors may appear if one tries to use a template that is not yet loaded. Templates are being loaded and we add new template to read, the ready function does not take into account new additions. --- addons/web_editor/static/src/js/base.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/web_editor/static/src/js/base.js b/addons/web_editor/static/src/js/base.js index f7245f6689d..7bf9c2aa641 100644 --- a/addons/web_editor/static/src/js/base.js +++ b/addons/web_editor/static/src/js/base.js @@ -36,7 +36,7 @@ data.ready = function () { if (!odoo._modules) { all_ready.then(translations); } - } else if(all_ready.state() === "resolved") { // can add async template + } else { // can add async template all_ready = $.when(dom_ready, ajax.loadXML()); } return all_ready; From e5f61fa10c149889e22147a7c46701997ff2d218 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Tue, 19 Dec 2017 10:52:52 +0100 Subject: [PATCH 19/44] [FIX] mrp: real duration - Create a MO which generates WOs - User 1 starts working on it - User 2 starts working on it The field 'Real Duration' only displays the time spent by the user connected. It means that there will be an inconsistency between the field 'Real Duration' and the list of durations shown in the `time_ids` field. We want to keep 'Real Duration' limited to the current user, because it should represent the duration updated in real time (done in widget `mrp_time_counter`). However, we also want to see the total real drations for all users. Thereofe, we simply update the view to show the total in the list view. opw-784456 --- addons/mrp/views/mrp_workorder_views.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/mrp/views/mrp_workorder_views.xml b/addons/mrp/views/mrp_workorder_views.xml index 6f13fdcc485..5e89bed4fa0 100644 --- a/addons/mrp/views/mrp_workorder_views.xml +++ b/addons/mrp/views/mrp_workorder_views.xml @@ -201,7 +201,7 @@ - + @@ -459,4 +459,4 @@ - \ No newline at end of file + From f1fdb97eed377951eb680049522dc02df445ee32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pierre Masereel Date: Tue, 19 Dec 2017 15:15:26 +0100 Subject: [PATCH 20/44] [FIX] mrp_sale: compute unit price of kit When the unit price of a kit is computed in anglo saxon accounting, the average price of kit parts is not multiplied by the quantity of this parts in the bom. E.g.: a kit of 2 prod1 and 1 prod2, when the price is computed, it only take into account the cost of 1 prod1 and 1 prod2 to compute the kit cost instead of 2 prod1 and 1 prod2 opw-786268 --- addons/sale_mrp/sale_mrp.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/sale_mrp/sale_mrp.py b/addons/sale_mrp/sale_mrp.py index bd4bc2ecfb8..d4b7ec04e75 100644 --- a/addons/sale_mrp/sale_mrp.py +++ b/addons/sale_mrp/sale_mrp.py @@ -111,7 +111,7 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): prod_moves = [m for m in moves if m.product_id.id == product_id] prod_qty_done = factor * qty_done prod_quantity = factor * quantity - average_price_unit += self._compute_average_price(prod_qty_done, prod_quantity, prod_moves) + average_price_unit += factor * self._compute_average_price(prod_qty_done, prod_quantity, prod_moves) price_unit = average_price_unit or price_unit price_unit = self.product_id.uom_id._compute_price(price_unit, self.uom_id) return price_unit From a8e444bea88ffbec8016f92a51025dfdea65a90b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20Bidoul=20=28ACSONE=29?= Date: Tue, 19 Dec 2017 16:48:35 +0100 Subject: [PATCH 21/44] [FIX] l10n_lu: bad line breaks in CSV data This was causing the creation of weird records when installing this module --- addons/l10n_lu/account.account.tag.csv | 13 +++++-------- 1 file changed, 5 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/addons/l10n_lu/account.account.tag.csv b/addons/l10n_lu/account.account.tag.csv index 93c9c280973..f25178a068e 100644 --- a/addons/l10n_lu/account.account.tag.csv +++ b/addons/l10n_lu/account.account.tag.csv @@ -179,20 +179,17 @@ tag_lu_177,I.B.5. Tabacs fabriqués,taxes tag_lu_178,Base - Vente Biens Tabacs - Extracommunautaire,taxes tag_lu_179,Base - Vente Biens Tabacs - Intracommunautaire,taxes tag_lu_180,Base - Vente Biens Tabacs - Pays,taxes -tag_lu_181,I.B.6.a) Livraisons subséquentes à des acquisitions intracommunautaires dans -le cadre d'opérations triangulaires, lorsque le destinataire identifié à la TVA dans l'Etat membre de destination des biens y est le redevable de la taxe (4),taxes +tag_lu_181,"I.B.6.a) Livraisons subséquentes à des acquisitions intracommunautaires dans le cadre d'opérations triangulaires, lorsque le destinataire identifié à la TVA dans l'Etat membre de destination des biens y est le redevable de la taxe (4)",taxes tag_lu_182,Base - Vente Biens – Triangulaire Intracommunautaire,taxes tag_lu_183,I.B.6.d) Autres opérations réalisées (imposables) à l'étranger,taxes tag_lu_184,Base - Vente Prestations - Extracommunautaire,taxes tag_lu_185,I.B.6.c) Opérations réalisées dans le cadre du régime particulier de l'article 56sexies,taxes tag_lu_186,I.B.7. Opérations à l'intérieur du pays pour lesquelles le preneur est le redevable,taxes -tag_lu_187,I.B.6.b)1) Prestations de services à des identifiés à la TVA dans un autre -Etat membre non exonérées dans l'Etat membre du preneur redevable (art.17/1/b) (5),taxes +tag_lu_187,I.B.6.b)1) Prestations de services à des identifiés à la TVA dans un autre Etat membre non exonérées dans l'Etat membre du preneur redevable (art.17/1/b) (5),taxes tag_lu_188,Base - Vente Prestations - Intracommunautaire,taxes -tag_lu_189,I.B.6.b)2) Prestations de services à des identifiés à la TVA dans un autre -Etat membre exonérées dans l'Etat membre du preneur (art.17/1/b),taxes +tag_lu_189,I.B.6.b)2) Prestations de services à des identifiés à la TVA dans un autre Etat membre exonérées dans l'Etat membre du preneur (art.17/1/b),taxes tag_lu_190,Base - Vente Prestations - Intracommunautaire exonérées dans l'état membre,taxes -tag_lu_191,I.B.1. Livraisons intracommunautaires de biens à des personnes identifiées à la TVA dans unautre Etat membre (art.43/1/d e et f) (3),taxes +tag_lu_191,I.B.1. Livraisons intracommunautaires de biens à des personnes identifiées à la TVA dans un autre Etat membre (art.43/1/d e et f) (3),taxes tag_lu_192,Base - Vente Biens - Intracommunautaire,taxes tag_lu_193,I.C. Chiffre d'affaires imposable,taxes tag_lu_194,II.A. Ventilation du chiffre d'affaires imposable – base,taxes @@ -598,4 +595,4 @@ tag_lu_594,Taxe - Investissement Prestations 17% - Intracommunautaire (-),taxes tag_lu_595,Taxe - Investissement Prestations 3% - Intracommunautaire (-),taxes tag_lu_596,Taxe - Investissement Prestations 6% - Intracommunautaire (-),taxes tag_lu_597,Taxe - Investissement Prestations 8% - Intracommunautaire (-),taxes -tag_lu_598,Base - Sans Taxe,taxes \ No newline at end of file +tag_lu_598,Base - Sans Taxe,taxes From 06ccccdb7535a21933457761aa59547614de492b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florent de Labarre Date: Tue, 19 Dec 2017 17:52:18 +0100 Subject: [PATCH 22/44] [FIX] account: check ACL and ir.rules upon account.move cancellation Was PR #21732. Was OPW 800611. Courtesy of Florent de Labarre --- addons/account/models/account_move.py | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/addons/account/models/account_move.py b/addons/account/models/account_move.py index 8232d99f071..a31acf43e84 100644 --- a/addons/account/models/account_move.py +++ b/addons/account/models/account_move.py @@ -154,6 +154,8 @@ class AccountMove(models.Model): if not move.journal_id.update_posted: raise UserError(_('You cannot modify a posted entry of this journal.\nFirst you should set the journal to allow cancelling entries.')) if self.ids: + self.check_access_rights('write') + self.check_access_rule('write') self._check_lock_date() self._cr.execute('UPDATE account_move '\ 'SET state=%s '\ From 5651f28cd7050ac70e1570734ebfc96360cf2879 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guillaume Masson Date: Wed, 20 Dec 2017 10:56:49 +0100 Subject: [PATCH 23/44] [CLA] add metaminux to TecLib CCLA Done at #21735 --- doc/cla/corporate/teclib.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/doc/cla/corporate/teclib.md b/doc/cla/corporate/teclib.md index ff9db6dd21c..275a2b41300 100644 --- a/doc/cla/corporate/teclib.md +++ b/doc/cla/corporate/teclib.md @@ -12,3 +12,4 @@ List of contributors: Laurent Destailleur ldestailleur@teclib.com https://github.com/eldy David Halgand dhalgand@teclib.com https://github.com/halgandd +Guillaume Masson gmasson@teclib.com https://github.com/metaminux From d8846e8e64456b2498839260051f5f4d56414170 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Guillaume Masson Date: Wed, 20 Dec 2017 10:57:42 +0100 Subject: [PATCH 24/44] [FIX] l10n_fr_pos_cert: bad import Closes #21735 --- addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py b/addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py index d6d88604e8c..9ce9694e979 100644 --- a/addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py +++ b/addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py @@ -1,4 +1,4 @@ -from datetime import datetime +from datetime import datetime, timedelta from hashlib import sha256 from json import dumps import pytz @@ -41,7 +41,7 @@ class pos_session(models.Model): self.ensure_one() date_today = datetime.utcnow() session_start = Datetime.from_string(self.start_at) - if not date_today - datetime.timedelta(hours=24) <= session_start: + if not date_today - timedelta(hours=24) <= session_start: raise UserError(_("This session has been opened another day. To comply with the French law, you should close sessions on a daily basis. Please close session %s and open a new one.") % self.name) return True From 16065f3ee2f02aba9b7a78f24522fc561cbdc2fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qsm-odoo Date: Wed, 20 Dec 2017 12:24:03 +0100 Subject: [PATCH 25/44] [FIX] website_sale: hide checkout btn on emptied cart in all languages When an user goes to its cart and removes all the items, the checkout button is hidden so that the user cannot start an order with no product. This behavior was not working in languages which are not the default language of the website, as the button was found in JS relying on the fact it started by "/shop/checkout", while it can be something like "/fr_FR/shop/checkout". Closes https://github.com/odoo/odoo/issues/21722 --- addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js b/addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js index 32c18cb4d5b..914b76c56e0 100644 --- a/addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js +++ b/addons/website_sale/static/src/js/website_sale.js @@ -190,7 +190,7 @@ $('.oe_website_sale').each(function () { } else { $q.parent().parent().addClass("hidden"); - $('a[href^="/shop/checkout"]').addClass("hidden") + $('a[href*="/shop/checkout"]').addClass("hidden"); } $q.html(data.cart_quantity).hide().fadeIn(600); From 8b69b2f7323d9193eb971854b0c7134c592d1206 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Wed, 13 Dec 2017 13:34:21 +0100 Subject: [PATCH 26/44] [REF] account: hook for currency rate Commit 74e4130f5f370 makes sure to make the accounting date prevail on the invoice date when it comes to currency conversion. However, the choice of date is not universally recognized. Softwares (and accountants) might use either the accounting date or the invoice date. Therefore, we provide a hook se the behavior of the software can easily be changed if necessary. opw-783372 --- addons/account/models/account_invoice.py | 7 +++++-- 1 file changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 83a4c015179..8ea2fc69e24 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -700,7 +700,7 @@ class AccountInvoice(models.Model): total_currency = 0 for line in invoice_move_lines: if self.currency_id != company_currency: - currency = self.currency_id.with_context(date=self.date or self.date_invoice or fields.Date.context_today(self)) + currency = self.currency_id.with_context(date=self._get_currency_rate_date() or fields.Date.context_today(self)) if not (line.get('currency_id') and line.get('amount_currency')): line['currency_id'] = currency.id line['amount_currency'] = currency.round(line['price']) @@ -848,7 +848,7 @@ class AccountInvoice(models.Model): if inv.payment_term_id: totlines = inv.with_context(ctx).payment_term_id.with_context(currency_id=company_currency.id).compute(total, inv.date_invoice)[0] res_amount_currency = total_currency - ctx['date'] = inv.date or inv.date_invoice + ctx['date'] = inv._get_currency_rate_date() for i, t in enumerate(totlines): if inv.currency_id != company_currency: amount_currency = company_currency.with_context(ctx).compute(t[1], inv.currency_id) @@ -1029,6 +1029,9 @@ class AccountInvoice(models.Model): copy_fields = ['company_id', 'user_id', 'fiscal_position_id'] return self._get_refund_common_fields() + self._get_refund_prepare_fields() + copy_fields + def _get_currency_rate_date(self): + return self.date or self.date_invoice + @api.model def _prepare_refund(self, invoice, date_invoice=None, date=None, description=None, journal_id=None): """ Prepare the dict of values to create the new refund from the invoice. From 1ffe85f1cb3defcbf932138e2fc13f3a81b34787 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Lucas Perais (lpe)" Date: Tue, 19 Dec 2017 14:58:03 +0100 Subject: [PATCH 27/44] [FIX] base: prevent App Switcher action to be selected as home action on user Before this commit, one could choose the App Switcher as his Home action. and arriving on /web would trigger an infinite loop at startup After this commit it is not possible to choose the App Switcher as Home action anymore OPW 800323 --- odoo/addons/base/res/res_users.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/odoo/addons/base/res/res_users.py b/odoo/addons/base/res/res_users.py index d94d744c80e..3e389c7c08c 100644 --- a/odoo/addons/base/res/res_users.py +++ b/odoo/addons/base/res/res_users.py @@ -201,7 +201,7 @@ class Users(models.Model): signature = fields.Html() active = fields.Boolean(default=True) action_id = fields.Many2one('ir.actions.actions', string='Home Action', - help="If specified, this action will be opened at log on for this user, in addition to the standard menu.") + help="If specified, this action will be opened at log on for this user, in addition to the standard menu.", domain=lambda self: [('id', '!=', self.env.ref('base.action_open_website').id)]) groups_id = fields.Many2many('res.groups', 'res_groups_users_rel', 'uid', 'gid', string='Groups', default=_default_groups) log_ids = fields.One2many('res.users.log', 'create_uid', string='User log entries') login_date = fields.Datetime(related='log_ids.create_date', string='Latest connection') From be5950e429e40e79ccc1330a1f6a79cf71d48a5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Thu, 16 Nov 2017 13:36:55 +0100 Subject: [PATCH 28/44] [FIX] web_planner: use user language on frontend The web planner specified no language for frontend so the website planner on the frontend was never translated. This commit add a specialized fallback for this use case so the planner on the website is in the language of the current user. The code is the same that get_context from web_editor.base but requiring that would possibly adds delays (for dom_ready) that we don't want. note: this is for 9.0 up to not including 11.0, in 11.0 another solution is used and in master a bigger change is being worked on. opw-781727 fixes #20829 closes #21004 --- addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js b/addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js index ad27739f2c5..1e230a4f830 100644 --- a/addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js +++ b/addons/web_planner/static/src/js/web_planner_common.js @@ -66,10 +66,17 @@ var PlannerDialog = Widget.extend({ */ willStart: function() { var self = this; + var context = session.user_context; + // fallback context for frontend + if(_.isEmpty(context)) { + context = { + lang: (document.documentElement.getAttribute('lang')||'').replace('-', '_'), + }; + } var res = this._super.apply(this, arguments).then(function() { return (new Model('web.planner')).call('render', [self.planner.view_id[0], self.planner.planner_application], - {context: session.user_context}); + {context: context}); }).then(function(template) { self.$res = $(template); }); From f771a9d94592fae0f30672a2800f38a3883fb69d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Wed, 20 Sep 2017 16:57:40 +0200 Subject: [PATCH 29/44] [FIX] stock_account: stock_history slow read_group The stock_history view is generated from by grouping of move from sources and move to destinations which depending on the request and number of request can be rather slow. This fix replace a possibly high number of request by a slower number. On a production instance, doing an inventory at a choosen date: - with 300 stock moves, went from 4 minutes to 4 seconds, - with 130 000 stock moves, went from 66 minutes to 10 minutes opw-765793 closes #19594 --- addons/stock_account/report/stock_history.py | 22 ++++++++++++++------ 1 file changed, 16 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/addons/stock_account/report/stock_history.py b/addons/stock_account/report/stock_history.py index 4d5d4045dfb..94f2c5f36a3 100644 --- a/addons/stock_account/report/stock_history.py +++ b/addons/stock_account/report/stock_history.py @@ -35,8 +35,17 @@ class StockHistory(models.Model): group_lines.setdefault(str(domain), self.search(domain)) stock_history |= group_lines[str(domain)] + # get data of stock_history in one shot to speed things up (the view can be very slow) + stock_history_data = {} + if stock_history: + self._cr.execute("""SELECT id, product_id, price_unit_on_quant, company_id, quantity + FROM stock_history WHERE id in %s""", (tuple(stock_history.ids),)) + stock_history_data = {line['id']: line for line in self._cr.dictfetchall()} + histories_dict = {} - not_real_cost_method_products = stock_history.mapped('product_id').filtered(lambda product: product.cost_method != 'real') + not_real_cost_method_products = self.env['product.product'].browse( + record['product_id'] for record in stock_history_data.values() + ).filtered(lambda product: product.cost_method != 'real') if not_real_cost_method_products: self._cr.execute("""SELECT DISTINCT ON (product_id, company_id) product_id, company_id, cost FROM product_price_history @@ -48,12 +57,13 @@ class StockHistory(models.Model): for line in res: inv_value = 0.0 for stock_history in group_lines.get(str(line.get('__domain', domain))): - product = stock_history.product_id - if product.cost_method == 'real': - price = stock_history.price_unit_on_quant + history_data = stock_history_data[stock_history.id] + product_id = history_data['product_id'] + if self.env['product.product'].browse(product_id).cost_method == 'real': + price = history_data['price_unit_on_quant'] else: - price = histories_dict.get((product.id, stock_history.company_id.id), 0.0) - inv_value += price * stock_history.quantity + price = histories_dict.get((product_id, history_data['company_id']), 0.0) + inv_value += price * history_data['quantity'] line['inventory_value'] = inv_value return res From 2aa3132d09656f90520aaa89fdb0220823c3bd46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Thu, 21 Dec 2017 10:50:09 +0100 Subject: [PATCH 30/44] [FIX] base: prevent App Switcher as home action This reverts commit 1ffe85f1cb3defcbf and replaces the domain with a constrain. --- odoo/addons/base/i18n/base.pot | 6 ++++++ odoo/addons/base/res/res_users.py | 9 ++++++++- 2 files changed, 14 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/odoo/addons/base/i18n/base.pot b/odoo/addons/base/i18n/base.pot index 31f15fbcd37..026f23c5b98 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/base.pot +++ b/odoo/addons/base/i18n/base.pot @@ -15264,6 +15264,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "The ISO country code in two chars. \n" diff --git a/odoo/addons/base/res/res_users.py b/odoo/addons/base/res/res_users.py index 3e389c7c08c..8a79813ba96 100644 --- a/odoo/addons/base/res/res_users.py +++ b/odoo/addons/base/res/res_users.py @@ -201,7 +201,7 @@ class Users(models.Model): signature = fields.Html() active = fields.Boolean(default=True) action_id = fields.Many2one('ir.actions.actions', string='Home Action', - help="If specified, this action will be opened at log on for this user, in addition to the standard menu.", domain=lambda self: [('id', '!=', self.env.ref('base.action_open_website').id)]) + help="If specified, this action will be opened at log on for this user, in addition to the standard menu.") groups_id = fields.Many2many('res.groups', 'res_groups_users_rel', 'uid', 'gid', string='Groups', default=_default_groups) log_ids = fields.One2many('res.users.log', 'create_uid', string='User log entries') login_date = fields.Datetime(related='log_ids.create_date', string='Latest connection') @@ -280,6 +280,13 @@ class Users(models.Model): if any(user.company_ids and user.company_id not in user.company_ids for user in self): raise ValidationError(_('The chosen company is not in the allowed companies for this user')) + @api.multi + @api.constrains('action_id') + def _check_action_id(self): + action_open_website = self.env.ref('base.action_open_website', raise_if_not_found=False) + if action_open_website and any(user.action_id.id == action_open_website.id for user in self): + raise ValidationError(_('The "App Switcher" action cannot be selected as home action.')) + @api.multi def read(self, fields=None, load='_classic_read'): if fields and self == self.env.user: From fbaee8b267d7fe57ca5a81f529969f262c26b102 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Fri, 22 Dec 2017 10:48:11 +0100 Subject: [PATCH 31/44] [FIX] mrp: WO report - Activate Work Orders - Go in MRP > Reporting > Work Orders The status filters ('Ready', 'Pending'...) do not work. This is because the action forces the domain to `[('state','=','done')]` instead of using one of the available filters. opw-788043 --- addons/mrp/views/mrp_workcenter_views.xml | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/mrp/views/mrp_workcenter_views.xml b/addons/mrp/views/mrp_workcenter_views.xml index 67e560ac7a5..1bf57c6498f 100644 --- a/addons/mrp/views/mrp_workcenter_views.xml +++ b/addons/mrp/views/mrp_workcenter_views.xml @@ -103,9 +103,11 @@ Work Orders Performance ir.actions.act_window mrp.workorder - [('state','=','done')] + [] + {'search_default_done': True} form graph,pivot,tree,form,gantt + @@ -567,4 +569,4 @@ groups="group_mrp_routings" sequence="12"/> - \ No newline at end of file + From 262bec6af53fe2cf7108faa8ec7d6bbfb67d89d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Alexandre=20Ku=CC=88hn?= Date: Fri, 22 Dec 2017 11:50:39 +0100 Subject: [PATCH 32/44] [FIX] l10n_fr_pos_cert: datetime.timedelta When a user was closing a POS to go into the backend, and click on "Reprendre", there was an error which prevent him to reopen the POS. There was a confusion between object and , as the previous code was trying to use the function timedelta() from datetime.datetime instead of datetime. As a result, the error states that datetime.datetime has no function timedelta. opw-801523 --- addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py b/addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py index d6d88604e8c..9ce9694e979 100644 --- a/addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py +++ b/addons/l10n_fr_pos_cert/models/pos.py @@ -1,4 +1,4 @@ -from datetime import datetime +from datetime import datetime, timedelta from hashlib import sha256 from json import dumps import pytz @@ -41,7 +41,7 @@ class pos_session(models.Model): self.ensure_one() date_today = datetime.utcnow() session_start = Datetime.from_string(self.start_at) - if not date_today - datetime.timedelta(hours=24) <= session_start: + if not date_today - timedelta(hours=24) <= session_start: raise UserError(_("This session has been opened another day. To comply with the French law, you should close sessions on a daily basis. Please close session %s and open a new one.") % self.name) return True From 1ce4f15c39b7b242af61705850112cd85bc9febf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Lempereur Date: Thu, 21 Dec 2017 16:33:32 +0100 Subject: [PATCH 33/44] [FIX] web: discarding a new record in a modal closes the modal Discarding a new record triggers the 'history_back' action. This makes sense if the record was discarded from a normal form view, but not so much when in a modal, where the expected behaviour is to close the dialog. This commit overrides the function in the action manager which handles the switch to the previous view. It checks whether a dialog window is open, in which case it simply closes it. note: 10.0 backport from 11.0 33aa89ed closes #20405 opw-786866 closes #21792 --- addons/web/static/src/js/action_manager.js | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/addons/web/static/src/js/action_manager.js b/addons/web/static/src/js/action_manager.js index 974bfb982d7..e05ee1d0da4 100644 --- a/addons/web/static/src/js/action_manager.js +++ b/addons/web/static/src/js/action_manager.js @@ -385,6 +385,10 @@ var ActionManager = Widget.extend({ return this.inner_widget; }, history_back: function() { + if (this.dialog) { + this.dialog_stop(); + return; + } var nb_views = this.inner_action.get_nb_views(); if (nb_views > 1) { // Stay on this action, but select the previous view From 2946d78dd73559c1a2bfd35186ffb65003b95fed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Denis Ledoux Date: Fri, 22 Dec 2017 16:17:09 +0100 Subject: [PATCH 34/44] [FIX] mail: set `user_id` to an inactive user partner sends a mail to the object partner_id Before this revision, Assigning a user for which its partner is inactive was sending the assignation notification email to the `partner_id` of the object. e.g. Assigning a task to a user for which its partner is disabled sent the assignation notification email to the customer of the task. opw-787659 --- addons/mail/models/mail_thread.py | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/mail/models/mail_thread.py b/addons/mail/models/mail_thread.py index 729f2981e5b..0a4f718b677 100644 --- a/addons/mail/models/mail_thread.py +++ b/addons/mail/models/mail_thread.py @@ -2142,7 +2142,7 @@ class MailThread(models.AbstractModel): # add followers coming from res.users relational fields that are tracked user_ids = [values[name] for name in user_field_lst if values.get(name)] - user_pids = [user.partner_id.id for user in self.env['res.users'].sudo().browse(user_ids)] + user_pids = [user.partner_id.id for user in self.env['res.users'].sudo().browse(user_ids) if user.partner_id.active] for partner_id in user_pids: new_partners.setdefault(partner_id, None) From a19c4629027cf7513c24f34098a176848d44d95a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 24 Dec 2017 00:42:06 +0100 Subject: [PATCH 35/44] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/ca.po | 2 +- addons/account/i18n/es.po | 88 +++-- addons/account/i18n/et.po | 9 +- addons/account/i18n/fr.po | 4 +- addons/account/i18n/he.po | 68 ++-- addons/account/i18n/ro.po | 98 ++++-- addons/account/i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/account_asset/i18n/et.po | 6 +- addons/account_asset/i18n/he.po | 2 +- addons/account_asset/i18n/ro.po | 16 +- .../account_bank_statement_import/i18n/et.po | 7 +- .../account_bank_statement_import/i18n/he.po | 7 +- addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt_BR.po | 6 +- addons/account_voucher/i18n/et.po | 5 +- addons/auth_oauth/i18n/he.po | 4 +- addons/auth_signup/i18n/et.po | 5 +- addons/auth_signup/i18n/ro.po | 2 +- addons/barcodes/i18n/et.po | 5 +- addons/barcodes/i18n/ro.po | 6 +- addons/base_gengo/i18n/da.po | 2 +- addons/calendar/i18n/et.po | 9 +- addons/crm/i18n/et.po | 74 ++-- addons/crm/i18n/lt.po | 13 +- addons/crm/i18n/ro.po | 41 ++- addons/delivery/i18n/et.po | 5 +- addons/delivery/i18n/ro.po | 2 +- addons/event/i18n/et.po | 4 +- addons/event/i18n/ro.po | 4 +- addons/event_sale/i18n/ro.po | 2 +- addons/fleet/i18n/da.po | 18 +- addons/fleet/i18n/et.po | 9 +- addons/fleet/i18n/ro.po | 2 +- addons/gamification/i18n/da.po | 8 +- addons/gamification/i18n/et.po | 12 +- addons/gamification/i18n/ro.po | 6 +- addons/google_drive/i18n/da.po | 4 +- addons/hr/i18n/et.po | 6 +- addons/hr/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr_attendance/i18n/et.po | 133 ++++---- addons/hr_attendance/i18n/ro.po | 48 +-- addons/hr_contract/i18n/et.po | 56 +-- addons/hr_expense/i18n/et.po | 236 +++++++------ addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po | 5 +- addons/hr_expense/i18n/ro.po | 4 +- addons/hr_gamification/i18n/et.po | 51 +-- addons/hr_holidays/i18n/et.po | 303 +++++++++------- addons/hr_holidays/i18n/ro.po | 2 +- addons/hr_maintenance/i18n/et.po | 17 +- addons/hr_maintenance/i18n/ro.po | 2 +- addons/hr_payroll/i18n/da.po | 4 +- addons/hr_payroll/i18n/et.po | 294 +++++++++------- addons/hr_payroll_account/i18n/et.po | 34 +- addons/hr_recruitment/i18n/da.po | 21 +- addons/hr_recruitment/i18n/et.po | 322 +++++++++++------- addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po | 88 ++--- addons/hr_timesheet/i18n/et.po | 35 +- addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po | 19 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/bg.po | 5 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/et.po | 19 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po | 2 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po | 12 +- addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/et.po | 7 +- addons/lunch/i18n/et.po | 7 +- addons/lunch/i18n/ro.po | 10 +- addons/mail/i18n/da.po | 25 +- addons/mail/i18n/et.po | 40 ++- addons/mail/i18n/ro.po | 2 +- addons/maintenance/i18n/da.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/et.po | 52 ++- addons/maintenance/i18n/ro.po | 2 +- addons/marketing_campaign/i18n/da.po | 5 +- addons/marketing_campaign/i18n/et.po | 9 +- addons/mass_mailing/i18n/da.po | 26 +- addons/mass_mailing/i18n/et.po | 2 +- addons/mass_mailing/i18n/ro.po | 2 +- addons/membership/i18n/bg.po | 5 +- addons/membership/i18n/et.po | 2 +- addons/membership/i18n/lt.po | 9 +- addons/mrp/i18n/bg.po | 59 ++-- addons/mrp/i18n/et.po | 4 +- addons/mrp/i18n/ro.po | 12 +- addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po | 2 +- addons/mrp_repair/i18n/ro.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/bg.po | 5 +- addons/point_of_sale/i18n/da.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/es.po | 4 +- addons/point_of_sale/i18n/et.po | 7 +- addons/point_of_sale/i18n/fi.po | 5 +- addons/point_of_sale/i18n/ro.po | 2 +- addons/portal/i18n/ro.po | 2 +- addons/pos_mercury/i18n/de.po | 11 +- addons/pos_restaurant/i18n/da.po | 10 +- addons/pos_restaurant/i18n/et.po | 5 +- addons/procurement/i18n/et.po | 5 +- addons/procurement/i18n/ro.po | 2 +- addons/product/i18n/da.po | 8 +- addons/product/i18n/et.po | 7 +- addons/product/i18n/ro.po | 10 +- addons/project/i18n/bg.po | 5 +- addons/project/i18n/da.po | 6 +- addons/project/i18n/et.po | 53 ++- addons/project/i18n/hu.po | 9 +- addons/project/i18n/ro.po | 18 +- addons/project_issue/i18n/et.po | 19 +- addons/project_issue/i18n/pt_BR.po | 8 +- addons/project_issue_sheet/i18n/et.po | 5 +- addons/purchase/i18n/bg.po | 5 +- addons/purchase/i18n/da.po | 2 +- addons/purchase/i18n/et.po | 5 +- addons/purchase/i18n/ro.po | 8 +- addons/purchase_requisition/i18n/et.po | 7 +- addons/rating_project/i18n/et.po | 5 +- addons/rating_project/i18n/ro.po | 1 + addons/resource/i18n/et.po | 4 +- addons/sale/i18n/et.po | 5 +- addons/sale/i18n/fi.po | 5 +- addons/sale_crm/i18n/bg.po | 5 +- addons/sale_crm/i18n/lt.po | 15 +- odoo/addons/base/i18n/ar.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/bg.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/bs.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/ca.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/cs.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/da.po | 31 +- odoo/addons/base/i18n/de.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/el.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/es.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/et.po | 18 +- odoo/addons/base/i18n/eu.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/fa.po | 10 +- odoo/addons/base/i18n/fi.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/fr.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/gu.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/he.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/hr.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/hu.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/hy.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/id.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/is.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/it.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/ja.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/ka.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/kab.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/km.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/ko.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/lo.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/lt.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/lv.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/mn.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/mt.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/my.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/nb.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/nl.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/pl.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/pt.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po | 63 +++- odoo/addons/base/i18n/ro.po | 46 ++- odoo/addons/base/i18n/ru.po | 11 +- odoo/addons/base/i18n/sk.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/sl.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/sq.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/sr.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/sv.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/th.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/tr.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/uk.po | 6 + odoo/addons/base/i18n/vi.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po | 8 +- 169 files changed, 2019 insertions(+), 1279 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/ca.po b/addons/account/i18n/ca.po index 497932d60f4..42f506c76aa 100644 --- a/addons/account/i18n/ca.po +++ b/addons/account/i18n/ca.po @@ -8875,7 +8875,7 @@ msgstr "Descripció impost" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Tax Excluded Price" -msgstr "Impostos exclosos en preu" +msgstr "Import sense impostos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_tax_group_id diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index c8fdc368b87..46baf266a10 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -9373,7 +9373,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_payment.py:455 #, python-format msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one." -msgstr "El diario %s no tienen una secuencia, por favor, especifique una." +msgstr "El diario %s no tienen una secuencia, por favor especifique una." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code @@ -9392,7 +9392,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id msgid "The move of this entry line." -msgstr "El apunte de este asiento." +msgstr "El asiento de este apunte." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9414,7 +9414,7 @@ msgstr "El nombre que se utilizará en los apuntes contables" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry." -msgstr "La moneda alterna opcional si se trata de un apunte multi-moneda." +msgstr "La moneda alternativa opcional si se trata de un asiento multimoneda." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity @@ -9429,7 +9429,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id msgid "The partner account used for this invoice." -msgstr "La cuenta de asociado utilizada para esta factura." +msgstr "La cuenta de empresa utilizada para esta factura." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_has_unreconciled_entries @@ -9438,8 +9438,9 @@ msgid "" "The partner has at least one unreconciled debit and credit since last time " "the invoices & payments matching was performed." msgstr "" -"El asociado tiene al menos un débito o crédito no conciliado desde la última" -" vez que se realizó la conciliación de facturas y pagos." +"La empresa tiene al menos una anotación en el debe o en el haber no " +"conciliada desde la última vez que se realizó la conciliación de facturas y " +"pagos." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:891 @@ -9448,13 +9449,13 @@ msgid "" "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable " "accounts!" msgstr "" -"¡El asociado debe ser el mismo en todos los apuntes de cuentas pendientes de" -" pago y pagables!" +"La empresa debe ser la misma en todas las líneas para cuentas a cobrar y a " +"pagar!" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference msgid "The partner reference of this invoice." -msgstr "La referencia de asociado para esta factura." +msgstr "La referencia de empresa para esta factura." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 @@ -9511,8 +9512,8 @@ msgid "" "The sequence field is used to define order in which the tax lines are " "applied." msgstr "" -"El campo secuencia se utiliza para definir el orden en que se aplican los " -"apuntes de impuestos." +"El campo secuencia se utiliza para definir el orden en que se aplican las " +"líneas de impuestos." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:479 @@ -9567,8 +9568,8 @@ msgid "" "These types are defined according to your country. The type contains more " "information about the account and its specificities." msgstr "" -"Estos tipos se definien en función de su país. Contienen más información " -"sobre la cuenta y sus especificidades." +"Estos tipos se definen en función de su país. Contienen más información " +"sobre la cuenta y sus particularidades." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -9633,8 +9634,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the payable account " "for the current partner" msgstr "" -"Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta " -"pendiente de pago del asociado actual." +"Este cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta a " +"pagar para la empresa actual." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_receivable_id @@ -9643,8 +9644,8 @@ msgid "" "This account will be used instead of the default one as the receivable " "account for the current partner" msgstr "" -"Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta " -"pendiente de cobro del asociado actual." +"Esta cuenta se utilizará en lugar de la cuenta por defecto como la cuenta a " +"cobrar para la empresa actual." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget @@ -9783,7 +9784,7 @@ msgid "" " installed a chart of account, please install one first." msgstr "" "Este es el panel contable. Si no ha\n" -"instalado todavía un plan de cuentas, por favor, hágalo antes que nada." +" instalado todavía un plan de cuentas, por favor instale uno primero." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:351 @@ -9792,7 +9793,8 @@ msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its " "company." msgstr "" -"El diario ya contiene apuntes, por lo tanto, no puede modificar su compañía." +"El diario ya contiene anotaciones, por lo que no puede modificar su " +"compañía." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:354 @@ -9801,8 +9803,8 @@ msgid "" "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short " "name." msgstr "" -"Este diario ya contiene apuntes, por lo tanto, no puede modificar su nombre " -"abreviado." +"El diario ya contiene anotaciones, por lo que no puede modificar su nombre " +"corto." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter @@ -9821,9 +9823,8 @@ msgid "" "This move's amount is higher than the transaction's amount. Click to " "register a partial payment and keep the payment balance open." msgstr "" -"La cantidad de este movimiento es mayor que la cantidad de la transacción. " -"Haga clic para registrar un pago parcial y mantenga el saldo de pago " -"abierto." +"El importe de este movimiento es mayor que el importe de la transacción. " +"Haga clic para registrar un pago parcial y mantener el saldo abierto." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_debit_credit @@ -9953,7 +9954,7 @@ msgstr "Título 2 (negrita)" #. module: account #: selection:account.financial.report,style_overwrite:0 msgid "Title 3 (bold, smaller)" -msgstr "Título 3 (negrita, pequeño)" +msgstr "Título 3 (negrita, más pequeño)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search @@ -10219,7 +10220,7 @@ msgid "" "customers and vendors you'd like to import." msgstr "" "A no ser que esté iniciando un nuevo negocio, probablemente tenga una lista " -"de clientes y proveedores que querrá importar." +"de clientes y proveedores que quiera importar." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened @@ -10558,7 +10559,7 @@ msgstr "Aviso en la factura" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1324 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "¡Alerta!" +msgstr "¡Aviso!" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10717,7 +10718,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You can not change a company chart of account once it has been installed" -msgstr "No puede cambiar el plan de cuentas de la compañía una vez instalado." +msgstr "No puede cambiar el plan contable de la compañía una vez instalado" #. module: account #: code:addons/account/models/product.py:51 @@ -10728,8 +10729,8 @@ msgid "" "you may deactivate this product." msgstr "" "No puede cambiar la unidad de medida de un producto que ya se ha utilizado " -"en un apunte contable de diario. Si necesita cambiar la unidad de medida " -"deberá desactivar el producto." +"en un apunte contable. Si necesita cambiar la unidad de medida deberá " +"desactivar el producto." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:320 @@ -10742,14 +10743,14 @@ msgstr "No puede borrar un pago que ya ha sido validado." #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." msgstr "" -"Solo puedes borrar una linea de factura si la factura esta en estado " +"Solo puede borrar una linea de factura si la factura está en estado " "borrador." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 #, python-format msgid "You can only register payments for open invoices" -msgstr "Sólo puede registrar pagos en facturas abiertas" +msgstr "Sólo puede registrar pagos de facturas abiertas" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_style_overwrite @@ -10768,8 +10769,8 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s" msgstr "" -"No puede añadir/modificar entradas con fecha anterior o inclusiva a la fecha" -" de bloqueo %s" +"No puede añadir/modificar asientos con fecha anterior o igual a la fecha de " +"bloqueo %s" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:187 @@ -10778,8 +10779,8 @@ msgid "" "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. " "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role" msgstr "" -"No puede añadir/modificar asientos con anterioridad y hasta la fecha de " -"bloqueo %s. Compruebe la configuración de la compañía o pregunte a alguien " +"No puede añadir/modificar asientos con con fecha anterior o igual a la de " +"bloqueo %s. Compruebe la configuración de la compañía o consulte a alguien " "con el rol 'Asesor'" #. module: account @@ -10790,7 +10791,7 @@ msgid "" "unreconcile related payment entries first." msgstr "" "No puede cancelar una factura parcialmente pagada. Necesita deshacer la " -"conciliación de los asientos de pago relacionados antes." +"conciliación de los asientos de pago relacionados primero." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:180 @@ -10799,8 +10800,7 @@ msgid "" "You cannot change the owner company of an account that already contains " "journal items." msgstr "" -"No puede cambiar la compaía propietaria de una cuenta que ya tiene apuntes " -"de diario." +"No puede cambiar la compañía de una cuenta que ya tiene apuntes contables." #. module: account #: code:addons/account/models/account.py:187 @@ -10848,7 +10848,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account.py:193 #, python-format msgid "You cannot do that on an account that contains journal items." -msgstr "No puede hacer esto en una cuenta que contiene apuntes de diario." +msgstr "No puede hacer esto en una cuenta que contiene apuntes contables." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:1157 @@ -10887,8 +10887,8 @@ msgid "" "You cannot have a receivable/payable account that is not reconciliable. " "(account code: %s)" msgstr "" -"No puede tener una cuenta pendiente de cobro/a pagar que no sea conciliable." -" (Código de cuenta: %s)" +"No puede tener una cuenta a cobrar/pagar que no sea conciliable. (código de " +"cuenta: %s)" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:132 @@ -10901,9 +10901,7 @@ msgstr "No puede mezclar facturas de clientes y proveedores en un único pago." #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1810 #, python-format msgid "You cannot mix items from receivable and payable accounts." -msgstr "" -"No puede mezclar apuntes de cuentas pendientes de cobro y pendientes de " -"pago." +msgstr "No puede mezclar apuntes de cuentas a pagar y a cobrar." #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:151 diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index 3de06b12ae2..8078650b5cb 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 # Hedi Hunt , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Hedi Hunt , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5299,7 +5300,7 @@ msgstr "On null" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_credit_account_id #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company_income_currency_exchange_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "See toimib kui vaikimisi konto kreeditsummale" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_default_debit_account_id @@ -9077,7 +9078,7 @@ msgstr "Parnteri viide sellele arvele" #: code:addons/account/models/account_payment.py:55 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Makse summa peab olema rangelt positiivne." #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:342 @@ -10119,7 +10120,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/fr.po b/addons/account/i18n/fr.po index fdfc439ad6d..ffeec178235 100644 --- a/addons/account/i18n/fr.po +++ b/addons/account/i18n/fr.po @@ -51,7 +51,7 @@ # Simon Mainguy , 2016 # Lamia Ishak , 2016 # Hubert TETARD , 2016 -# zeroheure , 2016 +# Xavier Brochard , 2016 # leemannd , 2016 # Jérémy Donas , 2016 # Jeanjean Noname , 2016 @@ -2985,7 +2985,7 @@ msgstr "Cliquez pour saisir un nouveau relevé bancaire." #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_payments_payable msgid "Click to register a payment" -msgstr "Cliques pour enregistrer un paiement" +msgstr "Cliquer pour enregistrer un règlement" #. module: account #. openerp-web diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 094b4c6c242..d01abf48e27 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "ניהול מזומן" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter msgid "Cash Operations" -msgstr "" +msgstr "פעולות במזומן" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_bank_statement_tree @@ -2513,18 +2513,18 @@ msgstr "קופות מזומן" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Cash Statements" -msgstr "" +msgstr "דוחות מזומן" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_bank_account_ids msgid "Cash and Banks" -msgstr "" +msgstr "מזומן ובנק" #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:178 #, python-format msgid "Cash difference observed during the counting (%s)" -msgstr "" +msgstr "הפרש במזומן שאובחן במהלך הספירה (%s)" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cashbox_line @@ -2539,17 +2539,17 @@ msgstr "מגירת כסף" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_cashbox_lines_ids msgid "Cashbox Lines" -msgstr "" +msgstr "שורת קופת מזומנים" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_expense_categ_id msgid "Category of Expense Account" -msgstr "" +msgstr "קטגורית חשבון הוצאות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_property_account_income_categ_id msgid "Category of Income Account" -msgstr "" +msgstr "קטגורית חשבון הכנסות" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -2613,12 +2613,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_check msgid "Check Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "בדוק מאזן סגירה" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_is_difference_zero msgid "Check if difference is zero." -msgstr "" +msgstr "בדוק אם הפרש הינו אפס." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_reconcile @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "לחץ לייצור רשומה ביומן." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_view_bank_statement_tree msgid "Click to create a new cash log." -msgstr "" +msgstr "לחץ כדי ליצור יומן מזומנים חדש." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_reconcile_model @@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "חברות" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_ref_company_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "" +msgstr "חברות ששיכות לשותף" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_company_id @@ -3573,7 +3573,7 @@ msgstr "רצף מספרי ייעודי להחזרים" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון אשראי ברירת מחדל" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal_default_debit_account_id @@ -3584,12 +3584,12 @@ msgstr "חשבון הפקדה ברירת מחדל" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_purchase_tax_id msgid "Default Purchase Tax" -msgstr "" +msgstr "מס קניה ברירת מחדל" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id msgid "Default Sale Tax" -msgstr "" +msgstr "מס מכירה ברירית מחדל" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_wizard_multi_charts_accounts_sale_tax_id @@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_chart_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_template_form msgid "Default Taxes" -msgstr "" +msgstr "מסי ברירת מחדל" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_currency_id @@ -3633,13 +3633,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "הגדרה" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_trust #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users_trust msgid "Degree of trust you have in this debtor" -msgstr "" +msgstr "מידת האמון שיש לך בחייב הזה" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_deprecated @@ -3650,12 +3650,12 @@ msgstr "מומלץ לשימוש" #: model:account.account.type,name:account.data_account_type_depreciation #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "הוצאה משימוש" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.cash_box_out_form msgid "Describe why you take money from the cash register:" -msgstr "" +msgstr "הסבר למה הוצאת כסף מהקופה:" #. module: account #. openerp-web @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "תיאור" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "תיאור על החשבונית" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3682,7 +3682,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_auto_apply msgid "Detect Automatically" -msgstr "" +msgstr "גלה אוטומטית" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_template_type_tax_use @@ -3700,19 +3700,19 @@ msgstr "שינוי" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_writeoff_account_id msgid "Difference Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון הפרש" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_difference msgid "" "Difference between the computed ending balance and the specified ending " "balance." -msgstr "" +msgstr "שוני בין מאזן סופי מחשוב למאזן סופי שצוין." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Direct connection to your bank" -msgstr "" +msgstr "חיבור ישיר לבנק שלך" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "הצג חשבונות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_accounting_report_debit_credit msgid "Display Debit/Credit Columns" -msgstr "" +msgstr "הצגת עמודות חיוב / אשראי" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_abstract_payment_display_name @@ -3870,7 +3870,7 @@ msgstr "טיוטה" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form msgid "Draft Bill" -msgstr "" +msgstr "טיוטת חוב" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -3892,12 +3892,12 @@ msgstr "החזר טיוטה" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Draft bills" -msgstr "" +msgstr "טיוטת חובות" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_bank_statement_draft_tree msgid "Draft statements" -msgstr "" +msgstr "טיוטת דוחות" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_overdue_document @@ -3987,7 +3987,7 @@ msgstr "אפשר השוואה" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup msgid "Enable payment followup management" -msgstr "" +msgstr "אפשר ניהול מעקב תשלומים" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4012,7 +4012,7 @@ msgstr "תאריך סיום" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "סוף חודש עוקב" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_balance_end_real @@ -4022,7 +4022,7 @@ msgstr "מאזן סופי" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_cashbox_end_id msgid "Ending Cashbox" -msgstr "" +msgstr "סיום מגירת כסף" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4037,18 +4037,18 @@ msgstr "רשומות" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_print_journal_sort_selection msgid "Entries Sorted by" -msgstr "" +msgstr "רשומות מסודרות לפי" #. module: account #: code:addons/account/models/account_move.py:849 #, python-format msgid "Entries are not of the same account!" -msgstr "" +msgstr "רשומות לא שייכות לאותו חשבון" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Entries to Review" -msgstr "" +msgstr "רשומות לסקירה" #. module: account #: code:addons/account/models/account_analytic_line.py:52 diff --git a/addons/account/i18n/ro.po b/addons/account/i18n/ro.po index 6b4fa69377a..0254e53b07f 100644 --- a/addons/account/i18n/ro.po +++ b/addons/account/i18n/ro.po @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr " Instalati acum" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid " Invite Your Users" -msgstr " Invite Your Users" +msgstr " Invită utilizatorii dvs." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.partner_view_buttons @@ -452,7 +452,7 @@ msgid "" " " msgstr "" "\n" -"Plateste facturile tale\n" +"Platește facturile dvs.\n" "" #. module: account @@ -932,6 +932,11 @@ msgid "" " your cash box, and then post entries when money comes in or\n" " goes out of the cash box." msgstr "" +"Un registru de numerar vă permite să gestionați înregistrările de numerar în" +" jurnalele dvs. de numerar. Această caracteristică oferă o modalitate ușoară" +" de a urmări plățile în numerar zilnic. Puteți introduce monedele care se " +"află în caseta de bani și apoi postați intrările atunci când banii intră sau" +" ies din caseta de bani." #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1399 @@ -1826,6 +1831,12 @@ msgid "" " account). The annual accounts of a company are required by law\n" " to disclose a certain amount of information." msgstr "" +"Un cont face parte dintr-un registru care permite companiei dvs. să " +"înregistreze toate tipurile de tranzacții de debit și de credit. Companiile " +"își prezintă conturile anuale în două părți principale: bilanțul și contul " +"de profit și pierdere (contul de profit și pierdere). Conturile anuale ale " +"unei societăți sunt obligate prin lege să divulge o anumită cantitate de " +"informații." #. module: account #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_type_form @@ -3706,7 +3717,7 @@ msgstr "Descriere" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term_note msgid "Description on the Invoice" -msgstr "" +msgstr "Descriere în factură" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_destination_account_id @@ -3860,7 +3871,7 @@ msgstr "Afișați Detaliile" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_template_description msgid "Display on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Afișat în facturi" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_display_on_footer @@ -4184,7 +4195,7 @@ msgstr "Cheltuieli" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_reference msgid "External Reference" -msgstr "" +msgstr "Referința externă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -4338,13 +4349,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_day #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_day msgid "Fiscalyear last day" -msgstr "" +msgstr "An fiscal utiliza zi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_fiscalyear_last_month #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_fiscalyear_last_month msgid "Fiscalyear last month" -msgstr "" +msgstr "An fiscal ultima lună" #. module: account #: selection:account.reconcile.model,amount_type:0 @@ -4596,7 +4607,7 @@ msgstr "Du-te la panoul de configurare" #. module: account #: selection:res.partner,trust:0 msgid "Good Debtor" -msgstr "" +msgstr "Debitor bun" #. module: account #. openerp-web @@ -4858,6 +4869,15 @@ msgid "" " you should choose 'Round per line' because you certainly want the sum of your tax-included line\n" " subtotals to be equal to the total amount with taxes." msgstr "" +"Dacă selectați \"Rotunjire pe linie\": pentru fiecare taxă, valoarea taxei " +"va fi mai întâi calculată și rotunjită pentru fiecare linie PO / SO / " +"factură, iar apoi aceste sume rotunjite vor fi însumate, ceea ce va conduce " +"la suma totală pentru această taxă. Dacă selectați \"Rotund global\": pentru" +" fiecare taxă, valoarea impozitului va fi calculată pentru fiecare linie PO " +"/ SO / factură, apoi aceste sume vor fi însumate și eventual suma totală a " +"taxei va fi rotunjită. Dacă vindeți cu taxă inclusă, ar trebui să alegeți " +"\"Rotunjire pe linie\", deoarece cu siguranță doriți ca suma subtotalurilor " +"liniei incluse în taxă să fie egală cu suma totală cu impozitele." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_report_general_ledger_initial_balance @@ -4924,7 +4944,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Dacă vrei să o faci singur" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate @@ -4963,7 +4983,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "In Odoo," -msgstr "" +msgstr "In Odoo," #. module: account #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:406 @@ -5051,7 +5071,7 @@ msgstr "Cont venituri specificat in Sablonul Produsului" #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1809 #, python-format msgid "Incorrect Operation" -msgstr "" +msgstr "Operație incorectă" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form @@ -5210,7 +5230,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_invoice_id msgid "Invoice id" -msgstr "" +msgstr "Id factură" #. module: account #: code:addons/account/models/account_invoice.py:555 @@ -5420,6 +5440,11 @@ msgid "" " we recommend you start using Odoo for invoicing and payments \n" " now, and then move all other accounting transactions at a later time." msgstr "" +"Este o practică obișnuită să vă schimbați software-ul contabil la sfârșitul " +"anului fiscal. Acest lucru vă permite să aveți mai puține date pentru import" +" și balanțe pentru a seta. Dacă intenționați să faceți acest lucru, vă " +"recomandăm să începeți să utilizați Odoo pentru facturare și plăți acum și " +"apoi să mutați toate celelalte tranzacții contabile mai târziu." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -5642,7 +5667,7 @@ msgstr "Lasati necompletat pentru a folosi data actuala" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_date msgid "Keep empty to use the invoice date." -msgstr "" +msgstr "Păstrați necompletat pentru a utiliza data din factură." #. module: account #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0 @@ -5873,12 +5898,12 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of current month" -msgstr "" +msgstr "Ultima zi din luna curentă" #. module: account #: selection:account.payment.term.line,option:0 msgid "Last day of following month" -msgstr "" +msgstr "Ultima zi din luna următoare" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_last_time_entries_checked @@ -5907,7 +5932,7 @@ msgstr "Ultima dată de reconciliere Facturi & Plăți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Legal Name" -msgstr "" +msgstr "Nume legal" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -5979,7 +6004,7 @@ msgstr "Dată de blocare pentru non cosultanți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings msgid "Lock Entries" -msgstr "" +msgstr "Blocare intrări" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6566,6 +6591,8 @@ msgid "" "Odoo has already preconfigured a few taxes according to your " "country.
Simply review them and check if you need more." msgstr "" +"Odoo a preconfigurat deja câteva taxe în funcție de țara dvs
Revizuiți-" +"le ușor și verificați dacă aveți nevoie de mai multe." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -6708,6 +6735,11 @@ msgid "" "would make a gap in the numbering. You should book an entry and make a " "regular revert of it in case you want to cancel it." msgstr "" +"Operațiunea nu este permisă. Din moment ce linia de afirmație a primit deja " +"un număr, nu puteți să o reconciliați în întregime cu înregistrările " +"existente în jurnal, altfel ar fi o diferență în numerotare. Ar trebui să " +"rezervați o intrare și să o faceți în mod regulat în cazul în care doriți să" +" o anulați." #. module: account #: code:addons/account/wizard/account_reconcile.py:66 @@ -6718,6 +6750,9 @@ msgid "" "secondary currency or that don't have one. Edit your journal items or make " "another selection before proceeding any further." msgstr "" +"Operațiunea nu este permisă. Puteți reconcilia numai intrările care au " +"aceeași monedă secundară sau care nu au una. Editați articolele din jurnal " +"sau faceți o altă selecție înainte de a continua." #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account_template_nocreate @@ -6852,7 +6887,7 @@ msgstr "Plătit" #: code:addons/account/models/account_payment.py:283 #, python-format msgid "Paid Invoices" -msgstr "" +msgstr "Plată facturi" #. module: account #. openerp-web @@ -7702,7 +7737,7 @@ msgstr "Reconciliere înregistrări registru" #. module: account #: selection:account.journal,bank_statements_source:0 msgid "Record Manually" -msgstr "" +msgstr "Înregistrat manual" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -8650,12 +8685,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_src_id msgid "Tax on Product" -msgstr "" +msgstr "Taxa în produs" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_tax_tax_dest_id msgid "Tax to Apply" -msgstr "" +msgstr "Taxă de aplicat" #. module: account #: selection:account.account.tag,applicability:0 @@ -9552,6 +9587,9 @@ msgid "" " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or " "account according to the customer country and state." msgstr "" +"Pentru a gestiona taxa aplicată la facturarea unei companii, Odoo folosește " +"conceptul de poziție fiscală: ele servesc pentru a stabili automat taxele și" +" / sau contul potrivit în funcție de țara și statul clientului." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree @@ -9770,7 +9808,7 @@ msgstr "Preț unitar" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitatea de măsură" #. module: account #: code:addons/account/report/account_aged_partner_balance.py:187 @@ -10128,6 +10166,8 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Ne ocupăm de întregul proces de import: trimiteți managerului de proiecte " +"Odoo un fișier CSV care conține toate datele." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10584,22 +10624,22 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "Conturile dvs. bancare" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Company" -msgstr "Compania dumneavoastră" +msgstr "Compania dvs." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Customers" -msgstr "" +msgstr "Clienții dvs." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "Your Products" -msgstr "Produsele tale" +msgstr "Produsele dvs." #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner @@ -10706,7 +10746,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "first)" -msgstr "" +msgstr "primul)" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form @@ -10827,7 +10867,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the customer list" -msgstr "" +msgstr "lista de clienți" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_property_form @@ -10837,7 +10877,7 @@ msgstr "compania părinte" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner msgid "the product list" -msgstr "" +msgstr "lista de produse" #. module: account #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner diff --git a/addons/account/i18n/zh_CN.po b/addons/account/i18n/zh_CN.po index 618b3a44598..49da3dd1fec 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * account # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # liAnGjiA , 2016 # Yuan Xulei , 2016 # Yaorong Li <55yaorong.li@gmail.com>, 2016 @@ -14,6 +14,7 @@ # 文 李 , 2017 # Maie , 2017 # Martin Lin , 2017 +# Yun Tian , 2017 # Rangy Chen , 2017 msgid "" msgstr "" @@ -10221,7 +10222,7 @@ msgstr "已经过账的付款不能被删除" #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1360 #, python-format msgid "You can only delete an invoice line if the invoice is in draft state." -msgstr "如果发票处于草稿状态，只能删除发票行" +msgstr "您只能删除处于草稿状态的发票明细行。" #. module: account #: code:addons/account/models/account_payment.py:128 diff --git a/addons/account_asset/i18n/et.po b/addons/account_asset/i18n/et.po index 9b3b1e604cb..1e7b4e4312e 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/et.po +++ b/addons/account_asset/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -62,7 +63,7 @@ msgstr "Konto kirje" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_id msgid "Account used in the depreciation entries, to decrease the asset value." -msgstr "" +msgstr "Amortisatsioonikirjeteks kasutatud konto, et vähendada vara väärtust." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_depreciation_expense_id @@ -70,6 +71,7 @@ msgid "" "Account used in the periodical entries, to record a part of the asset as " "expense." msgstr "" +"Perioodilisteks kirjeteks kasutatud konto, et kirjendada osa varast kuluna." #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_account_asset_id diff --git a/addons/account_asset/i18n/he.po b/addons/account_asset/i18n/he.po index ca329dcc021..4258e51d2c0 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/he.po +++ b/addons/account_asset/i18n/he.po @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Depreciation" -msgstr "" +msgstr "הוצאה משימוש" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form diff --git a/addons/account_asset/i18n/ro.po b/addons/account_asset/i18n/ro.po index 3d89d5bcff2..02d61e444ac 100644 --- a/addons/account_asset/i18n/ro.po +++ b/addons/account_asset/i18n/ro.po @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "Durata de Modificare a Activelor" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_end_date msgid "Asset End Date" -msgstr "" +msgstr "Data de sfârșit Activ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_modify_asset_method_time @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "Numele Activelor" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_start_date msgid "Asset Start Date" -msgstr "" +msgstr "Data de început Activ" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_name @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Tipul bunului" #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_list_normal_purchase #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_action_account_asset_asset_list_normal_purchase msgid "Asset Types" -msgstr "" +msgstr "Tipuri active" #. module: account_asset #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_category @@ -224,7 +224,7 @@ msgstr "" #. module: account_asset #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets msgid "Assets and Revenues" -msgstr "" +msgstr "Active și venituri" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search @@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Calculeaza Activele" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form msgid "Compute Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Calcul depreciere" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form @@ -388,7 +388,7 @@ msgstr "Creat în" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_depreciated_value msgid "Cumulative Depreciation" -msgstr "" +msgstr "Depreciere cumulativă" #. module: account_asset #: code:addons/account_asset/models/account_asset.py:568 @@ -732,7 +732,7 @@ msgstr "Liniar" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_move_check msgid "Linked" -msgstr "" +msgstr "Asociat" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Numărul Devalorizarilor" #. module: account_asset #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form msgid "Number of Entries" -msgstr "" +msgstr "Număr de intrări" #. module: account_asset #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_period diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po index 32015ff3ece..652307f3377 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -274,7 +275,7 @@ msgstr "Impordi pangaväljavõte" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard" -msgstr "" +msgstr "Pangaväljavõtete impordi abimees" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view @@ -294,7 +295,7 @@ msgstr "Impordi teatis" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "It acts as a default account for credit amount" -msgstr "" +msgstr "See toimib kui vaikimisi konto kreeditsummale" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id diff --git a/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po b/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po index 934048a9e5f..861f3576842 100644 --- a/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po +++ b/addons/account_bank_statement_import/i18n/he.po @@ -8,14 +8,15 @@ # Leandro Noijovich , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # ilan kl , 2017 -# Yacov Mosbacher , 2017 +# yacov mosbacher (‫יעקב מוסבכר‬‎) , 2017 +# Yihya Hugirat , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Yacov Mosbacher , 2017\n" +"Last-Translator: Yihya Hugirat , 2017\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -202,7 +203,7 @@ msgstr "רצף מספרי ייעודי להחזרים" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_credit_account_id msgid "Default Credit Account" -msgstr "" +msgstr "חשבון אשראי ברירת מחדל" #. module: account_bank_statement_import #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_default_debit_account_id diff --git a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt_BR.po b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt_BR.po index bb0e9e89e49..319a0bd8cf0 100644 --- a/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_tax_cash_basis/i18n/pt_BR.po @@ -6,13 +6,14 @@ # grazziano , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Mateus Lopes , 2016 +# SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:55+0000\n" -"Last-Translator: Mateus Lopes , 2016\n" +"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,6 +87,9 @@ msgid "" " is needed when cancelling the source: it will post the inverse journal " "entry to cancel that part too." msgstr "" +"Campo técnico usado para manter o controle da reconciliação de regime de " +"caixa fiscal. Isto é necessário quando do cancelamento da fonte: isto vai " +"postar uma entrada de diário inversa para cancelar essa parte também." #. module: account_tax_cash_basis #: code:addons/account_tax_cash_basis/models/account_partial_reconcile.py:80 diff --git a/addons/account_voucher/i18n/et.po b/addons/account_voucher/i18n/et.po index a37f438185f..6d9b2616753 100644 --- a/addons/account_voucher/i18n/et.po +++ b/addons/account_voucher/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: account_voucher #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "Arve viide" #. module: account_voucher #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/he.po b/addons/auth_oauth/i18n/he.po index 516df429936..a3daf9fe176 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/he.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/he.po @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_ref_company_ids msgid "Companies that refers to partner" -msgstr "" +msgstr "חברות ששיכות לשותף" #. module: auth_oauth #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_oauth.view_general_configuration @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_res_users_trust msgid "Degree of trust you have in this debtor" -msgstr "" +msgstr "מידת האמון שיש לך בחייב הזה" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_display_name diff --git a/addons/auth_signup/i18n/et.po b/addons/auth_signup/i18n/et.po index f370da963db..bf15d4fb052 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/et.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/et.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:43+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -323,7 +324,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Sinu e-post" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/ro.po b/addons/auth_signup/i18n/ro.po index fb1118b403f..619d62aeb06 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/ro.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/ro.po @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Email" #. module: auth_signup #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields msgid "Your Name" -msgstr "Nume" +msgstr "Nume dvs." #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings diff --git a/addons/barcodes/i18n/et.po b/addons/barcodes/i18n/et.po index 01d635477f0..6aa8033996a 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/et.po +++ b/addons/barcodes/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_rule_alias #, python-format msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: barcodes #: selection:barcode.nomenclature,upc_ean_conv:0 diff --git a/addons/barcodes/i18n/ro.po b/addons/barcodes/i18n/ro.po index fed353232ef..ed7541b93ac 100644 --- a/addons/barcodes/i18n/ro.po +++ b/addons/barcodes/i18n/ro.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Adrian Munteanu , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # Laurentiu Archip , 2016 -# Na Na , 2017 +# Iulian Cutui , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Na Na , 2017\n" +"Last-Translator: Iulian Cutui , 2017\n" "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "Șablon cod bare" #. module: barcodes #: model:ir.ui.view,arch_db:barcodes.view_barcode_rule_form msgid "Barcode Rule" -msgstr "" +msgstr "Regulă cod de bare" #. module: barcodes #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcodes_barcode_events_mixin__barcode_scanned diff --git a/addons/base_gengo/i18n/da.po b/addons/base_gengo/i18n/da.po index 1355bfc3f06..192e059d99e 100644 --- a/addons/base_gengo/i18n/da.po +++ b/addons/base_gengo/i18n/da.po @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Dette sprog er ikke supporteret af Gengo oversættelses service." #. module: base_gengo #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search msgid "To Approve In Gengo" -msgstr "" +msgstr "Til godkendelse i Gengo" #. module: base_gengo #: selection:ir.translation,gengo_translation:0 diff --git a/addons/calendar/i18n/et.po b/addons/calendar/i18n/et.po index 350c3fba454..09558bb7d2a 100644 --- a/addons/calendar/i18n/et.po +++ b/addons/calendar/i18n/et.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 -# Gert V , 2017 +# Gert Valdek , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-10 08:44+0000\n" -"Last-Translator: Gert V , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -509,7 +510,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: selection:calendar.alarm,interval:0 selection:calendar.event,rrule_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Päev(i)" #. module: calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -842,7 +843,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_event_type msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Koosoleku tüüp" #. module: calendar #: model:ir.actions.act_window,name:calendar.action_calendar_event_type diff --git a/addons/crm/i18n/et.po b/addons/crm/i18n/et.po index 8c7d443c25d..5de6f0fab44 100644 --- a/addons/crm/i18n/et.po +++ b/addons/crm/i18n/et.po @@ -704,6 +704,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Pythoni sõnastik, mida hinnatakse vaikimisi väärtuste määramiseks uute " +"kirjete loomiseks sellele aliasele." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -820,12 +822,12 @@ msgstr "Aadress" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Turvakontakti alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_sale_config_settings_alias_domain @@ -835,17 +837,17 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Aliase nimi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Aliase domeen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliase mudel" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -940,7 +942,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Määratud" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1421,7 +1423,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report_author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Loonud" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_create_uid @@ -1535,7 +1537,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Päevi sulgemiseni" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_partner_deduplicate @@ -1570,7 +1572,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_delay_close msgid "Delay to Close" -msgstr "" +msgstr "Viivitus sulgemiseni" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1729,7 +1731,7 @@ msgstr "E-post" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "E-posti alias" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_email_from @@ -1846,7 +1848,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud filtrid" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2074,6 +2076,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"Algse kirje ID, millele kuulub alias (nt: projekt, millele kuulub ülesande " +"loomise alias)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_line_aggr_ids @@ -2231,7 +2235,7 @@ msgstr "Viimati muudetud" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Viimase etapi värskendus" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_write_uid @@ -2806,7 +2810,7 @@ msgstr "Järgmine Toiming" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_activities #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_lead_menu_activities msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Järgmised tegevused" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_next_activity_id @@ -3108,6 +3112,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Valikuline ID, mille külge lisatakse kõik sissetulevad sõnumid, isegi kui " +"sellele ei vastatud. Kui määratud, siis kaob täielikult võimalus luua uusi " +"kirjeid." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -3171,7 +3178,7 @@ msgstr "Ülemmudel" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Ülemkirje ühenduse ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_parent_model_id @@ -3180,6 +3187,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Ülemmudel, millel on alias. Aliase mudeli viide ei pruugi olla mudel, mis on" +" antud nii: alias_model_id (näide: projekt (ülem_mudel) ja ülesanne (mudel))" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_activity_parent_id @@ -3296,6 +3305,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Dokumendil sõnumite postitamise reeglid mailgateway'd kasutades.\n" +"- igaüks: igaüks saab postitada\n" +"- partnerid: ainult autenditud partnerid\n" +"- jälgijad: ainult dokumendiga seotud jälgijad või nende kanalite liikmed\n" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_preceding_activity_ids @@ -3327,7 +3340,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_probability #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Tõenäosus" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage_probability @@ -3454,12 +3467,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Kirje seose ID" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_referred msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Soovitas" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_action @@ -3693,7 +3706,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_sale_config_settings msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Seadista oma domeeni teine nimi" #. module: crm #: model:res.groups,name:crm.group_use_lead @@ -3786,7 +3799,7 @@ msgstr "Tase" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,name:crm.mt_lead_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_stage_name @@ -3802,7 +3815,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:mail.message.subtype,description:crm.mt_lead_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_stage @@ -3960,6 +3973,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"Aliasele vastv mudel (Odoo dokumendi laadi). Iga sissetulev kiri, mis ei " +"vasta olemasolevale kirjele, põhjustab uue mudeli kirje loomise (nt projekti" +" ülesanne)" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_alias_name @@ -3967,6 +3983,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"E-maili aliase nimi, nt \"ametikoht\" kui soovid saada e-kirju " +"" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead_partner_name @@ -3983,6 +4001,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"E-kirja saamisel loodud kirjete omanik, mis tulevad sellele e-posti " +"aliasele. Kui see väli pole määratud, siis süsteem üritab leida õige omaniku" +" lähtuvalt saatja (From) aadressist või kasutab administraatori kontot, kui " +"ei leita ühtegi süsteemikontot sellise e-posti aadressiga." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4035,6 +4057,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Need e-posti aadressid lisatakse kõigi sissetulevate ja väljaminevate " +"e-kirjade pimekoopiasse (CC) enne saatmist. Eraldage mitu e-posti aadressi " +"komadega" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -4080,6 +4105,7 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" +"See etapp on kanban vaates volditud, kui puuduvad etapikirjed, mida kuvada." #. module: crm #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010 @@ -4165,7 +4191,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4281,7 +4307,7 @@ msgstr "Kasutaja" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Kasutaja e-post" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_user_login @@ -4377,7 +4403,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4656,7 +4682,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "kirjeldamaks
teie kogemust või soovitama parandusi!" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/lt.po b/addons/crm/i18n/lt.po index 30ad8c8f359..63ed33967c9 100644 --- a/addons/crm/i18n/lt.po +++ b/addons/crm/i18n/lt.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Monika Raciunaite , 2016 # Antanas Muliuolis , 2017 # digitouch UAB , 2017 +# Aidas Oganauskas , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: digitouch UAB , 2017\n" +"Last-Translator: Aidas Oganauskas , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -155,17 +156,17 @@ msgstr "# Susitikimai" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_opportunity_report_nbr_activities msgid "# of Activities" -msgstr "" +msgstr "Veiklų sk." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(jei laukai yra aktyvūs)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(you can change it here)" -msgstr "" +msgstr "(galite keisti čia)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -251,12 +252,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Slides" -msgstr "" +msgstr "Instaliuoti kadrus" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " Install Surveys" -msgstr "" +msgstr "Instaliuoti apklausas" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/crm/i18n/ro.po b/addons/crm/i18n/ro.po index dd21322881e..1b0650a0be1 100644 --- a/addons/crm/i18n/ro.po +++ b/addons/crm/i18n/ro.po @@ -153,7 +153,7 @@ msgstr "# de activităţi" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "(if leads are activated)" -msgstr "" +msgstr "(dacă pistele sunt activate)" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid " view examples" -msgstr "" +msgstr " afișează exemple" #. module: crm #. openerp-web @@ -329,6 +329,8 @@ msgid "" " Meetings\n" " Meeting" msgstr "" +" Întâlniri\n" +" Întâlnire" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_oppor @@ -464,6 +466,9 @@ msgid "" " Rules & Formulas\n" " " msgstr "" +"\n" +" Reguli & Formule\n" +" " #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -520,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Events" -msgstr "" +msgstr "Evenimente" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -1649,7 +1654,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Implementare" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_form_view_leads @@ -2199,7 +2204,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Dacă vrei să o faci singur" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm @@ -2209,7 +2214,7 @@ msgstr "Importă & Sincronizează" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importați utilizând butonul din stânga sus în" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -2262,7 +2267,7 @@ msgstr "Numai intern" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Invoice Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analize facturi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_is_company @@ -2557,7 +2562,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_log_view_form msgid "Log a note..." -msgstr "" +msgstr "Scrie o notă..." #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_activity_log_action @@ -2846,7 +2851,7 @@ msgstr "Oportunitățile mele" #: model:ir.actions.server,name:crm.action_your_pipeline #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_opportunities msgid "My Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Oportunitățile mele" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_base_partner_merge_automatic_wizard_group_by_name @@ -3136,7 +3141,7 @@ msgstr "Oportunități câștigate per Echipă" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Opportunities pipeline" -msgstr "" +msgstr "Oportunități" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter @@ -3341,7 +3346,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Prospect" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.action_report_crm_opportunity_salesteam @@ -3351,7 +3356,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_salesteams_view_kanban msgid "Pipeline Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analize prospect" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,help:crm.crm_opportunity_report_action @@ -3626,7 +3631,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Settings" -msgstr "" +msgstr "Setări vânzări" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_team @@ -3648,7 +3653,7 @@ msgstr "Echipa de vânzări" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "Sales Tools" -msgstr "" +msgstr "Unelte vânzări" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass_user_ids @@ -4211,7 +4216,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:1010 #, python-format msgid "This target does not exist." -msgstr "" +msgstr "Această țină nu există." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4469,6 +4474,8 @@ msgid "" " manager a CSV file containing all your\n" " data." msgstr "" +"Ne ocupăm de întregul proces de import: trimiteți managerului de proiecte " +"Odoo un fișier CSV care conține toate datele." #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4654,7 +4661,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_opportunities_tree_view msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Prospect" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner @@ -4710,7 +4717,7 @@ msgstr "base.partner.merge.line" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner msgid "browse the documentation" -msgstr "" +msgstr "răsfoire documentație" #. module: crm #: model:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_planner diff --git a/addons/delivery/i18n/et.po b/addons/delivery/i18n/et.po index 116bd1bb966..78e3d97d2bf 100644 --- a/addons/delivery/i18n/et.po +++ b/addons/delivery/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1418,7 +1419,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Täpsustage, kas toodet saab valida personali kuludes." #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_delivery_carrier_property_cost_method diff --git a/addons/delivery/i18n/ro.po b/addons/delivery/i18n/ro.po index 45a85d85288..799f3b6e8e7 100644 --- a/addons/delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/delivery/i18n/ro.po @@ -1741,7 +1741,7 @@ msgstr "Cifra de afaceri - Pretul standard" #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_stock_picking_weight_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitatea de măsură" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,help:delivery.field_stock_move_weight_uom_id diff --git a/addons/event/i18n/et.po b/addons/event/i18n/et.po index 1fa86b04e86..a31ebec627a 100644 --- a/addons/event/i18n/et.po +++ b/addons/event/i18n/et.po @@ -835,7 +835,7 @@ msgstr "" #. module: event #: selection:event.mail,interval_unit:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Päev(i)" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_default_registration_max @@ -1787,7 +1787,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_search msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Alguskuu" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_state diff --git a/addons/event/i18n/ro.po b/addons/event/i18n/ro.po index 5a6fdd98a4d..0dc38692df9 100644 --- a/addons/event/i18n/ro.po +++ b/addons/event/i18n/ro.po @@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr "Săpt. curentă" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_config_settings_module_event_sale msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tichete" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_date_tz @@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model:mail.template,subject:event.event_subscription msgid "Your registration at ${object.event_id.name}" -msgstr "Inregistrarea dumneavoastra la ${obiect.eveniment_id.nume}" +msgstr "Înregistrarea dvs.la ${obiect.eveniment_id.nume}" #. module: event #: model:mail.template,report_name:event.event_registration_mail_template_badge diff --git a/addons/event_sale/i18n/ro.po b/addons/event_sale/i18n/ro.po index 99a917a6036..2ae18c25517 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/event_sale/i18n/ro.po @@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Tip bilet" #. module: event_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket msgid "Tickets" -msgstr "" +msgstr "Tichete" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket_seats_unconfirmed diff --git a/addons/fleet/i18n/da.po b/addons/fleet/i18n/da.po index c1eb4cd718a..d8504c92434 100644 --- a/addons/fleet/i18n/da.po +++ b/addons/fleet/i18n/da.po @@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_model_id_2896 msgid "Model of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Køretøjets model" #. module: fleet #: code:addons/fleet/models/fleet.py:321 @@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "Antal af døre på køretøjet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_seats msgid "Number of seats of the vehicle" -msgstr "" +msgstr "Antal siddepladser i køretøjet" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_cost_odometer_id @@ -1288,12 +1288,12 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_31 msgid "Oil Change" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af olie" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_32 msgid "Oil Pump Replacement" -msgstr "" +msgstr "Udskiftning af oliepumpe" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_contract_omnium @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_fuel_purchaser_id #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services_purchaser_id msgid "Purchaser" -msgstr "" +msgstr "Indkøber" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_37 @@ -1417,7 +1417,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form #, python-format msgid "Renew Contract" -msgstr "" +msgstr "Forny kontrakt" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 @@ -1437,7 +1437,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_10 msgid "Replacement Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Erstatningskøretøj" #. module: fleet #: model:ir.ui.menu,name:fleet.menu_fleet_reporting @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_39 msgid "Rotate Tires" -msgstr "" +msgstr "Rotér dæk" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_40 @@ -1477,7 +1477,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_sedan msgid "Sedan" -msgstr "" +msgstr "Sedan" #. module: fleet #: model:fleet.vehicle.tag,name:fleet.vehicle_tag_senior diff --git a/addons/fleet/i18n/et.po b/addons/fleet/i18n/et.po index 41e6d5819ff..2f00e251d52 100644 --- a/addons/fleet/i18n/et.po +++ b/addons/fleet/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:28+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -310,7 +311,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_tag_color @@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_ins_ref msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Lepingu viide" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract_start_date @@ -1993,7 +1994,7 @@ msgstr "summa" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "and" -msgstr "" +msgstr "ja" #. module: fleet #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/ro.po b/addons/fleet/i18n/ro.po index 2bc4b7fcdb8..698772deef2 100644 --- a/addons/fleet/i18n/ro.po +++ b/addons/fleet/i18n/ro.po @@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Starea Vehiculului" #: model:ir.ui.menu,name:fleet.fleet_vehicle_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_tag_view_view_form msgid "Vehicle Tags" -msgstr "" +msgstr "Etichetă vehicul" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_cost_vehicle_id diff --git a/addons/gamification/i18n/da.po b/addons/gamification/i18n/da.po index 3ee5e50d93d..9be895749b7 100644 --- a/addons/gamification/i18n/da.po +++ b/addons/gamification/i18n/da.po @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "Beløn så snart hvert mål er nået" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_challenge_ids msgid "Reward of Challenges" -msgstr "" +msgstr "Belønning for udfordringer" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_goal_definition_ids @@ -1390,13 +1390,13 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_goal_wizard_update_current msgid "Set the current value you have reached for this goal" -msgstr "" +msgstr "Angiv den aktuelle værdi, du har opnået, for dette mål" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "" +msgstr "Indstil din virksomhedsdata" #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 @@ -1474,7 +1474,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view msgid "Target: less than" -msgstr "" +msgstr "Mål: mindre end" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition_action_id diff --git a/addons/gamification/i18n/et.po b/addons/gamification/i18n/et.po index 53e6dd98838..4c42cdd609d 100644 --- a/addons/gamification/i18n/et.po +++ b/addons/gamification/i18n/et.po @@ -306,7 +306,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.badge_list_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_badge_menu msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Märgid" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_challenge_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_challenge_kanban msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Väljakutsed" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge_rule_max @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.challenge_list_action msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua väljakutse." #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.view_badge_wizard_grant msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Kirjelda, mida nad tegid ja miks see on oluline (see on avalik)" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge_description @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "Maakond" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_form_view msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistika" #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: gamification #: model:ir.model,name:gamification.model_gamification_goal_wizard diff --git a/addons/gamification/i18n/ro.po b/addons/gamification/i18n/ro.po index 25bf267240a..8fce5f49a5b 100644 --- a/addons/gamification/i18n/ro.po +++ b/addons/gamification/i18n/ro.po @@ -1487,13 +1487,13 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin1 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_data msgid "Set your Company Data" -msgstr "Setează datele companiei tale" +msgstr "Setați datele companiei dvs." #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_admin2 #: model:gamification.goal.definition,name:gamification.definition_base_company_logo msgid "Set your Company Logo" -msgstr "Setează Logo companiei tale" +msgstr "Setează Logo companiei dvs." #. module: gamification #: model:gamification.challenge.line,name:gamification.line_base_discover1 @@ -1509,7 +1509,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:gamification.challenge,name:gamification.challenge_base_configure msgid "Setup your Company" -msgstr "Setați compania" +msgstr "Setați compania dvs." #. module: gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/google_drive/i18n/da.po b/addons/google_drive/i18n/da.po index e71a10e4b47..e6cab88ec5a 100644 --- a/addons/google_drive/i18n/da.po +++ b/addons/google_drive/i18n/da.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,help:google_drive.action_google_drive_users_config msgid "Click to add a new template." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en ny skabelon." #. module: google_drive #: model:ir.ui.view,arch_db:google_drive.inherited_google_view_general_configuration @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Skabelonnavn" #. module: google_drive #: model:ir.model.fields,field_description:google_drive.field_google_drive_config_google_drive_template_url msgid "Template URL" -msgstr "" +msgstr "Skabelon URL" #. module: google_drive #: model:ir.actions.act_window,name:google_drive.action_google_drive_users_config diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po index 3faf004dd0d..c212be64a55 100644 --- a/addons/hr/i18n/et.po +++ b/addons/hr/i18n/et.po @@ -704,7 +704,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_job_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job_name msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Ametinimetus" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department_jobs_ids @@ -782,7 +782,7 @@ msgstr "Juhataja" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Käsitsi kohalviibime" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_marital @@ -1186,6 +1186,8 @@ msgid "" "The user will gain access to the human resources attendance menu, enabling " "him to manage his own attendance." msgstr "" +"Kasutaja saab ligipääsu inimressursside kohalviibimiste menüüle, võimaldades" +" tal hallata oma kohalviibimisi." #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee_time_efficiency diff --git a/addons/hr/i18n/ro.po b/addons/hr/i18n/ro.po index fe7acd4bb49..2263351fe87 100644 --- a/addons/hr/i18n/ro.po +++ b/addons/hr/i18n/ro.po @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "In Position" -msgstr "In pozitie" +msgstr "În funcție" #. module: hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter @@ -1574,7 +1574,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/models/mail_thread.py:41 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "" +msgstr "livrare" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_attendance/i18n/et.po index c37600b6384..4b9f92ed7a7 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/et.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/et.po @@ -138,68 +138,71 @@ msgid "" "check in. Your attendances have probably been modified manually by human " "resources." msgstr "" +"Töötajat %(empl_name)s ei ole võimalik välja registreerida, sest ei leitud " +"vastavat töötaja sisse registreerimist. Teie külastust on tõenäoliselt " +"muudetud inimressursi poolt." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_in msgid "Check In" -msgstr "" +msgstr "Registreeri sisse" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_check_out msgid "Check Out" -msgstr "" +msgstr "Registreeri välja" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:53 #, python-format msgid "Check in" -msgstr "" +msgstr "Registreeri sisse" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:49 #, python-format msgid "Check out" -msgstr "" +msgstr "Registreeri välja" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked in" -msgstr "" +msgstr "Sisse registreeritud" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:109 #, python-format msgid "Checked in at" -msgstr "" +msgstr "Registreeris sisse" #. module: hr_attendance #: selection:hr.employee,attendance_state:0 msgid "Checked out" -msgstr "" +msgstr "Välja registreeritud" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Registreeris välja" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Kliki siia, et sisseregistreerida" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Kliki siia, et välja registreerida" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -207,7 +210,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge #, python-format msgid "Company Logo" -msgstr "" +msgstr "Ettevõtte logo" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_settings @@ -221,6 +224,7 @@ msgid "" "Create a few employees to be able to select an employee here and perform his" " check in / check out." msgstr "" +"Loo paar töötajat, et saaksid töötajaid sisse või välja registreerida." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_create_uid @@ -235,7 +239,7 @@ msgstr "Loodud" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Current Month" -msgstr "" +msgstr "Käesolev kuu" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_department_id @@ -252,14 +256,14 @@ msgstr "Näidatav nimi" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:123 #, python-format msgid "Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise" -msgstr "" +msgstr "Korralik unetundide arv teeb mehe terveks, rikkaks ja targaks." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:115 #, python-format msgid "Eat breakfast as a king, lunch as a merchant and supper as a beggar" -msgstr "" +msgstr "Söö hommikut kui kuningas, lõunat kui kaupmees ja õhtut kui kerjaja." #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee @@ -271,12 +275,12 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Töötaja pilt" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "Töötaja PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -311,7 +315,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Luba PIN-koodi kasutamine" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -323,56 +327,56 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/my_attendances.js:29 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user" -msgstr "" +msgstr "Viga : Kasutajaga seotud töötajat ei leitud" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:35 #, python-format msgid "Error : Could not find employee linked to user." -msgstr "" +msgstr "Viga : Kasutajaga seotud töötajat ei leitud" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:81 #, python-format msgid "Error: could not find corresponding employee." -msgstr "" +msgstr "Viga: vastavat töötajat ei leitud." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:70 #, python-format msgid "First come, first served" -msgstr "" +msgstr "Kes ees, see mees" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:85 #, python-format msgid "Glad to have you back, it's been a while!" -msgstr "" +msgstr "Rõõm taaskohtuda! Viimasest kohtumisest on juba tükk aeg möödas!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Tere päevast" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "Tere õhtust" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Tere hommikust" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -380,14 +384,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "Head ööd" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "Head aega" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -399,33 +403,33 @@ msgstr "Rühmitamine" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Ilusat pärastlõunat" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "Ilusat päeva!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Head õhtut" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:113 #, python-format msgid "Have a nice lunch!" -msgstr "" +msgstr "Head lõunat!" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Hr Attendance Search" -msgstr "" +msgstr "Osalejate otsing" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_id @@ -435,26 +439,26 @@ msgstr "ID" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_barcode msgid "ID used for employee identification." -msgstr "" +msgstr "Töötajate identifitseerimiseks kasutatud ID." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:88 #, python-format msgid "If a job is worth doing, it is worth doing well!" -msgstr "" +msgstr "Kui tööd teha, siis korralikult!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:120 #, python-format msgid "Invalid request, please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Vigane päring! Palun naase peamenüüsse" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_kiosk_mode msgid "Kiosk Mode" -msgstr "" +msgstr "Kioski režiim" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance___last_update @@ -479,7 +483,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Halda kohalviibijaid" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -489,7 +493,7 @@ msgstr "Juhataja" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance msgid "Manual Attendance" -msgstr "" +msgstr "Käsitsi kohalviibime" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -505,18 +509,18 @@ msgstr "Kuu" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "Minu kohalviibimised" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "No Check Out" -msgstr "" +msgstr "Välja registreerimised puuduvad" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:72 #, python-format msgid "No employee corresponding to barcode %(barcode)s" -msgstr "" +msgstr "Vöötkoodile %(barcode)s vastav töötaja puudub" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_user @@ -526,44 +530,46 @@ msgstr "Ametnik" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_pin msgid "PIN used to Check In/Out in Kiosk Mode (if enabled in Configuration)." msgstr "" +"Kioski režiimis kasutatakse PIN koodi sisse ja välja registreerimiseks (kui " +"see on seadetes lubatud)" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Palun sisestage sisse registreemiseks oma PIN kood" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Palun sisestage välja registreemiseks oma PIN kood" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "" "Please make sure you're using the correct filter if you expected to see any." -msgstr "" +msgstr "Palun veenduge, et kasutate õiget filtrit, et näha tulemusi." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:82 #, python-format msgid "Please return to the main menu." -msgstr "" +msgstr "Palun naaske peamenüüsse." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_attendance.hr_employee_print_badge msgid "Print Badge" -msgstr "" +msgstr "Prindi märk" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_report @@ -575,14 +581,14 @@ msgstr "Raportid" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Skaneeri oma märk" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Vali töötaja" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -595,24 +601,25 @@ msgid "" "The Badge ID must be unique, this one is already assigned to another " "employee." msgstr "" +"Märgi ID peab olema unikaalne. Antud märgi ID on seotud teise töötajaga." #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:63 #, python-format msgid "The PIN must be a sequence of digits." -msgstr "" +msgstr "PIN-kood peab olema numbrite jada." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action msgid "The attendance records of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "Siin kuvatakse ettevõtte töötajate kohalviibimisi." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:68 #, python-format msgid "The early bird catches the worm" -msgstr "" +msgstr "Varajane lind saab ussi" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_manual_attendance @@ -620,6 +627,8 @@ msgid "" "The employee will have access to the \"My Attendances\" menu to check in and" " out from his session" msgstr "" +"Töötajal on menüüs juurdepääs \"minu kohalviibimistele\", et sessiooni " +"käigus sisse ja välja registreerida." #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin @@ -627,11 +636,13 @@ msgid "" "The user will have to enter his PIN to check in and out manually at the " "company screen." msgstr "" +"Kasutaja peab manuaalseks sisse ja välja registreermiseks sisestama PIN-" +"koodi ettevõtte ekraanil." #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_employee_attendance_action_kanban msgid "To create employees go to the Employees menu." -msgstr "" +msgstr "Töötajate loomiseks liigu töötajate menüüsse." #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -646,6 +657,8 @@ msgid "" "Warning! Last check in was over 12 hours ago.
If this isn't right, " "please contact Human Resources." msgstr "" +"Hoiatus! Viimane sisselogimine oli 12 tundi tagasi.
Kui see ei vasta " +"tõele, siis palun kontakteeru personaliosakonnaga." #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -654,31 +667,31 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:112 #, python-format msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Töötatud tunnid" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "Vale PIN-kood" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 #, python-format msgid "You cannot duplicate an attendance." -msgstr "" +msgstr "Osalemisest ei saa duplikaati teha" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_base_config_settings @@ -696,14 +709,14 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee_attendance_ids msgid "list of attendances for the employee" -msgstr "" +msgstr "Töötajate kohalviibimiste nimekiri" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "okei" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po index c3f1f6475c1..68ec323b14c 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/ro.po @@ -179,21 +179,21 @@ msgstr "Ieșit" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:97 #, python-format msgid "Checked out at" -msgstr "" +msgstr "Ieșire la" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:27 #, python-format msgid "Click to check in" -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a intra" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:31 #, python-format msgid "Click to check out" -msgstr "" +msgstr "Clic pentru a ieși" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -270,13 +270,13 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin msgid "Employee PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN angajat" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Employee attendances" -msgstr "Prezenta salariatilor" +msgstr "Prezența salariaților" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_use_pin msgid "Enable PIN use" -msgstr "" +msgstr "Activare utilizare PIN" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_base_config_settings_group_attendance_use_pin @@ -352,21 +352,21 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:76 #, python-format msgid "Good afternoon" -msgstr "" +msgstr "Bună seara" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:78 #, python-format msgid "Good evening" -msgstr "" +msgstr "Bună ziua" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:73 #, python-format msgid "Good morning" -msgstr "" +msgstr "Bună dimineața" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -374,14 +374,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:80 #, python-format msgid "Good night" -msgstr "" +msgstr "Noapte bună" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:100 #, python-format msgid "Goodbye" -msgstr "" +msgstr "La revedere" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -393,21 +393,21 @@ msgstr "Grupează după" #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:120 #, python-format msgid "Have a good afternoon" -msgstr "" +msgstr "O după-amiază bună" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:111 #, python-format msgid "Have a good day!" -msgstr "" +msgstr "Să aveți o zi bună!" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/js/greeting_message.js:125 #, python-format msgid "Have a good evening" -msgstr "" +msgstr "Să aveți o seară plăcută" #. module: hr_attendance #. openerp-web @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_manage_attendances msgid "Manage Attendances" -msgstr "" +msgstr "Gestionare prezențe" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_manager @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "Luna" #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_my_attendances #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "My Attendances" -msgstr "" +msgstr "Prezența mea" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -532,14 +532,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:62 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check in" -msgstr "" +msgstr "Vă rog sa introduceți PIN-ul pentru intrare" #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:59 #, python-format msgid "Please enter your PIN to check out" -msgstr "" +msgstr "Vă rog sa introduceți PIN-ul pentru ieșire" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -569,14 +569,14 @@ msgstr "Rapoarte" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:13 #, python-format msgid "Scan your badge" -msgstr "" +msgstr "Scanați ecusonul dvs." #. module: hr_attendance #. openerp-web #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:15 #, python-format msgid "Select Employee" -msgstr "" +msgstr "Selectați angajatul" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_config @@ -655,18 +655,18 @@ msgstr "Bine ați venit" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:11 #, python-format msgid "Welcome to" -msgstr "" +msgstr "Bun venit la" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance_worked_hours msgid "Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Ore lucrare" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_employee.py:79 #, python-format msgid "Wrong PIN" -msgstr "" +msgstr "PIN greșit" #. module: hr_attendance #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:105 @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/xml/attendance.xml:123 #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ok" #. module: hr_attendance #. openerp-web diff --git a/addons/hr_contract/i18n/et.po b/addons/hr_contract/i18n/et.po index cff9a61e9c1..9010920749d 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/et.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/et.po @@ -30,12 +30,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_advantages msgid "Advantages" -msgstr "" +msgstr "Eelised" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Advantages..." -msgstr "" +msgstr "Eelised ..." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_wage @@ -45,18 +45,18 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.actions.act_window,help:hr_contract.action_hr_contract msgid "Click here to create new contracts." -msgstr "" +msgstr "Kliki uute lepingute koostamiseks." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle msgid "Company Vehicle" -msgstr "" +msgstr "Ettevõtte sõiduk" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_name #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Contract Reference" -msgstr "" +msgstr "Lepingu viide" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract_type @@ -73,24 +73,24 @@ msgstr "Lepingu tüüp" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_contract.action_hr_contract_type #: model:ir.ui.menu,name:hr_contract.hr_menu_contract_type msgid "Contract Types" -msgstr "" +msgstr "Lepingu tüübid" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_pending #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_department_contract_pending msgid "Contract about to expire" -msgstr "" +msgstr "Leping lõpeb" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,description:hr_contract.mt_contract_close msgid "Contract expired" -msgstr "" +msgstr "Leping on lõppenud" #. module: hr_contract #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:84 #, python-format msgid "Contract start date must be less than contract end date." -msgstr "" +msgstr "Lepingu alguskuupäev peab olema varem kui lepingu lõpukuupäev." #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_department_contract_pending @@ -126,12 +126,12 @@ msgstr "Loodud" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Current Contract" -msgstr "" +msgstr "Praegune leping" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Current Employee" -msgstr "" +msgstr "Praegune töötaja" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_department_id @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Tööleping" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_date_end @@ -170,12 +170,12 @@ msgstr "Lõppkuupäev" #: selection:hr.contract,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_close msgid "Expired" -msgstr "" +msgstr "Aegunud" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence msgid "Gives the sequence when displaying a list of Contract." -msgstr "" +msgstr "Kuvab lepingud järjekorras" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "Home-Work Dist." -msgstr "" +msgstr "Kaugtöö" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_id @@ -206,12 +206,12 @@ msgstr "ID" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Important Messages" -msgstr "" +msgstr "Olulised sõnumid" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_vehicle_distance msgid "In kilometers" -msgstr "" +msgstr "Kilomeetrites" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Informatsioon" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_manager msgid "Is a Manager" -msgstr "" +msgstr "On juht" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Töö" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_job_id msgid "Job Title" -msgstr "" +msgstr "Ametinimetus" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract___last_update @@ -254,17 +254,17 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_employee_contract_id msgid "Latest contract of the employee" -msgstr "" +msgstr "Töötaja viimane leping" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form2 msgid "Medical Exam" -msgstr "" +msgstr "Esmaabikoolitus" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_medic_exam msgid "Medical Examination Date" -msgstr "" +msgstr "Tervisekontrolli kuupäev" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Märkused" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_employee_children msgid "Number of Children" -msgstr "" +msgstr "Laste arv" #. module: hr_contract #: model:ir.filters,name:hr_contract.contract_open @@ -305,12 +305,12 @@ msgstr "" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Search Contract" -msgstr "" +msgstr "Otsi lepingut" #. module: hr_contract #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_type_view_search msgid "Search Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Otsi lepingu tüüpi" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_type_sequence @@ -331,14 +331,14 @@ msgstr "Olek" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract_state msgid "Status of the contract" -msgstr "" +msgstr "Lepingu staatus" #. module: hr_contract #: selection:hr.contract,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending msgid "To Renew" -msgstr "" +msgstr "Uuendada" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_trial_date_end @@ -393,4 +393,4 @@ msgstr "Tööloa nr" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_working_hours msgid "Working Schedule" -msgstr "" +msgstr "Töögraafik" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po index 91e922f3b1f..d2ade2b4ecf 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/et.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po @@ -38,6 +38,8 @@ msgid "" "Use [Reference] as a subject prefix for" " incoming receipts" msgstr "" +"Kasutage sissetulevatel kviitungitel " +"[viide] teemat eesliitena" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -67,6 +69,8 @@ msgid "" "

The accountant receive approved expense reports.

He can post " "journal entries in one click if taxes and accounts are right.

" msgstr "" +"

Raamatupidaja saab kinnitatud kuluaruande.

Tal on võimalik teha " +"kanne ühe klikiga, kui maksud ja kontod on õiged.

" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -78,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -88,12 +92,12 @@ msgstr "Kirjeldus:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Töötaja: " #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Payment By:" -msgstr "" +msgstr "Makstud:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -103,7 +107,7 @@ msgstr "Kokku" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Validated By:" -msgstr "" +msgstr "Kinnitas:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -119,6 +123,8 @@ msgid "" "A payment of %s %s with the reference %s related" " to your expense %s has been made." msgstr "" +"Makse %s%s, mis on seotud %s sinu kuludega %s on" +" tehtud." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_account_id @@ -148,13 +154,13 @@ msgstr "Raamatupidamise kirjed" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Actual expense sheets, not the refused ones" -msgstr "" +msgstr "Tegelikud kuluaruanded, mitte tagasilükatud" #. module: hr_expense #: model:product.product,name:hr_expense.air_ticket #: model:product.template,name:hr_expense.air_ticket_product_template msgid "Air Flight" -msgstr "" +msgstr "Lennureis" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_domain @@ -165,18 +171,18 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_all msgid "All Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Kõik kuluaruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_all_expenses msgid "All Expenses" -msgstr "" +msgstr "Kõik kulud" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_account_id msgid "An expense account is expected" -msgstr "" +msgstr "Kulukonto on nõutud" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_analytic_account_id @@ -203,7 +209,7 @@ msgstr "Heakskiidetud" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Approved Expenses" -msgstr "" +msgstr "Kinnitatud kulud" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id @@ -213,7 +219,7 @@ msgstr "Panga päevik" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_reference msgid "Bill Reference" -msgstr "" +msgstr "Arve viide" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed @@ -232,12 +238,12 @@ msgstr "Loobu" #: model:product.product,name:hr_expense.car_travel #: model:product.template,name:hr_expense.car_travel_product_template msgid "Car Travel Expenses" -msgstr "" +msgstr "Auto sõidukulud" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Certified honest and conform,
(Date and signature).

" -msgstr "" +msgstr "Sertifitseeritud ja vastav,
(kuupäev ja allkiri).
" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -246,25 +252,25 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all msgid "Click here to create a new expense report." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et lisada uus kuluaruanne." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Click here to create new expenses." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua uusi kulusid." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:304 #, python-format msgid "Click to add a new expense," -msgstr "" +msgstr "Kliki, et lisada uus kulu," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Click to create a new expense category." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua uus kulukategooria." #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -314,7 +320,7 @@ msgstr "Palju õnne, said hakkama!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Create a new expense.
" -msgstr "" +msgstr "Loo uus kulu.
" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_create_uid @@ -350,7 +356,7 @@ msgstr "Kuupäev" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_config_settings_alias_prefix msgid "Default Alias Name for Expenses" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi kulude asendusnimi " #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_department_id @@ -386,7 +392,7 @@ msgstr "Ärge kartke" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form msgid "Draft Payment" -msgstr "" +msgstr "Makse mustand" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_employee_id @@ -399,12 +405,12 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,payment_mode:0 msgid "Employee (to reimburse)" -msgstr "" +msgstr "Töötaja (hüvitama)" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_address_id msgid "Employee Home Address" -msgstr "" +msgstr "Töötaja kodune aadress" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -421,7 +427,7 @@ msgstr "Kulu" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_name msgid "Expense Description" -msgstr "" +msgstr "Kulu kirjeldus" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration @@ -431,7 +437,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Kulu kanne" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_expense_line_ids @@ -443,23 +449,23 @@ msgstr "Kuluread" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Products" -msgstr "" +msgstr "Tootekulu" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_id msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_state msgid "Expense Report State" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruande olek" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_name msgid "Expense Report Summary" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruande kokkuvõte" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_my_reports @@ -467,65 +473,65 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_filtered msgid "Expense Reports Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruannete analüüs" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_approve msgid "Expense Reports To Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootavad kuluaruanded " #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_pay #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_pay msgid "Expense Reports To Pay" -msgstr "" +msgstr "Makset ootavad kuluaruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_post #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_sheet_all_to_post msgid "Expense Reports To Post" -msgstr "" +msgstr "Saatmist ootavad kuluaruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_to_approve #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_department_to_approve msgid "Expense Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootavad kuluaruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_tree msgid "Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "Kululeht" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form msgid "Expense refuse reason" -msgstr "" +msgstr "Kulu tagasilükkamise põhjus" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_approved msgid "Expense report approved" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne on kinnitatud" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_paid msgid "Expense report paid" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruande eest on tasutud" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_refused msgid "Expense report refused" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne on tagasi lükatud" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Expense report submitted, waiting approval" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne on saadetud, ootab heakskiitu" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_root @@ -547,24 +553,24 @@ msgstr "Kulud" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_pivot msgid "Expenses Analysis" -msgstr "" +msgstr "Kuluanalüüsid" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses Month" -msgstr "" +msgstr "Kulu kuu" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Expenses Report" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_department_expense_sheets_to_approve_count msgid "Expenses Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Heakskiitud ootavad kuluaruanded" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_department_expense_confirmed @@ -575,13 +581,13 @@ msgstr "Kulud kinnitamiseks" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses by Month" -msgstr "" +msgstr "Kulud kuu lõikes" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:399 #, python-format msgid "Expenses must belong to the same Employee." -msgstr "" +msgstr "Kulud peavad kuuluma samale töötajale." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:511 @@ -590,39 +596,40 @@ msgid "" "Expenses must have an expense journal specified to generate accounting " "entries." msgstr "" +"Raamatupidamiskannete tegemiseks peab kuludel olema määratud kulukonto." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:403 #, python-format msgid "Expenses must have been paid by the same entity (Company or employee)" -msgstr "" +msgstr "Kulud tuleb katta sama üksuse poolt (ettevõte või töötaja)" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Sinu tiimi liikme kulud" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Expenses to Invoice" -msgstr "" +msgstr "Kulud arveks" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_to_submit msgid "Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Kulud, mis on vaja saata" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Expenses will go through these steps:" -msgstr "" +msgstr "Kulud läbivad järgmised etapid:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "Former Employees" -msgstr "" +msgstr "Endised töötajad" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_approved_expense @@ -630,6 +637,8 @@ msgid "" "From here the accountant will be able to approve as well as refuse the " "expenses which are verified by the HR Manager." msgstr "" +"Siin saab raamatupidaja kinnitada ning tagasi lükata personalijuhi poolt " +"kinnitatud kulusid." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -655,7 +664,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Have a wonderful day,
- The Odoo Team" -msgstr "" +msgstr "Ilusat päeva,
- Odoo tiim" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_hide_payment_method @@ -666,7 +675,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:hr_expense.hotel_rent #: model:product.template,name:hr_expense.hotel_rent_product_template msgid "Hotel Accommodation" -msgstr "" +msgstr "Majutus hotellis" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department @@ -739,7 +748,7 @@ msgstr "Juhataja" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tour.js:41 #, python-format msgid "Managers can get all reports to approve from this menu." -msgstr "" +msgstr "Juhtidel on võimalik selle menüü kaudu kiita heaks kõik aruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_communication @@ -755,13 +764,13 @@ msgstr "Minu kulutused" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "My Expenses to Submit" -msgstr "" +msgstr "Minu saadetavad kulud" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Reports" -msgstr "" +msgstr "Minu aruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -771,7 +780,7 @@ msgstr "Mu meeskonna kulud" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "My Team Reports" -msgstr "" +msgstr "Minu tiimi aruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -781,7 +790,7 @@ msgstr "Nimi" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "New Expense" -msgstr "" +msgstr "Uus kulu" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter @@ -801,29 +810,29 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:218 #, python-format msgid "No Home Address found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "Töötajal %s ei leitud kodust aadressi, palun seadista üks." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:197 #, python-format msgid "No credit account found for the %s journal, please configure one." -msgstr "" +msgstr "Kandes %s ei leitud kreeditkontot, palun seadista üks." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "EI ole tagasi lükatud" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Notes..." -msgstr "" +msgstr "Märkmed ..." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_attachment_number #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Manuste arv" #. module: hr_expense #: model:res.groups,name:hr_expense.group_hr_expense_user @@ -834,12 +843,12 @@ msgstr "Ametnik" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Once approved, your expense report, goes to the accounting," -msgstr "" +msgstr "Kinnitatud kuluaruanne läheb raamatupidamisele," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "Once approved, your expenses report goes to the accounting," -msgstr "" +msgstr "Kui kuluaruanne on kinnitatud, siis see läheb raamatupidamisele," #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all_all @@ -853,7 +862,7 @@ msgstr "" msgid "" "Once you have created your expense, submit it to your manager who will " "validate it." -msgstr "" +msgstr "Pärast kulu loomist saada see oma juhile kinnitamiseks." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -866,13 +875,13 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:537 #, python-format msgid "Only HR Officers can approve expenses" -msgstr "" +msgstr "Ainult personaliametnikud saavad kulusid kinnitada" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:528 #, python-format msgid "Only HR Officers can refuse expenses" -msgstr "" +msgstr "Ainult personaliametnikud saavad kulusid tagasi lükata" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -894,7 +903,7 @@ msgstr "Makse summe" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_payment_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_payment_mode msgid "Payment By" -msgstr "" +msgstr "Maksis" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_register_payment_wizard_payment_date @@ -916,7 +925,7 @@ msgstr "Makse tüüp" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "Periodically, you submit expenses report to your manager," -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne tuleb saata juhile perioodiliselt," #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_web_planner @@ -930,6 +939,8 @@ msgid "" "Please configure Default Expense account for Product expense: " "`property_account_expense_categ_id`." msgstr "" +"Palun seadista vaikimisi kulukonto tootega seotud kuludeks: " +"`property_account_expense_categ_id`." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -996,7 +1007,7 @@ msgstr "Keeldu" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_action msgid "Refuse Expense" -msgstr "" +msgstr "Lükka kulu tagasi" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 selection:hr.expense.sheet,state:0 @@ -1010,7 +1021,7 @@ msgstr "Tagasi lükatud" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_my_expenses_refused #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Refused Expenses" -msgstr "" +msgstr "Tagasi lükatud kulud" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.hr_expense_register_payment_wizard_action @@ -1028,7 +1039,7 @@ msgstr "Aruanne" #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "Reported" -msgstr "" +msgstr "Raporteeritud" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_reports @@ -1038,22 +1049,22 @@ msgstr "Raportid" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_approve_expense_sheet msgid "Reports to Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootavad aruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_pay_expense_sheet msgid "Reports to Pay" -msgstr "" +msgstr "Makset ootavad aruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_request_to_post_expense_sheet msgid "Reports to Post" -msgstr "" +msgstr "Saatmist ootavad aruanded" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Resubmit" -msgstr "" +msgstr "Saatke uuesti" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1070,12 +1081,14 @@ msgstr "" msgid "" "Selected Unit of Measure does not belong to the same category as the product" " Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Valitud mõõtühik ei kuulu toote mõõteühikuga sama kategooria alla" #. module: hr_expense #: model:web.planner,tooltip_planner:hr_expense.planner_hr_expense msgid "Send receipts by email to create expenses efficiently." msgstr "" +"Saatke kviitungid e-maili teel, et kulude loomine oleks võimalikult " +"efektiivne" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_global_settings @@ -1090,13 +1103,13 @@ msgstr "Seadistamine" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration msgid "Setup your domain alias" -msgstr "" +msgstr "Seadista oma domeeni teine nimi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product_can_be_expensed #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_template_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Täpsustage, kas toodet saab valida personali kuludes." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter @@ -1113,7 +1126,7 @@ msgstr "Olek" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_state msgid "Status of the expense." -msgstr "" +msgstr "Kulu olek." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1128,13 +1141,13 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "Esitage juhile" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_confirmed msgid "Submitted" -msgstr "" +msgstr "Esitatud" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_untaxed_amount @@ -1171,34 +1184,34 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The accountant can register a payment to reimburse the employee directly." -msgstr "" +msgstr "Raamatupidaja saab märkida töötaja hüvitise maksmise." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The accountant validates entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Raamatupidaja kinnitab kanded ja hüvitab sulle." #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "The accountant validates journal entries and reimburse you." -msgstr "" +msgstr "Raamatupidaja kinnitab pearaamatu kanded ning maksab hüvitise." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_journal_id msgid "The journal used when the expense is done." -msgstr "" +msgstr "Kulu tekkimisel kasutatud andmik." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_register_payment.py:35 #, python-format msgid "The payment amount must be strictly positive." -msgstr "" +msgstr "Makse summa peab olema rangelt positiivne." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet_bank_journal_id msgid "The payment method used when the expense is paid by the company." -msgstr "" +msgstr "Makseviis, mida kasutatatakse juhul kui kulu eest tasus ettevõte." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1212,7 +1225,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "The steps to process expenses are:" -msgstr "" +msgstr "Kulude töötlemise sammud:" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_expense_to_approve @@ -1228,13 +1241,13 @@ msgstr "Maksmiseks" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_filter msgid "To Post" -msgstr "" +msgstr "Saatmiseks" #. module: hr_expense #: selection:hr.expense,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_filter msgid "To Submit" -msgstr "" +msgstr "Esitamiseks" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1276,7 +1289,7 @@ msgstr "Mõõtühik" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense msgid "Unreported Expenses" -msgstr "" +msgstr "Teatamata kulud" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_register_payment_view_form @@ -1286,22 +1299,22 @@ msgstr "Valideeri" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet_responsible_id msgid "Validation By" -msgstr "" +msgstr "Kinnitas" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_expenses_tree msgid "View Attached Documents" -msgstr "" +msgstr "Vaata manuses olevaid dokumente" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "View Attachments" -msgstr "" +msgstr "Vaata manuseid" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "View Report" -msgstr "" +msgstr "Vaata aruannet" #. module: hr_expense #. openerp-web @@ -1313,13 +1326,14 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "We hope this feature helped you manage your expenses efficiently." -msgstr "" +msgstr "Me loodame, et see võimalus aitas sul efektiivselt hallata kulusid." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:508 #, python-format msgid "You can only generate accounting entry for approved expense(s)." msgstr "" +"Sul on võimalik luua raamatupidamiskanne ainult kinnitatud kulu(de)le." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1343,19 +1357,19 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:566 #, python-format msgid "You cannot add expense lines of another employee." -msgstr "" +msgstr "Te ei saa teisele töötajale kuluridasid lisada." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:433 #, python-format msgid "You cannot delete a posted expense." -msgstr "" +msgstr "Te ei saa postitatud kulu kustutada." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:446 #, python-format msgid "You cannot delete a posted or paid expense." -msgstr "" +msgstr "Te ei saa kustutada postitatud või makstud kulu." #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:576 @@ -1368,7 +1382,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:106 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different employees in the same report!" -msgstr "" +msgstr "Te ei saa esitada erinevate töötajate kulusid ühes aruandes!" #. module: hr_expense #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:605 @@ -1380,18 +1394,18 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:105 #, python-format msgid "You cannot report twice the same line!" -msgstr "" +msgstr "Te ei saa esitada sama rida kaks korda!" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_all msgid "You record expenses" -msgstr "" +msgstr "Te salvestate kulusid" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_refused_expenses #: model:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_unsubmitted msgid "You record expenses," -msgstr "" +msgstr "Te salvestate kulusid," #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1410,17 +1424,17 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "e.g. Lunch" -msgstr "" +msgstr "nt lõuna" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_form_view msgid "e.g. Lunch with Customer" -msgstr "" +msgstr "nt lõuna kliendiga" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "e.g. Trip to NY" -msgstr "" +msgstr "nt reis NY-i" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_config_settings @@ -1436,7 +1450,7 @@ msgstr "või" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:305 #, python-format msgid "or send receipts by email to %s." -msgstr "" +msgstr "või saada kviitung e-kirja teel %s." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner @@ -1446,4 +1460,4 @@ msgstr "Saada meile email" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements!" -msgstr "" +msgstr "kirjeldamaks
teie kogemust või soovitama parandusi!" diff --git a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po index 0bbed4421ca..f1278ae1ec2 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/pt_BR.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Clemilton Clementino , 2016 # danimaribeiro , 2016 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 +# SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016\n" +"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1104,7 +1105,7 @@ msgstr "Configurações" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "Setup" -msgstr "" +msgstr "Instalação" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_configuration diff --git a/addons/hr_expense/i18n/ro.po b/addons/hr_expense/i18n/ro.po index 79c1a98f747..0eeb84e3672 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/ro.po @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_planner msgid "From: Your Email" -msgstr "" +msgstr "De la : emailul dvs." #. module: hr_expense #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -1269,7 +1269,7 @@ msgstr "Preț unitar" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitatea de măsură" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_approved_expense diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/et.po b/addons/hr_gamification/i18n/et.po index cbccf6f4526..56cb3ab6b5b 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/et.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/et.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,8 @@ msgid "" "A goal is defined by a user and a goal type.\n" " Goals can be created automatically by using challenges." msgstr "" +"Kasutaja poolt on seatud eesmärk ja eesmärgi tüüp.\n" +"Eesmärke saab luua automaatselt, kasutades väljakutseid." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids @@ -32,6 +35,7 @@ msgid "" "All employee badges, linked to the employee either directly or through the " "user" msgstr "" +"Kõik töötaja märgid, mis on töötajaga otseselt lingitud või läbi kasutaja" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 @@ -40,23 +44,28 @@ msgid "" " The challenge can use a period (weekly, monthly...) for automatic creation of goals.\n" " The goals are created for the specified users or member of the group." msgstr "" +"Määrake valitud kasutajale hindamiseks eesmärkide nimekiri.\n" +"Väljakutseid saab kasutada automaatseks eesmärkide loomiseks periooditi (iga nädal, iga kuu ... ).\n" +"Eesmärgid on loodud määratud kasutajatele või grupi liikmele." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_res_users_badge_ids #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_badge_menu_hr msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Märgid" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "" "Badges are rewards of good work. Give them to people you believe deserve it." msgstr "" +"Märgid on tunnustused hea töö eest. Anna neid inimestele, kes teie meelest " +"väärivad seda." #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,help:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids msgid "Badges directly linked to the employee" -msgstr "" +msgstr "Töötajaga otseselt seotud märgid" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward @@ -68,12 +77,12 @@ msgstr "Loobu" #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_challenge_menu_hr #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.menu_hr_gamification msgid "Challenges" -msgstr "" +msgstr "Väljakutsed" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.challenge_list_action2 msgid "Click to create a challenge." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua väljakutse." #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,help:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 @@ -83,12 +92,12 @@ msgstr "Kliki eesmärgi püstitamiseks." #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Click to grant this employee his first badge" -msgstr "" +msgstr "Kliki, et anda sellele töötajale tema esimene märk" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Describe what they did and why it matters (will be public)" -msgstr "" +msgstr "Kirjelda, mida nad tegid ja miks see on oluline (see on avalik)" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_direct_badge_ids @@ -105,12 +114,12 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_badge_ids msgid "Employee Badges" -msgstr "" +msgstr "Töötaja märgid" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_hr_employee_goal_ids msgid "Employee HR Goals" -msgstr "" +msgstr "Töötaja IR eesmärgid" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge @@ -131,17 +140,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.goals_menu_groupby_action2 #: model:ir.ui.menu,name:hr_gamification.gamification_goal_menu_hr msgid "Goals History" -msgstr "" +msgstr "Eesmärkide ajalugu" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Grant a Badge" -msgstr "" +msgstr "Andke märk" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_badge_form_view msgid "Granted" -msgstr "" +msgstr "Antud" #. module: hr_gamification #: model:ir.model.fields,field_description:hr_gamification.field_gamification_badge_granted_employees_count @@ -161,24 +170,24 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "Received Badges" -msgstr "" +msgstr "Saadud tunnustusmärgid" #. module: hr_gamification #: model:ir.actions.act_window,name:hr_gamification.action_reward_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee" -msgstr "" +msgstr "Tunnusta töötajat" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "Reward Employee with" -msgstr "" +msgstr "Tunnusta töötajat koos" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/models/gamification.py:18 #, python-format msgid "The selected employee does not correspond to the selected user." -msgstr "" +msgstr "Valitud töötaja ei vasta valitud kasutajale." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_res_users @@ -188,26 +197,26 @@ msgstr "Kasutajad" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward msgid "What are you thankful for?" -msgstr "" +msgstr "Mille üle olete tänulik?" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:21 #, python-format msgid "You can not send a badge to yourself" -msgstr "" +msgstr "Te ei saa endale tunnustusmärki anda" #. module: hr_gamification #: code:addons/hr_gamification/wizard/gamification_badge_user_wizard.py:18 #, python-format msgid "You can send badges only to employees linked to a user." -msgstr "" +msgstr "Te saate saata tunnustusmärgi ainult kasutajaga seotud töötajatele." #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_gamification_badge_user_wizard msgid "gamification.badge.user.wizard" -msgstr "" +msgstr "gamification.badge.user.wizard" #. module: hr_gamification #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.hr_hr_employee_view_form msgid "to reward this employee for a good action" -msgstr "" +msgstr "tunnustada selle töötaja head tegevust" diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po index 10df68e372e..9d8a07435ac 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po @@ -25,49 +25,49 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important ></td>" -msgstr "" +msgstr "!oluline ></td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important />" -msgstr "" +msgstr "!oluline />" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important/>" -msgstr "" +msgstr "!oluline/>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 10px\" >" -msgstr "" +msgstr "!oluline; font-size: 10px\" >" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" -msgstr "" +msgstr "!oluline; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:125 #, python-format msgid "%g remaining out of %g" -msgstr "" +msgstr "%gallesjäänud osa %g" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:331 #, python-format msgid "%s on %s : %.2f day(s)" -msgstr "" +msgstr "%s%s : %.2f päev(al)" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</td>" -msgstr "" +msgstr "</td>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "</th>" -msgstr "" +msgstr "</th>" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -75,36 +75,38 @@ msgid "" "<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" "color:" msgstr "" +"<td class=\"text-center oe_leftfit oe_rightfit\" style=\"background-" +"color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<td style=background-color:" -msgstr "" +msgstr "<td style=background-color:" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "<th class=\"text-center\" colspan=" -msgstr "" +msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Departments and Employees" -msgstr "" +msgstr "Osakonnad ja töötajad" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_show_leaves msgid "Able to see Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Võimaldab näha allesjäänud puhkusi" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban msgid "Absence" -msgstr "" +msgstr "Puudumine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_absence_of_today msgid "Absence by Today" -msgstr "" +msgstr "Puudumine tänase seisuga" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban @@ -112,17 +114,19 @@ msgid "" "Absent Employee(s), Whose leaves request are either confirmed or validated " "on today" msgstr "" +"puudunud töötaja(d), kelle puhkusetaotlused on kinnitatud või kinnitatud " +"täna" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_employee_action_from_department msgid "Absent Employees" -msgstr "" +msgstr "Puuduvad töötajad" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_is_absent_totay #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Täna puuduvad" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_active @@ -132,43 +136,43 @@ msgstr "Aktiivne" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Leaves and Allocations" -msgstr "" +msgstr "Aktiivsed puhkused ja eriload" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Active Types" -msgstr "" +msgstr "Aktiivsuse tüübid" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Add a reason..." -msgstr "" +msgstr "Lisa põhjus ..." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard msgid "All Leaves" -msgstr "" +msgstr "Kõik puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal msgid "Allocate Leaves for Employees" -msgstr "" +msgstr "Eralda töötajatele puhkuseid" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocated Days" -msgstr "" +msgstr "Jagatud päevad" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_number_of_days_temp msgid "Allocation" -msgstr "" +msgstr "Jaotus" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type msgid "Allocation Mode" -msgstr "" +msgstr "Jaotusrežiim" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,type:0 @@ -176,51 +180,51 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_allocation #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_allocation_holidays msgid "Allocation Request" -msgstr "" +msgstr "Jaotamise taotlus" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_allocation_tree_customize msgid "Allocation Requests" -msgstr "" +msgstr "Jaotamise taotlus" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_allocation_from_department msgid "Allocation Requests to Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootav jaotamise taotlus" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:129 #, python-format msgid "Allocation for %s" -msgstr "" +msgstr "Jaotatud puhkus töötajale %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_allocation_to_approve_count msgid "Allocation to Approve" -msgstr "" +msgstr "Heakskiitu ootavad puhkuse jaotamised" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Allocations" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse jaotus" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit msgid "Allow to Override Limit" -msgstr "" +msgstr "Luba ületada limiiti" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Analyze from" -msgstr "" +msgstr "Analüüs alates" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_double_validation #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_double_validation msgid "Apply Double Validation" -msgstr "" +msgstr "Taotlege kahekordset kinnitamist" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_evaluation_report_graph @@ -245,12 +249,12 @@ msgstr "Heakskiidetud" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Approved Leaves" -msgstr "" +msgstr "Kinnitatud puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Assign Leaves" -msgstr "" +msgstr "Määra puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id @@ -270,13 +274,13 @@ msgstr "Must" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Sinine" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.summary.dept,holiday_type:0 #: selection:hr.holidays.summary.employee,holiday_type:0 msgid "Both Approved and Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Nii heakskiidetud kui ka kinnitatud" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -286,12 +290,12 @@ msgstr "Pruun" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee" -msgstr "" +msgstr "Töötaja poolt" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,holiday_type:0 msgid "By Employee Tag" -msgstr "" +msgstr "Töötaja sildi järgi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_holiday_type @@ -299,11 +303,13 @@ msgid "" "By Employee: Allocation/Request for individual Employee, By Employee Tag: " "Allocation/Request for group of employees in category" msgstr "" +"Töötaja järgi: Jaotatud/soovitud üksiku töötaja jaoks, Töötaja sildi järgi: " +"Jaotatud/soovitud töötajate grupi jaoks kategoorias" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_can_reset msgid "Can reset" -msgstr "" +msgstr "Võib lähtestada" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept @@ -332,43 +338,45 @@ msgid "" "Choose 'Leave Request' if someone wants to take an off-day. \n" "Choose 'Allocation Request' if you want to increase the number of leaves available for someone" msgstr "" +"Valige \"puhkusesoov\", kui keegi soovib võtta vaba päeva.\n" +"Valige \"jaotamise soov\", kui soovite kellelgi suurendada puhkusepäevade arvu" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_allocation_holidays msgid "Click here to create a new leave allocation request." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua uus puhkuse jaotamise soov." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Click here to create a new leave allocation." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua uus puhkuse jaotus." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_company_allocation #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_department_holidays_approve #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_employee_leaves msgid "Click here to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua uus puhkuse soov." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays msgid "Click to create a new leave request." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua uus puhkuse soov." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name msgid "Color in Report" -msgstr "" +msgstr "Värv aruandes" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "Comment by Manager" -msgstr "" +msgstr "Juhi kommentaar" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_company_id @@ -378,7 +386,7 @@ msgstr "Ettevõte" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_comp msgid "Compensatory Days" -msgstr "" +msgstr "Kompenseeritavad päevad" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_configuration @@ -416,17 +424,17 @@ msgstr "Loodud" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_state msgid "Current Leave Status" -msgstr "" +msgstr "Praegune puhkuse olek" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_current_leave_id msgid "Current Leave Type" -msgstr "" +msgstr "Praegune puhkuse tüüp" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Current Year" -msgstr "" +msgstr "Käesolev aasta" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_dashboard @@ -441,12 +449,12 @@ msgstr "Osakond" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_approve msgid "Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Osakonna puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_department_holidays_allocation_approve msgid "Department Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Osakonna puhkuste jaotus" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_depts @@ -491,7 +499,7 @@ msgstr "Töötaja silt" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee msgid "Employee's Leave" -msgstr "" +msgstr "Töötaja puhkus" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_emp @@ -513,7 +521,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id msgid "First Approval" -msgstr "" +msgstr "Esimene heakskiitmine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_dept_date_from @@ -530,7 +538,7 @@ msgstr "Kuupäevast" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "" "Green this button when the leave has been taken into account in the payslip." -msgstr "" +msgstr "Nupp on roheline kui puhkus on palgalehel arvesse võetud." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -540,17 +548,17 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_report_note msgid "HR Comments" -msgstr "" +msgstr "IR kommentaarid" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_dept msgid "HR Leaves Summary Report By Department" -msgstr "" +msgstr "IR puhkuste kokkuvõte osakondade lõikes" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_summary_employee msgid "HR Leaves Summary Report By Employee" -msgstr "" +msgstr "IR puhkuste kokkuvõttev aruanne töötajate lõikes" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar_uom_id @@ -578,6 +586,8 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the leave " "type without removing it." msgstr "" +"Kui aktiivsuse väli on mitteaktiivne, siis on võimalik puhkuse tüüp peita " +"ilma seda eemaldamata." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_limit @@ -586,6 +596,9 @@ msgid "" "leaves than the available ones for this type and will not take them into " "account for the \"Remaining Legal Leaves\" defined on the employee form." msgstr "" +"Tehes märke sellesse ruutu, võimaldab süsteem võtta töötajal rohkem puhkust " +"kui selle tüübi puhul saada on ning ei võta neid arvesse töötaja ankeedil " +"kirjeldatud \"allesjäänud seaduslikud puhkusepäevad\" all." #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -626,18 +639,18 @@ msgstr "Lavendel (Kahvatulilla)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays msgid "Leave" -msgstr "" +msgstr "Puhkus" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse detail" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_employee_leaves #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_employee_leave msgid "Leave Details" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse detailid" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_leave_request_to_meeting @@ -650,18 +663,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_new_calendar msgid "Leave Request" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse soovid" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_holidays_action_request_from_department msgid "Leave Request to Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootav puhkuse soov" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_department_view_kanban #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday msgid "Leave Requests" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse soovid" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_status @@ -675,39 +688,41 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_status_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search msgid "Leave Type" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse tüüp" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_view_holiday_status #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_status_search msgid "Leave Types" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse tüübid" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:445 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed (\"To Approve\") in order to approve it." msgstr "" +"Puhkuse taotlus peab olema kinnitatud (\"Kinnitamisele suunatud\"), et seda " +"heaks kiita." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:460 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed in order to approve it." -msgstr "" +msgstr "Puhkuse taotlus peab olema kinnitatud, et seda heaks kiita." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:519 #, python-format msgid "Leave request must be confirmed or validated in order to refuse it." -msgstr "" +msgstr "Puhkusetaotlus peab olema kinnitatud, et seda heaks kiita." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:432 #, python-format msgid "" "Leave request must be in Draft state (\"To Submit\") in order to confirm it." -msgstr "" +msgstr "Puhkusetaotlus peab olema mustand (\"Esitama\"), et seda kinnitada." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:417 @@ -716,11 +731,13 @@ msgid "" "Leave request state must be \"Refused\" or \"To Approve\" in order to reset " "to Draft." msgstr "" +"Puhkusetaotluse staatus peab olema \"tagasi lükatud\" või \"kinnitamisel\", " +"et naaseda mustandi juurde." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_leave_to_approve_count msgid "Leave to Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootav puhkus" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request @@ -731,12 +748,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_department_leave_allocation_approve msgid "Leaves Allocation" -msgstr "" +msgstr "Puhkuste jaotamine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -748,18 +765,18 @@ msgstr "Juba võetud puhkusepäevad" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_leaves_analysis_filtered msgid "Leaves Analysis" -msgstr "" +msgstr "Puhkuste analüüs" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Leaves Left" -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud puhkusi" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.open_ask_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_open_ask_holidays_new msgid "Leaves Request" -msgstr "" +msgstr "Puhkusetaotlused" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_employee @@ -772,65 +789,65 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_employee msgid "Leaves Summary" -msgstr "" +msgstr "Puhkuste kokkuvõte" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_summary_dept #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_account_central_journal #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_summary_dept msgid "Leaves by Department" -msgstr "" +msgstr "Puhkused osakondade lõikes" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_remaining_leaves_user_tree msgid "Leaves by Type" -msgstr "" +msgstr "Puhkused tüüpide lõikes" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Leaves of Your Team Member" -msgstr "" +msgstr "Sinu tiimi liikme puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_approvals msgid "Leaves to Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootavad puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.act_hr_employee_holiday_request_approved msgid "Leaves to be reported in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Puhkused, millest tuleb teatada palgalehtedel" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "Leaves." -msgstr "" +msgstr "Puhkused." #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_approved msgid "Leaves/Allocation Approved" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootavad puhkused/jaotused" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_refused msgid "Leaves/Allocation Refused" -msgstr "" +msgstr "Tagasi lükatud puhkused/jaotused" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_confirmed msgid "Leaves/Allocations Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Kinnitatud puhkused/jaotused" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_department_holidays_first_validated msgid "Leaves/Allocations First Approval" -msgstr "" +msgstr "Esimene puhkuste/jaotuste heakskiitmine" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_cl msgid "Legal Leaves 2017" -msgstr "" +msgstr "Ametlikud puhkused 2017" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -870,7 +887,7 @@ msgstr "Helekollane" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_linked_request_ids msgid "Linked Requests" -msgstr "" +msgstr "Seotud taotlus" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays.status,color_name:0 @@ -886,18 +903,20 @@ msgstr "Juhataja" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_max_leaves msgid "Maximum Allowed" -msgstr "" +msgstr "Maksimaalselt lubatud" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves msgid "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken" -msgstr "" +msgstr "Maksimaalselt lubatud puhkuste arv - kasutatud puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves msgid "" "Maximum Leaves Allowed - Leaves Already Taken - Leaves Waiting Approval" msgstr "" +"Maksimaalne lubatud puhkuste arv - kasutatud puhkused - kinnitamist ootavad " +"puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_meeting_id @@ -907,7 +926,7 @@ msgstr "Kohtumine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_categ_id msgid "Meeting Type" -msgstr "" +msgstr "Koosoleku tüüp" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -923,22 +942,22 @@ msgstr "Kuu" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Department Leaves" -msgstr "" +msgstr "Minu osakonna puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves msgid "My Leaves" -msgstr "" +msgstr "Minu puhkused" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Minu taotlused" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Team Leaves" -msgstr "" +msgstr "Minu tiimi puhkused" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 @@ -956,7 +975,7 @@ msgstr "Päevade arv" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_leaves_count msgid "Number of Leaves" -msgstr "" +msgstr "Puhkuste arv" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user @@ -969,6 +988,8 @@ msgid "" "Once a leave is validated, Odoo will create a corresponding meeting of this " "type in the calendar." msgstr "" +"Kui puhkus on kinnitatud, siis Odoo teeb kalendrisse vastava tüübi kohtumise" +" märke." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.open_ask_holidays @@ -984,25 +1005,26 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Only an HR Manager can apply the second approval on leave requests." msgstr "" +"Ainult IR juht saab taotleda teist korda puhkusetaotluse ülevaatamist." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:415 #, python-format msgid "Only an HR Manager or the concerned employee can reset to draft." -msgstr "" +msgstr "Ainult personalijuht või seotud töötaja saab naasta mustandi juurde." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:440 #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:455 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can approve leave requests." -msgstr "" +msgstr "Ainult IR ametnik või juht saab kinnitada puhkusetaotlusi." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:514 #, python-format msgid "Only an HR Officer or Manager can refuse leave requests." -msgstr "" +msgstr "Ainult IR ametnik või juht saab tagasi lükata puhkusetaotlusi." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_parent_id @@ -1050,7 +1072,7 @@ msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_employee #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holiday_simple msgid "Remaining Days" -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud päevi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_remaining_leaves @@ -1061,18 +1083,18 @@ msgstr "Järelejäänud puhkusepäevi" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_tree_view msgid "Remaining Legal Leaves" -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud ametlikke puhkusi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_remaining_leaves_user_no_of_leaves #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_employee_form_leave_inherit msgid "Remaining leaves" -msgstr "" +msgstr "Allesjäänud puhkusepäevi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_payslip_status msgid "Reported in last payslips" -msgstr "" +msgstr "Eelmisel palgalehel teatatud" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_report @@ -1082,32 +1104,32 @@ msgstr "Raportid" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_type msgid "Request Type" -msgstr "" +msgstr "Taotluse tüüp" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_approved msgid "Request approved" -msgstr "" +msgstr "Taotlus on heakskiidetud" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_confirmed msgid "Request created and waiting confirmation" -msgstr "" +msgstr "Taotlus on loodud ja ootab heakskiitu" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_refused msgid "Request refused" -msgstr "" +msgstr "Taotlus on tagasi lükatud" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,description:hr_holidays.mt_holidays_first_validated msgid "Request validated, waiting second validation" -msgstr "" +msgstr "Taotlus on heakskiidetud, ootab teist kinnitamist" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.request_approve_holidays msgid "Requests to Approve" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamist ootavad taotlused" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new @@ -1127,23 +1149,23 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_holidays_status_filter msgid "Search Leave Type" -msgstr "" +msgstr "Otsi puhkuse tüüpi" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2 msgid "Second Approval" -msgstr "" +msgstr "Teistkordne kinnitamine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee_holiday_type msgid "Select Leave Type" -msgstr "" +msgstr "Vali puhkuse tüüp" #. module: hr_holidays #: model:hr.holidays.status,name:hr_holidays.holiday_status_sl msgid "Sick Leaves" -msgstr "" +msgstr "Haiguslehed" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_date_from @@ -1153,7 +1175,7 @@ msgstr "Alguskuupäev" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Alguskuu" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_state @@ -1170,7 +1192,7 @@ msgstr "Kokku" msgid "" "The employee or employee category of this request is missing. Please make " "sure that your user login is linked to an employee." -msgstr "" +msgstr "Sellel taotlusel puudub töötaja või töötaja kategooria." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:117 @@ -1179,11 +1201,13 @@ msgid "" "The feature behind the field 'Remaining Legal Leaves' can only be used when there is only one leave type with the option 'Allow to Override Limit' unchecked. (%s Found). Otherwise, the update is ambiguous as we cannot decide on which leave type the update has to be done. \n" " You may prefer to use the classic menus 'Leave Requests' and 'Allocation Requests' located in Leaves Application to manage the leave days of the employees if the configuration does not allow to use this field." msgstr "" +"\"Ametlikud puhkused\" välja taga olevad funktsionaalsust saab kasutada ainult siis, kui ainult ühel puhkuse tüübil on määramata \"luba limiiti ületada\" valik. (Leitud %s). Vastaseljuhul on värskendus ebamäärane, kuna me ei saa otsustada, millisele puhkuse tüübile on värskendus tehtud.\n" +"Võimalik, et eelistate haldamiseks klassikalisi menüüs puhkustetaotlused asuvaid \"puhkusetaotlused\" ja \"jaotamise taotlused\", et hallata töötajate puhkusepäevi, kui seadistus ei luba kasutada seda välja." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "The number of days must be greater than 0." -msgstr "" +msgstr "Päevade arv peab olema suurem kui 0." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:253 @@ -1192,11 +1216,13 @@ msgid "" "The number of remaining leaves is not sufficient for this leave type.\n" "Please verify also the leaves waiting for validation." msgstr "" +"Järelejäänud puhkuste arv ei ole selle puhkusetüübi jaoks piisav.\n" +"Palun kontrollige ka kinnitamist ootavaid puhkusi." #. module: hr_holidays #: sql_constraint:hr.holidays:0 msgid "The start date must be anterior to the end date." -msgstr "" +msgstr "Alguskuupäev peab olema enne lõpukuupäeva." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_state @@ -1210,7 +1236,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id msgid "This area is automatically filled by the user who validate the leave" -msgstr "" +msgstr "Seda ala täidab automaatselt kasutaja, kes kinnitab puhkuseid." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_manager_id2 @@ -1218,6 +1244,8 @@ msgid "" "This area is automaticly filled by the user who validate the leave with " "second level (If Leave type need second validation)" msgstr "" +"Seda ala täidetakse automaatselt kasutaja poolt, kes kinnitab teistkordselt " +"puhkuse (kui puhkuse tüüp vajab topelt kinnitamist)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_color_name @@ -1225,6 +1253,8 @@ msgid "" "This color will be used in the leaves summary located in Reporting > Leaves " "by Department." msgstr "" +"Seda värvi kasutatakse puhkuste kokkuvõttes, mis asub Aruandlus > Puhkused " +"osakondade lõikes." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_holidays_status_leaves_taken @@ -1259,12 +1289,12 @@ msgstr "Tegemiseks" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "To Report in Payslip" -msgstr "" +msgstr "Tuleb teatada palgalehel" #. module: hr_holidays #: selection:hr.holidays,state:0 msgid "To Submit" -msgstr "" +msgstr "Esitamiseks" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_department_total_employee @@ -1274,7 +1304,7 @@ msgstr "Kõik töötajad" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_remaining_leaves_user msgid "Total holidays by type" -msgstr "" +msgstr "Kokku puhkusi tüübi järgi" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee_remaining_leaves @@ -1283,6 +1313,9 @@ msgid "" "to create allocation/leave request. Total based on all the leave types " "without overriding limit." msgstr "" +"Jagatud ametlike puhkuste koguarv sellele töötajale, muuda seda väätust, et " +"luua jaotamise/puhkuse taotlus. Kokku põhinedes kõigil puhkusetüüpidel ilma " +"piiranguteta." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -1318,17 +1351,17 @@ msgstr "Violetne" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_status_virtual_remaining_leaves msgid "Virtual Remaining Leaves" -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud virtuaalsed puhkused" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Ootab heakskiitu" #. module: hr_holidays #: selection:hr.employee,current_leave_state:0 msgid "Waiting Second Approval" -msgstr "" +msgstr "Ootab teistkordset heakskiitu" #. module: hr_holidays #: model:mail.message.subtype,name:hr_holidays.mt_holidays_first_validated @@ -1347,6 +1380,8 @@ msgid "" "When selected, the Allocation/Leave Requests for this type require a second " "validation to be approved." msgstr "" +"Kui valitud, siis seda tüüpi jaotuse/puhkuse taotlus vajab teist " +"kinnitamist." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,help:hr_holidays.hr_holidays_leaves_assign_legal @@ -1354,24 +1389,26 @@ msgid "" "You can assign remaining Legal Leaves for each employee, Odoo\n" " will automatically create and validate allocation requests." msgstr "" +"Teil on võimalik määrata igale töötajale järelejäänud ametlike " +"puhkusepäevade arv. Odoo teeb automaatselt ja kinnitab jaotamise taotluse." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:244 #, python-format msgid "You can not have 2 leaves that overlaps on same day!" -msgstr "" +msgstr "Teil ei saa samal päeval kattuda 2 puhkust!" #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:371 #, python-format msgid "You cannot delete a leave which is in %s state." -msgstr "" +msgstr "Te ei saa kustutada puhkust, mille olek on %s." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr.py:140 #, python-format msgid "You cannot reduce validated allocation requests" -msgstr "" +msgstr "Te ei saa vähendada kinnitatud jaotamise taotlusi." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/models/hr_holidays.py:350 @@ -1380,6 +1417,8 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot set a leave request as '%s'. Contact a human resource manager." msgstr "" +"Te ei saa märkiga puhkusetaotlus kui \"%s\". Palun kontakteeru " +"personalijuhiga." #. module: hr_holidays #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_summary_department.py:27 @@ -1396,17 +1435,17 @@ msgstr "päevad" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_new msgid "e.g. Report to the next month..." -msgstr "" +msgstr "nt teatage järgmisel kuul ..." #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary msgid "of the" -msgstr "" +msgstr "selle" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_report_hr_holidays_report_holidayssummary msgid "report.hr_holidays.report_holidayssummary" -msgstr "" +msgstr "report.hr_holidays.report_holidayssummary" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po index 46b3c8ef8c2..741a30b9cf0 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/ro.po @@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "Concediile mele" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Cererile mele" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/et.po b/addons/hr_maintenance/i18n/et.po index 4a7c5ff02aa..ce072a8deba 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/et.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/et.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Martin Trigaux , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,18 +23,18 @@ msgstr "" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_department_id msgid "Assigned to Department" -msgstr "" +msgstr "Osakonnale määratud" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_employee_id msgid "Assigned to Employee" -msgstr "" +msgstr "Määratud töötajale" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Loonud" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_request_department_id @@ -54,17 +55,17 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Seadmed" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_request msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Hoolduse taotlused" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Minu taotlused" #. module: hr_maintenance #: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 @@ -74,4 +75,4 @@ msgstr "Muu" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_maintenance_equipment_equipment_assign_to msgid "Used By" -msgstr "" +msgstr "Kasutatud" diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po b/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po index 43f1efdfb51..9688573792e 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/ro.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Cerere de întrținere" #. module: hr_maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Cererile mele" #. module: hr_maintenance #: selection:maintenance.equipment,equipment_assign_to:0 diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/da.po b/addons/hr_payroll/i18n/da.po index d9e1b329664..49fedd06f28 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/da.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/da.po @@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr "Lønkategorier" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Salary Computation" -msgstr "" +msgstr "Lønberegning" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category @@ -1224,7 +1224,7 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "" +msgstr "Halvårligt" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_sequence diff --git a/addons/hr_payroll/i18n/et.po b/addons/hr_payroll/i18n/et.po index 7b212fae202..1eb19ff91b5 100644 --- a/addons/hr_payroll/i18n/et.po +++ b/addons/hr_payroll/i18n/et.po @@ -41,64 +41,68 @@ msgid "" " \n" "* When user cancel payslip the status is 'Rejected'." msgstr "" +"* Kui palgaleht on loodud, siis on staatus \"Mustand\"\n" +"* Kui palgaleht on ülevaatamisel, siis on staatus \"Ootel\"\n" +"* Kui palgaleht on kinnitatud, siis on staatus \"Valmis\"\n" +"* Kui kasutaja tühistab palgalehe, siis on staatus \"Tagasi lükatud\"" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Aadress" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Authorized signature" -msgstr "" +msgstr "Volitatud allkiri" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Pangakonto" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date From:" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev alates:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev alates" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Date To:" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev kuni:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev kuni" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Designation" -msgstr "" +msgstr "Määratud ametisse" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-post" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Identification No" -msgstr "" +msgstr "Identifitseerimisnumber" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip @@ -110,12 +114,12 @@ msgstr "Nimi" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Viide" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Register Name:" -msgstr "" +msgstr "Registreeri nimi:" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister @@ -138,7 +142,7 @@ msgstr "Raamatupidamine" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise informatsioon" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active @@ -154,13 +158,13 @@ msgstr "Lisa sisemine teade" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_children_salary_rules msgid "All Children Rules" -msgstr "" +msgstr "Kõik laste reeglid" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Always True" -msgstr "" +msgstr "Alati tõene" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -181,13 +185,13 @@ msgstr "Summa liik" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Annually" -msgstr "" +msgstr "Kord aastas" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Appears on Payslip" -msgstr "" +msgstr "Ilmub palgalehel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python @@ -196,6 +200,8 @@ msgid "" "Applied this rule for calculation if condition is true. You can specify " "condition like basic > 1000." msgstr "" +"Seda reeglit kasutatakse arvutamiseks, kui tingimus on tõene. Te saate " +"määrata tingimused nagu põhiline > 1000." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration @@ -205,12 +211,12 @@ msgstr "Kinnita" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-monthly" -msgstr "" +msgstr "Kaks korda kuus" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Bi-weekly" -msgstr "" +msgstr "Kaks korda nädalas" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form @@ -226,13 +232,13 @@ msgstr "Loobu" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Cancel Payslip" -msgstr "" +msgstr "Tühista palgaleht" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:238 #, python-format msgid "Cannot cancel a payslip that is done." -msgstr "" +msgstr "Lõpetatud palgalehte ei saa tühistada." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_category_id @@ -244,13 +250,13 @@ msgstr "Kategooria" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Child Rules" -msgstr "" +msgstr "Lapse reeglid" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_child_ids msgid "Child Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Lapse palgareegel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_children_ids @@ -261,12 +267,12 @@ msgstr "Alam" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Children Definition" -msgstr "" +msgstr "Alama definitsioon" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,help:hr_payroll.action_contribution_register_form msgid "Click to add a new contribution register." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et lisada uus sissemaksete register." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.run,state:0 @@ -305,7 +311,7 @@ msgstr "Ettevõte" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Company Contribution" -msgstr "" +msgstr "Ettevõtte panus" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -315,13 +321,13 @@ msgstr "Arvutus" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Compute Sheet" -msgstr "" +msgstr "Arvutuste leht" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_select #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_select msgid "Condition Based on" -msgstr "" +msgstr "Tingimus põhineb" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -355,7 +361,7 @@ msgstr "Leping" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_form msgid "Contribution" -msgstr "" +msgstr "Panus" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contribution_register @@ -363,12 +369,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Sissemakse register" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_payslip_lines_contribution_register msgid "Contribution Register's Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Sissemakse registri palgalehe read" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_contribution_register_form @@ -376,7 +382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_contribution_register_tree msgid "Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Sissemakse registrid" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payroll_config_settings_module_hr_payroll_account @@ -428,14 +434,14 @@ msgstr "Kreeditarve" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_start #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_from msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev alates" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_date_to #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_run_date_end #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_payslip_lines_contribution_register_date_to msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev kuni" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id @@ -445,6 +451,10 @@ msgid "" "mandatory anymore and thus the rules applied will be all the rules set on " "the structure of all contracts of the employee valid for the chosen period" msgstr "" +"Defineerib reeglid, mida tuleb kohaldada palgalehel vastavalt valitud " +"lepingule. Kui jätate lepinguvälja tühjaks, siis pole see väli enam " +"kohustuslik ning seega rakendatakse reegleid, mis kehtivad kõigi töölepingu " +"struktuuride puhul töötajale valitud aja jooksul." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_note @@ -463,13 +473,13 @@ msgstr "Kirjeldus" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Details By Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Andmed palgareeglite kategooria järgi" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_details_by_salary_rule_category #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Details by Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Andmed palgareeglite kategooria järgi" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_display_name @@ -500,12 +510,12 @@ msgstr "Valmis" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Done Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Valimis palgalehtede komplektid" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Done Slip" -msgstr "" +msgstr "Valmis lehed" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 selection:hr.payslip.run,state:0 @@ -517,12 +527,12 @@ msgstr "Mustand" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Draft Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede komplektide mustandid" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Draft Slip" -msgstr "" +msgstr "Lehe mustand" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_employee @@ -535,19 +545,19 @@ msgstr "Tootaja" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Tööleping" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_list_view msgid "Employee Function" -msgstr "" +msgstr "Töötaja funktsioon" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_department_tree msgid "Employee Payslips" -msgstr "" +msgstr "Töötaja palgaleht" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_employees_employee_ids @@ -561,13 +571,13 @@ msgstr "Töötajad" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:41 #, python-format msgid "Error ! You cannot create a recursive Salary Structure." -msgstr "" +msgstr "Viga! Te ei saa luua rekursiivset palgastruktuuri." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_register_id #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_register_id msgid "Eventual third party involved in the salary payment of the employees." -msgstr "" +msgstr "Võimalik kolmas osapool töötajale palga maksmisel." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -581,7 +591,7 @@ msgstr "Kindel summa" #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "For example, enter 50.0 to apply a percentage of 50%" -msgstr "" +msgstr "Näiteks, 50% sisestamiseks sisestage 50.0 " #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form @@ -591,18 +601,18 @@ msgstr "Üldine" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Generate" -msgstr "" +msgstr "LOo" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_by_employees #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form msgid "Generate Payslips" -msgstr "" +msgstr "Loo palgalehed" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "" +msgstr "Loo palgalehed kõigile valitud töötajatele" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter @@ -636,6 +646,8 @@ msgid "" "If its checked, indicates that all payslips generated from here are refund " "payslips." msgstr "" +"Kui see on märgitud, siis see näitab, et kõik siit loodud palgalehed on " +"tagastamistasud." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_active @@ -644,24 +656,26 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the salary " "rule without removing it." msgstr "" +"Kui see väli on määratud kui väär, siis on teil võimalik peita palgereeglid " +"ilma neid kustutamata." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_credit_note msgid "Indicates this payslip has a refund of another" -msgstr "" +msgstr "Viitab, et see palgaleht on teise hüvitamiseks" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Input Data" -msgstr "" +msgstr "Sisendinfo" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_input_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_input_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_form msgid "Inputs" -msgstr "" +msgstr "Sisendid" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_configuration @@ -680,6 +694,9 @@ msgid "" "for Meal Voucher having fixed amount of 1€ per worked day can have its " "quantity defined in expression like worked_days.WORK100.number_of_days." msgstr "" +"Seda kasutatakse protsentide ja kindlates summadega arvutamiseks. Nt " +"toidutalongide reeglites 1€ töötatud päeva kohta, saab koguse määratleda " +"nii: worked_days.WORK100.number_of_days." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_amount @@ -688,6 +705,9 @@ msgid "" " basic salary for per product can defined in expression like result = " "inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." msgstr "" +"Seda kasutatakse arvutustes. Nt müügireeglites, mille puhul 1% komisjonitasu" +" on põhipalk toote kohta, võib olla kirjeldatud väljendina " +"result=inputs.SALEURO.amount * contract.wage*0.01." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register___last_update @@ -753,11 +773,13 @@ msgid "" "Linking a salary category to its parent is used only for the reporting " "purpose." msgstr "" +"Palgakategooria sidumist algallikaga kasutatakse ainult aruandluse " +"eesmärgil." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_paid msgid "Made Payment Order ? " -msgstr "" +msgstr "Tegi maksekorralduse ?" #. module: hr_payroll #: model:res.groups,name:hr_payroll.group_hr_payroll_manager @@ -768,13 +790,13 @@ msgstr "Juhataja" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max msgid "Maximum Range" -msgstr "" +msgstr "Maksimaalne ulatus" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min msgid "Minimum Range" -msgstr "" +msgstr "Minimaalne ulatus" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form @@ -803,7 +825,7 @@ msgstr "Nimi" #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:323 #, python-format msgid "Normal Working Days paid at 100%" -msgstr "" +msgstr "Normaalsed tööpäevad maksta 100% ulatuses" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form @@ -828,7 +850,7 @@ msgstr "Ametnik" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Other Inputs" -msgstr "" +msgstr "Muud sisendid" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payroll_structure_parent_id @@ -840,7 +862,7 @@ msgstr "Ülem" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_parent_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_parent_rule_id msgid "Parent Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Algallika palgareegel" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_partner_id @@ -855,42 +877,42 @@ msgstr "Partner" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Palgatõend" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "PaySlip Batch" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede kogumik" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.payslip_details_report msgid "PaySlip Details" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede detailid" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede read" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_contribution_register msgid "PaySlip Lines By Conribution Register" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede read sissemaksete registri järgi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Lines by Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede read sissemaksete registri järgi" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_payslip_lines_contribution_register msgid "PaySlip Lines by Contribution Registers" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede read sissemaksete registri järgi" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "PaySlip Name" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe nimi" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.open_payroll_modules @@ -902,49 +924,49 @@ msgstr "Palgaleht" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payroll_structure_filter msgid "Payroll Structures" -msgstr "" +msgstr "Palgaarvestuse struktuurid" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_payroll.action_report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip" -msgstr "" +msgstr "Palgaleht" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:224 #, python-format msgid "Payslip 'Date From' must be before 'Date To'." -msgstr "" +msgstr "Palgalehe \"kuupäev alates\" peab olema enne \"kuupäev kuni\"." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_run_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede kogumikud" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_payslip_lines #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_payslip_count #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Payslip Computation Details" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede arvutusandmed" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_input msgid "Payslip Input" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede sisend" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_line_ids msgid "Payslip Inputs" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede sisendid" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_line #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_form msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe rida" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_contribution_reg_payslip_lines @@ -952,28 +974,28 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe read" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Payslip Lines by Contribution Register" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe read sissemakse registri järgi" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_name msgid "Payslip Name" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe nimi" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe partii" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payslip_worked_days #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_line_ids msgid "Payslip Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe töötatud päevad" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.act_hr_employee_payslip_list @@ -985,7 +1007,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_tree msgid "Payslips" -msgstr "" +msgstr "Palgalehed" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_payslip_run_tree @@ -993,12 +1015,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_tree msgid "Payslips Batches" -msgstr "" +msgstr "Palgalehtede kogumikud" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees msgid "Payslips by Employees" -msgstr "" +msgstr "Palgalehed töötajate järgi" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,amount_select:0 @@ -1006,13 +1028,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage msgid "Percentage (%)" -msgstr "" +msgstr "Protsend (%)" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "Percentage based on" -msgstr "" +msgstr "Protsent põhinedes" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_form @@ -1037,13 +1059,13 @@ msgstr "Python kood" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_python #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_python msgid "Python Condition" -msgstr "" +msgstr "Pythoni tingimus" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 #: selection:hr.salary.rule,condition_select:0 msgid "Python Expression" -msgstr "" +msgstr "Pyhtoni väljend" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_quantity @@ -1054,18 +1076,18 @@ msgstr "Kogus" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_contributionregister msgid "Quantity/Rate" -msgstr "" +msgstr "Kogus/määr" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslip #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails msgid "Quantity/rate" -msgstr "" +msgstr "Kogus/määr" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Kord kvartalis" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip.line,condition_select:0 @@ -1077,7 +1099,7 @@ msgstr "Vahemik" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range msgid "Range Based on" -msgstr "" +msgstr "Vahemik põhinedes" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_rate @@ -1104,27 +1126,27 @@ msgstr "Kuluhüvitis:" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contribution_register_register_line_ids msgid "Register Line" -msgstr "" +msgstr "Registreeri rida" #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "Tagasi lükatud" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_salary_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Reegel" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_form msgid "Salary Categories" -msgstr "" +msgstr "Palgakategooria" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Salary Computation" -msgstr "" +msgstr "Palgaarvutus" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category @@ -1133,26 +1155,26 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_salary_rule_category_filter msgid "Salary Rule Categories" -msgstr "" +msgstr "Palgareegli kategooriad" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_hr_salary_rule_category_tree_view #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_salary_rule_category_tree_view msgid "Salary Rule Categories Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Palgareegli kategooriate hierarhia" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule_category #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.report_payslipdetails #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Salary Rule Category" -msgstr "" +msgstr "Palgareegli kategooria" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_rule_input #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_rule_input_input_id msgid "Salary Rule Input" -msgstr "" +msgstr "Palgareegli sisend" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_salary_rule_form @@ -1164,14 +1186,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_employee_grade_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Salary Rules" -msgstr "" +msgstr "Palgareeglif" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:548 #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:595 #, python-format msgid "Salary Slip of %s for %s" -msgstr "" +msgstr "%s palgaleht %s jaoks" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_structure @@ -1180,13 +1202,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_tree msgid "Salary Structure" -msgstr "" +msgstr "Palgastruktuur" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_list_form #: model:ir.ui.menu,name:hr_payroll.menu_hr_payroll_structure_view msgid "Salary Structures" -msgstr "" +msgstr "Palgastruktuurid" #. module: hr_payroll #: model:ir.actions.act_window,name:hr_payroll.action_view_hr_payroll_structure_tree @@ -1197,32 +1219,32 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_contract_schedule_pay msgid "Scheduled Pay" -msgstr "" +msgstr "Planeeritud makse" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.hr_payslip_run_filter msgid "Search Payslip Batches" -msgstr "" +msgstr "Otsi palgalehe komplekte" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_line_filter msgid "Search Payslip Lines" -msgstr "" +msgstr "Otsi palgalehe ridu" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_filter msgid "Search Payslips" -msgstr "" +msgstr "Otsi palgalehti" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_rule_filter msgid "Search Salary Rule" -msgstr "" +msgstr "Otsi palgareegleid" #. module: hr_payroll #: selection:hr.contract,schedule_pay:0 msgid "Semi-annually" -msgstr "" +msgstr "Kord poolaastas" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_input_sequence @@ -1258,7 +1280,7 @@ msgstr "Olek" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_struct_id msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Struktuur" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_code @@ -1267,37 +1289,39 @@ msgid "" "The code of salary rules can be used as reference in computation of other " "rules. In that case, it is case sensitive." msgstr "" +"Palgareeglite koodi võib kasutada teiste reeglite koostamisel viitena. " +"Sellisel juhul on tegemist tõstutundliku (case sensitive) tekstiga." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_code #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_rule_input_code msgid "The code that can be used in the salary rules" -msgstr "" +msgstr "Kood, mida võib kasutada palgareeglites" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_select #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_select msgid "The computation method for the rule amount." -msgstr "" +msgstr "Arvutamise meetod summareegli jaoks" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_input_contract_id #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_worked_days_contract_id msgid "The contract for which applied this input" -msgstr "" +msgstr "Leping, milles kasutati seda sisendit" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_max #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_max msgid "The maximum amount, applied for this rule." -msgstr "" +msgstr "Maksimaalne summa, mida taotletakse selle reegli jaoks." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range_min #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_condition_range_min msgid "The minimum amount, applied for this rule." -msgstr "" +msgstr "Minimaalne summa, mida taotletakse selle reegli jaoks." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_condition_range @@ -1307,6 +1331,9 @@ msgid "" " but you can also use categories code fields in lowercase as a variable " "names (hra, ma, lta, etc.) and the variable basic." msgstr "" +"Seda kasutatakse %-ste väärtustega väljade arvutamisel; üldiselt on see " +"põhiline, kuid teil on võimalik kasutada kategooria koodi väljasid ka " +"väiketähtede kui muutujate nimesid ja baasmuutujat." #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_by_employees @@ -1314,6 +1341,9 @@ msgid "" "This wizard will generate payslips for all selected employee(s) based on the" " dates and credit note specified on Payslips Run." msgstr "" +"See abimees loob automaatselt palgalehed valitud töötaja(te)le, tuginedes " +"kuupäevadele ja krediidimärkusele, mis on täpsustatud palgalehtede " +"töötsüklis." #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll.field_hr_payslip_line_total @@ -1326,19 +1356,19 @@ msgstr "Kokku" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Total Working Days" -msgstr "" +msgstr "Tööpäevi kokku" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_sequence #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_sequence msgid "Use to arrange calculation sequence" -msgstr "" +msgstr "Kasutage ümberkorraldamiseks arvutusjärjekorda" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_appears_on_payslip #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_appears_on_payslip msgid "Used to display the salary rule on payslip." -msgstr "" +msgstr "Kasutatakse palgareegli näitamiseks palgalehel." #. module: hr_payroll #: selection:hr.payslip,state:0 @@ -1353,65 +1383,69 @@ msgstr "Iganädalane" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Day" -msgstr "" +msgstr "Töötatud päev" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days" -msgstr "" +msgstr "Töötatud päevad" #. module: hr_payroll #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_payroll.view_hr_payslip_form msgid "Worked Days & Inputs" -msgstr "" +msgstr "Töötatud päevad ja sisendid" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:770 #, python-format msgid "Wrong percentage base or quantity defined for salary rule %s (%s)." msgstr "" +"Palgareeglite %s (%s) jaoks on kirjeldatud vale protsentuaalne baas või " +"kogus." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:776 #, python-format msgid "Wrong python code defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Defineeritud Pythoni kood on vale antud palgareegli %s (%s) jaoks." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:799 #, python-format msgid "Wrong python condition defined for salary rule %s (%s)." msgstr "" +"Defineeritud Pythoni tingimus on vale antud palgareegli %s (%s) jaoks." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:763 #, python-format msgid "Wrong quantity defined for salary rule %s (%s)." -msgstr "" +msgstr "Defineeritud kogus on vale antud palgareegli %s (%s) jaoks." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:793 #, python-format msgid "Wrong range condition defined for salary rule %s (%s)." msgstr "" +"Defineeritud vahemiku tingimus on vale antud palgareegli %s (%s) jaoks." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:268 #, python-format msgid "You cannot delete a payslip which is not draft or cancelled!" -msgstr "" +msgstr "Palgalehte ei saa kustutada, kui see pole mustand või tühistatud!" #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/wizard/hr_payroll_payslips_by_employees.py:24 #, python-format msgid "You must select employee(s) to generate payslip(s)." -msgstr "" +msgstr "Te peate valime töötaja(d) palgaleh(ted)e genereerimiseks." #. module: hr_payroll #: code:addons/hr_payroll/models/hr_payroll.py:838 #, python-format msgid "You must set a contract to create a payslip line." -msgstr "" +msgstr "Te peate määrama lepingu, et luua palgalehe rida." #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_payroll_config_settings @@ -1421,20 +1455,20 @@ msgstr "" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_contributionregister msgid "report.hr_payroll.report_contributionregister" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_contributionregister" #. module: hr_payroll #: model:ir.model,name:hr_payroll.model_report_hr_payroll_report_payslipdetails msgid "report.hr_payroll.report_payslipdetails" -msgstr "" +msgstr "report.hr_payroll.report_payslipdetails" #. module: hr_payroll #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_payslip_line_amount_percentage_base #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll.field_hr_salary_rule_amount_percentage_base msgid "result will be affected to a variable" -msgstr "" +msgstr "tulemus mõjutab muutujat" diff --git a/addons/hr_payroll_account/i18n/et.po b/addons/hr_payroll_account/i18n/et.po index 307fcf1f432..217b6f7e1b7 100644 --- a/addons/hr_payroll_account/i18n/et.po +++ b/addons/hr_payroll_account/i18n/et.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,14 +29,14 @@ msgstr "Raamatupidamine" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_move_id msgid "Accounting Entry" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamiskanne" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:113 #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:128 #, python-format msgid "Adjustment Entry" -msgstr "" +msgstr "Korrigeerimiskanne" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_analytic_account_id @@ -48,61 +49,62 @@ msgstr "Analüütiline konto" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_credit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_credit msgid "Credit Account" -msgstr "" +msgstr "Kreeditkonto" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date msgid "Date Account" -msgstr "" +msgstr "Konto kuupäev" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_debit #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_salary_rule_account_debit msgid "Debit Account" -msgstr "" +msgstr "Deebetkonto" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Tööleping" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_employees msgid "Generate payslips for all selected employees" -msgstr "" +msgstr "Loo palgalehed kõigile valitud töötajatele" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,help:hr_payroll_account.field_hr_payslip_date msgid "Keep empty to use the period of the validation(Payslip) date." msgstr "" +"Hoidke tühjana, et kasutada valideerimise (palgalehe) kuupäeva perioodi." #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip msgid "Pay Slip" -msgstr "" +msgstr "Palgatõend" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_line msgid "Payslip Line" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe rida" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_payslip_run msgid "Payslip Run" -msgstr "" +msgstr "Palgalehe partii" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:64 #, python-format msgid "Payslip of %s" -msgstr "" +msgstr "%s palgaleht" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_contract_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_run_journal_id msgid "Salary Journal" -msgstr "" +msgstr "Palgaandmik" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model.fields,field_description:hr_payroll_account.field_hr_payslip_line_account_tax_id @@ -114,15 +116,15 @@ msgstr "Maks" #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:111 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Credit Account!" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne/-päevik \"%s\" ei ole korrektselt seotud kreeditkontoga!" #. module: hr_payroll_account #: code:addons/hr_payroll_account/models/hr_payroll_account.py:126 #, python-format msgid "The Expense Journal \"%s\" has not properly configured the Debit Account!" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne/-päevik \"%s\" ei ole korrektselt seotud deebetkontoga!" #. module: hr_payroll_account #: model:ir.model,name:hr_payroll_account.model_hr_salary_rule msgid "hr.salary.rule" -msgstr "" +msgstr "hr.salary.rule" diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po index 8ccf88658e1..736e9789d7f 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/da.po @@ -1165,7 +1165,7 @@ msgstr "Sandsynlighed" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Proposed Salary" -msgstr "" +msgstr "Foreslået løn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra @@ -1197,22 +1197,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ansættelsesanalyse" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Ansættelse udført" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id msgid "Recruitment Responsible" -msgstr "" +msgstr "Ansættelsesansvarlig" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Ansættelser" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report @@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Ansøgerens forventede løn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra @@ -1296,7 +1296,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Planlæg samtale" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1311,7 +1311,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Anden samtale" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1357,6 +1357,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Specifikt job, der anvender denne fase. Andre jobs anvender ikke denne fase." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1385,7 +1386,7 @@ msgstr "Fase ændret" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Fasenavn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage @@ -1595,7 +1596,7 @@ msgstr "Bruger Email" #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Meget godt" #. module: hr_recruitment #. openerp-web diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po index 450fd863270..7a1a84524f0 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po @@ -60,31 +60,40 @@ msgid "" ".

\n" "

Please welcome him/her and help him/her finding his/her marks.

" msgstr "" +"\n" +"

Tere kõigile!

\n" +"

Mul on hea meel teatada, et ${object.name} liitub \n" +"meiega kui ${object.job_id.name}\n" +"%if object.department_id:\n" +" in ${object.department_id.name}.\n" +"%endif\n" +".

\n" +"

Palun võtke ta vastu ning aidake tal leida oma sihte.

" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontakt:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Degree:" -msgstr "" +msgstr "Kraad:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Departement:" -msgstr "" +msgstr "Osakond:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Meetings" -msgstr "" +msgstr "Koosolekud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "Jälgimisseadmed" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -107,6 +116,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Pythoni sõnastik, mida hinnatakse vaikimisi väärtuste määramiseks uute " +"kirjete loomiseks sellele aliasele." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -122,41 +133,43 @@ msgid "" "Add columns to define the interview stages.
e.g. New > " "Qualified > First Interview > Recruited" msgstr "" +"Lisa veerge, et kirjeldada intervjueerimisetappe.
Nt uus või " +"kvalifitseeritud või esimene intervjuu või värvatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Address where employees are working" -msgstr "" +msgstr "Aadress, kus töötajad töötavad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Turvakontakti alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_alias_id msgid "Alias ID" -msgstr "" +msgstr "Aliase ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Aliase nimi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Aliase domeen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliase mudel" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -167,27 +180,27 @@ msgstr "Taotleja" #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_hired msgid "Applicant Hired" -msgstr "" +msgstr "Kandidaat palgatud" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed msgid "Applicant Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija etapp on muutunud" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "Applicant created" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija on loodud" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_hired msgid "Applicant hired" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija palgatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_partner_name msgid "Applicant's Name" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija nimi" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:92 @@ -195,7 +208,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_calendar_view #, python-format msgid "Applicants" -msgstr "" +msgstr "Kandideerijad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -204,6 +217,9 @@ msgid "" " If you install the document management modules, all resumes are indexed automatically,\n" " so that you can easily search through their content." msgstr "" +"E-kirja saatmisel luuakse automaatselt kandideerijad ja nende lisatud CV-d.\n" +"Kui installeerite dokumendihalduse mooduli, siis kõik jätkuvad indekseeritakse automaatselt,\n" +"nii et teie saate hõlpsasti otsida sisu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -221,7 +237,7 @@ msgstr "Rakendamine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Application Summary" -msgstr "" +msgstr "Kandideerimise kokkuvõte" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -236,7 +252,7 @@ msgstr "Taotlus tagasi lükatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Application(s)" -msgstr "" +msgstr "Kandideerimine(-sed)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -248,13 +264,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Applications" -msgstr "" +msgstr "Taotlused" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_job_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_job_id msgid "Applied Job" -msgstr "" +msgstr "Kandideeritud ametikoht" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -265,7 +281,7 @@ msgstr "Kinnita" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_priority #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_priority msgid "Appreciation" -msgstr "" +msgstr "Hindamine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -275,7 +291,7 @@ msgstr "Arhiveeritud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Määratud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_ids @@ -306,22 +322,22 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bachelor msgid "Bachelor Degree" -msgstr "" +msgstr "Bakalaureusekraad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_departmnet msgid "By Department" -msgstr "" +msgstr "Osakondade lõikes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_job msgid "By Job" -msgstr "" +msgstr "Ametite lõikes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.filters,name:hr_recruitment.filter_recruitment_report_recruiter msgid "By Recruiter" -msgstr "" +msgstr "Värbaja lõikes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_configuration @@ -332,18 +348,18 @@ msgstr "Loobu" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_graph_view_job #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_pivot_view_job msgid "Cases By Stage and Estimates" -msgstr "" +msgstr "Juhtumid etapi ja hinnangute lõikes" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_applicant_category msgid "Category of applicant" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija kategooria" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_config msgid "Click here to create a new job position." -msgstr "" +msgstr "Kliki, et luua uus ametikoht" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -354,7 +370,7 @@ msgstr "Kliki uue töötaja lisamiseks." #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act msgid "Click to add a new stage in the recruitment process." -msgstr "" +msgstr "Kliki uue etapi lisamikseks värbamisprotsessi." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_category_action @@ -422,12 +438,12 @@ msgstr "Leping" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job4 msgid "Contract Proposal" -msgstr "" +msgstr "Lepingu ettepanek" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job5 msgid "Contract Signed" -msgstr "" +msgstr "Allkirjastatud leping" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -442,24 +458,25 @@ msgstr "Loomise kuupäev" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Create Employee" -msgstr "" +msgstr "Loo töötaja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.create_job_simple #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Create a Job Position" -msgstr "" +msgstr "Loo ametikoht" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Create alias" -msgstr "" +msgstr "Loo alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "" "Create some aliases that will allow you to track where applicants come from." msgstr "" +"Loo mõned aliased, mis võimaldavad teil jälgida kandideerijate päritolu." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_create_uid @@ -489,17 +506,17 @@ msgstr "Loomise kuupäev" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Creation Week" -msgstr "" +msgstr "Loomise nädal" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Päevi sulgemiseni" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_day_open msgid "Days to Open" -msgstr "" +msgstr "Päevi avamiseni" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_defaults @@ -514,6 +531,9 @@ msgid "" "empty, the default email address will be used which is in human resources " "settings" msgstr "" +"Määrake selle ametikoha jaoks konkreetne kontaktaadress. Kui jätate selle " +"tühjaks, siis kasutatakse teie vaikimisi e-posti aadressi, mis on määratud " +"personali seadetes." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_job_stage_act @@ -522,6 +542,8 @@ msgid "" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired." msgstr "" +"Määrake siin värbamisprotsessi etapid nagu nt: sobivuse telefonikõne, " +"esimene intervjuu, teine intervjuu, keeldumine, palgatud." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action @@ -533,17 +555,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Degree" -msgstr "" +msgstr "Kraad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_degree msgid "Degree of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Värbamise aste" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_degree msgid "Degrees" -msgstr "" +msgstr "Astmed" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -560,7 +582,7 @@ msgstr "Osakond" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_manager_id msgid "Department Manager" -msgstr "" +msgstr "Osakonnajuht" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_department @@ -597,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_bac5 msgid "Doctoral Degree" -msgstr "" +msgstr "Doktorikraad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -619,6 +641,8 @@ msgid "" "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position." msgstr "" +"Ärge unustage täpsustada osakonda, kui teie värbamisprotsses on ametikohtade" +" lõikes erinev." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -630,7 +654,7 @@ msgstr "E-post" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "E-posti alias" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_id @@ -638,6 +662,8 @@ msgid "" "Email alias for this job position. New emails will automatically create new " "applicants for this job position." msgstr "" +"Selle ametikoha e-posti alias. Uued e-posti aadressid loovad automaatselt " +"uued kandideerijad antud ametikohale." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_employee @@ -654,7 +680,7 @@ msgstr "Töötaja nimi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_emp_id msgid "Employee linked to the applicant." -msgstr "" +msgstr "Kandideerijaga seotud töötaja." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -671,32 +697,32 @@ msgstr "Suurepärane" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_expected_employee msgid "Expected Employee" -msgstr "" +msgstr "Oodatud töötaja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Expected Salary" -msgstr "" +msgstr "Oodatud palk" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Expected Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Oodatud palgalisa" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud filtrid" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Extra advantages..." -msgstr "" +msgstr "Lisa-eelised ..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Feedback of interviews..." -msgstr "" +msgstr "Intervjuude tagasiside ..." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -706,33 +732,33 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job2 msgid "First Interview" -msgstr "" +msgstr "Esimene intervjuu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold msgid "Folded in Recruitment Pipe" -msgstr "" +msgstr "Töölevõtmise järjekorras kaetud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of degrees." -msgstr "" +msgstr "Annab kraadide kuvamise järjekorra." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of stages." -msgstr "" +msgstr "Annab etappide nimekirja kuvamise järjekorra." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Hea" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_graduate msgid "Graduate" -msgstr "" +msgstr "Lõpetama" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter @@ -767,6 +793,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"Algse kirje ID, millele kuulub alias (nt: projekt, millele kuulub ülesande " +"loomise alias)" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_template_id @@ -774,6 +802,8 @@ msgid "" "If set, a message is posted on the applicant using the template when the " "applicant is set to the stage." msgstr "" +"Kui see on määratud, siis kandideerijale saadetakse sõnum kasutades vastava " +"etapi näidissõnumit." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_active @@ -781,16 +811,18 @@ msgid "" "If the active field is set to false, it will allow you to hide the case " "without removing it." msgstr "" +"Kui välja väärtus on väär, siis on võimalik peita juhtum ilma seda " +"eemaldamata." #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job1 msgid "Initial Qualification" -msgstr "" +msgstr "Esialgne kvalifikatsioon" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_config_settings_module_hr_recruitment_survey msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Intervjuu ankeet" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -801,22 +833,22 @@ msgstr "Töö" #. module: hr_recruitment #: model:utm.campaign,name:hr_recruitment.utm_campaign_job msgid "Job Campaign" -msgstr "" +msgstr "Töö kampaani" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form msgid "Job Email" -msgstr "" +msgstr "Ameti e-post" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_job_id msgid "Job ID" -msgstr "" +msgstr "Ameti ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_address_id msgid "Job Location" -msgstr "" +msgstr "Ameti asukoht" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job @@ -826,12 +858,12 @@ msgstr "Ametipositsioon" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new msgid "Job Position Created" -msgstr "" +msgstr "Ametikoht loodud" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_new msgid "Job Position created" -msgstr "" +msgstr "Ametikoht loodud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job @@ -844,7 +876,7 @@ msgstr "Ametipositsioon" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Job Specific" -msgstr "" +msgstr "Ameti eripärad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search @@ -854,12 +886,12 @@ msgstr "Töökohad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Jobs - Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Ametid - värbamisankeedid" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_sources msgid "Jobs Sources" -msgstr "" +msgstr "Ametite allikad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant___last_update @@ -876,14 +908,14 @@ msgstr "Viimati muudetud" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_last_stage_id msgid "Last Stage" -msgstr "" +msgstr "Viimane etapp" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_date_last_stage_update #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Viimase etapi värskendus" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category_write_uid @@ -910,7 +942,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #, python-format msgid "" "Let's have a look at the applications pipeline for this job position." -msgstr "" +msgstr "Vaatame selle ametikoha kandideerimisega seotud tegemiste järjekorda." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_manager @@ -920,7 +952,7 @@ msgstr "Juhataja" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.degree,name:hr_recruitment.degree_licenced msgid "Master Degree" -msgstr "" +msgstr "Magistrikraad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_medium_id @@ -961,48 +993,48 @@ msgstr "Uus" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_applicant_count #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_new msgid "New Applicant" -msgstr "" +msgstr "Uus kandideerija" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "New Applicants" -msgstr "" +msgstr "Uued kandideerijad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_new_application msgid "New Application" -msgstr "" +msgstr "Uus kandideerimine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_action_from_department msgid "New Applications" -msgstr "" +msgstr "Uued kandideerimised" #. module: hr_recruitment #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:416 #, python-format msgid "New Employee %s Hired" -msgstr "" +msgstr "Uus töötaja %s palgatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_employee_view_search msgid "New Hired" -msgstr "" +msgstr "Uued palgatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_department_new_hired_employee msgid "New Hired Employee" -msgstr "" +msgstr "Uus palgatud töötaja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_employee_action_from_department msgid "Newly Hired Employees" -msgstr "" +msgstr "Värskelt värvatud töötajad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_employee_newly_hired_employee msgid "Newly hired employee" -msgstr "" +msgstr "Värskelt värvatu töötaja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_title_action @@ -1028,7 +1060,7 @@ msgstr "Subjekt puudub" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.hr_applicant_resumes msgid "No document yet." -msgstr "" +msgstr "Veel pole dokumente." #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 @@ -1039,7 +1071,7 @@ msgstr "Tavaline" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_attachment_number msgid "Number of Attachments" -msgstr "" +msgstr "Manuste arv" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_delay_close @@ -1052,6 +1084,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo aitab jälgida värbamisprotsessis kandideerijaid ning jätkutoiminguid: " +"kohtumised, intervjuud jne." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.crm_case_categ0_act_job @@ -1059,6 +1093,8 @@ msgid "" "Odoo helps you track applicants in the recruitment\n" " process and follow up all operations: meetings, interviews, etc." msgstr "" +"Odoo aitab jälgida värbamisprotsessis\n" +"kandideerijaid ning jätkutoiminguid: kohtumised, intervjuud jne." #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user @@ -1079,11 +1115,14 @@ msgid "" " and manage the recruitment process related to the job\n" " position." msgstr "" +"Kui ametikoht on loodud, siis saate jälgida seotud kandideerimisi\n" +"ja hallata värbamisprotsesse, mis\n" +"on seotud ametikohaga." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Ongoing" -msgstr "" +msgstr "Käimasolev" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id @@ -1092,6 +1131,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Valikuline ID, mille külge lisatakse kõik sissetulevad sõnumid, isegi kui " +"sellele ei vastatud. Kui määratud, siis kaob täielikult võimalus luua uusi " +"kirjeid." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1106,7 +1148,7 @@ msgstr "Ülemmudel" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Ülemkirje ühenduse ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_parent_model_id @@ -1115,6 +1157,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Ülemmudel, millel on alias. Aliase mudeli viide ei pruugi olla mudel, mis on" +" antud nii: alias_model_id (näide: projekt (ülem_mudel) ja ülesanne (mudel))" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_partner_id @@ -1134,11 +1178,15 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Dokumendil sõnumite postitamise reeglid mailgateway'd kasutades.\n" +"- igaüks: igaüks saab postitada\n" +"- partnerid: ainult autenditud partnerid\n" +"- jälgijad: ainult dokumendiga seotud jälgijad või nende kanalite liikmed\n" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_probability msgid "Probability" -msgstr "" +msgstr "Tõenäosus" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed @@ -1148,12 +1196,12 @@ msgstr "Pakutav palk" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Proposed Salary Extra" -msgstr "" +msgstr "Lisapalga ettepanek" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Kirje seose ID" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_root @@ -1165,7 +1213,7 @@ msgstr "Värbamine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_job_stage_act msgid "Recruitment / Applicants Stages" -msgstr "" +msgstr "Värbamine / Kandideerijate etapid" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_report_all @@ -1175,12 +1223,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Recruitment Analysis" -msgstr "" +msgstr "Värbamise analüüsid" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Recruitment Done" -msgstr "" +msgstr "Värbamine on teostatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job_user_id @@ -1190,7 +1238,7 @@ msgstr "Värbamise eest vastutav" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban msgid "Recruitments" -msgstr "" +msgstr "Värvatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_report @@ -1200,7 +1248,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_reference msgid "Referred By" -msgstr "" +msgstr "Soovitas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1215,7 +1263,7 @@ msgstr "Tagasi lükatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Reopen Application" -msgstr "" +msgstr "Ava taotlus uuesti" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.report_hr_recruitment @@ -1239,7 +1287,7 @@ msgstr "Vastutav" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_applicant_resumes #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_crm_case_categ0_act_job02 msgid "Resumes and Letters" -msgstr "" +msgstr "Elulookirjeldused ja kirjad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_exp @@ -1249,12 +1297,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected msgid "Salary Expected by Applicant" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija palgasoov" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_expected_extra msgid "Salary Expected by Applicant, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija palgasoov, lisaväärtus" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_salary_prop @@ -1264,32 +1312,32 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed msgid "Salary Proposed by the Organisation" -msgstr "" +msgstr "Ettevõtte poolt pakutud palk" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_salary_proposed_extra msgid "Salary Proposed by the Organisation, extra advantages" -msgstr "" +msgstr "Ettevõtte poolt pakutud palk, lisaväärtus" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Schedule Interview" -msgstr "" +msgstr "Määra intervjuu aeg" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job msgid "Schedule interview with this applicant" -msgstr "" +msgstr "Määra intervjuu aeg sellele kandidaadile" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Search Applicants" -msgstr "" +msgstr "Otsi kandidaate" #. module: hr_recruitment #: model:hr.recruitment.stage,name:hr_recruitment.stage_job3 msgid "Second Interview" -msgstr "" +msgstr "Teine intervjuu" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_degree_sequence @@ -1317,14 +1365,14 @@ msgstr "Allika nimi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija allikas" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_source_action #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_source #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_source_tree msgid "Sources of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Kandiddeerijate allikad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -1335,6 +1383,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_job_id msgid "Specific job that uses this stage. Other jobs will not use this stage." msgstr "" +"Seda etappi kasutav konkreetne amet. Teised ametikohad ei kasuta seda " +"etappi." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_stage_id @@ -1348,27 +1398,27 @@ msgstr "Tase" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form msgid "Stage Definition" -msgstr "" +msgstr "Etapi kirjeldus" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,description:hr_recruitment.mt_applicant_stage_changed msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_name msgid "Stage name" -msgstr "" +msgstr "Etapi nimi" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_recruitment_stage msgid "Stage of Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Värbamise etapp" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_last_stage_id @@ -1376,6 +1426,8 @@ msgid "" "Stage of the applicant before being in the current stage. Used for lost " "cases analysis." msgstr "" +"Kandideerija etapp enne praegusesse etappi jõudmist. Kasutatakse kadunud " +"juhtumite analüüsis." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_act @@ -1387,17 +1439,17 @@ msgstr "Etapid" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Start Recruitment" -msgstr "" +msgstr "Alusta värbamist" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter msgid "Subject / Applicant" -msgstr "" +msgstr "Teema / Kandideerija" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_name msgid "Subject / Application Name" -msgstr "" +msgstr "Teema / Taotluse nimi" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.applicant.category:0 @@ -1415,7 +1467,7 @@ msgstr "Sildid" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_availability msgid "The date at which the applicant will be available to start working" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija võimalik tööle asumise kuupäev" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_model_id @@ -1424,11 +1476,14 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"Aliasele vastv mudel (Odoo dokumendi laadi). Iga sissetulev kiri, mis ei " +"vasta olemasolevale kirjele, põhjustab uue mudeli kirje loomise (nt projekti" +" ülesanne)" #. module: hr_recruitment #: sql_constraint:hr.recruitment.degree:0 msgid "The name of the Degree of Recruitment must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Värbamise taseme nimi peab olema unikaalne!" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_name @@ -1436,6 +1491,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"E-maili aliase nimi, nt \"ametikoht\" kui soovid saada e-kirju " +"" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job_alias_user_id @@ -1445,6 +1502,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"E-kirja saamisel loodud kirjete omanik, mis tulevad sellele e-posti " +"aliasele. Kui see väli pole määratud, siis süsteem üritab leida õige omaniku" +" lähtuvalt saatja (From) aadressist või kasutab administraatori kontot, kui " +"ei leita ühtegi süsteemikontot sellise e-posti aadressiga." #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -1452,6 +1513,8 @@ msgid "" "These aliases can be emails or urls for every source. When the applicant " "arrives here through one of these you'll know where he came from." msgstr "" +"Need aliased võivad olla iga allika e-posti aadressid või URLid. Kui " +"kandideerija saabub siia ühe sellise kaudu, siis teate, kust ta tuli." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc @@ -1460,6 +1523,9 @@ msgid "" "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" msgstr "" +"Need e-posti aadressid lisatakse kõigi sissetulevate ja väljaminevate " +"e-kirjade pimekoopiasse (CC) enne saatmist. Eraldage mitu e-posti aadressi " +"komadega" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_from @@ -1491,6 +1557,9 @@ msgid "" " files so that you can search keywords from the content of these\n" " files." msgstr "" +"See menüü aitab teil otsida resümeesid ja motivatsioonikirju.\n" +"Odoo indekseerib automaatselt .PDF, .DOC, .DOCS, .TXT\n" +"failid, et saaksite otsida märksõnu nende failide sisust." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_recruitment_stage_fold @@ -1498,6 +1567,7 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" +"See etapp on kanban vaates volditud, kui puuduvad etapikirjed, mida kuvada." #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1507,12 +1577,14 @@ msgid "" "Try to send an email to this address, it will create an application " "automatically." msgstr "" +"Proovige saata e-kiri sellele aadressile, see loob automaatselt " +"kandideerimise." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_crm_case_jobs_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_report_search msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -1541,7 +1613,7 @@ msgstr "Kasuta malli" #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tour.js:25 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the dashboard." -msgstr "" +msgstr "Kasutage navigatsiooninuppe, et minna tagasi töölauale." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_report_user_id @@ -1551,13 +1623,13 @@ msgstr "Kasutaja" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Kasutaja e-post" #. module: hr_recruitment #: selection:hr.applicant,priority:0 #: selection:hr.recruitment.report,priority:0 msgid "Very Good" -msgstr "" +msgstr "Väga hea" #. module: hr_recruitment #. openerp-web @@ -1565,16 +1637,17 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Want to start recruiting like a pro? Start here." msgstr "" +"Soovid alustada värbamist nagu professionaal? Alusta siit." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_email_cc msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Vaatlejate e-posti aadressid" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,subject:hr_recruitment.email_template_data_applicant_employee msgid "Welcome ${object.name} " -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast ${object.name} " #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_no_employee @@ -1592,6 +1665,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You must define an Applied Job and a Contact Name for this applicant." msgstr "" +"Te peate kirjeldama kandideeritud ametikohta ja kandideerija kontaktnime." #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.crm_case_form_view_job @@ -1612,7 +1686,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_recruitment.py:296 #, python-format msgid "job applicants" -msgstr "" +msgstr "tööle kandideerijad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po index 49175afbbf1..4befb7f7855 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po @@ -24,42 +24,42 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_1 msgid "0-15" -msgstr "" +msgstr "0-15" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_2 msgid "16-20" -msgstr "" +msgstr "16-20" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_3 msgid "21-30" -msgstr "" +msgstr "21-30" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_4 msgid "31-40" -msgstr "" +msgstr "31-40" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_5 msgid "41-50" -msgstr "" +msgstr "41-50" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_6 msgid "51-60" -msgstr "" +msgstr "51-60" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_7 msgid "61-70" -msgstr "" +msgstr "61-70" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3_8 msgid "71+" -msgstr "" +msgstr "71+" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -67,6 +67,8 @@ msgid "" "Print\n" " Interview" msgstr "" +"Prindi\n" +"Intervjuu" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit @@ -74,6 +76,8 @@ msgid "" "Start\n" " Interview" msgstr "" +"Alusta\n" +"intervjuud" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_4 @@ -83,7 +87,7 @@ msgstr "Tegevused" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit msgid "Answer related job question" -msgstr "" +msgstr "Tööga seotud küsimuse vastus" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_applicant @@ -93,7 +97,7 @@ msgstr "Taotleja" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_1 msgid "Basic information" -msgstr "" +msgstr "Üldinfo" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id @@ -102,37 +106,39 @@ msgid "" "Choose an interview form for this job position and you will be able to " "print/answer this interview from all applicants who apply for this job" msgstr "" +"Vali sellele ametikohale intervjuu ankeet ja saate printida/lasta vastata " +"kõigil tööle kandideerijatel." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_4 msgid "Desk space" -msgstr "" +msgstr "Lauaruum" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_job_survey_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Display Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Kuva intervjuu ankeet" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_11 msgid "Dress code" -msgstr "" +msgstr "Riietumisstiil" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_2 msgid "Education" -msgstr "" +msgstr "Haridus" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.page,title:hr_recruitment_survey.recruitment_2 msgid "Education and Activities" -msgstr "" +msgstr "Haridus ja tegevused" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_3 msgid "Experience" -msgstr "" +msgstr "Kogemus" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_2 @@ -142,32 +148,32 @@ msgstr "Naine" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_8 msgid "Freebies such as tea, coffee and stationery" -msgstr "" +msgstr "Tasuta on tee, kohv ja kirjatarbed" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 msgid "From which university will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Millise ülikooli te lõpetasite?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_2 msgid "Getting on with colleagues" -msgstr "" +msgstr "Kolleegidega läbisaamine" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_7 msgid "Good management" -msgstr "" +msgstr "Hea juhtimine" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_1 msgid "Good pay" -msgstr "" +msgstr "Hea palk" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_13 msgid "Good social life" -msgstr "" +msgstr "Hea seltsielu" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,comments_message:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -189,13 +195,13 @@ msgstr "Tähtsus" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_3 msgid "Important" -msgstr "" +msgstr "Tähtis" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_job_survey_id #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Intervjuu ankeet" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job @@ -205,7 +211,7 @@ msgstr "Ametipositsioon" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_2_1 msgid "Knowledge" -msgstr "" +msgstr "Teadmised" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2_1 @@ -215,17 +221,17 @@ msgstr "Mees" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_5 msgid "Most important" -msgstr "" +msgstr "Kõige tähtsam" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "No Interview Form" -msgstr "" +msgstr "Intervjuu ankeet puudub" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_10 msgid "No out of hours working" -msgstr "" +msgstr "Pole töötanud väljaspool töötunde" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_1 @@ -235,52 +241,52 @@ msgstr "Pole oluline" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_3 msgid "Office environment" -msgstr "" +msgstr "Kontori keskkond" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_6 msgid "Office location" -msgstr "" +msgstr "Kontori asukoht" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_9 msgid "Perks such as free parking, gym passes" -msgstr "" +msgstr "Hüved nagu tasuta parkimine, jõusaali pääsmed" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.crm_case_form_view_job_inherit msgid "Print interview report" -msgstr "" +msgstr "Prindi intervjuu aruanne" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_3_1 msgid "Rate the Importance" -msgstr "" +msgstr "Hinda olulisust" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Värbamise ankeet" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_12 msgid "Regular meetings" -msgstr "" +msgstr "Regulaarsed koosolekud" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_response_id msgid "Response" -msgstr "" +msgstr "Vastus" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_2 msgid "Somewhat important" -msgstr "" +msgstr "Mõnevõrra oluline" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rrow_2_1_5 msgid "State of the art technology" -msgstr "" +msgstr "Kaasaegne tehnoloogia" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant_survey_id @@ -303,7 +309,7 @@ msgstr "Sisestatud vastus on vales vormingus." #: model:survey.survey,description:hr_recruitment_survey.recruitment_form msgid "" "This form is intended to help the responsible of a recruitment interview." -msgstr "" +msgstr "Selle ankeedi eesmärk on aidata värbamisintervjuude läbiviijat." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,constr_error_msg:hr_recruitment_survey.recruitment_1_1 @@ -320,12 +326,12 @@ msgstr "See küsimus vajab vastust." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.label,value:hr_recruitment_survey.rcol_3_1_4 msgid "Very important" -msgstr "" +msgstr "Väga oluline" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_3 msgid "What age group do you belong to?" -msgstr "" +msgstr "Millisesse vanuserühma te kuulute?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,question:hr_recruitment_survey.recruitment_1_2 diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po index 53d8ef6b545..8dbe61d829d 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po @@ -25,12 +25,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_kanban_inherited msgid "Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuslehed" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuslehtede sissekanded" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_allow_timesheets #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_invoice_form msgid "Allow timesheets" -msgstr "" +msgstr "Luba ajaarvestuslehed" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_account_analytic_line @@ -81,14 +81,14 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 msgid "Circular references are not permitted between tasks and sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Ülesannete ja alamülesannete vahel ei ole lubatud ristviited" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_report msgid "Click to record activities." -msgstr "" +msgstr "Vajuta tegevuste salvestamiseks" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_delay_hours @@ -96,6 +96,8 @@ msgid "" "Computed as difference between planned hours by the project manager and the " "total hours of the task." msgstr "" +"Arvutatakse projektijuhi planeeritud tundide arv ülesandele ja kõigi tundide" +" kulu erinevusena." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours @@ -105,7 +107,7 @@ msgstr "Arvutuskäik: kulutatud aeg + järelejäänud aeg" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_total_hours_spent msgid "Computed as: Time Spent + Sub-tasks Hours." -msgstr "" +msgstr "Arvutuskäik: kulutatud aeg + alamülesannete tunnid." #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_effective_hours @@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Projekt -" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours @@ -214,7 +216,7 @@ msgstr "Järelejäänud tunnid" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_kanban_inherited_progress msgid "Remaining hours" -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud tunnid" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_timesheets_reports @@ -229,7 +231,7 @@ msgstr "Vastutav" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Spent Hours" -msgstr "" +msgstr "Kulutatud tunnid" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id @@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours msgid "Sub-tasks Hours" -msgstr "" +msgstr "Alamülesannete tunnid" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task_children_hours @@ -260,6 +262,9 @@ msgid "" "Sum of the planned hours of all sub-tasks (when a sub-task is closed or its " "spent hours exceed its planned hours, spent hours are counted instead)" msgstr "" +"Kõigi planeeritud alamülesannete tundide summa (kui alamülesanne on suletud " +"või kulutatud tunnid ületavad planeeritud tunde, siis loetakse hoopis " +"kulutatud tunde)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_task @@ -289,23 +294,23 @@ msgstr "Ajagraafik" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse tegevused" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.project_task_action_view_timesheet #: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.timesheet_report msgid "Timesheet Entries" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse kanded" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet Month" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse kuu" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_line_search msgid "Timesheet by Month" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestus kuu lõikes" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_timesheet_ids @@ -352,6 +357,8 @@ msgid "" " day. Every time spent on a project will become a cost and can be re-invoiced to\n" " customers if required." msgstr "" +"Teil on võimalik registreerida ja jälgida töötatud tunde projektide lõikes iga päev.\n" +"Projektile kulutatud ajast saab kulu ning selle kohta on vajadusel võimalik kliendile arve esitada." #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.action_define_analytic_structure diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po index 9f2e618b58f..8a6398354fb 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po @@ -4,18 +4,19 @@ # # Translators: # Martin Trigaux , 2016 -# Grazziano Duarte , 2016 +# grazziano , 2016 # Mateus Lopes , 2016 # Luiz Carlos de Lima , 2016 -# francisco alexandre bezerra da silva , 2016 +# falexandresilva , 2016 # danimaribeiro , 2016 +# SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-29 13:59+0000\n" -"Last-Translator: danimaribeiro , 2016\n" +"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,6 +79,8 @@ msgid "" "Choosing a sub-tasks project will both enable sub-tasks and set their " "default project (possibly the project itself)" msgstr "" +"Escolher um projeto sub-tarefa irá habilitar sub-tarefas e definir seu " +"projeto padrão(possivelmente o próprio projeto)" #. module: hr_timesheet #: constraint:project.task:0 @@ -179,7 +182,7 @@ msgstr "Oficial" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_parent_id msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Tarefa Pai" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_hours_planned @@ -206,7 +209,7 @@ msgstr "Projeto" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Project -" -msgstr "" +msgstr "Projeto -" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user_remaining_hours @@ -238,19 +241,19 @@ msgstr "Horas Gastas" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project_subtask_project_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_project_id msgid "Sub-task Project" -msgstr "" +msgstr "Projeto Sub-tarefa" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_subtask_count msgid "Sub-task count" -msgstr "" +msgstr "contagem Sub-tarefa" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_project_task_sub_task #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_child_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Sub-tarefas" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task_children_hours diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/bg.po index 7abf1937b34..5d84db6ea40 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/bg.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # kalatchev , 2016 # Kaloyan Naumov , 2016 # Anton Vassilev , 2017 +# Ivan Ivanov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Anton Vassilev , 2017\n" +"Last-Translator: Ivan Ivanov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Този месец" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/et.po index e41721dfec7..710fb341104 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/et.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "Näidatav nimi" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "HR Timesheet/Attendance Report" -msgstr "" +msgstr "IR ajaarvestus/kohaloleku aruanne" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_id @@ -105,7 +106,7 @@ msgstr "Periood" #, python-format msgid "" "Please verify that the total difference of the sheet is lower than %.2f." -msgstr "" +msgstr "Palun kinnitage, et kogu erinevus lehel on väiksem kui %.2f." #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_attendance_sheet_id @@ -140,12 +141,12 @@ msgstr "Ajagraafik" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheet / Attendance" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestus / Kohalolek" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.act_hr_timesheet_sheet_sheet_2_hr_analytic_timesheet msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse tegevused" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_res_company_timesheet_max_difference @@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "Kogu erinevus" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree msgid "Total Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Kokku ajaarvestus" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report_total_attendance @@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_timesheet_sheet.py:53 #, python-format msgid "You cannot delete a timesheet that has attendance entries." -msgstr "" +msgstr "Te ei saa kustutada ajaarvestust, millel on kohaloleku kandeid." #. module: hr_timesheet_attendance #: code:addons/hr_timesheet_attendance/models/hr_attendance.py:113 @@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_hr_timesheet_attendance_report msgid "hr.timesheet.attendance.report" -msgstr "" +msgstr "hr.timesheet.attendance.report" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model,name:hr_timesheet_attendance.model_project_config_settings @@ -267,4 +268,4 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.view_hr_timesheet_attendance_report_search msgid "timesheet attendance" -msgstr "" +msgstr "ajaarvestuse kohalolek" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po index f760f78e29d..6b3a80a9c78 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/ro.po @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Pontaj după Perioada" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_sheet_sheet_total_attendance msgid "Total Attendance" -msgstr "Total Prezenta" +msgstr "Total Prezență" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_attendance.hr_timesheet_day_tree diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po index 3c5c22d7f40..bd70060f292 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/et.po @@ -102,12 +102,12 @@ msgstr "Loodud" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_from msgid "Date From" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev alates" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_date_to msgid "Date To" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev kuni" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_sheet.field_hr_timesheet_sheet_sheet_department_id @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_sheet.act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_my_timesheets msgid "My Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Minu ajaarvestuslehed" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Olek" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Submit to Manager" -msgstr "" +msgstr "Esitage juhile" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Ajagraafik" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse tegevused" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet_sheet.hr_timesheet_sheet_form @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "Kasutaja" #: selection:hr_timesheet_sheet.sheet,state:0 #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_timesheet_confirmed msgid "Waiting Approval" -msgstr "" +msgstr "Ootab heakskiitu" #. module: hr_timesheet_sheet #: selection:res.company,timesheet_range:0 diff --git a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po index c7a96e2d3f4..cff0f0760e9 100644 --- a/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po +++ b/addons/hr_timesheet_sheet/i18n/ro.po @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_act_hr_timesheet_sheet_form #: model:mail.message.subtype,name:hr_timesheet_sheet.mt_department_timesheet_confirmed msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Pontaje de aprobat" #. module: hr_timesheet_sheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_sheet.menu_hr_to_approve diff --git a/addons/im_livechat/i18n/et.po b/addons/im_livechat/i18n/et.po index f3d4adc2f50..01da1b80f00 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/et.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -337,7 +338,7 @@ msgstr "" #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 #, python-format msgid "Good" -msgstr "" +msgstr "Hea" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -450,7 +451,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "" +msgstr "Puhkus" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form diff --git a/addons/lunch/i18n/et.po b/addons/lunch/i18n/et.po index 88854cc5243..e4731e07612 100644 --- a/addons/lunch/i18n/et.po +++ b/addons/lunch/i18n/et.po @@ -8,14 +8,15 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Ahto Reinaru , 2017 -# Gert V , 2017 +# Gert Valdek , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:58+0000\n" -"Last-Translator: Gert V , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "Vahemik" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2 msgid "By Employee" -msgstr "" +msgstr "Töötaja poolt" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search diff --git a/addons/lunch/i18n/ro.po b/addons/lunch/i18n/ro.po index 24aa3b895d3..d7bf40aa3e1 100644 --- a/addons/lunch/i18n/ro.po +++ b/addons/lunch/i18n/ro.po @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "Categoria Produsului" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form msgid "Product Category:" -msgstr "" +msgstr "Categorie produs:" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_name @@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "Selecteaza comanda" #. module: lunch #: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky msgid "Select your vendor" -msgstr "" +msgstr "Selectează furnizorii dvs." #. module: lunch #: selection:lunch.alert,alert_type:0 @@ -868,17 +868,17 @@ msgstr "" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_cashmove_action_account msgid "Your Account" -msgstr "Contul dumneavoastra" +msgstr "Contul dvs." #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_cashmove_menu_form msgid "Your Lunch Account" -msgstr "Contul Dumneavoastra pentru Pranz" +msgstr "Contul dvs. pentru Prânz" #. module: lunch #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action msgid "Your Orders" -msgstr "Comenzile Dumneavoastra" +msgstr "Comenzile dvs." #. module: lunch #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po index 4dc39eff4a0..bbeb83229fb 100644 --- a/addons/mail/i18n/da.po +++ b/addons/mail/i18n/da.po @@ -15,13 +15,14 @@ # Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 # lhmflexerp , 2017 +# JonathanStein , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:53+0000\n" -"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" +"Last-Translator: JonathanStein , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1774,12 +1775,12 @@ msgstr "Følgere (partnere)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form msgid "Followers Form" -msgstr "" +msgstr "Følgerformular" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Followers only" -msgstr "" +msgstr "Kun følgere" #. module: mail #. openerp-web @@ -2071,7 +2072,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 #, python-format msgid "Inactive Alias" -msgstr "" +msgstr "Inaktivt alias" #. module: mail #. openerp-web @@ -2525,14 +2526,14 @@ msgstr "Kampagnemails \"Nej tak\"" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "" +msgstr "Markér alle som læst" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Markér alle som læst" #. module: mail #. openerp-web @@ -3188,7 +3189,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" -msgstr "" +msgstr "Odoo skal bruge din tilladelse til" #. module: mail #. openerp-web @@ -3573,7 +3574,7 @@ msgstr "Privatliv" #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:53 #, python-format msgid "Private Channels" -msgstr "" +msgstr "Private kanaler" #. module: mail #. openerp-web @@ -3591,7 +3592,7 @@ msgstr "Re:" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" -msgstr "" +msgstr "Klar til at sende" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3943,7 +3944,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 msgid "Smiley" -msgstr "" +msgstr "Smiley" #. module: mail #. openerp-web @@ -4173,7 +4174,7 @@ msgstr "Til" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_email_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to msgid "To (Emails)" -msgstr "" +msgstr "Til (Emails)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to @@ -4422,7 +4423,7 @@ msgstr "Ulæste besked tæller" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Unread messages" -msgstr "" +msgstr "Ulæste beskeder" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index 935445f0eee..b1b047c2bc5 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -306,6 +306,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Pythoni sõnastik, mida hinnatakse vaikimisi väärtuste määramiseks uute " +"kirjete loomiseks sellele aliasele." #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -469,7 +471,7 @@ msgstr "Lisaseaded" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact @@ -477,7 +479,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Turvakontakti alias" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_base_config_settings_alias_domain @@ -489,21 +491,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Aliase nimi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Aliase domeen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliase mudel" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -1240,7 +1242,7 @@ msgstr "E-post" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "E-posti alias" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -1761,6 +1763,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"Algse kirje ID, millele kuulub alias (nt: projekt, millele kuulub ülesande " +"loomise alias)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id @@ -2293,7 +2297,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "" +msgstr "Puhkus" #. module: mail #. openerp-web @@ -3166,6 +3170,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Valikuline ID, mille külge lisatakse kõik sissetulevad sõnumid, isegi kui " +"sellele ei vastatud. Kui määratud, siis kaob täielikult võimalus luua uusi " +"kirjeid." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id @@ -3258,7 +3265,7 @@ msgstr "Ülemmudel" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Ülemkirje ühenduse ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id @@ -3269,6 +3276,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Ülemmudel, millel on alias. Aliase mudeli viide ei pruugi olla mudel, mis on" +" antud nii: alias_model_id (näide: projekt (ülem_mudel) ja ülesanne (mudel))" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id @@ -3376,6 +3385,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Dokumendil sõnumite postitamise reeglid mailgateway'd kasutades.\n" +"- igaüks: igaüks saab postitada\n" +"- partnerid: ainult autenditud partnerid\n" +"- jälgijad: ainult dokumendiga seotud jälgijad või nende kanalite liikmed\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_notify_email @@ -3468,7 +3481,7 @@ msgstr "Saajad" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Kirje seose ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references @@ -3928,6 +3941,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"Aliasele vastv mudel (Odoo dokumendi laadi). Iga sissetulev kiri, mis ei " +"vasta olemasolevale kirjele, põhjustab uue mudeli kirje loomise (nt projekti" +" ülesanne)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name @@ -3937,6 +3953,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"E-maili aliase nimi, nt \"ametikoht\" kui soovid saada e-kirju " +"" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id @@ -3948,6 +3966,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"E-kirja saamisel loodud kirjete omanik, mis tulevad sellele e-posti " +"aliasele. Kui see väli pole määratud, siis süsteem üritab leida õige omaniku" +" lähtuvalt saatja (From) aadressist või kasutab administraatori kontot, kui " +"ei leita ühtegi süsteemikontot sellise e-posti aadressiga." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:574 diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po index 50d1a3d5f94..c0ac82d59b6 100644 --- a/addons/mail/i18n/ro.po +++ b/addons/mail/i18n/ro.po @@ -4924,7 +4924,7 @@ msgstr "vânzări" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:968 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "" +msgstr "livrare" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/maintenance/i18n/da.po b/addons/maintenance/i18n/da.po index 9abc7990124..01bfddccd1d 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/da.po +++ b/addons/maintenance/i18n/da.po @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban msgid "Top Priorities" -msgstr "" +msgstr "Topprioriteter" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban @@ -1154,9 +1154,9 @@ msgstr "Timer" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_tree msgid "maintenance Request" -msgstr "" +msgstr "Vedligeholdelsesanmodning" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "maintenance Request Search" -msgstr "" +msgstr "Søgning i vedligeholdelsesanmodninger" diff --git a/addons/maintenance/i18n/et.po b/addons/maintenance/i18n/et.po index 0db5115a75d..b923a21132c 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/et.po +++ b/addons/maintenance/i18n/et.po @@ -64,6 +64,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Pythoni sõnastik, mida hinnatakse vaikimisi väärtuste määramiseks uute " +"kirjete loomiseks sellele aliasele." #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment,name:maintenance.equipment_computer3 @@ -79,27 +81,27 @@ msgstr "Aktiivne" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Turvakontakti alias" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Aliase nimi" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Aliase domeen" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliase mudel" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.maintenance_team_kanban @@ -136,7 +138,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Määratud" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_assign_date @@ -215,7 +217,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_team_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_color @@ -252,7 +254,7 @@ msgstr "Maksumus" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Loonud" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_create_uid @@ -361,7 +363,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "E-posti alias" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_id @@ -375,7 +377,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_equipment_count #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request_equipment_id msgid "Equipment" -msgstr "" +msgstr "Seadmed" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,description:maintenance.mt_mat_assign @@ -473,6 +475,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"Algse kirje ID, millele kuulub alias (nt: projekt, millele kuulub ülesande " +"loomise alias)" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -593,7 +597,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_request_form msgid "Maintenance Requests" -msgstr "" +msgstr "Hoolduse taotlused" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_stage @@ -663,7 +667,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Minu taotlused" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_name @@ -700,6 +704,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Valikuline ID, mille külge lisatakse kõik sissetulevad sõnumid, isegi kui " +"sellele ei vastatud. Kui määratud, siis kaob täielikult võimalus luua uusi " +"kirjeid." #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_oee @@ -724,7 +731,7 @@ msgstr "Ülemmudel" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Ülemkirje ühenduse ID" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_parent_model_id @@ -733,6 +740,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Ülemmudel, millel on alias. Aliase mudeli viide ei pruugi olla mudel, mis on" +" antud nii: alias_model_id (näide: projekt (ülem_mudel) ja ülesanne (mudel))" #. module: maintenance #: model:maintenance.equipment.category,name:maintenance.equipment_phone @@ -747,6 +756,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Dokumendil sõnumite postitamise reeglid mailgateway'd kasutades.\n" +"- igaüks: igaüks saab postitada\n" +"- partnerid: ainult autenditud partnerid\n" +"- jälgijad: ainult dokumendiga seotud jälgijad või nende kanalite liikmed\n" #. module: maintenance #: selection:maintenance.request,maintenance_type:0 @@ -787,7 +800,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Kirje seose ID" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form @@ -963,6 +976,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"Aliasele vastv mudel (Odoo dokumendi laadi). Iga sissetulev kiri, mis ei " +"vasta olemasolevale kirjele, põhjustab uue mudeli kirje loomise (nt projekti" +" ülesanne)" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_name @@ -970,6 +986,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"E-maili aliase nimi, nt \"ametikoht\" kui soovid saada e-kirju " +"" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment_category_alias_user_id @@ -979,6 +997,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"E-kirja saamisel loodud kirjete omanik, mis tulevad sellele e-posti " +"aliasele. Kui see väli pole määratud, siis süsteem üritab leida õige omaniku" +" lähtuvalt saatja (From) aadressist või kasutab administraatori kontot, kui " +"ei leita ühtegi süsteemikontot sellise e-posti aadressiga." #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager @@ -1046,7 +1068,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_kanban msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search diff --git a/addons/maintenance/i18n/ro.po b/addons/maintenance/i18n/ro.po index cabff7f9df1..2a1b7ef9d5c 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/ro.po +++ b/addons/maintenance/i18n/ro.po @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Echipamentele mele" #. module: maintenance #: model:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search msgid "My Requests" -msgstr "" +msgstr "Cererile mele" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_stage_name diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po index f2e7630422f..a2decfd4e5e 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/da.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/da.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Pernille Kristensen , 2016 # Sanne Kristensen , 2017 # Ejner Sønniksen , 2017 +# lhmflexerp , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Ejner Sønniksen , 2017\n" +"Last-Translator: lhmflexerp , 2017\n" "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1130,7 +1131,7 @@ msgstr "Type" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_unique_field_id msgid "Unique Field" -msgstr "" +msgstr "Unikt felt" #. module: marketing_campaign #: model:res.groups,name:marketing_campaign.group_lead_automation_user diff --git a/addons/marketing_campaign/i18n/et.po b/addons/marketing_campaign/i18n/et.po index 448e4dcdd8f..e44d0d59311 100644 --- a/addons/marketing_campaign/i18n/et.po +++ b/addons/marketing_campaign/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Rivo Zängov , 2017 # Wanradt Koell , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "" #. module: marketing_campaign #: selection:marketing.campaign.transition,interval_type:0 msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Päev(i)" #. module: marketing_campaign #: selection:campaign.analysis,month:0 @@ -717,7 +718,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_activity_to_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_activity_form msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Järgmised tegevused" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_marketing_campaign_transition_activity_to_id @@ -841,7 +842,7 @@ msgstr "Raportid" #. module: marketing_campaign #: model:ir.ui.view,arch_db:marketing_campaign.view_marketing_campaign_workitem_form msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Lähtesta" #. module: marketing_campaign #: model:ir.model.fields,field_description:marketing_campaign.field_campaign_analysis_res_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/da.po b/addons/mass_mailing/i18n/da.po index 37fdddef826..5d4b012a7fa 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/da.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/da.po @@ -335,14 +335,14 @@ msgstr "Kampagne navn" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.menu_view_mass_mailing_stages msgid "Campaign Stages" -msgstr "" +msgstr "Kampagnefaser" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_action #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_tag_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mail_mass_mailing_tag_view_form msgid "Campaign Tags" -msgstr "" +msgstr "Kampagnetags" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign @@ -701,7 +701,7 @@ msgstr "Fejlede" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_1 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_1_utm_source msgid "First Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Første Nyhedsbrev" #. module: mass_mailing #: selection:mail.mass_mailing,reply_to_mode:0 @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Udsendelser" #. module: mass_mailing #: model:res.groups,name:mass_mailing.group_mass_mailing_campaign msgid "Manage Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Administrér masseforsendelseskampagner" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mass_mailing_config_settings_group_mass_mailing_campaign @@ -1175,7 +1175,7 @@ msgstr "" #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_1 #: model:mail.mass_mailing.list,popup_content:mass_mailing.mass_mail_list_2 msgid "Odoo Presents" -msgstr "" +msgstr "Odoo præsenterer" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text @@ -1247,12 +1247,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing/models/mass_mailing.py:563 #, python-format msgid "Please select recipients." -msgstr "" +msgstr "Vælg venligst modtagere." #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_reply_to msgid "Preferred Reply-To Address" -msgstr "" +msgstr "Foretrukket svar-til adresse" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_image_text @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Plan" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mass_mailing_schedule_date msgid "Schedule in the Future" -msgstr "" +msgstr "Planlæg i fremtiden" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_scheduled @@ -1399,22 +1399,22 @@ msgstr "" #: model:mail.mass_mailing,name:mass_mailing.mass_mail_2 #: model:utm.source,name:mass_mailing.mass_mail_2_utm_source msgid "Second Newsletter" -msgstr "" +msgstr "Andet Nyhedsbrev" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Select a template" -msgstr "" +msgstr "Vælg en skabelon" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists..." -msgstr "" +msgstr "Vælg mailliste" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form msgid "Select mailing lists:" -msgstr "" +msgstr "Vælg maillister:" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -1429,7 +1429,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form msgid "Send a Sample Mail" -msgstr "" +msgstr "Send en testmail" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_test_form diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po index 025bb31b2ad..d5413dc0b85 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mail_mail_statistics_ids msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistika" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mass_mailing_links_statistics diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po index 9863f9c6c7b..c2378a327b0 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/ro.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/ro.po @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_header_social #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.theme_default_template msgid "Your Logo" -msgstr "" +msgstr "Logo dvs." #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_event diff --git a/addons/membership/i18n/bg.po b/addons/membership/i18n/bg.po index a8be9bb5f2a..0c76b198e87 100644 --- a/addons/membership/i18n/bg.po +++ b/addons/membership/i18n/bg.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Kaloyan Naumov , 2016 # Martin Trigaux , 2016 # kalatchev , 2016 +# Ivan Ivanov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: kalatchev , 2016\n" +"Last-Translator: Ivan Ivanov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -50,7 +51,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Добави описание ..." #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/et.po b/addons/membership/i18n/et.po index 7f4014a03db..8b0fe151d5e 100644 --- a/addons/membership/i18n/et.po +++ b/addons/membership/i18n/et.po @@ -578,7 +578,7 @@ msgstr "Alguskuupäev" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Start Month" -msgstr "" +msgstr "Alguskuu" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/lt.po b/addons/membership/i18n/lt.po index 398a4eb9474..846a759287a 100644 --- a/addons/membership/i18n/lt.po +++ b/addons/membership/i18n/lt.po @@ -8,13 +8,14 @@ # UAB "Draugiški sprendimai" , 2016 # digitouch UAB , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 +# Aidas Oganauskas , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" +"Last-Translator: Aidas Oganauskas , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_associate_member #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter msgid "Associate Member" -msgstr "" +msgstr "Asocijuotas Narys" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "Atšaukti" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti Abonemento datą" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_membership_membership_line_date_cancel @@ -161,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Esamas Abonemento Statusas" #. module: membership #: model:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/bg.po b/addons/mrp/i18n/bg.po index b6269ceac58..8ec04afcbd3 100644 --- a/addons/mrp/i18n/bg.po +++ b/addons/mrp/i18n/bg.po @@ -11,13 +11,14 @@ # preslav , 2016 # Todor Mladenov , 2016 # kirily , 2017 +# Ivan Ivanov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: kirily , 2017\n" +"Last-Translator: Ivan Ivanov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_workorder_count #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_workorder_count msgid "# Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Работни поръчки" #. module: mrp #: model:product.product,description:mrp.product_product_computer_desk_leg @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Брак" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_form_view @@ -125,7 +126,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Work Orders" -msgstr "" +msgstr "Работни поръчки" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -273,7 +274,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Добави описание ..." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.stock_production_type_kanban @@ -564,7 +565,7 @@ msgstr "Промяна на кол. на продукта" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_change_production_qty msgid "Change Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Промени количеството за производство" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_change_production_qty @@ -574,12 +575,12 @@ msgstr "Промяна на кол. на продукта" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_check_to_done msgid "Check Produced Qty" -msgstr "" +msgstr "Провери произведено к-во" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Check availability" -msgstr "" +msgstr "Провери наличност" #. module: mrp #. openerp-web @@ -602,7 +603,7 @@ msgstr "Нов Списък от материали." #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "Click to create a manufacturing order." -msgstr "" +msgstr "Създай нареждане за производство" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_message_action_main @@ -807,7 +808,7 @@ msgstr "Продукт" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Current Qty" -msgstr "" +msgstr "Текущо к-во" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_producing @@ -827,17 +828,17 @@ msgstr "Дата" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_finished msgid "Deadline End" -msgstr "" +msgstr "Край на крайния срок" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_date_planned_start msgid "Deadline Start" -msgstr "" +msgstr "Начало на крайния срок" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view msgid "Default Duration" -msgstr "" +msgstr "Времетраене" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_bom_filter @@ -863,7 +864,7 @@ msgstr "Описание" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_note msgid "Description of the Work Center." -msgstr "" +msgstr "Описание на работния център" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -935,12 +936,12 @@ msgstr "Продължителност" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_tree_view msgid "Duration (minutes)" -msgstr "" +msgstr "Времетраене (минути)" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_time_mode msgid "Duration Computation" -msgstr "" +msgstr "Изчисли времетраене" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration_percent @@ -976,7 +977,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workcenter_form_view_inherit msgid "Efficiency" -msgstr "" +msgstr "Ефективност" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_time_efficiency @@ -1650,7 +1651,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch msgid "Next Operation" -msgstr "" +msgstr "Следваща операция" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_next_work_order_id @@ -1755,7 +1756,7 @@ msgstr "Бележки" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_capacity #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workorder_capacity msgid "Number of pieces that can be produced in parallel." -msgstr "" +msgstr "Брой на детайлите, които могат да се произвеждат едновременно." #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban @@ -1828,7 +1829,7 @@ msgstr "Операции" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_qty_production @@ -1985,7 +1986,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produced" -msgstr "" +msgstr "Произведени" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_quant_produced_quant_ids @@ -2060,7 +2061,7 @@ msgstr "Производство" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_production_date msgid "Production Date" -msgstr "" +msgstr "Дата на производство" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_location_id @@ -2190,7 +2191,7 @@ msgstr "Количество" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_quantity_available msgid "Quantity Available" -msgstr "" +msgstr "Налично количество" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move_lots_lot_produced_qty @@ -2207,7 +2208,7 @@ msgstr "Произведено количество" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty_product_qty #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_product_qty msgid "Quantity To Produce" -msgstr "" +msgstr "Количество за производство" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size @@ -2222,7 +2223,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Raw Material" -msgstr "" +msgstr "Сурови материали" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_move_raw_ids @@ -2247,12 +2248,12 @@ msgstr "Готов" #: code:addons/mrp/static/src/js/mrp.js:24 #, python-format msgid "Ready to produce" -msgstr "" +msgstr "Готов за производство" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_duration msgid "Real Duration" -msgstr "" +msgstr "Действително времетраене" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_productivity_loss_name @@ -2452,7 +2453,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production_scrap_ids msgid "Scraps" -msgstr "" +msgstr "Брак" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search @@ -2759,7 +2760,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_work_order_search msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Този месец" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po index bfee404ce81..bb083cab02b 100644 --- a/addons/mrp/i18n/et.po +++ b/addons/mrp/i18n/et.po @@ -641,7 +641,7 @@ msgstr "Kood" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_color #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company @@ -3475,7 +3475,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_routing_workcenter_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view msgid "minutes" -msgstr "" +msgstr "minutit" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_bom_line diff --git a/addons/mrp/i18n/ro.po b/addons/mrp/i18n/ro.po index dfd9e6c1bc0..2a2c71c9e1e 100644 --- a/addons/mrp/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp/i18n/ro.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mrp/models/stock_warehouse.py:43 #, python-format msgid " Manufacture" -msgstr " ProducțieYou should provide a lot for the final product" +msgstr " Producție" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_product_product_bom_count @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "Centru de lucru MRP" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_message_view_search msgid "My Messages" -msgstr "" +msgstr "Mesajele mele" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_message_name @@ -1917,7 +1917,7 @@ msgstr "Performanță" #. module: mrp #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.oee_search_view msgid "Performance Losses" -msgstr "" +msgstr "Performanță" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_workcenter_performance @@ -2236,7 +2236,7 @@ msgstr "Cantitatea de obținut" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_routing_workcenter_batch_size msgid "Quantity to Process" -msgstr "" +msgstr "Cantitate de procesat" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_stock_quant @@ -2991,7 +2991,7 @@ msgstr "Factor unitate" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_product_uom_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitatea de măsură" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom_line_product_uom_id @@ -3364,7 +3364,7 @@ msgstr "Mesaje comenzi lucru" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder_worksheet msgid "Worksheet" -msgstr "" +msgstr "Instrucțiuni" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_config_settings_module_mrp_byproduct diff --git a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po index c1b29501079..88d8db0cb38 100644 --- a/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_byproduct/i18n/ro.po @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_byproduct #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_byproduct.field_mrp_subproduct_product_uom_id msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitatea de măsură" #. module: mrp_byproduct #: code:addons/mrp_byproduct/models/mrp_subproduct.py:31 diff --git a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po index c13153c3a33..f98a28e6425 100644 --- a/addons/mrp_repair/i18n/ro.po +++ b/addons/mrp_repair/i18n/ro.po @@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "Preț unitar" #. module: mrp_repair #: model:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair.view_repair_order_form msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitatea de măsură" #. module: mrp_repair #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair.field_mrp_repair_amount_untaxed diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po index 8459dca9b18..f1aa5b072dc 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Anton Vassilev , 2016 # preslav , 2016 # Iliana Ilieva , 2016 +# Ivan Ivanov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Iliana Ilieva , 2016\n" +"Last-Translator: Ivan Ivanov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1988,7 +1989,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index 7e7243a9922..5db50184992 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -1129,7 +1129,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index 5d9d870cb3b..741c2506c5a 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -28,7 +28,7 @@ # Alejandro Santana , 2016 # Sergio Flores , 2016 # Gafic SLP Albert Cabedo (GAFIC, SLP) , 2016 -# Gelo Joga Landoo , 2017 +# Gelo Joga Landoo , 2016 # RGB Consulting , 2017 # David Arnold , 2017 # Nicole Kist , 2017 @@ -3538,7 +3538,7 @@ msgstr "Descuento total" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_price_total msgid "Total Price" -msgstr "Precio total" +msgstr "Importe total" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po index 35ef964e3a4..76af2491817 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po @@ -10,13 +10,14 @@ # Ahto Reinaru , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr "Konto väljavõtte kassasahtli detailid" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise informatsioon" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_invoice_journal_id @@ -2560,7 +2561,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1295 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Lähtesta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index a00c9ddd675..9a3fc6fa3a1 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -17,13 +17,14 @@ # Eino Mäkitalo , 2016 # Miku Laitinen , 2016 # Tommi Rintala , 2016 +# Jukka Paulin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tommi Rintala , 2016\n" +"Last-Translator: Jukka Paulin , 2017\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3886,7 +3887,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index 5ebf98475dc..0dea9ed0412 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -3966,7 +3966,7 @@ msgstr "reducere" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "eroare" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/ro.po b/addons/portal/i18n/ro.po index d973e912b4d..dbe8ced3c80 100644 --- a/addons/portal/i18n/ro.po +++ b/addons/portal/i18n/ro.po @@ -276,4 +276,4 @@ msgstr "" #. module: portal #: model:mail.template,subject:portal.mail_template_data_portal_welcome msgid "Your Odoo account at ${user.company_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Contul dvs. la ${user.company_id.name}" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/de.po b/addons/pos_mercury/i18n/de.po index c342ab72e28..f5edf39f9d5 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/de.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/de.po @@ -16,13 +16,14 @@ # Niki Waibel , 2016 # Stefan Hartenfels , 2017 # Ralf Hilgenstock , 2017 +# Jan Brodersen <4rmitxes@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Ralf Hilgenstock , 2017\n" +"Last-Translator: Jan Brodersen <4rmitxes@gmail.com>, 2017\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:164 #, python-format msgid "Connect Canceled" -msgstr "" +msgstr "Verbindungsaufbau abgebrochen" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -426,7 +427,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:227 #, python-format msgid "Invalid Driver’s License" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Führerschein" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -468,7 +469,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:222 #, python-format msgid "Invalid Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Händler-ID" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -698,7 +699,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:174 #, python-format msgid "Password Verified" -msgstr "" +msgstr "Passwort verifiziert" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po index 306dde82d13..eac787fd6f5 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po @@ -31,6 +31,8 @@ msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" msgstr "" +"Et baggrundsbillede som anvendes til at vise layoutet på et restaurantområde" +" kassens brugerflade" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -38,6 +40,8 @@ msgid "" "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." msgstr "" +"Et restaurantområde repræsenterer et sted hvor kunder betjenes, det er her du kan\n" +" opsætte og placere bordene." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active @@ -74,7 +78,7 @@ msgstr "En intern identifikation af printeren" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "En interne identifikation på restaurantområdet" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form @@ -531,6 +535,8 @@ msgid "" "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-" "compatible format)" msgstr "" +"Baggrundsfarven på layoutet på restaurantområdet (skal være angivet i en " +"html-kompatibel format)" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats @@ -670,7 +676,7 @@ msgstr "pos.config" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor msgid "restaurant.floor" -msgstr "" +msgstr "restaurant.floor" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po index d54b4c45ca7..7685f926766 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_create_uid diff --git a/addons/procurement/i18n/et.po b/addons/procurement/i18n/et.po index 9b62f62262a..1b1669c7be5 100644 --- a/addons/procurement/i18n/et.po +++ b/addons/procurement/i18n/et.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Martin Trigaux , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 # Rivo Zängov , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -414,7 +415,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Reegel" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/procurement/i18n/ro.po b/addons/procurement/i18n/ro.po index 87256091ec4..51fc57c86cf 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ro.po +++ b/addons/procurement/i18n/ro.po @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitatea de măsură" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po index 4463017c15d..c468aa11ca6 100644 --- a/addons/product/i18n/da.po +++ b/addons/product/i18n/da.po @@ -1788,7 +1788,7 @@ msgstr "Pris i procent" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 msgid "Physical" -msgstr "" +msgstr "Fysisk" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -3293,12 +3293,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value @@ -3344,7 +3344,7 @@ msgstr "overordnet firma" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "the product template" -msgstr "" +msgstr "produktskabelonen" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po index cc656fa4e2b..556a03bdd46 100644 --- a/addons/product/i18n/et.po +++ b/addons/product/i18n/et.po @@ -9,13 +9,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -609,7 +610,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color @@ -826,7 +827,7 @@ msgstr "Kuupäev" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Päev(i)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index 13f7d116b94..0966cccbe7d 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Raport mărire" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure" -msgstr "Mai mare decât Unitatea de Masura de referință" +msgstr "Mai mare decât Unitatea de Masură de referință" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "Liste de prețuri" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist msgid "Pricelists On Product" -msgstr "" +msgstr "Liste de preț în produse" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form @@ -2085,7 +2085,7 @@ msgstr "Unitate de masură achiziție" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_packaging_qty msgid "Quantity per Package" -msgstr "" +msgstr "Cantitate per pachet" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_qty1 @@ -2796,7 +2796,7 @@ msgstr "Unitate" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_name msgid "Unit of Measure" -msgstr "Unitatea de masura" +msgstr "Unitatea de măsură" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_categ_form_action @@ -2818,7 +2818,7 @@ msgstr "Unități de măsură" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_categ_form_view msgid "Units of Measure categories" -msgstr "Categorii Unitati de masura" +msgstr "Categorii Unități de măsură" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po index 9e27c5aab9c..d8268132731 100644 --- a/addons/project/i18n/bg.po +++ b/addons/project/i18n/bg.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Vladimir Petrov , 2017 # kirily , 2017 # B Dochev , 2017 +# Ivan Ivanov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:26+0000\n" -"Last-Translator: B Dochev , 2017\n" +"Last-Translator: Ivan Ivanov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -875,7 +876,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Добави описание ..." #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index 6bbf252339f..9b319714573 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Kunde email" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer Service" -msgstr "" +msgstr "Kundeservice" #. module: project #. openerp-web @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "Der er anmodet om feedback fra kunde" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Kunde har annulleret reparation" #. module: project #. openerp-web @@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Followed by Me" -msgstr "" +msgstr "Fulgt af mig" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po index 01b757c3aaf..462060a74d4 100644 --- a/addons/project/i18n/et.po +++ b/addons/project/i18n/et.po @@ -805,6 +805,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Pythoni sõnastik, mida hinnatakse vaikimisi väärtuste määramiseks uute " +"kirjete loomiseks sellele aliasele." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -904,12 +906,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Turvakontakti alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model @@ -919,17 +921,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Aliase nimi" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Aliase domeen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliase mudel" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1645,7 +1647,7 @@ msgstr "Ülesande parandamine" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "E-posti alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_mail_template_id @@ -1729,7 +1731,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud filtrid" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -1932,6 +1934,8 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"Algse kirje ID, millele kuulub alias (nt: projekt, millele kuulub ülesande " +"loomise alias)" #. module: project #. openerp-web @@ -2198,7 +2202,7 @@ msgstr "Viimati muudetud" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Viimase etapi värskendus" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2471,6 +2475,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Valikuline ID, mille külge lisatakse kõik sissetulevad sõnumid, isegi kui " +"sellele ei vastatud. Kui määratud, siis kaob täielikult võimalus luua uusi " +"kirjeid." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -2549,7 +2556,7 @@ msgstr "Ülemmudel" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Ülemkirje ühenduse ID" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_parent_model_id @@ -2558,6 +2565,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Ülemmudel, millel on alias. Aliase mudeli viide ei pruugi olla mudel, mis on" +" antud nii: alias_model_id (näide: projekt (ülem_mudel) ja ülesanne (mudel))" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner @@ -2590,6 +2599,10 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Dokumendil sõnumite postitamise reeglid mailgateway'd kasutades.\n" +"- igaüks: igaüks saab postitada\n" +"- partnerid: ainult autenditud partnerid\n" +"- jälgijad: ainult dokumendiga seotud jälgijad või nende kanalite liikmed\n" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2774,7 +2787,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Kirje seose ID" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2987,7 +3000,7 @@ msgstr "Tase" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3002,7 +3015,7 @@ msgstr "Etapi nimi" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -3245,6 +3258,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"Aliasele vastv mudel (Odoo dokumendi laadi). Iga sissetulev kiri, mis ei " +"vasta olemasolevale kirjele, põhjustab uue mudeli kirje loomise (nt projekti" +" ülesanne)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_name @@ -3252,6 +3268,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" +"E-maili aliase nimi, nt \"ametikoht\" kui soovid saada e-kirju " +"" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_user_id @@ -3261,6 +3279,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"E-kirja saamisel loodud kirjete omanik, mis tulevad sellele e-posti " +"aliasele. Kui see väli pole määratud, siis süsteem üritab leida õige omaniku" +" lähtuvalt saatja (From) aadressist või kasutab administraatori kontot, kui " +"ei leita ühtegi süsteemikontot sellise e-posti aadressiga." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3304,6 +3326,7 @@ msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." msgstr "" +"See etapp on kanban vaates volditud, kui puuduvad etapikirjed, mida kuvada." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3412,7 +3435,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban @@ -3472,7 +3495,7 @@ msgstr "Kasutaja" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Kasutaja e-post" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3572,7 +3595,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/hu.po b/addons/project/i18n/hu.po index 737452601c6..658195662e1 100644 --- a/addons/project/i18n/hu.po +++ b/addons/project/i18n/hu.po @@ -508,7 +508,7 @@ msgid "" "We are here to help you: if you don't succeed in achieving your favorite KPIs, contact us and we can help you create your custom reports.\n" " " msgstr "" -"Azért vagyunk, hogy segítsünk: , ha nem tudja a kedvenc kimutatását elkészíteni, vegye fel velünk a kapcsolatot, és segítünk az egyedi kimutatás elkészítésében.\n" +"Azért vagyunk, hogy segítsünk: ha nem sikerül elkészítenie a kedvenc KPI-jeit, vegye fel velünk a kapcsolatot, és segítünk az egyéni riportok létrehozásában.\n" " " #. module: project @@ -2439,8 +2439,8 @@ msgid "" "they be improved?'" msgstr "" "Általában jó ötlet évente egyszer időt szakítani a feladatok és ügyek " -"elemzésére. Itt van néhány teljesítménymutató, amit érdemes szemügyre " -"vennie. Kérdezze meg magától: hogyan lehetne ezeken javítani?" +"elemzésére. Itt van néhány KPI, amit érdemes szemügyre vennie. Kérdezze meg " +"magától: hogyan lehetne ezeken javítani?" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_legend_blocked @@ -4090,7 +4090,8 @@ msgstr "" msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" msgstr "" -"Állandó elérésre a műszerfalán még bármilyen jelentést is hozzárendelhet!" +"Akár bele is foglalhatja bármelyik riportot a kezelőpultba az állandó elérés" +" érdekében" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index a4d29b56205..296e1d42e9e 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Implementare" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description @@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "Num[r de documente atașate" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Obiective" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2782,7 +2782,7 @@ msgstr "Proiecte" #. module: project #: model:mail.channel,name:project.mail_channel_project_task msgid "Projects & Tasks" -msgstr "" +msgstr "Proiecte & sarcini" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_rating_project @@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Pontaje de aprobat" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3727,7 +3727,7 @@ msgstr "Volumul de muncă" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_write_date msgid "Write date" -msgstr "" +msgstr "Scrie data" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3790,12 +3790,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "Activitățile tale" +msgstr "Activitățile dvs." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "Obiectivele tale" +msgstr "Obiectivele dvs." #. module: project #: model:mail.template,subject:project.mail_template_data_module_install_project @@ -3805,12 +3805,12 @@ msgstr "Aplicația \"Proiecte\" este activă și rulează" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "Proiectele tale" +msgstr "Proiectele dvs." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "Proiectele taleȘ" +msgstr "Proiectele dvs.:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all diff --git a/addons/project_issue/i18n/et.po b/addons/project_issue/i18n/et.po index 9e6e257e8ea..935665058d0 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/et.po +++ b/addons/project_issue/i18n/et.po @@ -8,13 +8,14 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr "Arhiveeritud" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Määratud" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id @@ -268,7 +269,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Päevi sulgemiseni" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_deadline @@ -492,7 +493,7 @@ msgstr "Viimati muudetud" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Viimase etapi värskendus" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid @@ -687,13 +688,13 @@ msgstr "Tase" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_tag_ids @@ -767,7 +768,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view @@ -789,12 +790,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Kasutaja e-post" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_cc msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Vaatlejate e-posti aadressid" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_working_hours_open diff --git a/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po b/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po index 89cb6fbfb2f..f7d655e7a89 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project_issue/i18n/pt_BR.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Martin Trigaux , 2016 # grazziano , 2016 # Adriel Kotviski , 2016 -# Rodrigo Macedo , 2016 -# Silmar , 2017 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 +# SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:56+0000\n" -"Last-Translator: Silmar , 2017\n" +"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -741,6 +741,8 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound\n" " and outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email addresses with a comma" msgstr "" +"Estes endereços de email serão adicionados para o campo CC de todas entradas\n" +" e saídas de emails para este registro antes de ser enviado. Separe múltiplos endereços de email com vírgula." #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_email_from diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po index 2a691002eed..2781fa79d28 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse tegevused" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po index 3a716a2af60..e1548bdb3c0 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase/i18n/bg.po @@ -12,13 +12,14 @@ # Anton Vassilev , 2016 # kirily , 2017 # B Dochev , 2017 +# Ivan Ivanov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: B Dochev , 2017\n" +"Last-Translator: Ivan Ivanov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -977,7 +978,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po index b2eae5d103d..4b9e7d8e56c 100644 --- a/addons/purchase/i18n/da.po +++ b/addons/purchase/i18n/da.po @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Deres reference:" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase msgid "A warning can be set on a product or a customer (Purchase)" -msgstr "" +msgstr "En advarsel kan sættes på et produkt eller en kunde (Indkøb)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id diff --git a/addons/purchase/i18n/et.po b/addons/purchase/i18n/et.po index 92332a5175d..d29008281d5 100644 --- a/addons/purchase/i18n/et.po +++ b/addons/purchase/i18n/et.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Ahto Reinaru , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -653,7 +654,7 @@ msgstr "Oodatav kuupäev" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud filtrid" #. module: purchase #: code:addons/purchase/models/purchase.py:559 diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index 48410f042d0..5d7860d19dc 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Preț unitar" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Your Order Reference" -msgstr "Referința dumneavoastră" +msgstr "Referința dvs." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_warning_purchase @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "Confirmă comanda" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Confirmare comandă de achiziție într-un singur pas" #. module: purchase #: selection:res.company,po_lock:0 @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Secvență" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Set a fixed cost price on each product" -msgstr "" +msgstr "Stabilire preț fix pe fiecare produs" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1522,6 +1522,8 @@ msgstr "Recepție" msgid "" "Some products may be sold/puchased in different units of measure (advanced)" msgstr "" +"Anumite produse pot fi vândute/achiziționate în diverse unități de măsură " +"(avansat) " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_origin diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/et.po b/addons/purchase_requisition/i18n/et.po index df36e5481dc..01bc416bece 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/et.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/et.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Wanradt Koell , 2017 # Rivo Zängov , 2017 # Arma Gedonsky , 2017 -# Gert V , 2017 +# Gert Valdek , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-11-14 15:54+0000\n" -"Last-Translator: Gert V , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -556,7 +557,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/rating_project/i18n/et.po b/addons/rating_project/i18n/et.po index 47ccb182d5a..9adf19782f2 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/et.po +++ b/addons/rating_project/i18n/et.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Arma Gedonsky , 2017 # Martin Trigaux , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Projekt" #. module: rating_project #: selection:project.project,rating_status_period:0 msgid "Quarterly" -msgstr "" +msgstr "Kord kvartalis" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.project_task_view_form_inherit_rating diff --git a/addons/rating_project/i18n/ro.po b/addons/rating_project/i18n/ro.po index 1c1c889c275..35eb2a86cd3 100644 --- a/addons/rating_project/i18n/ro.po +++ b/addons/rating_project/i18n/ro.po @@ -101,6 +101,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,subject:rating_project.rating_project_request_email_template msgid "${object.project_id.company_id.name}: Service Rating Request" msgstr "" +"${object.project_id.company_id.name}: Cererea de evaluare a serviciului" #. module: rating_project #: model:ir.ui.view,arch_db:rating_project.view_project_project_rating_form diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po index b654eeb302e..73749549833 100644 --- a/addons/resource/i18n/et.po +++ b/addons/resource/i18n/et.po @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse detail" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Puhkused" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 diff --git a/addons/sale/i18n/et.po b/addons/sale/i18n/et.po index eb1eb82b191..84d1e62cc31 100644 --- a/addons/sale/i18n/et.po +++ b/addons/sale/i18n/et.po @@ -11,13 +11,14 @@ # Ahto Reinaru , 2017 # Gert Valdek , 2017 # Egon Raamat , 2017 +# Eneli Õigus , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Egon Raamat , 2017\n" +"Last-Translator: Eneli Õigus , 2017\n" "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -812,7 +813,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud filtrid" #. module: sale #: code:addons/sale/models/sale.py:688 diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index 0fbc5dca2ae..cdfca729d2a 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -18,13 +18,14 @@ # Svante Suominen , 2016 # Atte Isopuro , 2016 # Tommi Rintala , 2016 +# Jukka Paulin , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-06-23 13:27+0000\n" -"Last-Translator: Tommi Rintala , 2016\n" +"Last-Translator: Jukka Paulin , 2017\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1084,6 +1085,8 @@ msgid "" "Invoices will be created in draft so that you can review\n" " them before validation." msgstr "" +"Voit tarkastella laskuja ennen\n" +"hyväksymistä." #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_invoicing diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bg.po b/addons/sale_crm/i18n/bg.po index 1af5a487aca..75ad023c7e0 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Kaloyan Naumov , 2016 # kalatchev , 2016 # Vihren Kanev , 2016 +# Ivan Ivanov , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Vihren Kanev , 2016\n" +"Last-Translator: Ivan Ivanov , 2017\n" "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -187,7 +188,7 @@ msgstr "Възможности" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_ids diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po index b84fa34d2a0..65a91de259d 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Audrius Palenskis , 2016 # digitouch UAB , 2017 # Aleksandr Jadov , 2017 +# Aidas Oganauskas , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0c\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-09-07 08:57+0000\n" -"Last-Translator: Aleksandr Jadov , 2017\n" +"Last-Translator: Aidas Oganauskas , 2017\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr " Užsakymai" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Quote(s) " -msgstr "" +msgstr "Pasiūlymas (ai)" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member @@ -51,19 +52,19 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member msgid "Associate Member" -msgstr "" +msgstr "Asocijuotas Narys" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti Abonemento datą" #. module: sale_crm #. openerp-web #: code:addons/sale_crm/static/src/js/tour.js:16 #, python-format msgid "Click here to see more options." -msgstr "" +msgstr "Spauskite čia norėdami matyti daugiau pasirinkimų." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_token_count @@ -73,7 +74,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Esamas Abonemento Statusas" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Naujas pasiūlymas" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number msgid "Number of Quotations" -msgstr "" +msgstr "Pasiūlymų Skaičius" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ar.po b/odoo/addons/base/i18n/ar.po index b86bfcc0567..bf3d1874074 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ar.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ar.po @@ -17100,6 +17100,12 @@ msgstr "تايلاند - محاسبة" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "تايلند-تقارير المحاسبة" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bg.po b/odoo/addons/base/i18n/bg.po index feaadb2713e..e6d54269e0b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bg.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bg.po @@ -15856,6 +15856,12 @@ msgstr "Тайланд - счетоводство" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/bs.po b/odoo/addons/base/i18n/bs.po index 3547be4fe1f..04809f9df1f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/bs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/bs.po @@ -15996,6 +15996,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ca.po b/odoo/addons/base/i18n/ca.po index fffdbc4c498..b1d822257a7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ca.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ca.po @@ -17042,6 +17042,12 @@ msgstr "Tailàndia - Comptabilitat" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Tailàndia - Informes Comptables" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 00cc497934e..5fe4a0376b5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -16078,6 +16078,12 @@ msgstr "Thajsko - Účetnictví" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/da.po b/odoo/addons/base/i18n/da.po index f4a3e8987b0..8e593333acb 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/da.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/da.po @@ -556,6 +556,9 @@ msgid "" " This module provides the core of the Odoo Mobile App.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Dette modul leverer kernen i Odoo mobil app'en.\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_maintenance @@ -5065,7 +5068,7 @@ msgstr "Vis:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5564,7 +5567,7 @@ msgstr "Tilføj i menuen 'Mere'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Tilføj i menuen 'Print'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5976,7 +5979,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "Apps:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_arch_db @@ -6169,7 +6172,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo msgid "Automated Translations through Gengo API" -msgstr "" +msgstr "Automatiske oversættelser gennem Gengo API" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install @@ -7009,7 +7012,7 @@ msgstr "By" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en tilpasset visning" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment @@ -9614,7 +9617,7 @@ msgstr "Fuld adgangsrettighed" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "Fuld sti" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window,target:0 @@ -12338,7 +12341,7 @@ msgstr "Model begrænsninger / Fremmednøgler" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Model Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -14388,7 +14391,7 @@ msgstr "Omdøbning sparsomme felt \" %s\" er ikke tilladt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Reparér ødelagte eller beskadigede produkter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair @@ -16030,6 +16033,12 @@ msgstr "Thailand - Regnskab" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Thailand - Regnskabsrapporter" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" @@ -18621,7 +18630,7 @@ msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint @@ -18631,7 +18640,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation @@ -18731,7 +18740,7 @@ msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence diff --git a/odoo/addons/base/i18n/de.po b/odoo/addons/base/i18n/de.po index dd20c308412..49ce644ff20 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/de.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/de.po @@ -18640,6 +18640,12 @@ msgstr "Thailändische Buchführung" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Thailändische Buchhaltungsauswertungen" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/el.po b/odoo/addons/base/i18n/el.po index 12e37ae1553..5d25b46e69c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/el.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/el.po @@ -16816,6 +16816,12 @@ msgstr "Ταιλάνδη _ Λογιστική" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index ff9d02d7309..3550c93fc79 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -18269,6 +18269,12 @@ msgstr "Tailandia - Contabilidad" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Tailandia - Informes contables" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index f0c87149f3f..ed125d8a221 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -7901,7 +7901,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Andmebaas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization @@ -8573,7 +8573,7 @@ msgstr "Tootaja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Töötaja hinnangud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract @@ -9388,7 +9388,7 @@ msgstr "Prantsuse Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Prantsuse palgaarvestus" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf @@ -10506,7 +10506,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "India palgaarvestus" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 @@ -13310,7 +13310,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal msgid "Periodical Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Perioodiline hindamine" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar @@ -14003,7 +14003,7 @@ msgstr "Värbamine" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Värbamisprotsess" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -15777,6 +15777,12 @@ msgstr "Tai - Raamatupidamine" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Tai - Raamatupidamise aruanded" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/eu.po b/odoo/addons/base/i18n/eu.po index fed856abe3e..5bb04acad5c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/eu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/eu.po @@ -15780,6 +15780,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fa.po b/odoo/addons/base/i18n/fa.po index e1962f52158..d6a8ce754d7 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fa.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fa.po @@ -12,14 +12,14 @@ # Sepehr Khoshnood , 2016 # mehdi samadi , 2016 # Maziar Niaki , 2017 -# سید محمد آذربرا , 2017 +# mohammad azarbara , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا , 2017\n" +"Last-Translator: mohammad azarbara , 2017\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -15797,6 +15797,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fi.po b/odoo/addons/base/i18n/fi.po index a1d716ec77c..9a3568d555a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fi.po @@ -16696,6 +16696,12 @@ msgstr "Thaimaa - Kirjanpito" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 1a4fd9b5863..749c5116efc 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -18459,6 +18459,12 @@ msgstr "Comptabilité - Thailande" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Thaïlande - Rapports comptables" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/gu.po b/odoo/addons/base/i18n/gu.po index 6bfa1669e33..6ec14fed572 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/gu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/gu.po @@ -15760,6 +15760,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/he.po b/odoo/addons/base/i18n/he.po index c77a99016e5..6808ea387f1 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/he.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/he.po @@ -8151,7 +8151,7 @@ msgstr "הוגדרו דוחות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "הגדרה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink @@ -15906,6 +15906,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hr.po b/odoo/addons/base/i18n/hr.po index 65583a6f249..d30e176be7b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hr.po @@ -16540,6 +16540,12 @@ msgstr "Tajland - Računovodstvo" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Tajland - Računovodstvena izvješća" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hu.po b/odoo/addons/base/i18n/hu.po index 24bf1070795..3c05b847a3c 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hu.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hu.po @@ -18772,6 +18772,12 @@ msgstr "Thaiföld - könyvelés" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Thaiföld - Főkönyvi kimutatások" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/hy.po b/odoo/addons/base/i18n/hy.po index a3d71bf4231..876a5ef4a38 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/hy.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/hy.po @@ -15767,6 +15767,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/id.po b/odoo/addons/base/i18n/id.po index 2ebcace578f..b4f0fb7fa4b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/id.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/id.po @@ -15991,6 +15991,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/is.po b/odoo/addons/base/i18n/is.po index 4019695aa8c..fdcf56c6e7f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/is.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/is.po @@ -15760,6 +15760,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/it.po b/odoo/addons/base/i18n/it.po index 6f3edacd498..aec9877df69 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/it.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/it.po @@ -16237,6 +16237,12 @@ msgstr "Thailandia - Accounting" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ja.po b/odoo/addons/base/i18n/ja.po index 7b8793ddecf..f1ed5b2779f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ja.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ja.po @@ -17926,6 +17926,12 @@ msgstr "タイ王国 - 会計" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ka.po b/odoo/addons/base/i18n/ka.po index 1b96cca54cf..94fba0d84cb 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ka.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ka.po @@ -15763,6 +15763,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/kab.po b/odoo/addons/base/i18n/kab.po index a1d6efb8a45..0f670963dde 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/kab.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/kab.po @@ -15860,6 +15860,12 @@ msgstr "Thailand - Tasiḍent" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/km.po b/odoo/addons/base/i18n/km.po index 5e86ec08bcc..f5217b6b6bc 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/km.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/km.po @@ -15766,6 +15766,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ko.po b/odoo/addons/base/i18n/ko.po index b1db8f88ce4..e5fe11dbe33 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ko.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ko.po @@ -15955,6 +15955,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lo.po b/odoo/addons/base/i18n/lo.po index ee4eb39e55e..e923a5c64aa 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lo.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lo.po @@ -15767,6 +15767,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lt.po b/odoo/addons/base/i18n/lt.po index fab634afafe..569852d4159 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lt.po @@ -16017,6 +16017,12 @@ msgstr "Tailandas - apskaita" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/lv.po b/odoo/addons/base/i18n/lv.po index 4a787db1714..920e9acb5c5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/lv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/lv.po @@ -18300,6 +18300,12 @@ msgstr "Thailand - Accounting" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mn.po b/odoo/addons/base/i18n/mn.po index 443e12d623f..ccfdc88084a 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mn.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mn.po @@ -17598,6 +17598,12 @@ msgstr "Тайланд - Санхүү" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/mt.po b/odoo/addons/base/i18n/mt.po index 323d43c44d0..52c3aa7940b 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/mt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/mt.po @@ -15760,6 +15760,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/my.po b/odoo/addons/base/i18n/my.po index 5c19ca10b7f..b04b5ca9c09 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/my.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/my.po @@ -15766,6 +15766,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nb.po b/odoo/addons/base/i18n/nb.po index ad1a10f4f82..1782e10e1fd 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nb.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nb.po @@ -16197,6 +16197,12 @@ msgstr "Thailand - Regnskap" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Thailand - Regnskapsrapporter" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/nl.po b/odoo/addons/base/i18n/nl.po index dc665617916..73928a0e3e2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/nl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/nl.po @@ -18927,6 +18927,12 @@ msgstr "Thailand - Boekhouding" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Thailand - Boekhoudkundige rapporten" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pl.po b/odoo/addons/base/i18n/pl.po index 9f095f10864..aee5cc9e90f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pl.po @@ -16035,6 +16035,12 @@ msgstr "Thailand - księgowość" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Thailand - raporty księgowości" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt.po b/odoo/addons/base/i18n/pt.po index 44d1343792d..e7a3b2f332f 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt.po @@ -16542,6 +16542,12 @@ msgstr "Tailândia - Contabilidade" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Tailândia - Contabilidade" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po index 3e87fb1ddfd..c70cfcfd3f5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -15,14 +15,14 @@ # Gideoni Willian da Silva , 2016 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo , 2016 # Fábio Novais , 2016 -# Silmar , 2017 +# SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Silmar , 2017\n" +"Last-Translator: SILMAR PINHEIRO VIANA , 2017\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2191,6 +2191,9 @@ msgid "" "Design gorgeous mails\n" " " msgstr "" +"\n" +"Faça Design de emails gloriosos\n" +" " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de @@ -3426,6 +3429,17 @@ msgid "" "Because of the CSV format limitation, we cannot ensure the same transactions aren't imported several times or handle multicurrency.\n" "Whenever possible, you should use a more appropriate file format like OFX.\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo para importar extratos bancários CSV.\n" +"==========================================\n" +"\n" +"Este módulo permite-lhe importar arquivos CSV no Odoo: eles são analisados e armazenados em formato legível em\n" +"Contabilidade \\ Banco e Caixa \\ Extratos Bancários.\n" +"\n" +"Nota importante\n" +"---------------------------------------------\n" +"Devido a limitação de formato CSV, não podemos garantir que as mesmas operações não são importadas várias vezes ou lidar com várias moedas.\n" +"Sempre que possível, você deve usar um formato de arquivo mais adequado como OFX.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_ofx @@ -3584,6 +3598,9 @@ msgid "" "Odoo Customer References\n" "===========================\n" msgstr "" +"\n" +"Referências de Cliente Odoo\n" +"===========================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale @@ -4618,6 +4635,9 @@ msgid "" "The kernel of Odoo, needed for all installation.\n" "===================================================\n" msgstr "" +"\n" +"O kernel do Odoo, necessário para qualquer instalação..\n" +"===================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_account @@ -4637,6 +4657,9 @@ msgid "" "The module adds the possibility to display data from Odoo in Google Spreadsheets in real time.\n" "=================================================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Esse módulo adiciona a possibilidade de mostrar dados do Odoo em Planilhas Google em tempo real.\n" +"=================================================================================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_google_calendar @@ -6984,7 +7007,7 @@ msgstr "Contabilidade & Finanças" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_account msgid "Accounting - MRP" -msgstr "" +msgstr "Contabilidade - PCP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_test @@ -7065,7 +7088,7 @@ msgstr "Ligações/padrões de ação" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_help_305 msgid "Action Description" -msgstr "" +msgstr "Descrição da Ação" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_client_name @@ -7727,7 +7750,7 @@ msgstr "Associações : Membros" #: code:addons/base/res/res_lang.py:52 #, python-format msgid "At least one language must be active." -msgstr "" +msgstr "Ao menos uma linguagem deve estar ativa." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_new_record @@ -7737,7 +7760,7 @@ msgstr "Anexar um novo registro" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Attached Document Name" -msgstr "" +msgstr "Nome de Documento Anexo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form @@ -8698,7 +8721,7 @@ msgstr "Clique aqui para criar uma exibição personalizada" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to create new documents." -msgstr "" +msgstr "Clique aqui para criar novos documentos" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -9043,7 +9066,7 @@ msgstr "Assistentes de Configuração" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_timesheet_grid_sale msgid "Configure timesheet invoicing" -msgstr "" +msgstr "Configurar faturamento de planilha de tempo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade @@ -9142,7 +9165,7 @@ msgstr "Nome do Contato" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Contato" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form @@ -9170,7 +9193,7 @@ msgstr "Contatos & Endereços" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_contacts msgid "Contacts Directory" -msgstr "" +msgstr "Diretório de Contatos" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 @@ -9394,7 +9417,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_id msgid "Create/Write Target Model" -msgstr "" +msgstr "Criar/Escrever Modelo Alvo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_crud_model_name @@ -9732,7 +9755,7 @@ msgstr "Clientes" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_contacts msgid "Customers, Vendors, Partners,..." -msgstr "" +msgstr "Clientes, Fornecedores, Parceiros,..." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view_custom @@ -10034,7 +10057,7 @@ msgstr "Descrição HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "Faça design de emails gloriosos" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -10619,7 +10642,7 @@ msgstr "Eventos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event msgid "Events Organization" -msgstr "" +msgstr "Organização de Eventos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_event_sale @@ -11267,13 +11290,13 @@ msgstr "Formulário" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_email_formatted msgid "Format email address \"Name \"" -msgstr "" +msgstr "Formato de endereço de email \"Nome \"" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_email_formatted #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_email_formatted msgid "Formatted Email" -msgstr "" +msgstr "Email Formatado" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum @@ -11705,7 +11728,7 @@ msgstr "Guiana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_maintenance msgid "HR - Equipments" -msgstr "" +msgstr "RH - Equipamentos" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification @@ -17884,6 +17907,12 @@ msgstr "Tailândia - Contabilidade" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Tailândia - Relatórios de Contabilidade" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ro.po b/odoo/addons/base/i18n/ro.po index c566049911e..47e1516dbba 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ro.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ro.po @@ -5207,7 +5207,7 @@ msgstr "(editare)" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid ", or your preferred text editor" -msgstr ", sau editorul dumneavoastra de text preferat" +msgstr ", sau editorul dvs. de text preferat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -5367,6 +5367,10 @@ msgid "" "env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n" "" msgstr "" +"\n" +"partner_name = record.name + '_code'\n" +"env[\"res.partner\"].create({\"name\": partner_name})\n" +"" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -6403,7 +6407,7 @@ msgstr "Module de exportat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "App de actualizat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -6637,7 +6641,7 @@ msgstr "Azerbaidjan" #: code:addons/translate.py:1069 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "Format greșit fișier %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -7448,7 +7452,7 @@ msgstr "Click aici pentru a modifica afișarea" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_attachment msgid "Click here to create new documents." -msgstr "" +msgstr "Clic aici pentru a face un document nou." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -8838,7 +8842,7 @@ msgstr "Diagramă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "Semnături digitale" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction @@ -9733,7 +9737,7 @@ msgstr "Descriere Câmpuri" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:487 #, python-format msgid "Fields:" -msgstr "" +msgstr "Câmpuri:" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -11424,7 +11428,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:315 #, python-format msgid "Invalid 'group by' parameter" -msgstr "" +msgstr "Parametrul 'group by' e invalid" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_cron.py:70 @@ -11743,7 +11747,7 @@ msgstr "LGPL Versiunea 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Costuri depozitare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -14784,7 +14788,7 @@ msgstr "Referință" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Referință înregistrare" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act @@ -15434,7 +15438,7 @@ msgstr "Vezi toate valorile posibile" #: code:addons/common.py:42 #, python-format msgid "See http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "Vezi http://openerp.com" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -16538,6 +16542,12 @@ msgstr "Tailanda - Contabilitate" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" @@ -17961,17 +17971,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_datetime msgid "Value datetime" -msgstr "" +msgstr "Valoare datetime" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_float msgid "Value float" -msgstr "" +msgstr "Valoare float" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_integer msgid "Value integer" -msgstr "" +msgstr "Valoare integer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_reference @@ -17981,7 +17991,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property_value_text msgid "Value text" -msgstr "" +msgstr "Valoare text" #. module: base #: model:res.country,name:base.vu @@ -18467,6 +18477,12 @@ msgid "" "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." msgstr "" +"Când personalizați un flux de lucru, asigurați-vă că nu modificați un nod " +"sau săgeată existentă, ci adăugați noduri sau săgeți noi. Dacă aveți absolut" +" nevoie să modificați un nod sau o săgeată, puteți modifica numai câmpurile " +"goale sau setate la valoarea implicită. Dacă nu faceți acest lucru, " +"personalizarea dvs. va fi suprascrisă la următoarea actualizare sau upgrade " +"la o versiune viitoare a Odoo." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence @@ -19011,7 +19027,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "ex. Director vânzări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/ru.po b/odoo/addons/base/i18n/ru.po index fc8d7004752..dd089642c00 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/ru.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/ru.po @@ -20,13 +20,14 @@ # Артур Чеботарь , 2017 # Artur Komishenko , 2017 # Андрей Гусев , 2017 +# Dmitry sky , 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2017-10-20 07:12+0000\n" -"Last-Translator: Андрей Гусев , 2017\n" +"Last-Translator: Dmitry sky , 2017\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10628,7 +10629,7 @@ msgstr "Описание HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes msgid "Design gorgeous mails" -msgstr "" +msgstr "Дизайни великолепные письма" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing @@ -18541,6 +18542,12 @@ msgstr "Таиланд - Учет" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sk.po b/odoo/addons/base/i18n/sk.po index 5552afacbe7..75f27a425f4 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sk.po @@ -17660,6 +17660,12 @@ msgstr "Thajsko - účtovníctvo" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "Thajsko - účtovné výkazy" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sl.po b/odoo/addons/base/i18n/sl.po index 5cd2c34e3f7..a69f580c550 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sl.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sl.po @@ -16996,6 +16996,12 @@ msgstr "Tajska - knjigovodstvo" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sq.po b/odoo/addons/base/i18n/sq.po index 1ea8713ab17..2f5e26385b1 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sq.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sq.po @@ -15775,6 +15775,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sr.po b/odoo/addons/base/i18n/sr.po index 7e726735f1c..3c603228fe2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sr.po @@ -15802,6 +15802,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sv.po b/odoo/addons/base/i18n/sv.po index c16ae77e7ae..9863a8a30f3 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sv.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sv.po @@ -15917,6 +15917,12 @@ msgstr "" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/th.po b/odoo/addons/base/i18n/th.po index 98b1cf4a9cd..1b8cfd79d63 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/th.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/th.po @@ -16995,6 +16995,12 @@ msgstr "ประเทศไทย - การบัญชี" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "ประเทศไทย - รายงานทางบัญชี" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/tr.po b/odoo/addons/base/i18n/tr.po index ba735ff63b2..3f2df58c849 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/tr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/tr.po @@ -16182,6 +16182,12 @@ msgstr "Tayland - Muhasebe" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/uk.po b/odoo/addons/base/i18n/uk.po index ee44f35895a..9debfcbaeb2 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/uk.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/uk.po @@ -16215,6 +16215,12 @@ msgstr "Таїланд - Бухоблік" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/vi.po b/odoo/addons/base/i18n/vi.po index 13fccd81bfb..fe2c9a86eba 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/vi.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ # Linh NGuyen , 2016 # son dang , 2016 # Duy Pham , 2016 -# Hồng Quân Nguyễn , 2016 +# Nguyễn Hồng Quân , 2016 # Hoang Loc Le Huu , 2016 # W360S CORP , 2016 # Su Pham Nghiep Vu , 2017 @@ -16628,6 +16628,12 @@ msgstr "Thailand - Accounting" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po index b58917629fb..4c51960d07e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -3,7 +3,7 @@ # * base # # Translators: -# Jeffery CHEN , 2016 +# Jeffery CHEN Fan , 2016 # liAnGjiA , 2016 # 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2016 # 卓忆科技 , 2016 @@ -17448,6 +17448,12 @@ msgstr "泰国 - 会计" msgid "Thailand - Accounting Reports" msgstr "泰国 - 会计报表" +#. module: base +#: code:addons/base/res/res_users.py:288 +#, python-format +msgid "The \"App Switcher\" action cannot be selected as home action." +msgstr "" + #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code msgid "" From 14f80bfae66f2c81abb0b8acc0ac558c60ef1d44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adrian Torres Date: Tue, 26 Dec 2017 07:27:25 +0000 Subject: [PATCH 36/44] [FIX] mail: delete leftover followers [FIX] mail: delete leftover followers Previous to this commit, if during the unlink of a model which inherits from mail.thread an exception is raised before mail.thread's unlink() is called, followers for such model won't be properly deleted from the database. This commit changes this by overriding ir_model's unlink and deleting any followers whose res_model is not installed. Partial back-port of 3614193 Fixes #21462 OPW 786790 --- addons/mail/models/__init__.py | 1 + addons/mail/models/ir_model.py | 14 ++++++++++++++ 2 files changed, 15 insertions(+) create mode 100644 addons/mail/models/ir_model.py diff --git a/addons/mail/models/__init__.py b/addons/mail/models/__init__.py index 2426a6dc9e6..9c6a4a94613 100644 --- a/addons/mail/models/__init__.py +++ b/addons/mail/models/__init__.py @@ -17,4 +17,5 @@ import res_config import update import ir_actions import ir_autovacuum +import ir_model import html2text diff --git a/addons/mail/models/ir_model.py b/addons/mail/models/ir_model.py new file mode 100644 index 00000000000..314ab79b29d --- /dev/null +++ b/addons/mail/models/ir_model.py @@ -0,0 +1,14 @@ +# -*- coding: utf-8 -*- +# Part of Odoo. See LICENSE file for full copyright and licensing details. + +from odoo import models + + +class IrModel(models.Model): + _inherit = 'ir.model' + + def unlink(self): + # Delete followers for models that will be unlinked. + query = "DELETE FROM mail_followers WHERE res_model IN %s" + self.env.cr.execute(query, [tuple(self.mapped('model'))]) + return super(IrModel, self).unlink() From 49cbeabe104384abcd9d656ef4ed3f4ce94b5b99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Lucas Perais (lpe)" Date: Mon, 18 Dec 2017 14:24:04 +0100 Subject: [PATCH 37/44] [FIX] point_of_sale: prevent taxes of another company to be loaded As admin every tax is loaded, which is wrong anyway. When the admin opens a session a change the cashier in the POS interface, every order is made with every tax ever (on the product) which could lead to major faulty records See the case on OPW 786803 which is critical --- addons/point_of_sale/static/src/js/models.js | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js index 42d652a57dd..9975ca9e307 100644 --- a/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js +++ b/addons/point_of_sale/static/src/js/models.js @@ -203,7 +203,7 @@ exports.PosModel = Backbone.Model.extend({ },{ model: 'account.tax', fields: ['name','amount', 'price_include', 'include_base_amount', 'amount_type', 'children_tax_ids'], - domain: null, + domain: function(self) {return [['company_id', '=', self.company && self.company.id || false]]}, loaded: function(self, taxes){ self.taxes = taxes; self.taxes_by_id = {}; From 8aa1a493a0574305c81d56e082c532b596d31d42 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Tue, 10 Jan 2017 18:25:46 +0100 Subject: [PATCH 38/44] [FIX] account: exchange rate of `price_subtotal_signed` The field `price_subtotal_signed` contains the price converted in the company currency. However, we should make sure to use the exchange rate of the invoice date for its computation. An use problematic use case is the creation of a deferred revenue from an invoice (commit 7fe89d08b3a). opw-702352 --- addons/account/models/account_invoice.py | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 7b57b514ead..5b09af3be43 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -1102,7 +1102,8 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): @api.one @api.depends('price_unit', 'discount', 'invoice_line_tax_ids', 'quantity', - 'product_id', 'invoice_id.partner_id', 'invoice_id.currency_id', 'invoice_id.company_id') + 'product_id', 'invoice_id.partner_id', 'invoice_id.currency_id', 'invoice_id.company_id', + 'invoice_id.date_invoice') def _compute_price(self): currency = self.invoice_id and self.invoice_id.currency_id or None price = self.price_unit * (1 - (self.discount or 0.0) / 100.0) @@ -1111,7 +1112,7 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): taxes = self.invoice_line_tax_ids.compute_all(price, currency, self.quantity, product=self.product_id, partner=self.invoice_id.partner_id) self.price_subtotal = price_subtotal_signed = taxes['total_excluded'] if taxes else self.quantity * price if self.invoice_id.currency_id and self.invoice_id.company_id and self.invoice_id.currency_id != self.invoice_id.company_id.currency_id: - price_subtotal_signed = self.invoice_id.currency_id.compute(price_subtotal_signed, self.invoice_id.company_id.currency_id) + price_subtotal_signed = self.invoice_id.currency_id.with_context(date=self.invoice_id.date_invoice).compute(price_subtotal_signed, self.invoice_id.company_id.currency_id) sign = self.invoice_id.type in ['in_refund', 'out_refund'] and -1 or 1 self.price_subtotal_signed = price_subtotal_signed * sign From 52773d95f2703c434268ff4d116ce68a68b4f444 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nicolas Martinelli Date: Wed, 27 Dec 2017 09:36:09 +0100 Subject: [PATCH 39/44] [FIX] account: conversion rate date Complement of 8b69b2f7323d9193eb --- addons/account/models/account_invoice.py | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/account/models/account_invoice.py b/addons/account/models/account_invoice.py index 8ea2fc69e24..91b6d4daee8 100644 --- a/addons/account/models/account_invoice.py +++ b/addons/account/models/account_invoice.py @@ -1191,7 +1191,7 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): @api.one @api.depends('price_unit', 'discount', 'invoice_line_tax_ids', 'quantity', 'product_id', 'invoice_id.partner_id', 'invoice_id.currency_id', 'invoice_id.company_id', - 'invoice_id.date_invoice') + 'invoice_id.date_invoice', 'invoice_id.date') def _compute_price(self): currency = self.invoice_id and self.invoice_id.currency_id or None price = self.price_unit * (1 - (self.discount or 0.0) / 100.0) @@ -1200,7 +1200,7 @@ class AccountInvoiceLine(models.Model): taxes = self.invoice_line_tax_ids.compute_all(price, currency, self.quantity, product=self.product_id, partner=self.invoice_id.partner_id) self.price_subtotal = price_subtotal_signed = taxes['total_excluded'] if taxes else self.quantity * price if self.invoice_id.currency_id and self.invoice_id.company_id and self.invoice_id.currency_id != self.invoice_id.company_id.currency_id: - price_subtotal_signed = self.invoice_id.currency_id.with_context(date=self.invoice_id.date_invoice).compute(price_subtotal_signed, self.invoice_id.company_id.currency_id) + price_subtotal_signed = self.invoice_id.currency_id.with_context(date=self.invoice_id._get_currency_rate_date()).compute(price_subtotal_signed, self.invoice_id.company_id.currency_id) sign = self.invoice_id.type in ['in_refund', 'out_refund'] and -1 or 1 self.price_subtotal_signed = price_subtotal_signed * sign From 9d25f63c9bd9c00f000377bcfeb176892c688b79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yannick Tivisse Date: Wed, 27 Dec 2017 13:47:42 +0100 Subject: [PATCH 40/44] [FIX] account_budget: Make the analytic account mandatory on budget form Purpose ======= When you create a budget, the field analytic account on the budget line is not mandatory but if you don't set one, it doesn't work, the practical amount always stays at 0 even if there are journal items in the accounts defined in the budgetary positions --- addons/account_budget/account_budget_view.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/addons/account_budget/account_budget_view.xml b/addons/account_budget/account_budget_view.xml index 69ec48578f7..63783e3c591 100644 --- a/addons/account_budget/account_budget_view.xml +++ b/addons/account_budget/account_budget_view.xml @@ -111,7 +111,7 @@ - +
" -msgstr "" +msgstr "
\n

Παρακαλώ χρησιμοποιήστε τις παρακάτω λεπτομέρειες για το έμβασμα

\n

%(bank_title)s

\n%(bank_accounts)s\n

Επικοινωνία

\n

Χρησιμοποιήστε το όνομα της παραγγελίας ως αναφορά επικοινωνίας

\n
" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr ", βρέθηκαν πολλαπλές παραγγελίες" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr ", δεν βρέθηκε παραγγελία" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer @@ -105,4 +105,4 @@ msgstr "Έμβασμα" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "λήφθηκαν δεδομένα αναφοράς %s" diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/et.po b/addons/payment_transfer/i18n/et.po index c5e5c07229e..178ca47c54f 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/et.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-14 14:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-17 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Pangakonto" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Makse saaja" #. module: payment_transfer #: model:ir.model,name:payment_transfer.model_payment_transaction diff --git a/addons/payment_transfer/i18n/nb.po b/addons/payment_transfer/i18n/nb.po index 271b399db7c..e479202f671 100644 --- a/addons/payment_transfer/i18n/nb.po +++ b/addons/payment_transfer/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-14 14:52+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-17 09:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 15:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,18 +34,18 @@ msgstr "" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:68 #, python-format msgid "; multiple order found" -msgstr "" +msgstr "; flere ordrer funnet" #. module: payment_transfer #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:66 #, python-format msgid "; no order found" -msgstr "" +msgstr "; ingen ordre funnet" #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,cancel_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer msgid "Cancel, Your payment has been cancelled." -msgstr "" +msgstr "Avbryt Betalingen din er kansellert." #. module: payment_transfer #: model:payment.acquirer,done_msg:payment_transfer.payment_acquirer_transfer @@ -105,4 +105,4 @@ msgstr "Bankoverføring" #: code:addons/payment_transfer/models/payment_acquirer.py:64 #, python-format msgid "received data for reference %s" -msgstr "" +msgstr "mottatt data for referanse %s" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/am.po b/addons/point_of_sale/i18n/am.po index 7dd564d0a7b..ba47f2dca04 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/am.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1090,7 +1090,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_create_date @@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_create_date diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po index baaf1495dd8..0373fbcc4e3 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/bg.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 07:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban #, python-format msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/da.po b/addons/point_of_sale/i18n/da.po index 4a1720e4c88..117242c2797 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/da.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 09:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -486,13 +486,13 @@ msgstr "Regnskabs information" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id msgid "Accounting journal used to post sales entries." -msgstr "" +msgstr "Regnskabsjournal til bogføring af salgsposteringer." #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -1025,7 +1025,7 @@ msgstr "Virksomhed" #: model:product.product,name:point_of_sale.poire_conference #: model:product.template,name:point_of_sale.poire_conference_product_template msgid "Conference pears" -msgstr "" +msgstr "Conference pærer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "Instrumentbræt" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create @@ -1393,7 +1393,7 @@ msgstr "Download betalte ordrer" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Download Ubetalte Ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1418,7 +1418,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "Ikke faktureret" msgid "" "Note that you may use the menu Your Session\n" " to quickly open a new session." -msgstr "" +msgstr "Vær opmærksom op at du kan anvende menuenDin Session\n til hurtigt at åbne en ny session." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -2745,7 +2745,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_via_proxy msgid "Print via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Print via Proxy" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2856,12 +2856,12 @@ msgstr "Modtagelse" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Sidefod på Kvittering" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Sidehoved på Kvittering" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -2977,7 +2977,7 @@ msgstr "Salgslinie" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details msgid "Sales Details" -msgstr "" +msgstr "Salgsdetaljer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_journal_id @@ -3069,12 +3069,12 @@ msgstr "Skan" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Scan EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Scan via Proxy" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "Succesfuldt importeret" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Sum of opening balance and transactions." -msgstr "" +msgstr "Sum af åbningsbalance og transaktioner." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_line @@ -3645,7 +3645,7 @@ msgid "" "There is no cash payment method available in this point of sale to handle the change.\n" "\n" " Please pay the exact amount or add a cash payment method in the point of sale configuration" -msgstr "" +msgstr "Der er ikke nogen tilgængelig kontantbetalingsmetode i denne kasse til at håndtere byttepenge.\n\nBetal venligst det præcise beløb eller tilføj en kontantbetalingsmetode i kassekonfigurationen." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/wizard/pos_box.py:23 @@ -3680,7 +3680,7 @@ msgstr "Der skal mindst være ét produkt i din ordre for at den kan blive godke msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Dette felt indeholder billedet, der bruges til kategorien, begrænset til 1024x1024px." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -3732,7 +3732,7 @@ msgstr "Denne handling vil permanent slette alle ubetalte ordrer fra alle sessio msgid "" "This sequence is automatically created by Odoo but you can change it to " "customize the reference numbers of your orders." -msgstr "" +msgstr "Denne rækkefølge oprettes automatisk af Odoo, men du kan ændre den, så du kan tilpasse referencenumrene på dine ordrer." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id @@ -3957,7 +3957,7 @@ msgstr "Godkend lukning og bogfør poster" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard @@ -4034,7 +4034,7 @@ msgstr "Du kan ikke oprette to aktive ekspeditioner med samme ansvarlig!" msgid "" "You cannot delete a product saleable in point of sale while a session is " "still opened." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette et produkt, der er salgbart i kassen, så længe en ekspedition er åben." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "Du er nødt til at åbne mindst én pengekasse." #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1426 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Du skal vælge en prisliste i salgsformularen !" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1407 @@ -4171,7 +4171,7 @@ msgstr "Tilhører en anden session:" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "rabat" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "fejl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4254,7 +4254,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales @@ -4264,7 +4264,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_payment @@ -4353,4 +4353,4 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "var duplikater af eksisterende ordrer" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/el.po b/addons/point_of_sale/i18n/el.po index 727631115e6..b4d932ba7da 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/el.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-17 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 18:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "% έκπτωση" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:732 #, python-format msgid "(RESCUE FOR %(session)s)" -msgstr "" +msgstr "(ΔΙΑΣΩΣΗ ΓΙΑ %(session)s)" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Ορισμός Υπολοίπου Κλεισίματος" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Set Opening Balance" -msgstr "" +msgstr "Ορισμός Υπολοίπου Ανοίγματος" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
" -msgstr "" +msgstr "Εταιρεία::
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Ending Balance:
" -msgstr "" +msgstr "Τελικό Υπόλοιπο:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Journal:
" -msgstr "" +msgstr "Ημερολόγιο:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_payment @@ -300,7 +300,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Starting Balance:
" -msgstr "" +msgstr "Αρχικό Υπόλοιπο:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "Ημερομηνία Έναρξης:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Statement Name:
" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Δήλωσης:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Τιμή μονάδας" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
" -msgstr "" +msgstr "Χρήστης:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "= Θεωρητικό Υπόλοιπο Κλεισίματος" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1854 #, python-format msgid "? Clicking \"Confirm\" will validate the payment." -msgstr "" +msgstr "? Κάνοντας κλικ στην επιλογή \"Επιβεβαίωση\" θα γίνει επικύρωση της πληρωμής." #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Αυτόματη Εκτύπωση Απόδειξης" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Δεν μπορούν να επιστραφούν ρέστα αν δεν #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "" +msgstr "Καρότα" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:657 @@ -795,7 +795,7 @@ msgstr "Ταμειακή Μηχανή" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364 #, python-format msgid "Cash control can only be applied to cash journals." -msgstr "" +msgstr "Ο έλεγχος μετρητών μπορεί να εφαρμοστεί μόνο σε ημερολόγια μετρητών." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -1058,7 +1058,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:114 #, python-format msgid "Connecting to the PosBox" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεση με το PosBox" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -1387,14 +1387,14 @@ msgstr "Εκπληρωμένες" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Λήψη Πληρωμένων Παραγγελιών" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Λήψη μη Πληρωμένων Παραγγελιών" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Λάθος! Δεν μπορείτε να δημιουργήσετε πη #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1181 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα: Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση αλλαγών" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "Έχει Έλεγχο Μετρητών" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Header" -msgstr "" +msgstr "Επικεφαλίδα" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_id @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Εικόνα" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1176 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Εισαγωγή Παραγγελιών" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Οι Πωλήσεις μου" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:405 #, python-format msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "Μ/Δ" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2081,7 +2081,7 @@ msgstr "Νο Τιμολογίου" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1816 #, python-format msgid "Negative Bank Payment" -msgstr "" +msgstr "Αρνητική Τραπεζική Πληρωμή" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2411,7 +2411,7 @@ msgstr "Παραγγελίες Εντατικής Λιανικής που δημ #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_account_bank_statement_line_pos_statement_id msgid "POS statement" -msgstr "" +msgstr "Δήλωση Εντατικής Λιανικής" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_paid @@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "Συναλλασόμενος" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "Υπηρεσίες συνεργατών" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "Καταχωρημένο" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "" +msgstr "Πατάτες" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "Επιστροφές Ειδών" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Επιστράφηκαν" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl @@ -3063,19 +3063,19 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1161 #, python-format msgid "Scan" -msgstr "" +msgstr "Σάρωση" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1162 #, python-format msgid "Scan EAN-13" -msgstr "" +msgstr "Σάρωση EAN-13" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy msgid "Scan via Proxy" -msgstr "" +msgstr "Σάρωση μέσω Proxy" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3125,14 +3125,14 @@ msgstr "Επιλογή Πελάτη" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή Χρήστη" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1922 #, python-format msgid "Select tax" -msgstr "" +msgstr "Επιλογή φόρων" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 @@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "Ακολουθία" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_sequence_number msgid "Sequence Number" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Ακολουθίας" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3162,7 +3162,7 @@ msgstr "Εξυπηρετείται από" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Σφάλμα Διακομιστή" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326 @@ -3193,7 +3193,7 @@ msgstr "Περίληψη Συνεδρίας:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "Αναγνωριστικά Βάρδιας:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -3400,14 +3400,14 @@ msgstr "Μερικό σύνολο:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Επιτυχής εισαγωγή" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Επιτυχής εισαγωγή" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "Σύνοψη βάσει Μεθόδων Πληρωμής" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:765 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "ΣΥΝΟΛΟ" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out @@ -3472,7 +3472,7 @@ msgstr "Φόροι:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:684 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Τηλ:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Ο τύπος του Ημερολογίου για τον τρόπο π #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end msgid "Theoretical Closing Balance" -msgstr "" +msgstr "Θεωρητικό Υπόλοιπο Κλεισίματος" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr "camptocamp.com" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1386 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "" +msgstr "κεφαλαία" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in @@ -4219,14 +4219,14 @@ msgstr "έκπτωση" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "σφάλμα" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "for an order of" -msgstr "" +msgstr "για μια παραγγελία του" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:175 diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po index 042a3c389f3..73cd5ee560b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-17 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 08:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Viide" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "Konto" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise informatsioon" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_journal_id @@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1155 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Lähtesta" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_user_id @@ -4184,12 +4184,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1459 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "sulge" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po index 6489c408760..bfee98f0b55 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/fi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/fi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-17 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 09:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po index c7c4f4dadf2..cd9e690677c 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 21:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Firma:\n
" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "Company:
" -msgstr "" +msgstr "Firma:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -138,7 +138,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement msgid "Opening Date:
" -msgstr "" +msgstr "Åpningsdato:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saleslines msgid "Print date:
" -msgstr "" +msgstr "Utskriftsdato:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "Antall" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary msgid "Reference" -msgstr "" +msgstr "Referanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Stykk pris" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_statement #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_usersproduct msgid "User:
" -msgstr "" +msgstr "Bruker:
" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_detailsofsales @@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1145 #, python-format msgid "A Customer Name Is Required" -msgstr "" +msgstr "Kundenavn er påkrevd" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1450 #, python-format msgid "ABC" -msgstr "" +msgstr "ABC" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_5 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_5_product_template msgid "Acsone.eu" -msgstr "" +msgstr "Acsone.eu" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -511,12 +511,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Add Tip" -msgstr "" +msgstr "Legg til tips" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_discount msgid "Add a Global Discount" -msgstr "" +msgstr "Legg til global rabatt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_all_sales_lines msgid "All sales lines" -msgstr "" +msgstr "Alle salgslinjer" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_trans_pos_user_tree msgid "Amount total" -msgstr "" +msgstr "Totalbeløp" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_name @@ -605,14 +605,14 @@ msgstr "Bruk" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_discount #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_discount msgid "Apply Discount" -msgstr "" +msgstr "Bruk rabatt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1872 #, python-format msgid "Are you sure that the customer wants to pay" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker på at kunden vil betale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_rescue @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_auto msgid "Automatic Receipt Printing" -msgstr "" +msgstr "Automatisk utskrift av kvitteringer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer @@ -634,7 +634,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_journal_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Available Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelige betalingsmetoder" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_available_in_pos @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #, python-format msgid "Barcode Scanner" -msgstr "" +msgstr "Strekkodeleser" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_barcode_nomenclature_id @@ -700,19 +700,19 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.beverage msgid "Beverages" -msgstr "" +msgstr "Drikkevarer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.raisins_noir #: model:product.template,name:point_of_sale.raisins_noir_product_template msgid "Black Grapes" -msgstr "" +msgstr "Svarte druer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.boni_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.boni_orange_product_template msgid "Boni Oranges" -msgstr "" +msgstr "Boni-appelsiner" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.carotte #: model:product.template,name:point_of_sale.carotte_product_template msgid "Carrots" -msgstr "" +msgstr "Gulrøtter" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:657 @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_id msgid "Cash Register" -msgstr "" +msgstr "Kasse" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:364 @@ -800,13 +800,13 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_cashdrawer msgid "Cashdrawer" -msgstr "" +msgstr "Kassaskuff" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Ekspeditør" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -834,14 +834,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1090 #, python-format msgid "Change Customer" -msgstr "" +msgstr "Endre kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1698 #, python-format msgid "Change Tip" -msgstr "" +msgstr "Endre tips" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -916,22 +916,22 @@ msgstr "By" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action msgid "Click to add a new product." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et nytt produkt." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form msgid "Click to add a payment method." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en betalingsmetode." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_config_kanban msgid "Click to create a new PoS config." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et nytt PoS-oppsett" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form msgid "Click to create a new order." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en ny ordre" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -941,7 +941,7 @@ msgstr "Klikk for å definere en ny kategori." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_session msgid "Click to start a new session." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å starte en ny økt." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1677 @@ -1063,14 +1063,14 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Continue Selling" -msgstr "" +msgstr "Fortsett å selge" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1233 #, python-format msgid "Could Not Read Image" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke lese bilde" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Dashboard" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_7 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_7_product_template msgid "Datalp.com" -msgstr "" +msgstr "Datalp.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_date_create @@ -1176,7 +1176,7 @@ msgstr "Ordredato" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_date_start msgid "Date Start" -msgstr "" +msgstr "Startdato" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details @@ -1212,28 +1212,28 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1168 #, python-format msgid "Delete Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Slett betalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:260 #, python-format msgid "Delete Paid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Slett betalte ordrer?" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1169 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Slett ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:270 #, python-format msgid "Delete Unpaid Orders ?" -msgstr "" +msgstr "Slett ubetalte ordrer?" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config,state:0 @@ -1251,7 +1251,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1093 #, python-format msgid "Deselect Customer" -msgstr "" +msgstr "Velg bort kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1330,7 +1330,7 @@ msgstr "Rabatter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "Display Category Pictures" -msgstr "" +msgstr "Vis kategoribilder" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_display_name @@ -1387,14 +1387,14 @@ msgstr "Fullført" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1173 #, python-format msgid "Download Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Last ned betalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1175 #, python-format msgid "Download Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Last ned ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1407,19 +1407,19 @@ msgstr "Forfall" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_9 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_9_product_template msgid "EGGS-solutions.fr" -msgstr "" +msgstr "EGGS-solutions.fr" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_3 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_3_product_template msgid "Eezee-It" -msgstr "" +msgstr "Eezee-It" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_4 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_4_product_template msgid "Ekomurz.nl" -msgstr "" +msgstr "Ekomurz.nl" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1427,7 +1427,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_electronic_scale #, python-format msgid "Electronic Scale" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk vekt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Epost" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1806 #, python-format msgid "Empty Order" -msgstr "" +msgstr "Tøm ordre" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_scan_via_proxy @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "End of Session" -msgstr "" +msgstr "Slutt på økt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end_real @@ -1489,7 +1489,7 @@ msgstr "Feil! Du kan ikke lage uendelig struktur med kategorier." #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1181 #, python-format msgid "Error: Could not Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Feil: Kunne ikke lagre endringer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -1513,20 +1513,20 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1170 #, python-format msgid "Export Paid Orders" -msgstr "" +msgstr "Eksporter betalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1171 #, python-format msgid "Export Unpaid Orders" -msgstr "" +msgstr "Eksporter ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra #: model:product.template,name:point_of_sale.chicon_flandria_extra_product_template msgid "Extra Flandria chicory" -msgstr "" +msgstr "Extra Flandria chicory" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "Funksjoner" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1030 #, python-format msgid "Finished Importing Orders" -msgstr "" +msgstr "Ferdig med import av ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_fiscal_position_id @@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.fruits_vegetables msgid "Fruits and Vegetables" -msgstr "" +msgstr "Frukt og grønnsaker" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_fullscreen @@ -1636,19 +1636,19 @@ msgstr "Gir sekvensen orden når det viser en liste over produktkategorier." #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_golden_perlim_product_template msgid "Golden Apples Perlim" -msgstr "" +msgstr "Golden Apples Perlim" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_granny_smith #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_granny_smith_product_template msgid "Granny Smith apples" -msgstr "" +msgstr "Granny Smith-epler" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_verts #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_verts_product_template msgid "Green Peppers" -msgstr "" +msgstr "Grønn paprik" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.grisette_cerise_25cl @@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1178 #, python-format msgid "Hardware Status" -msgstr "" +msgstr "Maskinvarestatus" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_cash_control @@ -1728,7 +1728,7 @@ msgstr "ID" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:113 #, python-format msgid "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "IMPORTANT: Bug Report From Odoo Point Of Sale" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_proxy_ip @@ -1753,13 +1753,13 @@ msgstr "Bilde" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1176 #, python-format msgid "Import Orders" -msgstr "" +msgstr "Importer ordrer" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.tomate_en_grappe #: model:product.template,name:point_of_sale.tomate_en_grappe_product_template msgid "In Cluster Tomatoes" -msgstr "" +msgstr "Klasetomater" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:165 @@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "I arbeid." #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:784 #, python-format msgid "In order to delete a sale, it must be new or cancelled." -msgstr "" +msgstr "For å slette et salg, må det være nytt eller kansellert." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search @@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:264 #, python-format msgid "Incorrect Password" -msgstr "" +msgstr "Feil passord" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_note @@ -1834,7 +1834,7 @@ msgstr "Fakturering" #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_jonagold #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_jonagold_product_template msgid "Jonagold apples" -msgstr "" +msgstr "Jonagold-epler" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_account_journal @@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "Siste partner anmeldelse." #: model:product.product,name:point_of_sale.poireaux_poireaux #: model:product.template,name:point_of_sale.poireaux_poireaux_product_template msgid "Leeks" -msgstr "" +msgstr "Purre" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.leffe_blonde_33cl @@ -1940,7 +1940,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.citron #: model:product.template,name:point_of_sale.citron_product_template msgid "Lemon" -msgstr "" +msgstr "Sitron" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.lindemans_kriek_37,5cl @@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_name msgid "Line No" -msgstr "" +msgstr "Linjenr." #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_order_line @@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:291 #, python-format msgid "Login as a Manager" -msgstr "" +msgstr "Logg inn som leder" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_settings_module_pos_loyalty @@ -2058,7 +2058,7 @@ msgstr "Mine salg" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:405 #, python-format msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "N/A" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2092,14 +2092,14 @@ msgstr "Ny" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "New Session" -msgstr "" +msgstr "Ny økt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:650 #, python-format msgid "Next Order" -msgstr "" +msgstr "Neste ordre" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:794 @@ -2117,7 +2117,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/report/pos_invoice.py:29 #, python-format msgid "No link to an invoice for %s." -msgstr "" +msgstr "Ingen tilknyttet faktura for %s." #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_reprint:0 @@ -2174,7 +2174,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:387 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Ikke på nett" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2201,7 +2201,7 @@ msgstr "Ok" #: model:product.product,name:point_of_sale.Onions #: model:product.template,name:point_of_sale.Onions_product_template msgid "Onions" -msgstr "" +msgstr "Løk" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Open POS Menu" -msgstr "" +msgstr "Åpne PoS-meny" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -2272,7 +2272,7 @@ msgstr "Åpningsdato" #: model:product.product,name:point_of_sale.papillon_orange #: model:product.template,name:point_of_sale.papillon_orange_product_template msgid "Orange Butterfly" -msgstr "" +msgstr "Orange Butterfly" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2287,7 +2287,7 @@ msgstr "Ordre" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/models.js:1539 #, python-format msgid "Order " -msgstr "" +msgstr "Ordre" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_date_order @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "Ordremåned" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_order_id #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_name msgid "Order Ref" -msgstr "" +msgstr "Ordreref." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_sequence_number @@ -2326,7 +2326,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Order lines" -msgstr "" +msgstr "Ordrelinjer" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "Ordre" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_order_all_filtered msgid "Orders Analysis" -msgstr "" +msgstr "Ordreanalyse" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.orval_33cl @@ -2388,12 +2388,12 @@ msgstr "POS Ordre linjer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree msgid "POS Orders" -msgstr "" +msgstr "PoS-ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_tree_all_sales_lines msgid "POS Orders lines" -msgstr "" +msgstr "PoS-ordrelinjer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_sales_by_user_pos_calendar @@ -2435,19 +2435,19 @@ msgstr "Partner" #. module: point_of_sale #: model:pos.category,name:point_of_sale.partner_services msgid "Partner Services" -msgstr "" +msgstr "Partnertjenester" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:263 #, python-format msgid "Password ?" -msgstr "" +msgstr "Passord?" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_payment msgid "Pay Order" -msgstr "" +msgstr "Betal ordre" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr "Betalingsreferanse" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_payment_terminal msgid "Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Betalingsterminal" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_account_journal_form @@ -2506,7 +2506,7 @@ msgstr "Betalinger" #: model:product.product,name:point_of_sale.peche #: model:product.template,name:point_of_sale.peche_product_template msgid "Peaches" -msgstr "" +msgstr "Ferskener" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_user_id @@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1845 #, python-format msgid "Please Confirm Large Amount" -msgstr "" +msgstr "Vennligst bekreft høyt beløp" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1289 @@ -2559,21 +2559,21 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1105 #, python-format msgid "Please provide a partner for the sale." -msgstr "" +msgstr "Vennligst oppgi en partner for salget." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:472 #, python-format msgid "Please select a payment method." -msgstr "" +msgstr "Velg en betalingsmetode." #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1875 #, python-format msgid "Please select the Customer" -msgstr "" +msgstr "Velg kunde" #. module: point_of_sale #: model:stock.picking.type,name:point_of_sale.picking_type_posout @@ -2603,23 +2603,23 @@ msgstr "Point of Sale" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search msgid "Point of Sale Analysis" -msgstr "" +msgstr "PoS/salgssted-analyse" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-kategori" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_search msgid "Point of Sale Config" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-oppsett" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_tree msgid "Point of Sale Configuration" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-oppsett" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -2629,35 +2629,35 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_name msgid "Point of Sale Name" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-navn" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_pos_form msgid "Point of Sale Orders" -msgstr "" +msgstr "Point of Sales-ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_pos_order msgid "Point of Sale Orders Statistics" -msgstr "" +msgstr "Ordrestatistikk for PoS" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_make_payment msgid "Point of Sale Payment" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-betaling" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_search #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_tree msgid "Point of Sale Session" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-økt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_user_id msgid "Point of Sale User Group" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-brukergrupp" #. module: point_of_sale #: selection:pos.config.settings,module_pos_restaurant:0 @@ -2667,7 +2667,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_pos_category_form_view msgid "Pos Categories" -msgstr "" +msgstr "PoS-kategorier" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -2690,7 +2690,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:324 #, python-format msgid "Postcode" -msgstr "" +msgstr "Postnummer" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -2702,7 +2702,7 @@ msgstr "Lagt inn." #: model:product.product,name:point_of_sale.pomme_de_terre #: model:product.template,name:point_of_sale.pomme_de_terre_product_template msgid "Potatoes" -msgstr "" +msgstr "Poteter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -2736,7 +2736,7 @@ msgstr "Prisliste" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1185 #, python-format msgid "Print Receipt" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut kvittering" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_details @@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Skriver" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/devices.js:425 #, python-format msgid "Printing Error: " -msgstr "" +msgstr "Utskriftfeil:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line_product_id @@ -2857,17 +2857,17 @@ msgstr "Kvittering." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_footer msgid "Receipt Footer" -msgstr "" +msgstr "Kvitteringsbunntekst" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_receipt_header msgid "Receipt Header" -msgstr "" +msgstr "Kvitteringstopptekst" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form msgid "Receipt Printer" -msgstr "" +msgstr "Kvitteringsskriver" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_pos_reference @@ -2878,13 +2878,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_rouges #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_rouges_product_template msgid "Red Pepper" -msgstr "" +msgstr "Rød paprika" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse #: model:product.template,name:point_of_sale.pamplemousse_rouge_pamplemousse_product_template msgid "Red grapefruit" -msgstr "" +msgstr "Rosa grapefrukt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_sessionsummary @@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Resume" -msgstr "" +msgstr "CV" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1075 @@ -2948,7 +2948,7 @@ msgstr "returnere produkter" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_amount_return msgid "Returned" -msgstr "" +msgstr "Returnert" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.rochefort_8_33cl @@ -2973,12 +2973,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_day #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_order_line_form msgid "Sale line" -msgstr "" +msgstr "Salgslinje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details msgid "Sales Details" -msgstr "" +msgstr "Salgsdetaljer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_journal_id @@ -3032,7 +3032,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_user_id #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter msgid "Salesman" -msgstr "" +msgstr "Salger" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_user_ids @@ -3056,7 +3056,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/chrome.js:384 #, python-format msgid "Scale" -msgstr "" +msgstr "Skala" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3089,14 +3089,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:422 #, python-format msgid "Search Customers" -msgstr "" +msgstr "Søk i kunder" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:191 #, python-format msgid "Search Products" -msgstr "" +msgstr "Søk i produkter" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_order_filter @@ -3106,26 +3106,26 @@ msgstr "Søk salgsordre" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_users_pos_security_pin msgid "Security PIN" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhets-PIN" #. module: point_of_sale #: constraint:res.users:0 msgid "Security PIN can only contain digits" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhets-PIN kan bare inneholde sifre" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:430 #, python-format msgid "Select Customer" -msgstr "" +msgstr "Velg kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:235 #, python-format msgid "Select User" -msgstr "" +msgstr "Velg kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1197 #, python-format msgid "Selected orders do not have the same session!" -msgstr "" +msgstr "Valgte ordrer tilhører ikke samme økt!" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category_sequence @@ -3155,14 +3155,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:702 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Servert av" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1888 #, python-format msgid "Server Error" -msgstr "" +msgstr "Serverfeil" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:326 @@ -3176,7 +3176,7 @@ msgstr "Sesjon" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session_name msgid "Session ID" -msgstr "" +msgstr "Økt-ID" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.report.xml,name:point_of_sale.action_report_pos_session_summary @@ -3193,12 +3193,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1044 #, python-format msgid "Session ids:" -msgstr "" +msgstr "Økt-IDer:" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Session:" -msgstr "" +msgstr "Økt:" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.act_pos_config_sessions @@ -3208,21 +3208,21 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_session_all #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Sessions" -msgstr "" +msgstr "Økter" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1088 #, python-format msgid "Set Customer" -msgstr "" +msgstr "Sett kunde" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1154 #, python-format msgid "Set Weight" -msgstr "" +msgstr "Sett vekt" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_form @@ -3287,7 +3287,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/gui.js:320 #, python-format msgid "Some orders could not be submitted to" -msgstr "" +msgstr "Noen ordrer kunne ikke sendes til" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -3400,14 +3400,14 @@ msgstr "Delsum:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Importert" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1035 #, python-format msgid "Successfully imported" -msgstr "" +msgstr "Importert" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_cash_register_balance_end @@ -3422,14 +3422,14 @@ msgstr "Sum av subtotaler" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Summary by Payment Methods" -msgstr "" +msgstr "Sammendrag etter betalingsmetoder" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:765 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "TOTAL" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_box_out @@ -3472,7 +3472,7 @@ msgstr "Avgifter:" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:684 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Tel:" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3485,7 +3485,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1369 #, python-format msgid "The POS order must have lines when calling this method" -msgstr "" +msgstr "PoS-ordren må ha linjer når denne metoden kalles" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -3531,21 +3531,21 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: sql_constraint:pos.session:0 msgid "The name of this POS Session must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Navnet på PoS-økten må være unikt!" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1883 #, python-format msgid "The order could not be sent" -msgstr "" +msgstr "Ordren kunne ikke sendes" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1894 #, python-format msgid "The order could not be sent to the server due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Ordren kunne ikke sendes til server grunnet en ukjent feil" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_precompute_cash @@ -3557,7 +3557,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session_config_id msgid "The physical point of sale you will use." -msgstr "" +msgstr "Den fysiske Point of Sales du vil bruke." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_start_categ_id @@ -3569,7 +3569,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_display_categ_images msgid "The product categories will be displayed with pictures." -msgstr "" +msgstr "Produktkategoriene vil vises med bilder." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id @@ -3583,7 +3583,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1234 #, python-format msgid "The provided file could not be read due to an unknown error" -msgstr "" +msgstr "Filen kunne ikke leses på grunn av en ukjent feil" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_iface_print_skip_screen @@ -3602,7 +3602,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1889 #, python-format msgid "The server encountered an error while receiving your order." -msgstr "" +msgstr "Serveren støtte på en feil under mottak av ordren." #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_open_statement @@ -3674,14 +3674,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "There must be at least one product in your order before it can be validated" -msgstr "" +msgstr "Det må være minst ett produkt i ordren din før den kan godkjennes" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category_image msgid "" "This field holds the image used as image for the cateogry, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Dette feltet inneholder bildet som benyttes som kategori-bilde, og er avgrenset til 1024x1024 px." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config_group_pos_manager_id @@ -3756,7 +3756,7 @@ msgstr "Tips" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_tip_product_id msgid "Tip Product" -msgstr "" +msgstr "Tipsprodukt" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_template_to_weight @@ -3878,21 +3878,21 @@ msgstr "Enhetspris" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:886 #, python-format msgid "Unknown Barcode" -msgstr "" +msgstr "Ukjent strekkode" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1928 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Ukjent feil" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1237 #, python-format msgid "Unsupported File Format" -msgstr "" +msgstr "Filformat ikke støttet" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_pos_form @@ -3928,7 +3928,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_receipt #, python-format msgid "User:" -msgstr "" +msgstr "Bruker:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_users @@ -3958,12 +3958,12 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_6 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_6_product_template msgid "Vauxoo.com" -msgstr "" +msgstr "Vauxoo.com" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_iface_vkeyboard msgid "Virtual KeyBoard" -msgstr "" +msgstr "Virtuelt tastatur" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order_stock_location_id @@ -3989,7 +3989,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1287 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Med en" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_report_pos_order_search @@ -4000,7 +4000,7 @@ msgstr "År" #: model:product.product,name:point_of_sale.poivron_jaunes #: model:product.template,name:point_of_sale.poivron_jaunes_product_template msgid "Yellow Peppers" -msgstr "" +msgstr "Gul paprika" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:771 @@ -4076,7 +4076,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1426 #, python-format msgid "You have to select a pricelist in the sale form !" -msgstr "" +msgstr "Du må velge en prisliste i salgsskjemaet!" #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1407 @@ -4084,7 +4084,7 @@ msgstr "" msgid "" "You have to select a pricelist in the sale form !\n" "Please set one before choosing a product." -msgstr "" +msgstr "Du må velge en prisliste i salgsskjemaet!\nVelg en før du velger produkt." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_template_action @@ -4098,7 +4098,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1876 #, python-format msgid "You need to select the customer before you can invoice an order." -msgstr "" +msgstr "Du må velge kunde før du kan fakturere en ordre." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:491 @@ -4118,7 +4118,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/screens.js:1163 #, python-format msgid "Your Internet connection is probably down." -msgstr "" +msgstr "Internettforbindelsen din er sannsynligvis nede." #. module: point_of_sale #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:588 @@ -4134,7 +4134,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1125 #, python-format msgid "Your shopping cart is empty" -msgstr "" +msgstr "Handlevognen er tom" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4147,7 +4147,7 @@ msgstr "ZIP" #: model:product.product,name:point_of_sale.courgette #: model:product.template,name:point_of_sale.courgette_product_template msgid "Zucchini" -msgstr "" +msgstr "Squash" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4159,37 +4159,37 @@ msgstr "på" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1041 #, python-format msgid "belong to another session:" -msgstr "" +msgstr "hører til en annen økt:" #. module: point_of_sale #: model:product.product,name:point_of_sale.partner_product_8 #: model:product.template,name:point_of_sale.partner_product_8_product_template msgid "camptocamp.com" -msgstr "" +msgstr "camptocamp.com" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1386 #, python-format msgid "caps lock" -msgstr "" +msgstr "caps lock" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_in msgid "cash.box.in" -msgstr "" +msgstr "cash.box.in" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_cash_box_out msgid "cash.box.out" -msgstr "" +msgstr "cash.box.out" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4205,21 +4205,21 @@ msgstr "lukk" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1452 #, python-format msgid "delete" -msgstr "" +msgstr "slett" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1110 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "rabatt" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "feil" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4232,7 +4232,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:175 #, python-format msgid "not used" -msgstr "" +msgstr "ikke brukt" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4240,12 +4240,12 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1037 #, python-format msgid "paid orders" -msgstr "" +msgstr "betalte ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config msgid "pos.config" -msgstr "" +msgstr "pos.config" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_config_settings @@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_session msgid "pos.session" -msgstr "" +msgstr "pos.session" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_detailsofsales @@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_invoice msgid "report.point_of_sale.report_invoice" -msgstr "" +msgstr "report.point_of_sale.report_invoice" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_point_of_sale_report_payment @@ -4299,7 +4299,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1453 #, python-format msgid "return" -msgstr "" +msgstr "retur" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -4307,14 +4307,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1410 #, python-format msgid "shift" -msgstr "" +msgstr "shift" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1372 #, python-format msgid "tab" -msgstr "" +msgstr "tab" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_report_transaction_pos @@ -4335,14 +4335,14 @@ msgstr "ukjent" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1036 #, python-format msgid "unpaid orders" -msgstr "" +msgstr "ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #. openerp-web #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1038 #, python-format msgid "unpaid orders could not be imported" -msgstr "" +msgstr "kunne ikke importere ubetalte ordrer" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_uuid @@ -4354,4 +4354,4 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1040 #, python-format msgid "were duplicates of existing orders" -msgstr "" +msgstr "var duplikater av eksisterende ordrer" diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po index 9ffab324a46..2fb009de1a8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/pt_BR.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-17 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-12 17:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Gaveta de dinheiro" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1604 #, python-format msgid "Cashier" -msgstr "" +msgstr "Caixa" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.product_pos_category_action @@ -1323,7 +1323,7 @@ msgstr "Desconto:" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1602 #, python-format msgid "Discounted Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Descontado" #. module: point_of_sale #. openerp-web @@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr "Preço" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1601 #, python-format msgid "Priced Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Precificado" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config_pricelist_id @@ -3979,7 +3979,7 @@ msgstr "Armazém" #: code:addons/point_of_sale/point_of_sale.py:1674 #, python-format msgid "Weighted Product" -msgstr "" +msgstr "Produto Pesado" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po index 9e923f534d1..83780c2f6d4 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-17 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 13:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "reducere" #: code:addons/point_of_sale/static/src/js/popups.js:109 #, python-format msgid "error" -msgstr "" +msgstr "eroare" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po index 4103ed711b3..45a92e7d1b2 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/ru.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/ru.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-17 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 17:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2978,7 +2978,7 @@ msgstr "Продать очередь" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_details msgid "Sales Details" -msgstr "" +msgstr "Детали продаж" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_transaction_pos_journal_id diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po index 51284c4c064..251621ef236 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/vi.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-02-03 10:07+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-17 23:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:24+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/pos.xml:1459 #, python-format msgid "close" -msgstr "" +msgstr "đóng" #. module: point_of_sale #. openerp-web diff --git a/addons/portal/i18n/am.po b/addons/portal/i18n/am.po index db2dc149ae0..d1c05ad249e 100644 --- a/addons/portal/i18n/am.po +++ b/addons/portal/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -95,13 +95,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_display_name diff --git a/addons/portal_sale/i18n/nb.po b/addons/portal_sale/i18n/nb.po index 389a76e6273..488a0800082 100644 --- a/addons/portal_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/portal_sale/i18n/nb.po @@ -3,13 +3,13 @@ # * portal_sale # # Translators: -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-07-22 11:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-23 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: portal_sale #: model:mail.template,subject:portal_sale.email_template_edi_invoice diff --git a/addons/pos_cache/i18n/am.po b/addons/pos_cache/i18n/am.po index 3ecadc0dbae..b555da97ca7 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/am.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/am.po @@ -40,12 +40,12 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_display_name diff --git a/addons/pos_cache/i18n/nb.po b/addons/pos_cache/i18n/nb.po index deb7d9bf3cc..39cc753a11e 100644 --- a/addons/pos_cache/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_cache/i18n/nb.po @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_cache msgid "Cache" -msgstr "" +msgstr "Mellomlager" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_compute_user_id @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_config_id msgid "Config id" -msgstr "" +msgstr "Konfig-ID" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_create_uid @@ -87,12 +87,12 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_domain msgid "Product domain" -msgstr "" +msgstr "Produktdomene" #. module: pos_cache #: model:ir.model.fields,field_description:pos_cache.field_pos_cache_product_fields msgid "Product fields" -msgstr "" +msgstr "Produktfelter" #. module: pos_cache #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_cache.view_pos_config_form @@ -102,9 +102,9 @@ msgstr "" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_cache msgid "pos.cache" -msgstr "" +msgstr "pos.cache" #. module: pos_cache #: model:ir.model,name:pos_cache.model_pos_config msgid "pos.config" -msgstr "" +msgstr "pos.config" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/am.po b/addons/pos_mercury/i18n/am.po index 3a5e1680fcd..d3c3af528a7 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/am.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-27 10:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,13 +146,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_mercury_transaction_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: pos_mercury #: code:addons/pos_mercury/models/pos_mercury.py:17 diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/da.po b/addons/pos_mercury/i18n/da.po index 40ea9acc022..fcd8f971f11 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/da.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 15:04+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,18 +89,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Kortnummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "Card Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på Kortholder" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Kortlæser" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 #, python-format msgid "Electronic Payment" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk Betaling" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -249,7 +249,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:261 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" -msgstr "" +msgstr "Gå til betalingsskærm for at anvende kort" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -394,14 +394,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:226 #, python-format msgid "Invalid Driver’s License" -msgstr "" +msgstr "Ugyldigt Kørekort" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:206 #, python-format msgid "Invalid Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig Udløbsdato" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Mercury invoice number" -msgstr "" +msgstr "Mercury fakturanummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no @@ -633,7 +633,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:459 #, python-format msgid "Partially approved" -msgstr "" +msgstr "Delvist godkendt" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -817,12 +817,12 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" -msgstr "" +msgstr "De sidste 4 cifre på kortet, som anvendes til betaling" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "The name of the card owner" -msgstr "" +msgstr "Navnet på kortholder" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:168 #, python-format msgid "Timeout error" -msgstr "" +msgstr "Timeout fejl" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:151 #, python-format msgid "Transaction approved" -msgstr "" +msgstr "Transaktion godkendt" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 #, python-format msgid "X______________________________" -msgstr "" +msgstr "X______________________________" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule @@ -948,9 +948,9 @@ msgstr "barcode.rule" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration msgid "pos_mercury.configuration" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.configuration" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "pos_mercury.mercury_transaction" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.mercury_transaction" diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/de.po b/addons/pos_mercury/i18n/de.po index 3f2f25fd56e..c27eb0c7de3 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/de.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-21 11:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 11:13+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:163 #, python-format msgid "Connect Canceled" -msgstr "" +msgstr "Verbindungsaufbau abgebrochen" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -398,7 +398,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:226 #, python-format msgid "Invalid Driver’s License" -msgstr "" +msgstr "Ungültiger Führerschein" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -440,7 +440,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:221 #, python-format msgid "Invalid Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Ungültige Händler-ID" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -658,7 +658,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173 #, python-format msgid "Password Verified" -msgstr "" +msgstr "Passwort verifiziert" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/el.po b/addons/pos_mercury/i18n/el.po index 4bfb19fa674..70866650564 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/el.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-11 00:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 14:48+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -545,7 +545,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Αναγνωριστικό Εμπόρου" #. module: pos_mercury #. openerp-web diff --git a/addons/pos_mercury/i18n/nb.po b/addons/pos_mercury/i18n/nb.po index ff940c4a4f7..a54b385f3f4 100644 --- a/addons/pos_mercury/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_mercury/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-11 21:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 13:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:76 #, python-format msgid "  APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "  GODKJENNINGSKODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:185 #, python-format msgid "128 bit CryptoAPI failed" -msgstr "" +msgstr "128 bit CryptoAPI mislyktes" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -53,20 +53,20 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:61 #, python-format msgid "APPROVAL CODE:" -msgstr "" +msgstr "GODKJENNINGSKODE:" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:189 #, python-format msgid "All Connections Failed" -msgstr "" +msgstr "Alle tilkoblinger mislyktes" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_return #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Tillat" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_bank_statement_line @@ -78,29 +78,29 @@ msgstr "Kontoutskrift linje." #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:45 #, python-format msgid "CARDHOLDER WILL PAY CARD ISSUER" -msgstr "" +msgstr "KORTHOLDER VIL BETALE KORTUTSTEDER" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "Card Brand" -msgstr "" +msgstr "Kortmerke" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number msgid "Card Number" -msgstr "" +msgstr "Kortnummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "Card Owner Name" -msgstr "" +msgstr "Kortholders navn" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_tree msgid "Card Reader" -msgstr "" +msgstr "Kortleser" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.actions.act_window,help:pos_mercury.action_configuration_form msgid "Click to configure your card reader." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å sette opp kortleseren." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -178,28 +178,28 @@ msgstr "Visnings navn" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:179 #, python-format msgid "Duplicate Serial Number Detected" -msgstr "" +msgstr "Serienummerduplikat oppdaget" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:7 #, python-format msgid "Electronic Payment" -msgstr "" +msgstr "Elektronisk betaling" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:172 #, python-format msgid "Empty Command String" -msgstr "" +msgstr "Tom kommandostreng" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:197 #, python-format msgid "Error Occurred While Decrypting Request" -msgstr "" +msgstr "Feil under dekryptering av forespørsel" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -249,14 +249,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:261 #, python-format msgid "Go to payment screen to use cards" -msgstr "" +msgstr "Gå til betalingsskjermen for å bruke kort" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:392 #, python-format msgid "Handling transaction..." -msgstr "" +msgstr "Håndterer transaksjon..." #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_id @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:205 #, python-format msgid "Invalid Account Number" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig kontonummer" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -366,21 +366,21 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:218 #, python-format msgid "Invalid Check Type" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig sjekktype" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:170 #, python-format msgid "Invalid Command Format" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig kommandoformat" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:217 #, python-format msgid "Invalid Date of Birth" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig fødselsdato" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -394,14 +394,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:226 #, python-format msgid "Invalid Driver’s License" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig førerkort" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:206 #, python-format msgid "Invalid Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig utløpsdato" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -422,14 +422,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:213 #, python-format msgid "Invalid Magnetic Stripe Data" -msgstr "" +msgstr "Ugyldige magnetstripedata" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:204 #, python-format msgid "Invalid Memo" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig memo" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:203 #, python-format msgid "Invalid Operator ID" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig operatør-ID" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -464,7 +464,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:212 #, python-format msgid "Invalid Purchase Amount" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig innkjøpsbeløp" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -492,26 +492,26 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:222 #, python-format msgid "Invalid TStream Type" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig TStream-type" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:220 #, python-format msgid "Invalid TranCode" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig TranCode" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:202 #, python-format msgid "Invalid Transaction Type" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig transaksjonstype" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Invoice number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Fakturanummer fra Mercury Pay" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_account_journal @@ -539,12 +539,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "MagneSafe" -msgstr "" +msgstr "MagneSafe" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_merchant_id msgid "Merchant ID" -msgstr "" +msgstr "Merchant ID" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -562,7 +562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:pos_mercury.action_configuration_form #: model:ir.ui.menu,name:pos_mercury.menu_pos_pos_mercury_config msgid "Mercury Configurations" -msgstr "" +msgstr "Mercury-oppsett" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_journal_pos_mercury_config_id @@ -572,7 +572,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_invoice_no msgid "Mercury invoice number" -msgstr "" +msgstr "Mercury-fakturanummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_record_no @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Mercury reference number" -msgstr "" +msgstr "Mercury-referansenummer" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,field_description:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name @@ -592,14 +592,14 @@ msgstr "Navn" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_pos_mercury_configuration_name msgid "Name of this Mercury configuration" -msgstr "" +msgstr "Navn på dette Mercury-oppsettet" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:333 #, python-format msgid "No response from Mercury (Mercury down?)" -msgstr "" +msgstr "Ikke svar fra Mercury (Mercury nede?)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:560 #, python-format msgid "Odoo error while processing transaction." -msgstr "" +msgstr "Odoo-feil under behandling av transaksjon." #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -626,21 +626,21 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_common msgid "OneTime" -msgstr "" +msgstr "OneTime" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:459 #, python-format msgid "Partially approved" -msgstr "" +msgstr "Delvis godkjent" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:180 #, python-format msgid "Password Failed (Client / Server)" -msgstr "" +msgstr "Passord mislyktes (klient/server)" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -654,7 +654,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:173 #, python-format msgid "Password Verified" -msgstr "" +msgstr "Passord verifisert" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_ref_no msgid "Payment reference number from Mercury Pay" -msgstr "" +msgstr "Betalingsreferansenummer fra Mercury Pay" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -696,12 +696,12 @@ msgstr "Point of Sale" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:174 #, python-format msgid "Queue Full" -msgstr "" +msgstr "Kø full" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.mercury_transaction msgid "RecordNumberRequested" -msgstr "" +msgstr "RecordNumberRequested" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:190 #, python-format msgid "Server Login Failed" -msgstr "" +msgstr "Serverinnlogging mislyktes" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -797,12 +797,12 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:200 #, python-format msgid "TStream Type Missing" -msgstr "" +msgstr "TStream-type mangler" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_brand msgid "The brand of the payment card (e.g. Visa, AMEX, ...)" -msgstr "" +msgstr "Typen betalingskort (for eksempel Visa, American Express ...)" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_prefixed_card_number @@ -817,12 +817,12 @@ msgstr "" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_number msgid "The last 4 numbers of the card used to pay" -msgstr "" +msgstr "De siste 4 sifrene i kortet brukt til å betale" #. module: pos_mercury #: model:ir.model.fields,help:pos_mercury.field_account_bank_statement_line_mercury_card_owner_name msgid "The name of the card owner" -msgstr "" +msgstr "Kortholders navn" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -866,7 +866,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:151 #, python-format msgid "Transaction approved" -msgstr "" +msgstr "Transaksjon godkjent" #. module: pos_mercury #. openerp-web @@ -880,14 +880,14 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:165 #, python-format msgid "Unknown Error" -msgstr "" +msgstr "Ukjent feil" #. module: pos_mercury #. openerp-web #: code:addons/pos_mercury/static/src/js/pos_mercury.js:196 #, python-format msgid "Unrecognized Request Format" -msgstr "" +msgstr "Ukjent format for forespørsel" #. module: pos_mercury #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_mercury.view_pos_mercury_configuration_form @@ -938,19 +938,19 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_mercury/static/src/xml/pos_mercury.xml:50 #, python-format msgid "X______________________________" -msgstr "" +msgstr "X______________________________" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_configuration msgid "pos_mercury.configuration" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.configuration" #. module: pos_mercury #: model:ir.model,name:pos_mercury.model_pos_mercury_mercury_transaction msgid "pos_mercury.mercury_transaction" -msgstr "" +msgstr "pos_mercury.mercury_transaction" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/am.po b/addons/pos_restaurant/i18n/am.po index effb9164339..2ee27cf7a12 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/am.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 06:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -169,14 +169,14 @@ msgstr "ቀለም" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po index 70a0b0ae552..f5e0f96315e 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/da.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 07:27+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,14 +22,14 @@ msgstr "" msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" -msgstr "" +msgstr "Et baggrundsbillede som anvendes til at vise layoutet på et restaurantområde kassens brugerflade" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form msgid "" "A restaurant floor represents the place where customers are served, this is where you can\n" " define and position the tables." -msgstr "" +msgstr "Et restaurantområde repræsenterer et sted hvor kunder betjenes, det er her du kan\n opsætte og placere bordene." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_active @@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "En interne identifikation på restaurantområdet" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Klik for at tilføje en etage i restauranten." #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en Restaurant Ordreprinter." #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes msgid "Orderline Notes" -msgstr "" +msgstr "Ordrelinjenoter" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form msgid "POS Printer" -msgstr "" +msgstr "POS Printer" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "Printernavn" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip msgid "Proxy IP Address" -msgstr "" +msgstr "Proxy IP Adresse" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -522,7 +522,7 @@ msgstr "Antal kunder som er blevet betjent på denne ordre." msgid "" "The background color of the floor layout, (must be specified in a html-" "compatible format)" -msgstr "" +msgstr "Baggrundsfarven på layoutet på restaurantområdet (skal være angivet i en html-kompatibel format)" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats @@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_height msgid "The table's height in pixels" -msgstr "" +msgstr "Bordets højde i pixels" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_h @@ -651,7 +651,7 @@ msgstr "pos.config" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor msgid "restaurant.floor" -msgstr "" +msgstr "restaurant.floor" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po index 9dee18405af..6035880f5a3 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/el.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-10 23:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 17:52+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -476,7 +476,7 @@ msgstr "Μερικό σύνολο" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:131 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "ΣΥΝΟΛΟ" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Πίνακες" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:54 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Τηλ:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po index bcaf06af501..2dc9ec54632 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/et.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-31 21:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 18:12+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_create_uid diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po index 32b26e56e66..5e0c85ab66d 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 23:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:48+0000\n" "Last-Translator: Aleksander\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" msgid "" "A background image used to display a floor layout in the point of sale " "interface" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunnsbilde som brukes til å vise en etasjeoversikt i PoS-grensesnittet" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_floor_form @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Aktiv" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/notes.js:54 #, python-format msgid "Add Note" -msgstr "" +msgstr "Legg til notat" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_config_iface_orderline_notes @@ -57,17 +57,17 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "An internal identification of a table" -msgstr "" +msgstr "Intern identifikator for et bord" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "An internal identification of the printer" -msgstr "" +msgstr "Intern identifikator for skriveren" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_floor_name msgid "An internal identification of the restaurant floor" -msgstr "" +msgstr "Intern ID for serveringsområdet" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:535 #, python-format msgid "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "Er du sikker?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -92,12 +92,12 @@ msgstr "Tilbake" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunnsfarge" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image msgid "Background Image" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunnsbilde" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_pos_config_form @@ -125,14 +125,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_iface_splitbill #, python-format msgid "Bill Splitting" -msgstr "" +msgstr "Deling av regning" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:30 #, python-format msgid "CANCELLED" -msgstr "" +msgstr "KANSELLERT" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:396 #, python-format msgid "Changes could not be saved" -msgstr "" +msgstr "Endringene kunne ikke lagres" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -158,7 +158,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form msgid "Click to add a Restaurant Order Printer." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en restaurantordreskriver" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -236,14 +236,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_customer_count #, python-format msgid "Guests" -msgstr "" +msgstr "Gjester" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:883 #, python-format msgid "Guests ?" -msgstr "" +msgstr "Gjester?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_height @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:52 #, python-format msgid "NEW" -msgstr "" +msgstr "NY" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/multiprint.xml:62 #, python-format msgid "NOTE" -msgstr "" +msgstr "NOTAT" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Notat." #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:468 #, python-format msgid "Number of Seats ?" -msgstr "" +msgstr "Antall plasser?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Ordre" #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_config_printer_ids #: model:ir.ui.menu,name:pos_restaurant.menu_restaurant_printer_all msgid "Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Bestill skrivere" #. module: pos_restaurant #: model:ir.actions.act_window,help:pos_restaurant.action_restaurant_printer_form @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer_form msgid "POS Printer" -msgstr "" +msgstr "PoS-skriver" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -385,12 +385,12 @@ msgstr "Skriv ut" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_product_categories_ids msgid "Printed Product Categories" -msgstr "" +msgstr "Utskrevne produktkategorier" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_name msgid "Printer Name" -msgstr "" +msgstr "Skrivernavn" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip @@ -402,7 +402,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:536 #, python-format msgid "Removing a table cannot be undone" -msgstr "" +msgstr "Hvis du fjerner et bord, kan det ikke angres" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_floor_form @@ -418,12 +418,12 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_printer msgid "Restaurant Order Printers" -msgstr "" +msgstr "Restaurantordreskrivere" #. module: pos_restaurant #: model:ir.ui.view,arch_db:pos_restaurant.view_restaurant_table_form msgid "Restaurant Table" -msgstr "" +msgstr "Restaurantbord" #. module: pos_restaurant #: selection:restaurant.table,shape:0 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_seats msgid "Seats" -msgstr "" +msgstr "Sitteplasser" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_sequence @@ -445,12 +445,12 @@ msgstr "Sekvens" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:71 #, python-format msgid "Served by" -msgstr "" +msgstr "Servert av" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_shape msgid "Shape" -msgstr "" +msgstr "Form" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -476,24 +476,24 @@ msgstr "Subtotal" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:131 #, python-format msgid "TOTAL" -msgstr "" +msgstr "TOTAL" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Bord" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_name msgid "Table Name" -msgstr "" +msgstr "Bordnavn" #. module: pos_restaurant #. openerp-web #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:456 #, python-format msgid "Table Name ?" -msgstr "" +msgstr "Bordnavn?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Tabeller" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:54 #, python-format msgid "Tel:" -msgstr "" +msgstr "Tel:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_printer_proxy_ip @@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_pos_order_table_id msgid "The table where this order was served" -msgstr "" +msgstr "Bordet hvor denne ordren ble servert" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,help:pos_restaurant.field_restaurant_table_color @@ -601,7 +601,7 @@ msgstr "MVA:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "Vertical Position" -msgstr "" +msgstr "Vertikal posisjon" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width @@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Bredde" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:44 #, python-format msgid "With a" -msgstr "" +msgstr "Med en" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -628,7 +628,7 @@ msgstr "på" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/floors.xml:14 #, python-format msgid "at table" -msgstr "" +msgstr "ved bord" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -642,24 +642,24 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/splitbill.xml:46 #, python-format msgid "discount" -msgstr "" +msgstr "rabatt" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_pos_config msgid "pos.config" -msgstr "" +msgstr "pos.config" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_floor msgid "restaurant.floor" -msgstr "" +msgstr "restaurant.floor" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_printer msgid "restaurant.printer" -msgstr "" +msgstr "restaurant.printer" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_restaurant_table msgid "restaurant.table" -msgstr "" +msgstr "restaurant.table" diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po b/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po index 0c23dec26a3..abe224c0d7b 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-30 19:32+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:535 #, python-format msgid "Are you sure ?" -msgstr "" +msgstr "Ești sigur ?" #. module: pos_restaurant #. openerp-web @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Înapoi" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_color msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Culoare fundal" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_background_image @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/js/floors.js:456 #, python-format msgid "Table Name ?" -msgstr "" +msgstr "Nume tabel ?" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_floor_table_ids @@ -600,7 +600,7 @@ msgstr "TVA:" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_position_v msgid "Vertical Position" -msgstr "" +msgstr "Poziție verticală" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model.fields,field_description:pos_restaurant.field_restaurant_table_width diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po b/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po index 6ee146cd9b2..53d8d2cb03f 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-20 03:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 01:49+0000\n" "Last-Translator: son dang \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_restaurant/static/src/xml/printbill.xml:31 #, python-format msgid "Bill" -msgstr "" +msgstr "Hoá đơn" #. module: pos_restaurant #. openerp-web diff --git a/addons/procurement/i18n/am.po b/addons/procurement/i18n/am.po index ae573d38a7e..2d673a45e1a 100644 --- a/addons/procurement/i18n/am.po +++ b/addons/procurement/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-10 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "ተረጋገጠ" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_group_create_date @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,help:procurement.field_procurement_order_message_last_post diff --git a/addons/procurement/i18n/et.po b/addons/procurement/i18n/et.po index beca7ff4073..2ec44826eda 100644 --- a/addons/procurement/i18n/et.po +++ b/addons/procurement/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-19 14:41+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Reegel" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/procurement/i18n/nb.po b/addons/procurement/i18n/nb.po index bbd75455e15..2bbdaabb970 100644 --- a/addons/procurement/i18n/nb.po +++ b/addons/procurement/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:58+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view msgid "External note..." -msgstr "" +msgstr "Eksternt notat..." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "Fast" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_group_id msgid "Fixed Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Fast anskaffelsesgruppe" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_follower_ids @@ -222,12 +222,12 @@ msgstr "Følgere." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_last_post @@ -315,12 +315,12 @@ msgstr "Sen" #. module: procurement #: selection:procurement.rule,group_propagation_option:0 msgid "Leave Empty" -msgstr "" +msgstr "La stå tom" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.mrp_company msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logistikk" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_ids @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_tree_view @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Innkjøpsordre" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesrekvisisjon" #. module: procurement #: model:ir.model,name:procurement.model_procurement_rule @@ -428,12 +428,12 @@ msgstr "Innkjøpsregel" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_tree msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesregler" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_group_form_view msgid "Procurement group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_rule_id msgid "Rule" -msgstr "" +msgstr "Regel" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view @@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:procurement.action_compute_schedulers #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Kjør planleggere" #. module: procurement #: selection:procurement.order,state:0 @@ -530,7 +530,7 @@ msgstr "Planlagt dato." #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter msgid "Scheduled Month" -msgstr "" +msgstr "Planlagt måned" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_compute_schedulers_wizard @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_filter msgid "Search Procurement" -msgstr "" +msgstr "Søk i anskaffelser" #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_sequence @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "Uleste meldinger." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: procurement #: selection:procurement.order,priority:0 @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.view_procurement_rule_form msgid "e.g. Buy" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Kjøp" #. module: procurement #: model:ir.ui.view,arch_db:procurement.procurement_form_view diff --git a/addons/procurement/i18n/ro.po b/addons/procurement/i18n/ro.po index ef3450b7977..ab5f870cdb3 100644 --- a/addons/procurement/i18n/ro.po +++ b/addons/procurement/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-05 10:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-25 05:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgid "" " product at a specific location. Procurement orders are usually\n" " created automatically from sales orders, pull logistic rules or\n" " minimum stock rules." -msgstr "" +msgstr "O comandă de aprovizionare este utilizată pentru a înregistra necesitatea unui anumit produs la o anumită locație. Comenzile de aprovizionare sunt, de obicei, create automat din comenzi de vânzări, reguli logistice de tragere sau reguli minime de stoc." #. module: procurement #: model:ir.model.fields,field_description:procurement.field_procurement_rule_action diff --git a/addons/procurement_jit/i18n/ja.po b/addons/procurement_jit/i18n/ja.po index d0a97c8c928..12172586777 100644 --- a/addons/procurement_jit/i18n/ja.po +++ b/addons/procurement_jit/i18n/ja.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:55+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 15:59+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,4 +20,4 @@ msgstr "" #. module: procurement_jit #: model:ir.model,name:procurement_jit.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "" +msgstr "販売オーダ明細" diff --git a/addons/product/i18n/am.po b/addons/product/i18n/am.po index df23e9f92bc..39553c50f8c 100644 --- a/addons/product/i18n/am.po +++ b/addons/product/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-14 10:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_create_date @@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_categ_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 diff --git a/addons/product/i18n/da.po b/addons/product/i18n/da.po index c269f5e07fe..4142269b6c3 100644 --- a/addons/product/i18n/da.po +++ b/addons/product/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:27+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr "Headset standard" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Hear, hear." -msgstr "" +msgstr "Hørt." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 @@ -1306,13 +1306,13 @@ msgid "" "Width: 39.6 mm\n" "Depth: 5.4 mm\n" "Weight: 31 grams" -msgstr "" +msgstr "Højde: 76.5 mm\nBredde: 39.6 mm\nDybde: 5.4 mm\nVægt: 31 grams" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Highly rated designs." -msgstr "" +msgstr "Højtvurderede designs." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour @@ -1942,7 +1942,7 @@ msgstr "Pris i procent" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 msgid "Physical" -msgstr "" +msgstr "Fysisk" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2538,7 +2538,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "Glat, kompakt design" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small @@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Mindre end reference enheden" msgid "" "Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color " "to match your style." -msgstr "" +msgstr "Bløde covers er tilgænglige separat i blå, grøn eller orange. Vælg en farve der matcher din stil." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_4 @@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "Den første i sekvensen er standarden." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2761,7 +2761,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "The full iPad experience." -msgstr "" +msgstr "Den fulde iPad oplevelse." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_9 @@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price msgid "The price to purchase a product" -msgstr "" +msgstr "Prisen for at købe et produkt" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2960,7 +2960,7 @@ msgstr "Toner patron" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Two is better than one." -msgstr "" +msgstr "To er bedre end en." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type @@ -3156,12 +3156,12 @@ msgstr "Leverandørs varenavn" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "Vendor Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Leverandør Måleenhed" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "Leverandør af dette produkt" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "Vægte" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "When one playlist isn’t enough." -msgstr "" +msgstr "Når én playliste ikke er nok." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Hvid" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Why you'll love an iPad." -msgstr "" +msgstr "Derfor vil du elske en iPad" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 @@ -3474,12 +3474,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value @@ -3489,7 +3489,7 @@ msgstr "produck.egenskaber.værdier" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3515,7 +3515,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist msgid "report.product.report_pricelist" -msgstr "" +msgstr "report.product.report_pricelist" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form @@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "Moderselskab" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "the product template" -msgstr "" +msgstr "produktskabelonen" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/el.po b/addons/product/i18n/el.po index bd9f26ed40f..67542630008 100644 --- a/addons/product/i18n/el.po +++ b/addons/product/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-16 23:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 16:44+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "7.9‑inch (diagonal) LED-backlit, 128Gb\nDual-core A5 with quad-core gr #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "75 percent less reflection." -msgstr "" +msgstr "75 τοις εκατό λιγότερη αντανάκλαση." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_51 @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "And because it’s so easy to use, it’s easy to love." -msgstr "" +msgstr "Και επειδή είναι τόσο εύκολο στη χρήση, είναι εύκολο να το αγαπήσεις." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_7 @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Περιγραφή για Προμηθευτές" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Design. The thinnest iPod ever." -msgstr "" +msgstr "Σχεδίαση. Το λεπτότερο iPod που έγινε ποτέ." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_55 @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Key Features" -msgstr "" +msgstr "Βασικά Χαρακτηριστικά" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Keyboard_Mouse @@ -2865,13 +2865,13 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template msgid "There is less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Υπάρχει λιγότερο από αυτό, αλλά όχι λιγότερο σε αυτό." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "There's less of it, but no less to it." -msgstr "" +msgstr "Υπάρχει λιγότερο από αυτό, αλλά όχι λιγότερο σε αυτό." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2991,13 +2991,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Ultrafast wireless." -msgstr "" +msgstr "Πολύ γρήγορο ασύρματο δίκτυο" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "Ultrathin design" -msgstr "" +msgstr "Λεπτή σχεδίαση" #. module: product #: model:product.uom.categ,name:product.product_uom_categ_unit @@ -3222,7 +3222,7 @@ msgstr "Βάρη" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "When one playlist isn’t enough." -msgstr "" +msgstr "Όταν δεν είναι αρκετή μια λίστα αναπαραγωγής." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_id @@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr "Λευκό" #: model:product.template,website_description:product.product_product_4d_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_6_product_template msgid "Why you'll love an iPad." -msgstr "" +msgstr "Γιατί θα αγαπήσετε ένα iPad." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po index ab1ef7694f0..8d1ba245494 100644 --- a/addons/product/i18n/et.po +++ b/addons/product/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 08:51+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_color @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_day msgid "Day(s)" -msgstr "" +msgstr "Päev(i)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_uom_id @@ -3521,7 +3521,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "emaettevõte" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view diff --git a/addons/product/i18n/lo.po b/addons/product/i18n/lo.po index b3556393303..947faf23846 100644 --- a/addons/product/i18n/lo.po +++ b/addons/product/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 23:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/product.py:710 code:addons/product/product.py:1134 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 diff --git a/addons/product/i18n/nb.po b/addons/product/i18n/nb.po index c2b602a4eb9..99aa2a85a8b 100644 --- a/addons/product/i18n/nb.po +++ b/addons/product/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 19:19+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 msgid " Product Category" -msgstr "" +msgstr "Produktkategori" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_product_variant_count @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/pricelist.py:288 #, python-format msgid "%s %% discount" -msgstr "" +msgstr "%s %% rabatt" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:290 @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "%s (kopi)" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_1 msgid "16 GB" -msgstr "" +msgstr "16 GB" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_3 @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_5 msgid "2.4 GHz" -msgstr "" +msgstr "2,4 GHz" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_8 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "kg" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Currency:
" -msgstr "" +msgstr "Valuta:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist @@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Price List Name:
" -msgstr "" +msgstr "Prislistenavn:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist msgid "Print date:
" -msgstr "" +msgstr "Utskriftsdato:
" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_only_form_view @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/product.py:977 sql_constraint:product.product:0 #, python-format msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "" +msgstr "En strekkode kan bare tildeles ett produkt!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Et fantastisk tastatur. Trådløst." msgid "" "A precise description of the Product, used only for internal information " "purposes." -msgstr "" +msgstr "En presis beskrivelse av produktet som bare brukes til intern informasjon." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Alle produkter" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "All general settings about this product are managed on" -msgstr "" +msgstr "Alle generelle innstillinger for dette produktet administreres i" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_37 @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "" msgid "" "And at the Apple Online Store, you can configure your iMac with an even more" " powerful Intel Core i7 processor, up to 3.5GHz." -msgstr "" +msgstr "I Apple Online Store kan du sette opp iMac med en enda kraftigere Intel Core i7-prosessor, opp til 3.5GHz." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -313,23 +313,23 @@ msgstr "Og fordi den er så lett å bruke, er den lett å elske." #: model:product.product,name:product.product_product_7 #: model:product.template,name:product.product_product_7_product_template msgid "Apple In-Ear Headphones" -msgstr "" +msgstr "Øreplugger fra Apple" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_9 #: model:product.template,name:product.product_product_9_product_template msgid "Apple Wireless Keyboard" -msgstr "" +msgstr "Trådløst Apple-tastatur" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "Gjelder" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_applied_on msgid "Apply On" -msgstr "" +msgstr "Bruk på" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "Kostnad monteringsservice" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." -msgstr "" +msgstr "Setter prioritet på listen over produktleverandører." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_price_ids msgid "Attribute Prices" -msgstr "" +msgstr "Attributtpriser" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.variants_action @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "Attributter" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Auxiliary input for portable devices" -msgstr "" +msgstr "STASJON" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "" msgid "" "Base price to compute the customer price. Sometimes called the catalog " "price." -msgstr "" +msgstr "Grunnpris for beregning av kundepris. Noen ganger kalt katalogpris." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_base @@ -426,7 +426,7 @@ msgstr "Basert på" #: model:product.product,name:product.product_product_57 #: model:product.template,name:product.product_product_57_product_template msgid "Basic Computer" -msgstr "" +msgstr "Enkel datamaskin" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -443,17 +443,17 @@ msgstr "Vakker widescreen-skjerm" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image msgid "Big-sized image" -msgstr "" +msgstr "Stort bilde" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor_inv msgid "Bigger Ratio" -msgstr "" +msgstr "Større rate" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Bigger than the reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Større enn referanse-måleenheten" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 @@ -476,25 +476,25 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bluetooth connectivity" -msgstr "" +msgstr "Bluetooth-tilkobling" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_5b #: model:product.template,name:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker" -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth-høyttaler" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose Mini Bluetooth Speaker." -msgstr "" +msgstr "Bose Mini Bluetooth-høyttaler." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_5b #: model:product.template,description_sale:product.product_product_5b_product_template msgid "Bose's smallest portable Bluetooth speaker" -msgstr "" +msgstr "Boses minste, bærbare Bluetooth-høyttaler" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -523,7 +523,7 @@ msgstr "Ved å fjerne avkryssingen for 'Aktiv' kan du deaktivere en enhet uten #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_product_price_list msgid "Calculate Product Price per Unit Based on Pricelist Version." -msgstr "" +msgstr "Beregn produktpris per enhet basert på prislisteversjon." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_rental @@ -552,25 +552,25 @@ msgstr "Kategoritype" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "Category name" -msgstr "" +msgstr "Kategorinavn" #. module: product #: code:addons/product/pricelist.py:277 #, python-format msgid "Category: %s" -msgstr "" +msgstr "Kategori: %s" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Characteristics" -msgstr "" +msgstr "Karakteristikker" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Charges iPod/iPhone" -msgstr "" +msgstr "Lader iPod/iPhone" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -588,17 +588,17 @@ msgstr "Underordnede kategorier" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action msgid "Click to add a new unit of measure category." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny kategori av måleenheter." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action msgid "Click to add a new unit of measure." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny måleenhet." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_pricelist_action2 msgid "Click to create a pricelist." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en prisliste." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -607,12 +607,12 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action_product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_variant_action msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere et nytt produkt." #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Codes" -msgstr "" +msgstr "Koder" #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_2 @@ -637,7 +637,7 @@ msgid "" "Ultrafast wireless\n" "iOS7\n" " " -msgstr "" +msgstr "Farge: Hvit\nKapasitet: 16GB\nTilkobling: Wifi\nVakker 7,9-tommers skjerm\nOver 375,000 apper\nUltraraskt trådløst\niOS7\n " #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_company_id @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Komponenter" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_form_view msgid "Compute Price" -msgstr "" +msgstr "Beregn pris" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_16 @@ -668,12 +668,12 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_3 #: model:product.template,name:product.product_product_3_product_template msgid "Computer SC234" -msgstr "" +msgstr "Datamaskin SC234" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Computer_all_in_one msgid "Computer all-in-one" -msgstr "" +msgstr "Alt-i-ett-maskin" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.sub_computers @@ -784,19 +784,19 @@ msgstr "Valuta" #: model:product.product,name:product.product_product_5 #: model:product.template,name:product.product_product_5_product_template msgid "Custom Computer (kit)" -msgstr "" +msgstr "Tilpasset datamaskin (sett)" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_27 #: model:product.template,description:product.product_product_27_product_template msgid "Custom Laptop based on customer's requirement." -msgstr "" +msgstr "Tilpasset bærbar pc basert på kundens spesifikasjoner." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_5 #: model:product.template,description:product.product_product_5_product_template msgid "Custom computer shipped in kit." -msgstr "" +msgstr "Tilpasset datamaskin sendt som byggesett." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_partner_ref @@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "Kundens ref:" #: model:product.product,name:product.product_product_46 #: model:product.template,name:product.product_product_46_product_template msgid "Datacard" -msgstr "" +msgstr "Datakort" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_history_datetime @@ -864,7 +864,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Description for Vendors" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse for leverandører" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_attribute_value_sequence msgid "Determine the display order" -msgstr "" +msgstr "Avgjør visningsrekkefølge" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.devices @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_dozen msgid "Dozen(s)" -msgstr "" +msgstr "Dusinvis" #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_57 @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Efficient, high-quality audio" -msgstr "" +msgstr "Effektiv høykvalitetslyd" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_end @@ -953,7 +953,7 @@ msgstr "Sluttdato." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_end msgid "End date for this vendor price" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for denne leverandørprisen" #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -979,14 +979,14 @@ msgstr "Feil! Du kan ikke lage uendelig struktur med kategorier." #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 msgid "Error! The minimum margin should be lower than the maximum margin." -msgstr "" +msgstr "Feil! Minimum må være mindre enn maksimum." #. module: product #: constraint:product.pricelist.item:0 msgid "" "Error! You cannot assign the Main Pricelist as Other Pricelist in PriceList " "Item!" -msgstr "" +msgstr "Feil! Du kan ikke tildele hovedprisliste som annen prisliste!" #. module: product #: constraint:res.currency:0 @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "" msgid "" "Error: The default Unit of Measure and the purchase Unit of Measure must be " "in the same category." -msgstr "" +msgstr "Feil: Standard måleenhet og måleenhet for innkjøp må være i samme kategori." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -1062,13 +1062,13 @@ msgstr "" #: model:product.product,description:product.product_product_1b #: model:product.template,description:product.product_product_1b_product_template msgid "Example of products to invoice based on cost." -msgstr "" +msgstr "Eksempler på produkter å fakturere basert på kostnad." #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_1 #: model:product.template,description:product.product_product_1_product_template msgid "Example of products to invoice based on delivery." -msgstr "" +msgstr "Eksempler på produkter å fakturere basert på leveranse." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_name @@ -1080,7 +1080,7 @@ msgstr "Eksplisitt regelnavn for denne prislistelinjen." #: model:product.product,name:product.product_product_1b #: model:product.template,name:product.product_product_1b_product_template msgid "External Audit" -msgstr "" +msgstr "Ekstern revisjon" #. module: product #: model:product.public.category,name:product.External_Hard_Drive @@ -1119,13 +1119,13 @@ msgstr "Følgere." #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_min_quantity @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_1 #: model:product.template,name:product.product_product_1_product_template msgid "GAP Analysis Service" -msgstr "" +msgstr "Tjeneste for GAP-analyse" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -1208,7 +1208,7 @@ msgstr "Gir sekvensen orden når det viser en liste over produktkategorier." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sequence #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a product list" -msgstr "" +msgstr "Gir rekkefølgen når en produktliste skal vises" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,applied_on:0 @@ -1225,7 +1225,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_24 #: model:product.template,name:product.product_product_24_product_template msgid "Graphics Card" -msgstr "" +msgstr "Grafikkort" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_weight @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Brutto vekt" #: model:product.product,name:product.product_product_17 #: model:product.template,name:product.product_product_17_product_template msgid "HDD SH-1" -msgstr "" +msgstr "HDD SH-1" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_18 @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_19 #: model:product.template,name:product.product_product_19_product_template msgid "HDD on Demand" -msgstr "" +msgstr "HDD on Demand" #. module: product #: model:product.product,description:product.product_product_32 @@ -1264,7 +1264,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,website_description:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,website_description:product.product_product_11b_product_template msgid "Have Genius call the tunes." -msgstr "" +msgstr "Få Genius til å velge låtene." #. module: product #: model:product.public.category,name:product.Headset @@ -1293,7 +1293,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Hear, hear." -msgstr "" +msgstr "Hør, hør." #. module: product #: model:product.product,description_sale:product.product_product_11 @@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "Høyt verdsatt design." #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_hour msgid "Hour(s)" -msgstr "" +msgstr "Time(r)" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1392,14 +1392,14 @@ msgstr "Er den laget for iPad, er den laget for iPad mini." #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the pricelist without removing it." -msgstr "" +msgstr "Hvis ikke avmerket, kan du skjule prislisten uten å slette den." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_active #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_active msgid "" "If unchecked, it will allow you to hide the product without removing it." -msgstr "" +msgstr "Hvis ikke avmerket, kan du skjule produktet uten å slette det." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_image @@ -1412,21 +1412,21 @@ msgid "" "Image of the product variant (Big-sized image of product template if false)." " It is automatically resized as a 1024x1024px image, with aspect ratio " "preserved." -msgstr "" +msgstr "Bilde av produktvarianten (stort bilde av produktmalen hvis ikke angitt). Skaleres automatisk til 1024x1024 piksler, med størrelsesforholdet bevart." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_medium msgid "" "Image of the product variant (Medium-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Bilde av produktvarianten (mellomstort bilde av produktmalen hvis ikke angitt)." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_image_small msgid "" "Image of the product variant (Small-sized image of product template if " "false)." -msgstr "" +msgstr "Bilde av produktvarianten (lite bilde av produktmalen hvis ikke angitt)." #. module: product #: selection:product.template,state:0 @@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Individuelt kalibrert for realistiske farger." #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_supplierinfo msgid "Information about a product vendor" -msgstr "" +msgstr "Informasjon om en produktleverandør" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_38 @@ -1492,7 +1492,7 @@ msgstr "Lagerbeholdning" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_is_product_variant @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Keep it clean." -msgstr "" +msgstr "Hold det rent." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1521,13 +1521,13 @@ msgstr "Tastatur / mus" #: model:product.product,name:product.product_product_27 #: model:product.template,name:product.product_product_27_product_template msgid "Laptop Customized" -msgstr "" +msgstr "Tilpasset bærbar pc" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_25 #: model:product.template,name:product.product_product_25_product_template msgid "Laptop E5023" -msgstr "" +msgstr "Laptop E5023" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_26 @@ -1610,7 +1610,7 @@ msgid "" "Lead time in days between the confirmation of the purchase order and the " "receipt of the products in your warehouse. Used by the scheduler for " "automatic computation of the purchase order planning." -msgstr "" +msgstr "Tid i dager fra bekreftelse av innkjøpsordren til mottak av produktene på lageret ditt. Brukt av planleggeren for automatisk utregning av innkjøpsordreplanlegging." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_left @@ -1636,13 +1636,13 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_litre msgid "Liter(s)" -msgstr "" +msgstr "Liter" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_58 #: model:product.template,name:product.product_product_58_product_template msgid "Little server" -msgstr "" +msgstr "Liten server" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_packaging_ids @@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "Logistikkenheter" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_uom msgid "Manage Multiple Units of Measure" -msgstr "" +msgstr "Administrer flere måleenheter" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_pricelist_item @@ -1663,13 +1663,13 @@ msgstr "" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_stock_packaging msgid "Manage Product Packaging" -msgstr "" +msgstr "Administrer produktemballasje" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_group_product_variant #: model:res.groups,name:product.group_product_variant msgid "Manage Product Variants" -msgstr "" +msgstr "Administrer produktvarianter" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_mrp_properties @@ -1703,12 +1703,12 @@ msgid "" "Medium-sized image of the product. It is automatically resized as a " "128x128px image, with aspect ratio preserved, only when the image exceeds " "one of those sizes. Use this field in form views or some kanban views." -msgstr "" +msgstr "Mellomstort bilde av produktet. Bildet blir automatisk justert til 128x128 px, og bevarer størrelsesforholdet. Bruk dette feltet i skjema-visning eller noen kanban-visninger." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_1 msgid "Memory" -msgstr "" +msgstr "Minne" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_ids @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Mer energieffektiv." #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "More features." -msgstr "" +msgstr "Flere funksjoner." #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_21 @@ -1764,19 +1764,19 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_20 #: model:product.template,name:product.product_product_20_product_template msgid "Motherboard I9P57" -msgstr "" +msgstr "Motherboard I9P57" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_10 #: model:product.template,name:product.product_product_10_product_template msgid "Mouse, Optical" -msgstr "" +msgstr "Mus, optisk" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_12 #: model:product.template,name:product.product_product_12_product_template msgid "Mouse, Wireless" -msgstr "" +msgstr "Mus, trådløs" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_31 @@ -1931,17 +1931,17 @@ msgstr "" #. module: product #: selection:product.pricelist.item,compute_price:0 msgid "Percentage (discount)" -msgstr "" +msgstr "Prosent (rabatt)" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_percent_price msgid "Percentage Price" -msgstr "" +msgstr "Prosentpris" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_5 msgid "Physical" -msgstr "" +msgstr "Fysisk" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Spillelister. Den perfekte miksen for alle stemninger." #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Plays where you play" -msgstr "" +msgstr "Spiller der du vil" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_0 #: model:product.template,name:product.product_product_0_product_template msgid "Prepaid Consulting" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsbetalte konsulenttjenester" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_price @@ -2028,7 +2028,7 @@ msgstr "Pristillegg" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_kanban_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_kanban_view msgid "Price:" -msgstr "" +msgstr "Pris:" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_price_list_price_list @@ -2081,12 +2081,12 @@ msgstr "Prislister" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist msgid "Pricelists On Product" -msgstr "" +msgstr "Prislister på produkt" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "Pricelists are managed on" -msgstr "" +msgstr "Prislister administreres på" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2120,7 +2120,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_22 #: model:product.template,name:product.product_product_22_product_template msgid "Processor Core i5 2.70 Ghz" -msgstr "" +msgstr "Prosessor Core i5 2.70 Ghz" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_normal_action @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Produktegenskap" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_price_value_id msgid "Product Attribute Value" -msgstr "" +msgstr "Produktattributt-verdi" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_attribute_line_ids @@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Produktetiketter" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view_search msgid "Products Price" -msgstr "" +msgstr "Produktpris" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view @@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_13 #: model:product.template,name:product.product_product_13_product_template msgid "RAM SR5" -msgstr "" +msgstr "RAM SR5" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_factor @@ -2351,13 +2351,13 @@ msgstr "Sats" #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Reference Unit of Measure for this category" -msgstr "" +msgstr "Referanse-måleenhet for denne kategorien" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Remote control for power, volume, track seek" -msgstr "" +msgstr "Fjernkontroll for av/på, volum, finne spor" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_category_parent_right @@ -2443,7 +2443,7 @@ msgstr "Salgsprisliste" #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_1 msgid "Saleable" -msgstr "" +msgstr "Salgbar" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2453,7 +2453,7 @@ msgstr "Salg" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist msgid "Sales Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Salgsprislister" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2503,7 +2503,7 @@ msgstr "Server" #: code:addons/product/product.py:460 #, python-format msgid "Service" -msgstr "" +msgstr "Tjeneste" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_search_view @@ -2523,7 +2523,7 @@ msgstr "Setter prisen så den er multiplisert med denne verdien.\nAvrunding bruk #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_base_config_settings_company_share_product msgid "Share product to all companies" -msgstr "" +msgstr "Del produkt med alle firmaer" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_base_config_settings_company_share_product @@ -2537,7 +2537,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Sleek, compact design" -msgstr "" +msgstr "Strømlinjeformet, kompakt design" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_small @@ -2551,12 +2551,12 @@ msgid "" "Small-sized image of the product. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Lite bilde av produktet. Det blir automatisk skalert til 64x64 piksler, med størrelsesforholdet bevart. Bruk dette feltet der det trengs et lite bilde." #. module: product #: selection:product.uom,uom_type:0 msgid "Smaller than the reference Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mindre enn referanse-måleenheten" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "" msgid "" "Soft covers are available separately in blue, green or orange. Pick a color " "to match your style." -msgstr "" +msgstr "Myke omslag er tilgjengelige i blått, grønt og oransje. Velg fargen som passer din stil." #. module: product #: model:product.category,name:product.product_category_4 @@ -2582,44 +2582,44 @@ msgstr "Høyttalere" msgid "" "Specify a product category if this rule only applies to products belonging " "to this category or its children categories. Keep empty otherwise." -msgstr "" +msgstr "Spesifiser en produktkategori hvis denne regelen bare gjelder produkter i denne kategorien eller underkategoriene. La ellers feltet stå tomt." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_id msgid "" "Specify a product if this rule only applies to one product. Keep empty " "otherwise." -msgstr "" +msgstr "Spesifiser et produkt hvis regelen bare gjelder ett produkt. La ellers feltet stå tomt." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_product_tmpl_id msgid "" "Specify a template if this rule only applies to one product template. Keep " "empty otherwise." -msgstr "" +msgstr "Oppgi en mail hvis regelen bare gjelder én produktmal. La ellers feltet stå tomt." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_sale_ok #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_sale_ok msgid "Specify if the product can be selected in a sales order line." -msgstr "" +msgstr "Oppgi om produktet kan velges i en salgsordrelinje." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_surcharge msgid "" "Specify the fixed amount to add or substract(if negative) to the amount " "calculated with the discount." -msgstr "" +msgstr "Oppgi maksimal margin over grunnprisen." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_max_margin msgid "Specify the maximum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Oppgi maksimal margin over grunnprisen." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_price_min_margin msgid "Specify the minimum amount of margin over the base price." -msgstr "" +msgstr "Oppgi minimumsmargin over grunnprisen." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item_date_start @@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "Startdato." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_date_start msgid "Start date for this vendor price" -msgstr "" +msgstr "Startdato for denne leverandørprisen" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist_item_date_start @@ -2652,13 +2652,13 @@ msgstr "Leverandør prisliste" #: model:product.product,name:product.product_product_2 #: model:product.template,name:product.product_product_2_product_template msgid "Support Contract (on timesheet)" -msgstr "" +msgstr "Kundestøttekontrakt (på timeliste)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_47 #: model:product.template,name:product.product_product_47_product_template msgid "Switch, 24 ports" -msgstr "" +msgstr "Switch med 24 porter" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -2723,7 +2723,7 @@ msgstr "" msgid "" "The computed price is expressed in the default Unit of Measure of the " "product." -msgstr "" +msgstr "Den beregnede prisen er uttrykt i produktets standardmåleenhet" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_uom_rounding @@ -2741,12 +2741,12 @@ msgstr "Konverteringsfaktoren til en enhet kan ikke være 0!" #: model:product.product,website_description:product.product_product_8 #: model:product.template,website_description:product.product_product_8_product_template msgid "The desktop. In its most advanced form ever" -msgstr "" +msgstr "Den mest avansert pcen noensinne." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging_sequence msgid "The first in the sequence is the default one." -msgstr "" +msgstr "Den første i sekvensen er standard." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price msgid "The price to purchase a product" -msgstr "" +msgstr "Prisen for å kjøpe inn et produkt" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "" msgid "" "The sleek aluminium Apple Wireless Keyboard.\n" " " -msgstr "" +msgstr "Det strømlinjeformede, trådløse Apple-tastaturet i aluminium" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "Volume (m3)" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_weight #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_weight msgid "The weight of the contents in Kg, not including any packaging, etc." -msgstr "" +msgstr "Innholdets nettovekt i kg, eksklusive emballasje osv." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "" #. module: product #: sql_constraint:product.attribute.value:0 msgid "This attribute value already exists !" -msgstr "" +msgstr "Denne attributtverdien eksisterer allerede!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_product_uom @@ -2899,14 +2899,14 @@ msgstr "Dette kommer fra produktskjemaet" msgid "" "This field holds the image used as image for the product variant, limited to" " 1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Bilde brukt for produktvarianten, avgrenset til 1024x1024 piksler." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template_image msgid "" "This field holds the image used as image for the product, limited to " "1024x1024px." -msgstr "" +msgstr "Produktbildet, avgrenset til 1024x1024 piksler." #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_qty @@ -2916,7 +2916,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product_price_extra msgid "This is the sum of the extra price of all attributes" -msgstr "" +msgstr "Summen av ekstraprisen for alle attributter" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 #: model:product.template,website_description:product.product_product_7_product_template msgid "Two is better than one." -msgstr "" +msgstr "To er bedre enn én." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_uom_uom_type @@ -3024,7 +3024,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_unit msgid "Unit(s)" -msgstr "" +msgstr "Enhet(er)" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_uom_form_action @@ -3053,7 +3053,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Universal iPod docking station fits most iPod/iPhone models" -msgstr "" +msgstr "Universell dockingstasjon for iPod passer de fleste iPod-/iPhone-modeller" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_7 @@ -3077,12 +3077,12 @@ msgstr "Uleste meldinger." #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view msgid "Validity" -msgstr "" +msgstr "Gyldighet" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_name @@ -3102,24 +3102,24 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product_image_variant msgid "Variant Image" -msgstr "" +msgstr "Variantbilde" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "Variant Information" -msgstr "" +msgstr "Variantinformasjon" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "Variant Prices" -msgstr "" +msgstr "Variantpriser" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_attribute_value_action #: model:ir.ui.view,arch_db:product.attribute_tree_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.variants_tree_view msgid "Variant Values" -msgstr "" +msgstr "Variantverdier" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value_product_ids @@ -3140,27 +3140,27 @@ msgstr "Leverandør" #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_tree_view msgid "Vendor Information" -msgstr "" +msgstr "Leverandørinformasjon" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_code msgid "Vendor Product Code" -msgstr "" +msgstr "Leverandørs produktkode" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_name msgid "Vendor Product Name" -msgstr "" +msgstr "Leverandørs produktnavn" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo_product_uom msgid "Vendor Unit of Measure" -msgstr "" +msgstr "Leverandørs måleenhet" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "Leverandør for dette produktet" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3183,7 +3183,7 @@ msgstr "Mengde" #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b #: model:product.template,website_description:product.product_product_5b_product_template msgid "Volume control on main system" -msgstr "" +msgstr "Volumkontroll på hovedsystem" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3233,7 +3233,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 msgid "White" -msgstr "" +msgstr "Hvit" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_4 @@ -3252,7 +3252,7 @@ msgstr "Hvorfor du vil elske en iPad." #. module: product #: model:product.attribute,name:product.product_attribute_3 msgid "Wi-Fi" -msgstr "" +msgstr "Wi-Fi" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_40 @@ -3330,7 +3330,7 @@ msgstr "" #: model:product.product,name:product.product_product_43 #: model:product.template,name:product.product_product_43_product_template msgid "Zed+ Antivirus" -msgstr "" +msgstr "Zed+ Antivirus" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_base_config_settings @@ -3355,7 +3355,7 @@ msgstr "decimal.precision" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view msgid "e.g. Lamps" -msgstr "" +msgstr "for eksempel lamper" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view @@ -3365,7 +3365,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "e.g. USD Retailers" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Forhandlere i USD" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_uom_form_view @@ -3380,29 +3380,29 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_floz msgid "fl oz" -msgstr "" +msgstr "fl oz" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_foot msgid "foot(ft)" -msgstr "" +msgstr "fot (ft)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_gal msgid "gal(s)" -msgstr "" +msgstr "gal(s)" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_8 #: model:product.template,name:product.product_product_8_product_template msgid "iMac" -msgstr "" +msgstr "iMac" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_6 #: model:product.template,name:product.product_product_6_product_template msgid "iPad Mini" -msgstr "" +msgstr "iPad Mini" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_4 @@ -3414,7 +3414,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:product.product_product_4c_product_template #: model:product.template,name:product.product_product_4d_product_template msgid "iPad Retina Display" -msgstr "" +msgstr "iPad Retina Display" #. module: product #: model:product.product,name:product.product_product_11 @@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:product.product_product_11_product_template #: model:product.template,name:product.product_product_11b_product_template msgid "iPod" -msgstr "" +msgstr "iPod" #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_11 @@ -3438,7 +3438,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_inch msgid "inch(es)" -msgstr "" +msgstr "tomme(r)" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_kgm @@ -3453,17 +3453,17 @@ msgstr "km" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_lb msgid "lb(s)" -msgstr "" +msgstr "pund" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_mile msgid "mile(s)" -msgstr "" +msgstr "mile(s)" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view msgid "months" -msgstr "" +msgstr "måneder" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_oz @@ -3473,12 +3473,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_line msgid "product.attribute.line" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.line" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_price msgid "product.attribute.price" -msgstr "" +msgstr "product.attribute.price" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_attribute_value @@ -3488,7 +3488,7 @@ msgstr "product.attribute.value" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_price_history msgid "product.price.history" -msgstr "" +msgstr "product.price.history" #. module: product #: model:product.uom,name:product.product_uom_qt @@ -3519,12 +3519,12 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form msgid "the parent company" -msgstr "" +msgstr "morselskapet" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_variant_easy_edit_view msgid "the product template" -msgstr "" +msgstr "produktmalen" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_supplierinfo_form_view diff --git a/addons/product/i18n/ro.po b/addons/product/i18n/ro.po index a3995ed47be..04924ebb37e 100644 --- a/addons/product/i18n/ro.po +++ b/addons/product/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 17:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 10:11+0000\n" "Last-Translator: Dorin Hongu \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/product.py:977 sql_constraint:product.product:0 #, python-format msgid "A barcode can only be assigned to one product !" -msgstr "" +msgstr "Un cod de bare se poate atribui doar la un produs!" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_category_type @@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "O descriere a produsului, folosită doar pentru scopuri interne" msgid "" "A price list contains rules to be evaluated in order to compute\n" " the sales price of the products." -msgstr "" +msgstr "O listă de prețuri conține reguli care trebuie evaluate pentru a calcula prețul de vânzare al produselor." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_6 @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Costuri Serviciu de Asamblare" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_sequence msgid "Assigns the priority to the list of product vendor." -msgstr "" +msgstr "Alocă prioritatea listei de furnizori de produse." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_line_attribute_id @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Categorii secundare" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_categ_form_action msgid "Click to add a new unit of measure category." -msgstr "" +msgstr "Faceți clic pentru a adăuga o nouă categorie de unitate de măsură." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_uom_form_action @@ -937,7 +937,7 @@ msgid "" "Each rule include a set of applicability criteria (date range,\n" " product category...) and a computation that easily helps to achieve\n" " any kind of pricing." -msgstr "" +msgstr "Fiecare regulă include un set de criterii de aplicabilitate (intervalul de date, categoria de produs ...) și un calcul care ajută cu ușurință la realizarea oricărui tip de preț." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2082,7 +2082,7 @@ msgstr "Liste de preturi" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist msgid "Pricelists On Product" -msgstr "" +msgstr "Liste de preț în produse" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.view_partner_property_form @@ -2532,7 +2532,7 @@ msgid "" "Share your product to all companies defined in your instance.\n" " * Checked : Product are visible for every company, even if a company is defined on the partner.\n" " * Unchecked : Each company can see only its product (product where company is defined). Product not related to a company are visible for all companies." -msgstr "" +msgstr "Partajați produsul dvs. tuturor companiilor definite în instanța dvs. \n  * Bifat: Produsul este vizibil pentru fiecare companie, chiar dacă o firmă este definită de partener\n  * Nebifat: Fiecare companie poate vedea doar produsul său (produsul compania în care este definit ). Produsul care nu are legătură cu o companie este vizibil pentru toate companiile." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -2791,7 +2791,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_price msgid "The price to purchase a product" -msgstr "" +msgstr "Prețul pentru achiziționarea unui produs" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_normal_action @@ -2801,14 +2801,14 @@ msgid "" "The product form contains information to simplify the sale\n" " process: price, notes in the quotation, accounting data,\n" " procurement methods, etc." -msgstr "" +msgstr "Formularul de produs conține informații pentru a simplifica procesul de vânzare: prețul, notele din cotație, datele contabile, metodele de achiziție etc." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action msgid "" "The product form contains information to simplify the sale process: price, " "notes in the quotation, accounting data, procurement methods, etc." -msgstr "" +msgstr "Formularul de produs conține informații pentru a simplifica procesul de vânzare: prețul, notele din cotație, datele contabile, metodele de achiziție etc." #. module: product #: model:product.product,website_description:product.product_product_5b @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "Unitate de măsură furnizor" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_supplierinfo_name msgid "Vendor of this product" -msgstr "" +msgstr "Furnizorul acestui produs" #. module: product #: model:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3305,7 +3305,7 @@ msgid "" "You must define a product for everything you sell, whether it's\n" " a physical product, a consumable or a service you offer to\n" " customers." -msgstr "" +msgstr "Trebuie să definiți un produs pentru tot ce vă vindeți, indiferent dacă este vorba de un produs fizic, de un consumabil sau de un serviciu pe care îl oferiți clienților." #. module: product #: model:ir.actions.act_window,help:product.product_template_action diff --git a/addons/product_extended/i18n/am.po b/addons/product_extended/i18n/am.po index 46ff87dca67..35eae96cc9b 100644 --- a/addons/product_extended/i18n/am.po +++ b/addons/product_extended/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: product_extended #: model:ir.model.fields,field_description:product_extended.field_wizard_price_display_name diff --git a/addons/product_margin/i18n/am.po b/addons/product_margin/i18n/am.po index 24c6bc40e8e..3fa1a7e11ef 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/am.po +++ b/addons/product_margin/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_taxes_id diff --git a/addons/product_margin/i18n/et.po b/addons/product_margin/i18n/et.po index 50ddf435bc6..cacb0411c69 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/et.po +++ b/addons/product_margin/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:48+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Tarnija maksud" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/product_margin/i18n/nb.po b/addons/product_margin/i18n/nb.po index ca4b6325db7..9d56fa77b99 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/nb.po +++ b/addons/product_margin/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 12:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 11:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,12 +20,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_num_invoiced msgid "# Invoiced in Purchase" -msgstr "" +msgstr "# fakturert i Innkjøp" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_num_invoiced msgid "# Invoiced in Sale" -msgstr "" +msgstr "# fakturert i salg" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree @@ -35,12 +35,12 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Analysis Criteria" -msgstr "" +msgstr "Analysekriterier" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Price in Customer Invoices." -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittspris i kundefakturaer." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_purchase_avg_price #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_avg_price msgid "Avg. Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittlig enhetspris" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Avbryt" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form msgid "Catalog Price" -msgstr "" +msgstr "Katalogpris" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Medlemskapet er aktivt fra dato." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Medlemskapet forblir aktivt frem til denne datoen." #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_display_name @@ -102,27 +102,27 @@ msgstr "Visnings navn" #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Draft, Open and Paid" -msgstr "" +msgstr "Utkast, åpen og betalt" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin msgid "Expected Margin" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate msgid "Expected Margin (%)" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin (%)" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_sale_expected msgid "Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Forventet salg" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin msgid "Expected Sale - Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Forventet salg - Normal kostnad" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_sales_gap @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_expected_margin_rate msgid "Expected margin * 100 / Expected Sale" -msgstr "" +msgstr "Forventet margin * 100 / forventet skala" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_property_account_expense_id @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Inntektskonto" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin_invoice_state #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_invoice_state msgid "Invoice State" -msgstr "" +msgstr "Fakturastatus" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_margin___last_update @@ -183,12 +183,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_from msgid "Margin Date From" -msgstr "" +msgstr "Margindato fra" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_date_to msgid "Margin Date To" -msgstr "" +msgstr "Margindato til" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_form @@ -203,33 +203,33 @@ msgstr "Medlemskap" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_to msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for medlemskap" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_membership_date_from msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato for medlemskap" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_normal_cost msgid "Normal Cost" -msgstr "" +msgstr "Normal kostnad" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_purchase_gap msgid "Normal Cost - Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Normal kostnad - Total kostnad" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view msgid "Open Margins" -msgstr "" +msgstr "Åpne marginer" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 #: selection:product.product,invoice_state:0 msgid "Open and Paid" -msgstr "" +msgstr "Åpne og betalte" #. module: product_margin #: selection:product.margin,invoice_state:0 @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Produkt Epost Mal" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_margin msgid "Product Margin" -msgstr "" +msgstr "Produktmargin" #. module: product_margin #: code:addons/product_margin/wizard/product_margin.py:66 @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree #, python-format msgid "Product Margins" -msgstr "" +msgstr "Produktmarginer" #. module: product_margin #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Til" #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_cost #: model:ir.ui.view,arch_db:product_margin.view_product_margin_tree msgid "Total Cost" -msgstr "" +msgstr "Total kostnad" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin msgid "Total Margin" -msgstr "" +msgstr "Totalmargin" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_total_margin_rate diff --git a/addons/product_margin/i18n/vi.po b/addons/product_margin/i18n/vi.po index d61eddfa313..4dc5b718e0c 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/vi.po +++ b/addons/product_margin/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-12-29 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,field_description:product_margin.field_product_product_supplier_taxes_id msgid "Vendor Taxes" -msgstr "" +msgstr "Thuế NCC" #. module: product_margin #: model:ir.model.fields,help:product_margin.field_product_product_email_template_id diff --git a/addons/project/i18n/am.po b/addons/project/i18n/am.po index 3204b3062c1..bd5d6bf50b7 100644 --- a/addons/project/i18n/am.po +++ b/addons/project/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_date @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_tags_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/bg.po b/addons/project/i18n/bg.po index 12ad338ad3f..3edd8dc4227 100644 --- a/addons/project/i18n/bg.po +++ b/addons/project/i18n/bg.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 06:32+0000\n" "Last-Translator: Kaloyan Naumov \n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Активен" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Add a description..." -msgstr "" +msgstr "Добави описание ..." #. module: project #. openerp-web @@ -1757,7 +1757,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Някои от наличните персонализации:" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all diff --git a/addons/project/i18n/da.po b/addons/project/i18n/da.po index b184da87c6c..be2edc53063 100644 --- a/addons/project/i18n/da.po +++ b/addons/project/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:24+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgid "" " \n" " From your Mobile phone\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Fra dine Mobiltelefon\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -165,7 +165,7 @@ msgid "" " \n" " Via Chrome extension\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Via Chrome udvidelse\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -183,7 +183,7 @@ msgid "" " \n" " Directly in Odoo\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Direkte i Odoo\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" " \n" " Tasks\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Opgaver\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -221,7 +221,7 @@ msgid "" " \n" " Timesheets\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Timesedler\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -271,7 +271,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" -msgstr "" +msgstr " Forbered en dagsorden (og hold den)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "" msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." -msgstr "" +msgstr "En intern aktivitet der bør afsluttes inden for et defineret tidsrum." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -361,14 +361,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Billing" -msgstr "" +msgstr "Fakturering" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Choose the right day
\n" " Avoid Monday mornings as your regular meeting day; choosing to meet later in the week gives participants time to get ready for the meeting and to work toward specific objectives in the days that follow." -msgstr "" +msgstr "Vælg den rigtige dag
\n Undgå mandag morgen som et fast mødetidspunkt; når I vælger at mødes senere på ugen, får deltagerne tid til at forberede sig til mødet og til at arbejde mod bestemte mål i de efterfølgende dage." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -447,14 +447,14 @@ msgstr "For opgaver:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Getting reports on what your employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Få rapporter over hvad dine medarbejdere arbejder på" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Getting statistics on how much time a task takes to be " "completed" -msgstr "" +msgstr "Få statistikker over hvor lang tid det tager at udføre en opgave" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -503,13 +503,13 @@ msgstr "Brug for hjælp til at strukturere dine projekter?
#: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with Timesheets management? Contact us now:
" -msgstr "" +msgstr "Brug for hjælp til håndtering af Timesedler? Kontakt os nu:
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with defining your Projects? Contact us now.
" -msgstr "" +msgstr "Brug for hjælp til at definere dine Projekter? Kontakt os nu.
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -590,12 +590,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "Hvilke Aktiviteter ønsker du at administrere?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "Hvad forventer du af at anvende Odoo Projekt?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -670,7 +670,7 @@ msgstr "Aktion påkrævet" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 #, python-format msgid "Action has a clear description" -msgstr "" +msgstr "Handling har en klar beskrivelse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Tilføj en beskrivelse" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Tilføjet til aktuel sprint" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -759,7 +759,7 @@ msgid "" "Also, lead by example. When your team members see how prepared you are it " "will reinforce the need for each of them to be prepared for status " "meetings." -msgstr "" +msgstr "Gå også forrest som leder. Når holdet ser hvor forberedt du er, vil det understøtte behovet for at de er velforberedte til statusmøder." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Tildelt til" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Tildelingsdato" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -878,7 +878,7 @@ msgstr "Tilgængelig i Apple store" msgid "" "Back at the office, the manager splits the customer's requests into several " "tasks and delegates them to several employees." -msgstr "" +msgstr "Tilbage på kontoret deler lederen kundens anmodning op i flere opgaver og uddelegerer dem til flere medarbejdere." #. module: project #. openerp-web @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Basis" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Basic Management" -msgstr "" +msgstr "Grundlæggende Ledelse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "Klik her for at tilføje et nyt tag." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "" +msgstr "Klik for at tilføje en fase i opgave pipelinen." #. module: project #. openerp-web @@ -1065,12 +1065,12 @@ msgstr "Konfigurér projekt" msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" -msgstr "" +msgstr "Tillykke med at du har valgt Odoo Projekt til at hjælpe dig med at drive din virksomhed mere effektivt!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Tillykke, du er færdig !" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Kontrakt/analytic" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Kontroller projektkvalitet og -tilfredshed" #. module: project #. openerp-web @@ -1109,13 +1109,13 @@ msgstr "Oprettelses dato" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" -msgstr "" +msgstr "Opret et Gantt kort med dine projektopgaver og deadlines" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all_config msgid "Create a new project." -msgstr "" +msgstr "Opret et nyt projekt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1127,7 +1127,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create at least 3 tasks" -msgstr "" +msgstr "Opret mindst 3 opgaver" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1137,7 +1137,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create the Projects" -msgstr "" +msgstr "Opret Projekterne" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_create_uid @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Current Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Aktuel Timeseddel" #. module: project #: code:addons/project/project.py:829 @@ -1216,21 +1216,21 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer Service" -msgstr "" +msgstr "Kundeservice" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Der er anmodet om feedback fra kunde" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Kunde har annulleret reparation" #. module: project #. openerp-web @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Brugertilpasning" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "" msgid "" "Don't create a Project for each of your customers - this will be too " "complicated to manage properly." -msgstr "" +msgstr "Opret ikke et Projekt for hver af dine kunder - det vil blive for kompliceret at lede ordentligt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Udført" msgid "" "During a meeting, a customer asks a manager for a few modifications to a " "project." -msgstr "" +msgstr "Under et møde beder en kunde en leder om nogle ændringer af et projekt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Redigér opgave" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1521,7 +1521,7 @@ msgstr "Fejl! Du kan ikke oprette rekursive opgaver." #. module: project #: constraint:project.project:0 msgid "Error! project start-date must be lower than project end-date." -msgstr "" +msgstr "Fejl! projektets startdato skal være før projektets slutdato." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_planned_hours @@ -1561,7 +1561,7 @@ msgstr "Eksempler" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 #, python-format msgid "Expert advice has been requested" -msgstr "" +msgstr "Der er anmodet om råd fra en ekspert" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date @@ -1600,7 +1600,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Anmodet om feedback fra kunde" #. module: project #. openerp-web @@ -1624,7 +1624,7 @@ msgstr "Følg dette projekt for automatisk at se handlinger knyttet til dette pr #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Followed by Me" -msgstr "" +msgstr "Fulgt af mig" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_follower_ids @@ -1668,12 +1668,12 @@ msgstr "Til Odoo Teamet,
\nFabien Pinckaers, Stifter" msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." -msgstr "" +msgstr "Af samme årsag skal du ikke oprette et Projekt baseret på uger eller tid (eksempel: Scrum)." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Prognoser" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast @@ -1698,17 +1698,17 @@ msgstr "Dan opgaver fra salgsordrer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" -msgstr "" +msgstr "Få fuld synkronisering med Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get it on Google Play" -msgstr "" +msgstr "Få den hos Google Play" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "Få flere apps" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks @@ -1728,18 +1728,18 @@ msgstr "Styrer rækkefølgen ved visning af opgaver." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Good luck!" -msgstr "" +msgstr "Held og lykke!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" -msgstr "" +msgstr "Grøn: Opgaven er klar til næste fase (arbejdet for denne fase er udført)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "Grå: Opgaven er under fremgang (nogen arbejder på den)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1757,12 +1757,12 @@ msgstr "Helpdesk & Support" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Her er nogle af de tilgængelige tilpasninger" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Here, you can create new tasks" -msgstr "" +msgstr "Her kan du oprette nye opgaver" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1818,19 +1818,19 @@ msgstr "ID for overordnet rekord indeholdende aliaset (eksempel: projekt, der in #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "" +msgstr "Idé er blevet omdannet til konkrete handlinger" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "Idé er forklaret fuldt ud" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "Ideelt set skal en person kun være ansvarlig for ét projekt." #. module: project #. openerp-web @@ -1842,7 +1842,7 @@ msgstr "Ideer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "Identificér nemmere problemer og blokeringer " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread @@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr "Hvis det aktive felt er blankt, kan du gemme projektet uden at slette de msgid "" "If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" " in your" -msgstr "" +msgstr "Ønsker du ikke at modtage email notifikationer, kan du fjerne fluebenet i din" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1888,17 +1888,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "Implementér" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Forbedr" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Forbedr samarbejdet med kunder" #. module: project #: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1969,14 +1969,14 @@ msgstr "Sags-version" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "" +msgstr "Der arbejdes på sagen" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "Sagen er løst" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2041,12 +2041,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban Fase" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stages" -msgstr "" +msgstr "Kanban Faser" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_kanban_state @@ -2064,7 +2064,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Keep track of messages and conversations" -msgstr "" +msgstr "Hold styr på beskeder og samtaler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "Knyt dette projekt til en analytisk konto hvis du ønsker finansiel styr #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "Opstil, planlæg og spor ting der skal gøre" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Managing long projects that span over many months and/or need Timesheets." -msgstr "" +msgstr "Håndtering af lange projekter der strækker sig over mange måneder og/eller behøver Timesedler." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2191,7 +2191,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Marketing Afdeling" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_ids @@ -2218,7 +2218,7 @@ msgstr "Mere " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "Mere effektiv kommunikation mellem medarbejdere" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "Navn" #. module: project #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Har brug for funktionel eller teknisk hjælp" #. module: project #. openerp-web @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Organiser møder" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -2403,7 +2403,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." -msgstr "" +msgstr "Organiser din virksomhed, fra personlige opgaver til referater fra samarbejdsmøder." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days @@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr "Afventer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Planlæg dagens aktiviteter" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours @@ -2502,7 +2502,7 @@ msgstr "Planner" msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." -msgstr "" +msgstr "Fjern venligst eksisterende opgaver i projektet, som er forbundet til de konti, du ønsker at slette." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2516,7 +2516,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "Forbered" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2593,7 +2593,7 @@ msgstr "Projektindstillinger" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Project Settings." -msgstr "" +msgstr "Projektindstillinger." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_graph @@ -2684,14 +2684,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:56 #, python-format msgid "Ready for testing" -msgstr "" +msgstr "Klar til test" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Klar til at blive vist, udgivet eller sendt" #. module: project #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 @@ -2719,7 +2719,7 @@ msgstr "Registrér tidsskema-linier pr. opgave" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Rød: Opgaven er blokeret (der er et problem)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2761,14 +2761,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Reparation er begyndt" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Reparation er udført" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2780,7 +2780,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Anmodning om dele er blevet sendt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2790,7 +2790,7 @@ msgstr "ansvar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Ansvar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id @@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "Salgs ydelse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Scrum Metodologi" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr "Vælg" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" -msgstr "" +msgstr "Send en alarm når en opgaver sidder fast i rød i mere end et par dage" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2880,7 +2880,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "Del filer og administrer versioner" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2892,7 +2892,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Software udvikling" #. module: project #. openerp-web @@ -2906,21 +2906,21 @@ msgstr "Specifikation" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Specifikation er bekræftet" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Opgavespecifikation er skrevet" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:48 #, python-format msgid "Sprint" -msgstr "" +msgstr "Sprint" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_type_id @@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Faser" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Start / Stop a timer in one click" -msgstr "" +msgstr "Start / Stop en timer med ét klik" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start @@ -3035,7 +3035,7 @@ msgstr "Opgave blokeret" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Opgave Åbnet" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3046,7 +3046,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Opgave Klar" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3064,12 +3064,12 @@ msgstr "Opgave fase ændret" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Opgave Titel" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Opgave Titel..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked @@ -3086,31 +3086,31 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Opgave er Udviklet" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Opgave er udført" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Opgave er testet" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Opgave åbnet" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Opgave klar til Næste Fase" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -3165,12 +3165,12 @@ msgstr "Opgave faser" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Opgaveanalyse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." -msgstr "" +msgstr "Opgaver er hovedfunktionen i Odoo og aktiveres som standard." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -3314,7 +3314,7 @@ msgstr "" msgid "" "This will add an Invoice Tasks menu in the Project module, that can be used " "to select the Timesheet to invoice." -msgstr "" +msgstr "Dette vil tilføje en Fakturér Opgaver menu i Projekt modulet, som kan anvendes til at vælge Timesedlen til fakturering." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_res_company_project_time_mode_id @@ -3332,7 +3332,7 @@ msgstr "Tidsestimat på opgaver" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Tidsplanlægning" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks @@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "Timesedler kan anvendes til flere formål:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet @@ -3411,7 +3411,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "For at anvende Timesedler, gå til din" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3459,12 +3459,12 @@ msgstr "Andvend opgaver" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Anvend Opgaver som" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Anvend Timesedler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3507,12 +3507,12 @@ msgstr "Validering" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Se statistikker (brugt tid, effektivitet etc.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "Se statistikker for ugen" #. module: project #. openerp-web @@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Vent. Kunde" #. module: project #. openerp-web @@ -3528,7 +3528,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Vent. Ekspert" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3552,7 +3552,7 @@ msgstr "" msgid "" "We hope this process helped you implement our project management " "application." -msgstr "" +msgstr "Vi håber at denne proces hjalp dig med at implementere dit projektledelsesapp." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3615,7 +3615,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Arbejde er begyndt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3625,14 +3625,14 @@ msgstr "Arbejdstid" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Arbejdsbyrde" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "" "You can also add a description to help your coworkers understand the meaning" " and purpose of the stage." -msgstr "" +msgstr "Du kan også tilføje en beskrivelse for at hjælpe dine kolleger med at forstå meningen og formålet med dette stadie." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3659,14 +3659,14 @@ msgstr "" msgid "" "You can now manage your tasks in order to get things done efficiently. Track" " progress, discuss, attach documents, etc." -msgstr "" +msgstr "Du kan nu administrere dine opgaver så arbejdet udføres effektivt. Spor fremgang, diskutér, vedhæft dokumenter etc." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can reply directly to a message from you email software; the message and" " its attachments will be added to the Chatter." -msgstr "" +msgstr "Du kan svare på en besked direkte fra din email software; beskeden og dens vedhæftninger vil bliver tilføjet til Chatter'en." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3685,7 +3685,7 @@ msgstr "Du kan ikke slette et projekt med opgaver på. Du kan enten slette alle #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Dine Aktiviteter" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr "Dine projekter" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Dine Projekter:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3710,7 +3710,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "etc.." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr "ukendt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "ved hjælp af ovenstående anbefalinger" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "med Timesedler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po index 0f53d32ab2f..c8409ea23e5 100644 --- a/addons/project/i18n/et.po +++ b/addons/project/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 07:47+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "%s (koopia)" #: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:8 #, python-format msgid "×" -msgstr "" +msgstr "&korda;" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -624,7 +624,7 @@ msgstr "" msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." -msgstr "" +msgstr "Pythoni sõnastik, mida hinnatakse vaikimisi väärtuste määramiseks uute kirjete loomiseks sellele aliasele." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -711,12 +711,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_id msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Turvakontakti alias" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model @@ -726,17 +726,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Aliase nimi" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Aliase domeen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Aliase mudel" #. module: project #: code:addons/project/project.py:121 @@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_closing_days msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Päevi sulgemiseni" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_deadline @@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Ülesande parandamine" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "E-posti alias" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud filtrid" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" -msgstr "" +msgstr "Algse kirje ID, millele kuulub alias (nt: projekt, millele kuulub ülesande loomise alias)" #. module: project #. openerp-web @@ -2104,7 +2104,7 @@ msgstr "Viimati muudetud" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Viimase etapi värskendus" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_write_uid @@ -2378,7 +2378,7 @@ msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." -msgstr "" +msgstr "Valikuline ID, mille külge lisatakse kõik sissetulevad sõnumid, isegi kui sellele ei vastatud. Kui määratud, siis kaob täielikult võimalus luua uusi kirjeid." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2455,7 +2455,7 @@ msgstr "Ülemmudel" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Ülemkirje ühenduse ID" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_parent_ids @@ -2468,7 +2468,7 @@ msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" -msgstr "" +msgstr "Ülemmudel, millel on alias. Aliase mudeli viide ei pruugi olla mudel, mis on antud nii: alias_model_id (näide: projekt (ülem_mudel) ja ülesanne (mudel))" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_partner @@ -2710,7 +2710,7 @@ msgstr "Tühistamise põhjus on dokumenteeritud" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Kirje seose ID" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0 @@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr "Tase" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "Etapi nimi" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.open_task_type_form @@ -3228,14 +3228,14 @@ msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" -msgstr "" +msgstr "Aliasele vastv mudel (Odoo dokumendi laadi). Iga sissetulev kiri, mis ei vasta olemasolevale kirjele, põhjustab uue mudeli kirje loomise (nt projekti ülesanne)" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" -msgstr "" +msgstr "E-maili aliase nimi, nt \"ametikoht\" kui soovid saada e-kirju " #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_user_id @@ -3244,7 +3244,7 @@ msgid "" "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." -msgstr "" +msgstr "E-kirja saamisel loodud kirjete omanik, mis tulevad sellele e-posti aliasele. Kui see väli pole määratud, siis süsteem üritab leida õige omaniku lähtuvalt saatja (From) aadressist või kasutab administraatori kontot, kui ei leita ühtegi süsteemikontot sellise e-posti aadressiga." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3301,7 +3301,7 @@ msgstr "" msgid "" "This stage is folded in the kanban view when there are no records in that " "stage to display." -msgstr "" +msgstr "See etapp on kanban vaates volditud, kui puuduvad etapikirjed, mida kuvada." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3430,7 +3430,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr "Kasutaja" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Kasutaja e-post" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3577,7 +3577,7 @@ msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3726,7 +3726,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_tekst_punane" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings @@ -3747,7 +3747,7 @@ msgstr "Ülesanded" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "kirjeldamaks
sinu kogemusi või tegema parandusettepanekuid!" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count diff --git a/addons/project/i18n/lo.po b/addons/project/i18n/lo.po index 3d638695fdd..b0befd936a9 100644 --- a/addons/project/i18n/lo.po +++ b/addons/project/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 23:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:413 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: project #. openerp-web diff --git a/addons/project/i18n/nb.po b/addons/project/i18n/nb.po index 7bb610c635c..b7855824325 100644 --- a/addons/project/i18n/nb.po +++ b/addons/project/i18n/nb.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 19:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 08:42+0000\n" "Last-Translator: Roy Edvard Ellingsen \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "×" msgid "" "(Un)archiving a project automatically (un)archives its tasks and issues. Do " "you want to proceed?" -msgstr "" +msgstr "Å arkivere eller av-arkivere et prosjekt vil automatisk (av-)arkivere alle tilknyttede oppgaver og saker. Vil du fortsette?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "1. Lær mer om oppgaver, saker og timeregistrering" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "2. Now, take some time to list the Projects you'll need:" -msgstr "" +msgstr "2. Sett av litt tid til å liste opp prosjektene du vil trenge:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Person Responsible" -msgstr "" +msgstr " Ansvarlig person" #. module: project #: code:addons/project/project.py:139 @@ -87,7 +87,7 @@ msgid "" " Send messages or log internal notes with attachments to link\n" " documents to your project.\n" "

" -msgstr "" +msgstr "

\n Dokumenter legges ved oppgavene og sakene i prosjektet ditt.

\n Send meldinger eller loggfør interne notater med vedlegg for å knytte \ndokumenter til prosjektet ditt.\n

" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -102,31 +102,31 @@ msgstr " Installer nå" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Website Live Chat" -msgstr "" +msgstr " Nettstedchat" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Website Live Chat on" -msgstr "" +msgstr " Nettstedchat på" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Email Our Project Expert" -msgstr "" +msgstr " Send epost til vår prosjektekspert" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " The Wrong Way to use" " projects:" -msgstr "" +msgstr " Den gale måten å bruke prosjekter på:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" " The Right Way to use " "projects:" -msgstr "" +msgstr " Den riktige måten å bruke prosjekter på:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -167,7 +167,7 @@ msgid "" " \n" " Via Chrome extension\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Via Chrome-utvidelse\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -195,7 +195,7 @@ msgid "" " Exercise 1
\n" " Check Workload\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Øvelse 1
\n Sjekk arbeidsmengde\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -240,7 +240,7 @@ msgid "" "Contact us to customize your application:
\n" " We have special options for unlimited number of customizations !\n" " " -msgstr "" +msgstr "Kontakt oss for å tilpasse applikasjonen:
\n Vi har egne valgmuligheter for ubegrensede tilpasninger!\n " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid " Prepare an agenda (and keep to it)" -msgstr "" +msgstr " Forbered en dagsorden (og hold deg til den)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "About Employees:" -msgstr "" +msgstr "Om ansatte:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -334,12 +334,12 @@ msgstr "" msgid "" "An internal activity that should be done within a defined " "period of time." -msgstr "" +msgstr "En intern aktivitet som må gjøres innenfor et definert tidsrom." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Analyze reports (every a year)" -msgstr "" +msgstr "Analyser rapporter (hvert år)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -351,14 +351,14 @@ msgstr "Godkjenn dine timeregistreringer (hver uke)" msgid "" "Ask participants to prepare
\n" " To run an effective meeting, prepare participants beforehand. Inform them of how they are expected to contribute." -msgstr "" +msgstr "Be deltakerne om å forberede seg
\n For å holde et effektivt møte, forbered deltakerne først. Informer dem om hvordan de er forventet å bidra. " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Be careful about the messages you send
\n" " Sending a message through Odoo will automatically send an email containing your message to all the followers including internal employees, external users or customers." -msgstr "" +msgstr "Vær forsiktig med hvilke meldinger du sender
\n Å sende en melding via Odoo vil automatisk sende epost med meldingen din til alle følgere, inkludert ansatte, eksterne brukere og kunder." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -377,12 +377,12 @@ msgstr "" msgid "" "Click on 'Reporting' on the main menu and generate " "statistics relevent to each profiles:" -msgstr "" +msgstr "Velg 'Rapportering' i hovedmenyen og generer statistikker som er relevante for hver profil:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Contact us now:
" -msgstr "" +msgstr "Kontakt oss nå:
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -396,17 +396,17 @@ msgstr "" msgid "" "Define a Naming Convention
\n" " Add keywords in the 'Task title' field, for example [Customer name] or [Website]. This will help you navigate and search through the dozens of tasks in your project." -msgstr "" +msgstr "Definer en navneregel
\n Legg til nøkkelord i feltet 'Oppgavetittel', for eksempel [Kundenavn] eller [Nettsted]. Dette vil hjelpe deg å navigere og søke gjennom alle oppgavene du etter hvert får i prosjektet." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Enter your activities (every day)" -msgstr "" +msgstr "Legg inn aktiviteter (hver dag)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Example: " -msgstr "" +msgstr "Eksempel: " #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -444,19 +444,19 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For tasks:" -msgstr "" +msgstr "For oppgaver:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Getting reports on what your employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Få rapporter om hva de ansatte jobber med" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Getting statistics on how much time a task takes to be " "completed" -msgstr "" +msgstr "Få statistikk on how much time a task takes to be completed" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Invoice your customers (every month)" -msgstr "" +msgstr "Fakturer kundene (hver måned)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Need help to structure your projects?
" -msgstr "" +msgstr "Trenger du hjelp til å strukturere prosjektene dine?
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -511,12 +511,12 @@ msgstr "Trenger du hjelp med administrasjon av timeregistrering? Kontakt #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Need help with defining your Projects? Contact us now.
" -msgstr "" +msgstr "Trenger du hjelp med å definere prosjektene dine? Kontakt oss nå.
" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notes" -msgstr "" +msgstr "Notater" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Stages and Requirements for next stage:" -msgstr "" +msgstr "Stadier og krav for neste stadium:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -559,14 +559,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "There are two ways of managing your Kanban stages:" -msgstr "" +msgstr "Det er to måter å administrere kanban-stadiene på:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "To increase the efficiency of your Projects, you should " "have a look at some of our other apps:" -msgstr "" +msgstr "For å gjøre prosjektene dine mer effektive, bør du se på noen av de andre appene våre:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -592,12 +592,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What Activities would you like to manage?" -msgstr "" +msgstr "Hvilke aktiviteter would you like to manage?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What do you expect from using Odoo Project?" -msgstr "" +msgstr "Hva forventer du å oppnå ved å bruke Odoo Prosjekt?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -659,7 +659,7 @@ msgstr "Godta e-poster fra" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Account Preferences" -msgstr "" +msgstr "Kontoinnstillinger" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction @@ -672,7 +672,7 @@ msgstr "Handling" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:38 #, python-format msgid "Action has a clear description" -msgstr "" +msgstr "Handlingen har en klar beskrivelse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -702,7 +702,7 @@ msgstr "Legg til beskrivelse..." #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:55 #, python-format msgid "Added in current sprint" -msgstr "" +msgstr "Lagt til i inneværende sprint" #. module: project #: model:project.task.type,name:project.project_stage_data_2 @@ -727,12 +727,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Aliasnavn" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Aliasdomene" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_model_id @@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Tildelt til" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_date_assign msgid "Assigning Date" -msgstr "" +msgstr "Dato for tildeling" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Available on the Apple Store" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelig i Apple Store" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:63 #, python-format msgid "Backlog" -msgstr "" +msgstr "Backlog" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_balance @@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Blokkert" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_crossovered_budget_line msgid "Budget Lines" -msgstr "" +msgstr "Budsjettlinjer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -964,7 +964,7 @@ msgstr "AVLYST" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Change their Stages in the Project Stages tab" -msgstr "" +msgstr "Endre stadiene i fanen Prosjektstadier." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_account_analytic_account_use_tasks @@ -990,17 +990,17 @@ msgstr "Underoppgave er fremdeles åpen.\nVennligst avbryt eller ferdigstill und #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:54 #, python-format msgid "Clear description and purpose" -msgstr "" +msgstr "Klar beskrivelse og formål" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en ny tag." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form msgid "Click to add a stage in the task pipeline." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et stadium i prosessen." #. module: project #. openerp-web @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Fargeindeks" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Communication campaign" -msgstr "" +msgstr "Kommunikasjonskampanje" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_company @@ -1067,12 +1067,12 @@ msgstr "Konfigurer prosjekt" msgid "" "Congratulations on choosing Odoo Project to help running your company more " "efficiently!" -msgstr "" +msgstr "Gratulerer med valget av Odoo Prosjekt for å drive selskapet ditt mer effektivt!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Gratulerer, du er ferdig!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1094,14 +1094,14 @@ msgstr "Kontrakt/Analytisk" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Control projects quality and satisfaction" -msgstr "" +msgstr "Kontroller prosjektkvalitet og fornøydhet" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:33 #, python-format msgid "Copywriting / Design" -msgstr "" +msgstr "Tekstforfatting / utforming" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_create_date @@ -1111,7 +1111,7 @@ msgstr "Opprettet dato" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create a Gantt chart with your projects tasks and deadlines" -msgstr "" +msgstr "Opprett et Gantt-skjema med prosjektoppgavene og fristene dine" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -1124,12 +1124,12 @@ msgstr "Lag et nytt prosjekt." msgid "" "Create a task by sending an email to a project alias with one of your " "colleagues in copy" -msgstr "" +msgstr "Opprett en oppgave ved å sende epost til et prosjektalias med kopi til en kollega" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Create at least 3 tasks" -msgstr "" +msgstr "Opprett minst 3 oppgaver" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1218,45 +1218,45 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer Service" -msgstr "" +msgstr "Kundestøtte" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:73 #, python-format msgid "Customer feedback has been requested" -msgstr "" +msgstr "Tilbakemeldinger fra kunde er etterspurt" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:91 #, python-format msgid "Customer has cancelled repair" -msgstr "" +msgstr "Kunden har avbestilt reparasjon" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:71 #, python-format msgid "Customer has reported new issue" -msgstr "" +msgstr "Kunden har rapportert en ny sak" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:70 #, python-format msgid "Customer service has found new issue" -msgstr "" +msgstr "Kundestøtte har funnet en ny sak" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customer support tickets" -msgstr "" +msgstr "Kundestøttesaker" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Customization" -msgstr "" +msgstr "Tilpasning" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_projects @@ -1299,7 +1299,7 @@ msgstr "Debet" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Standardverdier" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -1331,14 +1331,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Deploy" -msgstr "" +msgstr "Rull ut" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Utrulling" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Utvikling" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Development Process" -msgstr "" +msgstr "Utviklingsproses" #. module: project #. openerp-web @@ -1381,21 +1381,21 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_displayed_image_id msgid "Displayed Image" -msgstr "" +msgstr "Vist bilde" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:34 #, python-format msgid "Distribute" -msgstr "" +msgstr "Distribuer" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:42 #, python-format msgid "Distribution is completed" -msgstr "" +msgstr "Distribusjon fullført" #. module: project #: selection:project.config.settings,generate_project_alias:0 @@ -1446,12 +1446,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Ikke nøl med" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Don't hesitate to select only the events you are interested in!" -msgstr "" +msgstr "Ikke nøl med å velge bare arrangementene du er interessert i!" #. module: project #. openerp-web @@ -1481,7 +1481,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Edit Task" -msgstr "" +msgstr "Rediger oppgave" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -1563,7 +1563,7 @@ msgstr "Eksempler" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:74 #, python-format msgid "Expert advice has been requested" -msgstr "" +msgstr "Ekspertråd har blitt etterspurt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date @@ -1595,14 +1595,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Extra useful for when you're with a customer or in a meeting." -msgstr "" +msgstr "Ekstra nyttig når du er med en kunde eller i møter" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:88 #, python-format msgid "Feedback from customer requested" -msgstr "" +msgstr "Tilbakemelding fra kunde etterspurt" #. module: project #. openerp-web @@ -1626,7 +1626,7 @@ msgstr "Følg prosjektet for å automatisk spore hendelser tilknyttet til oppgav #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter msgid "Followed by Me" -msgstr "" +msgstr "Fulgt av meg" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_follower_ids @@ -1638,18 +1638,18 @@ msgstr "Følgere." #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "For employees, the" -msgstr "" +msgstr "For ansatte" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1670,12 +1670,12 @@ msgstr "For Odoo-teamet,
\n Fabien Pinckaers, grunnl msgid "" "For the same reason, don't create a Project based on weeks or time (example:" " Scrum)." -msgstr "" +msgstr "Av samme grunn, ikke opprett prosjekter basert på uker eller tid (for eksempel Scrum)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_config_settings msgid "Forecasts" -msgstr "" +msgstr "Prognoser" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_forecast @@ -1685,12 +1685,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_tasks_config msgid "GTD" -msgstr "" +msgstr "GTD" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Generate a timesheet report to attach to your customer invoices" -msgstr "" +msgstr "Generer en timelisterapport som kan legges ved kundefakturaer" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 @@ -1700,17 +1700,17 @@ msgstr "Generer oppgaver fra salgsordre" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get full synchronization with Odoo" -msgstr "" +msgstr "Få full synkronisering med Odoo" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get it on Google Play" -msgstr "" +msgstr "Skaff fra Google Play" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Get more apps" -msgstr "" +msgstr "Få flere apper" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_label_tasks @@ -1736,12 +1736,12 @@ msgstr "Lykke til!" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Green: the Task is ready for next stage (the job for this stage is complete)" -msgstr "" +msgstr "Grønn: Oppgaven er klar for neste stadium (jobben på dette stadiet er fullført)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Grey: the Task is in progress (someone is working on it)" -msgstr "" +msgstr "Grå: Oppgaven er under behandling (noen jobber med den)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -1759,12 +1759,12 @@ msgstr "Brukerstøtte" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Here are some of the available customizations" -msgstr "" +msgstr "Her er noen av de tilgjengelige tilpasningene" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all msgid "Here, you can create new tasks" -msgstr "" +msgstr "Her kan du opprette nye oppgaver" #. module: project #: selection:project.task,priority:0 @@ -1794,7 +1794,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/project.py:760 #, python-format msgid "I take it" -msgstr "" +msgstr "Jeg tar den" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_id @@ -1820,19 +1820,19 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:103 #, python-format msgid "Idea has been transformed into concrete actions" -msgstr "" +msgstr "Idé er transformert til konkrete tiltak" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:102 #, python-format msgid "Idea is fully explained" -msgstr "" +msgstr "Ideen er forklart fullt ut" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Ideally, a person should only be responsible for one project." -msgstr "" +msgstr "Ideelt sett bør én person bare være ansvarlig for ett prosjekt" #. module: project #. openerp-web @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Idéer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Identify problems and blocking points more easily" -msgstr "" +msgstr "Identifiser problemer og hindringer lettere" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_message_unread @@ -1870,7 +1870,7 @@ msgstr "Ved å fjerne avkryssing for Aktiv vil prosjektet skjules uten å måtte msgid "" "If you don't want to receive email notifications, you can uncheck the option" " in your" -msgstr "" +msgstr "Hvis du ikke vil motta epostvarslinger, kan du slå det av i" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1890,17 +1890,17 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Implement" -msgstr "" +msgstr "Implementer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve" -msgstr "" +msgstr "Forbedre" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Improve collaboration with customers" -msgstr "" +msgstr "Forbedre samarbeidet med kunder" #. module: project #: selection:project.project,state:0 selection:project.task,kanban_state:0 @@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -1971,14 +1971,14 @@ msgstr "Versjon" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:72 #, python-format msgid "Issue is being worked on" -msgstr "" +msgstr "Saken er under arbeid" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:75 #, python-format msgid "Issue is resolved" -msgstr "" +msgstr "Saken er løst" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2018,7 +2018,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "It's for logging every change, event or message related to the Document." -msgstr "" +msgstr "Der kan alle endringer, hendelser og meldinger tilknyttet dokumentet loggføres." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2043,12 +2043,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stage" -msgstr "" +msgstr "Kanban-stadium" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Kanban Stages" -msgstr "" +msgstr "Kanban-stadier" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_kanban_state @@ -2066,12 +2066,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Keep track of messages and conversations" -msgstr "" +msgstr "Hold styr på meldinger og samtaler" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Know what my employees are working on" -msgstr "" +msgstr "Vite hva mine ansatte jobber med" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form @@ -2149,7 +2149,7 @@ msgstr "Koble dette prosjekt til en kontodimensjon hvis du ønsker økonomistyri #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "List, plan and track things to do" -msgstr "" +msgstr "List opp, planlegg og spor det du har å gjøre" #. module: project #: selection:report.project.task.user,priority:0 @@ -2193,7 +2193,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Marketing Department" -msgstr "" +msgstr "Markedsføringsavdeling" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_ids @@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr "Mer" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "More efficient communication between employees" -msgstr "" +msgstr "Mer effektiv kommunikasjon mellom ansatte" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr "Navn" #. module: project #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_1 msgid "Need functional or technical help" -msgstr "" +msgstr "Trenger funksjonell eller teknisk hjelp" #. module: project #. openerp-web @@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Ny Oppgave" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:86 #, python-format msgid "New repair added" -msgstr "" +msgstr "Ny reparasjon lagt til" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_sale_service:0 @@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Normal" #. module: project #: model:project.task.type,legend_blocked:project.project_stage_0 msgid "Not validated" -msgstr "" +msgstr "Ikke validert" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_notes @@ -2299,7 +2299,7 @@ msgstr "Notater" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Varslinger" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_needaction_counter @@ -2391,7 +2391,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Organize meetings" -msgstr "" +msgstr "Organiser møter" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -2399,13 +2399,13 @@ msgstr "" msgid "" "Organize your activities (plan tasks, track issues, invoice timesheets) for " "internal, personal or customer projects." -msgstr "" +msgstr "Organiser aktivitetene dine (planlegg oppgaver, spor saker, fakturer timelister) for interne, personlige eller kunderettede prosjekter." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "Organize your company, from personal tasks to collaborative meeting minutes." -msgstr "" +msgstr "Organiser selskapet, fra personlige oppgaver til samarbeid om møtereferater." #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_delay_endings_days @@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr "I påvente" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Plan your activities for the day" -msgstr "" +msgstr "Planlegg aktivitetene dine for dagen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_planned_hours @@ -2504,7 +2504,7 @@ msgstr "Planlegger" msgid "" "Please remove existing tasks in the project linked to the accounts you want " "to delete." -msgstr "" +msgstr "Vennligst fjern oppgaver i prosjektet tilknyttet kontoene du vil slette." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_alias_contact @@ -2518,7 +2518,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Prepare" -msgstr "" +msgstr "Forbered" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_priority @@ -2529,7 +2529,7 @@ msgstr "Prioritet" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_legend_priority msgid "Priority Management Explanation" -msgstr "" +msgstr "Forklaring av prioriteringsadministrasjon" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_privacy_visibility @@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Product or software version" -msgstr "" +msgstr "Produkt- eller programvareversjon" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_project @@ -2609,7 +2609,7 @@ msgstr "Prosjektoppgaver" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_company_project_time_mode_id #: model:ir.model.fields,field_description:project.project_time_mode_id_duplicate_xmlid msgid "Project Time Unit" -msgstr "" +msgstr "Prosjekt-tidsenhet" #. module: project #: model:res.request.link,name:project.req_link_task @@ -2664,7 +2664,7 @@ msgstr "Klar" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:40 #, python-format msgid "Ready for layout / copywriting" -msgstr "" +msgstr "Klar for layout / språkbearbeidelse" #. module: project #: selection:project.task,kanban_state:0 @@ -2693,12 +2693,12 @@ msgstr "Klar til testing" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:41 #, python-format msgid "Ready to be displayed, published or sent" -msgstr "" +msgstr "Klar til å vises, publiseres eller sendes" #. module: project #: model:project.task.type,legend_done:project.project_stage_3 msgid "Ready to reopen" -msgstr "" +msgstr "Klar til å gjenåpnes" #. module: project #. openerp-web @@ -2706,12 +2706,12 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:105 #, python-format msgid "Reason for cancellation has been documented" -msgstr "" +msgstr "Årsak til kansellering er dokumentert" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Tråd-ID for oppføring" #. module: project #: selection:project.config.settings,module_project_timesheet:0 @@ -2721,7 +2721,7 @@ msgstr "Registrer timeliste-linjer pr. oppgave" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Red: the Task is blocked (there's a problem)" -msgstr "" +msgstr "Rød: Oppgaven er blokkert (det er et problem)" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_code @@ -2733,7 +2733,7 @@ msgstr "Referanse" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:51 #, python-format msgid "Release" -msgstr "" +msgstr "Lansering" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_remaining_hours @@ -2751,26 +2751,26 @@ msgstr "Gjenstående tid" #: code:addons/project/static/src/js/project.js:48 #, python-format msgid "Remove Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Fjern forsidebilde" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Repair Workshop" -msgstr "" +msgstr "Reparasjonsverksted" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:87 #, python-format msgid "Repair has started" -msgstr "" +msgstr "Reparasjon er påbegynt" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:90 #, python-format msgid "Repair is completed" -msgstr "" +msgstr "Reparasjon er fullført" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2782,17 +2782,17 @@ msgstr "Rapportering" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:89 #, python-format msgid "Request for parts has been sent" -msgstr "" +msgstr "Forespørsel om deler er sendt" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibilities" -msgstr "" +msgstr "Ansvar" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Responsibility" -msgstr "" +msgstr "Ansvar" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_history_cumulative_user_id @@ -2803,7 +2803,7 @@ msgstr "Ansvarlig." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Runs outside Odoo, always available" -msgstr "" +msgstr "Kjører utenfor Odoo og er alltid tilgjengelig" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_sale_service @@ -2813,7 +2813,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Scrum Methodology" -msgstr "" +msgstr "Scrum-metodologi" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_management @@ -2835,7 +2835,7 @@ msgstr "Velg" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Send an alert when a task is stuck in red for more than a few days" -msgstr "" +msgstr "Send et varsel når en oppgave står fast på rød i mer enn et par dager" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2854,19 +2854,19 @@ msgstr "Sekvens" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Service Level Agreement (SLA)" -msgstr "" +msgstr "Service Level Agreement (SLA)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "Set Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Sett forsidebilde" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/xml/project.xml:9 #, python-format msgid "Set a Cover Image" -msgstr "" +msgstr "Sett et forsidebilde" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -2877,12 +2877,12 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Severity" -msgstr "" +msgstr "Alvorlighetsgrad" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Share files and manage versions" -msgstr "" +msgstr "Del filer og administrer versjoner" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -2894,7 +2894,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Software development" -msgstr "" +msgstr "Programvareutvikling" #. module: project #. openerp-web @@ -2908,14 +2908,14 @@ msgstr "Spesifikasjon" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:23 #, python-format msgid "Specification is validated" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasjonen er validert" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:22 #, python-format msgid "Specification of task is written" -msgstr "" +msgstr "Spesifikasjon av oppgaven er skrevet" #. module: project #. openerp-web @@ -2943,7 +2943,7 @@ msgstr "Stadium endret" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit msgid "Stage Description and Tooltips" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse og hjelpetekster for stadium" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_type_name @@ -2963,7 +2963,7 @@ msgstr "Faser" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Start / Stop a timer in one click" -msgstr "" +msgstr "Start / stopp en tidtaker med ett klikk" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_date_start @@ -2990,12 +2990,12 @@ msgstr "Status" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_subscription_ids msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonnementer" #. module: project #: sql_constraint:project.tags:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tagnavnet eksisterer allerede!" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_tags_action @@ -3037,7 +3037,7 @@ msgstr "Oppgave blokkert" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Opened" -msgstr "" +msgstr "Oppgave åpnet" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_task_pipe @@ -3048,7 +3048,7 @@ msgstr "Oppgaveflyt" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_ready #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_ready msgid "Task Ready" -msgstr "" +msgstr "Oppgave klar" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -3066,12 +3066,12 @@ msgstr "Oppgavestadium endret" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_name #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user_name msgid "Task Title" -msgstr "" +msgstr "Oppgavetittel" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Task Title..." -msgstr "" +msgstr "Oppgavetittel..." #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_blocked @@ -3088,31 +3088,31 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:24 #, python-format msgid "Task is Developed" -msgstr "" +msgstr "Oppgaven er utviklet" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:104 #, python-format msgid "Task is completed" -msgstr "" +msgstr "Oppgaven er fullført" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:25 #, python-format msgid "Task is tested" -msgstr "" +msgstr "Oppgaven er testet" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_new msgid "Task opened" -msgstr "" +msgstr "Oppgaven er åpnet" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_ready msgid "Task ready for Next Stage" -msgstr "" +msgstr "Oppgave klar for neste stadium" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_history_search @@ -3167,12 +3167,12 @@ msgstr "Oppgavestadier" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks analysis" -msgstr "" +msgstr "Oppgaveanalyse" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Tasks are the main mechanism in Odoo and are activated by default." -msgstr "" +msgstr "Oppgaver er hovedmekanismen i Odoo og er slått på som standard." #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_report_project_task_user @@ -3196,7 +3196,7 @@ msgstr "Test" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:57 #, python-format msgid "Test is OK, need to document" -msgstr "" +msgstr "Test er OK, må dokumenteres" #. module: project #. openerp-web @@ -3250,7 +3250,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "The same features as the Chrome extension, but on your mobile phone!" -msgstr "" +msgstr "Samme funksjonalitet som utvidelsen for Chrome, men på mobiltelefonen!" #. module: project #. openerp-web @@ -3329,12 +3329,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_time_work_estimation_tasks msgid "Time Estimation on Tasks" -msgstr "" +msgstr "Tidsestimat på oppgaver" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Time Scheduling" -msgstr "" +msgstr "Tidsplanlegging" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_group_time_work_estimation_tasks @@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets can be used for several purposes:" -msgstr "" +msgstr "Timelister kan brukes til flere formål:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_config_settings_module_project_timesheet @@ -3403,7 +3403,7 @@ msgstr "Gjøremål" msgid "" "To configure these Kanban Statuses, go to the 'Project Stages' tab of a " "Project." -msgstr "" +msgstr "For å konfigurere disse Kanban-statusene, gå til fanen 'Prosjektstadier' for et prosjekt." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3413,7 +3413,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "To use Timesheets, go to your" -msgstr "" +msgstr "For å bruke timelister, gå til" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task_remaining_hours @@ -3451,7 +3451,7 @@ msgstr "Uleste meldinger." #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -3461,12 +3461,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_label_tasks msgid "Use Tasks as" -msgstr "" +msgstr "Bruk oppgaver som" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Use Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Bruk timelister" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3509,12 +3509,12 @@ msgstr "Gyldighet" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics (time spent, efficiency, etc.)" -msgstr "" +msgstr "Vis statistikk (tidsbruk, effektivitet, osv.)" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "View statistics for the week" -msgstr "" +msgstr "Vis ukesstatistikk" #. module: project #. openerp-web @@ -3522,7 +3522,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:81 #, python-format msgid "Wait. Customer" -msgstr "" +msgstr "Vent. Kunde" #. module: project #. openerp-web @@ -3530,7 +3530,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:82 #, python-format msgid "Wait. Expert" -msgstr "" +msgstr "Vent. Ekspert" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3540,7 +3540,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "We can automate steps in your workflow, for example:" -msgstr "" +msgstr "Vi kan automatisere steg i arbeidsflyten din, for eksempel:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3554,14 +3554,14 @@ msgstr "" msgid "" "We hope this process helped you implement our project management " "application." -msgstr "" +msgstr "Vi håper denne prosessen hjalp deg med å implementere prosjektledelsesappen vår." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "We've developed a super simple and efficient Chrome extension to enter your " "timesheets:

" -msgstr "" +msgstr "Vi har utviklet en superenkel og effektiv Chrome-utvidelse for å føre timelister:

" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_website_message_ids @@ -3600,7 +3600,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is the number of missed deadlines?" -msgstr "" +msgstr "Hvor mange utløpte frister er det?" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3610,14 +3610,14 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "What is their average number of working hours over the year?" -msgstr "" +msgstr "Hva er deres gjennomsnittlige antall arbeidstimer i løpet av et år?" #. module: project #. openerp-web #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:39 #, python-format msgid "Work has started" -msgstr "" +msgstr "Arbeidet har begynt" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_resource_calendar_id @@ -3627,7 +3627,7 @@ msgstr "Arbeidstid" #. module: project #: model:ir.filters,name:project.filter_task_report_workload msgid "Workload" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsmengde" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit @@ -3647,14 +3647,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can even include any report in your dashboard for permanent access!" -msgstr "" +msgstr "Du kan til og med legge til enhver rapport på dashbordet ditt for varig tilgang!" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "" "You can learn more about Timesheets in the 'Use Timesheets' section of this " "planner." -msgstr "" +msgstr "Du kan lære mer om timelister i \"Bruk timelister\"-delen av denne planleggeren" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.act_project_project_2_project_task_all @@ -3687,22 +3687,22 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivitetene dine" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Målene dine" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects" -msgstr "" +msgstr "Prosjektene dine" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Your Projects:" -msgstr "" +msgstr "Prosjektene dine:" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "etc.." -msgstr "" +msgstr "osv." #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3727,7 +3727,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "oe_kanban_text_red" -msgstr "" +msgstr "oe_kanban_text_red" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_config_settings @@ -3737,18 +3737,18 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "send oss en epostmelding" #. module: project #: code:addons/project/project.py:569 #, python-format msgid "tasks" -msgstr "" +msgstr "oppgaver" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "to describe
your experience or to suggest improvements !" -msgstr "" +msgstr "for å beskrive
dine erfaringer eller foreslå forbedringer!" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_account_analytic_account_project_count @@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr "ukjent" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "using the above recommendations" -msgstr "" +msgstr "ved hjelp av anbefalingene ovenfor" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3783,9 +3783,9 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "with Timesheet" -msgstr "" +msgstr "med timelister" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "you listed on the previous step" -msgstr "" +msgstr "du listet opp på forrige steg" diff --git a/addons/project/i18n/ro.po b/addons/project/i18n/ro.po index cdd2217b6f8..165d5a813f5 100644 --- a/addons/project/i18n/ro.po +++ b/addons/project/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-22 06:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 15:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/js/web_planner_project.js:19 #, python-format msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Implementare" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_description @@ -3380,7 +3380,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Timesheets to Approve" -msgstr "" +msgstr "Pontaje de aprobat" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project_resource_calendar_id diff --git a/addons/project/i18n/vi.po b/addons/project/i18n/vi.po index 33c4533c0d1..458db154e39 100644 --- a/addons/project/i18n/vi.po +++ b/addons/project/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-28 03:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:40+0000\n" "Last-Translator: Tuan Tran \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -993,7 +993,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.project_tags_action msgid "Click to add a new tag." -msgstr "" +msgstr "Nhấn vào để tạo danh mục mới" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,help:project.open_task_type_form @@ -3576,7 +3576,7 @@ msgstr "Lịch sử thông tin liên lạc website" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Xin chào" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner @@ -3735,7 +3735,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.ui.view,arch_db:project.project_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "gửi email cho chúng tôi" #. module: project #: code:addons/project/project.py:569 diff --git a/addons/project_issue/i18n/am.po b/addons/project_issue/i18n/am.po index 3ac5a44016c..9ca145e4dc3 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/am.po +++ b/addons/project_issue/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_create_date @@ -376,12 +376,6 @@ msgstr "አዳዲስ መልእክቶችን ስናይ አስፈላጊ ትኩረ msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" -#. module: project_issue -#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view -#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter -msgid "Important Messages" -msgstr "" - #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_is_follower msgid "Is Follower" @@ -755,6 +749,8 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view +#: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter msgid "Unread Messages" msgstr "ያልተነበቡ መልእክቶች" diff --git a/addons/project_issue/i18n/et.po b/addons/project_issue/i18n/et.po index c6455fb4b73..c8d1820cacb 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/et.po +++ b/addons/project_issue/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 10:06+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Arhiveeritud" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_open msgid "Assigned" -msgstr "" +msgstr "Määratud" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_user_id @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_day_close msgid "Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Päevi sulgemiseni" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_deadline @@ -512,7 +512,7 @@ msgstr "Viimati muudetud" #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_date_last_stage_update #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_report_date_last_stage_update msgid "Last Stage Update" -msgstr "" +msgstr "Viimase etapi värskendus" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_write_uid @@ -682,13 +682,13 @@ msgstr "Tase" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,name:project_issue.mt_issue_stage msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: project_issue #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_issue_stage #: model:mail.message.subtype,description:project_issue.mt_project_issue_stage msgid "Stage changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_tag_ids @@ -725,7 +725,7 @@ msgid "" "These email addresses will be added to the CC field of all inbound and " "outbound emails for this record before being sent. Separate multiple email " "addresses with a comma" -msgstr "" +msgstr "Need e-posti aadressid lisatakse kõigi sissetulevate ja väljaminevate e-kirjade pimekoopiasse (CC) enne saatmist. Eraldage mitu e-posti aadressi komadega" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,help:project_issue.field_project_issue_email_from @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_filter #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.view_project_issue_report_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_message_unread @@ -778,12 +778,12 @@ msgstr "" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_user_email msgid "User Email" -msgstr "" +msgstr "Kasutaja e-post" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_email_cc msgid "Watchers Emails" -msgstr "" +msgstr "Vaatlejate e-posti aadressid" #. module: project_issue #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue.field_project_issue_website_message_ids diff --git a/addons/project_issue/i18n/lo.po b/addons/project_issue/i18n/lo.po index a79ec8e4a11..c7c26ebb044 100644 --- a/addons/project_issue/i18n/lo.po +++ b/addons/project_issue/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 23:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project_issue/project_issue.py:212 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue.project_issue_kanban_view diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po index 10b9a66f1fb..55e69c87169 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse tegevused" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids diff --git a/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po b/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po index 851a2f25536..73df1ae23e2 100644 --- a/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po +++ b/addons/project_issue_sheet/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Varighet." #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_account_analytic_line_issue_id msgid "Issue" -msgstr "" +msgstr "Sak" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_progress @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_issue_sheet.project_issue_form_view msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-aktiviteter" #. module: project_issue_sheet #: model:ir.model.fields,field_description:project_issue_sheet.field_project_issue_timesheet_ids diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/et.po b/addons/project_timesheet/i18n/et.po index 289bd80add4..c92e1ed8e8f 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/et.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 07:58+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Keskm. Plaani.- Effect." msgid "" "Computed as difference between planned hours by the project manager and the " "total hours of the task." -msgstr "" +msgstr "Arvutatakse projektijuhi planeeritud tundide arv ülesandele ja kõigi tundide kulu erinevusena." #. module: project_timesheet #: model:ir.model.fields,help:project_timesheet.field_project_task_total_hours @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Järelejäänud tunnid" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Spent Hours" -msgstr "" +msgstr "Kulutatud tunnid" #. module: project_timesheet #: model:ir.model,name:project_timesheet.model_project_task @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Ülesanded kasutaja ja projektijärgi" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse tegevused" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:32 diff --git a/addons/project_timesheet/i18n/nb.po b/addons/project_timesheet/i18n/nb.po index 861488b11c3..142c14f5435 100644 --- a/addons/project_timesheet/i18n/nb.po +++ b/addons/project_timesheet/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-04 15:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Oppgaver pr. bruker og prosjekt" #. module: project_timesheet #: model:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet.view_task_form2_inherited msgid "Timesheet Activities" -msgstr "" +msgstr "Timeliste-aktiviteter" #. module: project_timesheet #: code:addons/project_timesheet/project_timesheet.py:32 diff --git a/addons/purchase/i18n/am.po b/addons/purchase/i18n/am.po index f51ab4686bf..53e64a28f7c 100644 --- a/addons/purchase/i18n/am.po +++ b/addons/purchase/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-31 09:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -535,14 +535,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_config_settings_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_currency_id diff --git a/addons/purchase/i18n/bg.po b/addons/purchase/i18n/bg.po index 41a8bf32150..cae9587cc1a 100644 --- a/addons/purchase/i18n/bg.po +++ b/addons/purchase/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-24 15:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 07:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -508,12 +508,12 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Confirm Order" -msgstr "" +msgstr "Потвърди поръчката" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Потвърдете поръчките за покупка в една стъпка" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_action_picking_tree_in_move msgid "Incoming Products" -msgstr "" +msgstr "Входящи продукти" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_mail_mail diff --git a/addons/purchase/i18n/da.po b/addons/purchase/i18n/da.po index b54bd52cc1d..8dd65eca615 100644 --- a/addons/purchase/i18n/da.po +++ b/addons/purchase/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "Udgående mails" #. module: purchase #: model:mail.template,report_name:purchase.email_template_edi_purchase_done msgid "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" -msgstr "" +msgstr "PO_${(object.name or '').replace('/','_')}" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_partner @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Indkøbsordrer" msgid "" "Put an address if you want to deliver directly from the vendor to the " "customer. Otherwise, keep empty to deliver to your own company." -msgstr "" +msgstr "Indsæt en adresse hvis du ønsker at levere direkte fra leverandøren til kunden. Hold den ellers tom hvis du ønsker levering til din egen virksomhed." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_line_product_qty @@ -1531,7 +1531,7 @@ msgstr "Afgifter/moms" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order_default_location_dest_id_usage msgid "Technical field used to display the Drop Ship Address" -msgstr "" +msgstr "Teknisk felt til visning af dropshipping adressen" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_notes @@ -1582,7 +1582,7 @@ msgstr "Denne konto bruges til at beregne differencer mellem indkøbs- og kostpr msgid "" "This currency will be used, instead of the default one, for purchases from " "the current partner" -msgstr "" +msgstr "Denne valuta vil blive anvendt frem for standardvalutaen ved indkøb fra den aktuelle partner" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -1816,7 +1816,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/purchase.py:335 #, python-format msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s" -msgstr "" +msgstr "Du skal angive en Leverandørlokation for denne partner %s" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_account_config_settings diff --git a/addons/purchase/i18n/et.po b/addons/purchase/i18n/et.po index 569c95a7367..858a906662b 100644 --- a/addons/purchase/i18n/et.po +++ b/addons/purchase/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -663,7 +663,7 @@ msgstr "Oodatav kuupäev" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud filtrid" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_fiscal_position_id @@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr "Tarnija hind" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Tarnija viide" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices diff --git a/addons/purchase/i18n/ja.po b/addons/purchase/i18n/ja.po index 1688c5c73be..539b9ab1672 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ja.po +++ b/addons/purchase/i18n/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-20 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 14:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -457,7 +457,7 @@ msgstr "クリックして見積フォームから注文書を作成" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Click to create a request for quotation." -msgstr "" +msgstr "クリックして見積依頼を作成してください。" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased @@ -920,7 +920,7 @@ msgstr "月別購買" msgid "" "Most propositions of purchase orders are created automatically\n" " by Odoo based on inventory needs." -msgstr "" +msgstr "購買オーダ提案の大部分は、在庫所要にもとづき自動作成することが可能です。" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter diff --git a/addons/purchase/i18n/nb.po b/addons/purchase/i18n/nb.po index d6844228d1c..5294eaa41a6 100644 --- a/addons/purchase/i18n/nb.po +++ b/addons/purchase/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 12:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Handling påkrevd" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_account_invoice_purchase_id msgid "Add Purchase Order" -msgstr "" +msgstr "Legg til innkjøpsordre" #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_advance_bidding @@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "Bruk" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_date_approve msgid "Approval Date" -msgstr "" +msgstr "Godkjenningsdato" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "Kjøp" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_stock_warehouse_buy_pull_id msgid "Buy rule" -msgstr "" +msgstr "Kjøpsregel" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_calendar @@ -449,17 +449,17 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_form_action msgid "" "Click to create a quotation that will be converted into a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette et pristilbud som vil konverteres til innkjøpsordre." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "Click to create a request for quotation." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å opprette en forespørsel om pristilbud." #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.product_normal_action_puchased msgid "Click to define a new product." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere et nytt produkt." #. module: purchase #: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_1 @@ -514,12 +514,12 @@ msgstr "Bekreft ordre" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Bekreft innkjøpsordrer i ett steg" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control msgid "Control" -msgstr "" +msgstr "Kontroll" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product_purchase_method @@ -680,17 +680,17 @@ msgstr "Følgere." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Get 2 levels of approvals to confirm a purchase order" -msgstr "" +msgstr "Få godkjenning på 2 nivåer for å bekrefte en innkjøpsordre" #. module: purchase #: model:web.tip,description:purchase.purchase_tip_3 @@ -825,7 +825,7 @@ msgstr "Fakturaer og innkommende forsendelser" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_last_post @@ -857,7 +857,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Levels of Approvals" -msgstr "" +msgstr "Godkjenningsnivåer" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_configuration @@ -905,7 +905,7 @@ msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation_amount msgid "Minimum amount for which a double validation is required" -msgstr "" +msgstr "Minimumsbeløp som krever dobbelt godkjenning" #. module: purchase #: model:ir.filters,name:purchase.filter_purchase_order_monthly_purchases @@ -969,12 +969,12 @@ msgstr "Antall uleste meldinger" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On ordered quantities" -msgstr "" +msgstr "På bestilte antall" #. module: purchase #: selection:product.template,purchase_method:0 msgid "On received quantities" -msgstr "" +msgstr "På mottatte antall" #. module: purchase #: model:ir.actions.client,name:purchase.action_client_purchase_menu @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Anskaffelse" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_procurement_rule @@ -1159,7 +1159,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company_po_double_validation msgid "Provide a double validation mechanism for purchases" -msgstr "" +msgstr "Tilby mulighet til dobbel godkjenning av innkjøp" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_website_published @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Innkjøpsordre" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Purchase Order Confirmation #" -msgstr "" +msgstr "Innkjøpsordrebekreftelse" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Innstillinger" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form msgid "Shipment" -msgstr "" +msgstr "Forsendelse" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_advance_purchase_requisition:0 @@ -1504,7 +1504,7 @@ msgstr "Subtotal" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_partner_property_purchase_currency_id msgid "Supplier Currency" -msgstr "" +msgstr "Leverandørvaluta" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_product_pricelist_action2_purchase @@ -1670,7 +1670,7 @@ msgstr "Uleste meldinger." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree @@ -1831,4 +1831,4 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_mail_mail_description msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ukjent" diff --git a/addons/purchase/i18n/ro.po b/addons/purchase/i18n/ro.po index 3303ba1895c..39eeba47c7e 100644 --- a/addons/purchase/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 17:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 16:29+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgstr "Confirmă Comanda" #. module: purchase #: selection:res.company,po_double_validation:0 msgid "Confirm purchase orders in one step" -msgstr "" +msgstr "Confirmare comandă de achiziție într-un singur pas" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_control @@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "Achizitii lunare" msgid "" "Most propositions of purchase orders are created automatically\n" " by Odoo based on inventory needs." -msgstr "" +msgstr "Cele mai multe propuneri de comenzi de achiziție sunt create automat de către Odoo pe baza necesarului de stoc." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Fără variante" #, python-format msgid "" "No vendor associated to product %s. Please set one to fix this procurement." -msgstr "" +msgstr "Nu există un furnizor asociat la %s. Vă rog să setați unul pentru a corecta această aprovizionare." #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_filter @@ -1439,7 +1439,7 @@ msgstr "Trimitere CdC prin Email" #. module: purchase #: selection:purchase.config.settings,group_costing_method:0 msgid "Set a fixed cost price on each product" -msgstr "" +msgstr "Stabilire preț fix pe fiecare produs" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -1551,7 +1551,7 @@ msgid "" "The quotation contains the history of the discussion/negotiation\n" " you had with your vendor. Once confirmed, a request for\n" " quotation is converted into a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Cotația conține istoricul discuțiilor / negocierilor cu furnizorul. După confirmare o cotație se convertește în comandă de achiziție. " #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_purchase_order @@ -1630,7 +1630,7 @@ msgstr "Transfer" msgid "" "Unable to cancel purchase order %s as some receptions have already been " "done." -msgstr "" +msgstr "Nu se poate anula comanda de achiziție %s deoarece unele recepții au fost deja efectuate." #. module: purchase #: code:addons/purchase/purchase.py:286 @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgid "" " references, vendor, products, etc. For each purchase order,\n" " you can track the related discussion with the vendor, control\n" " the products received and control the vendor bills." -msgstr "" +msgstr "Utilizați acest meniu pentru a căuta în cadrul comenzilor dvs. de achiziție după referințe, furnizori, produse etc. Pentru fiecare comandă de achiziție, puteți urmări discuția cu furnizorul, puteți controla produsele primite și puteți controla facturile furnizorului." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_user diff --git a/addons/purchase/i18n/tr.po b/addons/purchase/i18n/tr.po index 7651ccf9ea2..9aaae2b9d6e 100644 --- a/addons/purchase/i18n/tr.po +++ b/addons/purchase/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 02:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 13:13+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1385,7 +1385,7 @@ msgid "" "Reference of the sales order or bid sent by the vendor. It's used to do the " "matching when you receive the products as this reference is usually written " "on the delivery order sent by your vendor." -msgstr "" +msgstr "Tedarikçinin gönderdiği sipariş veya teklifin referansıdır. Bu referans, genellikle tedarikçiniz tarafından gönderilen irsaliye veya faturanın üzerine yazılmış olduğu için ürün aldığınızda eşleşmeyi yapmak için kullanılır." #. module: purchase #: model:ir.actions.report.xml,name:purchase.report_purchase_quotation diff --git a/addons/purchase/i18n/vi.po b/addons/purchase/i18n/vi.po index c46293e5ef6..18c869aee79 100644 --- a/addons/purchase/i18n/vi.po +++ b/addons/purchase/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-08 04:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Nhà cung cấp" #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_procurement_management_pending_invoice #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons msgid "Vendor Bills" -msgstr "" +msgstr "Hóa đơn Nhà cung cấp" #. module: purchase #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase.res_partner_view_purchase_account_buttons @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order_partner_ref msgid "Vendor Reference" -msgstr "" +msgstr "Tham chiếu NCC" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/am.po b/addons/purchase_requisition/i18n/am.po index eb9dd4433a7..24576b5dfab 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/am.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_create_date @@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_partner_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po index 6dee19b2aec..c6a8a5ee075 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/da.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-24 13:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:36+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Source:
" -msgstr "" +msgstr "Kilde:
" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Vendor " -msgstr "" +msgstr "Leverandør " #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "Opret forespørgsel" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Create a draft purchase order" -msgstr "" +msgstr "Opret en kladde-indkøbsordre" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_create_uid @@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "Vilkår og betingelser" #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition_schedule_date msgid "" "The expected and scheduled delivery date where all the products are received" -msgstr "" +msgstr "Den forventede og planlagte leveringsdato, hvor alle produkterne er modtaget" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/et.po b/addons/purchase_requisition/i18n/et.po index 39ed08cf38b..b44c26c346d 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/et.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 11:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 09:59+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Unassigned" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po index 12915386552..cf7bd13962e 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 20:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 12:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Scheduled Ordering Date:
" -msgstr "" +msgstr "Planlagt ordredato:
" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions @@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Source:
" -msgstr "" +msgstr "Kilde:
" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Vendor " -msgstr "" +msgstr "Leverandør " #. module: purchase_requisition #: model:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition.action_purchase_requisition @@ -252,7 +252,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 msgid "Create a draft purchase order" -msgstr "" +msgstr "Opprett et innkjøpsordreutkast" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_bid_line_qty_create_uid @@ -307,7 +307,7 @@ msgstr "Kladd." #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "End Month" -msgstr "" +msgstr "Sluttmåned" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_follower_ids @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "Følgere." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: purchase_requisition #. openerp-web @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_last_post @@ -446,7 +446,7 @@ msgstr "Ordredato" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter msgid "Ordering Date" -msgstr "" +msgstr "Bestillingsdato" #. module: purchase_requisition #: selection:purchase.requisition,state:0 @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_line_ids msgid "Products to Purchase" -msgstr "" +msgstr "Produkter til innkjøp" #. module: purchase_requisition #: selection:product.template,purchase_requisition:0 @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "Uleste meldinger." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_tree_tender @@ -789,4 +789,4 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form msgid "e.g. PO0025" -msgstr "" +msgstr "for eksempel PO0025" diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po index 1be749a5e72..e5b0f6c8f56 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-25 06:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions msgid "Source:
" -msgstr "" +msgstr "Sursa:
" #. module: purchase_requisition #: model:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisitions diff --git a/addons/rating/i18n/am.po b/addons/rating/i18n/am.po index 1a7896377a2..d77d032141b 100644 --- a/addons/rating/i18n/am.po +++ b/addons/rating/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,12 +36,12 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_partner_id diff --git a/addons/rating/i18n/et.po b/addons/rating/i18n/et.po index cc5f676677b..a316f96927e 100644 --- a/addons/rating/i18n/et.po +++ b/addons/rating/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 16:19+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -211,7 +211,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating msgid "Rating value" -msgstr "" +msgstr "Hinnangu väärtus" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search diff --git a/addons/rating/i18n/nb.po b/addons/rating/i18n/nb.po index a0c2681eef6..513c26e2fa7 100644 --- a/addons/rating/i18n/nb.po +++ b/addons/rating/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,12 +63,12 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Dokument-ID" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_res_model msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "Dokumentmodell" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_feedback @@ -90,28 +90,28 @@ msgstr "Glad" #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:26 #, python-format msgid "I don't like it" -msgstr "" +msgstr "Jeg liker det" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:25 #, python-format msgid "I hate it" -msgstr "" +msgstr "Jeg hater det" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:28 #, python-format msgid "I like it" -msgstr "" +msgstr "Jeg liker det" #. module: rating #. openerp-web #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:29 #, python-format msgid "I love it" -msgstr "" +msgstr "Jeg elsker det" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin_id @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "" #: code:addons/rating/static/src/js/rating_common.js:27 #, python-format msgid "It's okay" -msgstr "" +msgstr "Det er helt greit" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin___last_update @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating_message_id msgid "Linked message" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet melding" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_res_model @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Vurdering" #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_graph #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_pivot msgid "Rating Average" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittsvurdering" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin @@ -210,12 +210,12 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_rating msgid "Rating value" -msgstr "" +msgstr "Rangeringsverdi" #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search msgid "Ratings" -msgstr "" +msgstr "Vurderinger" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_rating_feedback @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,help:rating.action_view_rating msgid "There is no rating for this object at the moment." -msgstr "" +msgstr "Det er ingen vurderinger for dette objektet for øyeblikket." #. module: rating #: model:ir.ui.view,arch_db:rating.view_rating_rating_search diff --git a/addons/report/i18n/am.po b/addons/report/i18n/am.po index d560ee9f52e..79066bd7493 100644 --- a/addons/report/i18n/am.po +++ b/addons/report/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -172,13 +172,13 @@ msgstr "ድርጅት" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 diff --git a/addons/report/i18n/da.po b/addons/report/i18n/da.po index c34201a6a92..ec9e2a906ab 100644 --- a/addons/report/i18n/da.po +++ b/addons/report/i18n/da.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 09:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A1 6 594 x 841 mm" -msgstr "" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "A3 8 297 x 420 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 tommer" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -96,52 +96,52 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" -msgstr "" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" -msgstr "" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B3 18 353 x 500 mm" -msgstr "" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B4 19 250 x 353 mm" -msgstr "" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" -msgstr "" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 tommer" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B7 21 88 x 125 mm" -msgstr "" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B8 22 62 x 88 mm" -msgstr "" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "B9 23 33 x 62 mm" -msgstr "" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:274 @@ -152,12 +152,12 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_bottom msgid "Bottom Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "Nederste Margin (mm)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -189,12 +189,12 @@ msgstr "Tilpasset" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default msgid "Default paper format ?" -msgstr "" +msgstr "Standard papirformat ?" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_qweb_field_barcode_display_name @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer msgid "Email:" -msgstr "" +msgstr "Email:" #. module: report #: constraint:report.paperformat:0 @@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Sidehøjde (mm)" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_page_width msgid "Page width (mm)" -msgstr "" +msgstr "Sidebredde (mm)" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id msgid "Paper format" -msgstr "" +msgstr "Papirformat" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_format msgid "Paper size" -msgstr "" +msgstr "Papirstørrelse" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer diff --git a/addons/report/i18n/et.po b/addons/report/i18n/et.po index 99938fc8ec7..5e5f379c823 100644 --- a/addons/report/i18n/et.po +++ b/addons/report/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-08 08:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 10:35+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_ir_act_report_xml_paperformat_id #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_res_company_paperformat_id msgid "Paper format" -msgstr "" +msgstr "Paberformaat" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.paperformat_view_form diff --git a/addons/report/i18n/nb.po b/addons/report/i18n/nb.po index 255b8bb2ede..8adf4f52c6c 100644 --- a/addons/report/i18n/nb.po +++ b/addons/report/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-12-07 10:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "&bull;" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.minimal_layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -86,12 +86,12 @@ msgstr "A9 13 37 x 52 mm" #. module: report #: model:ir.model,name:report.model_report_paperformat msgid "Allows customization of a report." -msgstr "" +msgstr "Lar deg tilpasse rapporter." #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_report_ids msgid "Associated reports" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttede rapporter" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Bunnmargin (mm)" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Tilpasset" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_default @@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 tommer, 190.5 x 254 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,help:report.field_report_paperformat_report_ids @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: report #: selection:report.paperformat,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" #. module: report #: model:ir.model.fields,field_description:report.field_report_paperformat_margin_left @@ -383,13 +383,13 @@ msgstr "Portrett" #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_externalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview External Report" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsvis ekstern rapport" #. module: report #: model:ir.actions.report.xml,name:report.action_report_internalpreview #: model:ir.ui.view,arch_db:report.reporting_settings_form_inherited msgid "Preview Internal Report" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsvis intern rapport" #. module: report #. openerp-web @@ -437,12 +437,12 @@ msgstr "Tabloid 29 279.4 x 431.8 mm" #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_externalreport msgid "This is a sample of an external report." -msgstr "" +msgstr "Dette er et eksempel på en ekstern rapport." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.preview_internalreport msgid "This is a sample of an internal report." -msgstr "" +msgstr "Dette er et eksempel på en intern rapport." #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:274 @@ -463,13 +463,13 @@ msgid "" "Unable to find Wkhtmltopdf on this \n" "system. The report will be shown in html.

\n" "wkhtmltopdf.org" -msgstr "" +msgstr "Fant ikke Wkhmtltopdf på systemet\nRapporten vil bli vist i HTML.

\nwkhtmltopdf.org" #. module: report #: code:addons/report/models/report.py:164 #, python-format msgid "Unable to find Wkhtmltopdf on this system. The PDF can not be created." -msgstr "" +msgstr "Finner ikke Whhtmltopdf på systemet. Kunne ikke lage PDF." #. module: report #: model:ir.ui.view,arch_db:report.external_layout_footer diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/da.po b/addons/report_intrastat/i18n/da.po index c6e86de865c..e057f1af539 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/da.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 08:49+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Fakturadato:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Partner Ref.:" -msgstr "" +msgstr "Partner Ref.:" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "September" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_ref msgid "Source document" -msgstr "" +msgstr "Kildedokument" #. module: report_intrastat #: model:ir.model.fields,field_description:report_intrastat.field_report_intrastat_supply_units diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/et.po b/addons/report_intrastat/i18n/et.po index b937172b053..4818c704e1e 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/et.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-31 21:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:46+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Väärtus" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Tarnija arve" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po index 1f758461e8b..7d0c3b820b0 100644 --- a/addons/report_intrastat/i18n/vi.po +++ b/addons/report_intrastat/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-30 04:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Giá trị" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document msgid "Vendor Bill" -msgstr "" +msgstr "Hóa đơn Nhà cung cấp" #. module: report_intrastat #: model:ir.ui.view,arch_db:report_intrastat.report_intrastatinvoice_document diff --git a/addons/report_webkit/i18n/am.po b/addons/report_webkit/i18n/am.po index 0133e41b216..b63d5059d05 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/am.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -204,14 +204,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_report_webkit_actions_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/da.po b/addons/report_webkit/i18n/da.po index bb11ef1eec2..1b7b442a558 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/da.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-24 11:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 09:21+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A1 6 594 x 841 mm" -msgstr "" +msgstr "A1 6 594 x 841 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "A3 8 297 x 420 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 inches" -msgstr "" +msgstr "A4 0 210 x 297 mm, 8.26 x 11.69 tommer" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -96,62 +96,62 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B0 14 1000 x 1414 mm" -msgstr "" +msgstr "B0 14 1000 x 1414 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B1 15 707 x 1000 mm" -msgstr "" +msgstr "B1 15 707 x 1000 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B2 17 500 x 707 mm" -msgstr "" +msgstr "B2 17 500 x 707 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B3 18 353 x 500 mm" -msgstr "" +msgstr "B3 18 353 x 500 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B4 19 250 x 353 mm" -msgstr "" +msgstr "B4 19 250 x 353 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches" -msgstr "" +msgstr "B5 1 176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 tommer" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B6 20 125 x 176 mm" -msgstr "" +msgstr "B6 20 125 x 176 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B7 21 88 x 125 mm" -msgstr "" +msgstr "B7 21 88 x 125 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B8 22 62 x 88 mm" -msgstr "" +msgstr "B8 22 62 x 88 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "B9 23 33 x 62 mm" -msgstr "" +msgstr "B9 23 33 x 62 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_bottom msgid "Bottom Margin (mm)" -msgstr "" +msgstr "Nederste Margin (mm)" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.view_report_webkit_actions @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Oprettet den" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_display_name @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_format msgid "Paper size" -msgstr "" +msgstr "Papirstørrelse" #. module: report_webkit #: code:addons/report_webkit/webkit_report.py:122 diff --git a/addons/report_webkit/i18n/nb.po b/addons/report_webkit/i18n/nb.po index ad1d405e849..a46ce175fc6 100644 --- a/addons/report_webkit/i18n/nb.po +++ b/addons/report_webkit/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 22:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid ":B10 16 31 x 44 mm" -msgstr "" +msgstr ":B10 16 31 x 44 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Bunnmargin (mm)" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "C5E 24 163 x 229 mm" -msgstr "" +msgstr "C5E 24 163 x 229 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.ui.view,arch_db:report_webkit.view_report_webkit_actions @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "DLE 26 110 x 220 mm" -msgstr "" +msgstr "DLE 26 110 x 220 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_img_display_name @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Executive 4 7.5 x 10 inches, 190.5 x 254 mm" -msgstr "" +msgstr "Executive 4 7.5 x 10 tommer, 190.5 x 254 mm" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 @@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: report_webkit #: selection:ir.header_webkit,format:0 msgid "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" -msgstr "" +msgstr "Ledger 28 431.8 x 279.4 mm" #. module: report_webkit #: model:ir.model.fields,field_description:report_webkit.field_ir_header_webkit_margin_left diff --git a/addons/resource/i18n/am.po b/addons/resource/i18n/am.po index 99c6d8b15b0..9ee835b1203 100644 --- a/addons/resource/i18n/am.po +++ b/addons/resource/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 07:49+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "ድርጅት" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_create_date @@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek diff --git a/addons/resource/i18n/et.po b/addons/resource/i18n/et.po index b48ce665cdb..e10ca58466e 100644 --- a/addons/resource/i18n/et.po +++ b/addons/resource/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 18:41+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Mitteaktiivset ressursi kirjet on võimalik peita ilma kustutamata." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Viimati uuendatud" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_form #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.resource_calendar_leave_tree msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse detail" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leave_ids msgid "Leaves" -msgstr "" +msgstr "Puhkused" #. module: resource #: selection:resource.resource,resource_type:0 @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Põhjus" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Seotud kasutajanimi ressursi juurdepääsu haldamiseks." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id diff --git a/addons/resource/i18n/lo.po b/addons/resource/i18n/lo.po index 154b627d66e..78fb6129427 100644 --- a/addons/resource/i18n/lo.po +++ b/addons/resource/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 23:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: code:addons/resource/resource.py:689 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_active diff --git a/addons/resource/i18n/nb.po b/addons/resource/i18n/nb.po index 88f37d0a259..7286a58483f 100644 --- a/addons/resource/i18n/nb.po +++ b/addons/resource/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 12:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 11:34+0000\n" "Last-Translator: Mari Løken \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_dayofweek msgid "Day of Week" -msgstr "" +msgstr "Ukedag" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_calendar_id @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Varighet" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_time_efficiency msgid "Efficiency Factor" -msgstr "" +msgstr "Effektivitetsfaktor" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_date_to @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Sluttdato" #. module: resource #: constraint:resource.calendar.leaves:0 msgid "Error! leave start-date must be lower then leave end-date." -msgstr "" +msgstr "Feil! Startdato for fravær må være tidligere enn sluttdato." #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "" msgid "" "If the active field is set to False, it will allow you to hide the resource " "record without removing it." -msgstr "" +msgstr "Du kan skjule ressursen uten å slette den ved å ta bort avmerking av \"Aktiv\"." #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Grunn" #. module: resource #: model:ir.model.fields,help:resource.field_resource_resource_user_id msgid "Related user name for the resource to manage its access." -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet brukernavn for ressursen for å administrere tilgang." #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_leaves_resource_id @@ -258,12 +258,12 @@ msgstr "" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_resource_resource_type msgid "Resource Type" -msgstr "" +msgstr "Ressurstype" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar_attendance_calendar_id msgid "Resource's Calendar" -msgstr "" +msgstr "Ressursens kalender" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_resource_tree @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Lørdag" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Search Resource" -msgstr "" +msgstr "Søk i ressurser" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search @@ -323,7 +323,7 @@ msgstr "Startdato" #. module: resource #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search msgid "Starting Date of Leave by Month" -msgstr "" +msgstr "Startdato for fravær etter måned" #. module: resource #: selection:resource.calendar.attendance,dayofweek:0 @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_calendar_leaves_search #: model:ir.ui.view,arch_db:resource.view_resource_resource_search msgid "Working Period" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsperiode" #. module: resource #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form diff --git a/addons/sale/i18n/am.po b/addons/sale/i18n/am.po index 5e34403850b..eec524953ce 100644 --- a/addons/sale/i18n/am.po +++ b/addons/sale/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -360,13 +360,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_create_date diff --git a/addons/sale/i18n/et.po b/addons/sale/i18n/et.po index 40da697848f..b6fc487b5e4 100644 --- a/addons/sale/i18n/et.po +++ b/addons/sale/i18n/et.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 08:16+0000\n" "Last-Translator: Mattias Põldaru \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -603,7 +603,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "" +msgstr "Laiendatud filtrid" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_fiscal_position_id diff --git a/addons/sale/i18n/fi.po b/addons/sale/i18n/fi.po index 9e61aaa3453..81145c8b858 100644 --- a/addons/sale/i18n/fi.po +++ b/addons/sale/i18n/fi.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-24 16:21+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "" msgid "" "Note that once a Quotation becomes a Sale Order, it will be moved from the " "Quotations list to the Sales Order list." -msgstr "" +msgstr "Huomaa! Kun Myyntitarjouksesta tulee Myyntitilaus, se siirretään automaattisesti\nMyyntitarjoukset -listalta Myyntitilauksiin." #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 @@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Maksuehto" #: code:addons/sale/sale.py:233 #, python-format msgid "Please define an accounting sale journal for this company." -msgstr "" +msgstr "Määritä käytettävä myyntikirjanpito tälle yritykselle." #. module: sale #: code:addons/sale/sale.py:654 @@ -1621,7 +1621,7 @@ msgstr "Toimitusehdot" msgid "" "The Sale Order %s linked to the Analytic Account must be validated before " "registering expenses." -msgstr "" +msgstr "Analyyttiseen tiliin liitetty myyntitilaus %spitää vahvistaa ennen kulujen rekisteröintiä." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgstr "" msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." -msgstr "" +msgstr "Tuote, josta on tehty ennakkomaksu, pitäisi olla tyyppiä 'Palvelu'. Käytä jotain muuta tuotetta, tai päivitä tämä tuote." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122 diff --git a/addons/sale/i18n/nb.po b/addons/sale/i18n/nb.po index 42dee642a26..f54afebaebe 100644 --- a/addons/sale/i18n/nb.po +++ b/addons/sale/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 12:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Lag faktura" #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_quotations_salesteams msgid "Create a Quotation, the first step of a new sale." -msgstr "" +msgstr "Opprett et pristilbud, første steg mot et nytt salg" #. module: sale #: selection:product.template,track_service:0 @@ -432,12 +432,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company_sale_note msgid "Default Terms and Conditions" -msgstr "" +msgstr "Standard salgsvilkår" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_config_settings_deposit_product_id_setting msgid "Default product used for payment advances" -msgstr "" +msgstr "Standardprodukt brukt til betalingsforskudd" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_company_inherit_form2 @@ -534,7 +534,7 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: sale #: model:res.groups,name:sale.group_display_incoterm msgid "Display incoterms on Sales Order and related invoices" -msgstr "" +msgstr "Vis incoterms på salgsordrer og tilknyttede fakturaer" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,module_sale_margin:0 @@ -624,12 +624,12 @@ msgstr "Følgere." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,help:sale.action_account_invoice_report_salesteam @@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_last_post @@ -1086,7 +1086,7 @@ msgstr "Bestilte antall" #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_orders_upselling #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_order_upselling msgid "Orders to Upsell" -msgstr "" +msgstr "Ordrer til oppsalg" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1167,7 +1167,7 @@ msgstr "Anskaffelse" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_procurement_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_procurement_ids @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analyse av pristilbud" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -1527,7 +1527,7 @@ msgstr "Sekvens" #: code:addons/sale/static/src/js/sale.js:19 #, python-format msgid "Set an invoicing target: " -msgstr "" +msgstr "Sett et faktureringsmål:" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1537,7 +1537,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Sett som pristilbud" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -1552,12 +1552,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_product_pricelist msgid "Show pricelists On Products" -msgstr "" +msgstr "Vis prislister på produkter" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_pricelist_item msgid "Show pricelists to customers" -msgstr "" +msgstr "Vis prislister til kunder" #. module: sale #: selection:sale.config.settings,group_uom:0 @@ -1580,7 +1580,7 @@ msgstr "Status" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_config msgid "Subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Abonnementer" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_subtotal @@ -1623,7 +1623,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv_amount msgid "The amount to be invoiced in advance, taxes excluded." -msgstr "" +msgstr "Beløpet som skal forhåndsfaktureres, uten mva." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order_project_id @@ -1643,7 +1643,7 @@ msgstr "" msgid "" "The product used to invoice a down payment should be of type 'Service'. " "Please use another product or update this product." -msgstr "" +msgstr "Produktet som brukes for å fakturere en nedbetaling må være av typen 'Tjeneste'. Bruk et annet produkt eller oppdater dette produktet." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:122 @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:64 #, python-format msgid "The value of the down payment amount must be positive." -msgstr "" +msgstr "Nedbetalingsbeløpet må være en positiv verdi." #. module: sale #: code:addons/sale/wizard/sale_make_invoice_advance.py:60 @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "Beløp (inkl.mva)" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product_track_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template_track_service msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Spor tjeneste" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line_price_unit @@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "Uleste meldinger." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_amount_untaxed @@ -1796,13 +1796,13 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter msgid "Upselling" -msgstr "" +msgstr "Oppsalg" #. module: sale #: selection:sale.order,invoice_status:0 #: selection:sale.order.line,invoice_status:0 msgid "Upselling Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Oppsalgsmulighet" #. module: sale #: model:web.tip,description:sale.sale_tip_2 @@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_config_settings_group_sale_pricelist msgid "Use pricelists to adapt your price per customers" -msgstr "" +msgstr "Bruk prislister for å tilpasse prisene per kunde" #. module: sale #: model:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document diff --git a/addons/sale/i18n/pt.po b/addons/sale/i18n/pt.po index 46263168676..4e5023314e3 100644 --- a/addons/sale/i18n/pt.po +++ b/addons/sale/i18n/pt.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-09-22 13:44+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-09-22 13:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-16 12:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -936,7 +936,7 @@ msgstr "Nunca permitir modificar uma ordem de venda confirmada" #: code:addons/sale/sale.py:96 #, python-format msgid "New" -msgstr "" +msgstr "Novo" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotation_form diff --git a/addons/sale_crm/i18n/bg.po b/addons/sale_crm/i18n/bg.po index 89de124b3ff..459ad3889d6 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/bg.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 07:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Възможности" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_order_ids msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_ids diff --git a/addons/sale_crm/i18n/et.po b/addons/sale_crm/i18n/et.po index e47a293435f..b0e29ed5b60 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/et.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-20 11:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:33+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Tasuta liige" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_latitude msgid "Geo Latitude" -msgstr "" +msgstr "Geograafiline laiuskraad" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_date_localization @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_longitude msgid "Geo Longitude" -msgstr "" +msgstr "Geograafiline pikkuskraad" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_target_sales_invoiced diff --git a/addons/sale_crm/i18n/lt.po b/addons/sale_crm/i18n/lt.po index cdc4a2652af..c1e95b2cf96 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/lt.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/lt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-09 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 23:12+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr " Užsakymai" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor msgid " Quote(s) " -msgstr "" +msgstr "Pasiūlymas (ai)" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_associate_member @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_associate_member msgid "Associate Member" -msgstr "" +msgstr "Asocijuotas Narys" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_campaign_id @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Kampanija" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_cancel msgid "Cancel Membership Date" -msgstr "" +msgstr "Atšaukti Abonemento datą" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_payment_method_count @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_state msgid "Current Membership Status" -msgstr "" +msgstr "Esamas Abonemento Statusas" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_customer @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Naujas pasiūlymas" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_crm_lead_sale_number msgid "Number of Quotations" -msgstr "" +msgstr "Pasiūlymų Skaičius" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_sale_order_opportunity_id diff --git a/addons/sale_crm/i18n/nb.po b/addons/sale_crm/i18n/nb.po index 44fa9aa1518..63e4dcb2074 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/nb.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 19:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:52+0000\n" "Last-Translator: Mari Løken \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -99,12 +99,12 @@ msgstr "Medlemskapet er avsluttet (dato)" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,help:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Date until which membership remains active." -msgstr "" +msgstr "Medlemskapet forblir aktivt frem til denne datoen." #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_free_member msgid "Free Member" -msgstr "" +msgstr "Gratismedlem" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_partner_latitude @@ -161,17 +161,17 @@ msgstr "Medlemskap" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Medlemskonto" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_stop msgid "Membership End Date" -msgstr "" +msgstr "Sluttdato for medlemskap" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_membership_start msgid "Membership Start Date" -msgstr "" +msgstr "Startdato for medlemskap" #. module: sale_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_crm.crm_case_form_view_oppor @@ -285,4 +285,4 @@ msgstr "Brukere" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields,field_description:sale_crm.field_res_users_property_stock_supplier msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Leverandørsted" diff --git a/addons/sale_layout/i18n/am.po b/addons/sale_layout/i18n/am.po index 96b8dde3715..fda3533264e 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/am.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_invoice_layouted diff --git a/addons/sale_layout/i18n/da.po b/addons/sale_layout/i18n/da.po index 4faaf1cb54d..e3e4b74dd71 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/da.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 09:50+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Tilføj subtotal" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Break" -msgstr "" +msgstr "Bremse" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_create_uid @@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Afsnit" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Separator" -msgstr "" +msgstr "Separator" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_layout_category_sequence diff --git a/addons/sale_layout/i18n/el.po b/addons/sale_layout/i18n/el.po index 565b47e3607..e62a39dc31c 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/el.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-07 16:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 14:46+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Τελευταία Ενημέρωση στις" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_categ_sequence #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_sale_order_line_categ_sequence msgid "Layout Sequence" -msgstr "" +msgstr "Ακολουθία Διάταξης" #. module: sale_layout #: model:sale_layout.category,name:sale_layout.sale_layout_cat_2 @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Διαμόρφωση Εκθέσεων" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.menu,name:sale_layout.Report_configuration msgid "Report Layout Categories" -msgstr "" +msgstr "Κατηγορίες Διάταξης Αναφοράς" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order diff --git a/addons/sale_layout/i18n/fi.po b/addons/sale_layout/i18n/fi.po index 280dd39117a..53ae096b450 100644 --- a/addons/sale_layout/i18n/fi.po +++ b/addons/sale_layout/i18n/fi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-07 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-24 16:15+0000\n" "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi \n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Raporttien määritykset" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.menu,name:sale_layout.Report_configuration msgid "Report Layout Categories" -msgstr "" +msgstr "Raportti Asettelu Ryhmät" #. module: sale_layout #: model:ir.model,name:sale_layout.model_sale_order @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Myyntitilauksen Rivi" #. module: sale_layout #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_layout.report_configuration_search_view msgid "Search Name" -msgstr "" +msgstr "Hae nimeä" #. module: sale_layout #: model:ir.model.fields,field_description:sale_layout.field_account_invoice_line_sale_layout_cat_id diff --git a/addons/sale_order_dates/i18n/nb.po b/addons/sale_order_dates/i18n/nb.po index 0cdaeb84479..7763eecf897 100644 --- a/addons/sale_order_dates/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_order_dates/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 08:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,help:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date msgid "Date on which the first Delivery Order was created." -msgstr "" +msgstr "Dato da den første leveringsordren ble opprettet." #. module: sale_order_dates #: model:ir.model.fields,field_description:sale_order_dates.field_sale_order_effective_date @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Ønsket dato" #: code:addons/sale_order_dates/sale_order_dates.py:51 #, python-format msgid "Requested date is too soon!" -msgstr "" +msgstr "Ønsket dato er for nær!" #. module: sale_order_dates #: model:ir.model,name:sale_order_dates.model_sale_order diff --git a/addons/sale_service/i18n/nb.po b/addons/sale_service/i18n/nb.po index f3a4082898b..c2bcddfd6e8 100644 --- a/addons/sale_service/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_service/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-05-04 18:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Oppgaver" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,field_description:sale_service.field_sale_order_tasks_ids msgid "Tasks associated to this sale" -msgstr "" +msgstr "Oppgaver tilknyttet dette salget" #. module: sale_service #: model:ir.model.fields,help:sale_service.field_project_task_type_closed msgid "Tasks in this stage are considered as closed." -msgstr "" +msgstr "Oppgaver på dette stadiet anses som avsluttet." #. module: sale_service #: code:addons/sale_service/models/sale_service.py:142 diff --git a/addons/sale_stock/i18n/nb.po b/addons/sale_stock/i18n/nb.po index 147f9ce6cac..bddef881de4 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/nb.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_invoice_document_inherit_sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_saleorder_document_inherit_sale_stock msgid "Incoterms:" -msgstr "" +msgstr "Incoterms:" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141 #, python-format msgid "Not enough inventory!" -msgstr "" +msgstr "Ikke tilstrekkelig varebeholdning!" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/res_config.py:42 @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_picking_sale_id msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Salgsordre" #. module: sale_stock #: model:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_form_view_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/ro.po b/addons/sale_stock/i18n/ro.po index 1c5c1379b87..b173825a8c8 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/ro.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-15 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 15:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,module_delivery:0 msgid "No shipping costs on sales orders" -msgstr "" +msgstr "Fără costuri de livrare în comanda de vânzare" #. module: sale_stock #: code:addons/sale_stock/sale_stock.py:141 @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: selection:sale.config.settings,default_picking_policy:0 msgid "Ship products when some are available, and allow back orders" -msgstr "" +msgstr "Livrează produsele îndată ce sunt disponibile și sunt permise restanțele " #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_sale_config_settings_module_delivery diff --git a/addons/sales_team/i18n/am.po b/addons/sales_team/i18n/am.po index eef1acc5069..d74072d112d 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/am.po +++ b/addons/sales_team/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,12 +123,12 @@ msgstr "" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/sales_team/i18n/bg.po b/addons/sales_team/i18n/bg.po index 1e4f381f66a..0d758ced4ca 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/bg.po +++ b/addons/sales_team/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-07-28 15:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 07:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:102 #, python-format msgid "This Month" -msgstr "" +msgstr "Този месец" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_res_users_property_product_pricelist diff --git a/addons/sales_team/i18n/ro.po b/addons/sales_team/i18n/ro.po index 0387aa519ee..834829fe202 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/ro.po +++ b/addons/sales_team/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-25 07:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-24 09:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -513,7 +513,7 @@ msgid "" "Use sales team to organize your different salespersons or\n" " departments into separate teams. Each team will work in\n" " its own list of opportunities." -msgstr "" +msgstr "Utilizați echipa de vânzări pentru a vă organiza diferitele persoane de vânzări sau departamente în echipe separate. Fiecare echipă va lucra în propria listă de oportunități." #. module: sales_team #: model:ir.model,name:sales_team.model_res_users @@ -546,7 +546,7 @@ msgstr "Valoare greșită introdusă!" #: code:addons/sales_team/static/src/xml/sales_team_dashboard.xml:216 #, python-format msgid "Your Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Prospect" #. module: sales_team #. openerp-web diff --git a/addons/stock/i18n/am.po b/addons/stock/i18n/am.po index 67bd2168ed7..68a1a6536a5 100644 --- a/addons/stock/i18n/am.po +++ b/addons/stock/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1392,7 +1392,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_make_procurement_create_date @@ -1422,7 +1422,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit diff --git a/addons/stock/i18n/da.po b/addons/stock/i18n/da.po index 6dd3b112d81..a6971c9194c 100644 --- a/addons/stock/i18n/da.po +++ b/addons/stock/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 09:43+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5642,7 +5642,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Lagerkoden skal være unik for hver virksomhed!" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 @@ -5691,7 +5691,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Navnet op lageret skal være unikt for hver virksomhed!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_propagated_from_id @@ -5701,7 +5701,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id msgid "The new location where the goods need to go" -msgstr "" +msgstr "Den nye lokation hvor varerne skal hen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id @@ -5783,7 +5783,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "De valgte lagermuligheder er ikke sammenhængende." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:573 @@ -6234,7 +6234,7 @@ msgstr "Ukendt forpakning" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of vendors " "you would like to import." -msgstr "" +msgstr "Medmindre du starter en ny virksomhed, har du formentlig en liste over leverandører, du gerne vil importere." #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 diff --git a/addons/stock/i18n/el.po b/addons/stock/i18n/el.po index 4e7f4d2f7a4..5d7d673f6db 100644 --- a/addons/stock/i18n/el.po +++ b/addons/stock/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-21 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 17:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr "Αποθέμα Παρτίδας" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_lot_lot_name msgid "Lot Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα Παρτίδας" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po index 2c8582d70c2..115e663000d 100644 --- a/addons/stock/i18n/et.po +++ b/addons/stock/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-21 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 08:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1194,7 +1194,7 @@ msgstr "Kood" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_color msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_company @@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Rühmita ..." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_form_stock_inherit @@ -6553,7 +6553,7 @@ msgstr "Veebilehe suhtluse ajalugu" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable @@ -6846,7 +6846,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Teie tooted" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/fi.po b/addons/stock/i18n/fi.po index ccd42e68203..9de37e53f4a 100644 --- a/addons/stock/i18n/fi.po +++ b/addons/stock/i18n/fi.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-21 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 17:40+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6717,7 +6717,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2435 #, python-format msgid "You cannot cancel a stock move that has been set to 'Done'." -msgstr "" +msgstr "Et voi perua varastosiirtoa, joka on tilassa ’Valmis’." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:718 diff --git a/addons/stock/i18n/nb.po b/addons/stock/i18n/nb.po index aee3f595e2c..fd31495d132 100644 --- a/addons/stock/i18n/nb.po +++ b/addons/stock/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,13 +48,13 @@ msgstr "\nLager en 'dropship'-rute og legger til flere komplekse tester-Dette in #: code:addons/stock/stock.py:1847 #, python-format msgid " (%s reserved)" -msgstr "" +msgstr " (%s reservert)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1850 #, python-format msgid " (reserved)" -msgstr "" +msgstr " (reservert)" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3482 @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/res_config.py:25 #, python-format msgid "%s: Transit Location" -msgstr "" +msgstr "%s: Transittsted" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_state @@ -209,7 +209,7 @@ msgstr "Finn innkomn msgid "" "Process the " "products" -msgstr "" +msgstr "Prosesser produktene" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -223,13 +223,13 @@ msgstr "Valider leve msgid "" "Validate the " "Receipt Order" -msgstr "" +msgstr "Valider leveringsordren" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Forecasted" -msgstr "" +msgstr "Prognose" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -291,7 +291,7 @@ msgid "" "\n" " From the Inventory application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Fra appen Varebeholdning\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -299,7 +299,7 @@ msgid "" "\n" " From the Purchase application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Fra appen Innkjøp\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -307,7 +307,7 @@ msgid "" "\n" " From the Sales application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Fra appen Salg\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Kontakt adresse:" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Customer Address:" -msgstr "" +msgstr "Kundeadresse:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -350,19 +350,19 @@ msgstr "Vis" msgid "" "You need to install the Accounting or Purchases app to manage " "vendors." -msgstr "" +msgstr "Du må installere appen Regnskap eller Innkjøp for å administrere leverandører." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Purchases Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Til denne flyten må du installere appen Innkjøp." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "You need to install the Sales Management app for this flow." -msgstr "" +msgstr "Til denne flyten må du installere appen Salg." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "" msgid "" "Automated flows: from sale to delivery, and purchase to " "reception" -msgstr "" +msgstr "Automatiserte flyter: fra salg til leveranse, og innkjøp til mottak" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Automated replenishment rules" -msgstr "" +msgstr "Automatiserte regler for gjenbestilling" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -400,7 +400,7 @@ msgstr "" msgid "" "Buy: the product is bought from a vendor through a Purchase" " Order" -msgstr "" +msgstr "Kjøp: produktet bestilles fra leverandør ved hjelp av en innkjøpsordre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -427,23 +427,23 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Enjoy your Inventory management with Odoo!" -msgstr "" +msgstr "Vi håper du vil like å administrere lagerbeholdning med Odoo!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import data" -msgstr "" +msgstr "Importer data" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Varebeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Sted" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Order (Origin)" -msgstr "" +msgstr "Ordre (opprinnelse)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Package" -msgstr "" +msgstr "Forpakning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "Antall" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Planlagt dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -552,17 +552,17 @@ msgstr "" msgid "" "Service products are non-material products provided by a " "company or an individual" -msgstr "" +msgstr "Tjenesteprodukter er ikke-materielle produkter levert av et selskap eller en person" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Kilde" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Status" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -579,12 +579,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Total Quantity" -msgstr "" +msgstr "Totalt antall" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Warehouse Locations" -msgstr "" +msgstr "Lagersteder" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2881 #, python-format msgid "A Pack" -msgstr "" +msgstr "En pakke" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id @@ -608,12 +608,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic purchase flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "En klassisk innkjøpsflyt ser slik ut:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "A classic sales flow looks like the following:" -msgstr "" +msgstr "En klassisk salgsflyt ser slik ut:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -626,7 +626,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "API Documentation" -msgstr "" +msgstr "API-dokumentasjon" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avansert" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 @@ -706,13 +706,13 @@ msgstr "Alle" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_type_list msgid "All Operations" -msgstr "" +msgstr "Alle operasjoner" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_picking_action_picking_type #: model:ir.ui.menu,name:stock.all_picking msgid "All Transfers" -msgstr "" +msgstr "Alle overføringer" #. module: stock #: selection:stock.picking,move_type:0 @@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_returned_move_ids msgid "All returned moves" -msgstr "" +msgstr "Alle returnerte forflytninger" #. module: stock #: code:addons/stock/procurement.py:360 @@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_show_entire_packs msgid "Allow moving packs" -msgstr "" +msgstr "Tillat å flytte pakker" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_dropshipping:0 @@ -780,22 +780,22 @@ msgstr "Lar deg velge og vedlikeholder forskjellige måleenheter for produkter." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Applicable On" -msgstr "" +msgstr "Gjelder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_selectable msgid "Applicable on Product" -msgstr "" +msgstr "Gjelder produkt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_product_categ_selectable msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "" +msgstr "Gjelder produktkategori" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable msgid "Applicable on Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Gjelder lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit @@ -822,12 +822,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Assign Owner" -msgstr "" +msgstr "Tildel eier" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Assigned Moves" -msgstr "" +msgstr "Tildelte forflytninger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_path_auto @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Tilgjengelig" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Available Products" -msgstr "" +msgstr "Tilgjengelige produkter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_backorder_id @@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "Strekkode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings msgid "Barcode Interface" -msgstr "" +msgstr "Strekkode-grensesnitt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_barcode_nomenclature_id @@ -936,12 +936,12 @@ msgstr "" msgid "" "Before creating your products, here are a few concepts your should " "understand:" -msgstr "" +msgstr "Før du oppretter produkter, er det noen konsepter du bør kjenne til:" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_4 msgid "Big Vendors" -msgstr "" +msgstr "Store leverandører" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 @@ -962,7 +962,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "By Unique Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Etter unikt serienummer" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2162 @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Ved å fjerne det aktive feltet, kan du skjule et varehus uten å slette #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_active msgid "" "By unchecking the active field, you may hide an INCOTERM you will not use." -msgstr "" +msgstr "Du kan skjule en ubrukt INCOTERM ved å ta bort avmerking av Aktiv-feltet." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_calendar @@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Kalendervisning" #: code:addons/stock/stock.py:3358 #, python-format msgid "Can't find any customer or supplier location." -msgstr "" +msgstr "Finner ikke noe sted for kunde eller leverandør." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3466 @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_return_location msgid "Check this box to allow using this location as a return location." -msgstr "" +msgstr "Merk av for å tillate å bruke dette stedet som retursted" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_scrap_location @@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "Kryss av i denne boksen for å tillate å bruke dette stedet til å sett #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_qty msgid "Checked Quantity" -msgstr "" +msgstr "Kontrollert antall" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_partially_available @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Kravene." #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_waiting #: model:ir.actions.act_window,help:stock.stock_picking_action_picking_type msgid "Click here to create a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette en ny overføring." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_deliver_move @@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_location_form msgid "Click to add a location." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til et sted." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint_form @@ -1163,12 +1163,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list msgid "Click to define a new transfer." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere en ny overføring." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_warehouse_form msgid "Click to define a new warehouse." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere et nytt lager." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -1221,7 +1221,7 @@ msgstr "Firma" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Completion Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Dato for fullført overføring" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_orderpoint_compute @@ -1257,12 +1257,12 @@ msgstr "Bekreftet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Confirmed Moves" -msgstr "" +msgstr "Bekreftede forflytninger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Congratulations!" -msgstr "" +msgstr "Gratulerer!" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_stock_lines_date_search @@ -1317,7 +1317,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:procurement.rule,procure_method:0 msgid "Create Procurement" -msgstr "" +msgstr "Opprett anskaffelse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "Opprett leverandører" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create a Quotation" -msgstr "" +msgstr "Opprett pristilbud" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1350,7 +1350,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Create your products" -msgstr "" +msgstr "Opprett produkter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_move_ids @@ -1428,7 +1428,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_rule_form_stock_inherit msgid "Creates" -msgstr "" +msgstr "Oppretter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "Opprettelses dato." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_date msgid "Creation Date, usually the time of the order" -msgstr "" +msgstr "Opprettelsesdato, vanligvis ordretidspunkt" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3806 @@ -1468,7 +1468,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.location_open_quants #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Current Stock" -msgstr "" +msgstr "Nåværende lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_qty_available @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Daily Operations" -msgstr "" +msgstr "Daglige operasjoner" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.stock_picking_type_menu @@ -1548,7 +1548,7 @@ msgstr "Forventet dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_date_done msgid "Date of Transfer" -msgstr "" +msgstr "Overføringsdato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_report_stock_lines_date_date @@ -1585,12 +1585,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to get the products" -msgstr "" +msgstr "Dag(er) for å få produktene" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to purchase" -msgstr "" +msgstr "Dag(er) til innkjøp" #. module: stock #: model:res.company,overdue_msg:stock.res_company_1 @@ -1618,7 +1618,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_owner_id msgid "Default Owner" -msgstr "" +msgstr "Standardeier" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_default_resupply_wh_id @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "Levert kvantum" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_deliver_move #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_kanban_stock_view msgid "Deliveries" -msgstr "" +msgstr "Leveranser" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_delivery_count @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Utrulling" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name @@ -1934,17 +1934,17 @@ msgstr "Fullført" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done msgid "Done Transfers" -msgstr "" +msgstr "Fullførte overføringer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_done_grouped msgid "Done Transfers by Date" -msgstr "" +msgstr "Fullførte overføringer etter dato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Download the" -msgstr "" +msgstr "Last ned" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Edit its details or add new ones" -msgstr "" +msgstr "Rediger detaljene eller legg til nye" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -1992,7 +1992,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:4186 #, python-format msgid "Everything inside a package should be in the same location" -msgstr "" +msgstr "Alt i samme forpakning må være på samme sted" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2002,7 +2002,7 @@ msgstr "Excel mal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock msgid "Exhausted Stock" -msgstr "" +msgstr "Tomt på lager" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_date_expected @@ -2013,12 +2013,12 @@ msgstr "Forventet dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Utløpsdatoer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "External note..." -msgstr "" +msgstr "Eksternt notat..." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1500 @@ -2029,7 +2029,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_removal_method msgid "FIFO, LIFO..." -msgstr "" +msgstr "FIFO, LIFO..." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_delivery_fedex @@ -2044,12 +2044,12 @@ msgstr "Filter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_putaway msgid "Fixed Locations Per Categories" -msgstr "" +msgstr "Faste steder per kategorier" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids msgid "Fixed Locations Per Product Category" -msgstr "" +msgstr "Faste steder per produktkategori" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_follower_ids @@ -2061,13 +2061,13 @@ msgstr "Følgere." #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2089,7 +2089,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_virtual_available msgid "Forecast Quantity" -msgstr "" +msgstr "Prognose antall" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product_virtual_available @@ -2106,7 +2106,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_availability #, python-format msgid "Forecasted Quantity" -msgstr "" +msgstr "Prognose for antall" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_kanban_stock_view @@ -2121,7 +2121,7 @@ msgstr "Fra" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_complete_name msgid "Full Location Name" -msgstr "" +msgstr "Fullt navn på sted" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:303 @@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Gate B" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_5 msgid "Generic IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "Generiske IT-leverandører" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_fixed_putaway_strat_sequence @@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Here are some usual problems and their solutions:" -msgstr "" +msgstr "Her er noen vanlige problemer med løsninger:" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_receipt_picking_move @@ -2340,7 +2340,7 @@ msgstr "INV: %s" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_3 msgid "IT Vendors" -msgstr "" +msgstr "IT-leverandører" #. module: stock #: model:product.product,name:stock.product_icecream @@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Iskrem kan bli masseprodusert og dermed er allment tilgjengelig i utvikl #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_name msgid "Identifier" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2500,33 +2500,33 @@ msgstr "" msgid "" "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Hvis du har mindre enn 50 leverandører, anbefaler vi å\n opprette dem manuelt." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Hvis du vil gjøre det selv:" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer msgid "Immediate Transfer" -msgstr "" +msgstr "Øyeblikkelig overføring" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:1559 #, python-format msgid "Immediate Transfer?" -msgstr "" +msgstr "Øyeblikkelig overføring?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_immediate_transfer msgid "Immediate transfer?" -msgstr "" +msgstr "Øyeblikkelig overføring?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importer med knappen øverst til venstre i" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2544,7 +2544,7 @@ msgstr "I arbeid." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_in_type_id msgid "In Type" -msgstr "" +msgstr "I type" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_order_partner_dest_id @@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "Innkommende produkter" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_in_date msgid "Incoming Date" -msgstr "" +msgstr "Innkommende dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_reception_steps @@ -2592,7 +2592,7 @@ msgstr "Innkommende forsendelser" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_incoterms_code msgid "Incoterm Standard Code" -msgstr "" +msgstr "Standardkode for incoterm" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_incoterms_tree @@ -2679,12 +2679,12 @@ msgstr "Intern Referanse" #: model:stock.picking.type,name:stock.picking_type_internal #, python-format msgid "Internal Transfers" -msgstr "" +msgstr "Interne overføringer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_company_internal_transit_location_id msgid "Internal Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Internt overføringssted" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_int_type_id @@ -2759,7 +2759,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:web.planner,tooltip_planner:stock.planner_inventory msgid "Inventory Configuration: a step-by-step guide." -msgstr "" +msgstr "Oppsett av lagerbeholdning: En veiledning steg for steg" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_inventory_control @@ -2769,7 +2769,7 @@ msgstr "Lagerkontroll" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_date msgid "Inventory Date" -msgstr "" +msgstr "Lagerbeholdningsdato" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -2795,7 +2795,7 @@ msgstr "Lagerlokasjon" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Lagersteder" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 @@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Inventory Settings" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger for lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_quants @@ -2860,17 +2860,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_return_location msgid "Is a Return Location?" -msgstr "" +msgstr "Er et retursted?" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_scrap_location msgid "Is a Scrap Location?" -msgstr "" +msgstr "Er et vraksted?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2906,7 +2906,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_last_done_picking msgid "Last 10 Done Pickings" -msgstr "" +msgstr "Siste 10 plukkinger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_last_post @@ -3026,7 +3026,7 @@ msgstr "Sen" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree_late msgid "Late Transfers" -msgstr "" +msgstr "Forsinkede overføringer" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_stock_line_date @@ -3080,7 +3080,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_linked_move_operation_ids msgid "Linked Moves" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttede forflytninger" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_linked_move_operation_ids @@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "Lokasjoner" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form msgid "Logistics" -msgstr "" +msgstr "Logistikk" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4913 @@ -3291,7 +3291,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_tracking_lot msgid "Manage Packages" -msgstr "" +msgstr "Administrer forpakninger" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_adv_location @@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Manage default locations per product" -msgstr "" +msgstr "Administrer standardsteder per produkt" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,module_stock_picking_wave:0 @@ -3346,7 +3346,7 @@ msgstr "Manuell operasjon" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "Marker som Må gjøres" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_max_date @@ -3356,7 +3356,7 @@ msgstr "Maks. forventet dato" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_max_qty msgid "Maximum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsantall" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_ids @@ -3379,12 +3379,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "Regel for minimum lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_product_min_qty msgid "Minimum Quantity" -msgstr "" +msgstr "Minsteantall" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_orderpoint_id @@ -3395,7 +3395,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_orderpoint_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_module_stock_calendar msgid "Minimum Stock Rules" -msgstr "" +msgstr "Regler for minimum lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_config_settings_propagation_minimum_delta @@ -3436,12 +3436,12 @@ msgstr "Bevegelse" #: code:addons/stock/procurement.py:25 #, python-format msgid "Move From Another Location" -msgstr "" +msgstr "Flytt fra et annet sted" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_move_lines_related msgid "Move Lines" -msgstr "" +msgstr "Forflytningslinjer" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_negative_move_id @@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_form msgid "New Transfer" -msgstr "" +msgstr "Ny overføring" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_fresh_record @@ -3581,7 +3581,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: selection:product.template,tracking:0 msgid "No Tracking" -msgstr "" +msgstr "Ingen sporing" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_stock_adv_location:0 @@ -3592,7 +3592,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:1589 #, python-format msgid "No negative quantities allowed" -msgstr "" +msgstr "Negativ mengde ikke tillatt" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:73 @@ -3644,12 +3644,12 @@ msgstr "Notater" #: code:addons/stock/stock.py:1040 #, python-format msgid "Nothing to check the availability for." -msgstr "" +msgstr "Ingenting å sjekke tilgjengelighet for." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Now, all your product quantities are correctly set." -msgstr "" +msgstr "Nå er alle produktantall riktig spesifisert." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter @@ -3672,7 +3672,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_delay msgid "Number of days needed to transfer the goods" -msgstr "" +msgstr "Antall dager som trengs for å overføre varene" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_message_needaction_counter @@ -3702,7 +3702,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Odoo has preconfigured one Warehouse for you." -msgstr "" +msgstr "Odoo har satt opp ett lager for deg på forhånd." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3761,7 +3761,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2876 #, python-format msgid "One owner only" -msgstr "" +msgstr "Bare én eier" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2877 @@ -3773,7 +3773,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2867 #, python-format msgid "One product only" -msgstr "" +msgstr "Bare ett produkt" #. module: stock #: model:ir.actions.client,name:stock.action_client_warehouse_menu @@ -3851,7 +3851,7 @@ msgstr "Ordredato" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.location_order msgid "Order Processing" -msgstr "" +msgstr "Ordrebehandling" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -3922,12 +3922,12 @@ msgstr "Eier" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_restrict_partner_id msgid "Owner " -msgstr "" +msgstr "Eier" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_partner_id msgid "Owner of the location if not internal" -msgstr "" +msgstr "Eier av stedet hvis ikke intern" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_pack_operation_owner_id @@ -3972,7 +3972,7 @@ msgstr "Pakning" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package BarCode" -msgstr "" +msgstr "Strekkode forpakning" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_quant_package_barcode @@ -4119,7 +4119,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter msgid "Physical Inventories by Month" -msgstr "" +msgstr "Fysiske lagerbeholdninger etter måned" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations @@ -4129,19 +4129,19 @@ msgstr "Fysiske lokasjoner" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_package msgid "Physical Packages" -msgstr "" +msgstr "Fysiske forpakninger" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3704 #, python-format msgid "Pick" -msgstr "" +msgstr "Plukk" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3809 #, python-format msgid "Pick + Pack + Ship" -msgstr "" +msgstr "Plukk + pakk + send" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:3808 @@ -4152,7 +4152,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pick_type_id msgid "Pick Type" -msgstr "" +msgstr "Plukktype" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_backorder_confirmation_pick_id @@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr "Plukkliste" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.procurement_group_form_view_herited msgid "Pickings" -msgstr "" +msgstr "Plukkinger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -4244,7 +4244,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Pickings that are late on scheduled time" -msgstr "" +msgstr "Plukkinger som er forsinkede" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_level_forecast_filter @@ -4353,7 +4353,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint_group_id #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_order_location_id @@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_group msgid "Procurement Requisition" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesrekvisisjon" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_procurement_rule @@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "Innkjøpsregel" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_route_pull_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view msgid "Procurement Rules" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesregler" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.do_view_procurement_op @@ -4446,7 +4446,7 @@ msgstr "Produktkategori" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_code msgid "Product Code" -msgstr "" +msgstr "Produktkode" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.search_product_lot_filter @@ -4477,7 +4477,7 @@ msgstr "Produktmal" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Product Types" -msgstr "" +msgstr "Produkttyper" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_product_uom_id @@ -4546,7 +4546,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Purchase Flow" -msgstr "" +msgstr "Innkjøpsflyt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_push_rule_id @@ -4606,7 +4606,7 @@ msgstr "Kvalitetskontroll" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_wh_qc_stock_loc_id msgid "Quality Control Location" -msgstr "" +msgstr "Sted for kvalitetskontroll" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:2105 @@ -4643,7 +4643,7 @@ msgstr "Lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_reserved_availability msgid "Quantity Reserved" -msgstr "" +msgstr "Antall reservert" #. module: stock #: code:addons/stock/wizard/stock_change_product_qty.py:73 @@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr "Kvantum kan ikke være negativt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_availability msgid "Quantity in stock that can still be reserved for this move" -msgstr "" +msgstr "Antall på lager som fortsatt kan reserveres for denne forflytningen" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_qty @@ -4810,12 +4810,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.picking:0 msgid "Reference must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Referansen må være unik per selskap!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_origin msgid "Reference of the document" -msgstr "" +msgstr "Dokumentreferanse" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_pack_operation_ids @@ -4825,7 +4825,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_remaining_qty msgid "Remaining Qty" -msgstr "" +msgstr "Gjenstående antall" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_remaining_qty @@ -4854,19 +4854,19 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_removal msgid "Removal" -msgstr "" +msgstr "Fjerning" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_removal #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location_removal_strategy_id msgid "Removal Strategy" -msgstr "" +msgstr "Fjerningsstrategi" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:529 #, python-format msgid "Removal strategy %s not implemented." -msgstr "" +msgstr "Fjerningsstrategi %s not implemented." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.act_stock_warehouse_2_stock_warehouse_orderpoint @@ -4880,12 +4880,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules" -msgstr "" +msgstr "Gjenbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.warehouse_orderpoint_search msgid "Reordering Rules Search" -msgstr "" +msgstr "Søk i gjenbestillingsregler" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr "Retur" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking_location_id msgid "Return Location" -msgstr "" +msgstr "Retursted" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking @@ -4981,7 +4981,7 @@ msgstr "Returner Plukke" #: code:addons/stock/wizard/stock_return_picking.py:178 #, python-format msgid "Returned Picking" -msgstr "" +msgstr "Returnert plukking" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -5059,12 +5059,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_proc_schedulers msgid "Run Schedulers" -msgstr "" +msgstr "Kjør planleggere" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Sales Flow" -msgstr "" +msgstr "Salgsflyt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_details_form_save @@ -5075,7 +5075,7 @@ msgstr "Lagre" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search msgid "Scheduled" -msgstr "" +msgstr "Planlagt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_min_date @@ -5151,7 +5151,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2867 #, python-format msgid "Select products manually" -msgstr "" +msgstr "Velg produkter manuelt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_location_route_form_view @@ -5173,7 +5173,7 @@ msgstr "Sekvens" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_name #: model:res.request.link,name:stock.req_link_tracking msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Serienummer" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -5184,7 +5184,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_prodlot_name msgid "Serial Number Name" -msgstr "" +msgstr "Serienummernavn" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_production_lot_form @@ -5260,12 +5260,12 @@ msgstr "Hyller (Y)" #: code:addons/stock/stock.py:3807 #, python-format msgid "Ship Only" -msgstr "" +msgstr "Bare send" #. module: stock #: selection:stock.warehouse,delivery_steps:0 msgid "Ship directly from stock (Ship only)" -msgstr "" +msgstr "Send direkte fra lagerbeholdning (bare send)" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_config_settings @@ -5275,12 +5275,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short Name" -msgstr "" +msgstr "Kortnavn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_code msgid "Short name used to identify your warehouse" -msgstr "" +msgstr "Kortnavn som identifiserer lageret ditt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_string_availability_info @@ -5332,7 +5332,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_pack_operation_package_id msgid "Source Package" -msgstr "" +msgstr "Kildepakke" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_location_src_id @@ -5374,7 +5374,7 @@ msgstr "Splitt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Start lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_state @@ -5534,7 +5534,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Technical Information" -msgstr "" +msgstr "Teknisk informasjon" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_operation_link_reserved_quant_id @@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.location:0 msgid "The barcode for a location must be unique per company !" -msgstr "" +msgstr "Strekkoden for et sted må være unik per selskap!" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4316 @@ -5643,12 +5643,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The code of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Lagerkoden må være unik per selskap!" #. module: stock #: sql_constraint:stock.production.lot:0 msgid "The combination of serial number and product must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Kombinasjonen av serienummer og produkt må være unik!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_company_id @@ -5692,7 +5692,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: sql_constraint:stock.warehouse:0 msgid "The name of the warehouse must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Lagernavnet må være unikt per firma!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_propagated_from_id @@ -5702,7 +5702,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_path_location_dest_id msgid "The new location where the goods need to go" -msgstr "" +msgstr "Det nye stedet varene skal til" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_package_parent_id @@ -5784,7 +5784,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: constraint:stock.inventory:0 msgid "The selected inventory options are not coherent." -msgstr "" +msgstr "Valgene gjort for lagerbeholdning henger ikke sammen." #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:573 @@ -5806,7 +5806,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_warehouse_id msgid "The warehouse this rule is for" -msgstr "" +msgstr "Lageret denne regelen gjelder for" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -5819,7 +5819,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_line_theoretical_qty msgid "Theoretical Quantity" -msgstr "" +msgstr "Teoretisk antall" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_config_settings_group_stock_tracking_lot @@ -5863,14 +5863,14 @@ msgstr "" msgid "" "This guide helps getting started with Odoo Inventory.\n" " Once you are done, you will benefit from:" -msgstr "" +msgstr "Denne veiviseren hjelper deg å komme i gang med Odoo Lagerbeholdning.\nNår du er ferdig, vil du nyte godt av:" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "This is quite complex to set up, so contact your Project " "Manager to address this." -msgstr "" +msgstr "Dette er ganske komplekst å sette opp, ta kontakt med prosjektlederen din." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type_default_location_dest_id @@ -6022,7 +6022,7 @@ msgstr "Gjøremål" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "To Receive" -msgstr "" +msgstr "Å motta" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_picking_id msgid "Transfer Reference" -msgstr "" +msgstr "Overføringsreferanse" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_picking_tree @@ -6128,12 +6128,12 @@ msgstr "Overføringer" #. module: stock #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Transit Location" -msgstr "" +msgstr "Overføringssted" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_search_view msgid "Transit Locations" -msgstr "" +msgstr "Transittsteder" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_recompute_pack_op @@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type_code msgid "Type of Operation" -msgstr "" +msgstr "Type operasjon" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_packaging_type_id @@ -6176,7 +6176,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_cost msgid "Unit Cost" -msgstr "" +msgstr "Enhetskostnad" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_picking_form @@ -6222,20 +6222,20 @@ msgstr "Enheter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Units of Measures" -msgstr "" +msgstr "Måleenheter" #. module: stock #: code:addons/stock/stock.py:4169 #, python-format msgid "Unknown Pack" -msgstr "" +msgstr "Ukjent pakke" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of vendors " "you would like to import." -msgstr "" +msgstr "Med mindre du starter en ny virksomhet, har du sikkert en liste med leverandører du gjerne vil importere." #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -6252,7 +6252,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_quant_package_form msgid "Unpack" -msgstr "" +msgstr "Pakk ut" #. module: stock #: code:addons/stock/product.py:317 @@ -6270,7 +6270,7 @@ msgstr "Uleste meldinger." #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_production_lot_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_view_change_product_quantity #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity msgid "Update Product Quantity" -msgstr "" +msgstr "Oppdater produktantall" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -6370,12 +6370,12 @@ msgstr "Leverandør" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner_property_stock_supplier #: selection:stock.location,usage:0 msgid "Vendor Location" -msgstr "" +msgstr "Leverandørsted" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search msgid "Vendor Locations" -msgstr "" +msgstr "Leverandørsteder" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_suppliers @@ -6400,7 +6400,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_view_location_id msgid "View Location" -msgstr "" +msgstr "Se sted" #. module: stock #: model:stock.location,name:stock.stock_location_locations_virtual @@ -6459,7 +6459,7 @@ msgstr "Lager" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Warehouse Configuration" -msgstr "" +msgstr "Lageroppsett" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_config @@ -6469,7 +6469,7 @@ msgstr "Lagerstyring" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_name msgid "Warehouse Name" -msgstr "" +msgstr "Lagernavn" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_propagate_warehouse_id @@ -6535,7 +6535,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "We hope this guide helped you implement Odoo Inventory." -msgstr "" +msgstr "Vi håper denne veilederen hjalp deg med å implementere Odoo Lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_website_message_ids @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "When everything is set, click on Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Når alt er klart, klikk på Start lagerbeholdning" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids @@ -6652,7 +6652,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "You can delete lines to ignore some products." -msgstr "" +msgstr "Du kan slette linjer for å overse noen produkter." #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_type_list @@ -6737,7 +6737,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/stock.py:2768 #, python-format msgid "You cannot split a move done" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke dele opp en fullført forflytning" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -6845,22 +6845,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Products" -msgstr "" +msgstr "Produktene dine" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Situation" -msgstr "" +msgstr "Situasjonen din" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Vendors" -msgstr "" +msgstr "Leverandørene dine" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Your Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Lageret ditt" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_change_product_quantity @@ -6883,17 +6883,17 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "and simply enter a minimum and maximum quantity." -msgstr "" +msgstr "og bare legg inn et minimums- og et maksimumsantall." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_barcode_rule msgid "barcode.rule" -msgstr "" +msgstr "barcode.rule" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "configuration menu" -msgstr "" +msgstr "konfigurasjonsmeny" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button @@ -6910,7 +6910,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "e.g. LOT/0001/20121" -msgstr "" +msgstr "for eksempel LOT/0001/20121" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6935,24 +6935,24 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "feedback@mail.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "for a customer and add products" -msgstr "" +msgstr "for en kunde og legg til produkter" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "for more\n" " information." -msgstr "" +msgstr "for mer\n informasjon" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "from your vendor with the products and the requested quantities" -msgstr "" +msgstr "fra leverandøren din med produktene og det etterspurte antallet" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6969,7 +6969,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_pack_operation_lot_form msgid "of" -msgstr "" +msgstr "v" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -6981,7 +6981,7 @@ msgstr "på" msgid "" "on the purchase order form or click on Receive Products to see the " "Transfer Order" -msgstr "" +msgstr "på innkjøpsordreskjemaet, eller klikk på Motta produkter for å se overføringsordren" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6996,7 +6996,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_forecast msgid "report.stock.forecast" -msgstr "" +msgstr "report.stock.forecast" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_config_settings @@ -7006,27 +7006,27 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_fixed_putaway_strat msgid "stock.fixed.putaway.strat" -msgstr "" +msgstr "stock.fixed.putaway.strat" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_return_picking_line msgid "stock.return.picking.line" -msgstr "" +msgstr "stock.return.picking.line" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of products" -msgstr "" +msgstr "produktlisten" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of vendors" -msgstr "" +msgstr "leverandørlisten" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "to mark the products as transferred to your stock location" -msgstr "" +msgstr "for å markere produktene som overført til ditt lagersted" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product_reordering_max_qty @@ -7058,17 +7058,17 @@ msgstr "ukjent" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "via the" -msgstr "" +msgstr "via" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "when you receive the ordered products" -msgstr "" +msgstr "når du mottar de bestilte produktene" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "with the Validate button" -msgstr "" +msgstr "med Valider-knappen" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -7078,4 +7078,4 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form msgid "⇒ Set quantities to 0" -msgstr "" +msgstr "⇒ Sett antall til 0" diff --git a/addons/stock/i18n/ro.po b/addons/stock/i18n/ro.po index 2e8bb77a949..4df0c626de6 100644 --- a/addons/stock/i18n/ro.po +++ b/addons/stock/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-21 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-24 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -208,14 +208,14 @@ msgstr "" msgid "" "Process the " "products" -msgstr "" +msgstr "Procesați produsele" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Validate the " "Delivery" -msgstr "" +msgstr "Validați livrarea " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -272,7 +272,7 @@ msgid "" " Create manually
\n" " < 50 vendors\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \n Creați manual
\n < 50 furnizori\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -290,7 +290,7 @@ msgid "" "\n" " From the Inventory application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Din aplicația de Stocuri \n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -298,7 +298,7 @@ msgid "" "\n" " From the Purchase application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Din aplicația de Achiziții\n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -306,7 +306,7 @@ msgid "" "\n" " From the Sales application\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Din aplicația de Vânzări \n " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -474,28 +474,28 @@ msgstr "" msgid "" "No address defined on the supplier partner: you have to " "complete an address for the default supplier for the product concerned." -msgstr "" +msgstr "Nu este definită nici o adresă pentru furnizor: trebuie să completați o adresă pentru furnizorul prestabilit pentru produsul în cauză." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No bill of materials defined for production: you need to " "create a BoM or indicate that the product can be purchased instead." -msgstr "" +msgstr "Nu este definită o listă de materiale pentru producție: trebuie să creați un LdM sau să indicați că produsul poate fi cumpărat în schimb." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No quantity available in stock: you have to create a " "reordering rule and put it in the order, or manually procure it." -msgstr "" +msgstr "Nu există o cantitate disponibilă în stoc: trebuie să creați o regulă de reordonare și să o puneți în ordine sau să o achiziționați manual." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "No supplier available for a purchase: you have to define a " "supplier in the Procurements tab of the product form." -msgstr "" +msgstr "Nu există un furnizor disponibil pentru achiziție: trebuie să definiți un furnizor în fila Achiziții din datele de bază a produsului." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "" msgid "" "Stockable products are subject to the full inventory " "management system: minimum stock rules, automatic procurement, etc." -msgstr "" +msgstr "Produsele stocabile sunt supuse întregului sistem de gestionare a stocurilor: reguli minime de stoc, aprovizionări automate etc." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Date de inventariere și ultimele mișcări" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 msgid "Day(s) to get the products" -msgstr "" +msgstr "Zile pentru a obține produsele" #. module: stock #: selection:stock.warehouse.orderpoint,lead_type:0 @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Depinzând de modulele instalate, aceasta va permite definirea traseului #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Deployment" -msgstr "" +msgstr "Implementare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_name @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgid "" " Procurements Orders. You usually don't need to worry about them, but\n" " sometimes the system can remain blocked without generating a\n" " corresponding document, usually due to a configuration problem." -msgstr "" +msgstr "Dacă ați configurat achiziții automate, Odoo generează automat comenzi de achiziții. De obicei, nu trebuie să vă faceți griji, dar uneori sistemul poate rămâne blocat fără a genera un document corespunzător, de obicei datorită unei probleme de configurare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_inventory_filter @@ -2499,12 +2499,12 @@ msgstr "" msgid "" "If you have less than 50 vendors, we recommend you\n" " to create them manually." -msgstr "" +msgstr "Dacă aveți mai puțin de 50 de furnizori, \nvă recomandăm să le creați manual." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "If you want to do it yourself:" -msgstr "" +msgstr "Dacă vrei să o faci singur" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_immediate_transfer @@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "Transfer imediat?" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Import using the top left button in" -msgstr "" +msgstr "Importați utilizând butonul din stânga sus în" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2876,7 +2876,7 @@ msgstr "Locație rebuturi?" msgid "" "It is also possible to import your initial inventory from an Excel or CSV file.\n" " If you want to do that, contact your Odoo project manager." -msgstr "" +msgstr "De asemenea, este posibil să importați inventarul inițial dintr-un fișier Excel sau CSV. Dacă doriți să faceți acest lucru, contactați managerul de proiect Odoo." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -2884,12 +2884,12 @@ msgid "" "It is therefore a good idea to check and try to resolve those procurement\n" " exceptions. These are accessible from the Schedulers menu (you need the Stock\n" " Manager role to see it)." -msgstr "" +msgstr "Prin urmare, este o idee bună să verificați și să încercați să rezolvați aceste excepții. Acestea sunt accesibile din meniul Planificatori (aveți nevoie de rolul Manager Stoc pentru a-l vedea)." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "It is time to make your initial Inventory. In order to do so:" -msgstr "" +msgstr "Este timpul să faceți inventarul inițial. Pentru aceasta se face astfel:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_product_packaging @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "" msgid "" "Like with the sales flow, Odoo inventory management is\n" " fully integrated with the purchase app." -msgstr "" +msgstr "Ca și fluxul de vânzări, managementul inventarului Odoo este pe deplin integrat cu aplicația de achiziții." #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_move_operation_link @@ -3605,7 +3605,7 @@ msgstr "Nu exista produse de returnat (doar liniile in starea Efectuat si inca n #: code:addons/stock/procurement.py:313 #, python-format msgid "No source location defined!" -msgstr "" +msgstr "Nu este definită locația sursă!" #. module: stock #: selection:stock.config.settings,group_product_variant:0 @@ -3709,14 +3709,14 @@ msgid "" "Odoo inventory management is fully integrated with sales and\n" " invoicing process. Everything is automated from the initial\n" " quotation to the delivery and the final invoice." -msgstr "" +msgstr "Managementul stocului din Odoo este pe deplin integrat cu procesul de vânzare și facturare. Totul este automatizat de la oferta inițială până la livrare și factura finală." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "" "Odoo is able to run advanced traceability by using Product Lots and Serial\n" " Numbers, usually identified by bar codes stuck on the products." -msgstr "" +msgstr "Odoo este capabil să ruleze trasabilitate avansată prin utilizarea loturilor de produse și numerelor de serie, identificate de obicei prin coduri de bare lipite pe produse." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr "Pachet" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.pack_details msgid "Pack Details" -msgstr "" +msgstr "Detalii pachet" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_pack_type_id @@ -4054,7 +4054,7 @@ msgstr "Zonă ambalare" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Packs and Lots" -msgstr "" +msgstr "Pachete și loturi" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -4113,7 +4113,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Periodical Tasks" -msgstr "" +msgstr "Sarcini periodice" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_filter @@ -4177,7 +4177,7 @@ msgstr "Liste ridicare" #. module: stock #: model:ir.actions.report.xml,name:stock.action_report_picking msgid "Picking Operations" -msgstr "" +msgstr "Operații ridicare" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_procurement_rule_picking_type_id @@ -4663,7 +4663,7 @@ msgstr "Cantitatea în unitatea de măsură implicită a produsului" #. module: stock #: sql_constraint:stock.pack.operation.lot:0 msgid "Quantity must be greater than or equal to 0.0!" -msgstr "" +msgstr "Cantitatea trebuie să fie mai mare sau egală cu 0.0!" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant_qty @@ -4944,7 +4944,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Resolve Procurement Exceptions" -msgstr "" +msgstr "Rezolvați excepțiile de achiziție" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_resupply_from_wh @@ -5035,7 +5035,7 @@ msgstr "Rute" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Routes Management" -msgstr "" +msgstr "Gestionare rute" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse_resupply_route_ids @@ -5213,7 +5213,7 @@ msgstr "" msgid "" "Set the Real Quantity for each Product and Validate the " "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Setați Cantitatea faptică pentru fiecare produs și Validați Inventarul " #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6234,7 +6234,7 @@ msgstr "Pachet necunoscut" msgid "" "Unless you are starting a new business, you probably have a list of vendors " "you would like to import." -msgstr "" +msgstr "Dacă nu începeți o afacere nouă, probabil că aveți o listă de furnizori pe care doriți să îi importați." #. module: stock #: selection:stock.warehouse,reception_steps:0 @@ -6520,7 +6520,7 @@ msgid "" " for you: simply send your Odoo project\n" " manager a CSV file containing all your\n" " data." -msgstr "" +msgstr "Ne ocupăm de întregul proces de import: trimiteți managerului de proiecte Odoo un fișier CSV care conține toate datele." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6579,7 +6579,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "When everything is set, click on Start Inventory" -msgstr "" +msgstr "Când este setat totul, faceți clic pe Start Inventar " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_putaway_fixed_location_ids @@ -6646,7 +6646,7 @@ msgid "" " confirmed orders and reservations) is below the minimum quantity, Odoo will" " generate a procurement request to increase the stock up to the maximum " "quantity." -msgstr "" +msgstr "Puteți defini regulile minime de stoc, astfel încât Odoo va crea în mod automat comenzi de producție sau cereri de ofertă în funcție de nivelul stocului. Odată ce stocul virtual al unui produs (= stoc în mână minus toate comenzile și rezervările confirmate) este sub cantitatea minimă, Odoo va genera o cerere de achiziție pentru a crește stocul până la cantitatea maximă." #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.view_inventory_form @@ -6921,7 +6921,7 @@ msgstr "de exemplu PO0032" msgid "" "either by manually updating the Done quantity on the product lines, or let " "Odoo do it automatically while validating" -msgstr "" +msgstr "fie prin actualizarea manuală a cantității efectuate pe liniile de produse, fie lăsându-l pe Odoo să o facă automat în timpul validării" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6929,7 +6929,7 @@ msgid "" "either by manually updating the Done quantity on the product lines, or scan " "them with the Odoo Barcode app, or let Odoo do it automatically while " "validating" -msgstr "" +msgstr "fie prin actualizarea manuală a cantității efectuate pe liniile de produse, fie lăsându-l pe Odoo să o facă automat în timpul validării" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6939,7 +6939,7 @@ msgstr "feedback@mail.odoo.com" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "for a customer and add products" -msgstr "" +msgstr "pentru un client și produse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner @@ -6958,7 +6958,7 @@ msgstr "" msgid "" "is displayed on the transfer if your products supply chain is properly " "configured. Otherwise, Check the availability manually" -msgstr "" +msgstr "este afișat pe transfer dacă lanțul dvs. de aprovizionare al produselor este configurat corespunzător. În caz contrar, verificați disponibilitatea manual " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move_origin_returned_move_id @@ -7020,7 +7020,7 @@ msgstr "lista de produse" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "the list of vendors" -msgstr "" +msgstr "lista de furnizori" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner diff --git a/addons/stock/i18n/vi.po b/addons/stock/i18n/vi.po index 87c81f265a9..1a8a317abf2 100644 --- a/addons/stock/i18n/vi.po +++ b/addons/stock/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-13 09:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-21 00:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 01:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban msgid "New" -msgstr "" +msgstr " Mới" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Mọi thứ bên trong một gói hàng phải thuộc cùng một đị #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Excel template" -msgstr "" +msgstr "Mẫu excel" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_search_form_view_stock @@ -6552,7 +6552,7 @@ msgstr "Lịch sử thông tin liên lạc website" #. module: stock #: model:ir.ui.view,arch_db:stock.inventory_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Xin chào" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location_route_warehouse_selectable diff --git a/addons/stock_account/i18n/am.po b/addons/stock_account/i18n/am.po index 42359311946..c109aee5388 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/am.po +++ b/addons/stock_account/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-22 13:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -134,13 +134,13 @@ msgstr "የዋጋ አያያዝ" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_wizard_valuation_history_date diff --git a/addons/stock_account/i18n/et.po b/addons/stock_account/i18n/et.po index 0195261390b..797391789e3 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/et.po +++ b/addons/stock_account/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-31 07:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-19 12:42+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Raamatupidamine" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_location_form_inherit msgid "Accounting Information" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamise informatsioon" #. module: stock_account #: code:addons/stock_account/wizard/stock_change_standard_price.py:58 @@ -432,7 +432,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Täpsustage, kas toodet saab valida personali kuludes." #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/nb.po b/addons/stock_account/i18n/nb.po index 440e9f3f4c1..878b344a396 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/nb.po +++ b/addons/stock_account/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-12 19:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 09:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_wizard_valuation_history msgid "Choose your date" -msgstr "" +msgstr "Velg dato" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_uos_coeff @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Lagerbeholdning" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_location msgid "Inventory Locations" -msgstr "" +msgstr "Lagersteder" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category_property_valuation @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Bevegelse" #: code:addons/stock_account/product.py:124 #, python-format msgid "No difference between standard price and new price!" -msgstr "" +msgstr "Ingen forskjell mellom standardpris og ny pris!" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 @@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "" #: selection:product.category,property_valuation:0 #: selection:product.template,property_valuation:0 msgid "Periodic (manual)" -msgstr "" +msgstr "Periodisk (manuell)" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "Produkt" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_alert_time msgid "Product Alert Time" -msgstr "" +msgstr "Produktvarslingstid" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_category @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Produktkategori" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_life_time msgid "Product Life Time" -msgstr "" +msgstr "Levetid for produkt" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_quantity @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr "Produkt antall" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_removal_time msgid "Product Removal Time" -msgstr "" +msgstr "Tid for fjerning av produkt" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_template @@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Produktmal" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product_use_time msgid "Product Use Time" -msgstr "" +msgstr "Brukstid for produkt" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_stock_quant @@ -414,7 +414,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_serial_number #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_account.view_stock_history_report_search msgid "Serial Number" -msgstr "" +msgstr "Serienummer" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_source @@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product_can_be_expensed msgid "Specify whether the product can be selected in an HR expense." -msgstr "" +msgstr "Spesifiser om produktet kan velges i HR utlegg." #. module: stock_account #: selection:product.category,property_cost_method:0 diff --git a/addons/stock_account/i18n/ro.po b/addons/stock_account/i18n/ro.po index 8c1179cae4e..611835bfcaf 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_account/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-01 06:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-02 22:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-30 09:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "Linie factura" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_config_settings_module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Costuri depozitare" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price___last_update @@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "Nicio diferenta intre pretul standard si noul pret!" #. module: stock_account #: selection:stock.config.settings,module_stock_landed_costs:0 msgid "No landed costs" -msgstr "" +msgstr "Fără costuri de depozitare" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_history_date @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Perpetuu (automat)" #: selection:stock.config.settings,group_stock_inventory_valuation:0 msgid "" "Perpetual inventory valuation (stock move generates accounting entries)" -msgstr "" +msgstr "Evaluarea permanentă a inventarului (mișcările de stoc generează notele contabile)" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_change_standard_price_new_price diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/et.po b/addons/stock_calendar/i18n/et.po index 4661038bea6..1d5ee2e8909 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/et.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 18:24+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves msgid "Leave Detail" -msgstr "" +msgstr "Puhkuse detail" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/nb.po b/addons/stock_calendar/i18n/nb.po index 570abd119d0..037bde35c7c 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/nb.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-30 23:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Fraværs informasjon" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_stock_warehouse_orderpoint msgid "Minimum Inventory Rule" -msgstr "" +msgstr "Regel for minimum lagerbeholdning" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_procurement_order_next_delivery_date @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Anskaffelse" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_attendance_group_id #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_resource_calendar_leaves_group_id msgid "Procurement Group" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelsesgruppe" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_purchase_calendar_id diff --git a/addons/stock_calendar/i18n/ro.po b/addons/stock_calendar/i18n/ro.po index bdc6e77b611..d097bec495a 100644 --- a/addons/stock_calendar/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_calendar/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-31 17:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 14:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "" #. module: stock_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:stock_calendar.field_stock_warehouse_orderpoint_last_execution_date msgid "Last Execution Date" -msgstr "" +msgstr "Data ultimei execuții" #. module: stock_calendar #: model:ir.model,name:stock_calendar.model_resource_calendar_leaves diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/am.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/am.po index 879c9355c75..06253fcf358 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/am.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,14 +114,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_date diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po index 607d6bc08d8..ac87ee4d81c 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-28 23:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-25 05:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock_landed_costs/stock_landed_costs.py:130 #, python-format msgid " already out" -msgstr "" +msgstr "deja ieșit" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines_account_id @@ -269,7 +269,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_type_form msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Costuri depozitare" #. module: stock_landed_costs #: model:mail.message.subtype,description:stock_landed_costs.mt_stock_landed_cost_open diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/am.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/am.po index baab43f3971..8cd421811fc 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/am.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -74,13 +74,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_to_wave_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_message_last_post diff --git a/addons/stock_picking_wave/i18n/et.po b/addons/stock_picking_wave/i18n/et.po index 08add603db3..4f72bf52d33 100644 --- a/addons/stock_picking_wave/i18n/et.po +++ b/addons/stock_picking_wave/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 09:43+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,description:stock_picking_wave.mt_wave_state #: model:mail.message.subtype,name:stock_picking_wave.mt_wave_state msgid "Stage Changed" -msgstr "" +msgstr "Etapp muudetud" #. module: stock_picking_wave #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_wave.field_stock_picking_wave_state diff --git a/addons/subscription/i18n/am.po b/addons/subscription/i18n/am.po index fd5ece807bf..9a924406efe 100644 --- a/addons/subscription/i18n/am.po +++ b/addons/subscription/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "ጥቅም ላይ ማዋል" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_document_create_date @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_history_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: subscription #: model:ir.model.fields,field_description:subscription.field_subscription_subscription_cron_id diff --git a/addons/survey/i18n/am.po b/addons/survey/i18n/am.po index d104f78b58a..ff398b66323 100644 --- a/addons/survey/i18n/am.po +++ b/addons/survey/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_create_date @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_date_create diff --git a/addons/survey/i18n/da.po b/addons/survey/i18n/da.po index dd5771d8e8b..b55968c01cc 100644 --- a/addons/survey/i18n/da.po +++ b/addons/survey/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 12:52+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -789,12 +789,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_1 msgid "I use Github, like all official Odoo projects" -msgstr "" +msgstr "Jeg anvender Github ligesom alle officielle Odoo projekter" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_2 msgid "I use another repository system (SourceForge...)" -msgstr "" +msgstr "Jeg anvender et andet repository system (SourceForge...)" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_3 @@ -804,12 +804,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_5 msgid "I write documentations" -msgstr "" +msgstr "Jeg skriver dokumentationer" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_2 msgid "I'd like to contribute but I don't know how?" -msgstr "" +msgstr "Jeg vil gerne bidrage, men jeg ved ikke hvordan?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_id @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Liste af emails" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Log an Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Log en Intern Note" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required @@ -1091,7 +1091,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_id msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "Besked-Id" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_ids @@ -1111,12 +1111,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_min msgid "Minimum Text Length" -msgstr "" +msgstr "Minimale Tekstlængde" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_float_value msgid "Minimum value" -msgstr "" +msgstr "Minimumsværdi" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Kræver Handling" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search @@ -1203,12 +1203,12 @@ msgstr "Ikke started endnu" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers" -msgstr "" +msgstr "Underret følgere" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "" +msgstr "Underret følgere af dokumentet (kun massepost)" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -1514,7 +1514,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "Rækker" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 @@ -1564,7 +1564,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search msgid "Search Page" -msgstr "" +msgstr "Søg side" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search @@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "" msgid "" "Send private invitation to your audience (only one response per recipient " "and per invitation)." -msgstr "" +msgstr "Send privat invitation til dit publikum (kun et svar pr. modtager og pr. invitation)." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form @@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Fase" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred msgid "Starred" -msgstr "" +msgstr "Stjernemarkeret" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Ulæste besked tæller" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain msgid "Use active domain" -msgstr "" +msgstr "Anvend aktivt domæne" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_template_id @@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.feedback_form msgid "User Feedback Form" -msgstr "" +msgstr "Formular til Brugerfeedback" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_user_input_id @@ -2172,7 +2172,7 @@ msgstr "Brugersvar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "Users can go back" -msgstr "" +msgstr "Brugere kan gå tilbage" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required @@ -2209,12 +2209,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1 msgid "What do you think about the documentation available on doc.odoo.com?" -msgstr "" +msgstr "Hvad synes du om den tilgængelige dokumentation på doc.odoo.com?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5 msgid "What do you think about the groups of users?" -msgstr "" +msgstr "Hvad synes du om grupperne af brugere?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_2 @@ -2227,7 +2227,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_4 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_6 msgid "What do you think about the structure of the menus?" -msgstr "" +msgstr "Hvad synes du om menustrukturen?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_4_1 @@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_2 msgid "Which modules are you using/testing?" -msgstr "" +msgstr "Hvilke moduler anvender/tester du?" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.datetime @@ -2259,12 +2259,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1 msgid "Yes, I use a version < 7.0" -msgstr "" +msgstr "Ja, jeg anvender en version < 7.0" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2 msgid "Yes, I use the 7.0 version, installed locally" -msgstr "" +msgstr "Ja, jeg anvender 7.0 versionen, installeret lokalt" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_3 @@ -2323,12 +2323,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "points." -msgstr "" +msgstr "point." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "review your answers" -msgstr "" +msgstr "gennemgå dine svar" #. module: survey #. openerp-web diff --git a/addons/survey/i18n/el.po b/addons/survey/i18n/el.po index 4dc53aa0130..a0a6e2e4965 100644 --- a/addons/survey/i18n/el.po +++ b/addons/survey/i18n/el.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 18:05+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 12:14+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "Πρόχειρο" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form diff --git a/addons/survey/i18n/et.po b/addons/survey/i18n/et.po index 33ce30ae17b..10c1c95548e 100644 --- a/addons/survey/i18n/et.po +++ b/addons/survey/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 10:29+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formaat" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input msgid "Survey User Input" -msgstr "" +msgstr "Uuringus osalenud kasutaja sisend" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input_line @@ -1901,7 +1901,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Sisestatud vastus on vales vormingus." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:171 @@ -2022,7 +2022,7 @@ msgstr "See sõnum kuvatakse, kui küsitlus on lõppenud." #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "See küsimus vajab vastust." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages diff --git a/addons/survey/i18n/lo.po b/addons/survey/i18n/lo.po index 8f0709c97fb..afc988da50c 100644 --- a/addons/survey/i18n/lo.po +++ b/addons/survey/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-10 10:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 23:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #: code:addons/survey/survey.py:647 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page diff --git a/addons/survey/i18n/nb.po b/addons/survey/i18n/nb.po index ffe2016ecf8..798da32e1aa 100644 --- a/addons/survey/i18n/nb.po +++ b/addons/survey/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 23:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 20:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree msgid "#Questions" -msgstr "" +msgstr "#Spørsmål" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:229 code:addons/survey/survey.py:525 @@ -52,85 +52,85 @@ msgstr "&ganger;" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Question " -msgstr "" +msgstr "Spørsmål" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "123.." -msgstr "" +msgstr "123.." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix msgid "" "\n" " Graph" -msgstr "" +msgstr "\n Graf" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Graph" -msgstr "" +msgstr " Graf" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Pie Chart" -msgstr "" +msgstr " Kakediagram" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "" "\n" " All Data" -msgstr "" +msgstr "\n Alle data" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_matrix msgid "" "\n" " Data" -msgstr "" +msgstr "\n Data" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Data" -msgstr "" +msgstr " Data" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "" "\n" " Most Common" -msgstr "" +msgstr "\n Mest vanlig" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid " answer" -msgstr "" +msgstr " svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid " Clear All Filters" -msgstr "" +msgstr " Tøm alle filtre" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid " Filters" -msgstr "" +msgstr " Filtre" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -138,27 +138,27 @@ msgid "" "All " "surveysFinished surveys" -msgstr "" +msgstr "Alle undersøkelserAvsluttede undersøkelser" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Average " -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnitt " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Maximum " -msgstr "" +msgstr "Maksimum " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Minimum " -msgstr "" +msgstr "Minimum " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Sum " -msgstr "" +msgstr "Sum " #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result @@ -166,7 +166,7 @@ msgid "" "All " "surveysFinished surveys" -msgstr "" +msgstr "Alle undersøkelserAvsluttede undersøkelser" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.no_result @@ -175,7 +175,7 @@ msgid "" " \n" " \n" " Sorry, No one answered this survey yet" -msgstr "" +msgstr "\n \n \n Beklager, ingen har svart på denne undersøkelsen så langt" #. module: survey #: constraint:survey.label:0 @@ -185,44 +185,44 @@ msgstr "" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "A length must be positive!" -msgstr "" +msgstr "Lengden må være positiv!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_description msgid "A long description of the purpose of the survey" -msgstr "" +msgstr "En lang beskrivelse av undersøkelsens formål" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_label_quizz_mark msgid "" "A positive score indicates a correct choice; a negative or null score " "indicates a wrong answer" -msgstr "" +msgstr "Positive score indikerer et riktig svar, negativ score eller null indikerer et galt svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "A problem has occured" -msgstr "" +msgstr "Et problem oppsto" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_4 msgid "A process is defined for all enterprise flows" -msgstr "" +msgstr "Prosess er definert for alle enterprise-flyter" #. module: survey #: constraint:survey.user_input_line:0 msgid "A question cannot be unanswered and skipped" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål kan ikke hoppes over eller stå ubesvart" #. module: survey #: sql_constraint:survey.user_input:0 msgid "A token must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Token må være unik!" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_1 msgid "About your Odoo usage" -msgstr "" +msgstr "Om din bruk av Odoo" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_needaction @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Handling" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_active_domain msgid "Active domain" -msgstr "" +msgstr "Aktivt domene" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -252,38 +252,38 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_3 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_3 msgid "Agree" -msgstr "" +msgstr "Jeg samtykker" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Allow Comments" -msgstr "" +msgstr "Tillatt kommentarer" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_page_description msgid "An introductory text to your page" -msgstr "" +msgstr "En introduksjonstekst til siden din" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Analyze Answers" -msgstr "" +msgstr "Analyser svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Answer Choices" -msgstr "" +msgstr "Svaralternativer" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_answer_type #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_type msgid "Answer Type" -msgstr "" +msgstr "Svartype" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Answered" -msgstr "" +msgstr "Besvart" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_user_input @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_1 msgid "Are you using Odoo on a daily basis?" -msgstr "" +msgstr "Bruker du Odoo daglig?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_attachment_ids @@ -326,17 +326,17 @@ msgstr "Forfatter av meldingen. Hvis det ikke er angitt, kan email_fra Mai holde #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_author_avatar msgid "Author's avatar" -msgstr "" +msgstr "Forfatters avatar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_body msgid "Automatically sanitized HTML contents" -msgstr "" +msgstr "Automatisk rengjort HTML-innhold" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.back msgid "Back to Survey" -msgstr "" +msgstr "Tilbake til undersøkelsen" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_4 @@ -361,19 +361,19 @@ msgstr "Barne meldinger." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Choices" -msgstr "" +msgstr "Valg" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.simple_choice msgid "Choose..." -msgstr "" +msgstr "Velg..." #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:125 #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:34 #, python-format msgid "Click here to start survey" -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å starte undersøkelsen" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:92 @@ -384,7 +384,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Click to add a survey." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å legge til en undersøkelse." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -412,17 +412,17 @@ msgstr "Kommentar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comment_count_as_answer msgid "Comment Field is an Answer Choice" -msgstr "" +msgstr "Kommentarfeltet er et svaralternativ" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_message msgid "Comment Message" -msgstr "" +msgstr "Kommentarmelding" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_3 msgid "Community and contributors" -msgstr "" +msgstr "Nettsamfunn og bidragsytere" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr "Skriv e-post" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_composition_mode msgid "Composition mode" -msgstr "" +msgstr "Skrivemodus" #. module: survey #: model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys_configuration @@ -449,12 +449,12 @@ msgstr "Konfigurasjon" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_2 msgid "Configuration wizard exists for each important setting" -msgstr "" +msgstr "Det finnes en konfigurasjonsveiviser for alle viktige innstillinger" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Constraints" -msgstr "" +msgstr "Begrensninger" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_body @@ -465,12 +465,12 @@ msgstr "Innhold" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "" "Copy and paste the HTML code below to add this web link to any webpage." -msgstr "" +msgstr "HTML-koden nedenfor kan kopieres og limes inn som link på en hvilken som helst nettside." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Copy, paste and share the web link below to your audience." -msgstr "" +msgstr "Kopier og del linken nedenfor med målgruppen din." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_date_create @@ -525,12 +525,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_date msgid "Date answer" -msgstr "" +msgstr "Dato for svar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input_deadline msgid "Date by which the person can open the survey and submit answers" -msgstr "" +msgstr "Personen kan åpne undersøkelsen og registrere svar frem til denne datoen" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_last_post @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_date_deadline msgid "Deadline to which the invitation to respond is valid" -msgstr "" +msgstr "Gyldighetsfrist for invitasjonen til å svare" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_1 msgid "Descriptions and help tooltips are clear enough" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelser og hjelpetekster er tydelige nok" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban @@ -579,14 +579,14 @@ msgstr "Utforming" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Design Survey" -msgstr "" +msgstr "Utform undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "" "Design easily your survey, send invitations to answer by email and analyse " "answers." -msgstr "" +msgstr "Det er lett å utforme en undersøkelse, sende ut epostinvitasjoner til å svare, og analysere svarene." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_2 @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_2 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_2 msgid "Disagree" -msgstr "" +msgstr "Uenig" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_display_name @@ -612,22 +612,22 @@ msgstr "Visnings navn" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_display_mode #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Display mode" -msgstr "" +msgstr "Visningsmodus" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_3 msgid "Do you have a proposition to attract new contributors?" -msgstr "" +msgstr "Har du et forslag for å tiltrekke nye bidragsytere?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_2 msgid "Do you have a proposition to help people to contribute?" -msgstr "" +msgstr "Har du et forslag for å hjelpe folk med å bidra?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_3 msgid "Do you have suggestions on how to improve the process view ?" -msgstr "" +msgstr "Har du forslag til hvordan prosessvisningene kan forbedres?" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_draft @@ -637,17 +637,17 @@ msgstr "Kladd." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_email msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "Epost" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Edit Pages and Questions" -msgstr "" +msgstr "Rediger sider og spørsmål" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Edit Survey" -msgstr "" +msgstr "Rediger undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search @@ -675,33 +675,33 @@ msgstr "Veileder for opprettelse av undersøkelse" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_2 msgid "Ergonomy and ease of use" -msgstr "" +msgstr "Ergonomi og brukervennlighet" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_error_msg #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_error_msg msgid "Error message" -msgstr "" +msgstr "Feilmelding" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_partner_ids msgid "Existing contacts" -msgstr "" +msgstr "Eksisterende kontakter" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_3 msgid "Extra modules proposed are relevant" -msgstr "" +msgstr "Foreslåtte ekstramoduler er relevante" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids msgid "Favorited By" -msgstr "" +msgstr "Gjort til favoritt av" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_3 msgid "Financial Management" -msgstr "" +msgstr "Økonimistyring" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_fold @@ -716,12 +716,12 @@ msgstr "Følgere." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form @@ -731,12 +731,12 @@ msgstr "Format" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Free Text" -msgstr "" +msgstr "Fritekst" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_free_text msgid "Free Text answer" -msgstr "" +msgstr "Fritekstsvar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_email_from @@ -754,7 +754,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_3_1 msgid "How do you contribute or plan to contribute to Odoo?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan bidrar du eller planlegger du å bidra til Odoo?" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_6 @@ -764,52 +764,52 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_3 msgid "I develop new features" -msgstr "" +msgstr "Jeg utvikler ny funksjonalitet" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_4 msgid "I do not publish my developments" -msgstr "" +msgstr "Jeg publiserer ikke det jeg utvikler" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_4 msgid "I help to translate" -msgstr "" +msgstr "Jeg hjelper til med oversettelse" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_3 msgid "I host them on my own website" -msgstr "" +msgstr "Jeg lagrer dem på mitt eget nettsted" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_1 msgid "I participate to discussion and forums" -msgstr "" +msgstr "Jeg deltar i diskusjoner og fora" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_1 msgid "I use Github, like all official Odoo projects" -msgstr "" +msgstr "Jeg bruker GitHub, som alle offisielle Odoo-prosjekter" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_4_1_2 msgid "I use another repository system (SourceForge...)" -msgstr "" +msgstr "Jeg bruker et annet system (for eksempel SourceForge...)" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_3 msgid "I use the contextual help in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Jeg bruker den kontekstbaserte hjelpen i Odoo" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_5 msgid "I write documentations" -msgstr "" +msgstr "Jeg skriver dokumentasjon" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_3_1_2 msgid "I'd like to contribute but I don't know how?" -msgstr "" +msgstr "Jeg vil gjerne bidra, men jeg vet ikke hvordan?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_id @@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "ID" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_token msgid "Identification token" -msgstr "" +msgstr "Identifikasjonstoken" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread @@ -841,12 +841,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "If checked, users can go back to previous pages." -msgstr "" +msgstr "Hvis krysset av, kan brukere gå tilbake til tidligere sider." #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_stage_closed msgid "If closed, people won't be able to answer to surveys in this column." -msgstr "" +msgstr "Hvis lukket, kan ikke brukere svare på undersøkelser i denne kolonnen." #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:631 @@ -870,12 +870,12 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_4 msgid "If you do not contribute or develop in Odoo, skip this page." -msgstr "" +msgstr "Hvis du ikke bidrar til eller utvikler for Odoo, hopp over denne siden." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "If you wish, you can" -msgstr "" +msgstr "Om du vil, kan du" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_in_progress @@ -890,52 +890,52 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_email msgid "Input must be an email" -msgstr "" +msgstr "Feltet må fylles ut med en epostadresse" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree msgid "Invitations sent" -msgstr "" +msgstr "Invitasjoner sendt" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_designed msgid "Is designed?" -msgstr "" +msgstr "Er utformet?" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_2 msgid "It can be improved" -msgstr "" +msgstr "Kan forbedres" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_2 msgid "It helps in the beginning" -msgstr "" +msgstr "Det hjelper i begynnelsen" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_5 msgid "It is clear" -msgstr "" +msgstr "Det er tydelig" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_4 msgid "It is complete" -msgstr "" +msgstr "Den er fullstendig" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_1_1 msgid "It is up-to-date" -msgstr "" +msgstr "Den er oppdatert" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_5 msgid "It's easy to find the process you need" -msgstr "" +msgstr "Det er enkelt å finne prosessen man trenger" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_sequence @@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_last_displayed_page_id msgid "Last displayed page" -msgstr "" +msgstr "Sist viste side" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -1002,24 +1002,24 @@ msgstr "Lenke" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email msgid "List of emails" -msgstr "" +msgstr "Epostadresseliste" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Log an Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Loggfør et internt notat" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_auth_required #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "Login required" -msgstr "" +msgstr "Innlogging påkrevd" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_constr_mandatory #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Mandatory Answer" -msgstr "" +msgstr "Påkrevd svar" #. module: survey #: selection:survey.user_input,type:0 @@ -1029,47 +1029,47 @@ msgstr "Manuelt" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matrise" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_matrix_subtype msgid "Matrix Type" -msgstr "" +msgstr "Matrisetype" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Matrix:" -msgstr "" +msgstr "Matrise:" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max date cannot be smaller than min date!" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsdato kan ikke være mindre enn minimumsdato!" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max length cannot be smaller than min length!" -msgstr "" +msgstr "Maksimumslengde kan ikke være kortere enn minimumslengde!" #. module: survey #: sql_constraint:survey.question:0 msgid "Max value cannot be smaller than min value!" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsverdi kan ikke være lavere enn minimumsverdi!" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_date msgid "Maximum Date" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsdato" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_max msgid "Maximum Text Length" -msgstr "" +msgstr "Maksimal tekstlengde" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_max_float_value msgid "Maximum value" -msgstr "" +msgstr "Maksimumsverdi" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_record_name @@ -1106,37 +1106,37 @@ msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_date msgid "Minimum Date" -msgstr "" +msgstr "Minimumsdato" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_length_min msgid "Minimum Text Length" -msgstr "" +msgstr "Minimum tekstlengde" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_min_float_value msgid "Minimum value" -msgstr "" +msgstr "Minimumsverdi" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple Lines Text Box" -msgstr "" +msgstr "Tekstboks med flere linjer" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: multiple answers allowed" -msgstr "" +msgstr "Flervalg: Flere valg tillatt" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Multiple choice: only one answer" -msgstr "" +msgstr "Flervalg: Bare ett valg tillatt" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "Multiple choices per row" -msgstr "" +msgstr "Flere valg per rad" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_stage_name @@ -1153,7 +1153,7 @@ msgstr "Navngi få av relaterte dokument." #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_needaction msgid "Need Action" -msgstr "" +msgstr "Trenger tiltak" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search @@ -1163,7 +1163,7 @@ msgstr "Ny" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Next page" -msgstr "" +msgstr "Neste side" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread @@ -1173,42 +1173,42 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_4 msgid "No, I just tested it" -msgstr "" +msgstr "Nei, jeg testet nettopp" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_selected_survey_user_input msgid "Nobody has replied to your survey yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen har svart på undersøkelsen din enda." #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_user_input msgid "Nobody has replied to your surveys yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen har svart på undersøkelsene dine enda." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen msgid "Not open" -msgstr "" +msgstr "Ikke åpen" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages msgid "Not ready" -msgstr "" +msgstr "Ikke klar" #. module: survey #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Not started yet" -msgstr "" +msgstr "Ikke startet enda" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers" -msgstr "" +msgstr "Varsle følgere" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_notify msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "" +msgstr "Varsle følgere av dokumentet (bare masseutsendelser)" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 @@ -1224,12 +1224,12 @@ msgstr "Antall handlinger" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_column_nb #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Number of columns" -msgstr "" +msgstr "Antall kolonner" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_comp_survey msgid "Number of completed surveys" -msgstr "" +msgstr "Antall fullførte undersøkelser" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_needaction_counter @@ -1239,12 +1239,12 @@ msgstr "Antall meldinger som krever handling" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_sent_survey msgid "Number of sent surveys" -msgstr "" +msgstr "Antall sendte undersøkelser" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_tot_start_survey msgid "Number of started surveys" -msgstr "" +msgstr "Antall påbegynte undersøkelser" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_message_unread_counter @@ -1254,22 +1254,22 @@ msgstr "Antall uleste meldinger" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Numerical Value" -msgstr "" +msgstr "Numerisk verdi" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_number msgid "Numerical answer" -msgstr "" +msgstr "Numerisk svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number msgid "Occurence" -msgstr "" +msgstr "Forekomst" #. module: survey #: selection:survey.question,matrix_subtype:0 msgid "One choice per row" -msgstr "" +msgstr "Ett valg per rad" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:78 @@ -1291,7 +1291,7 @@ msgstr "Alternativer." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id msgid "Outgoing mail server" -msgstr "" +msgstr "Utgående epostserver" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_page_id @@ -1310,7 +1310,7 @@ msgstr "Sidetittel" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_page_sequence msgid "Page number" -msgstr "" +msgstr "Sidetall" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_pages @@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Partner melding." #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search #: selection:survey.user_input,state:0 msgid "Partially completed" -msgstr "" +msgstr "Delvis utfylt" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_partner_id @@ -1346,13 +1346,13 @@ msgstr "Epost om kundeundersøkelse" #. module: survey #: model:survey.stage,name:survey.stage_permanent msgid "Permanent" -msgstr "" +msgstr "Permanent" #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:196 #, python-format msgid "Please enter at least one valid recipient." -msgstr "" +msgstr "Legg til minst én gyldig mottaker." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:95 @@ -1363,22 +1363,22 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Previous page" -msgstr "" +msgstr "Forrige side" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Print Survey" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "Print These Answers" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut disse svarene" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_print_url msgid "Print link" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut link" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_5 @@ -1388,37 +1388,37 @@ msgstr "Prosjektstyring" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url_html msgid "Public HTML web link" -msgstr "" +msgstr "Offentlig link i HTML" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url msgid "Public link" -msgstr "" +msgstr "Offentlig link" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_public_url_html msgid "Public link (html version)" -msgstr "" +msgstr "Offentlig link (HTML-versjon)" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_print_url msgid "Public link to the empty survey" -msgstr "" +msgstr "Offentlig link til tom undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_result_url msgid "Public link to the survey results" -msgstr "" +msgstr "Offentlig link til resultatene av undersøkelsen" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public_url msgid "Public url" -msgstr "" +msgstr "Offentlig URL" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_2 msgid "Purchases Management" -msgstr "" +msgstr "Innkjøpsadministrasjon" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_question_id @@ -1433,12 +1433,12 @@ msgstr "Spørsmål" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_question #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på spørsmål" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Question name" -msgstr "" +msgstr "Navn på spørsmål" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.act_survey_page_question @@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Spørsmål" #. module: survey #: model:survey.page,title:survey.feedback_4 msgid "Questions for developers" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål til utviklere" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_quizz_mode @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: selection:survey.question,display_mode:0 msgid "Radio Buttons" -msgstr "" +msgstr "Radioknapper" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_res_id @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Relatert dokument modell." msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." -msgstr "" +msgstr "Svaradresse. Å sette reply_to omgår den automatiske opprettelsen av tråder." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_reply_to @@ -1489,42 +1489,42 @@ msgstr "Svar-til" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_result_url msgid "Results link" -msgstr "" +msgstr "Link til resultater" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested_row msgid "Row answer" -msgstr "" +msgstr "Radsvar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row1" -msgstr "" +msgstr "Rad1" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row2" -msgstr "" +msgstr "Rad2" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Row3" -msgstr "" +msgstr "Rad3" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Rows" -msgstr "" +msgstr "Rader" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids_2 msgid "Rows of the Matrix" -msgstr "" +msgstr "Matriserader" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_7_4 msgid "Running the configuration wizards is a good way to spare time" -msgstr "" +msgstr "Å bruke konfigurasjonsveiviserne er en god måte å spare tid på" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_2_1 @@ -1539,42 +1539,42 @@ msgstr "Lagre som en ny mal." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Save as new template" -msgstr "" +msgstr "Lagre som ny mal" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_quizz_score msgid "Score for the quiz" -msgstr "" +msgstr "Score for quizen" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_quizz_mark msgid "Score for this choice" -msgstr "" +msgstr "Score for dette valget" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_quizz_mark msgid "Score given for this choice" -msgstr "" +msgstr "Score gitt for dette valget" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_label_search msgid "Search Label" -msgstr "" +msgstr "Søk i feltnavn" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_search msgid "Search Page" -msgstr "" +msgstr "Søk etter side" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_search msgid "Search Question" -msgstr "" +msgstr "Søk etter spørsmål" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_search msgid "Search Survey" -msgstr "" +msgstr "Søk etter undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_search @@ -1594,14 +1594,14 @@ msgstr "Send." #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Send by email the public web link to your audience." -msgstr "" +msgstr "Send den offentlige linken på epost til målgruppen din." #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "" "Send private invitation to your audience (only one response per recipient " "and per invitation)." -msgstr "" +msgstr "Send private invitasjoner til målgruppen (bare ett svar per mottaker og per invitasjon)." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form @@ -1622,38 +1622,38 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_kanban msgid "Share &amp; Invite" -msgstr "" +msgstr "Del og inviter" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Share and invite by email" -msgstr "" +msgstr "Del og inviter via epost" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_public msgid "Share options" -msgstr "" +msgstr "Delingsvalg" #. module: survey #: selection:survey.mail.compose.message,public:0 msgid "Share the public web link to your audience." -msgstr "" +msgstr "Del den offentlige linken med målgruppen." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_comments_allowed msgid "Show Comments Field" -msgstr "" +msgstr "Vis kommentarfelt" #. module: survey #: selection:survey.question,type:0 msgid "Single Line Text Box" -msgstr "" +msgstr "Tekstboks med én linje" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_skipped #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Skipped" -msgstr "" +msgstr "Hoppet over" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_author_avatar @@ -1669,12 +1669,12 @@ msgid "" "Something went wrong while contacting survey server. Your answers have probably not been recorded. Try " "refreshing." -msgstr "" +msgstr "Noe gikk galt under kontakt med serveren. Svarene dine ble sannsynligvis ikke lagret. Prøv å laste inn på nytt." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result msgid "Sorry, No one answered this question." -msgstr "" +msgstr "Beklager, ingen har svart på dette spørsmålet." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_stage_id @@ -1685,12 +1685,12 @@ msgstr "Fase." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_starred msgid "Starred" -msgstr "" +msgstr "Stjernemerket" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_init msgid "Start Survey" -msgstr "" +msgstr "Start undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_tree @@ -1710,32 +1710,32 @@ msgstr "Emne" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Subject..." -msgstr "" +msgstr "Emne..." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page msgid "Submit survey" -msgstr "" +msgstr "Send inn" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_subtype_id msgid "Subtype" -msgstr "" +msgstr "Undertype" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_suggested msgid "Suggested answer" -msgstr "" +msgstr "Foreslått svar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_label_value msgid "Suggested value" -msgstr "" +msgstr "Foreslått verdi" #. module: survey #: selection:survey.user_input_line,answer_type:0 msgid "Suggestion" -msgstr "" +msgstr "Forslag" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_survey @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "Spørreundersøkelse" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_response_line_tree msgid "Survey Answer Line" -msgstr "" +msgstr "Linje for svar på undersøkelsen" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_label @@ -1769,24 +1769,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_page_tree msgid "Survey Page" -msgstr "" +msgstr "Side i undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_question #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_tree msgid "Survey Question" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål i undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_stage msgid "Survey Stage" -msgstr "" +msgstr "Stadium i undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Survey Title" -msgstr "" +msgstr "Tittel på undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.model,name:survey.model_survey_user_input @@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_page_id msgid "Survey page" -msgstr "" +msgstr "Side i undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form @@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr "Test" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "Test Survey" -msgstr "" +msgstr "Test undersøkelse" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_test_entry @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Tekst" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_value_text msgid "Text answer" -msgstr "" +msgstr "Tekstsvar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_thank_you_message @@ -1865,22 +1865,22 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Takk!" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_3 msgid "The 'Usability/Extended View' group helps in daily work" -msgstr "" +msgstr "Gruppen \"Brukervennlighet/Utvidet visning! hjelper i det daglige arbeidet" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_4 msgid "The 'Usability/Extended View' group hides only optional fields" -msgstr "" +msgstr "Gruppen \"Brukervennlighet/Utvidet visning\" skjuler bare valgfrie felt" #. module: survey #: constraint:survey.user_input_line:0 msgid "The answer must be in the right type" -msgstr "" +msgstr "Svaret må ha riktig type" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:629 @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "" #: model:survey.question,validation_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "The answer you entered has an invalid format." -msgstr "" +msgstr "Svaret du ga, har feil format." #. module: survey #: code:addons/survey/wizard/survey_email_compose_message.py:171 @@ -1907,75 +1907,75 @@ msgstr "" msgid "" "The content of the text don't contain '__URL__'. __URL__" " is automaticaly converted into the special url of the survey." -msgstr "" +msgstr "Teksten inneholder ikke '__URL__', som automatisk vil gjøres om til linken til undersøkelsen." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_1 msgid "The current menu structure is good" -msgstr "" +msgstr "Menystrukturen er god nå" #. module: survey #: sql_constraint:survey.user_input:0 msgid "The deadline cannot be in the past" -msgstr "" +msgstr "Fristen kan ikke være i fortid" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_5 msgid "The groups set on menu items are relevant" -msgstr "" +msgstr "Gruppene satt på menyvalg er relevante" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_3 msgid "The number of groups is good" -msgstr "" +msgstr "Antall grupper er bra" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_1 msgid "The security rules defined on groups are useful" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhetsreglene definert på grupper er nyttige" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_2 msgid "There are too few groups defined, security isn't accurate enough" -msgstr "" +msgstr "For få grupper er definert, sikkerheten er ikke presis nok" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_6_1 msgid "There are too many groups defined, security is too complex to set" -msgstr "" +msgstr "For mange grupper er definert, sikkerheten er for kompleks å sette opp" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_2_4_3 msgid "There are too much menus, it's complex to understand" -msgstr "" +msgstr "Det er for mange menyer, det er vanskelig å forstå" #. module: survey #: model:survey.page,description:survey.feedback_2 msgid "" "These questions relate to the ergonomy and ease of use of Odoo. Try to remind your firsts days on Odoo and\n" "what have been your difficulties." -msgstr "" +msgstr "Disse spørsmålene har å gjøre med ergonomien og brukervennligheten i Odoo. Prøv å huske dine første\ndager med Odoo og hvilke vanskeligheter du støtte på." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_2 msgid "They are clean and correct" -msgstr "" +msgstr "De er rene og korrekte" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_3 msgid "They are useful on a daily usage" -msgstr "" +msgstr "De er nyttige for daglig bruk" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_2_1 msgid "They help new users to understand Odoo" -msgstr "" +msgstr "De hjelper nye brukere med å forstå Odoo" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:685 code:addons/survey/tests/test_survey.py:94 #, python-format msgid "This answer must be an email address" -msgstr "" +msgstr "Svaret må være en epostadresse" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:727 @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "" #: code:addons/survey/tests/test_survey.py:105 #, python-format msgid "This is not a number" -msgstr "" +msgstr "Dette er ikke et tall" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_multi_email @@ -2001,7 +2001,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_thank_you_message msgid "This message will be displayed when survey is completed" -msgstr "" +msgstr "Denne meldingen vises når undersøkelsen er utfylt" #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:628 @@ -2020,34 +2020,34 @@ msgstr "" #: model:survey.question,constr_error_msg:survey.feedback_4_1 #, python-format msgid "This question requires an answer." -msgstr "" +msgstr "Dette spørsmålet må besvares." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.nopages msgid "This survey has no pages by now!" -msgstr "" +msgstr "Denne undersøkelsen har så langt ingen sider!" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.notopen msgid "This survey is not open. Thank you for your interest!" -msgstr "" +msgstr "Denne undersøkelsen er ikke åpen. Takk for interessen!" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "This survey is open only to registered people. Please" -msgstr "" +msgstr "Denne undersøkelsen er bare åpen for registrerte deltakere. Vennligst " #. module: survey #: model:survey.survey,description:survey.feedback_form msgid "This survey should take less than five minutes." -msgstr "" +msgstr "Undersøkelsen bør ta mindre enn fem minutter." #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.frow_2_5_2 msgid "" "Those security rules are standard and can be used out-of-the-box in most " "cases" -msgstr "" +msgstr "Dette er standard sikkerhetsregler som i de fleste tilfeller kan brukes som de er" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_title @@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr "Tittel" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_4 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_4 msgid "Totally agree" -msgstr "" +msgstr "Helt enig" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_1_1 @@ -2068,7 +2068,7 @@ msgstr "" #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_5_1 #: model:survey.label,value:survey.fcol_2_7_1 msgid "Totally disagree" -msgstr "" +msgstr "Helt uenig" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids @@ -2080,7 +2080,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "Sporingsverdier" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_message_type @@ -2091,17 +2091,17 @@ msgstr "Type" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_type msgid "Type of Question" -msgstr "" +msgstr "Type spørsmål" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Type of answers" -msgstr "" +msgstr "Type svar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids msgid "Types of answers" -msgstr "" +msgstr "Svartyper" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread @@ -2111,18 +2111,18 @@ msgstr "Uleste meldinger." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain msgid "Use active domain" -msgstr "" +msgstr "Bruk aktivt domene" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_mail_compose_message_template_id #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Bruk mal" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_question_description @@ -2134,7 +2134,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.survey,title:survey.feedback_form msgid "User Feedback Form" -msgstr "" +msgstr "Skjema for kundetilbakemeldinger" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input_line_user_input_id @@ -2152,12 +2152,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_text msgid "User Responses" -msgstr "" +msgstr "Brukersvar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "User can come back in the previous page" -msgstr "" +msgstr "Bruker kan gå tilbake til foregående side" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_line_form @@ -2167,82 +2167,82 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_user_input_ids msgid "User responses" -msgstr "" +msgstr "Brukersvar" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey_users_can_go_back msgid "Users can go back" -msgstr "" +msgstr "Brukere kan gå tilbake" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey_auth_required msgid "" "Users with a public link will be requested to login before taking part to " "the survey" -msgstr "" +msgstr "Brukere med en offentlig link vil bli bedt om å logge inn før de deltar i undersøkelsen" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_required msgid "Validate entry" -msgstr "" +msgstr "Valider svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form msgid "View Results" -msgstr "" +msgstr "Se resultater" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_form msgid "View results" -msgstr "" +msgstr "Se resultater" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid "Vote" -msgstr "" +msgstr "Stem" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_7 msgid "What do you think about configuration wizards?" -msgstr "" +msgstr "Hva synes du om konfigurasjonsveiviserne?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_1 msgid "What do you think about the documentation available on doc.odoo.com?" -msgstr "" +msgstr "Hva synes du om dokumentasjonen som er tilgjengelig på doc.odoo.com?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_5 msgid "What do you think about the groups of users?" -msgstr "" +msgstr "Hva synes du om brukergruppene?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_2 msgid "" "What do you think about the process views of Odoo, available in the web " "client ?" -msgstr "" +msgstr "Hva synes du om prosessvisningene til Odoo som er tilgjengelige i webklienten?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_4 #: model:survey.question,question:survey.feedback_2_6 msgid "What do you think about the structure of the menus?" -msgstr "" +msgstr "Hva synes du om strukturen på menyene?" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_4_1 msgid "Where do you develop your new features?" -msgstr "" +msgstr "Hvor utvikler du ny funksjonalitet?" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_mail_compose_message_is_log msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" -msgstr "" +msgstr "Om meldingen er et internt notat (bare kommentarmodus)" #. module: survey #: model:survey.question,question:survey.feedback_1_2 msgid "Which modules are you using/testing?" -msgstr "" +msgstr "Hvilke moduler bruker/tester du?" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.datetime @@ -2259,17 +2259,17 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1 msgid "Yes, I use a version < 7.0" -msgstr "" +msgstr "Ja, jeg bruker en versjon < 7.0" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_2 msgid "Yes, I use the 7.0 version, installed locally" -msgstr "" +msgstr "Ja, jeg bruker 7.0-versjonen, installert lokalt" #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_3 msgid "Yes, I use the online version of Odoo" -msgstr "" +msgstr "Ja, jeg bruker nettversjonen av Odoo" #. module: survey #: model:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form @@ -2277,7 +2277,7 @@ msgid "" "You can create surveys for different purposes: customer opinion, services " "feedback, recruitment interviews, employee's periodical evaluations, " "marketing campaigns, etc." -msgstr "" +msgstr "Du kan lage undersøkelser for ulike formål: Kundesynspunkter, tilbakemeldinger på tjenester, rekrutteringsintervjuer, medarbeiderundersøkelser, markedskampanjer, osv." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_email_compose_message @@ -2292,28 +2292,28 @@ msgstr "" #: code:addons/survey/survey.py:422 #, python-format msgid "You cannot send an invitation for a survey that has no questions." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke sende invitasjon til en undersøkelse som ikke har noen spørsmål." #. module: survey #: code:addons/survey/survey.py:427 #, python-format msgid "You cannot send invitations for closed surveys." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke sende invitasjoner til avsluttede undersøkelser." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "You scored" -msgstr "" +msgstr "Du scoret" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "ans" -msgstr "" +msgstr "svar" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.auth_required msgid "log in" -msgstr "" +msgstr "logg inn" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.page @@ -2323,12 +2323,12 @@ msgstr "på" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "points." -msgstr "" +msgstr "poeng." #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.sfinished msgid "review your answers" -msgstr "" +msgstr "se gjennom svarene dine" #. module: survey #. openerp-web diff --git a/addons/survey/i18n/ro.po b/addons/survey/i18n/ro.po index c8b0dca27f5..f8718517af8 100644 --- a/addons/survey/i18n/ro.po +++ b/addons/survey/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-04 05:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-26 03:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -64,12 +64,12 @@ msgstr "123.." msgid "" "\n" " Graph" -msgstr "" +msgstr "\n Grafic" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Graph" -msgstr "" +msgstr " Grafic" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "\n Data" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_choice msgid " Data" -msgstr "" +msgstr " Data" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.result_number @@ -2096,7 +2096,7 @@ msgstr "Tipul întrebării" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Type of answers" -msgstr "" +msgstr "Tip de răspunsuri" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_labels_ids @@ -2184,7 +2184,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question_validation_required msgid "Validate entry" -msgstr "" +msgstr "Validare intrare" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_user_input_form @@ -2247,14 +2247,14 @@ msgstr "" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.datetime msgid "YYYY-MM-DD hh:mm:ss" -msgstr "" +msgstr "YYYY-MM-DD hh:mm:ss" #. module: survey #: model:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "" "YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n" " " -msgstr "" +msgstr "YYYY-MM-DD hh:mm:ss\n " #. module: survey #: model:survey.label,value:survey.choice_1_1_1 diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/da.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/da.po index 761d5b737f3..805354d47b4 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/da.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-24 12:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 08:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,17 +20,17 @@ msgstr "" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Amelia" -msgstr "" +msgstr "Amelia" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Cerulean" -msgstr "" +msgstr "Cerulean" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Cosmo" -msgstr "" +msgstr "Cosmo" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Tilpas dit tema" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Cyborg" -msgstr "" +msgstr "Cyborg" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Flatly" -msgstr "" +msgstr "Flatly" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize @@ -60,29 +60,29 @@ msgstr "Journal" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Readable" -msgstr "" +msgstr "Readable" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Simplex" -msgstr "" +msgstr "Simplex" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Slate" -msgstr "" +msgstr "Slate" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "Spacelab" -msgstr "" +msgstr "Spacelab" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "United" -msgstr "" +msgstr "United" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" diff --git a/addons/theme_bootswatch/i18n/pt.po b/addons/theme_bootswatch/i18n/pt.po index 2cd53224f26..c1f6f71d38a 100644 --- a/addons/theme_bootswatch/i18n/pt.po +++ b/addons/theme_bootswatch/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-21 14:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:30+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -85,4 +85,4 @@ msgstr "Unido" #. module: theme_bootswatch #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_bootswatch.theme_customize msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" diff --git a/addons/theme_default/i18n/da.po b/addons/theme_default/i18n/da.po index 1ce4c9eed4d..67e61d01c15 100644 --- a/addons/theme_default/i18n/da.po +++ b/addons/theme_default/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-24 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 08:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "" "Helvetica\n" " / Georgia" -msgstr "" +msgstr "Helvetica\n / Georgia" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "Customize this default theme" -msgstr "" +msgstr "Tilpas dette standardtema" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "Eller" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "LAYOUT" -msgstr "" +msgstr "LAYOUT" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "MAIN COLOR" -msgstr "" +msgstr "PRIMÆR FARVE" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal @@ -94,4 +94,4 @@ msgstr "" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" diff --git a/addons/theme_default/i18n/et.po b/addons/theme_default/i18n/et.po index 4999ffc3377..39c62ff2f2c 100644 --- a/addons/theme_default/i18n/et.po +++ b/addons/theme_default/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:00+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 14:42+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Sinine" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal diff --git a/addons/theme_default/i18n/pt.po b/addons/theme_default/i18n/pt.po index be7440091da..31dbdfe9fa5 100644 --- a/addons/theme_default/i18n/pt.po +++ b/addons/theme_default/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-25 09:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-02 08:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:32+0000\n" "Last-Translator: Vitor Fernandes \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "Ouro" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "LAYOUT" -msgstr "" +msgstr "DISPOSIÇÃO" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal @@ -95,4 +95,4 @@ msgstr "" #. module: theme_default #: model:ir.ui.view,arch_db:theme_default.customize_modal msgid "×" -msgstr "" +msgstr "×" diff --git a/addons/utm/i18n/am.po b/addons/utm/i18n/am.po index 9cb3bdce1bd..b21f2e5cc71 100644 --- a/addons/utm/i18n/am.po +++ b/addons/utm/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -77,14 +77,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_medium_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_display_name diff --git a/addons/utm/i18n/da.po b/addons/utm/i18n/da.po index 55287544ebe..9adf25af622 100644 --- a/addons/utm/i18n/da.po +++ b/addons/utm/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 08:06+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Vist navn" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_products msgid "Email Campaign - Products" -msgstr "" +msgstr "Email Kampagne - Produkter" #. module: utm #: model:utm.campaign,name:utm.utm_campaign_email_campaign_services @@ -227,4 +227,4 @@ msgstr "" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin msgid "utm.mixin" -msgstr "" +msgstr "utm.mixin" diff --git a/addons/utm/i18n/nb.po b/addons/utm/i18n/nb.po index ccd44f216b5..3a706d3bd66 100644 --- a/addons/utm/i18n/nb.po +++ b/addons/utm/i18n/nb.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * utm # # Translators: -# Mari Løken , 2016 +# Mari Løken , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n" -"Last-Translator: Mari Løken \n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:48+0000\n" +"Last-Translator: Mari Løken \n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,12 +66,12 @@ msgstr "Jule spesial" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_medium_action msgid "Click to define a new medium." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere et nytt medium." #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,help:utm.utm_source_action msgid "Click to define a new source." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å definere en ny kilde." #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign_create_uid @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_link_tracker_root msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link-sporer" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_mailing msgid "Mailing Partner" -msgstr "" +msgstr "Epostpartner" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_medium_action @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Salg" #. module: utm #: model:utm.source,name:utm.utm_source_search_engine msgid "Search engine" -msgstr "" +msgstr "Søkemotor" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_source @@ -188,13 +188,13 @@ msgstr "Kilde" #. module: utm #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_source_name msgid "Source Name" -msgstr "" +msgstr "Kildenavn" #. module: utm #: model:ir.actions.act_window,name:utm.utm_source_action #: model:ir.ui.menu,name:utm.menu_utm_source msgid "Sources" -msgstr "" +msgstr "Kilder" #. module: utm #: model:ir.model.fields,help:utm.field_utm_mixin_campaign_id @@ -223,9 +223,9 @@ msgstr "Twitter" #. module: utm #: model:ir.ui.menu,name:utm.marketing_utm msgid "UTMs" -msgstr "" +msgstr "UTMer" #. module: utm #: model:ir.model,name:utm.model_utm_mixin msgid "utm.mixin" -msgstr "" +msgstr "utm.mixin" diff --git a/addons/warning/i18n/el.po b/addons/warning/i18n/el.po index d3a4faf23df..40ade3fb80e 100644 --- a/addons/warning/i18n/el.po +++ b/addons/warning/i18n/el.po @@ -3,14 +3,14 @@ # * warning # # Translators: -# Goutoudis Kostas , 2015-2016 +# Kostas Goutoudis , 2015-2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-01-02 21:05+0000\n" -"Last-Translator: Goutoudis Kostas \n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 15:08+0000\n" +"Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -117,7 +117,7 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Εάν επιλέξετε την \"Προειδοποίηση\" θα ειδοποιήσει το χρήστη με το μήνυμα.\nΕάν επιλέξετε το \"Μήνυμα αποκλεισμού\" η διαδικασία θα διακοπεί και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Γράψτε το μήνυμα στο επόμενο πεδίο." #. module: warning #: model:ir.model.fields,field_description:warning.field_res_partner_picking_warn @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.product_warning_form_view msgid "Warning when Selling this Product" -msgstr "" +msgstr "Προειδοποίηση κατά την πώληση αυτού του είδους" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form diff --git a/addons/warning/i18n/et.po b/addons/warning/i18n/et.po index 4a1577d39cc..7932bd10607 100644 --- a/addons/warning/i18n/et.po +++ b/addons/warning/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 07:49+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Hoiatus" #: code:addons/warning/warning.py:207 code:addons/warning/warning.py:242 #, python-format msgid "Warning for %s" -msgstr "" +msgstr "Hoiatus %s" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form diff --git a/addons/warning/i18n/nb.po b/addons/warning/i18n/nb.po index 6e366332edd..3b6f96222ba 100644 --- a/addons/warning/i18n/nb.po +++ b/addons/warning/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 06:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Advarsel på faktuaren" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warning on the Picking" -msgstr "" +msgstr "Advarsel på plukking" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form diff --git a/addons/warning/i18n/vi.po b/addons/warning/i18n/vi.po index a2f8b06182f..363f40afe21 100644 --- a/addons/warning/i18n/vi.po +++ b/addons/warning/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 09:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -177,4 +177,4 @@ msgstr "" #. module: warning #: model:ir.ui.view,arch_db:warning.view_partner_warning_form msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Các cảnh báo" diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po index dcdfda88f7b..6c3b95af5f8 100644 --- a/addons/web/i18n/et.po +++ b/addons/web/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Kohandatud filter" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Andmebaas" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po index c80412af7b8..6d272559845 100644 --- a/addons/web/i18n/pt.po +++ b/addons/web/i18n/pt.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-16 13:31+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -227,12 +227,12 @@ msgstr "...Transferência em progresso..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Edit Company data" -msgstr "" +msgstr "Editar dados da Empresa" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: web #. openerp-web @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Todos os utilizadores" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1508 #, python-format msgid "And more" -msgstr "" +msgstr "E mais" #. module: web #. openerp-web @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Quer mesmo remover estes registos?" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:82 #, python-format msgid "Documentation" -msgstr "" +msgstr "Documentação" #. module: web #. openerp-web @@ -1336,7 +1336,7 @@ msgstr "Registo em Falta" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1505 #, python-format msgid "Mobile support" -msgstr "" +msgstr "Suporte móvel" #. module: web #. openerp-web @@ -1376,7 +1376,7 @@ msgstr "Mais" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu msgid "More " -msgstr "" +msgstr "Mais " #. module: web #. openerp-web @@ -1446,7 +1446,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1504 #, python-format msgid "New design" -msgstr "" +msgstr "Novo desenho" #. module: web #. openerp-web @@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "Por favor selecione campos para poder gravar a lista de exportação..." #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.menu_secondary msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Desenvolvido por" #. module: web #: model:ir.ui.view,arch_db:web.login_layout @@ -1988,7 +1988,7 @@ msgstr "Domínio selecionado" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:468 #, python-format msgid "Selected records" -msgstr "" +msgstr "Registos selecionados" #. module: web #. openerp-web @@ -2351,14 +2351,14 @@ msgstr "Operador não suportado %s no domínio %s" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_widgets.js:1658 #, python-format msgid "Upgrade now" -msgstr "" +msgstr "Atualizar agora" #. module: web #. openerp-web #: code:addons/web/static/src/xml/base.xml:1506 #, python-format msgid "Upgrade to future versions" -msgstr "" +msgstr "Atualizar para versões futuras" #. module: web #. openerp-web @@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "maior do que" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:242 #, python-format msgid "greater than or equal to" -msgstr "" +msgstr "maior do que ou igual a" #. module: web #. openerp-web @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "há menos de um minuto" #: code:addons/web/static/src/js/views/search_filters.js:243 #, python-format msgid "less than or equal to" -msgstr "" +msgstr "menor do que ou igual a" #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web/i18n/ro.po b/addons/web/i18n/ro.po index a87edafd79f..593a1731acf 100644 --- a/addons/web/i18n/ro.po +++ b/addons/web/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-01-18 04:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-18 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 14:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Afișare metadate" #: code:addons/web/static/src/js/views/form_relational_widgets.js:746 #, python-format msgid "View type '%s' is not supported in X2Many." -msgstr "" +msgstr "Tipul de vizualizare '%s' nu este suportat în X2Many." #. module: web #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/am.po b/addons/web_editor/i18n/am.po index 703708ab4e3..574c310e85c 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/am.po +++ b/addons/web_editor/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -205,12 +205,12 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: web_editor #: model:ir.model.fields,field_description:web_editor.field_web_editor_converter_test_sub_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/da.po b/addons/web_editor/i18n/da.po index 89466494a13..b32ac802e7e 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/da.po +++ b/addons/web_editor/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 13:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 12:16+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Pictogram" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:700 #, python-format msgid "Picture" -msgstr "" +msgstr "Billede" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/et.po b/addons/web_editor/i18n/et.po index 3014c949fbf..e0eb6d1c9e8 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/et.po +++ b/addons/web_editor/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:39+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:772 #, python-format msgid "Reset" -msgstr "" +msgstr "Lähtesta" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/nb.po b/addons/web_editor/i18n/nb.po index 8d6da960faa..0e84d483eb1 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/nb.po +++ b/addons/web_editor/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 15:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,14 +20,14 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.ui.view,arch_db:web_editor.layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:727 #, python-format msgid "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion or Youku)" -msgstr "" +msgstr "(YouTube, Vimeo, Vine, Instagram, DailyMotion eller Youku)" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -70,21 +70,21 @@ msgstr "Legg til bildeadresse" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:761 #, python-format msgid "Align center" -msgstr "" +msgstr "Midtjuster" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:760 #, python-format msgid "Align left" -msgstr "" +msgstr "Venstrejuster" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:762 #, python-format msgid "Align right" -msgstr "" +msgstr "Høyrejuster" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Automatisk avspilling" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:768 #, python-format msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Bakgrunnsfarge" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Blokk-stil" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:688 #, python-format msgid "Bold" -msgstr "" +msgstr "Halvfet" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "Avbryt" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:72 #, python-format msgid "Center" -msgstr "" +msgstr "Senter" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Kode" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:754 #, python-format msgid "Code View" -msgstr "" +msgstr "Kodevisning" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -275,14 +275,14 @@ msgstr "Dokument" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:781 #, python-format msgid "Document Style" -msgstr "" +msgstr "Dokumentstil" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:708 #, python-format msgid "Drag an image here" -msgstr "" +msgstr "Dra et bilde hit" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -339,35 +339,35 @@ msgstr "Ekstra liten" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:705 #, python-format msgid "Float Left" -msgstr "" +msgstr "Float venstre" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:707 #, python-format msgid "Float None" -msgstr "" +msgstr "Ingen float" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:706 #, python-format msgid "Float Right" -msgstr "" +msgstr "Float høyre" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:696 #, python-format msgid "Font Family" -msgstr "" +msgstr "Fontfamilie" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:697 #, python-format msgid "Font Size" -msgstr "" +msgstr "Fontstørrelse" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -393,42 +393,42 @@ msgstr "HTTP routing" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:740 #, python-format msgid "Header 1" -msgstr "" +msgstr "Overskrift 1" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:741 #, python-format msgid "Header 2" -msgstr "" +msgstr "Overskrift 2" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:742 #, python-format msgid "Header 3" -msgstr "" +msgstr "Overskrift 3" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:743 #, python-format msgid "Header 4" -msgstr "" +msgstr "Overskrift 4" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:744 #, python-format msgid "Header 5" -msgstr "" +msgstr "Overskrift 5" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:745 #, python-format msgid "Header 6" -msgstr "" +msgstr "Overskrift 6" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -461,14 +461,14 @@ msgstr "Bilde" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:710 #, python-format msgid "Image URL" -msgstr "" +msgstr "Bilde-URL" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:759 #, python-format msgid "Indent" -msgstr "" +msgstr "Innrykk" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -501,28 +501,28 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:701 #, python-format msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Sett inn bilde" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:715 #, python-format msgid "Insert Link" -msgstr "" +msgstr "Sett inn link" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:725 #, python-format msgid "Insert Video" -msgstr "" +msgstr "Sett inn video" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:689 #, python-format msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Kursiv" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:776 #, python-format msgid "Keyboard shortcuts" -msgstr "" +msgstr "Tastesnarveier" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:695 #, python-format msgid "Line Height" -msgstr "" +msgstr "Linjehøyde" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "Medium" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:767 #, python-format msgid "More Color" -msgstr "" +msgstr "Mer farge" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -648,7 +648,7 @@ msgstr "Åpne i et nytt vindu" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:749 #, python-format msgid "Ordered list" -msgstr "" +msgstr "Nummerert liste" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -669,14 +669,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:757 #, python-format msgid "Paragraph" -msgstr "" +msgstr "Avsnitt" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:780 #, python-format msgid "Paragraph formatting" -msgstr "" +msgstr "Avsnittsformatering" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Piktogram" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:700 #, python-format msgid "Picture" -msgstr "" +msgstr "Bilde" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -725,21 +725,21 @@ msgstr "Sitat" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.js:341 #, python-format msgid "Readonly field" -msgstr "" +msgstr "Skrivebeskyttet felt" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:766 #, python-format msgid "Recent Color" -msgstr "" +msgstr "Nylig brukt farge" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:785 #, python-format msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Gjør om" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -760,14 +760,14 @@ msgstr "Fjern blokk" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:694 #, python-format msgid "Remove Font Style" -msgstr "" +msgstr "Fjern fontstil" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:711 #, python-format msgid "Remove Image" -msgstr "" +msgstr "Fjern bilde" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:773 #, python-format msgid "Reset to default" -msgstr "" +msgstr "Tilbakestill til standard" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Søk" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:64 #, python-format msgid "Search Contact" -msgstr "" +msgstr "Søk etter kontakt" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Velg et bilde" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:709 #, python-format msgid "Select from files" -msgstr "" +msgstr "Velg fra filer" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "Sett en video-URL" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:771 #, python-format msgid "Set transparent" -msgstr "" +msgstr "Sett gjennomsiktig" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -925,7 +925,7 @@ msgstr "Spinn" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:691 #, python-format msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Gjennomstreking" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -966,21 +966,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:730 #, python-format msgid "Table" -msgstr "" +msgstr "Bord" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:778 #, python-format msgid "Text formatting" -msgstr "" +msgstr "Tekstformatering" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:718 #, python-format msgid "Text to display" -msgstr "" +msgstr "Tekst å vise" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Bildet kunne ikke slettes fordi det er brukt i de følgende sider eller #: code:addons/web_editor/static/src/js/translator.js:148 #, python-format msgid "This document is not saved!" -msgstr "" +msgstr "Dokumentet er ikke lagret!" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1011,21 +1011,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:719 #, python-format msgid "To what URL should this link go?" -msgstr "" +msgstr "Hvilken URL skal denne linken gå til?" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/xml/translator.xml:20 #, python-format msgid "Translate Attribute" -msgstr "" +msgstr "Oversett attributt" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:770 #, python-format msgid "Transparent" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsiktig" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1039,28 +1039,28 @@ msgstr "URL eller E-postadresse" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:690 #, python-format msgid "Underline" -msgstr "" +msgstr "Understreking" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:784 #, python-format msgid "Undo" -msgstr "" +msgstr "Angre" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:716 #, python-format msgid "Unlink" -msgstr "" +msgstr "Fjern link" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:748 #, python-format msgid "Unordered list" -msgstr "" +msgstr "Punktliste" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1096,14 +1096,14 @@ msgstr "Video" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:724 #, python-format msgid "Video Link" -msgstr "" +msgstr "Videolink" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:726 #, python-format msgid "Video URL?" -msgstr "" +msgstr "Video-URL?" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1136,7 +1136,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:95 #, python-format msgid "Xl" -msgstr "" +msgstr "XI" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -1179,77 +1179,77 @@ msgstr "ir.qweb " #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_translation @@ -1287,12 +1287,12 @@ msgstr "ulagrede endringer vil bli tapt." #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test msgid "web_editor.converter.test" -msgstr "" +msgstr "web_editor.converter.test" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub msgid "web_editor.converter.test.sub" -msgstr "" +msgstr "web_editor.converter.test.sub" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_editor/i18n/pt.po b/addons/web_editor/i18n/pt.po index e37c5f61c7c..ba064aff427 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/pt.po +++ b/addons/web_editor/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-08 18:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-16 13:23+0000\n" "Last-Translator: Ricardo Martins \n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1214,7 +1214,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_qweb_field_integer diff --git a/addons/web_editor/i18n/ro.po b/addons/web_editor/i18n/ro.po index 8bba49b308d..45f3533e424 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/ro.po +++ b/addons/web_editor/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-17 06:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-30 19:17+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Autoplay" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:768 #, python-format msgid "Background Color" -msgstr "" +msgstr "Culoare fundal" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:697 #, python-format msgid "Font Size" -msgstr "" +msgstr "Dimensiune font" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -501,7 +501,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:701 #, python-format msgid "Insert Image" -msgstr "" +msgstr "Inserare imagine" #. module: web_editor #. openerp-web @@ -515,14 +515,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:725 #, python-format msgid "Insert Video" -msgstr "" +msgstr "Inserare video" #. module: web_editor #. openerp-web #: code:addons/web_editor/static/src/js/rte.summernote.js:689 #, python-format msgid "Italic" -msgstr "" +msgstr "Înclinat" #. module: web_editor #. openerp-web diff --git a/addons/web_planner/i18n/am.po b/addons/web_planner/i18n/am.po index bfcb9c612ac..a6953a349be 100644 --- a/addons/web_planner/i18n/am.po +++ b/addons/web_planner/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-02-15 15:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-16 10:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,12 +26,12 @@ msgstr "ጥቅም ላይ ማዋል" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: web_planner #: model:ir.model.fields,field_description:web_planner.field_web_planner_data diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/nb.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/nb.po index 11f634c7ccf..ebb15cb4483 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/nb.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/nb.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 10:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 07:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" msgid "" "%\n" " Implementation" -msgstr "" +msgstr "%\n Implementasjon" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -39,28 +39,28 @@ msgstr "Aktiv bruker" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 #, python-format msgid "Active Users" -msgstr "" +msgstr "Aktive brukere" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:42 #, python-format msgid "App store" -msgstr "" +msgstr "App store" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:39 #, python-format msgid "Browse Apps" -msgstr "" +msgstr "Bla i apper" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:90 #, python-format msgid "Browse the documentation." -msgstr "" +msgstr "Bla i dokumentasjonen." #. module: web_settings_dashboard #: model:ir.actions.client,name:web_settings_dashboard.web_settings_dashboard_action @@ -73,98 +73,98 @@ msgstr "Dashboard" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:64 #, python-format msgid "Enter e-mail addresses (one per line)" -msgstr "" +msgstr "Legg inn epostadresser (én per linje)" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:92 #, python-format msgid "Follow these implementation guides to get the most out of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Følg disse implementasjonsguidene for å få mest mulig ut av Odoo." #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:149 #, python-format msgid "Get more features with the Enterprise Edition!" -msgstr "" +msgstr "Få mer funksjonalitet med Enterprise-utgaven!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:131 #, python-format msgid "Help us spread the word: Share Odoo's awesomeness with your friends!" -msgstr "" +msgstr "Hjelp oss å spre ordet: Del med vennene dine hvor bra Odoo er!" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:31 #, python-format msgid "Installed App" -msgstr "" +msgstr "Installert app" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:32 #, python-format msgid "Installed Apps" -msgstr "" +msgstr "Installerte apper" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:59 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Inviter" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:57 #, python-format msgid "Invite new users:" -msgstr "" +msgstr "Inviter nye brukere:" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:53 #, python-format msgid "Manage access rights" -msgstr "" +msgstr "Administrer tilgangsrettigheter" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:89 #, python-format msgid "Need more help?" -msgstr "" +msgstr "Trenger du mer hjelp?" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:34 #, python-format msgid "No app installed" -msgstr "" +msgstr "Ingen apper installert" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:148 #, python-format msgid "Odoo Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Odoo Enterprise" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71 #, python-format msgid "Pending invitations:" -msgstr "" +msgstr "Invitasjoner som venter:" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/js/dashboard.js:107 #, python-format msgid "Please provide valid email addresses" -msgstr "" +msgstr "Vennligst oppgi gyldige epostadresser" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web @@ -178,14 +178,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:43 #, python-format msgid "Theme store" -msgstr "" +msgstr "Tema-butikk" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:152 #, python-format msgid "Upgrade Now" -msgstr "" +msgstr "Oppgrader nå" #. module: web_settings_dashboard #: model:ir.model,name:web_settings_dashboard.model_res_users @@ -197,11 +197,11 @@ msgstr "Brukere" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:107 #, python-format msgid "You need to install some apps first." -msgstr "" +msgstr "Du må installere noen apper først." #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:77 #, python-format msgid "more" -msgstr "" +msgstr "mer" diff --git a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po index 0978524fdb3..c228a165c24 100644 --- a/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po +++ b/addons/web_settings_dashboard/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-17 08:01+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-21 07:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-16 14:45+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Odoo Enterprise" #: code:addons/web_settings_dashboard/static/src/xml/dashboard.xml:71 #, python-format msgid "Pending invitations:" -msgstr "" +msgstr "Invitații în așteptare:" #. module: web_settings_dashboard #. openerp-web diff --git a/addons/web_tip/i18n/am.po b/addons/web_tip/i18n/am.po index c1d04d950d0..eeafade29c7 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/am.po +++ b/addons/web_tip/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_display_name diff --git a/addons/web_tip/i18n/el.po b/addons/web_tip/i18n/el.po index 421be3f1a6f..e0e5c93e33b 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/el.po +++ b/addons/web_tip/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-29 11:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Φιλοδωρήματα" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector diff --git a/addons/web_tip/i18n/nb.po b/addons/web_tip/i18n/nb.po index 8b5b7cb7dda..3981e9de44f 100644 --- a/addons/web_tip/i18n/nb.po +++ b/addons/web_tip/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-27 13:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:web_tip.model_web_tip #: model:ir.ui.menu,name:web_tip.menu_tip_action msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Tips" #. module: web_tip #: model:ir.model.fields,field_description:web_tip.field_web_tip_trigger_selector diff --git a/addons/website/i18n/am.po b/addons/website/i18n/am.po index d6f3f6e8e30..7ea30ef6007 100644 --- a/addons/website/i18n/am.po +++ b/addons/website/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-11 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_create_date @@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_seo_metadata_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner diff --git a/addons/website/i18n/da.po b/addons/website/i18n/da.po index 8e8777bcf35..afb086f108f 100644 --- a/addons/website/i18n/da.po +++ b/addons/website/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 09:27+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -870,7 +870,7 @@ msgid "" "Adapt these three columns to fit you design need.\n" " To duplicate, delete or move columns, select the\n" " column and use the top icons to perform your action." -msgstr "" +msgstr "Tilpas disse tre kolonner til dine designbehov.\n For at duplikere, slette eller flytte kolonner, vælg\n kolonnen og anvend ikonerne i toppen til at udføre handlingen." #. module: website #. openerp-web @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Background" -msgstr "" +msgstr "Baggrund" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1209,7 +1209,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Check its availability" -msgstr "" +msgstr "Tjek tilgængelighed" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Cirkel" #. module: website #. openerp-web @@ -1308,7 +1308,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Communicate" -msgstr "" +msgstr "Kommunikér" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_company @@ -1328,7 +1328,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Complete CRM for any size team" -msgstr "" +msgstr "Komplet CRM for teams af alle størrelser" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_compress_html @@ -1370,7 +1370,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Tillykke, du er færdig !" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default @@ -1522,7 +1522,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_default_lang_id msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "Standardsprog" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_default_lang_code @@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Easy to remember and spell" -msgstr "" +msgstr "Nemt at huske og stave til" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.publish_management @@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "" +msgstr "Email support" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1753,7 +1753,7 @@ msgstr "Slut" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Enterprise package" -msgstr "" +msgstr "Enterprise pakke" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.http_error_debug @@ -1791,7 +1791,7 @@ msgstr "Eksempler" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Expert" -msgstr "" +msgstr "Ekspert" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_well @@ -1834,12 +1834,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature One" -msgstr "" +msgstr "Funktion Et" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature Three" -msgstr "" +msgstr "Funktion tre" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_panel @@ -1849,7 +1849,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns msgid "Feature Two" -msgstr "" +msgstr "Funktion To" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Find Inspiration" -msgstr "" +msgstr "Find Inspiration" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1871,7 +1871,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "First Feature" -msgstr "" +msgstr "Første Funktion" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1953,12 +1953,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules" -msgstr "" +msgstr "Få adgang til alle moduler" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Get access to all modules and features" -msgstr "" +msgstr "Få adgang til alle moduler og funktioner" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2138,7 +2138,7 @@ msgid "" "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " "possibility to reset one or more templates to their factory " "settings." -msgstr "" +msgstr "Hvis denne fejl skyldes en ændring, du har lavet, i skabelonerne, har du mulighed for at gendanne fabriksindstillingerne." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Inkludere aktive bundter" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Information about the" -msgstr "" +msgstr "Information om" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2309,7 +2309,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "Join us and make your company a better place." -msgstr "" +msgstr "Slut dig til os og gør din virksomhed til et bedre sted." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2536,12 +2536,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to next" -msgstr "" +msgstr "Flyt til næste" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to previous" -msgstr "" +msgstr "Flyt til forrige" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout @@ -2734,7 +2734,7 @@ msgstr "OK" #: code:addons/website/static/src/xml/website.backend.xml:5 #, python-format msgid "On Website" -msgstr "" +msgstr "På hjemmeside" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info msgid "Open Source ERP" -msgstr "" +msgstr "Open Source ERP" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "Search Menus" -msgstr "" +msgstr "Søg menuer" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box @@ -3148,7 +3148,7 @@ msgstr "Søg..." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Second Feature" -msgstr "" +msgstr "Anden funktion" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3158,14 +3158,14 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "See and buy your products" -msgstr "" +msgstr "Se og køb dine produkter" #. module: website #. openerp-web #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:27 #, python-format msgid "Select a Menu" -msgstr "" +msgstr "Vælg en menu" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_feature_grid @@ -3192,12 +3192,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Sell more online" -msgstr "" +msgstr "Sælg mere online" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment msgid "Send " -msgstr "" +msgstr "Send " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment @@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Shadows" -msgstr "" +msgstr "Skygger" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_share @@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Share experience on similar projects" -msgstr "" +msgstr "Del erfaringer med lignende projekter" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_customize_show @@ -3259,7 +3259,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Slideshow" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The shorter the better" -msgstr "" +msgstr "Jo kortere jo bedre" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Third Feature" -msgstr "" +msgstr "Tredje Funktion" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.page_404 @@ -3635,7 +3635,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "" "To get an external assessment of your website, you can also submit it to" -msgstr "" +msgstr "For at få en ekstern vurdering af din hjemmeside, kan du også indsende den til" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_cdn_activated msgid "Use a Content Delivery Network (CDN)" -msgstr "" +msgstr "Anvend en Content Delivery Network (CDN)" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3807,12 +3807,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Very Fast" -msgstr "" +msgstr "Meget Hurtigt" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Very Slow" -msgstr "" +msgstr "Meget Langsom" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3864,7 +3864,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.contactus msgid "We'll do our best to get back to you as soon as possible." -msgstr "" +msgstr "Vi gør vores bedste for at vende tilbage til dig hurtigst muligt." #. module: website #: model:ir.actions.act_url,name:website.action_website @@ -3937,7 +3937,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.actions.act_window,name:website.action_module_theme msgid "Website Theme" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside Tema" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_url @@ -4015,7 +4015,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "What may interest your visitors?" -msgstr "" +msgstr "Hvad kunne interessere dine besøgende?" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_page @@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "" msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Skriv et citat fra en af dine kunder her. Citater er en\n god måde opbygge tillid til dine produkter eller servicer." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider @@ -4117,7 +4117,7 @@ msgstr "Skriv én sætning for at overbevise besøgende om dit budskab." #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "" "Write what the customer would like to know,
not what you want to show." -msgstr "" +msgstr "Skriv det kunden gerne vil vide,
ikke det du gerne vil vise." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -4317,7 +4317,7 @@ msgstr "ex: Om os" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "ex: Blog, Success stories, References, Events, Jobs" -msgstr "" +msgstr "fx: Blog, Succeshistorier, Referencer, Arrangementer, Stillinger" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4464,7 +4464,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "peek.usertesting.com" -msgstr "" +msgstr "peek.usertesting.com" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.robots msgid "sitemap.xml" -msgstr "" +msgstr "sitemap.xml" #. module: website #. openerp-web @@ -4505,17 +4505,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "to get started." -msgstr "" +msgstr "for at komme igang." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "url" -msgstr "" +msgstr "url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "user / month (billed annually)" -msgstr "" +msgstr "bruger / måned (faktureres årligt)" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 36ddc5f45ee..81e51a1c0eb 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 07:47+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:97 #, python-format msgid "×" -msgstr "" +msgstr "&korda;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.show_website_info @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1881,7 +1881,7 @@ msgstr "Fikseeritud" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Ujukomaarv" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.ace.xml:13 #, python-format msgid "Format" -msgstr "" +msgstr "Formaat" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2426,7 +2426,7 @@ msgstr "Logo" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "Logout" -msgstr "" +msgstr "Logi välja" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_id @@ -3497,7 +3497,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_ir_act_server_website_url msgid "The full URL to access the server action through the website." -msgstr "" +msgstr "Täispikk URL serverile veebisaidi kaudu ligipääsemiseks." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 @@ -3921,7 +3921,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_path msgid "Website Path" -msgstr "" +msgstr "Veebisaidi teekond" #. module: website #: model:crm.team,name:website.salesteam_website_sales @@ -3991,7 +3991,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast" #. module: website #. openerp-web diff --git a/addons/website/i18n/ja.po b/addons/website/i18n/ja.po index d3d237fb004..e1846ade278 100644 --- a/addons/website/i18n/ja.po +++ b/addons/website/i18n/ja.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-12-10 03:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 14:06+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.contentMenu.xml:68 #, python-format msgid "Menu Label" -msgstr "" +msgstr "メニューラベル" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.template_partner_comment diff --git a/addons/website/i18n/nb.po b/addons/website/i18n/nb.po index 84a7af9c8e6..1e88110bdbf 100644 --- a/addons/website/i18n/nb.po +++ b/addons/website/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 11:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 21:01+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "&ganger;" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout msgid "<!DOCTYPE html>" -msgstr "" +msgstr "<!DOCTYPE html>" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml @@ -291,7 +291,7 @@ msgstr " Installer nå" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid " Website Live Chat on" -msgstr "" +msgstr " Nettstedchat på" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Tips for a good domain:" -msgstr "" +msgstr "\n Tips for et godt domene:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -415,17 +415,17 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$125.00" -msgstr "" +msgstr "$125.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$35.00" -msgstr "" +msgstr "$35.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "$65.00" -msgstr "" +msgstr "$65.00" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_button msgid "50,000+ companies run Odoo to grow their businesses." -msgstr "" +msgstr "50,000+ firmaer bruker Odoo til å få virksomhetene sine til å vokse." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Contact us now:
" -msgstr "" +msgstr "Kontakt oss nå:
" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -754,12 +754,12 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your website objectives by priority:" -msgstr "" +msgstr "Målene dine for nettstedet etter prioritet:" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "e-Commerce" -msgstr "" +msgstr "Netthandel" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "A small explanation of this great
feature, in clear words." -msgstr "" +msgstr "En kort forklaring av denne nyttige
funksjonen, med enkle ord." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Attract new leads" -msgstr "" +msgstr "Tiltrekk nye leads" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_act_server_website_published @@ -1074,7 +1074,7 @@ msgstr "Banner Odoo-bilde" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Basic sales & marketing for up to 2 users" -msgstr "" +msgstr "Grunnleggende salg og markedsføring for inntil 2 brukere" #. module: website #. openerp-web @@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Svart" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Boost your online sales with sleek product pages." -msgstr "" +msgstr "Øk nettsalget med lekre produktsider." #. module: website #. openerp-web @@ -1147,7 +1147,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Build awareness and credibility" -msgstr "" +msgstr "Bygg kjennskap og troverdighet" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -1301,7 +1301,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Columns" -msgstr "" +msgstr "Kolonner" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1368,7 +1368,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Congratulations, you're done !" -msgstr "" +msgstr "Gratulerer, du er ferdig!" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.footer_default @@ -1547,7 +1547,7 @@ msgid "" "Delete the above image or replace it with a picture\n" " that illustrates your message. Click on the picture to\n" " change it's rounded corner style." -msgstr "" +msgstr "Slett bilde ovenfor eller erstatt det med et bilde\nsom illustrerer budskapet ditt. Klikk på bildet for \nå endre stilen med avrundede hjørner." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr "Design" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Disable autoplay" -msgstr "" +msgstr "Slå av autoavspilling" #. module: website #. openerp-web @@ -1642,7 +1642,7 @@ msgstr "Domene" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Don't hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Ikke nøl med" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -1811,7 +1811,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Tilleggsfunksjoner" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -2051,7 +2051,7 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Grow" -msgstr "" +msgstr "Voks" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.user_navbar @@ -2136,7 +2136,7 @@ msgid "" "If this error is caused by a change of yours in the templates, you have the " "possibility to reset one or more templates to their factory " "settings." -msgstr "" +msgstr "Hvis feilen skyldes en endring du har gjort i en mal, kan du tilbakestille én eller flere maler til fabrikkinnstillinger." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -2444,7 +2444,7 @@ msgstr "Margin" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Masonry" -msgstr "" +msgstr "Murverk" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.403 model:ir.ui.view,arch_db:website.404 @@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "Merk: For å skjule denne siden, fjern merket på den fra toppmenypunkte #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Note: To use those features, you need to install the" -msgstr "" +msgstr "Merk: For å bruke de funksjonene, må du installere" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.layout_footer_copyright @@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "Odoo CMS - et stort bilde" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_floating msgid "Odoo CMS- Sample image floating" -msgstr "" +msgstr "Odoo CMS - Eksempel på bildeplassering" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_text_image_floating @@ -2675,7 +2675,7 @@ msgstr "Odoo bilde og tekst-blokk" msgid "" "Odoo provides essential platform for our project management.\n" " Things are better organized and more visible with it." -msgstr "" +msgstr "Odoo gir deg en essensiell plattform for prosjektledere.\nAlt blir bedre organisert og mer synlig." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Av" #. module: website #. openerp-web @@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Bla for å sjekke gjengivelsen og deretter lukk forhåndsvisning for mob #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "Search Menus" -msgstr "" +msgstr "Søk i menyer" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_search_box @@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "Del" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Share experience on similar projects" -msgstr "" +msgstr "Del erfaring med liknende prosjekter" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_ir_ui_view_customize_show @@ -3257,7 +3257,7 @@ msgstr "Hopp over" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Slideshow" -msgstr "" +msgstr "Lysbildevisning" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "Fortell om funksjoner den besøkende ønsker å vite, ikke hva du øsnke #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_features msgid "Tell what's the value for the
customer for this feature." -msgstr "" +msgstr "Forklar verdien for kunden
i denne funksjonaliteten." #. module: website #: code:addons/website/models/website.py:296 @@ -3429,7 +3429,7 @@ msgstr "Innholds-menyen lar deg legge til sider eller legge til toppmenyen." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "The Banner or Big Picture building blocks are good choices for that." -msgstr "" +msgstr "Innholdsblokkene Banner eller Stort bilde er gode valg til dette." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_faq_collapse @@ -3606,7 +3606,7 @@ msgstr "Denne veiledningen vil lede deg gjennom byggingen av ditt nettsted. Vi b #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Miniatyrbilder" #. module: website #. openerp-web @@ -3622,7 +3622,7 @@ msgid "" " three columns using the right icon of each block.\n" " Then, duplicate one of the column to create a new\n" " one as a copy." -msgstr "" +msgstr "For å legge til en fjerde kolonne, reduser bredden på disse tre kolonnene\nmed ikonet til høyre i hver blokk. Dupliser så én av kolonnene for å opprette\nen ny kolonne som kopi." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr "UA-XXXXXXXX-Y" #. module: website #: model:ir.model.fields,help:website.field_website_cdn_filters msgid "URL matching those filters will be rewritten using the CDN Base URL" -msgstr "" +msgstr "URL som passer med filtrene vil bli omskrevet ved hjelp av CDN base-URL" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons @@ -3829,7 +3829,7 @@ msgid "" " to your site. They could want to learn something, improve their life, grow " "their business, find out more about you, etc. What great content can you " "offer your visitors? Why should they stay on your website?" -msgstr "" +msgstr "Besøkende er kanskje ikke interessert i produktene eller tjenestene når de kommer til nettstedet ditt. Kanskje de vil lære noe, forbedre livet sitt, få virksomheten sin til å vokse, finne ut mer om deg, osv. Hva slags godt innhold kan du tilby dine besøkende? Hvorfor skal de bli på nettstedet ditt?" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.aboutus @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Tre" msgid "" "Write a quote here from one of your customers. Quotes are a\n" " great way to build confidence in your products or services." -msgstr "" +msgstr "Skriv et sitat fra en av kundene dine her. Kundesitater er\n en flott måte å bygge opp tillit til produkter og tjenester på." #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_quotes_slider @@ -4229,7 +4229,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Objectives" -msgstr "" +msgstr "Målene dine" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_title @@ -4467,7 +4467,7 @@ msgstr "peek.usertesting.com" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "send oss en epostmelding" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml diff --git a/addons/website/i18n/ro.po b/addons/website/i18n/ro.po index 2a23d143e89..9f73e7e4379 100644 --- a/addons/website/i18n/ro.po +++ b/addons/website/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-22 06:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 17:55+0000\n" "Last-Translator: sharkutz \n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2113,7 +2113,7 @@ msgstr "Pagină de start" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website2_homepage msgid "Homepage 0.0.0.0" -msgstr "" +msgstr "Pagină de start 0.0.0.0" #. module: website #. openerp-web @@ -2525,12 +2525,12 @@ msgstr "Munți" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to first" -msgstr "" +msgstr "Mută la început" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Move to last" -msgstr "" +msgstr "Multă la sfârșit" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3550,7 +3550,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Theme Selection" -msgstr "" +msgstr "Selecție temă" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -3755,7 +3755,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/xml/website.gallery.xml:31 #, python-format msgid "Upload successful." -msgstr "" +msgstr "Încărcare cu succes" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_menu_url @@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Your Homepage" -msgstr "" +msgstr "Pagina ta de start" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4262,7 +4262,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_config_settings_social_youtube #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_social_youtube msgid "Youtube Account" -msgstr "" +msgstr "Cont Youtube " #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner @@ -4509,7 +4509,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.menu_search msgid "url" -msgstr "" +msgstr "url" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons diff --git a/addons/website/i18n/vi.po b/addons/website/i18n/vi.po index 8fe68352678..230983c3930 100644 --- a/addons/website/i18n/vi.po +++ b/addons/website/i18n/vi.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-13 04:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 01:55+0000\n" "Last-Translator: Hoa Thi \n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.view_website_config_settings msgid "Extra Features" -msgstr "" +msgstr "Tính năng bổ sung" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options @@ -3990,7 +3990,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "Welcome" -msgstr "" +msgstr "Xin chào" #. module: website #. openerp-web @@ -4468,7 +4468,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.website_planner msgid "send us an email" -msgstr "" +msgstr "gửi email cho chúng tôi" #. module: website #: model:ir.ui.view,arch_db:website.sitemap_index_xml diff --git a/addons/website_blog/i18n/am.po b/addons/website_blog/i18n/am.po index c04207c59aa..9cb656226b5 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/am.po +++ b/addons/website_blog/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-19 08:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -473,14 +473,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_blog #. openerp-web diff --git a/addons/website_blog/i18n/da.po b/addons/website_blog/i18n/da.po index 54646fa75ab..4af76bc1eef 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/da.po +++ b/addons/website_blog/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 14:43+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search #: model:website.menu,name:website_blog.menu_news msgid "Blog" -msgstr "" +msgstr "Blog" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_name msgid "Blog Name" -msgstr "" +msgstr "Blog Navn" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:287 @@ -279,13 +279,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_search #, python-format msgid "Blog Post" -msgstr "" +msgstr "Blogindlæg" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/models/website_blog.py:291 #, python-format msgid "Blog Post %s seems to have a link to this page !" -msgstr "" +msgstr "Blogindlæg %s lader til at have et link til denne side !" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -298,7 +298,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_post_form msgid "Blog Post Title" -msgstr "" +msgstr "Titel på Blogindlæg" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_window,name:website_blog.action_blog_post @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_blog.menu_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.view_blog_blog_list msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Fuld skærm" #. module: website_blog #: model:blog.blog,subtitle:website_blog.blog_blog_1 msgid "Get in touch with us" -msgstr "" +msgstr "Kontakt os" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog @@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Vores Blog" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_blogs msgid "Our Blogs" -msgstr "" +msgstr "Vores Blogs" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_follow_us @@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_tag_post_ids msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Indlæg" #. module: website_blog #: code:addons/website_blog/controllers/main.py:267 @@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post_subtitle msgid "Sub Title" -msgstr "" +msgstr "Undertitel" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_complete @@ -969,7 +969,7 @@ msgstr "Teknisk" #: model:blog.post,name:website_blog.blog_post_1 #: model:blog.post,website_meta_description:website_blog.blog_post_1 msgid "The Future of Emails" -msgstr "" +msgstr "Fremtiden for Emails" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post_website_url @@ -988,7 +988,7 @@ msgstr "" msgid "" "This page is great to improve your Search Engine Optimization;\n" " You can review titles, keywords and descriptions of all blogs at once." -msgstr "" +msgstr "Denne side er god til at forbedre din Søgemaskineoptimering;\n Du kan gennemse titler, nøgleord og beskrivelser af alle blogs på en gang." #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1020,7 +1020,7 @@ msgstr "Ulæste besked tæller" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "Untitled Post" -msgstr "" +msgstr "Indlæg uden Titel" #. module: website_blog #. openerp-web @@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_tag_form msgid "Used in:" -msgstr "" +msgstr "Anvendt i:" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_mail_message_path @@ -1061,7 +1061,7 @@ msgstr "Hjemmeside" #. module: website_blog #: model:ir.actions.act_url,name:website_blog.action_open_website msgid "Website Blogs" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside Blogs" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog_website_message_ids @@ -1120,12 +1120,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_blog/static/src/js/website.tour.blog.js:46 #, python-format msgid "Write a title, the subtitle is optional." -msgstr "" +msgstr "Skriv en titel, undertitlen er valgfri." #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Yellow" -msgstr "" +msgstr "Gul" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.latest_blogs @@ -1184,4 +1184,4 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.blog_post_short msgid "views" -msgstr "" +msgstr "visninger" diff --git a/addons/website_blog/i18n/et.po b/addons/website_blog/i18n/et.po index b3f3c141591..e771070bebc 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/et.po +++ b/addons/website_blog/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 18:12+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Blogid" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Blue" -msgstr "" +msgstr "Sinine" #. module: website_blog #: model:blog.post,subtitle:website_blog.blog_post_2 @@ -428,7 +428,7 @@ msgstr "" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.website_blog msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: website_blog #: model:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_blog_rc_about_us diff --git a/addons/website_crm/i18n/et.po b/addons/website_crm/i18n/et.po index 51eea3a74cc..0ff9dd539c4 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/et.po +++ b/addons/website_crm/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 19:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 08:41+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form msgid "Your Company" -msgstr "" +msgstr "Teie ettevõte" #. module: website_crm #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm.contactus_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po index 00d0ef8de63..cf8909d6ef8 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-25 15:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 14:59+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Alle lande" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "Contact a reseller" -msgstr "" +msgstr "Kontakt en forhandler" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Ingen resultater fundet" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.partner msgid "Our Partners" -msgstr "" +msgstr "Vores Partnere" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.grade_in_detail @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Reference" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.layout msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Forhandlere" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index @@ -113,9 +113,9 @@ msgstr "træk-venstre" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index msgid "reference(s)" -msgstr "" +msgstr "reference(r)" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_res_partner_grade msgid "res.partner.grade" -msgstr "" +msgstr "res.partner.grade" diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po index e89f8c9ddc1..df8782194d3 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-10 14:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:55+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:79 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Kõik riigid" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.index diff --git a/addons/website_customer/i18n/am.po b/addons/website_customer/i18n/am.po index 8d8efe973de..07885c20759 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/am.po +++ b/addons/website_customer/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -56,12 +56,12 @@ msgstr "" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,field_description:website_customer.field_res_partner_tag_display_name diff --git a/addons/website_customer/i18n/et.po b/addons/website_customer/i18n/et.po index 63b8aa122a6..6ee4aee834f 100644 --- a/addons/website_customer/i18n/et.po +++ b/addons/website_customer/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:55+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Aktiivne" #: code:addons/website_customer/controllers/main.py:68 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Kõik riigid" #. module: website_customer #: model:ir.model.fields,help:website_customer.field_res_partner_tag_classname diff --git a/addons/website_event/i18n/de.po b/addons/website_event/i18n/de.po index 8e18bcafbbf..9fd45cdbecb 100644 --- a/addons/website_event/i18n/de.po +++ b/addons/website_event/i18n/de.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 18:01+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Autor" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "Local Events" -msgstr "" +msgstr "Lokale Veranstaltungen" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Name" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Verfolge uns auf Twitter" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Anmelden" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Register Now" -msgstr "" +msgstr "Anmelden" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 @@ -590,7 +590,7 @@ msgstr "Tickettyp" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Ticket Type #" -msgstr "" +msgstr "Tickettyp #" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 diff --git a/addons/website_event/i18n/el.po b/addons/website_event/i18n/el.po index 48a68a74a21..32b80051e90 100644 --- a/addons/website_event/i18n/el.po +++ b/addons/website_event/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-11 11:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 17:46+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Σύρετε το 'Πλαίσιο Κειμένου' μέσα στην σ #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "E-mail" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form @@ -368,7 +368,7 @@ msgstr "Τοποθεσία" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "Μ/Δ" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete diff --git a/addons/website_event/i18n/et.po b/addons/website_event/i18n/et.po index 2264bd1d3f0..7eeb18acda0 100644 --- a/addons/website_event/i18n/et.po +++ b/addons/website_event/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 14:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-post" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:116 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Kõik riigid" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout diff --git a/addons/website_event/i18n/he.po b/addons/website_event/i18n/he.po index 82312eff6b0..3378ce3940b 100644 --- a/addons/website_event/i18n/he.po +++ b/addons/website_event/i18n/he.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-09 05:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-26 21:37+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "שם" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full diff --git a/addons/website_event/i18n/id.po b/addons/website_event/i18n/id.po index 3436b46d85d..836083afba0 100644 --- a/addons/website_event/i18n/id.po +++ b/addons/website_event/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:59+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 16:05+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details diff --git a/addons/website_event/i18n/nb.po b/addons/website_event/i18n/nb.po index 2858fa0856f..f8d0f6295cd 100644 --- a/addons/website_event/i18n/nb.po +++ b/addons/website_event/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 16:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,14 +26,14 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Kommende arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "" "
\n" " To" -msgstr "" +msgstr "
\n Til" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -43,43 +43,43 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid " From" -msgstr "" +msgstr " Fra" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "to" -msgstr "" +msgstr "til" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Forfatter" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "Local Events" -msgstr "" +msgstr "Lokale arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_location msgid "Online Events" -msgstr "" +msgstr "Arrangementer på nett" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Ubegrenset" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Attendees" -msgstr "" +msgstr "Deltakere" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Epost" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -89,12 +89,12 @@ msgstr "Navn" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Delta på Twitter" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Phone (Optional)" -msgstr "" +msgstr "Telefon (Valgfritt)" #. module: website_event #. openerp-web @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:105 #, python-format msgid "All Categories" -msgstr "" +msgstr "Alle kategorier" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:116 @@ -118,12 +118,12 @@ msgstr "Alle Land" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.layout msgid "All Events" -msgstr "" +msgstr "Alle arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Attendee #%s" -msgstr "" +msgstr "Deltaker #%s" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -135,28 +135,28 @@ msgstr "Kanseller registrering" #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:48 #, python-format msgid "Click Continue to create the event." -msgstr "" +msgstr "Klikk Fortsett for å opprette arrangementet." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:33 #, python-format msgid "Click here to create a new event." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette et nytt arrangement." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:89 #, python-format msgid "Click here to customize your event further." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å tilpasse arrangementet ditt videre." #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:82 #, python-format msgid "Click to publish your event." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å publisere arrangementet." #. module: website_event #. openerp-web @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" msgid "" "Creates menus Introduction, Location and Register on the page of the event " "on the website." -msgstr "" +msgstr "Oppretter menyene Introduksjon, Sted og Registrering på arrangementssiden på nettstedet." #. module: website_event #. openerp-web @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_show_menu msgid "Dedicated Menu" -msgstr "" +msgstr "Egen meny" #. module: website_event #. openerp-web @@ -247,12 +247,12 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "E-mail" -msgstr "" +msgstr "Epost" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.view_event_sale_form msgid "Edit Badges" -msgstr "" +msgstr "Rediger navneskilt" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -272,17 +272,17 @@ msgstr "Hendelsesdetaljer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_intro msgid "Event Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon til arrangementet" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.template_location msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Arrangementssted" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_menu_id msgid "Event Menu" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsmeny" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -292,24 +292,24 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Event not found!" -msgstr "" +msgstr "Arrangement ikke funnet!" #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_published #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_published msgid "Event published" -msgstr "" +msgstr "Arrangement publisert" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Event registration not yet started." -msgstr "" +msgstr "Registreringen til arrangementet har ikke begynt." #. module: website_event #: model:mail.message.subtype,description:website_event.mt_event_unpublished #: model:mail.message.subtype,name:website_event.mt_event_unpublished msgid "Event unpublished" -msgstr "" +msgstr "Arrangementet er ikke publisert" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.header_footer_custom @@ -320,24 +320,24 @@ msgstr "Arrangementer." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_country_event msgid "Events from Your Country" -msgstr "" +msgstr "Arrangement fra ditt land" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events msgid "Events in visitor's country" -msgstr "" +msgstr "Arrangement i den besøkendes land" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Events:" -msgstr "" +msgstr "Arrangementer:" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "" "Find out what people see and say about this event,\n" " and join the conversation." -msgstr "" +msgstr "Finn ut hva folk ser og sier om dette arrangementet,\nog bli med i samtalen." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "Ledig" #: code:addons/website_event/models/event.py:44 #, python-format msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon" #. module: website_event #. openerp-web @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Sted." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete msgid "N/A" -msgstr "" +msgstr "N/A" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "Navn" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.content_new_event #, python-format msgid "New Event" -msgstr "" +msgstr "Nytt arrangement" #. module: website_event #. openerp-web @@ -401,41 +401,41 @@ msgstr "Neste arrangement" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:46 #, python-format msgid "Next Week" -msgstr "" +msgstr "Neste uke" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:54 #, python-format msgid "Next month" -msgstr "" +msgstr "Neste måned" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "No event found" -msgstr "" +msgstr "Ingen arrangementer funnet" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:58 #, python-format msgid "Old Events" -msgstr "" +msgstr "Gamle arrangementer" #. module: website_event #. openerp-web #: code:addons/website_event/static/src/js/website.tour.event.js:74 #, python-format msgid "Once you click on save, your event is updated." -msgstr "" +msgstr "Når du klikker Lagre, blir arrangementet oppdatert." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "På nett" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Organized by:" -msgstr "" +msgstr "Organisert av" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -445,12 +445,12 @@ msgstr "Organiserer." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Our Events" -msgstr "" +msgstr "Våre arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos msgid "Our Trainings" -msgstr "" +msgstr "Våre kurs" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete @@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_photos msgid "Photos of Past Events" -msgstr "" +msgstr "Bilder fra tidligere arrangementer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template @@ -493,12 +493,12 @@ msgstr "Registrer." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Register Now" -msgstr "" +msgstr "Registrer deg nå" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Return to the event list." -msgstr "" +msgstr "Gå tilbake til arrangementslisten." #. module: website_event #. openerp-web @@ -510,12 +510,12 @@ msgstr "Lagre dine endringer" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all events from" -msgstr "" +msgstr "Se alle arrangementer fra" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "See all upcoming events" -msgstr "" +msgstr "Se alle kommende arrangementer" #. module: website_event #. openerp-web @@ -527,17 +527,17 @@ msgstr "Hopp over" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "Sosiale medier" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Sold Out" -msgstr "" +msgstr "Utsolgt" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 msgid "Sorry, the requested event is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Beklager, det etterspurte arrangementet er ikke lenger tilgjengelig." #. module: website_event #. openerp-web @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Fullstendig URL for å nå dokumentet via nettstedet." #: code:addons/website_event/controllers/main.py:42 #, python-format msgid "This Week" -msgstr "" +msgstr "Denne uka" #. module: website_event #. openerp-web @@ -577,17 +577,17 @@ msgstr "" #: code:addons/website_event/controllers/main.py:50 #, python-format msgid "This month" -msgstr "" +msgstr "Denne måneden" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Ticket Type" -msgstr "" +msgstr "Billettype" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_attendee_details msgid "Ticket Type #" -msgstr "" +msgstr "Billettype #" #. module: website_event #: code:addons/website_event/controllers/main.py:38 @@ -598,17 +598,17 @@ msgstr "I dag" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_twitter_hashtag msgid "Twitter Hashtag" -msgstr "" +msgstr "Twitter-hashtag" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index msgid "Use the top menu 'Content' to create your first event." -msgstr "" +msgstr "Bruk toppmenyen 'Innhold' for å opprette ditt første arrangement." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Bruk denne taggen:" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_published @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.actions.act_url,name:website_event.action_open_website msgid "Website Home" -msgstr "" +msgstr "Nettsted hjem" #. module: website_event #: model:ir.model.fields,field_description:website_event.field_event_event_website_message_ids @@ -658,12 +658,12 @@ msgstr "Nettside meta-tittel" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "When" -msgstr "" +msgstr "Når" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid "Where" -msgstr "" +msgstr "Hvor" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_right_quotes @@ -671,7 +671,7 @@ msgid "" "Write here a quote from one of your attendees.\n" " It gives confidence in your\n" " events." -msgstr "" +msgstr "Et utvalgt sitat fra en av deltakerne.\nDette inngir tillit til arrangementene\ndine." #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_complete diff --git a/addons/website_event/i18n/ro.po b/addons/website_event/i18n/ro.po index 20b2e3bd252..943c4e58b90 100644 --- a/addons/website_event/i18n/ro.po +++ b/addons/website_event/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-04 05:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-30 19:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.country_events_list msgid "Upcoming Events" -msgstr "" +msgstr "Evenimente viitoare" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.event_description_full msgid " From" -msgstr "" +msgstr "Din" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.index @@ -493,7 +493,7 @@ msgstr "Inregistrati" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.registration_template msgid "Register Now" -msgstr "" +msgstr "Înregistrare" #. module: website_event #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event.404 diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/am.po b/addons/website_event_questions/i18n/am.po index 5dd4c90e6a5..260c28c0bbe 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/am.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -61,14 +61,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_registration_answer_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_display_name diff --git a/addons/website_event_questions/i18n/nb.po b/addons/website_event_questions/i18n/nb.po index d0340e50328..bbcc0cf049b 100644 --- a/addons/website_event_questions/i18n/nb.po +++ b/addons/website_event_questions/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_questions #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_2 msgid "Accommodation" -msgstr "" +msgstr "Innlosjering" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer_name @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Svar" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_is_individual msgid "Ask each attendee" -msgstr "" +msgstr "Spør hver deltaker" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration msgid "Attendee" -msgstr "" +msgstr "Deltaker" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_0_2 @@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "ID" msgid "" "If True, this question will be asked for every attendee of a reservation. If" " not it will be asked only once and its value propagated to every attendees." -msgstr "" +msgstr "Hvis Sant, vil dette spørsmålet stilles til alle deltakere i en reservasjon. Hvis ikke, vil det bare spørres én gang og verdien settes for alle deltakere." #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_1 msgid "In Charge" -msgstr "" +msgstr "Ansvarlig" #. module: website_event_questions #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_0 msgid "Kind of partner" -msgstr "" +msgstr "Type partner" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_answer___last_update @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Nei" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_2_0 msgid "Personal" -msgstr "" +msgstr "Personlig" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_question_id @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "Spørsmål" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_pivot #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_questions.view_event_question_report_search msgid "Questions Analysis" -msgstr "" +msgstr "Spørsmålsanalyse" #. module: website_event_questions #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_questions.field_event_question_report_attendee_id @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Tittel" #. module: website_event_questions #: model:event.question,title:website_event_questions.event_question_1 msgid "Veggie" -msgstr "" +msgstr "Vegetar" #. module: website_event_questions #: model:event.answer,name:website_event_questions.event_suggestion_1_0 @@ -232,19 +232,19 @@ msgstr "Ja" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_answer msgid "event.answer" -msgstr "" +msgstr "event.answer" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question msgid "event.question" -msgstr "" +msgstr "event.question" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_question_report msgid "event.question.report" -msgstr "" +msgstr "event.question.report" #. module: website_event_questions #: model:ir.model,name:website_event_questions.model_event_registration_answer msgid "event.registration.answer" -msgstr "" +msgstr "event.registration.answer" diff --git a/addons/website_event_track/i18n/am.po b/addons/website_event_track/i18n/am.po index c6638ae7317..3c1a1080035 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/am.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-02-20 10:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "ተረጋገጠ" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_create_date @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_location_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search diff --git a/addons/website_event_track/i18n/da.po b/addons/website_event_track/i18n/da.po index e5d94a8f875..36b49e60d3c 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/da.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 09:36+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,19 +39,19 @@ msgstr "
\n Varighed
" msgid "" "
\n" " Location
" -msgstr "" +msgstr "
\n Lokation
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "0 Found" -msgstr "" +msgstr "0 Fundet" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "" "Lightning Talks. These are 30 minutes talks on many\n" " different topics. Most topics are accepted in lightning talks." -msgstr "" +msgstr "Lynforedrag. Disse er 30 minutters foredrag om mange\n forskellige emner. De fleste emner accepteres som lynforedrag." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Deltag på Twitter" msgid "" "Regular Talks. These are standard talks with slides,\n" " alocated in slots of 60 minutes." -msgstr "" +msgstr "Almindelige Foredrag. Disse er standardforedrag med slides,\n og tildeles i tidsrammer af 60 minutter." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track7 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "About The Author" -msgstr "" +msgstr "Om Forfatteren" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13 msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration." -msgstr "" +msgstr "Avanceret rapportering med Google Spreadsheets integration." #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:182 @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Dagsorden" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_filter msgid "All Tags" -msgstr "" +msgstr "Allw Tags" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: model:event.track,name:website_event_track.event_track8 msgid "" "Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders." -msgstr "" +msgstr "Oplev Odoo CRM: Sådan optimerer du dit salg, fra kundemner til salgsordrer." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11 @@ -267,7 +267,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search msgid "Event Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsorer af Arrangementet" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track @@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "Højeste" msgid "" "How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads " "with Odoo." -msgstr "" +msgstr "Sådan opbygger du din markedsføringsstrategi med det formål at generere kundeemner med Odoo." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1 msgid "How to develop a website module." -msgstr "" +msgstr "Sådan udvikler man et hjemmesidemodul" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4 @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "Sociale medier" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Speaker Biography" -msgstr "" +msgstr "Talers Biografi" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:136 @@ -823,28 +823,28 @@ msgstr "Introduktion" #: code:addons/website_event_track/models/event.py:186 #, python-format msgid "Talk Proposals" -msgstr "" +msgstr "Forslag til Foredrag" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Title" -msgstr "" +msgstr "Titel på Foredrag" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:181 #, python-format msgid "Talks" -msgstr "" +msgstr "Foredrag" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talks Types" -msgstr "" +msgstr "Typer af Foredrag" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "Thank you for your proposal." -msgstr "" +msgstr "Tak for dit forslag" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 msgid "The new marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Den nye markedsføringsstrategi." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5 @@ -889,7 +889,7 @@ msgstr "Titel" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Spor" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location msgid "Track Location" -msgstr "" +msgstr "Spor Lokation" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag @@ -959,7 +959,7 @@ msgstr "Ulæste besked tæller" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Anvend dette tag:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Dit navn" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "Din telefon" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form diff --git a/addons/website_event_track/i18n/de.po b/addons/website_event_track/i18n/de.po index 3a68affab25..a6d0883f64e 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/de.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/de.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-29 15:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 17:52+0000\n" "Last-Translator: Ermin Trevisan \n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Informative Vorträge. Es werden 30 Min. Vorträge zu v #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Verfolge uns auf Twitter" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/et.po b/addons/website_event_track/i18n/et.po index a9ef971a86f..1a470bf7151 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/et.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 16:25+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1027,7 +1027,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Sinu e-post" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/nb.po b/addons/website_event_track/i18n/nb.po index a39f8d2856c..6b2597634aa 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/nb.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 13:39+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,26 +25,26 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Date
" -msgstr "" +msgstr "Dato
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "" "
\n" " Duration
" -msgstr "" +msgstr "
\n Varighet
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "" "
\n" " Location
" -msgstr "" +msgstr "
\n Sted
" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "0 Found" -msgstr "" +msgstr "0 " #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Participate on Twitter" -msgstr "" +msgstr "Delta på Twitter" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -70,12 +70,12 @@ msgstr "" msgid "" "A technical explanation of Odoo as a CMS and a eCommerce platform for " "version 8." -msgstr "" +msgstr "En teknisk forklaring av Odoo som CMS og netthandelsplattform for versjon 8." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "About The Author" -msgstr "" +msgstr "Om forfatteren" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction @@ -85,12 +85,12 @@ msgstr "Handling" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track19 msgid "Advanced lead management with Odoo: tips and tricks from the fields" -msgstr "" +msgstr "Avansert lead-administrasjon med Odoo: Tips og tricks fra felten" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track13 msgid "Advanced reporting with Google Spreadsheets integration." -msgstr "" +msgstr "Avanserte rapporter med integrasjon med Google Spreadsheets-" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:182 @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Saksliste" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks_filter msgid "All Tags" -msgstr "" +msgstr "Alle tagger" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Announced" -msgstr "" +msgstr "Annonsert" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "" #: model:event.track,name:website_event_track.event_track8 msgid "" "Discover Odoo CRM: How to optimize your sales, from leads to sales orders." -msgstr "" +msgstr "Oppdag Odoo CRM: Hvordan optimalisere salget, fra leads til salgsordrer." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track11 @@ -247,40 +247,40 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_location_tree msgid "Event Location" -msgstr "" +msgstr "Arrangementssted" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_location msgid "Event Locations" -msgstr "" +msgstr "Arrangementssteder" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_tree msgid "Event Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Type arrangementssponsor" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_type_form msgid "Event Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Typer arrangementssponsorer" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_sponsor_search msgid "Event Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Arrangementssponsorer" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tree msgid "Event Track" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsspor" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_tag_tree msgid "Event Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsspor-tag" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_from_event @@ -290,17 +290,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_search msgid "Event Tracks" -msgstr "" +msgstr "Arrangementsspor" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Fill this form to propose your talk." -msgstr "" +msgstr "Fyll ut dette skjemaet for å foreslå et foredrag." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "Filter Tracks..." -msgstr "" +msgstr "Filtrer spor..." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social @@ -317,12 +317,12 @@ msgstr "Følgere." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: website_event_track #: model:event.sponsor.type,name:website_event_track.event_sponsor_type3 @@ -349,34 +349,34 @@ msgstr "Høyest." msgid "" "How to build your marketing strategy for the purpose of generating leads " "with Odoo." -msgstr "" +msgstr "Hvordan bygge markedsføringsstrategi for å generere leads med Odoo." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track1 msgid "How to develop a website module." -msgstr "" +msgstr "Hvordan utvikle en nettstedmodul" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track4 msgid "How to develop automated tests in the Odoo web client." -msgstr "" +msgstr "Hvordan utvikle automatiserte tester i Odoos webklient." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track3 msgid "How to develop real time apps, the website live chat module explained." -msgstr "" +msgstr "Hvordan utvikle sanntidsapper, nettstedchatmodulen forklart." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track2 msgid "How to integrate hardware materials with the Odoo point of sale." -msgstr "" +msgstr "Hvordan integrere maskinvare med Odoo Point of Sale." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track9 msgid "" "How to use Odoo for your HR process: recruitment, leaves management, " "appraisals, expenses, etc." -msgstr "" +msgstr "Hvordan bruke Odoo til HR-prosesser: Rekruttering, fravær, vurderinger, utlegg, osv." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_id @@ -405,17 +405,17 @@ msgstr "Bilde" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track23 msgid "Key Success factors selling Odoo." -msgstr "" +msgstr "Nøkkelsuksessfaktorer for å selge Odoo." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_last_post @@ -473,7 +473,7 @@ msgstr "Lunsj" #: code:addons/website_event_track/models/event.py:81 #, python-format msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "Epost" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track22 @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track12 msgid "Manage your events with Odoo, the new training modules." -msgstr "" +msgstr "Administrer arrangementene dine med Odoo, de nye opplæringsmodulene." #. module: website_event_track #: selection:event.track,priority:0 @@ -526,27 +526,27 @@ msgstr "Mer" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track30 msgid "Morning break" -msgstr "" +msgstr "Morgenpause" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track20 msgid "New Certification Program (valid from Oct. 2013)." -msgstr "" +msgstr "Nytt sertifiseringsprogram (gyldig fra oktober 2013)." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track14 msgid "New Paypal modules (portal, handling, installments)." -msgstr "" +msgstr "Nye PayPal-moduler (portal, håndtering, installasjoner)." #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,name:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track" -msgstr "" +msgstr "Nytt spor" #. module: website_event_track #: model:mail.message.subtype,description:website_event_track.mt_event_track msgid "New Track Created" -msgstr "" +msgstr "Nytt spor opprettet" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:79 @@ -559,12 +559,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_blog #, python-format msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Nyheter" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.tracks msgid "No tracks found!" -msgstr "" +msgstr "Ingen spor funnet!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_needaction_counter @@ -584,27 +584,27 @@ msgstr "Antall uleste meldinger" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track15 msgid "Odoo Mobile for Notes, Meetings and Messages." -msgstr "" +msgstr "Odoo Mobile for notater, møter og meldinger" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track28 msgid "Odoo Status & Strategy 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo status og strategi 2014" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track16 msgid "Odoo as your Enterprise Social Network." -msgstr "" +msgstr "Odoo som sosialt nettverk for selskapet" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track27 msgid "Odoo in 2014" -msgstr "" +msgstr "Odoo i 2014" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_sponsor msgid "Our Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsorene våre" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_biography @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Practical Info" -msgstr "" +msgstr "Praktisk informasjon" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_priority @@ -645,7 +645,7 @@ msgstr "Prioritet" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 msgid "Proposal" -msgstr "" +msgstr "Forslag" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -662,7 +662,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_view msgid "Proposed by" -msgstr "" +msgstr "Foreslått av" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -685,7 +685,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track21 msgid "Recruiting high skilled talents with Odoo HR apps" -msgstr "" +msgstr "Rekrutter talentfulle søkere med Odoos HR-apper" #. module: website_event_track #: selection:event.track,state:0 @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Sølv" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Social Stream" -msgstr "" +msgstr "Sosiale medier" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -746,34 +746,34 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_type_name msgid "Sponsor Type" -msgstr "" +msgstr "Sponsortype" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_sponsor_type #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_sponsor_type msgid "Sponsor Types" -msgstr "" +msgstr "Sponsortyper" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_url msgid "Sponsor Website" -msgstr "" +msgstr "Sponsornettsted" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_partner_id msgid "Sponsor/Customer" -msgstr "" +msgstr "Sponsor/kunde" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_sponsor_sponsor_type_id msgid "Sponsoring Type" -msgstr "" +msgstr "Sponsingstype" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_sponsor_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_form msgid "Sponsors" -msgstr "" +msgstr "Sponsorer" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_state @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "Tagg" #. module: website_event_track #: sql_constraint:event.track.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tagnavnet eksisterer allerede!" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_ids @@ -828,18 +828,18 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talk Title" -msgstr "" +msgstr "Foredragstittel" #. module: website_event_track #: code:addons/website_event_track/models/event.py:181 #, python-format msgid "Talks" -msgstr "" +msgstr "Foredrag" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Talks Types" -msgstr "" +msgstr "Typer foredrag" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track17 msgid "The Art of Making an Odoo Demo." -msgstr "" +msgstr "Kunsten å gjøre en Odoo-demo." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track_website_url @@ -859,13 +859,13 @@ msgstr "Fullstendig URL for å nå dokumentet via nettstedet." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track29 msgid "The new marketing strategy." -msgstr "" +msgstr "Den nye markedsføringsstrategien." #. module: website_event_track #: model:event.track,name:website_event_track.event_track5 msgid "" "The new way to promote your modules in the Apps platform and Odoo website." -msgstr "" +msgstr "Den nye måten å promotere modulene dine på i App-plattformen og på Odoos nettsted." #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -889,34 +889,34 @@ msgstr "Tittel" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "Track" -msgstr "" +msgstr "Spor" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_date msgid "Track Date" -msgstr "" +msgstr "Spor dato" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_description msgid "Track Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse av spor" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_location msgid "Track Location" -msgstr "" +msgstr "Spor sted" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_track_tag msgid "Track Tag" -msgstr "" +msgstr "Spor tag" #. module: website_event_track #: model:ir.actions.act_window,name:website_event_track.action_event_track_tag #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_tracks_tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:website_event_track.menu_event_track_tag msgid "Track Tags" -msgstr "" +msgstr "Spor-tagger" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_count_tracks @@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_track_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_graph msgid "Tracks" -msgstr "" +msgstr "Spor" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_event_show_track_proposal @@ -954,17 +954,17 @@ msgstr "Uleste meldinger." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_social msgid "Use this tag:" -msgstr "" +msgstr "Bruk denne taggen:" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_kanban msgid "View Track" -msgstr "" +msgstr "Se spor" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_published @@ -991,7 +991,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_success msgid "We will evaluate your proposition and get back to you shortly." -msgstr "" +msgstr "Vi tar forslaget ditt opp til vurdering og kommer snart tilbake til deg." #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_website_message_ids @@ -1026,7 +1026,7 @@ msgstr "Nettside meta-tittel" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Epostadressen din" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -1036,12 +1036,12 @@ msgstr "Ditt navn" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal msgid "Your Phone" -msgstr "" +msgstr "Telefonnummeret ditt" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.view_event_track_form msgid "e.g. Inspiring Business Talk" -msgstr "" +msgstr "for eksempel Inspirasjonsforedrag" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_event_sponsor @@ -1067,4 +1067,4 @@ msgstr "" #. module: website_event_track #: model:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda msgid "talks" -msgstr "" +msgstr "foredrag" diff --git a/addons/website_forum/i18n/am.po b/addons/website_forum/i18n/am.po index 07366729330..611964ddd12 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/am.po +++ b/addons/website_forum/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-27 08:46+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1032,14 +1032,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 diff --git a/addons/website_forum/i18n/bg.po b/addons/website_forum/i18n/bg.po index 90d2a833a63..ac455f2deae 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/bg.po +++ b/addons/website_forum/i18n/bg.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-30 09:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 07:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr "Настройки" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Orders" -msgstr "" +msgstr "Поръчки" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all diff --git a/addons/website_forum/i18n/da.po b/addons/website_forum/i18n/da.po index 78d1952e5d6..d6500883d19 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 12:12+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "/ (dage + 2) **" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -92,31 +92,31 @@ msgstr "" msgid "" "65% more chance to get an\n" " answer" -msgstr "" +msgstr "65% større chance for at få et\n svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Closed]" -msgstr "" +msgstr " [Lukket]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Deleted]" -msgstr "" +msgstr " [Slettet]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr "" +msgstr " [Stødende]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid " badges:" -msgstr "" +msgstr " badges:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "No badge yet!
" -msgstr "" +msgstr "Intet badge endnu!
" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "Du har ikke afgivet en stemme endnu!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Share Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "Del Noget Fedt." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "[Answer]" -msgstr "" +msgstr "[Svar]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "profile" -msgstr "" +msgstr "profil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "Acceptér " #. module: website_forum #. openerp-web @@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "Acceptér et svar på egne spørgsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Tilføj indhold" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Add a Comment" -msgstr "" +msgstr "Tilføj en Kommentar" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Svar" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit #, python-format msgid "Answer Edited" -msgstr "" +msgstr "Svar Redigeret" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -465,17 +465,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accepted msgid "Answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Svar accepteret" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 msgid "Answer accepted with 15 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Svar accepteret med 15 eller flere stemmer" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "Svar nedstemt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Kan Bekræftes Automatisk" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close @@ -728,7 +728,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Kan Redigere" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag @@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "Tjek tilgængelige badges" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "By" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:44 #, python-format msgid "Click Continue to create the forum." -msgstr "" +msgstr "Klik Fortsæt for at oprette forummet." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -813,21 +813,21 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "Klik for at få gode spørgsmålstitler" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:105 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Klik for at sende dit svar." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:85 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Klik for at sende dit spørgsmål." #. module: website_forum #. openerp-web @@ -847,27 +847,27 @@ msgstr "Luk guide" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" -msgstr "" +msgstr "Luk alle indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "Luk egne indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" -msgstr "" +msgstr "Lukket af" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_date msgid "Closed on" -msgstr "" +msgstr "Lukket den" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Årsag til Lukning" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -881,24 +881,24 @@ msgstr "Kommentar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all msgid "Comment all posts" -msgstr "" +msgstr "Kommentér alle indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Kommentér egne indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "Kommenter dette indlæg..." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_commentator #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Kommentator" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -914,13 +914,13 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile msgid "Complete own biography" -msgstr "" +msgstr "Færdiggør egen biografi" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_1 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_configure_profile msgid "Completed own biography" -msgstr "" +msgstr "Færdiggjorde egen biografi" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "" msgid "" "Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate" " to our forums." -msgstr "" +msgstr "Tillykke! Din email er netop blevet bekræftet. Du kan nu deltage i vores fora." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content @@ -962,27 +962,27 @@ msgstr "Fortsæt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Omdan alle svar til kommentarer og omvendt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept msgid "Convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Omdan kommentar til svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Omdan egne svar til kommentarer og omvendt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Korrekt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Korrekt svar eller svar accepteret" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "Oprettede et tag, som er anvendt på 15 spørgsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid @@ -1052,7 +1052,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Kritiker" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_last_post @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "Dato for sidste besked på denne post." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Standard Ordre" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type @@ -1098,7 +1098,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Design Velkomstbesked" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 @@ -1110,7 +1110,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Diskussion" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion @@ -1129,12 +1129,12 @@ msgstr "Vist navn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Vis detaljeret brugerbiografi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Stem ned" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Rediger" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Edit Profile" -msgstr "" +msgstr "Redigér Profil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -1154,32 +1154,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Redigér Dit Forrige Svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_all msgid "Edit all posts" -msgstr "" +msgstr "Redigér alle indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "" +msgstr "Redigér egne indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "Redigér svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "Redigér din link" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Redigér dit indlæg" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "E-mail" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_enlightened #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "Oplyst" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1232,27 +1232,27 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Favorit" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Favoritspørgsmål (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 msgid "Favourite Question (25)" -msgstr "" +msgstr "Favoritspørgsmål (25)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 msgid "Favourite Question (5)" -msgstr "" +msgstr "Favoritspørgsmål (5)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Favourite Questions" -msgstr "" +msgstr "Favoritspørgsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -1304,7 +1304,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "Fulgte Spørgsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_follower_ids @@ -1346,7 +1346,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search #: model:website.menu,name:website_forum.menu_questions msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level @@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "Forum Karma" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1365,24 +1365,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name #, python-format msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på forum" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Forum Indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Forum indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "Forumindstillinger" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag @@ -1440,13 +1440,13 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Godt svar (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Godt spørgsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph @@ -1457,12 +1457,12 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Fantastisk svar" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer msgid "Great Answer (15)" -msgstr "" +msgstr "Fantastisk svar (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 @@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "Gruppér efter" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_faq msgid "Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Retningslinjer" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 @@ -1490,12 +1490,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru msgid "Guru (15)" -msgstr "" +msgstr "Guru (15)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered msgid "Has Answered" -msgstr "" +msgstr "Har svaret" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help @@ -1572,7 +1572,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite msgid "Is Favourite" -msgstr "" +msgstr "Er favorit" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower @@ -1583,7 +1583,7 @@ msgstr "Følger" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "Er besvaret" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography @@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_karma #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1619,17 +1619,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment msgid "Karma to comment" -msgstr "" +msgstr "Karma til at kommentere" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment_convert msgid "Karma to convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Karma til at konvertere kommentar til svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr "Karma til at redigere" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_unlink @@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Sidst ændret den" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "" +msgstr "Sidst opdateret" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_vote msgid "My Vote" -msgstr "" +msgstr "Min Stemme" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_name @@ -1768,12 +1768,12 @@ msgstr "Navn" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_answer_new msgid "New Answer" -msgstr "" +msgstr "Nyt Svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "Ny Diskussion" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.content_new_forum #, python-format msgid "New Forum" -msgstr "" +msgstr "Nyt Forum" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new msgid "New Question" -msgstr "" +msgstr "Nyt Spørgsmål" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "Nyt Emne" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 @@ -1821,18 +1821,18 @@ msgstr "Nyeste" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_answer msgid "Nice Answer" -msgstr "" +msgstr "Godt Svar" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_nice_answer msgid "Nice Answer (4)" -msgstr "" +msgstr "Godt Svar (4)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_8 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_nice_question msgid "Nice Question" -msgstr "" +msgstr "Godt Spørgsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow @@ -1861,17 +1861,17 @@ msgstr "Antal aktioner" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count msgid "Number of Posts" -msgstr "" +msgstr "Antal Indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_views msgid "Number of Views" -msgstr "" +msgstr "Antal Visninger" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count msgid "Number of answers" -msgstr "" +msgstr "Antal svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts @@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Antal meddelser der kræver handling" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation msgid "Number of posts waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Antal indlæg der afventer validering" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter @@ -1899,7 +1899,7 @@ msgstr "Antal ulæste beskeder" #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Offensive" -msgstr "" +msgstr "Stødende" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers @@ -1911,7 +1911,7 @@ msgstr "On" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "On average," -msgstr "" +msgstr "I gennemsnit," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1926,14 +1926,14 @@ msgstr "Ordrer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "Vores fora" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_peer_pressure #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "Gruppepres" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -2056,12 +2056,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 msgid "Posted 10 comments" -msgstr "" +msgstr "Skrev 10 kommentarer" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 msgid "Posted 100 comments" -msgstr "" +msgstr "Skrev 100 kommentarer" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:406 @@ -2074,24 +2074,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_posts #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Provide enough details and, if possible, give an example." -msgstr "" +msgstr "Angiv nok detaljer og vis et eksempel hvis muligt." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "" +msgstr "Offentlig profil" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_pundit #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_pundit msgid "Pundit" -msgstr "" +msgstr "Specialist" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2106,14 +2106,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:98 #, python-format msgid "Put your answer here." -msgstr "" +msgstr "Indsæt dit svar her." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 #, python-format msgid "Put your question here." -msgstr "" +msgstr "Indsæt dit spørgsmål her." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom @@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Spørgsmål" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit #, python-format msgid "Question Edited" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål Redigeret" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2147,32 +2147,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_downvote msgid "Question downvoted" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål nedstemt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål har accepteret svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Question not found!" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål ikke fundet!" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 msgid "Question set as favorite by 1 user" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål markeret som favorit af 1 bruger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 msgid "Question set as favorite by 25 users" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål markeret som favorit af 25 brugere" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål markeret som favorit af 5 brugere" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -2182,22 +2182,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote msgid "Question upvoted" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål stemt op" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 msgid "Question voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål stemt op 15 gange" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 msgid "Question voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål stemt op 4 gange" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 msgid "Question voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål stemt op 6 gange" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_question @@ -2211,17 +2211,17 @@ msgstr "Spørgsmål" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:421 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Re: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Read Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Læs Retningslinjer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "Rigtige navn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id @@ -2246,19 +2246,19 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "" +msgstr "Omdiriger til eksternt link" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject " -msgstr "" +msgstr "Afvis " #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_relevancy #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Relevance" -msgstr "" +msgstr "Relevans" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -2274,18 +2274,18 @@ msgstr "Svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "Svar på eget spørgsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "Vend tilbage til spørgsmålslisten." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id msgid "Reviewed by" -msgstr "" +msgstr "Gennemgået af" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2302,7 +2302,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "Søg i Indlæg" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay @@ -2312,14 +2312,14 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Seen:" -msgstr "" +msgstr "Set:" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new forum." -msgstr "" +msgstr "Vælg dette menupunkt for at oprette et nyt forum." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Send en besked til gruppen" msgid "" "Set a clear, explicit and concise question title\n" " (check" -msgstr "" +msgstr "Angiv en klar, tydelig og præcis spørgsmålstitel\n (check" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2366,7 +2366,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_share msgid "Sharing Options" -msgstr "" +msgstr "Muligheder for Deling" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge @@ -2392,14 +2392,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:106 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to vote" -msgstr "" +msgstr "Beklager, du skal være logget ind for at stemme" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:137 #, python-format msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." -msgstr "" +msgstr "Beklager, anonyme brugere kan ikke vælge korrekt svar." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 @@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistikker" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state @@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Lærer" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:9 #, python-format msgid "Thanks for posting!" -msgstr "" +msgstr "Tak for dit indlæg!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:383 #, python-format msgid "This forum does not allow %s" -msgstr "" +msgstr "Dette forum tillader ikke %s" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2614,12 +2614,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "This profile is private!" -msgstr "" +msgstr "Denne profil er privat!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Tråde" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name @@ -2630,14 +2630,14 @@ msgstr "Titel" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Title must not be empty" -msgstr "" +msgstr "Titel må ikke være tom" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "" +msgstr "Titel bør ikke være tom." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Type" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link @@ -2679,12 +2679,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "URL to Share" -msgstr "" +msgstr "URL til Deling" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Unanswered" -msgstr "" +msgstr "Ubesvaret" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all @@ -2716,12 +2716,12 @@ msgstr "Opdater" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_date msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Opdateret den" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_uid msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Opdateret af" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote @@ -2784,7 +2784,7 @@ msgstr "Vis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "Se Dine Badges" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote @@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Afventer validering" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -2855,7 +2855,7 @@ msgstr "Meta title" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Velkomstbesked" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2889,14 +2889,14 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "Why can other people edit my questions/answers?" -msgstr "" +msgstr "Hvorfor kan andre mennesker redigere mine spørgsmål/svar?" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:140 #, python-format msgid "" "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke vælge %s som standardindlæg, da forummet ikke tillader det." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Dit svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion @@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete own comment" -msgstr "" +msgstr "slet egen kommentar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3045,7 +3045,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "" +msgstr "følger(e)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -3121,14 +3121,14 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "karma" -msgstr "" +msgstr "karma" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "karma points" -msgstr "" +msgstr "karma point" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 msgid "threatening language" -msgstr "" +msgstr "truende sprog" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -3235,12 +3235,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" +msgstr "for subjektivt og argumenterende" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "upvote, add comments" -msgstr "" +msgstr "stem op, tilføj kommentarer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user @@ -3255,22 +3255,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "views" -msgstr "" +msgstr "visninger" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 msgid "violent language" -msgstr "" +msgstr "voldeligt sprog" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "votes" -msgstr "" +msgstr "stemmer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "afventer validering" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum/i18n/et.po b/addons/website_forum/i18n/et.po index c7d3a3971ef..70605d83d7b 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/et.po +++ b/addons/website_forum/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-18 14:05+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Märgid" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -2937,7 +2937,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "and" -msgstr "" +msgstr "ja" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post diff --git a/addons/website_forum/i18n/nb.po b/addons/website_forum/i18n/nb.po index 99f8c802abe..07829e5baae 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/nb.po +++ b/addons/website_forum/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 20:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -51,12 +51,12 @@ msgstr "" msgid "" " karma is required to perform this action. You can earn karma by having your" " answers upvoted by the community." -msgstr "" +msgstr "du trenger karma for å gjøre dette. Du tjener opp karma ved å få svarene dine stemt opp av andre medlemmer." #. module: website_forum #: model:mail.template,subject:website_forum.validation_email msgid "${object.company_id.name} Forums validation" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} forum-godkjenning" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -66,24 +66,24 @@ msgstr "&ganger;" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "(The above section was adapted from Stackoverflow’s FAQ.)" -msgstr "" +msgstr "(Seksjonen ovenfor er tilpasset fra Stack Overflows FAQ.)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "(votes - 1) **" -msgstr "" +msgstr "(stemmer - 1) **" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "/ (days + 2) **" -msgstr "" +msgstr "/ (dager + 2) **" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "45% of questions shared" -msgstr "" +msgstr "45% av delte spørsmål" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -92,31 +92,31 @@ msgstr "" msgid "" "65% more chance to get an\n" " answer" -msgstr "" +msgstr "65% større sjanse for å få\net svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Closed]" -msgstr "" +msgstr " [Lukket]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Deleted]" -msgstr "" +msgstr " [Slettet]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " [Offensive]" -msgstr "" +msgstr " [Støtende]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.users msgid " badges:" -msgstr "" +msgstr " medaljer:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -204,12 +204,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "No badge yet!
" -msgstr "" +msgstr "Ingen medaljer enda!
" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_votes msgid "No vote given by you yet!" -msgstr "" +msgstr "Du har ikke avgitt noen stemme enda!" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -230,12 +230,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Share Something Awesome." -msgstr "" +msgstr "Del noe kult." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_display_post_answer msgid "[Answer]" -msgstr "" +msgstr "[Svar]" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -278,19 +278,19 @@ msgid "" "\n" " Flagged\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Flagget\n " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "profile" -msgstr "" +msgstr "profil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "" "\n" " Select Post" -msgstr "" +msgstr "\n Velg artikkel" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -298,46 +298,46 @@ msgid "" "Toggle navigation\n" " \n" " " -msgstr "" +msgstr "Navigasjon av/på\n \n " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "" "(only one answer per question is allowed)" -msgstr "" +msgstr "(du kan bare gi ett svar per spørsmål)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "bio" -msgstr "" +msgstr "bio" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eller" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "stats" -msgstr "" +msgstr "statistikk" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid " on " -msgstr "" +msgstr " på " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "" " • \n" " Flagged" -msgstr "" +msgstr " • \n Flagget" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "By " -msgstr "" +msgstr "Av " #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.tag @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "About This Community" -msgstr "" +msgstr "Om dette nettsamfunnet" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Accept " -msgstr "" +msgstr "Godta " #. module: website_forum #. openerp-web @@ -367,22 +367,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_own msgid "Accept an answer on own questions" -msgstr "" +msgstr "Aksepter et svar på egne spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer_accept_all msgid "Accept an answer to all questions" -msgstr "" +msgstr "Aksepter et svar på alle spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Accepted Answer" -msgstr "" +msgstr "Godtatt svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accept msgid "Accepting an answer" -msgstr "" +msgstr "Godtar et svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_needaction @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Add a Comment" -msgstr "" +msgstr "Legg til kommentar" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Svar" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_edit #, python-format msgid "Answer Edited" -msgstr "" +msgstr "Svar redigert" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -465,72 +465,72 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_accepted msgid "Answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Svar godtatt" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_6 msgid "Answer accepted with 15 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Svar godtatt med 15 eller flere stemmer" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_downvote msgid "Answer downvoted" -msgstr "" +msgstr "Svar nedstemt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_flagged msgid "Answer flagged" -msgstr "" +msgstr "Svar flagget" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_answer msgid "Answer questions" -msgstr "" +msgstr "Svar på spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_answer_upvote msgid "Answer upvoted" -msgstr "" +msgstr "Svar stemt opp" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_4 msgid "Answer voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Svar stemt opp 15 ganger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_2 msgid "Answer voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Svar stemt opp 4 ganger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_3 msgid "Answer voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Svar stemt opp 6 ganger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_5 msgid "Answer was accepted with 3 or more votes" -msgstr "" +msgstr "Svaret ble godtatt med 3 eller flere stemmer" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Answered" -msgstr "" +msgstr "Besvart" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Answered Questions" -msgstr "" +msgstr "Besvarte spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "Besvart av" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 msgid "Answered own question with at least 4 up votes" -msgstr "" +msgstr "Besvarte eget spørsmål med minst 4 stemmer opp" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_ids @@ -543,12 +543,12 @@ msgstr "Svar" #. module: website_forum #: selection:forum.post,post_type:0 msgid "Article" -msgstr "" +msgstr "Artikkel" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Ask Your Question" -msgstr "" +msgstr "Still spørsmålet ditt" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -556,64 +556,64 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #, python-format msgid "Ask a Question" -msgstr "" +msgstr "Still et spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_ask msgid "Ask questions" -msgstr "" +msgstr "Still spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_post msgid "Ask questions without validation" -msgstr "" +msgstr "Still spørsmål uten validering" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:56 #, python-format msgid "Ask the question in this forum by clicking on the button." -msgstr "" +msgstr "Still spørsmålet i dette forumet ved å klikke på knappen." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_26 msgid "Asked a question and accepted an answer" -msgstr "" +msgstr "Stilte et spørsmål og godtok et svar" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_1 msgid "Asked a question with at least 150 views" -msgstr "" +msgstr "Stilte et spørsmål med minst 150 visninger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_2 msgid "Asked a question with at least 250 views" -msgstr "" +msgstr "Stilte et spørsmål med minst 250 visninger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_3 msgid "Asked a question with at least 500 views" -msgstr "" +msgstr "Stilte et spørsmål med minst 500 visninger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_7 msgid "Asked first question with at least one up vote" -msgstr "" +msgstr "Stilte første spørsmål med minst én stemme opp" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_create_date msgid "Asked on" -msgstr "" +msgstr "Stilt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Asked:" -msgstr "" +msgstr "Spurte:" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_new msgid "Asking a question" -msgstr "" +msgstr "Stiller et spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -628,12 +628,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Avoid unnecessary introductions (Hi,... Please... Thanks...)," -msgstr "" +msgstr "Unngå unødvendige introduksjoner (\"Hei\", \"Vær så snill\", \"Takk\")," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Back to" -msgstr "" +msgstr "Tilbake til" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Badges" -msgstr "" +msgstr "Medaljer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge @@ -666,12 +666,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Biography" -msgstr "" +msgstr "Biografi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_bronze_badge msgid "Bronze badges count" -msgstr "" +msgstr "Antall bronsemedaljer" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -688,82 +688,82 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_accept msgid "Can Accept" -msgstr "" +msgstr "Kan godta" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_answer msgid "Can Answer" -msgstr "" +msgstr "Kan svare" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_ask msgid "Can Ask" -msgstr "" +msgstr "Kan spørre" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_post msgid "Can Automatically be Validated" -msgstr "" +msgstr "Kan valideres automatisk" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_close msgid "Can Close" -msgstr "" +msgstr "Kan lukke" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment msgid "Can Comment" -msgstr "" +msgstr "Kan kommentere" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_comment_convert msgid "Can Convert to Comment" -msgstr "" +msgstr "Kan konvertere til kommentar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_downvote msgid "Can Downvote" -msgstr "" +msgstr "Kan stemme ned" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Kan redigere" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_flag msgid "Can Flag" -msgstr "" +msgstr "Kan flagge" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_moderate msgid "Can Moderate" -msgstr "" +msgstr "Kan moderere" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_unlink msgid "Can Unlink" -msgstr "" +msgstr "Kan fjerne link" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_upvote msgid "Can Upvote" -msgstr "" +msgstr "Kan stemme opp" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_view msgid "Can View" -msgstr "" +msgstr "Kan se" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_retag msgid "Change question tags" -msgstr "" +msgstr "Endre spørsmålstagger" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_badges msgid "Check available badges" -msgstr "" +msgstr "Sjekk tilgjengelige medaljer" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_bump @@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_chief_commentator msgid "Chief Commentator" -msgstr "" +msgstr "Sjefskommentator" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -789,45 +789,45 @@ msgstr "By" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:44 #, python-format msgid "Click Continue to create the forum." -msgstr "" +msgstr "Klikk Fortsett for å opprette forumet." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:117 #, python-format msgid "Click here to accept this answer." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å godta dette svaret." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "" "Click here to send a verification email allowing you to participate to the " "forum." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å sende en epostmelding for verifisering slik at du kan delta i forumet." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get bad question samples" -msgstr "" +msgstr "Klikk for å få eksempler på dårlige spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Click to get good question titles" -msgstr "" +msgstr "Klikk for å få gode titler på spørsmål" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:105 #, python-format msgid "Click to post your answer." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å poste svaret ditt." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:85 #, python-format msgid "Click to post your question." -msgstr "" +msgstr "Klikk for å poste spørsmålet ditt" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -847,27 +847,27 @@ msgstr "Lukk veiledning" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_all msgid "Close all posts" -msgstr "" +msgstr "Lukk alle artikler" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_close_own msgid "Close own posts" -msgstr "" +msgstr "Lukk egne artikler" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_uid msgid "Closed by" -msgstr "" +msgstr "Lukket av" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_date msgid "Closed on" -msgstr "" +msgstr "Lukket" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_name msgid "Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Årsak til lukking" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -881,24 +881,24 @@ msgstr "Kommentar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_all msgid "Comment all posts" -msgstr "" +msgstr "Kommenter på alle artikler" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_own msgid "Comment own posts" -msgstr "" +msgstr "Kommenter på egne artikler" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment msgid "Comment this post..." -msgstr "" +msgstr "Kommenter på denne artikkelen..." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_p_2 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_commentator #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_commentator msgid "Commentator" -msgstr "" +msgstr "Kommentator" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_answer @@ -914,13 +914,13 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_configure_profile msgid "Complete own biography" -msgstr "" +msgstr "Fullfør egen biografi" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_1 #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_configure_profile msgid "Completed own biography" -msgstr "" +msgstr "Fullførte egen biografi" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -942,7 +942,7 @@ msgstr "" msgid "" "Congratulations! Your email has just been validated. You may now participate" " to our forums." -msgstr "" +msgstr "Gratulerer! Epostadressen din er nå validert, og du kan delta i forumet." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_content @@ -962,27 +962,27 @@ msgstr "Fortsett" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_all msgid "Convert all answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Konverter alle spørsmål til kommentarer og vice versa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_accept msgid "Convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Konverter kommentar til svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_convert_own msgid "Convert own answers to comments and vice versa" -msgstr "" +msgstr "Konverter egne svar til kommentarer og vice versa" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct" -msgstr "" +msgstr "Riktig" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_is_correct msgid "Correct answer or answer accepted" -msgstr "" +msgstr "Riktig svar eller svar godtatt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_32 msgid "Created a tag used by 15 questions" -msgstr "" +msgstr "Opprettet en tag brukt av 15 spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_create_uid @@ -1045,14 +1045,14 @@ msgstr "Opprettet den" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_1 msgid "Credible Question" -msgstr "" +msgstr "Troverdig spørsmål" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_critic #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_critic msgid "Critic" -msgstr "" +msgstr "Kritiker" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_last_post @@ -1063,32 +1063,32 @@ msgstr "Dato for siste melding på denne posten." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_order msgid "Default Order" -msgstr "" +msgstr "Standardrekkefølge" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_default_post_type msgid "Default Post" -msgstr "" +msgstr "Standardartikkel" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_all msgid "Delete all posts" -msgstr "" +msgstr "Slett alle artikler" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_unlink_own msgid "Delete own posts" -msgstr "" +msgstr "Slett egne artikler" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_23 msgid "Deleted own post with 3 or more downvotes" -msgstr "" +msgstr "Slettet egen artikkel med 3 eller flere stemmer ned" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_6 msgid "Deleted own post with 3 or more upvotes" -msgstr "" +msgstr "Slettet egen artikkel med 3 eller flere stemmer opp" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_description @@ -1098,24 +1098,24 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Design Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Utform en velkomstmelding" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_disciplined #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_disciplined msgid "Disciplined" -msgstr "" +msgstr "Disiplinert" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_post_type:0 selection:forum.post,post_type:0 msgid "Discussion" -msgstr "" +msgstr "Diskusjon" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_discussion msgid "Discussions" -msgstr "" +msgstr "Diskusjoner" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_display_name @@ -1129,12 +1129,12 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_user_bio msgid "Display detailed user biography" -msgstr "" +msgstr "Vis detaljert brukerbiografi" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_downvote msgid "Downvote" -msgstr "" +msgstr "Stem ned" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -1144,7 +1144,7 @@ msgstr "Rediger" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Edit Profile" -msgstr "" +msgstr "Rediger profil" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -1154,44 +1154,44 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Edit Your Previous Answer" -msgstr "" +msgstr "Rediger tidligere svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_all msgid "Edit all posts" -msgstr "" +msgstr "Rediger alle artikler" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_edit_own msgid "Edit own posts" -msgstr "" +msgstr "Rediger egne artikler" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit reply" -msgstr "" +msgstr "Rediger svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Edit your Link" -msgstr "" +msgstr "Rediger linken" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Edit your Post" -msgstr "" +msgstr "Rediger artikkelen" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_editor #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_editor msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Redaktør" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_editor msgid "Editor Features: image and links" -msgstr "" +msgstr "Redigeringsfunksjoner: Bilde og linker" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -1203,7 +1203,7 @@ msgstr "Epost" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_enlightened #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_enlightened msgid "Enlightened" -msgstr "" +msgstr "Opplyst" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1216,95 +1216,95 @@ msgstr "" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_famous_question msgid "Famous Question" -msgstr "" +msgstr "Berømt spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_count msgid "Favorite Count" -msgstr "" +msgstr "Antall favoritter" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_5 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_favorite_question_5 msgid "Favorite Question" -msgstr "" +msgstr "Favorittspørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_favourite_ids msgid "Favourite" -msgstr "" +msgstr "Favoritt" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_1 msgid "Favourite Question (1)" -msgstr "" +msgstr "Favorittspørsmål (1)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_stellar_question_25 msgid "Favourite Question (25)" -msgstr "" +msgstr "Favorittspørsmål (25)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_favorite_question_5 msgid "Favourite Question (5)" -msgstr "" +msgstr "Favorittspørsmål (5)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Favourite Questions" -msgstr "" +msgstr "Favorittspørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Filter on" -msgstr "" +msgstr "Filtrer på" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_post_vote msgid "First Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Første relevanseparameter" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_5 msgid "First downvote" -msgstr "" +msgstr "Første stemme ned" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_7 msgid "First edit" -msgstr "" +msgstr "Første redigering" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_31 msgid "First upvote" -msgstr "" +msgstr "Første stemme opp" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_flag #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_flag msgid "Flag a post as offensive" -msgstr "" +msgstr "Flagg en artikkel som støtende" #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Flagged" -msgstr "" +msgstr "Flagget" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_flag_user_id msgid "Flagged by" -msgstr "" +msgstr "Flagget av" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Followed" -msgstr "" +msgstr "Fulgt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Followed Questions" -msgstr "" +msgstr "Fulgte spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_follower_ids @@ -1316,13 +1316,13 @@ msgstr "Følgere." #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -1352,12 +1352,12 @@ msgstr "Forum" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_level #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_gamification_badge_user_level msgid "Forum Badge Level" -msgstr "" +msgstr "Medaljenivå" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_users_form_forum msgid "Forum Karma" -msgstr "" +msgstr "Forum-karma" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1365,29 +1365,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_name #, python-format msgid "Forum Name" -msgstr "" +msgstr "Forumnavn" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Forumpost" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_list msgid "Forum Posts" -msgstr "" +msgstr "Forumartikler" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Forum Settings" -msgstr "" +msgstr "Foruminnstillinger" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_tag msgid "Forum Tag" -msgstr "" +msgstr "Forum-tag" #. module: website_forum #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum.action_forum_forum @@ -1395,22 +1395,22 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_list msgid "Forums" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge msgid "Gamification badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsmedalje" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_challenge msgid "Gamification challenge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsutfordring" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_gamification_badge_user msgid "Gamification user badge" -msgstr "" +msgstr "Gamifiseringsmedalje for bruker" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1424,51 +1424,51 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:63 #, python-format msgid "Give your question title." -msgstr "" +msgstr "Gi spørsmålet en tittel." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_gold_badge msgid "Gold badges count" -msgstr "" +msgstr "Antall gullmedaljer" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_3 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_answer msgid "Good Answer" -msgstr "" +msgstr "Godt svar" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_good_answer msgid "Good Answer (6)" -msgstr "" +msgstr "Godt svar (6)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_9 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_good_question msgid "Good Question" -msgstr "" +msgstr "Godt spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_graph msgid "Graph of Posts" -msgstr "" +msgstr "Graf over artikler" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_4 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_answer msgid "Great Answer" -msgstr "" +msgstr "Veldig bra svar" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_great_answer msgid "Great Answer (15)" -msgstr "" +msgstr "Veldig bra svar (15)" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_10 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_great_question msgid "Great Question" -msgstr "" +msgstr "Veldig bra spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -1479,13 +1479,13 @@ msgstr "Grupper etter" #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_faq msgid "Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Retningslinjer" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_guru msgid "Guru" -msgstr "" +msgstr "Guru" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_guru @@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_uid_has_answered msgid "Has Answered" -msgstr "" +msgstr "Har svart" #. module: website_forum #: model:forum.forum,name:website_forum.forum_help @@ -1527,14 +1527,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "" "If the author has not enough karma, a nofollow attribute is added to links" -msgstr "" +msgstr "Hvis forfatteren ikke har nok karma, blir nofollow-attributtet lagt til alle linker" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "If this approach is not for you, please respect the community and use Google+\n" " communities instead." -msgstr "" +msgstr "Hvis denne tilnærmingen ikke passer for deg, vennligst respekter nettsamfunnet\nvårt og bruker Google+ som nettsamfunn i stedet." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -1567,79 +1567,79 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:78 #, python-format msgid "Insert tags related to your question." -msgstr "" +msgstr "Legg til tagger tilknyttet spørsmålet." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_favourite msgid "Is Favourite" -msgstr "" +msgstr "Er favoritt" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_has_validated_answer msgid "Is answered" -msgstr "" +msgstr "Er besvart" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_can_display_biography msgid "Is the author's biography visible from his post" -msgstr "" +msgstr "Er forfatterens biografi synlig fra artikkelen" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "It appears your email has not been verified." -msgstr "" +msgstr "Epostadressen din er ikke verifisert." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_karma #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Gains" -msgstr "" +msgstr "Karma-inntjening" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Karma Related Rights" -msgstr "" +msgstr "Rettigheter avhengig av karma" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_close msgid "Karma to close" -msgstr "" +msgstr "Karma for å lukke" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment msgid "Karma to comment" -msgstr "" +msgstr "Karma for å kommentere" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_comment_convert msgid "Karma to convert comment to answer" -msgstr "" +msgstr "Karma for å konvertere kommentar til svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_edit msgid "Karma to edit" -msgstr "" +msgstr "Karma for å redigere" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_karma_unlink msgid "Karma to unlink" -msgstr "" +msgstr "Karma for å fjerne linker" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Keep Informed" -msgstr "" +msgstr "Hold informert" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_last_post @@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "Sist oppdatert " #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Last Updated" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_write_uid @@ -1680,17 +1680,17 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "Dato for siste aktivitet" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Last updated:" -msgstr "" +msgstr "Sist oppdatert:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_25 msgid "Left 10 answers with score of 10 or more" -msgstr "" +msgstr "Ga 10 svar med en score på 10 eller mer" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1708,7 +1708,7 @@ msgstr "Lenke" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_link #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Links" -msgstr "" +msgstr "Linker" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_ids @@ -1725,37 +1725,37 @@ msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_moderate msgid "Moderate posts" -msgstr "" +msgstr "Moderer artikler" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Moderation Tools" -msgstr "" +msgstr "Moderasjonsverktøy" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "More over:" -msgstr "" +msgstr "Dessuten:" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Mest stemt på" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most answered" -msgstr "" +msgstr "Mest besvart" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Most voted" -msgstr "" +msgstr "Mest stemt på" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_user_vote msgid "My Vote" -msgstr "" +msgstr "Stemmen min" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_name @@ -1768,12 +1768,12 @@ msgstr "Navn" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_answer_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_answer_new msgid "New Answer" -msgstr "" +msgstr "Nytt svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "New Discussion" -msgstr "" +msgstr "Ny diskusjon" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1782,7 +1782,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.content_new_forum #, python-format msgid "New Forum" -msgstr "" +msgstr "Nytt forum" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new msgid "New Question" -msgstr "" +msgstr "Nytt spørsmål" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -1808,14 +1808,14 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "New Topic" -msgstr "" +msgstr "Nytt tema" #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Nyeste" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_2 @@ -1837,14 +1837,14 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_dofollow msgid "Nofollow links" -msgstr "" +msgstr "Nofollow-linker" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:781 #: code:addons/website_forum/models/forum.py:801 #, python-format msgid "Not allowed to vote for its own post" -msgstr "" +msgstr "Ikke tillat å stemme på egen artikkel" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_2 @@ -1861,22 +1861,22 @@ msgstr "Antall handlinger" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_posts_count msgid "Number of Posts" -msgstr "" +msgstr "Antall artikler" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_views msgid "Number of Views" -msgstr "" +msgstr "Antall visninger" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_child_count msgid "Number of answers" -msgstr "" +msgstr "Antall svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_flagged_posts msgid "Number of flagged posts" -msgstr "" +msgstr "Antall flaggede artikler" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_needaction_counter @@ -1887,7 +1887,7 @@ msgstr "Antall meldinger som krever handling" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_count_posts_waiting_validation msgid "Number of posts waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Antall artikler som venter på validering" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter @@ -1899,19 +1899,19 @@ msgstr "Antall uleste meldinger" #: selection:forum.post,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "Offensive" -msgstr "" +msgstr "Støtende" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers msgid "On" -msgstr "" +msgstr "På" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:29 #, python-format msgid "On average," -msgstr "" +msgstr "Gjennomsnittlig," #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -1926,14 +1926,14 @@ msgstr "Ordre" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all msgid "Our forums" -msgstr "" +msgstr "Forumet" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_23 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_peer_pressure #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_peer_pressure msgid "Peer Pressure" -msgstr "" +msgstr "Gruppepress" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue @@ -1948,40 +1948,40 @@ msgstr "Mennesker" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_plain_content msgid "Plain Content" -msgstr "" +msgstr "Rent innhold" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post msgid "Please enter a descriptive question (should finish by a '?')" -msgstr "" +msgstr "Legg inn et beskrivende spørsmål (som avsluttes med spørsmålstegn)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "" "Please enter a valid email address in order to receive notifications from " "answers or comments." -msgstr "" +msgstr "Du må oppgi en gyldig epostadresse for å motta varslinger om svar eller kommentarer." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_popular_question msgid "Popular Question" -msgstr "" +msgstr "Populært spørsmål" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_popular_question msgid "Popular Question (150)" -msgstr "" +msgstr "Populært spørsmål (150)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_notable_question msgid "Popular Question (250)" -msgstr "" +msgstr "Populært spørsmål (250)" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_famous_question msgid "Popular Question (500)" -msgstr "" +msgstr "Populært spørsmål (500)" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_post_id @@ -1998,17 +1998,17 @@ msgstr "Publiser." #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer #, python-format msgid "Post Answer" -msgstr "" +msgstr "Send inn svar" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_reason msgid "Post Closing Reason" -msgstr "" +msgstr "Årsak til lukking av artikkel" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Post Comment" -msgstr "" +msgstr "Legg inn kommentar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_website_message_ids @@ -2025,22 +2025,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Post Title" -msgstr "" +msgstr "Artikkeltittel" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Post Types" -msgstr "" +msgstr "Artikkeltyper" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Post Your Question" -msgstr "" +msgstr "Legg inn spørsmålet ditt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Post Your Topic" -msgstr "" +msgstr "Legg inn emne" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:146 @@ -2051,47 +2051,47 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Post:" -msgstr "" +msgstr "Artikkel:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_2 msgid "Posted 10 comments" -msgstr "" +msgstr "La inn 10 kommenterer" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_p_4 msgid "Posted 100 comments" -msgstr "" +msgstr "La inn 100 kommentarer" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:406 #, python-format msgid "Posting answer on a [Deleted] or [Closed] question is not possible" -msgstr "" +msgstr "Det er ikke mulig å legge inn svar på slettede og lukkede spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag_post_ids #: model:ir.ui.menu,name:website_forum.menu_forum_posts #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Artikler" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Provide enough details and, if possible, give an example." -msgstr "" +msgstr "Oppgi nok detaljer og gi et eksempel, hvis mulig." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Public profile" -msgstr "" +msgstr "Offentlig profil" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_25 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_pundit #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_pundit msgid "Pundit" -msgstr "" +msgstr "Synser" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2106,19 +2106,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:98 #, python-format msgid "Put your answer here." -msgstr "" +msgstr "Legg svaret ditt her." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:71 #, python-format msgid "Put your question here." -msgstr "" +msgstr "Legg spørsmålet ditt her" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header_footer_custom msgid "Q&amp;A" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål og svar" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2135,7 +2135,7 @@ msgstr "Spørsmål" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_edit #, python-format msgid "Question Edited" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål redigert" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2147,57 +2147,57 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_downvote msgid "Question downvoted" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål stemt ned" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Question has accepted answer" -msgstr "" +msgstr "Spørsmålet har et godtatt svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Question not found!" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål ikke funnet!" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_4 msgid "Question set as favorite by 1 user" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål satt som favoritt av 1 bruker" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_6 msgid "Question set as favorite by 25 users" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål satt som favoritt av 25 brukere" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_5 msgid "Question set as favorite by 5 users" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål satt som favoritt av 5 brukere" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Question tools" -msgstr "" +msgstr "Spørsmålsverktøy" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_gen_question_upvote msgid "Question upvoted" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål stemt opp" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_10 msgid "Question voted up 15 times" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål stemt opp 15 ganger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_8 msgid "Question voted up 4 times" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål stemt opp 4 ganger" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_q_9 msgid "Question voted up 6 times" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål stemt opp 6 ganger" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_question @@ -2211,17 +2211,17 @@ msgstr "Spørsmål" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:421 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "" +msgstr "Re: %s" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Read Guidelines" -msgstr "" +msgstr "Les retningslinjer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile msgid "Real name" -msgstr "" +msgstr "Virkelig navn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_closed_reason_id @@ -2231,61 +2231,61 @@ msgstr "Grunn" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type msgid "Reason Type" -msgstr "" +msgstr "Årsakstype" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "Reason:" -msgstr "" +msgstr "Årsak:" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_1 msgid "Received at least 3 upvote for an answer for the first time" -msgstr "" +msgstr "Mottok mins 3 stemmer opp for et svar for første gang" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.display_post_question_block msgid "Redirect to external link" -msgstr "" +msgstr "Omdiriger til ekstern link" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reject " -msgstr "" +msgstr "Avvis " #. module: website_forum #: selection:forum.forum,default_order:0 #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_relevancy #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Relevance" -msgstr "" +msgstr "Relevans" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form msgid "Relevance Computation" -msgstr "" +msgstr "Beregning av relevans" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answers #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Svar" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_self_reply msgid "Reply to own question" -msgstr "" +msgstr "Svar på eget spørsmål" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "Return to the question list." -msgstr "" +msgstr "Tilbake til spørsmålslisten." #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_moderator_id msgid "Reviewed by" -msgstr "" +msgstr "Vurdert av" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post @@ -2297,36 +2297,36 @@ msgstr "Lagre" #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_scholar #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_scholar msgid "Scholar" -msgstr "" +msgstr "Lærd" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search msgid "Search in Post" -msgstr "" +msgstr "Søk i artikkel" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_relevancy_time_decay msgid "Second Relevance Parameter" -msgstr "" +msgstr "Andre relevanseparameter" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Seen:" -msgstr "" +msgstr "Sett:" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_tour_forum.js:29 #, python-format msgid "Select this menu item to create a new forum." -msgstr "" +msgstr "Gå til dette menyvalget for å opprette et nytt forum." #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_8 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_self_learner #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_self_learner msgid "Self-Learner" -msgstr "" +msgstr "Autodidakt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_forum_form @@ -2339,7 +2339,7 @@ msgstr "Send en melding til gruppen" msgid "" "Set a clear, explicit and concise question title\n" " (check" -msgstr "" +msgstr "Sett en klar, tydelig og konsis tittel på spørsmålet\n(sjekk" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2366,12 +2366,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_allow_share msgid "Sharing Options" -msgstr "" +msgstr "Delingsmuligheter" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_res_users_silver_badge msgid "Silver badges count" -msgstr "" +msgstr "Antall sølvmedaljer" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2385,33 +2385,33 @@ msgstr "Hopp over" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:58 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to flag a post" -msgstr "" +msgstr "Beklager, du må være logget inn for å flagge en artikkel" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:106 #, python-format msgid "Sorry you must be logged to vote" -msgstr "" +msgstr "Beklager, du må være logget inn for å stemme" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:137 #, python-format msgid "Sorry, anonymous users cannot choose correct answer." -msgstr "" +msgstr "Beklager, anonyme brukere kan ikke utpeke riktig svar." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.404 msgid "Sorry, this question is not available anymore." -msgstr "" +msgstr "Beklager, dette spørsmålet er ikke tilgjengelig lenger." #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:101 #, python-format msgid "Sorry, you cannot vote for your own posts" -msgstr "" +msgstr "Beklager, du kan ikke stemme på dine egne artikler." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index @@ -2428,7 +2428,7 @@ msgstr "Start veiledning" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistikker" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_state @@ -2439,26 +2439,26 @@ msgstr "Status" #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_6 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_stellar_question_25 msgid "Stellar Question" -msgstr "" +msgstr "Strålende spørsmål" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_q_7 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_student msgid "Student" -msgstr "" +msgstr "Student" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "Submit a Link" -msgstr "" +msgstr "Send inn link" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_31 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_supporter #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_supporter msgid "Supporter" -msgstr "" +msgstr "Støttespiller" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_search @@ -2468,7 +2468,7 @@ msgstr "Tagg" #. module: website_forum #: sql_constraint:forum.tag:0 msgid "Tag name already exists !" -msgstr "" +msgstr "Tagnavnet eksisterer allerede!" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_tag_ids @@ -2487,14 +2487,14 @@ msgstr "Merker." #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_taxonomist #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_taxonomist msgid "Taxonomist" -msgstr "" +msgstr "Taksonomiker" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,name:website_forum.badge_a_1 #: model:gamification.challenge,name:website_forum.challenge_teacher #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_teacher msgid "Teacher" -msgstr "" +msgstr "Lærer" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_bump_date @@ -2509,7 +2509,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:9 #, python-format msgid "Thanks for posting!" -msgstr "" +msgstr "Takk for at du bidrar!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full @@ -2519,24 +2519,24 @@ msgstr "Den." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The flagged queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Flaggkøen er tom." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "The goal of this site is create a relevant knowledge base that would answer\n" " questions related to Odoo." -msgstr "" +msgstr "Målet for dette nettstedet er å bygge opp en relevant kunnskapsbase som\nvil besvare spørsmål om Odoo." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The offensive queue is empty." -msgstr "" +msgstr "\"Støtende\"-køen er tom." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.moderation_queue msgid "The validation queue is empty." -msgstr "" +msgstr "Valideringskøen er tom." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr "" msgid "" "This community is for professional and enthusiast users,\n" " partners and programmers. You can ask questions about:" -msgstr "" +msgstr "Nettsamfunnet her er for profesjonelle brukere og entusiaster,\npartnere og programmere. Du kan spørre om:" #. module: website_forum #: model:forum.forum,description:website_forum.forum_help @@ -2574,7 +2574,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/models/forum.py:383 #, python-format msgid "This forum does not allow %s" -msgstr "" +msgstr "Dette forumet tillater ikke %s" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2602,24 +2602,24 @@ msgstr "" #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:68 #, python-format msgid "This post can not be flagged" -msgstr "" +msgstr "Artikkelen kan ikke flagges" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/js/website_forum.js:63 #, python-format msgid "This post is already flagged" -msgstr "" +msgstr "Artikkelen er allerede flagget" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.private_profile msgid "This profile is private!" -msgstr "" +msgstr "Denne profilen er privat!" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Threads" -msgstr "" +msgstr "Tråder" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_name @@ -2630,14 +2630,14 @@ msgstr "Tittel" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_post #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Title must not be empty" -msgstr "" +msgstr "Tittel kan ikke være tom" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:323 #: code:addons/website_forum/controllers/main.py:386 #, python-format msgid "Title should not be empty." -msgstr "" +msgstr "Tittel må ikke være tom" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_recipient_id @@ -2659,7 +2659,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "Trending" -msgstr "" +msgstr "På vei opp" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_post_type @@ -2674,17 +2674,17 @@ msgstr "URL" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post_content_link msgid "URL of Link Articles" -msgstr "" +msgstr "URL til linkartikler" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "URL to Share" -msgstr "" +msgstr "URL å dele" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Unanswered" -msgstr "" +msgstr "Ubesvart" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_comment_unlink_all @@ -2706,7 +2706,7 @@ msgstr "Uleste meldinger." #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.edit_profile @@ -2716,17 +2716,17 @@ msgstr "Oppdater" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_date msgid "Update on" -msgstr "" +msgstr "Oppdater" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_write_uid msgid "Updated by" -msgstr "" +msgstr "Oppdatert av" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_karma_upvote msgid "Upvote" -msgstr "" +msgstr "Stem opp" #. module: website_forum #: model:gamification.goal.definition,name:website_forum.definition_student @@ -2772,7 +2772,7 @@ msgstr "Brukere" msgid "" "Users can answer only once per question. Contributors can edit answers and " "mark the right ones." -msgstr "" +msgstr "Brukere kan bare svare én gang per spørsmål. Bidragsytere kan redigere svar og markere de som er riktige." #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:726 @@ -2784,13 +2784,13 @@ msgstr "Vis" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "View Your Badges" -msgstr "" +msgstr "Se medaljene dine" #. module: website_forum #: model:ir.model,name:website_forum.model_forum_post_vote #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_vote msgid "Vote" -msgstr "" +msgstr "Stem" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_vote_count @@ -2802,12 +2802,12 @@ msgstr "Stemmer." #. module: website_forum #: selection:forum.post,state:0 msgid "Waiting Validation" -msgstr "" +msgstr "Venter på validering" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Venter på validering" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link @@ -2855,22 +2855,22 @@ msgstr "Nettside meta-tittel" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum_welcome_message msgid "Welcome Message" -msgstr "" +msgstr "Velkomstmelding" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What kinds of questions can I ask here?" -msgstr "" +msgstr "Hva slags spørsmål kan jeg stille her?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my answers?" -msgstr "" +msgstr "Hva bør jeg unngå i svarene mine?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "What should I avoid in my questions?" -msgstr "" +msgstr "Hva bør jeg unngå i spørsmålene mine?" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2884,19 +2884,19 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_forum_allow_link msgid "When clicking on the post, it redirects to an external link" -msgstr "" +msgstr "Når jeg klikker på artikkelen, sender den meg til en ekstern link" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "Why can other people edit my questions/answers?" -msgstr "" +msgstr "Hvorfor kan andre redigere mine spørsmål og svar?" #. module: website_forum #: code:addons/website_forum/models/forum.py:140 #, python-format msgid "" "You cannot choose %s as default post since the forum does not allow it." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke velge %s som standardartikkel fordi forumet ikke tillater det." #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -2910,27 +2910,27 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Svaret ditt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion msgid "Your Discussion Title..." -msgstr "" +msgstr "Diskusjonstittelen din..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "Your Question Title..." -msgstr "" +msgstr "Spørsmålstittelen din..." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_reply msgid "Your Reply" -msgstr "" +msgstr "Svaret ditt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "accept any answer" -msgstr "" +msgstr "godta alle svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question @@ -2940,97 +2940,97 @@ msgstr "og" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post msgid "back to post" -msgstr "" +msgstr "tilbake til artikkel" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "bad examples" -msgstr "" +msgstr "dårlige eksempler" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "bronze" -msgstr "" +msgstr "bronse" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "by" -msgstr "" +msgstr "av" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by activity date" -msgstr "" +msgstr "etter aktivitetsdato" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most answered" -msgstr "" +msgstr "etter mest besvart" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by most voted" -msgstr "" +msgstr "etter mest stemt på" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by newest" -msgstr "" +msgstr "etter nyeste" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by relevance" -msgstr "" +msgstr "etter relevans" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "close any posts" -msgstr "" +msgstr "lukk alle artikler" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_7 msgid "contains offensive or malicious remarks" -msgstr "" +msgstr "inneholder støtende eller ondsinnede utsagn" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any comment" -msgstr "" +msgstr "slett alle kommentarer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete any question or answer" -msgstr "" +msgstr "slett alle spørsmål eller svar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "delete own comment" -msgstr "" +msgstr "slett egen kommentar" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "downvote" -msgstr "" +msgstr "stem ned" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_1 msgid "duplicate post" -msgstr "" +msgstr "kopier artikkel" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_link msgid "e.g. https://www.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "for eksempel https://www.odoo.com" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "edit any post, view offensive flags" -msgstr "" +msgstr "rediger alle artikler, se flagg om støtende innhold" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "every answer is equally valid: “What’s your favorite ______?”" -msgstr "" +msgstr "alle svar er like gyldige: \"Hva er din favoritt-______?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3040,54 +3040,54 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "flagged" -msgstr "" +msgstr "flagged" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "follower(s)" -msgstr "" +msgstr "følger(e)" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "for reason:" -msgstr "" +msgstr "med årsak:" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "gold" -msgstr "" +msgstr "gull" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question msgid "good examples" -msgstr "" +msgstr "gode eksempler" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "has been closed" -msgstr "" +msgstr "er blitt lukket" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:36 #, python-format msgid "here" -msgstr "" +msgstr "her" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to configure or customize Odoo to specific business needs," -msgstr "" +msgstr "hvordan sette opp eller tilpasse Odoo til spesifikke virksomhetsbehov," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to develop modules for your own need," -msgstr "" +msgstr "hvordan utvikle moduler du trenger," #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "how to install Odoo on a specific infrastructure," -msgstr "" +msgstr "hvordan installere Odoo på en spesifikk infrastruktur," #. module: website_forum #. openerp-web @@ -3096,12 +3096,12 @@ msgstr "" msgid "" "if your\n" " answer is selected as the right one. See what you can do with karma" -msgstr "" +msgstr "hvis svaret ditt\nvelges som det riktige. Se hva du kan gjøre med karma" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_13 msgid "inappropriate and unacceptable statements" -msgstr "" +msgstr "upassende og uakseptable uttalelser" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_11 msgid "insulting and offensive language" -msgstr "" +msgstr "fornærmende og støtende språk" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3121,44 +3121,44 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "karma" -msgstr "" +msgstr "karma" #. module: website_forum #. openerp-web #: code:addons/website_forum/static/src/xml/website_forum_share_templates.xml:34 #, python-format msgid "karma points" -msgstr "" +msgstr "karmapoeng" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "last connection" -msgstr "" +msgstr "siste tilkobling" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "location" -msgstr "" +msgstr "sted" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "member since" -msgstr "" +msgstr "medlem siden" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_4 msgid "not a real post" -msgstr "" +msgstr "ikke en ekte artikkel" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_6 msgid "not relevant or out dated" -msgstr "" +msgstr "ikke relevant eller utdatert" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_2 msgid "off-topic or not relevant" -msgstr "" +msgstr "på siden eller ikke relevant" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_comment @@ -3178,7 +3178,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "post" -msgstr "" +msgstr "artikkel" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_15 @@ -3193,12 +3193,12 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: selection:gamification.badge,level:0 msgid "silver" -msgstr "" +msgstr "sølv" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_8 msgid "spam or advertising" -msgstr "" +msgstr "spam eller reklame" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help @@ -3215,32 +3215,32 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_14 msgid "threatening language" -msgstr "" +msgstr "truende språk" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "time" -msgstr "" +msgstr "gang" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "times" -msgstr "" +msgstr "ganger" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_9 msgid "too localized" -msgstr "" +msgstr "for lokalt" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_3 msgid "too subjective and argumentative" -msgstr "" +msgstr "for subjektivt eller argumentativt" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "upvote, add comments" -msgstr "" +msgstr "stem opp, legg til kommentarer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.badge_user @@ -3255,29 +3255,29 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_description_full msgid "views" -msgstr "" +msgstr "visninger" #. module: website_forum #: model:forum.post.reason,name:website_forum.reason_12 msgid "violent language" -msgstr "" +msgstr "voldelig språk" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "votes" -msgstr "" +msgstr "stemmer" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "venter på godkjenning" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help msgid "" "we are being asked an open-ended, hypothetical question: “What if ______ " "happened?”" -msgstr "" +msgstr "vi blir stilt et åpent, hypotetisk spørsmål: \"Hva om ______ skjedde?\"" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3299,4 +3299,4 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq msgid "your biography can be seen as tooltip" -msgstr "" +msgstr "Biografien din blir synlig som en hjelpetekst" diff --git a/addons/website_forum/i18n/ro.po b/addons/website_forum/i18n/ro.po index a217b8c4ad5..cce927adae5 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/ro.po +++ b/addons/website_forum/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-26 14:10+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-04 05:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-30 19:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -525,7 +525,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.view_forum_post_form msgid "Answered by" -msgstr "" +msgstr "Răspuns de" #. module: website_forum #: model:gamification.badge,description:website_forum.badge_a_8 @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Ultima actualizare în" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "Last activity date" -msgstr "" +msgstr "Data ultimei activități" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header @@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_forum_question_new #: model:mail.message.subtype,name:website_forum.mt_question_new msgid "New Question" -msgstr "" +msgstr "Întrebare nouă" #. module: website_forum #. openerp-web @@ -2231,7 +2231,7 @@ msgstr "Motiv" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post_reason_reason_type msgid "Reason Type" -msgstr "" +msgstr "Tip motiv" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.close_post @@ -2910,7 +2910,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.post_answer msgid "Your Answer" -msgstr "" +msgstr "Răspunsurile dvs." #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_discussion @@ -2980,7 +2980,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_index msgid "by relevance" -msgstr "" +msgstr "după relevanță" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.faq @@ -3133,7 +3133,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full msgid "last connection" -msgstr "" +msgstr "ultima conexiune" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_detail_full @@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr "voturi" #. module: website_forum #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum.header msgid "waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "așteaptă validare" #. module: website_forum #: model:forum.forum,faq:website_forum.forum_help diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/am.po b/addons/website_forum_doc/i18n/am.po index dabaee100cf..f0aa5af3d69 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/am.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -78,13 +78,13 @@ msgstr "የከለሮች ድብልቅ" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po index 013990284f3..f16d437b6a0 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/da.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:09+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 14:47+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Kladde" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Edit Post" -msgstr "" +msgstr "Redigér Indlæg" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract @@ -171,17 +171,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Explain how to implement it in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Forklar hvordan man implementerer det i Odoo" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_forum_id msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Forum Indlæg" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Sidst opdateret den" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead msgid "Lead & Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Kundeemne & Mulighed" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_left @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_post_ids msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Indlæg" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -315,17 +315,17 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Question:" -msgstr "" +msgstr "Spørgsmål:" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related question" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet spørgsmål" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related topics" -msgstr "" +msgstr "Relaterede emner" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 msgid "Sales & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Salg & Lager" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Salgs administration" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so msgid "Sales orders" -msgstr "" +msgstr "Salgsordrer" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Samples" -msgstr "" +msgstr "Prøver" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "For at blive promoveret i den officielle dokumentation skal spørgsmåle msgid "" "Tracks leads, boost opportunities and close deals.\n" " This serie of how-to will help you develop your business." -msgstr "" +msgstr "Spor kundeemner, boost muligheder og luk handler.\n Denne serie af vejledninger hjælper dig med at udvikle din forretning." #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/et.po b/addons/website_forum_doc/i18n/et.po index 4a2ffa35f7d..4861fb44744 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/et.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-31 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 09:17+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract msgid "Employee Contract" -msgstr "" +msgstr "Tööleping" #. module: website_forum_doc #: constraint:forum.documentation.toc:0 diff --git a/addons/website_forum_doc/i18n/nb.po b/addons/website_forum_doc/i18n/nb.po index 18c1ecab7d8..29753cca7bf 100644 --- a/addons/website_forum_doc/i18n/nb.po +++ b/addons/website_forum_doc/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:32+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 11:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,39 +25,39 @@ msgstr "&ganger;" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "or" -msgstr "" +msgstr "eller" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_after_sale msgid "After-sale communication" -msgstr "" +msgstr "Kommunikasjon etter salg" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Bad answer structure" -msgstr "" +msgstr "Dårlig svarstruktur" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Bad questions" -msgstr "" +msgstr "Dårlige spørsmål" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "" "Before submiting the question, help us improve its quality by\n" " editing the question and the main answer." -msgstr "" +msgstr "Før du sender inn spørsmålet, hjelp opp med å bedre kvaliteten\nved å redigere spørsmålet og hovedsvaret." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Benefits of having done this setup" -msgstr "" +msgstr "Fordeler ved å ha gjort dette oppsettet" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_cms_ecommerce msgid "CMS & eCommerce" -msgstr "" +msgstr "CMS og netthandel" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_child_ids @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Slett" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Describe the business solution" -msgstr "" +msgstr "Beskriv forretningsløsningen" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_display_name @@ -124,24 +124,24 @@ msgstr "Dokumentasjon" #: model:ir.actions.act_window,name:website_forum_doc.action_forum_doc_post #: model:ir.ui.menu,name:website_forum_doc.menu_forum_doc_posts msgid "Documentation Posts" -msgstr "" +msgstr "Dokumentasjonsposter" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_documentation_stage_id msgid "Documentation Stage" -msgstr "" +msgstr "Dokumentasjonsstadium" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_documentation_toc_list msgid "Documentation TOC" -msgstr "" +msgstr "Innhold i dokumentasjon" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_toc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_post_documentation_toc_id #: model:ir.ui.menu,name:website_forum_doc.menu_documentation msgid "Documentation ToC" -msgstr "" +msgstr "Innhold i dokumentasjon" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_draft @@ -151,7 +151,7 @@ msgstr "Kladd." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.view_forum_post_kanban msgid "Edit Post" -msgstr "" +msgstr "Rediger post" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm_contract @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Explain how to implement it in Odoo" -msgstr "" +msgstr "Forklar hvordan man implementerer det i Odoo" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_forum_id @@ -181,37 +181,37 @@ msgstr "Forum" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_post msgid "Forum Post" -msgstr "" +msgstr "Forumpost" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_functional_doc msgid "Functional Documentation" -msgstr "" +msgstr "Funksjonell dokumentasjon" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Good answer structure" -msgstr "" +msgstr "God svarstruktur" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Good question titles" -msgstr "" +msgstr "Gode spørsmålstitler" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "How to compute future inventories for a product?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan beregne fremtidig lagerbeholdning for et produkt?" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "How to forecast sales revenues?" -msgstr "" +msgstr "Hvordan lage prognoser for salgsinnstekter?" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_hrm msgid "Human Resources Management" -msgstr "" +msgstr "Personalledelse (HR)" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage_id @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Idéer" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_introduction msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_stage___last_update @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_crm_lead msgid "Lead & Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Lead og salgsmulighet" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_left @@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Navn" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Need more info?" -msgstr "" +msgstr "Trenger du mer info?" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "No business benefit" -msgstr "" +msgstr "Ingen forretningsfordel" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_id @@ -280,22 +280,22 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model,name:website_forum_doc.model_forum_documentation_stage msgid "Post Stage" -msgstr "" +msgstr "Stadium for artikkel" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_post_ids msgid "Posts" -msgstr "" +msgstr "Artikler" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Promote question to documentation" -msgstr "" +msgstr "Forfrem spørsmålet til dokumentasjon" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "Promote to Doc" -msgstr "" +msgstr "Forfrem til dokumentasjon" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_publish @@ -305,32 +305,32 @@ msgstr "Publiser" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Publish in Chapter:" -msgstr "" +msgstr "Publiser i kapittel:" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Push to documentation" -msgstr "" +msgstr "Skyv til dokumentasjon" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Question:" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål:" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related question" -msgstr "" +msgstr "Beslektet spørsmål" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post msgid "Related topics" -msgstr "" +msgstr "Beslektede emner" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.stage,name:website_forum_doc.stage_review msgid "Review" -msgstr "" +msgstr "Gjennomsyn" #. module: website_forum_doc #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum_doc.field_forum_documentation_toc_parent_right @@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "høyere Overordnet" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_0 msgid "Sales & Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Salg og lager" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale @@ -350,12 +350,12 @@ msgstr "Salgsadministrasjon" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_sale_so msgid "Sales orders" -msgstr "" +msgstr "Salgsordrer" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "Samples" -msgstr "" +msgstr "Eksempler" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation @@ -383,22 +383,22 @@ msgstr "Fasenavn" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "The answer is understandable for someone who does not know Odoo" -msgstr "" +msgstr "Svaret er forståelig for noen som ikke kjenner Odoo" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "The question describes a real business problem, not a software problem" -msgstr "" +msgstr "Spørsmålet beskriver et ekte virksomhetsproblem, ikke et programvareproblem" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "The question title is short and descriptive" -msgstr "" +msgstr "Spørsmålets tittel er kort og beskrivende" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc msgid "This documentation is produced using the best posts from the" -msgstr "" +msgstr "Dokumentasjonen er produsert med de beste artiklene fra" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.documentation_post @@ -406,26 +406,26 @@ msgid "" "This documentation page has been extracted\n" " from the Q&A section where you can\n" " discuss it and get feedback." -msgstr "" +msgstr "Dokumentasjonssiden består av uttrekk fra\nspørsmål og svar-siden, hvor du kan diskutere\nden og få tilbakemeldinger." #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "This question has been included in the" -msgstr "" +msgstr "Spørsmålet har blitt inkludert i" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "" "To be promoted in the official documentation the question\n" " and answer must satisfy the following criteria:" -msgstr "" +msgstr "For å forfremmes til offisiell dokumentasjon, må spørsmålet\nog svaret tilfredsstille følgende kriterier:" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_sale msgid "" "Tracks leads, boost opportunities and close deals.\n" " This serie of how-to will help you develop your business." -msgstr "" +msgstr "Spor leads, bedre salgsmuligheter og lukk avtaler.\n Denne serien med råd vil hjelpe deg å utvikle virksomheten din." #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,name:website_forum_doc.toc_website @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Nettside meta-tittel" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "What report should I use to compute probabilities per stage?" -msgstr "" +msgstr "Hvilken rapport bør jeg bruke for å beregne sannsynlighet per stadium?" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question @@ -460,24 +460,24 @@ msgstr "" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.promote_question msgid "cancel" -msgstr "" +msgstr "avbryt" #. module: website_forum_doc #: model:forum.documentation.toc,introduction:website_forum_doc.toc_functional_doc msgid "community forum" -msgstr "" +msgstr "forum for nettsamfunn" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.toc msgid "essay" -msgstr "" +msgstr "essay" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.toc msgid "essays" -msgstr "" +msgstr "essay" #. module: website_forum_doc #: model:ir.ui.view,arch_db:website_forum_doc.forum_question_doc msgid "official documentation" -msgstr "" +msgstr "offisiell dokumentasjon" diff --git a/addons/website_gengo/i18n/da.po b/addons/website_gengo/i18n/da.po index 5daaf6b24d9..41b6a312454 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/da.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 09:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -105,7 +105,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:7 #, python-format msgid "Count Words" -msgstr "" +msgstr "Tæl Ord" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -119,14 +119,14 @@ msgstr "Vis ikke denne dialogboks senere." #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:24 #, python-format msgid "Gengo" -msgstr "" +msgstr "Gengo" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:116 #, python-format msgid "Gengo API is not configured" -msgstr "" +msgstr "Gengo API er ikke konfigureret" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -140,14 +140,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:96 #, python-format msgid "Gengo Statistics" -msgstr "" +msgstr "Gengo Statistikker" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:120 #, python-format msgid "Gengo account" -msgstr "" +msgstr "Gengo konto" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Pro - $" -msgstr "" +msgstr "Pro - $" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 #, python-format msgid "Standard - $" -msgstr "" +msgstr "Standard - $" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:100 #, python-format msgid "Translated words" -msgstr "" +msgstr "Oversatte ord" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -276,28 +276,28 @@ msgstr "Oversættelse i gang" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:26 #, python-format msgid "Translation in process (Gengo)" -msgstr "" +msgstr "Oversættelse i gang (Gengo)" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:91 #, python-format msgid "Translator statistics for this page" -msgstr "" +msgstr "Oversætterstatistikker for denne side" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:71 #, python-format msgid "Ultra - $" -msgstr "" +msgstr "Ultra - $" #. module: website_gengo #. openerp-web #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:5 #, python-format msgid "Wait" -msgstr "" +msgstr "Vent" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/et.po b/addons/website_gengo/i18n/et.po index aab4720cdad..b1a8f303cee 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/et.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 13:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:139 #, python-format msgid "Auto Approve Translation" -msgstr "" +msgstr "Kinnita tõlked automaatselt" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: website_gengo #: model:ir.model,name:website_gengo.model_base_gengo_translations msgid "base.gengo.translations" -msgstr "" +msgstr "base.gengo.translations" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_gengo/i18n/ro.po b/addons/website_gengo/i18n/ro.po index a260934e771..77bca5321a9 100644 --- a/addons/website_gengo/i18n/ro.po +++ b/addons/website_gengo/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 14:03+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "Cheie privată" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:70 #, python-format msgid "Pro - $" -msgstr "" +msgstr "Pro - $" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:69 #, python-format msgid "Standard - $" -msgstr "" +msgstr "Standard - $" #. module: website_gengo #. openerp-web @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_gengo/static/src/xml/website.gengo.xml:71 #, python-format msgid "Ultra - $" -msgstr "" +msgstr "Ultra - $" #. module: website_gengo #. openerp-web diff --git a/addons/website_hr/i18n/et.po b/addons/website_hr/i18n/et.po index ca91cb67e32..dcdeb5083c9 100644 --- a/addons/website_hr/i18n/et.po +++ b/addons/website_hr/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 08:06+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Meie meeskond" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_public_info msgid "Public Info" -msgstr "" +msgstr "Avalik informatsioon" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,help:website_hr.field_hr_employee_website_url @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Nähtav veebilehel" #. module: website_hr #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr.action_open_website msgid "Website About" -msgstr "" +msgstr "Veebisaidi teave" #. module: website_hr #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr.field_hr_employee_website_url diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po index 5b0a77ce684..7bebe3dd6ba 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 15:07+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Alle Afdelinger" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices msgid "All Offices" -msgstr "" +msgstr "Alle Kontorer" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Our Job Offers" -msgstr "" +msgstr "Vores Jobtilbud" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/et.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/et.po index 3a2747f279d..acedcb153c6 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/et.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 17:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 08:04+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,17 +21,17 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_countries msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Kõik riigid" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_departments msgid "All Departments" -msgstr "" +msgstr "Kõik osakonnad" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_offices msgid "All Offices" -msgstr "" +msgstr "Kõik kontorid" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_applicant @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Kinnita" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Apply Job" -msgstr "" +msgstr "Kandideeri tööle" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -58,17 +58,17 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou msgid "Continue To Our Website" -msgstr "" +msgstr "Liikuge meie veebilehele" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Job Application Form" -msgstr "" +msgstr "Tööle kandideerimise ankeet" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail msgid "Job Detail" -msgstr "" +msgstr "Töö detailid:" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job @@ -79,12 +79,12 @@ msgstr "Ametipositsioon" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_footer_custom #: model:website.menu,name:website_hr_recruitment.menu_jobs msgid "Jobs" -msgstr "" +msgstr "Töökohad" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Join us and help disrupt the enterprise market!" -msgstr "" +msgstr "Liitu meiega ja aita häirida ettevõtte turgu!" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -92,14 +92,14 @@ msgid "" "Join us, we offer you an extraordinary chance to learn, to\n" " develop and to be part of an exciting experience and\n" " team." -msgstr "" +msgstr "Liitu meiega - pakume teile erakordset võimalust õppimiseks,\narenemiseks ja võimalust olla osa põnevast kogemusest ja\ntiimist." #. module: website_hr_recruitment #: code:addons/website_hr_recruitment/controllers/main.py:69 #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.content_new_job_offer #, python-format msgid "New Job Offer" -msgstr "" +msgstr "Uus tööpakkumine" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "Tööpakkumisi ei leitud" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "Our Job Offers" -msgstr "" +msgstr "Meie tööpakkumised" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.detail @@ -124,12 +124,12 @@ msgstr "Jätka" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Short Introduction" -msgstr "" +msgstr "Lühitutvustus" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_recruitment_source msgid "Source of Applicants" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija allikas" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_recruitment_source_url msgid "Url Parameters" -msgstr "" +msgstr "Url'i parameetrid" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_published @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Nähtav veebilehel" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.actions.act_url,name:website_hr_recruitment.action_open_website msgid "Website Recruitment Form" -msgstr "" +msgstr "Veebisaidi värbamisankeet" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_url @@ -174,7 +174,7 @@ msgstr "Veebilehe URL" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Veebisaidi kirjeldus" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:website_hr_recruitment.field_hr_job_website_meta_description @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Email" -msgstr "" +msgstr "Sinu e-post" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply @@ -214,7 +214,7 @@ msgstr "Sinu nimi" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Sinu telefoni number" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou @@ -236,7 +236,7 @@ msgstr "" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index msgid "open positions" -msgstr "" +msgstr "vabad positsioonid" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.index diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po index 1266e8141a5..38f2e18d6c4 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/it.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 07:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:00+0000\n" "Last-Translator: Riccardo Di Maio \n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Il vostro nome" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Il tuo numero di telefono" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po index 85b5d504f08..331eaa3739d 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-27 17:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 16:28+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Numele" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.apply msgid "Your Phone Number" -msgstr "" +msgstr "Telefonul dvs." #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.thankyou diff --git a/addons/website_links/i18n/ar.po b/addons/website_links/i18n/ar.po index 34cd4e14325..5043eb1c926 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ar.po +++ b/addons/website_links/i18n/ar.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-29 13:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-15 20:35+0000\n" "Last-Translator: Shaima Safar \n" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "حسناً" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/da.po b/addons/website_links/i18n/da.po index 5b0fb4752c7..26907ba1bd1 100644 --- a/addons/website_links/i18n/da.po +++ b/addons/website_links/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 09:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 09:17+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Campaign" -msgstr "" +msgstr "Kampagne" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Original URL" -msgstr "" +msgstr "Oprindelig URL" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -63,21 +63,21 @@ msgid "" "Campaign " -msgstr "" +msgstr "Kampagne " #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:37 #, python-format msgid "Copy" -msgstr "" +msgstr "Kopiér" #. module: website_links #. openerp-web #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:350 #, python-format msgid "Generating link..." -msgstr "" +msgstr "Genererer link..." #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "Source " -msgstr "" +msgstr "Kilde " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Statistik" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:38 #, python-format msgid "Stats" -msgstr "" +msgstr "Statistikker" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url @@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: website_links #. openerp-web @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "annullér" #: code:addons/website_links/static/src/xml/recent_link.xml:8 #, python-format msgid "clicks" -msgstr "" +msgstr "klik" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -206,7 +206,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:259 #, python-format msgid "e.g. Newsletter, Social Network, .." -msgstr "" +msgstr "fx Nyhedsbrev, Socialt Netværk, .." #. module: website_links #. openerp-web @@ -220,12 +220,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_links/static/src/js/website_links.js:262 #, python-format msgid "e.g. Search Engine, Website page, .." -msgstr "" +msgstr "fx Søgemaskine, Side på Hjemmeside, .." #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.create_shorten_url msgid "e.g. https://www.odoo.com/page/contactus" -msgstr "" +msgstr "fx https://www.odoo.com/page/contactus" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/et.po b/addons/website_links/i18n/et.po index 621170f8f26..9c49a79bd8b 100644 --- a/addons/website_links/i18n/et.po +++ b/addons/website_links/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:48+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:39+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistika" #. module: website_links #. openerp-web @@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "okei" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/id.po b/addons/website_links/i18n/id.po index b2ec990a786..fdc0d7b3f40 100644 --- a/addons/website_links/i18n/id.po +++ b/addons/website_links/i18n/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 02:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 09:14+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ok" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_links/i18n/ro.po b/addons/website_links/i18n/ro.po index fd44415b7a4..b73f4cf5542 100644 --- a/addons/website_links/i18n/ro.po +++ b/addons/website_links/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-26 11:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 16:16+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgid "" "Campaign " -msgstr "" +msgstr "Campanie" #. module: website_links #. openerp-web @@ -136,7 +136,7 @@ msgid "" "Source " -msgstr "" +msgstr "Sursa " #. module: website_links #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs @@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_links.graphs #, python-format msgid "ok" -msgstr "" +msgstr "ok" #. module: website_links #. openerp-web diff --git a/addons/website_livechat/i18n/da.po b/addons/website_livechat/i18n/da.po index 2f74843849a..d7a982883e3 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/da.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 10:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 13:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -65,12 +65,12 @@ msgstr "Den fulde URL for at få adgang til dokumentet via hjemmesiden." #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_list_page msgid "There is no public livechat channel to show." -msgstr "" +msgstr "Der er ingen offentlig livechat kanal at vise." #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "This is no rating for this channel for now." -msgstr "" +msgstr "Der indtil videre ingen bedømmelse af denne kanal." #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_published diff --git a/addons/website_livechat/i18n/et.po b/addons/website_livechat/i18n/et.po index 85a1559709e..cc7116ecbd8 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/et.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 09:36+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "Statistics" -msgstr "" +msgstr "Statistika" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Veebilehe URL" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_description msgid "Website description" -msgstr "" +msgstr "Veebisaidi kirjeldus" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page diff --git a/addons/website_livechat/i18n/ro.po b/addons/website_livechat/i18n/ro.po index 26aabe0190f..b355c86f57f 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/ro.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-02-18 18:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-25 05:54+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "-l" #. module: website_livechat #: model:ir.ui.view,arch_db:website_livechat.channel_page msgid "The Team" -msgstr "" +msgstr "Echipa" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel_website_url diff --git a/addons/website_mail_channel/i18n/da.po b/addons/website_mail_channel/i18n/da.po index 3d995ee96ef..5c1973dad0c 100644 --- a/addons/website_mail_channel/i18n/da.po +++ b/addons/website_mail_channel/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 13:26+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Diskussionskanal" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "Follow-Ups" -msgstr "" +msgstr "Opfølgninger" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.footer_mailing_list @@ -163,12 +163,12 @@ msgstr "Synlig på hjemmesiden som en kommentar" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "archives" -msgstr "" +msgstr "arkiver" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message msgid "attachments" -msgstr "" +msgstr "Vedhæftninger" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message @@ -180,14 +180,14 @@ msgstr "for" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_message #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.group_messages msgid "mailing list archives" -msgstr "" +msgstr "maillistearkiver" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels msgid "" "members
\n" " " -msgstr "" +msgstr "medlemmer
\n " #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.mail_channels @@ -197,17 +197,17 @@ msgstr "" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "more replies" -msgstr "" +msgstr "flere svar" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short msgid "replies" -msgstr "" +msgstr "svar" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.subscribe msgid "send mail" -msgstr "" +msgstr "send mail" #. module: website_mail_channel #: model:ir.ui.view,arch_db:website_mail_channel.messages_short diff --git a/addons/website_membership/i18n/et.po b/addons/website_membership/i18n/et.po index d6f78c75f12..a9149873f0b 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/et.po +++ b/addons/website_membership/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-08 10:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 12:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "Kõik" #: code:addons/website_membership/controllers/main.py:80 #, python-format msgid "All Countries" -msgstr "" +msgstr "Kõik riigid" #. module: website_membership #: model:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_payment/i18n/et.po b/addons/website_payment/i18n/et.po index 17fe352e858..6a8e23d4c9e 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/et.po +++ b/addons/website_payment/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 07:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Minu konto" #: code:addons/website_payment/controllers/main.py:42 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Maksa kohe" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Makse" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_payment_acquirer msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Makse saaja" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.header_footer_custom_payment diff --git a/addons/website_payment/i18n/nb.po b/addons/website_payment/i18n/nb.po index d2051d01eea..feb142fd3eb 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/nb.po +++ b/addons/website_payment/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 16:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 15:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.confirm msgid " Back to My Account" -msgstr "" +msgstr " Tilbake til kontoen min" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Beløp" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.website_settings_payment msgid "Configure payment acquirers" -msgstr "" +msgstr "Sett opp betalingsløsninger" #. module: website_payment #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment.field_account_config_settings_default_acquirer @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Fra" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_meth_link msgid "Manage your payment methods" -msgstr "" +msgstr "Administrer betalingsmetodene dine" #. module: website_payment #: model:ir.ui.view,arch_db:website_payment.pay_methods diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/et.po b/addons/website_portal_sale/i18n/et.po index 5301a5a5326..a072a370a3f 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:27+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Maksa" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "" msgid "" " Waiting" -msgstr "" +msgstr " Ootab" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "Tellimuse kuupäev" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Maksa kohe" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/nb.po b/addons/website_portal_sale/i18n/nb.po index 1c3097793ca..e286e7371b8 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 20:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices msgid "Invoice #" -msgstr "" +msgstr "Faktura #" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.invoices @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "There are currently no orders for your account." -msgstr "" +msgstr "Kontoen din har for øyeblikket ingen ordrer." #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.sale_orders msgid "Your Orders" -msgstr "" +msgstr "Ordrene dine" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.quotations diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po b/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po index 50daf70c0d3..9d09e2c0672 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/pl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-15 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-14 14:22+0000\n" "Last-Translator: zbik2607 \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Faktury" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Invoicing Address" -msgstr "" +msgstr "Adres faktury" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_portal_sale/i18n/vi.po b/addons/website_portal_sale/i18n/vi.po index ba8d871e318..ccd1a71590b 100644 --- a/addons/website_portal_sale/i18n/vi.po +++ b/addons/website_portal_sale/i18n/vi.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-30 09:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:15+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup msgid "Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Tổng phụ:" #. module: website_portal_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_portal_sale.orders_followup diff --git a/addons/website_project_issue/i18n/et.po b/addons/website_project_issue/i18n/et.po index 2078a113e9a..b91ba0f744a 100644 --- a/addons/website_project_issue/i18n/et.po +++ b/addons/website_project_issue/i18n/et.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-12 16:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 12:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev:" #. module: website_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_project_issue.issues_followup diff --git a/addons/website_quote/i18n/am.po b/addons/website_quote/i18n/am.po index ff39a3b4510..ec28fe0dedf 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/am.po +++ b/addons/website_quote/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-19 09:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_create_date @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content diff --git a/addons/website_quote/i18n/da.po b/addons/website_quote/i18n/da.po index c637b2edf18..0e625a6773c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/da.po +++ b/addons/website_quote/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 12:55+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -158,17 +158,17 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Pay Now" -msgstr "" +msgstr " Betal Nu" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter msgid " Feedback" -msgstr "" +msgstr " Feedback" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid " Reject" -msgstr "" +msgstr " Afvis" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -246,7 +246,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "with payment terms: " -msgstr "" +msgstr "med betalingsbetingelser: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Udløbsdato:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "Krav:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "" msgid "" "This offer expired!
\n" " Contact us for new quote." -msgstr "" +msgstr "Dette tilbud udløb!
\n Kontakt os for et nyt tilbud." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Ryd" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template msgid "Click here to create your template." -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette din skabelon." #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Id" msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." -msgstr "" +msgstr "Hvis vi gemmer dine betalingsoplysninger på vores server, vil abonnementsbetalinger blive foretaget automatisk." #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "New interactive learning experience" -msgstr "" +msgstr "Ny interaktiv læring" #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 @@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Mål" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "" +msgstr "Valgfrit Produkt:" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_line_option_line_id @@ -1009,7 +1009,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:90 #, python-format msgid "Order signed by %s" -msgstr "" +msgstr "Ordre underskrevet af %s" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" msgid "" "Participants are expected to have some knowledge in programming. A basic " "knowledge of the Python programming is recommended." -msgstr "" +msgstr "Deltagere forventes at have noget kendskab til programmering. En grundlæggende viden om Python programmering anbefales." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "Det anbefales at deltagerne har en funktionel viden om vores software (s #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Betal & Bekræft" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Produktskabelon" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Product:" -msgstr "" +msgstr "Produkt:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:32 #, python-format msgid "Quotation viewed by customer" -msgstr "" +msgstr "Tilbud set af kunde" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1246,12 +1246,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Afvis" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Reject This Quote" -msgstr "" +msgstr "Afvis Dette Tilbud" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Foreslåede produkter" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1397,7 +1397,7 @@ msgstr "Teknisk træning" msgid "" "Tell us why you are refusing this quotation, this will help us improve our " "services." -msgstr "" +msgstr "Fortæl os hvorfor du afviser dette tilbud. Det vil hjælpe os med at forbedre vores servicer." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1436,19 +1436,19 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This order" -msgstr "" +msgstr "Denne ordre" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "This order has been validated. Thanks for your trust\n" " and do not hesitate to" -msgstr "" +msgstr "Denne ordre er bekræftet. Tak for din tillid\n og tøv ikke med at" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This quotation has been rejected." -msgstr "" +msgstr "Dette tilbud er blevet afvist." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Validate Order" -msgstr "" +msgstr "Bekræft Ordre" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1554,12 +1554,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.actions.report.xml,name:website_quote.report_web_quote msgid "Web Quotation" -msgstr "" +msgstr "Webtilbud" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Website Description" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside beskrivelse" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Contact:" -msgstr "" +msgstr "Din kontakt:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1596,7 +1596,7 @@ msgstr "Din ordre" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Quotation" -msgstr "" +msgstr "Dit tilbud" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -1606,17 +1606,17 @@ msgstr "Din reference" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your advantage:" -msgstr "" +msgstr "Din fordel:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Your advantages" -msgstr "" +msgstr "Dine fordele" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your feedback....." -msgstr "" +msgstr "Din feedback....." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1641,12 +1641,12 @@ msgstr "Din transaktion venter på bekræftelse." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "contact us" -msgstr "" +msgstr "kontakt os" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "day" -msgstr "" +msgstr "dag" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1669,17 +1669,17 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has already been cancelled" -msgstr "" +msgstr "er allerede blevet annulleret" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has already been validated" -msgstr "" +msgstr "er allerede bekræftet" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has not yet been sent" -msgstr "" +msgstr "er ikke blevet sendt endnu" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/el.po b/addons/website_quote/i18n/el.po index 540efb170d8..10ba4fe5b42 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/el.po +++ b/addons/website_quote/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-05 22:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 15:22+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." -msgstr "" +msgstr "Εάν αποθηκεύσουμε τα στοιχεία πληρωμής σας στον εξυπηρετητή μας, οι πληρωμές συνδρομών θα πραγματοποιηθούν αυτόματα." #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 @@ -1196,12 +1196,12 @@ msgstr "Προσφορά" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days msgid "Quotation Duration" -msgstr "" +msgstr "Διάρκεια Προσφοράς" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option msgid "Quotation Option" -msgstr "" +msgstr "Επιλογές Προσφοράς" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_template_id @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Πρότυπα Προσφοράς" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed msgid "Quotation Viewed" -msgstr "" +msgstr "Προσφορά Διαβάστηκε" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:32 @@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.actions.report.xml,name:website_quote.report_web_quote msgid "Web Quotation" -msgstr "" +msgstr "Προσφορά Ιστότοπου" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form diff --git a/addons/website_quote/i18n/et.po b/addons/website_quote/i18n/et.po index 452a593f41d..5c51ddd8e14 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/et.po +++ b/addons/website_quote/i18n/et.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 10:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:27+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." -msgstr "" +msgstr "Kui me salvestame teie makseandmed oma serveris, siis tehakse tellimuste makseid automaatselt." #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 @@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Objectives" -msgstr "" +msgstr "Eesmärgid" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1078,7 +1078,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Maksa ja kinnita" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1271,7 +1271,7 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Requirements" -msgstr "" +msgstr "Nõuded" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order_option diff --git a/addons/website_quote/i18n/lo.po b/addons/website_quote/i18n/lo.po index cbd5c6d1e56..79408f34c04 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/lo.po +++ b/addons/website_quote/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-07-24 08:11+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 23:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation diff --git a/addons/website_quote/i18n/nb.po b/addons/website_quote/i18n/nb.po index c2d646f04e3..f1fecfcf96c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/nb.po +++ b/addons/website_quote/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 12:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 15:47+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "${(object.name or '').replace('/','_')}_${object.state == 'draft' and 'd msgid "" "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and " "'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" -msgstr "" +msgstr "${object.company_id.name} ${object.state in ('draft', 'sent') and 'Quotation' or 'Order'} (Ref ${object.name or 'n/a' })" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -181,13 +181,13 @@ msgstr "" msgid "" "You will be able to develop a full application with backend and user " "interface." -msgstr "" +msgstr "Du kan utvikle en hel applikasjon med backend og brukergrensesnitt." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "" "You will be able to develop simple dynamic compenents in HTML pages." -msgstr "" +msgstr "Du kan fortsatt utvikle enkle, dynamiske komponenter i HTML-sider." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.quotations @@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid ", for an amount of " -msgstr "" +msgstr ", for beløpet " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -241,12 +241,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Foreslåtte produkter" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "with payment terms: " -msgstr "" +msgstr "med betalingsvilkår: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature @@ -277,27 +277,27 @@ msgstr "" msgid "" "Having attended this course, participants should be able " "to:" -msgstr "" +msgstr "Etter å ha deltatt på dette kurset, skal deltakerne kunne:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Objectives:" -msgstr "" +msgstr "Mål:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Our prices include:" -msgstr "" +msgstr "Prisene våre inkluderer:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Requirements:" -msgstr "" +msgstr "Krav:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing msgid "Subtotal:" -msgstr "" +msgstr "Subtotal:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -305,31 +305,31 @@ msgid "" "Template Header: this content\n" " will appear on all quotations using this\n" " template." -msgstr "" +msgstr "Topptekst for mal: dette innholdet\n vil dukke opp på alle pristilbud som bruker\n denne malen." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "There are three components to the training" -msgstr "" +msgstr "Opplæringen har tre komponenter" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "This offer expired!
\n" " Contact us for new quote." -msgstr "" +msgstr "Dette pristilbudet har utløpt!
\n Kontakt oss for et nytt tilbud." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This offer expires in" -msgstr "" +msgstr "Tilbudet utløper om" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "This quotation has been canceled. Contact us to get a new " "quote." -msgstr "" +msgstr "Dette pristibudet er kansellert. Kontakt oss for å få et nytt pristilbud." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -363,17 +363,17 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.option,name:website_quote.website_sale_option_line_1 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Advanced CRM Functional" -msgstr "" +msgstr "Avanserte CRM-funksjoner" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Advanced JQuery" -msgstr "" +msgstr "Avansert JQuery" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_amount_undiscounted msgid "Amount Before Discount" -msgstr "" +msgstr "Beløp før rabatt" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Better comfort to facilitate your learning process" -msgstr "" +msgstr "Bedre komfort for å legge til rette for læringsprosessen din" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content @@ -427,23 +427,23 @@ msgstr "Faktura til:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Bootstrap CSS" -msgstr "" +msgstr "Bootstrap CSS" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Bring your own laptop." -msgstr "" +msgstr "Ta med egen bærbar pc." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Building a Full Application" -msgstr "" +msgstr "Bygge en hel applikasjon" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Calling the ORM" -msgstr "" +msgstr "Kalle ORM" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -465,7 +465,7 @@ msgstr "Tøm" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template msgid "Click here to create your template." -msgstr "" +msgstr "Klikk her for å opprette en mal." #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Course Summary" -msgstr "" +msgstr "Kurssammendrag" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_create_uid @@ -516,7 +516,7 @@ msgstr "Opprettet den" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Customer:" -msgstr "" +msgstr "Kunde:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -532,13 +532,13 @@ msgstr "" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 1" -msgstr "" +msgstr "Dag 1" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Day 2" -msgstr "" +msgstr "Dag 2" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -574,12 +574,12 @@ msgstr "Beskrivelse på tilbudet." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_product_template_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse til nettsted" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Develop a new module for a particular application." -msgstr "" +msgstr "Utvikle en ny modul til en bestemt applikasjon." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Visnings navn" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Dive into Strings" -msgstr "" +msgstr "Dykk ned i strenger" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -614,12 +614,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Edit Quote" -msgstr "" +msgstr "Rediger pristilbud" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Edit Template" -msgstr "" +msgstr "Rediger mal" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Utløpsdato:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -676,12 +676,12 @@ msgstr "" #: model:product.template,name:website_quote.product_template_quote_1 #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Functional Training" -msgstr "" +msgstr "Funksjonell opplæring" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Functions" -msgstr "" +msgstr "Funksjoner" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_line_sequence msgid "Gives the sequence order when displaying a list of sale quote lines." -msgstr "" +msgstr "Rekkefølge for opplisting av pristilbudslinjer." #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -709,12 +709,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Hands-on exercises and their solutions" -msgstr "" +msgstr "Praktiske øvelser og løsningen på den" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Hello World" -msgstr "" +msgstr "Hello World" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -729,7 +729,7 @@ msgstr "Historikk" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "How to Debug" -msgstr "" +msgstr "Hvordan feilsøke" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_id @@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "ID" msgid "" "If we store your payment information on our server, subscription payments " "will be made automatically." -msgstr "" +msgstr "Hvis vi lagrer betalingsinformasjonen din på vår server, vil abonnementsbetalinger gjøres automatisk." #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 @@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Incl. tax)" -msgstr "" +msgstr "Inkl. mva.)" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Install and administer your own server;" -msgstr "" +msgstr "Installer og administrer din egen server;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -776,28 +776,28 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Integrated Help" -msgstr "" +msgstr "Integrert hjelp" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.navigation_menu #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Introduction" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to JQuery" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon til JQuery" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to Javascript" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon til JavaScript" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Introduction to QWeb" -msgstr "" +msgstr "Introduksjon til QWeb" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -862,7 +862,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_website_description msgid "Line Description" -msgstr "" +msgstr "Linjebeskrivelse" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form @@ -872,17 +872,17 @@ msgstr "Linjer" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Live Q&A sessions with a trainer" -msgstr "" +msgstr "Spørsmål og svar-økter i sanntid med instruktør" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Loops" -msgstr "" +msgstr "Looper" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Lower training budget for the same quality courses" -msgstr "" +msgstr "Lavere opplæringsbudsjett for kurs med samme kvalitet" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 @@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "New interactive learning experience" -msgstr "" +msgstr "Ny interaktiv læringsopplevelse" #. module: website_quote #: selection:sale.order,require_payment:0 @@ -939,12 +939,12 @@ msgstr "Mål" #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Odoo Official Website" -msgstr "" +msgstr "Offisielt Odoo-nettsted" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Odoo Web Client" -msgstr "" +msgstr "Odoos webklient" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_1 @@ -985,19 +985,19 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_website_description msgid "Option Description" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse av tilvalg" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Optional Product:" -msgstr "" +msgstr "Valgfritt produkt:" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_line_option_line_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_options #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_options msgid "Optional Products Lines" -msgstr "" +msgstr "Linjer for valgfrie produkter:" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/models/order.py:291 @@ -1077,7 +1077,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:64 #, python-format msgid "Pay & Confirm" -msgstr "" +msgstr "Betal og bekreft" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_require_payment @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Produktmal" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Product:" -msgstr "" +msgstr "Produkt:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products @@ -1167,12 +1167,12 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Python Objects" -msgstr "" +msgstr "Python-objekter" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default msgid "Quality" -msgstr "" +msgstr "Kvalitet" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Tilbud" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days msgid "Quotation Duration" -msgstr "" +msgstr "Varighet for pristilbud" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_option @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_name #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Mal for pristilbud" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_quote_line @@ -1225,33 +1225,33 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:website_quote.action_sale_quotation_template #: model:ir.ui.menu,name:website_quote.menu_sale_quote_template msgid "Quotation Templates" -msgstr "" +msgstr "Maler for pristilbud" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed msgid "Quotation Viewed" -msgstr "" +msgstr "Pristilbud sett" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:32 #, python-format msgid "Quotation viewed by customer" -msgstr "" +msgstr "Pristilbud sett av kunde" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Quote Date:" -msgstr "" +msgstr "Pristilbudsdato:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "Avvis" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Reject This Quote" -msgstr "" +msgstr "Avvis dette tilbudet" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_tree msgid "Sale Quotation Template" -msgstr "" +msgstr "Mal for pristilbud" #. module: website_quote #: model:ir.model,name:website_quote.model_sale_order @@ -1364,14 +1364,14 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Structure of the Training" -msgstr "" +msgstr "Opplæringens struktur" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.optional_products #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Foreslåtte produkter" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing @@ -1390,20 +1390,20 @@ msgstr "Avgifter:" #: model:sale.quote.line,name:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Technical Training" -msgstr "" +msgstr "Teknisk opplæring" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "Tell us why you are refusing this quotation, this will help us improve our " "services." -msgstr "" +msgstr "Fortell oss hvorfor du takker nei til dette pristilbudet, det vil hjelpe oss med å forbedre tjenestene våre." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.pricing #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template msgid "Terms & Conditions" -msgstr "" +msgstr "Salgsvilkår og betingelser" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_template_note @@ -1436,7 +1436,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This order" -msgstr "" +msgstr "Denne ordren" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1448,7 +1448,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "This quotation has been rejected." -msgstr "" +msgstr "Dette pristilbudet har blitt avvist." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_template @@ -1456,28 +1456,28 @@ msgid "" "Titles with style Heading 1 and\n" " Heading 2 will be used to generate the\n" " table of content automatically." -msgstr "" +msgstr "Overskrifter som bruker stilene Overskrift 1 og\n Overskrift 2 vil bli brukt til å generere en\n automatisk innholdsfortegnelse." #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "To get more information, visit the" -msgstr "" +msgstr "For mer informasjon, besøk" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Training Center Module" -msgstr "" +msgstr "Opplæringssentermodule" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Underscore" -msgstr "" +msgstr "Understrek" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Understand the development concepts and architecture;" -msgstr "" +msgstr "Forstå utviklingens arkitektur og konsepter;" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "Enhetspris" #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_line_product_uom_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_quote_option_uom_id msgid "Unit of Measure " -msgstr "" +msgstr "Måleenhet" #. module: website_quote #: model:ir.actions.act_window,help:website_quote.action_sale_quotation_template @@ -1506,7 +1506,7 @@ msgid "" "Use templates to create polished, professional quotes in minutes.\n" " Send these quotes by email and let your customers sign online.\n" " Use cross-selling and discounts to push and boost your sales." -msgstr "" +msgstr "Bruk maler for å lage plettfrie, profesjonelle pristilbud på minutter.\nSend dem på epost og la kundene signere på nettet. Bruk kryss-salg\nog rabatter for å øke salget." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1516,12 +1516,12 @@ msgstr "Bekreft bestilling" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "Variables & Operators" -msgstr "" +msgstr "Variabler og operatorer" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Videos with detailed demos" -msgstr "" +msgstr "Videoer med detaljerte demoer" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.sale_order_form_quote @@ -1554,18 +1554,18 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.actions.report.xml,name:website_quote.report_web_quote msgid "Web Quotation" -msgstr "" +msgstr "Pristilbud på nett" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.view_sale_quote_template_form msgid "Website Description" -msgstr "" +msgstr "Nettstedbeskrivelse" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "What you will learn?" -msgstr "" +msgstr "Hva vil du lære?" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -1576,12 +1576,12 @@ msgstr "Arbeidsflyter" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:137 #, python-format msgid "You cannot add options to a confirmed order." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke legge til flere valg på en bekreftet ordre." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Contact:" -msgstr "" +msgstr "Kontakten din:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1596,37 +1596,37 @@ msgstr "Din bestilling" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Quotation" -msgstr "" +msgstr "Pristilbudet ditt" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Your Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referansen din:" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your advantage:" -msgstr "" +msgstr "Fordelen din:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_1 msgid "Your advantages" -msgstr "" +msgstr "Fordelene dine" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your feedback....." -msgstr "" +msgstr "Tilbakemelding..." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your message has been successfully sent!" -msgstr "" +msgstr "Meldingen er sendt!" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "Your payment has been received, thank you for your trust." -msgstr "" +msgstr "Betalingen din er mottatt, tusen takk!" #. module: website_quote #: model:sale.quote.template,website_description:website_quote.website_quote_template_default @@ -1641,12 +1641,12 @@ msgstr "Din transaksjon venter bekreftelse." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "contact us" -msgstr "" +msgstr "kontakt oss" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "day" -msgstr "" +msgstr "dag" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation @@ -1657,34 +1657,34 @@ msgstr "dager" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "drinks and lunch;" -msgstr "" +msgstr "drinker og lunsj" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "" "for\n" " any question." -msgstr "" +msgstr "for\nalle slags spørsmål." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has already been cancelled" -msgstr "" +msgstr "er allerede kansellert" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has already been validated" -msgstr "" +msgstr "er allerede validert" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "has not yet been sent" -msgstr "" +msgstr "er ikke sendt enda" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation msgid "if you want a new one." -msgstr "" +msgstr "hvis du vil ha en ny." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.chatter @@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "eller" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 msgid "training material." -msgstr "" +msgstr "opplæringsmateriell." #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_option_line_id diff --git a/addons/website_quote/i18n/ro.po b/addons/website_quote/i18n/ro.po index 241f3bc5291..ecb1772cc80 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/ro.po +++ b/addons/website_quote/i18n/ro.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-18 18:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-30 19:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "cu termene de pată: " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.opt_quotation_signature msgid "Draw your signature" -msgstr "" +msgstr "Desenați semnătura dvs. " #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.report_saleorder_validity_date @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Clienți/Furnizori" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 msgid "Database management" -msgstr "" +msgstr "Gestionare bază date" #. module: website_quote #: model:sale.quote.line,website_description:website_quote.website_sale_order_line_2 @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content msgid "Expiration Date:" -msgstr "" +msgstr "Dată expirare:" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 diff --git a/addons/website_quote/i18n/tr.po b/addons/website_quote/i18n/tr.po index 18f7f2efed7..702fee43e8c 100644 --- a/addons/website_quote/i18n/tr.po +++ b/addons/website_quote/i18n/tr.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-04-18 12:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-11 21:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-29 08:58+0000\n" "Last-Translator: Ahmet Altinisik \n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -931,7 +931,7 @@ msgstr "" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,help:website_quote.field_sale_quote_template_number_of_days msgid "Number of days for the validity date computation of the quotation" -msgstr "" +msgstr "Teklif geçerlilik tarihinin hesaplanması için gün sayısı" #. module: website_quote #: model:sale.quote.option,website_description:website_quote.website_sale_option_line_1 @@ -1233,7 +1233,7 @@ msgstr "Teklif Şablonları" #. module: website_quote #: model:ir.model.fields,field_description:website_quote.field_sale_order_quote_viewed msgid "Quotation Viewed" -msgstr "" +msgstr "Teklif Görüldü" #. module: website_quote #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:32 @@ -1579,7 +1579,7 @@ msgstr "İş Akışları" #: code:addons/website_quote/controllers/main.py:137 #, python-format msgid "You cannot add options to a confirmed order." -msgstr "" +msgstr "Onaylanmış bir siparişe opsiyon ekleyemezsiniz." #. module: website_quote #: model:ir.ui.view,arch_db:website_quote.so_quotation_content diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/pt.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/pt.po index ae00a0218cb..073c3f27922 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/pt.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/pt.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-05 02:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-12 19:25+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Últimos 3 meses" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page msgid "Last 30 days" -msgstr "" +msgstr "Últimos 30 dias" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page diff --git a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po index be9422ed084..28ad9a09626 100644 --- a/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po +++ b/addons/website_rating_project_issue/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-04 05:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-25 06:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page msgid "Last 3 months" -msgstr "" +msgstr "Ultimele 2 luni" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page msgid "Last 30 days" -msgstr "" +msgstr "Ultimele 20 zile" #. module: website_rating_project_issue #: model:ir.ui.view,arch_db:website_rating_project_issue.project_rating_page diff --git a/addons/website_sale/i18n/am.po b/addons/website_sale/i18n/am.po index 60f3225317f..c2548cb705a 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/am.po +++ b/addons/website_sale/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-10 09:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -791,14 +791,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_style_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website_pricelist_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/da.po b/addons/website_sale/i18n/da.po index eb606f2fc6a..88e79dd9a74 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-19 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 09:38+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Subtotal" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Foreslåede produkter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products @@ -1989,7 +1989,7 @@ msgstr "Momsnummer" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Validate Order" -msgstr "" +msgstr "Bekræft Ordre" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover diff --git a/addons/website_sale/i18n/el.po b/addons/website_sale/i18n/el.po index 60b3bb1dd7e..42bdb6a176b 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale/i18n/el.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-17 18:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 16:02+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1652,7 +1652,7 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Εάν επιλέξετε την \"Προειδοποίηση\" θα ειδοποιήσει το χρήστη με το μήνυμα.\nΕάν επιλέξετε το \"Μήνυμα αποκλεισμού\" η διαδικασία θα διακοπεί και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Γράψτε το μήνυμα στο επόμενο πεδίο." #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -1905,7 +1905,7 @@ msgstr "Αυτή η σελίδα περιέχει όλες τις πληροφο #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.reduction_code msgid "This promo code is not available" -msgstr "" +msgstr "Αυτός ο κωδικός προσφοράς δεν είναι διαθέσιμος" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_public_categ_ids @@ -1997,7 +1997,7 @@ msgstr "Επικύρωση Παραγγελίας" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "View Cart (" -msgstr "" +msgstr "Προβολή Καλαθιού (" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_published @@ -2219,7 +2219,7 @@ msgstr "Ηλεκτρονικό Εμπόριο" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "" +msgstr "είδη)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index 9c492a2e276..90e1de031bc 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-04 09:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 15:27+0000\n" "Last-Translator: Arma Gedonsky \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: selection:product.attribute,type:0 msgid "Color" -msgstr "" +msgstr "Värv" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Partner" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:769 #, python-format msgid "Pay Now" -msgstr "" +msgstr "Maksa kohe" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1333,7 +1333,7 @@ msgstr "Makse" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_sale_order_payment_acquirer_id msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Makse saaja" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.report_shop_saleorder_document diff --git a/addons/website_sale/i18n/nb.po b/addons/website_sale/i18n/nb.po index 2e374aa9f5f..92662c480fa 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/nb.po +++ b/addons/website_sale/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 21:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 19:10+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -123,7 +123,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid " Website Live Chat on" -msgstr "" +msgstr " Nettstedchat på" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "Ulemper: Krever at du enten påtar deg kostnaden selv e #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner msgid "Contact us now:
" -msgstr "" +msgstr "Kontakt oss nå:
" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_tour_shop.js:73 #, python-format msgid "Choose an image from the library." -msgstr "" +msgstr "Velg et bilde fra biblioteket." #. module: website_sale #. openerp-web @@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Beskrivelse på tilbudet." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_website_description msgid "Description for the website" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse til nettsted" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product_website_sequence @@ -1366,7 +1366,7 @@ msgstr "Telefon" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-kategori" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "Subtotal" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_alternative_product_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template_alternative_product_ids msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Foreslåtte produkter" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.recommended_products diff --git a/addons/website_sale/i18n/ro.po b/addons/website_sale/i18n/ro.po index c2a39128b02..d20db60d049 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale/i18n/ro.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-31 06:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-25 05:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -695,7 +695,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout msgid "Confirm " -msgstr "" +msgstr "Confirmă " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment @@ -1142,7 +1142,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Costuri depozitare" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category___last_update @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "Achită acum" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.payment msgid "Pay Now " -msgstr "" +msgstr "Plătește acum " #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.extra_info_option @@ -2217,7 +2217,7 @@ msgstr "eCommerce" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.cart_popover msgid "items)" -msgstr "" +msgstr "poziții)" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.website_planner @@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr "product.attribute.value" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_style msgid "product.style" -msgstr "" +msgstr "product.style" #. module: website_sale #: model:ir.ui.view,arch_db:website_sale.checkout diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po index 2dba1fb7192..6e6e76e3b15 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-09 13:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-22 09:38+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Styles" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Foreslåede produkter" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po index e9b28c7c1d2..0639ecee53d 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/el.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-16 10:38+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 14:50+0000\n" "Last-Translator: Kostas Goutoudis \n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -193,7 +193,7 @@ msgid "" "Selecting the \"Warning\" option will notify user with the message, " "Selecting \"Blocking Message\" will throw an exception with the message and " "block the flow. The Message has to be written in the next field." -msgstr "" +msgstr "Εάν επιλέξετε την \"Προειδοποίηση\" θα ειδοποιήσει το χρήστη με το μήνυμα.\nΕάν επιλέξετε το \"Μήνυμα αποκλεισμού\" η διαδικασία θα διακοπεί και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Γράψτε το μήνυμα στο επόμενο πεδίο." #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_website_sequence diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/nb.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/nb.po index 59a02f90e44..649055b2294 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/nb.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:55+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Ingen leveransemåte er tilgjengelig for denne ordren og leveringsadress #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_pos_categ_id msgid "Point of Sale Category" -msgstr "" +msgstr "Point of Sale-kategori" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_requisition @@ -228,7 +228,7 @@ msgstr "Stiler" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_alternative_product_ids msgid "Suggested Products" -msgstr "" +msgstr "Foreslåtte produkter" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,help:website_sale_delivery.field_sale_order_amount_delivery diff --git a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po index 673b2fb18f9..711cb746ada 100644 --- a/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po +++ b/addons/website_sale_delivery/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-21 12:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-17 14:34+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Cod Intrastat" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_landed_cost_ok msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Costuri depozitare" #. module: website_sale_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_delivery.field_delivery_carrier_purchase_line_warn_msg diff --git a/addons/website_slides/i18n/am.po b/addons/website_slides/i18n/am.po index 5048cbbe718..da967a00a10 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/am.po +++ b/addons/website_slides/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-22 09:30+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -459,7 +459,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_date @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_tag_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_last_post diff --git a/addons/website_slides/i18n/da.po b/addons/website_slides/i18n/da.po index 442d519cbad..47f731e5f0f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/da.po +++ b/addons/website_slides/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 09:06+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "# Hjemmeside Visninger" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" -msgstr "" +msgstr "${user.name} delte et ${object.slide_type} med dig!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "" msgid "" " Share" -msgstr "" +msgstr " Del" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Share:" -msgstr "" +msgstr "Del:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid " See all" -msgstr "" +msgstr " See alle" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Upload" -msgstr "" +msgstr " Upload" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -216,12 +216,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " About" -msgstr "" +msgstr " Om" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Home" -msgstr "" +msgstr " Hjem" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -233,17 +233,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Total Views" -msgstr "" +msgstr " Total Visninger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Del" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Loading ..." -msgstr "" +msgstr " Indlæser ..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -260,62 +260,62 @@ msgstr "" msgid "" "0\n" " Facebook" -msgstr "" +msgstr "0\n Facebook" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Google+" -msgstr "" +msgstr "0\n Google+" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " LinkedIn" -msgstr "" +msgstr "0\n LinkedIn" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Social Shares" -msgstr "" +msgstr "0\n Sociale Delinger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Twitter" -msgstr "" +msgstr "0\n Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Send presentation through email" -msgstr "" +msgstr "Send præsentation med email" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "" "Use permanent link to share in social " "media" -msgstr "" +msgstr "Anvend permanent link til deling på sociale medier" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "views" -msgstr "" +msgstr "visninger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Sort by:" -msgstr "" +msgstr "Sortér efter:" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 msgid "A tag must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Et tag skal være unikt!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload msgid "Can Upload" -msgstr "" +msgstr "Kan Uploade" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Indhold" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:20 #, python-format msgid "Content Preview" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsvisning af Indhold" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:289 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke hente data fra url. Dokument eller adgangsrettigheder ikke tilgængelige:\n%s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_1 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Opret nyt tag '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "" msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" "Here is the error message: %s" -msgstr "" +msgstr "Intern serverfejl, prøv venligst igen senere eller kontakt administrator.\nHer er fejlmeddelelsen: %s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 @@ -838,7 +838,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Viewed" -msgstr "" +msgstr "Mest Vist" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -858,7 +858,7 @@ msgstr "Navn" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Nyt ${object.slide_type} udgivet på ${object.channel_id.name}" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header @@ -873,22 +873,22 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "No One" -msgstr "" +msgstr "Ingen" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found msgid "No channel created or published yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen kanal oprettet eller udgivet endnu." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "No presentation available." -msgstr "" +msgstr "Ingen præsentation tilgængelig." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen præsentation udgivet endnu." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view @@ -911,19 +911,19 @@ msgstr "Antal dokumenter" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics msgid "Number of Infographics" -msgstr "" +msgstr "Antal Infografikker" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Antal Præsentationer" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_videos msgid "Number of Videos" -msgstr "" +msgstr "Antal Videoer" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_9 msgid "Open Days 2014 Infographic" -msgstr "" +msgstr "Open Days 2014 Infografik" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:28 #, python-format msgid "PDF or Image File" -msgstr "" +msgstr "PDF eller Billedfil" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial @@ -1039,19 +1039,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:55 #, python-format msgid "Please login to vote this slide" -msgstr "" +msgstr "Venligst log ind for at stemme på dette slide" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:272 #, python-format msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Indtast venligst et gyldigt Youtube eller Google Doc URL" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:281 #, python-format msgid "Please enter valid youtube or google doc url" -msgstr "" +msgstr "Indtast venligst et gyldigt youtube eller google doc url" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1069,20 +1069,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Præsentation" #. module: website_slides #: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published #: model:mail.message.subtype,name:website_slides.mt_channel_slide_published msgid "Presentation Published" -msgstr "" +msgstr "Præsentation Udgivet" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_footer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "Præsentationer" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Privat" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Private channel" -msgstr "" +msgstr "Privat kanal" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1102,7 +1102,7 @@ msgstr "Offentlig" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "" +msgstr "Offentlig Kanal" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published @@ -1122,12 +1122,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Related" -msgstr "" +msgstr "Relateret" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Results for" -msgstr "" +msgstr "Resultater for" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home @@ -1149,14 +1149,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "Save and Publish" -msgstr "" +msgstr "Gem og Udgiv" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 #, python-format msgid "Save as Draft" -msgstr "" +msgstr "Gem som Kladde" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1171,7 +1171,7 @@ msgstr "Sikkerhed" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "Vælg en Kanal" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed @@ -1187,7 +1187,7 @@ msgstr "Rækkefølge" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share Link" -msgstr "" +msgstr "Del Link" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1202,17 +1202,17 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Share with a friend" -msgstr "" +msgstr "Del med en ven" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "Delt Skabelon" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Show channel but restrict presentations" -msgstr "" +msgstr "Vis kanal men begræns præsentationer" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "Sorry, but nothing matches your search criteria" -msgstr "" +msgstr "Beklager, men intet matcher dine søgekriterier" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form @@ -1307,14 +1307,14 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url msgid "Third Party Website URL" -msgstr "" +msgstr "Tredjepartshjemmeside URL" #. module: website_slides #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_partial #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_private #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_public msgid "This channel is private and its content is restricted to some users." -msgstr "" +msgstr "Denne kanals er privat og dens indhold er begrænset til nogle brugere." #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:285 @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgstr "" msgid "" "This video already exists in this channel click here to view it " -msgstr "" +msgstr "Denne video eksisterer allerede i denne kanal klik her for at se den " #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Total" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views msgid "Total # Views" -msgstr "" +msgstr "Total antal visninger" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/models/slides.py:453 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Ukendt dokument" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread @@ -1407,14 +1407,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #, python-format msgid "Upload Presentation" -msgstr "" +msgstr "Upload præsentation" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 #, python-format msgid "Uploading presentation..." -msgstr "" +msgstr "Uploader præsentation..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "Video" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Videos" -msgstr "" +msgstr "Videoer" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Visninger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides msgid "Views ." -msgstr "" +msgstr "Visninger ." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Synlig på hjemmeside" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Afventer validering" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1519,14 +1519,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:115 #, python-format msgid "You can not upload password protected file." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke uploade en fil som er passwordbeskyttet" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:64 #, python-format msgid "You have already voted for this slide" -msgstr "" +msgstr "Du har allerede stemt på dette slide" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1538,51 +1538,51 @@ msgstr "Dit navn" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:36 #, python-format msgid "Youtube Video URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube video URL" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube eller Google Doc URL" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Youtube or Google Document ID" -msgstr "" +msgstr "Youtube eller Google Document ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "" +msgstr "Youtube eller Google Document URL" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "by email!" -msgstr "" +msgstr "pr. email!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "is empty." -msgstr "" +msgstr "er tom." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "er privat" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden msgid "is private." -msgstr "" +msgstr "er privat." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "login" -msgstr "" +msgstr "login" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1599,12 +1599,12 @@ msgstr "eller" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "results found for the given criteria" -msgstr "" +msgstr "resultater fundet for de angivne kriterier" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "suggest_slide.name" -msgstr "" +msgstr "suggest_slide.name" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1624,4 +1624,4 @@ msgstr "website.config.settings" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com" -msgstr "" +msgstr "your-friend@domain.com" diff --git a/addons/website_slides/i18n/ja.po b/addons/website_slides/i18n/ja.po index 9f08146cd05..fa77b11d1bc 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ja.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ja.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-15 06:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 15:40+0000\n" "Last-Translator: Yoshi Tashiro \n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "記録上の最後のメッセージが投稿された日" msgid "" "Default channel for slides, all public users can access content of this " "channel." -msgstr "" +msgstr "スライドのデフォルトチャネルです。パブリックユーザもこのチャネルのコンテンツにアクセスできます。" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1420,12 +1420,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private msgid "Used to publish internal slides of company." -msgstr "" +msgstr "会社内部でスライドを公開するためのチャネルです。" #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_partial msgid "Used to publish slides in partner network privately." -msgstr "" +msgstr "プライベートのパートナーネットワークにスライドを公開するためのチャネルです。" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 diff --git a/addons/website_slides/i18n/nb.po b/addons/website_slides/i18n/nb.po index 79a323c8492..9a4cadcc163 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/nb.po +++ b/addons/website_slides/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 08:35+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 13:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_count_views msgid "# Views" -msgstr "" +msgstr "# Visninger" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_views @@ -125,24 +125,24 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_slide_views msgid "# of Website Views" -msgstr "" +msgstr "# nettstedvisninger" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_shared msgid "${user.name} shared a ${object.slide_type} with you!" -msgstr "" +msgstr "${user.name} delte ${object.slide_type} med deg!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid ". Please try again with different keywords." -msgstr "" +msgstr ". Prøv igjen med andre nøkkelord." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "" " Email" -msgstr "" +msgstr " Epost" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "" msgid "" " Share" -msgstr "" +msgstr " Del" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Share:" -msgstr "" +msgstr "Del:" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -171,23 +171,23 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid " See all" -msgstr "" +msgstr " Se alle" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Statistics" -msgstr "" +msgstr " Statistikk" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Website Views" -msgstr "" +msgstr " Nettstedvisninger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Upload" -msgstr "" +msgstr " Last opp" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -197,31 +197,31 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Comments" -msgstr "" +msgstr " Kommentarer" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "" "\n" " Send Email" -msgstr "" +msgstr "\n Send epost" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " This" -msgstr "" +msgstr " Dette" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " About" -msgstr "" +msgstr " Om" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid " Home" -msgstr "" +msgstr " Hjem" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -233,89 +233,89 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Total Views" -msgstr "" +msgstr " Totale visninger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Share" -msgstr "" +msgstr " Del" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid " Loading ..." -msgstr "" +msgstr " Laster inn..." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Dislikes" -msgstr "" +msgstr " Misliker" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid " Likes" -msgstr "" +msgstr " Liker" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Facebook" -msgstr "" +msgstr "0\n Facebook" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Google+" -msgstr "" +msgstr "0\n Google+" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " LinkedIn" -msgstr "" +msgstr "0\n LinkedIn" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Social Shares" -msgstr "" +msgstr "0\n Sosiale delinger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "" "0\n" " Twitter" -msgstr "" +msgstr "0\n Twitter" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Send presentation through email" -msgstr "" +msgstr "Send presentasjon på epost" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "" "Use permanent link to share in social " "media" -msgstr "" +msgstr "Bruk permanent link for å dele i sosiale medier" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "views" -msgstr "" +msgstr "visninger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Sort by:" -msgstr "" +msgstr "Sorter på:" #. module: website_slides #: sql_constraint:slide.tag:0 msgid "A tag must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Tagger må være unike!" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_needaction @@ -331,17 +331,17 @@ msgstr "Handlinger" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "Authentified Users Only" -msgstr "" +msgstr "Bare autentiserte brukere" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see msgid "Can See" -msgstr "" +msgstr "Kan se" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_upload msgid "Can Upload" -msgstr "" +msgstr "Kan laste opp" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_window,name:website_slides.action_ir_slide_category @@ -374,12 +374,12 @@ msgstr "Kanal." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Channel Groups" -msgstr "" +msgstr "Kanalgrupper" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Channel Settings" -msgstr "" +msgstr "Kanalinnstillinger" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -392,12 +392,12 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_channel msgid "Channel for Slides" -msgstr "" +msgstr "Kanal for presentasjoner" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Channel visibility" -msgstr "" +msgstr "Kanalsynlighet" #. module: website_slides #: model:ir.actions.act_url,name:website_slides.action_open_channels @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Innhold" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:20 #, python-format msgid "Content Preview" -msgstr "" +msgstr "Forhåndsvisning av innhold" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:289 @@ -433,7 +433,7 @@ msgstr "" msgid "" "Could not fetch data from url. Document or access right not available:\n" "%s" -msgstr "" +msgstr "Kunne ikke hente data fra URL. Dokument eller nødvendige tilgangsrettigheter\nmangler: %s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_1 @@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:220 #, python-format msgid "Create new tag '%s'" -msgstr "" +msgstr "Opprett ny tag '%s'" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_create_uid @@ -481,7 +481,7 @@ msgstr "Dato for siste melding på denne posten." msgid "" "Default channel for slides, all public users can access content of this " "channel." -msgstr "" +msgstr "Standardkanal for presentasjoner, alle offentlige brukere har tilgang til innhold i denne kanalen." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -504,7 +504,7 @@ msgstr "Forkast" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_dislikes msgid "Dislikes" -msgstr "" +msgstr "Misliker" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_display_name @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Visnings navn" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Visningsrekkefølge" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -530,12 +530,12 @@ msgstr "Dokument" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Document ID" -msgstr "" +msgstr "Dokument-ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Document URL" -msgstr "" +msgstr "Dokument-URL" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_slide_type @@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Epostadresse" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Email template to send slide publication through email" -msgstr "" +msgstr "Epostmal for å sende presentasjonspublisering via epost" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Email template used when sharing a slide" -msgstr "" +msgstr "Epostmal som brukes ved deling av presentasjoner" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_embed_code @@ -587,7 +587,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Embed in your website" -msgstr "" +msgstr "Bruk på nettstedet ditt" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_embed @@ -602,13 +602,13 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_private msgid "Employee Channel" -msgstr "" +msgstr "Ansattkanal" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form msgid "Error Message" -msgstr "" +msgstr "Feilmelding" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 @@ -618,12 +618,12 @@ msgstr "Alle" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Fremhevet presentasjon" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_1 msgid "Featured Presentations" -msgstr "" +msgstr "Fremhevede presentasjoner" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_promoted_slide_id @@ -653,13 +653,13 @@ msgstr "Følgere." #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (kanaler)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Følgere (partnere)" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_can_see_full @@ -674,7 +674,7 @@ msgstr "Generell" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_website_config_settings_website_slide_google_app_key msgid "Google Doc Key" -msgstr "" +msgstr "Google Doc-nøkkel" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_graph @@ -689,14 +689,14 @@ msgstr "Grupper etter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_group_ids msgid "Groups allowed to see presentations in this channel" -msgstr "" +msgstr "Grupper som har lov til å se presentasjoner i denne kanalen" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "" "Groups allowed to upload presentations in this channel. If void, every user " "can upload." -msgstr "" +msgstr "Grupper som har lov til å laste opp presentasjoner i denne kanalen. Hvis uspesifisert, kan alle brukere laste opp." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_id @@ -727,12 +727,12 @@ msgstr "Bilde" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Infographic" -msgstr "" +msgstr "Infografikk" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Infographics" -msgstr "" +msgstr "Infografikk" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:321 @@ -740,7 +740,7 @@ msgstr "" msgid "" "Internal server error, please try again later or contact administrator.\n" "Here is the error message: %s" -msgstr "" +msgstr "Intern serverfeil, prøv igjen senere eller kontakt administrator.\nDette er feilmeldingen: %s" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_3 @@ -754,13 +754,13 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:85 #, python-format msgid "Invalid file type. Please select pdf or image file" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig filtype. Velg PDF eller bildefil" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "Er følger" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_last_post @@ -798,13 +798,13 @@ msgstr "Sist oppdatert" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Latest Published" -msgstr "" +msgstr "Siste publisert" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_likes #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Likes" -msgstr "" +msgstr "Liker" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_medium @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Medium" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_access_error_msg msgid "Message to display when not accessible due to access rights" -msgstr "" +msgstr "Melding som vises når utilgjengelig på grunn av tilgangsrettigheter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_ids @@ -831,20 +831,20 @@ msgstr "Meldinger og kommunikasjon historie." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_mime_type msgid "Mime-type" -msgstr "" +msgstr "MIME-type" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Viewed" -msgstr "" +msgstr "Mest sett" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "Most Voted" -msgstr "" +msgstr "Mest stemt på" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_name @@ -858,37 +858,37 @@ msgstr "Navn" #. module: website_slides #: model:mail.template,subject:website_slides.slide_template_published msgid "New ${object.slide_type} published on ${object.channel_id.name}" -msgstr "" +msgstr "Ny ${object.slide_type} publisert i ${object.channel_id.name}" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Newest" -msgstr "" +msgstr "Nyeste" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,promote_strategy:0 msgid "No Featured Presentation" -msgstr "" +msgstr "Ingen fremhevet presentasjon" #. module: website_slides #: selection:slide.slide,download_security:0 msgid "No One" -msgstr "" +msgstr "Ingen" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channel_not_found msgid "No channel created or published yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen kanaler opprettet eller publisert enda." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "No presentation available." -msgstr "" +msgstr "Ingen presentasjoner tilgjengelig." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "No presentation published yet." -msgstr "" +msgstr "Ingen presentasjoner publisert enda." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_grid_view @@ -905,25 +905,25 @@ msgstr "Antall handlinger" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_documents #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_documents msgid "Number of Documents" -msgstr "" +msgstr "Antall dokumenter" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_infographics #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_infographics msgid "Number of Infographics" -msgstr "" +msgstr "Antall infografikkfiler" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_presentations #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_presentations msgid "Number of Presentations" -msgstr "" +msgstr "Antall presentasjoner" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_nbr_videos #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_nbr_videos msgid "Number of Videos" -msgstr "" +msgstr "Antall videoer" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_message_needaction_counter @@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.category,name:website_slides.category_2 msgid "Odoo Days" -msgstr "" +msgstr "Odoo Dager" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_2 @@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_9 msgid "Open Days 2014 Infographic" -msgstr "" +msgstr "Åpne dager 2014-infografikk" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_1 @@ -1015,43 +1015,43 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:slide.slide,name:website_slides.slide_11 msgid "OpenSource CMS, A performance comparison - Mantavya Gajjar" -msgstr "" +msgstr "OpenSource CMS, A performance comparison - Mantavya Gajjar" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:28 #, python-format msgid "PDF or Image File" -msgstr "" +msgstr "PDF eller bildefil" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_partial msgid "Partner Channel" -msgstr "" +msgstr "Partnerkanal" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Please" -msgstr "" +msgstr "Vennligst" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:55 #, python-format msgid "Please login to vote this slide" -msgstr "" +msgstr "Logg inn for å stemme" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:272 #, python-format msgid "Please enter valid Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "Legg inn gyldig URL til YouTube eller Google Doc" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:281 #, python-format msgid "Please enter valid youtube or google doc url" -msgstr "" +msgstr "Legg inn gyldig URL til YouTube eller Google Doc" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1069,20 +1069,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_slide_id #: selection:slide.slide,slide_type:0 msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Presentasjon" #. module: website_slides #: model:mail.message.subtype,description:website_slides.mt_channel_slide_published #: model:mail.message.subtype,name:website_slides.mt_channel_slide_published msgid "Presentation Published" -msgstr "" +msgstr "Presentasjon publisert" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_footer #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #: model:website.menu,name:website_slides.website_menu_slides msgid "Presentations" -msgstr "" +msgstr "Presentasjoner" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1092,7 +1092,7 @@ msgstr "Privat." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Private channel" -msgstr "" +msgstr "Privat kanal" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 @@ -1102,12 +1102,12 @@ msgstr "Offentlig" #. module: website_slides #: model:slide.channel,name:website_slides.channel_public msgid "Public Channel" -msgstr "" +msgstr "Offentlig kanal" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_date_published msgid "Publish Date" -msgstr "" +msgstr "Publiseringsdato" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search @@ -1117,24 +1117,24 @@ msgstr "Publisert" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_publish_template_id msgid "Published Template" -msgstr "" +msgstr "Publisert mal" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Related" -msgstr "" +msgstr "Tilknyttet" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Results for" -msgstr "" +msgstr "Resultater for" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "" "Review your channel settings to promote your most viewed or recent published" " presentation" -msgstr "" +msgstr "Se over kanalinnstillingene for å fremheve din mest populære eller nyeste presentasjon" #. module: website_slides #: model:slide.slide,description:website_slides.slide_0 @@ -1149,19 +1149,19 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:70 #, python-format msgid "Save and Publish" -msgstr "" +msgstr "Lagre og publiser" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:69 #, python-format msgid "Save as Draft" -msgstr "" +msgstr "Lagre som utkast" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Search Slides" -msgstr "" +msgstr "Søk i presentasjoner" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_channel_form @@ -1171,12 +1171,12 @@ msgstr "Sikkerhet" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.channels msgid "Select a Channel" -msgstr "" +msgstr "Velg en kanal" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_embed msgid "Select page to start with" -msgstr "" +msgstr "Velg side å starte med" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_category_sequence @@ -1187,32 +1187,32 @@ msgstr "Sekvens" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share Link" -msgstr "" +msgstr "Del link" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "Share count" -msgstr "" +msgstr "Antall delinger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_media msgid "Share on Social Networks" -msgstr "" +msgstr "Del i sosiale nettverk" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "Share with a friend" -msgstr "" +msgstr "Del med en venn" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_share_template_id msgid "Shared Template" -msgstr "" +msgstr "Delt mal" #. module: website_slides #: selection:slide.channel,visibility:0 msgid "Show channel but restrict presentations" -msgstr "" +msgstr "Vis kanal, men avgrens presentasjoner" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1238,17 +1238,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.submenu_action_slides_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_tree msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Presentasjoner" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_slide_category msgid "Slides Category" -msgstr "" +msgstr "Presentasjonskategori" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "Sorry, but nothing matches your search criteria" -msgstr "" +msgstr "Beklager, ingenting passet med søkekriteriene" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_form @@ -1307,14 +1307,14 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_embed_url msgid "Third Party Website URL" -msgstr "" +msgstr "URL til tredjepartsnettsted" #. module: website_slides #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_partial #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_private #: model:slide.channel,access_error_msg:website_slides.channel_public msgid "This channel is private and its content is restricted to some users." -msgstr "" +msgstr "Kanalen er privat og innholdet vises bare til noen brukere." #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/controllers/main.py:285 @@ -1322,12 +1322,12 @@ msgstr "" msgid "" "This video already exists in this channel click here to view it " -msgstr "" +msgstr "Videoen eksisterer allerede i denne kanalen klikk her for å se den" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_image_thumb msgid "Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Miniatyrbilde" #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Total" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_total_views msgid "Total # Views" -msgstr "" +msgstr "Totalt # visninger" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_index_content @@ -1369,13 +1369,13 @@ msgstr "Ikke kategorisert" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "Uncategorized presentation" -msgstr "" +msgstr "Ukategorisert presentasjon" #. module: website_slides #: code:addons/website_slides/models/slides.py:453 #, python-format msgid "Unknown document" -msgstr "" +msgstr "Ukjent dokument" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread @@ -1387,19 +1387,19 @@ msgstr "Uleste meldinger." #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide_message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Teller for uleste meldinger" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_upload_group_ids msgid "Upload Groups" -msgstr "" +msgstr "Opplastingsgrupper" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "" "Upload PDF presentations, documents, videos or infographic using the button " "below." -msgstr "" +msgstr "Last opp PDF-presentasjoner, dokumenter, videoer eller infografikk med knappen nedenfor." #. module: website_slides #. openerp-web @@ -1407,24 +1407,24 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header #, python-format msgid "Upload Presentation" -msgstr "" +msgstr "Last opp presentasjon" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:12 #, python-format msgid "Uploading presentation..." -msgstr "" +msgstr "Laster opp presentasjon..." #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_private msgid "Used to publish internal slides of company." -msgstr "" +msgstr "Brukes til å publisere presentasjoner internt i selskapet" #. module: website_slides #: model:slide.channel,description:website_slides.channel_partial msgid "Used to publish slides in partner network privately." -msgstr "" +msgstr "Brukes til å publisere presentasjoner privat i partnernettverket." #. module: website_slides #: selection:slide.slide,slide_type:0 @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "Video" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_channel_header msgid "Videos" -msgstr "" +msgstr "Videoer" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Visninger" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.related_slides msgid "Views ." -msgstr "" +msgstr "Visninger" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_visibility @@ -1461,7 +1461,7 @@ msgstr "Synlig på webside" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_search msgid "Waiting for validation" -msgstr "" +msgstr "Venter på validering" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -1519,14 +1519,14 @@ msgstr "" #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides_upload.js:115 #, python-format msgid "You can not upload password protected file." -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke laste opp en passordbeskyttet fil." #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/js/slides.js:64 #, python-format msgid "You have already voted for this slide" -msgstr "" +msgstr "Du har allerede stemt på denne" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1538,51 +1538,51 @@ msgstr "Ditt navn" #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:36 #, python-format msgid "Youtube Video URL" -msgstr "" +msgstr "YouTube video-URL" #. module: website_slides #. openerp-web #: code:addons/website_slides/static/src/xml/website_slides.xml:34 #, python-format msgid "Youtube or Google Doc URL" -msgstr "" +msgstr "YouTube eller Google Doc-URL" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_document_id msgid "Youtube or Google Document ID" -msgstr "" +msgstr "YouTube eller Google Document ID" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide_url msgid "Youtube or Google Document URL" -msgstr "" +msgstr "YouTube eller Google Document-URL" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "by email!" -msgstr "" +msgstr "per epost!" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.home msgid "is empty." -msgstr "" +msgstr "er tom." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view msgid "is private" -msgstr "" +msgstr "er privat" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide_forbidden msgid "is private." -msgstr "" +msgstr "er privat." #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "login" -msgstr "" +msgstr "innlogging" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1599,12 +1599,12 @@ msgstr "eller" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slides_search msgid "results found for the given criteria" -msgstr "" +msgstr "resultater funnet for de oppgitte kriteriene" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.embed_slide msgid "suggest_slide.name" -msgstr "" +msgstr "suggest_slide.name" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_detail_view @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "to send this" -msgstr "" +msgstr "for å sende" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_website_config_settings @@ -1624,4 +1624,4 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_social_email msgid "your-friend@domain.com" -msgstr "" +msgstr "din-venn@example.com" diff --git a/addons/website_slides/i18n/ro.po b/addons/website_slides/i18n/ro.po index ed5644d8337..fab4a05700f 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/ro.po +++ b/addons/website_slides/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-21 09:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-06-04 05:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-30 19:33+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Afiseaza nume" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_category_sequence #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel_sequence msgid "Display order" -msgstr "" +msgstr "Afișare comandă" #. module: website_slides #: model:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form diff --git a/addons/website_twitter/i18n/am.po b/addons/website_twitter/i18n/am.po index 1cb44bbc30b..6a60dd2c8fc 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/am.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/am.po @@ -68,12 +68,12 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_display_name diff --git a/addons/website_twitter/i18n/da.po b/addons/website_twitter/i18n/da.po index 8d236c7427a..fca95c2bbd9 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/da.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/da.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-08-22 09:39+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 09:16+0000\n" "Last-Translator: Morten Schou \n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.website_twitter_snippet msgid "Twitter Scroller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Scroller" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -113,7 +113,7 @@ msgstr "Id" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:62 #, python-format msgid "Internet connection refused" -msgstr "" +msgstr "Internetforbindelse nægtet" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet___last_update @@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet_id msgid "Tweet ID" -msgstr "" +msgstr "Tweet ID" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet msgid "Tweets" -msgstr "" +msgstr "Tweets" #. module: website_twitter #: model:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.view_website_config_settings @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API Secret" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter API secret" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:41 #, python-format msgid "Twitter Configuration" -msgstr "" +msgstr "Twitter Konfiguration" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website_twitter_tweet diff --git a/addons/website_twitter/i18n/nb.po b/addons/website_twitter/i18n/nb.po index 6d7041f4c20..e5f81c299a8 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/nb.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:41+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 22:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 08:48+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Sist oppdatert" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65 #, python-format msgid "Please double-check your Twitter API Key and Secret!" -msgstr "" +msgstr "Dobbeltsjekk Twitter-API-nøkkelen og -hemmeligheten din!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/controllers/main.py:25 @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/static/src/xml/website.twitter.xml:35 #, python-format msgid "Reload" -msgstr "" +msgstr "Last inn på nytt" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:40 @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The Twitter servers are up, but overloaded with requests. Try again later." -msgstr "" +msgstr "Twitterserverne er oppe, men overbelastet. Prøv igjen senere." #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:44 @@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:36 #, python-format msgid "There was no new data to return." -msgstr "" +msgstr "Ingen nye data å hente." #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_tweet_tweet_id @@ -256,7 +256,7 @@ msgstr "Twitter API-nøkkel" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API Secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter-API-hemmelighet" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_key @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret #: model:ir.model.fields,field_description:website_twitter.field_website_twitter_api_secret msgid "Twitter API secret" -msgstr "" +msgstr "Twitter-API-hemmelighet" #. module: website_twitter #: model:ir.model.fields,help:website_twitter.field_website_config_settings_twitter_api_secret @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:65 #, python-format msgid "Twitter authorization error!" -msgstr "" +msgstr "Twitter-autoriseringsfeil!" #. module: website_twitter #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:42 @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website_twitter/models/twitter_config.py:62 #, python-format msgid "We failed to reach a twitter server." -msgstr "" +msgstr "Vi kunne ikke nå Twitter-serveren." #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_website diff --git a/openerp/addons/base/i18n/am.po b/openerp/addons/base/i18n/am.po index 2d23dbeea26..c5d3f0f450d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/am.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/am.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:21+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7367,7 +7367,7 @@ msgstr "የተፈጠሩት እይታዎች" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "ፈጣሪው" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_create_date @@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_create_date #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_transition_create_date msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "የተፈጠረበት" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/da.po b/openerp/addons/base/i18n/da.po index dccf17438ed..720b40bdaa1 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/da.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/da.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-29 12:43+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-28 09:46+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -220,7 +220,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Hungarian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskabsrapporter for Ungarn\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Netherlands\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskabsrapporter for Holland\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -236,7 +236,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Romania\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskabsrapporter for Rumænien\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -244,7 +244,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Slovenian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskabsrapporter for Slovenien\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Spain\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskabsrapporter for Spanien\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -260,7 +260,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Switzerland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskabsrapporter for Schweiz\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -268,7 +268,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for UK\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskabsrapporter for Det Forenede Kongerige (UK)\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -276,7 +276,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n Regnskabsrapporter for Uruguay\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "\n Dette modul understøtter stregkode scanning til lagerstyrings msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." -msgstr "" +msgstr "\n Dette modul anvendes til Online banksynkronisering." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -484,7 +484,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " Publish your products on eBay" -msgstr "" +msgstr "\n Udgiv dine produkter på eBay" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_report_intrastat @@ -1248,7 +1248,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nOpret korte og sporbare URL'er.\n=====================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "" "\n" "Delivery Costs\n" "==============\n" -msgstr "" +msgstr "\nLeveringsomkostninger\n==============\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgid "" "========================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nVis bedste tweets\n========================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -3397,7 +3397,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module Allows a customer to give rating on Project.\n" -msgstr "" +msgstr "\nDette modul giver kunder mulighed for at give Projekter bedømmelser.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pad_project @@ -3657,7 +3657,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" -msgstr "" +msgstr "\nDette modul giver kunder mulighed for at give en bedømmelse.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", påkrævet" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4465,17 +4465,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domæne =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- felt =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- grupper =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4585,7 +4585,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Intet modul fundet!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Menu :" -msgstr "" +msgstr "Menu :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4668,7 +4668,7 @@ msgstr "Navn" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "Rapporter :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4700,7 +4700,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -4710,22 +4710,22 @@ msgstr "Vis:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Felter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Security" -msgstr "" +msgstr "Sikkerhed" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Visninger" #. module: base #: code:addons/models.py:3480 @@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr "Tilføj i menuen 'Mere'" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Add in the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Tilføj i menuen 'Print'" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_header @@ -5533,7 +5533,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Apps:" -msgstr "" +msgstr "Apps:" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -5568,12 +5568,12 @@ msgstr "Argentina" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar msgid "Argentina - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ar_reports msgid "Argentina - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Argentina - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_args @@ -5706,7 +5706,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_authorize #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Authorize.Net Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Authorize.Net Betalingsindløser" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_auto_search @@ -5726,12 +5726,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_gengo msgid "Automated Translations through Gengo API" -msgstr "" +msgstr "Automatiske oversættelser gennem Gengo API" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_auto_install msgid "Automatic Installation" -msgstr "" +msgstr "Automatisk Installation" #. module: base #: code:addons/base/module/module.py:693 @@ -5760,7 +5760,7 @@ msgstr "Aserbajdsjan" #: code:addons/translate.py:1046 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "Dårlig filformat: %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -5844,7 +5844,7 @@ msgstr "Stregkode" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_scanner msgid "Barcode Scanner Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "Stregkodescanner Hardware Driver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_barcodes @@ -5960,12 +5960,12 @@ msgstr "Belgien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be msgid "Belgium - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Belgien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_reports msgid "Belgium - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Belgien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_be_coda @@ -5995,7 +5995,7 @@ msgstr "Belize" #. module: base #: model:res.country,name:base.bj msgid "Benin" -msgstr "" +msgstr "Benin" #. module: base #: model:res.country,name:base.bm @@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_blog msgid "Blogs" -msgstr "" +msgstr "Blogs" #. module: base #: model:res.country,name:base.bo @@ -6042,12 +6042,12 @@ msgstr "Bolivia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo msgid "Bolivia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Bolivia - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_bo_reports msgid "Bolivia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Bolivia Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.bq @@ -6062,7 +6062,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch msgid "Bootswatch Theme" -msgstr "" +msgstr "Bootswatch Tema" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -6092,12 +6092,12 @@ msgstr "Brasilien" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br msgid "Brazilian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Brasilien - Rengskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_reports msgid "Brazilian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Brasilien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_bridge @@ -6133,12 +6133,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_budget msgid "Budgets Management" -msgstr "" +msgstr "Budget Håndtering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Opbyg Din Enterprise Hjemmeside" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6242,7 +6242,7 @@ msgstr "Kan ikke opgradere modul ' %s'. Det er ikke installeret." #: code:addons/base/ir/ir_model.py:518 #, python-format msgid "Can only rename one field at a time!" -msgstr "" +msgstr "Du kan kun omdøbe et felt ad gangen!" #. module: base #: model:res.country,name:base.ca @@ -6252,7 +6252,7 @@ msgstr "Canada" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ca msgid "Canada - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Canada - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.change_password_wizard_view @@ -6305,7 +6305,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:190 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke inaktivere et sprog der i øjeblikket anvendes af brugere." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_child_ids msgid "Child Companies" -msgstr "" +msgstr "Undervirksomheder" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_field_parent @@ -6537,12 +6537,12 @@ msgstr "Chile" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl msgid "Chile - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Chile - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cl_reports msgid "Chile - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Chile - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.cn @@ -6620,7 +6620,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view_custom msgid "Click here to create a customized view" -msgstr "" +msgstr "Klik her for at oprette en tilpasset visning" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update @@ -6983,7 +6983,7 @@ msgstr "" msgid "" "Connection Test Failed! Here is what we got instead:\n" " %s" -msgstr "" +msgstr "Test af Forbindelse Fejlede! Her er hvad vi fik i stedet:\n %s" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:199 @@ -7021,7 +7021,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "Kontakt / Adresse" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -7125,7 +7125,7 @@ msgstr "Costa Rica" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr msgid "Costa Rica - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Costa Rica - Regnskab" #. module: base #: code:addons/base/res/res_partner.py:629 @@ -7226,7 +7226,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Opret Kundeemner Fra Kontaktformular" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -7278,7 +7278,7 @@ msgstr "Oprette og administrere brugere, der vil forbinde til systemet. Brugere #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Opret spørgeundersøgelser, indhent svar og udskriv statistikker" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board @@ -7537,7 +7537,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "Valutategn til brug ved udskrift af beløb." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -7609,7 +7609,7 @@ msgstr "Kunde vurdering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Kundereferencer" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management @@ -7658,7 +7658,7 @@ msgstr "Tjekkiet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_dhl msgid "DHL Shipping" -msgstr "" +msgstr "DHL Fragt" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -7690,7 +7690,7 @@ msgstr "Database anonymisering" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_db_datas msgid "Database Data" -msgstr "" +msgstr "Database Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_res_id @@ -7702,7 +7702,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_dbname msgid "Database Name" -msgstr "" +msgstr "Navn på Database" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_9 @@ -7886,12 +7886,12 @@ msgstr "Sletning af handlingen rekord mislykkedes." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery msgid "Delivery Costs" -msgstr "" +msgstr "Leveringsomkostninger" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Demo Data" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -7969,7 +7969,7 @@ msgstr "Detaljeret algoritme:" msgid "" "Determines where the currency symbol should be placed after or before the " "amount." -msgstr "" +msgstr "Angiver om valutasymbolet skal placeres efter eller før beløbet." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_de @@ -8167,7 +8167,7 @@ msgstr "Vise og administrere listen over alle lande, der kan tildeles til din pa #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_13 msgid "Distributor" -msgstr "" +msgstr "Distributør" #. module: base #: model:res.country,name:base.dj @@ -8300,7 +8300,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ec msgid "Ecuador - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ecuador - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form @@ -8353,7 +8353,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_fetchmail msgid "Email Gateway" -msgstr "" +msgstr "Email Gateway" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -8376,7 +8376,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Ansættelseskontrakt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -8454,7 +8454,7 @@ msgstr "" #. module: base #: constraint:res.partner.category:0 msgid "Error ! You can not create recursive tags." -msgstr "" +msgstr "Fejl! Du kan ikke oprette rekursive tags." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:449 @@ -8739,12 +8739,12 @@ msgstr "Føderale Stater" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_fedex msgid "Fedex Shipping" -msgstr "" +msgstr "Fedex Fragt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_fr_fec msgid "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for France" -msgstr "" +msgstr "Fichier d'Échange Informatisé (FEC) for Frankrig" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_fec @@ -8904,7 +8904,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_file_size msgid "File Size" -msgstr "" +msgstr "Filstørrelse" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_import_language.py:49 @@ -9110,7 +9110,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum msgid "Forum" -msgstr "" +msgstr "Forum" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum_doc @@ -9136,12 +9136,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr msgid "France - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Frankrig - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_reports msgid "France - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Frankrig - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9206,7 +9206,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_complete_name msgid "Full Path" -msgstr "" +msgstr "Fuld sti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_full_reconcile @@ -9299,7 +9299,7 @@ msgstr "Generisk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_generic_coa msgid "Generic - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Generisk - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_form @@ -9409,7 +9409,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google Spreadsheet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -9430,12 +9430,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr msgid "Greece - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Grækenland - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gr_reports msgid "Greece - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Grækenland - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9543,7 +9543,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_gt msgid "Guatemala - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Guatemala - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.gg @@ -9776,7 +9776,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hn msgid "Honduras - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Honduras - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.hk @@ -9824,12 +9824,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu msgid "Hungarian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Ungarn - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu_reports msgid "Hungarian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Ungarn - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9959,7 +9959,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID for visningen, som er defineret i xml fil" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -10194,7 +10194,7 @@ msgstr "Importer oversættelse" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_currency_rate_live msgid "Import exchange rates from the Internet.\n" -msgstr "" +msgstr "Importér valutakurser fra Internettet.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_modules @@ -10243,12 +10243,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in msgid "Indian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Indien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_reports msgid "Indian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Indien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll @@ -10673,7 +10673,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_it msgid "Italy - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Italien - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.ci @@ -10693,12 +10693,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp msgid "Japan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Japan - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_jp_reports msgid "Japan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Japan - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10713,7 +10713,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment msgid "Job Descriptions And Application Forms" -msgstr "" +msgstr "Jobbeskrivelser Og Ansøgningsskemaer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function @@ -11212,7 +11212,7 @@ msgstr "Leads og muligheder" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Kundeemner, Muligheder, Aktiviteter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays @@ -11288,7 +11288,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Linje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker @@ -11417,12 +11417,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu msgid "Luxembourg - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_lu_reports msgid "Luxembourg - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Luxembourg - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp @@ -11654,12 +11654,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma msgid "Maroc - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Marokko - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports msgid "Maroc - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Marokko - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.mh @@ -11790,7 +11790,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx msgid "Mexico - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Mexico - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.fm @@ -11916,7 +11916,7 @@ msgstr "Model begrænsninger / Fremmednøgler" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id msgid "Model Data" -msgstr "" +msgstr "Model Data" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_name @@ -12233,12 +12233,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl msgid "Netherlands - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Holland - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports msgid "Netherlands - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Holland - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.an @@ -12280,7 +12280,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nz msgid "New Zealand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "New Zealand - Regnskab" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:536 @@ -12416,12 +12416,12 @@ msgstr "Norge" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no msgid "Norway - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Norge - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_no_reports msgid "Norway - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Norge - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -12477,7 +12477,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_syscohada msgid "OHADA - Accounting" -msgstr "" +msgstr "OHADA - Regnskab" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_model @@ -12713,7 +12713,7 @@ msgstr "Emner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Salgsmulighed til Tilbud" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain @@ -12891,7 +12891,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pa msgid "Panama - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Panama - Regnskab" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_rml_paper_format @@ -13041,7 +13041,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_crypt msgid "Password Encryption" -msgstr "" +msgstr "Password Kryptering" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_path @@ -13063,49 +13063,49 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_adyen msgid "Payment Acquirer: Adyen Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Adyen Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_authorize msgid "Payment Acquirer: Authorize.net Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Authorize.net Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Acquirer: Buckaroo Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Buckaroo Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_ogone msgid "Payment Acquirer: Ogone Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Ogone Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_paypal msgid "Payment Acquirer: Paypal Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Paypal Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_transfer msgid "Payment Acquirer: Transfer Implementation" -msgstr "" +msgstr "Betalingsindløser: Transfer Implementering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_reports_followup msgid "Payment Follow-up Management" -msgstr "" +msgstr "Håndtering af Betalingsopfølgning" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment msgid "Payment: Website Integration" -msgstr "" +msgstr "Betaling: Hjemmeside Integration" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_paypal #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Paypal Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Paypal Betalingsindløser" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll @@ -13131,7 +13131,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_calendar msgid "Personal & Shared Calendar" -msgstr "" +msgstr "Personlig & Delt Kalender" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter @@ -13146,7 +13146,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe msgid "Peru - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Peru - Regnskab" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -13266,12 +13266,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl msgid "Poland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Polen - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Polen - Regnskansrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13320,7 +13320,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt msgid "Portugal - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Portugal - Regnskab" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13375,7 +13375,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr msgid "Present Your Team" -msgstr "" +msgstr "Præsentér Dit Team" #. module: base #: model:ir.actions.report.xml,name:base.preview_rml_report @@ -13416,7 +13416,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" -msgstr "" +msgstr "Print og Send Fakturaer med DocsAway.com" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print @@ -13476,7 +13476,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product msgid "Products & Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Produkter & Prislister" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry @@ -13491,7 +13491,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_prof msgid "Professor" -msgstr "" +msgstr "Professor" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_project_management @@ -13507,7 +13507,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Projekt Prognose" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project @@ -13517,12 +13517,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project msgid "Project Rating" -msgstr "" +msgstr "Projekt Bedømmelse" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project msgid "Projects, Tasks" -msgstr "" +msgstr "Projekter, Opgaver" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_form @@ -13800,7 +13800,7 @@ msgstr "Dokumentregler" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Ansættelsesproces" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -13903,7 +13903,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view msgid "Remove from the 'Print' menu" -msgstr "" +msgstr "Fjern fra 'Print' menuen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -13924,7 +13924,7 @@ msgstr "Omdøbning sparsomme felt \" %s\" er ikke tilladt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair msgid "Repair broken or damaged products" -msgstr "" +msgstr "Reparér ødelagte eller beskadigede produkter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair @@ -14022,7 +14022,7 @@ msgstr "Påkrævet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Resellers" -msgstr "" +msgstr "Forhandlere" #. module: base #: code:addons/models.py:1083 @@ -14094,7 +14094,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Forhandler" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -14124,12 +14124,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro msgid "Romania - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Rumænien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports msgid "Romania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Rumænien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14216,7 +14216,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_host msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 @@ -14242,7 +14242,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl msgid "Saint Barthélémy" -msgstr "" +msgstr "Saint Barthélémy" #. module: base #: model:res.country,name:base.sh @@ -14257,7 +14257,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.lc msgid "Saint Lucia" -msgstr "" +msgstr "Saint Lucia" #. module: base #: model:res.country,name:base.mf @@ -14396,7 +14396,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa msgid "Saudi Arabia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Saudi-Arabien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -14555,7 +14555,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account msgid "Send Invoices and Track Payments" -msgstr "" +msgstr "Send Fakturaer og Spor Betalinger" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_quote @@ -14827,12 +14827,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg msgid "Singapore - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sg_reports msgid "Singapore - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Singapore - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:res.country,name:base.sx @@ -14883,12 +14883,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si msgid "Slovenian - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovenien - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports msgid "Slovenian - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Slovenien - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15022,12 +15022,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008)" -msgstr "" +msgstr "Spanien - Regnskab (PGCE 2008)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_reports msgid "Spain - Accounting (PGCE 2008) Reports" -msgstr "" +msgstr "Spanien - Regnskab (PGCE 2008) Rapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -15395,12 +15395,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch msgid "Switzerland - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Schweiz - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_reports msgid "Switzerland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Schweiz - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_symbol @@ -15667,12 +15667,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th msgid "Thailand - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports msgid "Thailand - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Thailand - Regnskabsrapporter" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country_code @@ -16203,7 +16203,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Drikkepenge" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title @@ -16439,7 +16439,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr msgid "Turkey - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tyrkiet - Regnskab" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -16464,7 +16464,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_twitter msgid "Twitter Roller" -msgstr "" +msgstr "Twitter Roller" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_implementation @@ -16539,7 +16539,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_url #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "URL" -msgstr "" +msgstr "URL" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_check_printing @@ -17021,7 +17021,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ve msgid "Venezuela - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Venezuela - Regnskab" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -17036,12 +17036,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn msgid "Vietnam - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Regnskab" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_vn_reports msgid "Vietnam - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Vietnam - Regnskabsrapporter" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -17835,12 +17835,12 @@ msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync msgid "account_online_sync" -msgstr "" +msgstr "account_online_sync" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_plaid msgid "account_plaid" -msgstr "" +msgstr "account_plaid" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view @@ -18008,13 +18008,13 @@ msgstr "intern note..." #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_url #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_url" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_url" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window #: selection:ir.ui.menu,action:0 msgid "ir.actions.act_window" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_view @@ -18024,7 +18024,7 @@ msgstr "ir.actions.act_window.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_act_window_close msgid "ir.actions.act_window_close" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.act_window_close" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_actions_actions @@ -18097,12 +18097,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint @@ -18112,7 +18112,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation @@ -18222,7 +18222,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence @@ -18232,7 +18232,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -18318,18 +18318,18 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: code:addons/mail.py:277 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "læs mere" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config @@ -18344,7 +18344,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title diff --git a/openerp/addons/base/i18n/el.po b/openerp/addons/base/i18n/el.po index c53e56c5b5e..d942e972d9d 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/el.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/el.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 15:31+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 17:53+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16205,7 +16205,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Φιλοδωρήματα" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title diff --git a/openerp/addons/base/i18n/et.po b/openerp/addons/base/i18n/et.po index cf5833dee84..7ccee9f8222 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/et.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/et.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:42+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-30 11:52+0000\n" "Last-Translator: Rivo Zängov \n" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -119,7 +119,7 @@ msgid "" "[1] See https://github.com/odoo/odoo/pull/6470 for detail.\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n\nÜlevaade:\n---------\n\n* Kontoplaan ja maksude näidis Jaapani ettevõtetele. \n* See arvatavasti ei hõlma kõiki teie ettevõtte vajalikke kontosid. Peaksite selle näite põhjal lisama/kustutama/muutma kontosid.\n\nPange tähele:\n-----\n\n* Eelarvepositsioonid '内税' ja '外税' on lisatud, et hallata erinõudeid POS seadistamisel. [1] Tavalistes tingimustes ei pruugi teil neid üldse vaja minna.\n\n[1] Rohkem infot leiate https://github.com/odoo/odoo/pull/6470.\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_deferred_revenue @@ -141,7 +141,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "This addon is already installed on your system" -msgstr "" +msgstr "\n\nSee lisa on juba teie süsteemi installeeritud" #. module: base #: code:addons/model.py:152 @@ -150,7 +150,7 @@ msgid "" "\n" "\n" "[object with reference: %s - %s]" -msgstr "" +msgstr "\n\n[objekt viitega: %s - %s]" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_invoice_bba @@ -176,7 +176,7 @@ msgid "" "generated if no algorithm is specified on the Partner record. \n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n \nBelgia sissetulevate ja väljaminevate arvete lokaliseerimine:\n============================================================================\n - Nimeta 'Viide' väli ümber 'Kommunikatsioon'\n - Lisage toetus Belgia Strukturiseeritud Kommunikatsioonile\n\nStrukturiseeritud Kommunikatsioon luuakse automaatselt väljaminevatel arvetel järgides alljärgnevaid algoritme:\n---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------\n 1) Random : +++RRR/RRRR/RRRDD+++\n **R..R =** Random Digits, **DD =** Check Digits\n 2) Date : +++DOY/YEAR/SSSDD+++\n **DOY =** Day of the Year, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits\n 3) Customer Reference +++RRR/RRRR/SSSDDD+++\n **R..R =** Customer Reference without non-numeric characters, **SSS =** Sequence Number, **DD =** Check Digits \n \nThe preferred type of Structured Communication and associated Algorithm can be\nspecified on the Partner records. A 'random' Structured Communication will\ngenerated if no algorithm is specified on the Partner record. \n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_tax_python @@ -188,7 +188,7 @@ msgid "" "\n" " \"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Maks, defineeritud kui pythoni kood, koosneb kahest pythoni koodi lõigust, mis viiakse läbi kohalikus keskkonnas, mis sisaldab selliseid andmeid nagu ühikhind, toode või partner. \n\n \"Kohaldatav kood\" kirjeldab, kas lisatakse maks.\n\n \"Pythoni kood\" kirjeldab maksu summat.\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -196,7 +196,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Belgium\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Belgia raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports @@ -204,7 +204,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Brazilian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Brasiilia raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -212,7 +212,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Chile\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Tšiili raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -220,7 +220,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Hungarian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Ungari raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -228,7 +228,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Netherlands\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Hollandi raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -236,7 +236,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Romania\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Rumeenia raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -244,7 +244,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Slovenian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Sloveenia raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Spain\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Hispaania raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -260,7 +260,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Switzerland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Šveitsi raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -268,7 +268,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for UK\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Suurbritannia raamatupidamisaruanne\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -276,7 +276,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n Uruguay raamatupidamisaruanne\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -286,14 +286,14 @@ msgid "" "\n" " This module will be auto installed if account module and enterprise edition are present\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Kohanda baasraamatupidamise moodulit Enterprise versiooni jaoks.\n\n See moodul installeeritakse automaatselt kui raamatupidamismoodul ja Enterprise versioon on olemas\n " #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_tax_python msgid "" "\n" " Allows to use python code to define taxes" -msgstr "" +msgstr "\n Luba kasutada pythoni koodi, et kirjeldada makse" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_voip @@ -5935,7 +5935,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_batch_deposit msgid "Batch Deposit" -msgstr "" +msgstr "Mass deposiidid" #. module: base #: selection:res.currency,position:0 @@ -6057,7 +6057,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Boolean" -msgstr "" +msgstr "Boolean" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_theme_bootswatch @@ -6400,7 +6400,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:484 #, python-format msgid "Changing the storing system for field \"%s\" is not allowed." -msgstr "" +msgstr "Säilitamissüsteemi muutmine väljal \"%s\" ei ole lubatud." #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:509 @@ -6705,7 +6705,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pad msgid "Collaborative Pads" -msgstr "" +msgstr "Koostöö ____" #. module: base #: model:res.country,name:base.co @@ -7449,7 +7449,7 @@ msgstr "Loomine" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgstr "Loomise kuu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_use_create @@ -7680,7 +7680,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view msgid "Database" -msgstr "" +msgstr "Andmebaas" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_anonymization @@ -8371,7 +8371,7 @@ msgstr "Tootaja" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Töötaja hinnangud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract @@ -9002,7 +9002,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Float" -msgstr "" +msgstr "Ujukomaarv" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_flow_start @@ -9045,7 +9045,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company_rml_footer msgid "Footer text displayed at the bottom of all reports." -msgstr "" +msgstr "Jaluse tekst kuvatakse kõigi aruannete allosas." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_report_xml_report_name @@ -9176,7 +9176,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Prantsuse palgaarvestus" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf @@ -9409,7 +9409,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_spreadsheet msgid "Google Spreadsheet" -msgstr "" +msgstr "Google'i arvutustabel" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_google_account @@ -10049,7 +10049,7 @@ msgid "" "If set, this field will be stored in the sparse structure of the " "serialization field, instead of having its own database column. This cannot " "be changed after creation." -msgstr "" +msgstr "Kui määratud, siis see väli salvestatakse hõreda struktuuriga seerianumbri väljal, selle asemel, et omada oma andmebaasi veergu. Seda ei saa muuta pärast loomist." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -10253,7 +10253,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "India palgaarvestus" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 @@ -11288,7 +11288,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "Rida" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker @@ -12576,7 +12576,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_hr_user msgid "Officer" -msgstr "" +msgstr "Ametnik" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment_ogone @@ -13052,7 +13052,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Makse saaja" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment @@ -13121,7 +13121,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal msgid "Periodical Appraisal" -msgstr "" +msgstr "Perioodiline hindamine" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -13800,7 +13800,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Värbamisprotsess" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -13919,7 +13919,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_model.py:486 #, python-format msgid "Renaming sparse field \"%s\" is not allowed" -msgstr "" +msgstr "Hõreda välja \"%s\" ümbernimetamine pole lubatud" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_repair @@ -14662,13 +14662,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Seerianumbri väli" #. module: base #: code:addons/models.py:426 #, python-format msgid "Serialization field `%s` not found for sparse field `%s`!" -msgstr "" +msgstr "Seerianumbri välja `%s` ei leitud hõredale väljale `%s`!" #. module: base #: selection:ir.logging,type:0 @@ -17622,7 +17622,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_yodlee msgid "Yodlee" -msgstr "" +msgstr "Yodlee" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_yodlee @@ -18269,7 +18269,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/a" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 @@ -18419,7 +18419,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "kasutajal on võimalik kinnitada töötaja poolt koostatud dokumente." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user @@ -18445,7 +18445,7 @@ msgstr "" msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "kasutajal on ligipääs personali seadetele ja statistilistele aruannetele." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager diff --git a/openerp/addons/base/i18n/he.po b/openerp/addons/base/i18n/he.po index 7dd8ea09818..2db37bf25d1 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/he.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/he.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 18:22+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-26 22:04+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4662,12 +4662,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "שם" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Reports :" -msgstr "" +msgstr "דוחות :" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4699,7 +4699,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "סוג: " #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -4714,7 +4714,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "שדות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -6999,7 +6999,7 @@ msgstr "אילוץ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_type msgid "Constraint Type" -msgstr "" +msgstr "סוג אילוץ" #. module: base #: sql_constraint:ir.model.constraint:0 @@ -7020,7 +7020,7 @@ msgstr "צור קשר" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contact / Address" -msgstr "" +msgstr "אנשי קשר/ כתובות" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_partner_manager @@ -7030,7 +7030,7 @@ msgstr "יצירת חוזה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm msgid "Contact Form" -msgstr "" +msgstr "טופס איש קשר" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -7040,14 +7040,14 @@ msgstr "שם איש הקשר" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "תג איש קשר" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_partner_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_list msgid "Contact Tags" -msgstr "" +msgstr "תגיות אנשי קשר" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_title_contact @@ -7066,12 +7066,12 @@ msgstr "אנשי קשר" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Contacts & Addresses" -msgstr "" +msgstr "אנשי קשר & כתובות" #. module: base #: sql_constraint:res.partner:0 msgid "Contacts require a name." -msgstr "" +msgstr "איש קשר צריך שם." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters_context @@ -7130,7 +7130,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_partner.py:629 #, python-format msgid "Couldn't create contact without email address!" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן ליצור איש קשר ללא דוא\"ל !" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_country @@ -7158,7 +7158,7 @@ msgstr "ארץ" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_phone_code msgid "Country Calling Code" -msgstr "" +msgstr "קידומת מדינה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_code @@ -7177,7 +7177,7 @@ msgstr "קבוצת מדינות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_country_group_ids msgid "Country Groups" -msgstr "" +msgstr "קבוצות מדינות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_name @@ -7241,7 +7241,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_menu_create msgid "Create _Menu" -msgstr "" +msgstr "צור_תפריט" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -7519,7 +7519,7 @@ msgstr "מטבע" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_name msgid "Currency Code (ISO 4217)" -msgstr "" +msgstr "קוד מטבע (ISO 4217)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_currency_rate @@ -7531,17 +7531,17 @@ msgstr "שער מטבע" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_rate_tree msgid "Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "שער מטבע" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_symbol msgid "Currency sign, to be used when printing amounts." -msgstr "" +msgstr "סמל מטבע, להדפסה." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "חברה נוכחית" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -7608,7 +7608,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "הפניית לקוח" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customer_relationship_management @@ -7864,7 +7864,7 @@ msgstr "הוגדרו דוחות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_definition msgid "Definition" -msgstr "" +msgstr "הגדרה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access_perm_unlink @@ -9456,7 +9456,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_access_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_search msgid "Group" -msgstr "" +msgstr "קבוצה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view @@ -9495,7 +9495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_country_group_form msgid "Group name" -msgstr "" +msgstr "שם הקבוצה" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_res_groups @@ -9517,7 +9517,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_form msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "קבוצות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form @@ -9643,12 +9643,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Help" -msgstr "" +msgstr "עזרה" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_web_planner msgid "Help to configure application" -msgstr "" +msgstr "עזרה להגדרת אפליקציה" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -9740,7 +9740,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_theme_hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "נסתר" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -9790,17 +9790,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->12: %(h12)s" -msgstr "" +msgstr "שעה 00->12: %(h12)ות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Hour 00->24: %(h24)s" -msgstr "" +msgstr "שעה 00->24: %(h24)ות" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Hours" -msgstr "" +msgstr "שעות" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron_numbercall @@ -9983,7 +9983,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_7 msgid "IT Services" -msgstr "" +msgstr "שירותי IT" #. module: base #: model:res.country,name:base.is @@ -9993,12 +9993,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon_image msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "סמל" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_icon msgid "Icon URL" -msgstr "" +msgstr "קישור סמל" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_multi @@ -10568,7 +10568,7 @@ msgstr "בקרת מלאי" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_inventory_management #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock msgid "Inventory Management" -msgstr "" +msgstr "ניהול מלאי" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_account @@ -10583,7 +10583,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 msgid "Invoice address" -msgstr "" +msgstr "כתובת לחשבונית" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account @@ -10594,17 +10594,17 @@ msgstr "חשבוניות" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_account_voucher msgid "Invoicing & Payments" -msgstr "" +msgstr "חשבוניות ותשלומים" #. module: base #: model:res.country,name:base.ir msgid "Iran" -msgstr "" +msgstr "איראן" #. module: base #: model:res.country,name:base.iq msgid "Iraq" -msgstr "" +msgstr "עיראק" #. module: base #: model:res.country,name:base.ie @@ -10615,19 +10615,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_is_company msgid "Is a Company" -msgstr "" +msgstr "סמן כחברה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_customer #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_customer msgid "Is a Customer" -msgstr "" +msgstr "סמן כלקוח" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_supplier #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_supplier msgid "Is a Vendor" -msgstr "" +msgstr "סמן כספק" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_public @@ -10642,7 +10642,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.il msgid "Israel" -msgstr "" +msgstr "ישראל" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project_issue @@ -10738,7 +10738,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo msgid "Jordan" -msgstr "" +msgstr "ירדן" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement_jit @@ -10771,12 +10771,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_key #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_ir_config_search msgid "Key" -msgstr "" +msgstr "מפתח" #. module: base #: sql_constraint:ir.config_parameter:0 msgid "Key must be unique." -msgstr "" +msgstr "יש לבחור מפתח ייחודי" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_activity_kind @@ -10842,24 +10842,24 @@ msgstr "שפה" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_import msgid "Language Import" -msgstr "" +msgstr "ייבוא שפה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_import_name msgid "Language Name" -msgstr "" +msgstr "שם השפה" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_language_install.py:35 #, python-format msgid "Language Pack" -msgstr "" +msgstr "חבילת שפה" #. module: base #: code:addons/base/res/res_lang.py:187 #, python-format msgid "Language code cannot be modified." -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לשנות קוד שפה" #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 @@ -10874,7 +10874,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Languages" -msgstr "" +msgstr "שפות" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -10889,7 +10889,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_write_date msgid "Last Modification Date" -msgstr "" +msgstr "תאריך שינוי אחרון" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field__unknown___last_update @@ -11139,12 +11139,12 @@ msgstr "עודכן לאחרונה על" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_installed_version msgid "Latest Version" -msgstr "" +msgstr "גרסה אחרונה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login_date msgid "Latest connection" -msgstr "" +msgstr "חיבור אחרון" #. module: base #: model:res.country,name:base.lv @@ -11160,7 +11160,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch" -msgstr "" +msgstr "הפעל" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 @@ -11171,7 +11171,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Launch Configuration Wizard" -msgstr "" +msgstr "הפעל אשף הגדרות" #. module: base #: selection:ir.actions.todo,type:0 @@ -11231,12 +11231,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_category_parent_left msgid "Left parent" -msgstr "" +msgstr "הורים משמאל" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "שמאל לימין" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -11272,7 +11272,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_license msgid "License" -msgstr "" +msgstr "רשיון" #. module: base #: model:res.country,name:base.li @@ -11282,12 +11282,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_window_limit msgid "Limit" -msgstr "" +msgstr "גבול" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_line msgid "Line" -msgstr "" +msgstr "שורה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker @@ -11330,19 +11330,19 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_currency_rate_live msgid "Live Currency Exchange Rate" -msgstr "" +msgstr "שער עדכני" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load" -msgstr "" +msgstr "טען" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_language_install #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "טען תרגום" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code @@ -11370,7 +11370,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_login msgid "Login" -msgstr "" +msgstr "התחבר" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_logo @@ -11456,13 +11456,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_madam msgid "Madam" -msgstr "" +msgstr "גברת" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "שליחת דוא\"ל נכשלה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_tip @@ -11495,7 +11495,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "מתחזק" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw @@ -11530,7 +11530,7 @@ msgid "" " line and then delete it through the button that appeared. Items can be " "assigned to specific groups in order to make them accessible to some users " "within the system." -msgstr "" +msgstr "ניהול והתאמה אישית של הפריטים הזמינים המוצגים בתפריט המערכת של אודו. ניתן למחוק פריט על ידי לחיצה על התיבה בתחילת כל שורה ולאחר מכן למחוק אותו באמצעות הלחצן שהופיע. ניתן להקצות פריטים לקבוצות מסוימות על מנת להפוך אותם לנגישים למשתמשים מסוימים במערכת." #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_bank_form @@ -11638,7 +11638,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing #: model:ir.ui.menu,name:base.marketing_menu msgid "Marketing" -msgstr "" +msgstr "שיווק" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_marketing_campaign_crm_demo @@ -11723,7 +11723,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership msgid "Membership Management" -msgstr "" +msgstr "ניהול חברות" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_note_pad @@ -11743,18 +11743,18 @@ msgstr "תפריט" #: model:ir.actions.act_window,name:base.grant_menu_access #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_grant_menu_access msgid "Menu Items" -msgstr "" +msgstr "פריטי תפריט" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wizard_ir_model_menu_create_name msgid "Menu Name" -msgstr "" +msgstr "שם תפריט" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_menus_by_module #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_groups_form msgid "Menus" -msgstr "" +msgstr "תפריטים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -11799,17 +11799,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_attachment_mimetype msgid "Mime Type" -msgstr "" +msgstr "סוג MIME" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Minute: %(min)s" -msgstr "" +msgstr "דקה: %(min)ות" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Minutes" -msgstr "" +msgstr "דקות" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -11826,19 +11826,19 @@ msgstr "שונות" #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_miss #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_miss msgid "Miss" -msgstr "" +msgstr "גברת" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:458 #, python-format msgid "Missing SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "שרת SMTP חסר" #. module: base #: code:addons/models.py:3510 #, python-format msgid "Missing document(s)" -msgstr "" +msgstr "מסמכ(ים) חסר(ים)" #. module: base #: code:addons/models.py:6148 @@ -11855,7 +11855,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,name:base.res_partner_title_mister msgid "Mister" -msgstr "" +msgstr "מר" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_mobile @@ -11866,7 +11866,7 @@ msgstr "נייד" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "Mobile:" -msgstr "" +msgstr "נייד:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode @@ -11910,7 +11910,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_constraint_list msgid "Model Constraints" -msgstr "" +msgstr "אילוצי מודל" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_data_id @@ -11923,7 +11923,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_tree msgid "Model Description" -msgstr "" +msgstr "תאור מודל" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_model_name @@ -11978,7 +11978,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:base.model_ir_model #: model:ir.ui.menu,name:base.ir_model_model_menu msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "מודלים" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module @@ -11992,13 +11992,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Module" -msgstr "" +msgstr "מודול" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_tree msgid "Module Category" -msgstr "" +msgstr "קטגורית מודול" #. module: base #: model:ir.actions.server,name:base.action_server_module_immediate_install @@ -12009,7 +12009,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_shortdesc #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "Module Name" -msgstr "" +msgstr "שם המודול" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_update @@ -12024,7 +12024,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_module_upgrade msgid "Module Upgrade" -msgstr "" +msgstr "שדרוג הרכיב" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_view_base_module_upgrade_install @@ -12034,7 +12034,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_module_module_dependency msgid "Module dependency" -msgstr "" +msgstr "תלות מודול" #. module: base #: code:addons/convert.py:914 @@ -12052,7 +12052,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_ids msgid "Modules" -msgstr "" +msgstr "מודולים" #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -12087,12 +12087,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view msgid "Month: %(month)s" -msgstr "" +msgstr "חודש: %(month)ים" #. module: base #: selection:ir.cron,interval_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "חודשים" #. module: base #: model:res.country,name:base.ms @@ -12124,7 +12124,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister msgid "Mr." -msgstr "" +msgstr "מר" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam @@ -12135,7 +12135,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form #: model:res.groups,name:base.group_multi_company msgid "Multi Companies" -msgstr "" +msgstr "חברות מרובות" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_multi_currency @@ -12150,17 +12150,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "My Document(s)" -msgstr "" +msgstr "המסמכ(ים) שלי" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter msgid "My Partners" -msgstr "" +msgstr "השותפים שלי" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_filters_view_search msgid "My filters" -msgstr "" +msgstr "המסננים שלי" #. module: base #: model:res.country,name:base.mm @@ -12263,13 +12263,13 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_user_new_passwd msgid "New Password" -msgstr "" +msgstr "סיסמה חדשה" #. module: base #: selection:ir.actions.act_url,target:0 #: selection:ir.actions.act_window,target:0 msgid "New Window" -msgstr "" +msgstr "חלון חדש" #. module: base #: model:res.country,name:base.nz @@ -12354,7 +12354,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 msgid "No gap" -msgstr "" +msgstr "ללא פער" #. module: base #: code:addons/base/module/wizard/base_update_translations.py:22 @@ -12373,7 +12373,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_noupdate msgid "Non Updatable" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לעדכון" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:348 @@ -12437,7 +12437,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.module.module.dependency,state:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_filter msgid "Not Installed" -msgstr "" +msgstr "לא מותקן" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_comment @@ -12451,22 +12451,22 @@ msgstr "הערות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "מספר אפליקציות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall msgid "Number of Calls" -msgstr "" +msgstr "מספר שיחות (טלפון)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_added msgid "Number of modules added" -msgstr "" +msgstr "מספר מודולים נוספו" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_update_updated msgid "Number of modules updated" -msgstr "" +msgstr "מספר מודולים עודכנו." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_oauth @@ -12492,29 +12492,29 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Object" -msgstr "" +msgstr "אובייקט" #. module: base #: code:addons/model.py:164 #, python-format msgid "Object %s doesn't exist" -msgstr "" +msgstr "אובייקט %s לא קיים" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_model msgid "Object Name" -msgstr "" +msgstr "שם אובייקט" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation msgid "Object Relation" -msgstr "" +msgstr "יחס אובייקט" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "Object:" -msgstr "" +msgstr "אובייקט:" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 @@ -13255,7 +13255,7 @@ msgstr "הנחות נקודות מכירה" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_reprint msgid "Point of Sale Receipt Reprinting" -msgstr "" +msgstr "הדפסה חוזרת של קבלה" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -13359,7 +13359,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "העדפות" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix @@ -13395,7 +13395,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print msgid "Print Invoice" -msgstr "" +msgstr "הדפס חשבונית" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway @@ -13506,7 +13506,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "תחזית פרוייקט" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project @@ -13534,7 +13534,7 @@ msgstr "מאפיינים" msgid "" "Properties of base fields cannot be altered in this manner! Please modify " "them through Python code, preferably through a custom addon!" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לשנות את תכונות הבסיס באופן זה ! נא לשנות אותם ברמת הקוד, רצוי באמצעות תוסף ייעודי" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_theme_install @@ -13782,24 +13782,24 @@ msgstr "חוקי רשומה" msgid "" "Record cannot be modified right now: This cron task is currently being " "executed and may not be modified Please try again in a few minutes" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן לשנות את הרשומה כעת: משימת cron זו מתבצעת כעת ולא ניתן לשנות אותה. נסה שוב בעוד מספר דקות" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_actions.py:407 code:addons/models.py:4952 #, python-format msgid "Record does not exist or has been deleted." -msgstr "" +msgstr "רשומה לא קיימת או נמחקה." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_tree msgid "Record rules" -msgstr "" +msgstr "חוקי רישום" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "תהליך גיוס" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -13810,18 +13810,18 @@ msgstr "" #: code:addons/base/module/module.py:370 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies !" -msgstr "" +msgstr "שגיאה רקורסיה בהתניות המודולים" #. module: base #: constraint:ir.actions.server:0 msgid "Recursion found in child server actions" -msgstr "" +msgstr "אותרה רקורסיה בפועלת בן של השרת" #. module: base #: code:addons/models.py:4026 #, python-format msgid "Recursivity Detected." -msgstr "" +msgstr "אותרה רכורסיה" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object @@ -13844,22 +13844,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_parent_id msgid "Related Company" -msgstr "" +msgstr "חברה מקושרת" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_related msgid "Related Field" -msgstr "" +msgstr "שדה מקושר" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "שותף מקושר" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_server_object_lines_server_id msgid "Related Server Action" -msgstr "" +msgstr "פעולת שרת קשורה" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:319 @@ -13877,17 +13877,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_wkf_field_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_field msgid "Relation Field" -msgstr "" +msgstr "שדה מקושר" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_name msgid "Relation Name" -msgstr "" +msgstr "שם היחס" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_relation_table msgid "Relation Table" -msgstr "" +msgstr "טבלת היחס" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_attachment_use @@ -13978,7 +13978,7 @@ msgstr "סוג דוח" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Xml" -msgstr "" +msgstr "דוח XML" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view_tree @@ -13988,7 +13988,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.translation,type:0 msgid "Report/Template" -msgstr "" +msgstr "דו\"ח/תבנית" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_reporting @@ -14010,13 +14010,13 @@ msgstr "דיווחים" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_search_view #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_request_link_tree-view msgid "Request Link" -msgstr "" +msgstr "בקש קישור" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_required #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Required" -msgstr "" +msgstr "נדרש" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign @@ -16209,7 +16209,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_name #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_title msgid "Title" -msgstr "" +msgstr "כותרת" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_date_range_date_to @@ -16720,7 +16720,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_update #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_update_translations msgid "Update" -msgstr "" +msgstr "עדכן" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update @@ -16732,7 +16732,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "עידכון תאריך" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree @@ -17475,7 +17475,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_15 msgid "Wholesaler" -msgstr "" +msgstr "סיטונאי" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_action_window @@ -17664,7 +17664,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.users:0 msgid "You can not have two users with the same login !" -msgstr "" +msgstr "לא ניתן ליצור שני משמתשים עם אותו קוד כניסה !" #. module: base #: sql_constraint:res.font:0 @@ -17819,7 +17819,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_zip #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_zip msgid "Zip" -msgstr "" +msgstr "מיקוד" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17896,18 +17896,18 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:315 #, python-format msgid "database id" -msgstr "" +msgstr "מזהה מסד נתונים" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export msgid "documentation" -msgstr "" +msgstr "תיעוד" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "done" -msgstr "" +msgstr "בוצע" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -17971,7 +17971,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 #, python-format msgid "external id" -msgstr "" +msgstr "ID חיצוני" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:144 @@ -17990,7 +17990,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:base.language.export,state:0 msgid "get" -msgstr "" +msgstr "השג" #. module: base #: selection:base.language.install,state:0 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/id.po b/openerp/addons/base/i18n/id.po index 67a83fc982d..8a2a2f05964 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/id.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/id.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 02:52+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-10 16:08+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9179,7 +9179,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_fr_hr_payroll msgid "French Payroll" -msgstr "" +msgstr "Penggajian Prancis" #. module: base #: model:res.country,name:base.tf @@ -10256,7 +10256,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_in_hr_payroll msgid "Indian Payroll" -msgstr "" +msgstr "Penggajian untuk India" #. module: base #: selection:res.partner,company_type:0 @@ -11875,7 +11875,7 @@ msgstr "HP:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Mode" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model diff --git a/openerp/addons/base/i18n/it.po b/openerp/addons/base/i18n/it.po index 48f92c16fcc..847772e67e0 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/it.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/it.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-12 10:02+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -8873,7 +8873,7 @@ msgstr "Il campo `%(field_name)s` non esiste" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campi" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -9291,7 +9291,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "General Information" -msgstr "" +msgstr "Informazioni Generali" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_config @@ -10410,7 +10410,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Intero" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules @@ -10566,7 +10566,7 @@ msgstr "Definizione vista non valida" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management msgid "Inventory" -msgstr "" +msgstr "Inventario" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_generic_modules_inventory_control @@ -10727,7 +10727,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_function msgid "Job Position" -msgstr "" +msgstr "Posizione lavorativa" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr @@ -11351,12 +11351,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Carica una Traduzione" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code msgid "Locale Code" -msgstr "" +msgstr "Codice Locale" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization @@ -11368,7 +11368,7 @@ msgstr "Localizzazione" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_form_view msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Inserisci" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_logging_all_act @@ -13119,7 +13119,7 @@ msgstr "Acquirente di Pagamento PayPal" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_localization_payroll #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll msgid "Payroll" -msgstr "" +msgstr "Paghe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account @@ -13808,7 +13808,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment msgid "Recruitment Process" -msgstr "" +msgstr "Processo di assunzione" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_subscription @@ -13937,7 +13937,7 @@ msgstr "Ripara prodotti rotti o danneggiati" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Repairs Management" -msgstr "" +msgstr "Gestione riparazioni" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_doall @@ -14670,7 +14670,7 @@ msgstr "Serbo (Latino) / srpski" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_serialization_field_id msgid "Serialization Field" -msgstr "" +msgstr "Campi Serializzati" #. module: base #: code:addons/models.py:426 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/lo.po b/openerp/addons/base/i18n/lo.po index 25578d65a72..6376b6019aa 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/lo.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/lo.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-27 14:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-13 23:42+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4359,7 +4359,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_users.py:407 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s(ຄັດສຳເນົາ)" #. module: base #: code:addons/models.py:6163 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/nb.po b/openerp/addons/base/i18n/nb.po index 06d71174e4d..d5e93ffadaa 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/nb.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/nb.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 23:23+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-11 10:57+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -194,7 +194,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Belgium\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Belgia\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_reports @@ -202,7 +202,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Brazilian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Brasil\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -210,7 +210,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Chile\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Chile\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -218,7 +218,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Hungarian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Ungarn\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -226,7 +226,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Netherlands\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Nederland\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -234,7 +234,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Romania\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Romania\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_si_reports @@ -242,7 +242,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Slovenian\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Slovenia\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -250,7 +250,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Spain\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Spania\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -258,7 +258,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Switzerland\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Sveits\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -266,7 +266,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for UK\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporer for Storbritannia\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy_reports @@ -274,7 +274,7 @@ msgid "" "\n" " Accounting reports for Uruguay\n" "\n" -msgstr "" +msgstr "\n Regnskapsrapporter for Uruguay\n\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_extension @@ -391,7 +391,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" " This module is used for Online bank synchronization." -msgstr "" +msgstr "\n Denne modulen brukes til synkronisering med nettbank." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_online_sync @@ -467,7 +467,7 @@ msgid "" "\n" " Gantt view for Leaves Dashboard\n" " " -msgstr "" +msgstr "\n Gantt-visning for fraværsdashbord\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -544,7 +544,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Argentina\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_bo_reports @@ -554,7 +554,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Bolivia\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports @@ -563,7 +563,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Colombia\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Colombia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports @@ -572,7 +572,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Croatia\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Kroatia\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_skr03_reports @@ -598,7 +598,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Ethiopia\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -608,7 +608,7 @@ msgid "" "================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Frankrike\n================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -618,7 +618,7 @@ msgid "" "=============================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Hellas\n=============================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -627,7 +627,7 @@ msgid "" "Accounting reports for India\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter India\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_jp_reports @@ -636,7 +636,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Japan\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Japan\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -654,7 +654,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Maroc\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Marokko\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -663,7 +663,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Norway\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Norge\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -672,7 +672,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Poland\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Polen\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -681,7 +681,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Singapore\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Singapore\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -690,7 +690,7 @@ msgid "" "Accounting reports for Thailand\n" "================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nRegnskapsrapporter for Thailand\n================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mass_mailing @@ -1246,7 +1246,7 @@ msgid "" "=====================================================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nLag korte og sporbare URLer.\n=====================================================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_sale @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgid "" "========================\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nVis beste tweets\n========================\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_forum_doc @@ -1380,7 +1380,7 @@ msgid "" "\n" "Documentation based on question and pertinent answers of Forum\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nDokumentasjon basert på spørsmål og gode svar i forumet\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hw_escpos @@ -1465,7 +1465,7 @@ msgid "" "Enable UTM trackers in shared links.\n" "=====================================================\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nSlå på UTM-sporing i delte linker.\n=====================================================\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_crypt @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgid "" "=============\n" "\n" " " -msgstr "" +msgstr "\nVår teamside\n=============\n\n " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_enterprise @@ -3655,7 +3655,7 @@ msgstr "" msgid "" "\n" "This module allows a customer to give rating.\n" -msgstr "" +msgstr "\nDenne modulen lar kunder avgi vurderinger.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_budget @@ -4446,12 +4446,12 @@ msgstr ", eller din foretrukne tekstredigerer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", readonly" -msgstr "" +msgstr ", skrivebeskyttet" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid ", required" -msgstr "" +msgstr ", påkrevd" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_values_key @@ -4463,22 +4463,22 @@ msgstr "-Action: en handling koblet til en gitt modell\n-Default: en standard ve #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- domain =" -msgstr "" +msgstr "- domene =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- field =" -msgstr "" +msgstr "- felt =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- groups =" -msgstr "" +msgstr "- grupper =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "- ondelete =" -msgstr "" +msgstr "- ondelete =" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4503,17 +4503,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create report." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen lager ikke rapport." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not create views." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen lager ikke visninger." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.module_form msgid "-This module does not depends on any other module." -msgstr "" +msgstr "- Denne modulen er ikke avhengig av noen annen modul." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4536,7 +4536,7 @@ msgstr "2. %a ,%A ==> Fre, Fredag" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "" "2. Group-specific rules are combined together with a logical OR operator" -msgstr "" +msgstr "2. Gruppespesifikke regler kombineres med en logisk OR-operator" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.open_module_tree msgid "No module found!" -msgstr "" +msgstr "Ingen modul funnet!" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -4641,7 +4641,7 @@ msgstr "Gruppe" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "Idx" -msgstr "" +msgstr "Idx" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4703,12 +4703,12 @@ msgstr "Type" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference msgid "View :" -msgstr "" +msgstr "Visning:" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview msgid "XML ID" -msgstr "" +msgstr "XML-ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -4729,7 +4729,7 @@ msgstr "Visninger" #: code:addons/models.py:3480 #, python-format msgid "A document was modified since you last viewed it (%s:%d)" -msgstr "" +msgstr "Et dokument har blitt oppdatert siden du så på det sist (%s:%d)" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_res_groups @@ -4745,7 +4745,7 @@ msgstr "En gruppe er et sett med funksjonelle områder som blir tilegnet brukere #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hw_posbox_homepage msgid "A homepage for the PosBox" -msgstr "" +msgstr "Hjemmeside for PosBox" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_exceptions @@ -4761,17 +4761,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_impex msgid "A module to test import/export." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste import/eksport." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_new_api msgid "A module to test the API." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste APIet" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_uninstall msgid "A module to test the uninstall feature." -msgstr "" +msgstr "En modul for å teste avinstallering." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_assetsbundle @@ -4802,7 +4802,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.company,rml_paper_format:0 msgid "A4" -msgstr "" +msgstr "A4" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title_shortcut @@ -5314,7 +5314,7 @@ msgstr "Etter beløp" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_aftersale msgid "After-Sale" -msgstr "" +msgstr "Ettersalg" #. module: base #: model:res.country,name:base.al @@ -5650,7 +5650,7 @@ msgstr "Vedlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_document msgid "Attachments List and Document Indexation" -msgstr "" +msgstr "Vedleggsliste og dokumentindeksering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_attendance @@ -5735,7 +5735,7 @@ msgstr "Automatisk installasjon" #: code:addons/base/module/module.py:693 #, python-format msgid "Automatic install of downloaded Apps is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Automatisk installasjon av nedlastede apper er slått av." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_translation_state @@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "Budsjettstyring" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website msgid "Build Your Enterprise Website" -msgstr "" +msgstr "Bygg et nettsted for firmaet ditt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_form_editor @@ -6182,7 +6182,7 @@ msgstr "CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification_sale_crm msgid "CRM Gamification" -msgstr "" +msgstr "CRM-gamifisering" #. module: base #: selection:base.language.export,format:0 @@ -6303,7 +6303,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/res/res_lang.py:190 #, python-format msgid "Cannot unactivate a language that is currently used by users." -msgstr "" +msgstr "Kan ikke deaktivere språk som er i bruk." #. module: base #: model:res.country,name:base.cv @@ -6416,7 +6416,7 @@ msgstr "Tegn" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_livechat msgid "Chat With Your Website Visitors" -msgstr "" +msgstr "Chat med de besøkende på nettstedet" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_im_odoo_support @@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_is_company #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_is_company msgid "Check if the contact is a company, otherwise it is a person" -msgstr "" +msgstr "Kontroller om kontakten er et firma, ellers er det en person" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_check_printing @@ -6451,7 +6451,7 @@ msgstr "Kryss av i denne boksen om kontakten er en kunde." msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Merk av om kontakten er en leverandør. Hvis ikke merket av, vil ikke den som gjør innkjøp kunne se kontakten når innkjøpsordrer utformes." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee @@ -6867,7 +6867,7 @@ msgstr "Fullt navn" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_9 msgid "Components Buyer" -msgstr "" +msgstr "Komponentkjøper" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_compute @@ -6968,7 +6968,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "Connection Information" -msgstr "" +msgstr "Tilkoblingsinformasjon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_encryption @@ -7008,7 +7008,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_8 msgid "Consultancy Services" -msgstr "" +msgstr "Konsulenttjenester" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form @@ -7224,7 +7224,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Create Leads From Contact Form" -msgstr "" +msgstr "Opprett leads fra kontaktskjema" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_menu_create @@ -7276,7 +7276,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_survey msgid "Create surveys, collect answers and print statistics" -msgstr "" +msgstr "Lag undersøkelser, samle svar og ta ut statistikk" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_board @@ -7463,7 +7463,7 @@ msgstr "Kredittgrense" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_mercury msgid "Credit card support for Point Of Sale" -msgstr "" +msgstr "Kredittkortstøtte for Point of Sale" #. module: base #: model:res.country,name:base.hr @@ -7540,7 +7540,7 @@ msgstr "Valutasymbol, til bruk ved beløpsvisning." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Current Company" -msgstr "" +msgstr "Dette firmaet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate @@ -7673,7 +7673,7 @@ msgstr "Dashbord" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_convert msgid "Data for xml conversion tests" -msgstr "" +msgstr "Data for XML-konverteringstester" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_logging_search_view @@ -7797,7 +7797,7 @@ msgstr "Feilsøking" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_decimal_places msgid "Decimal Places" -msgstr "" +msgstr "Desimalplasser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_decimal_precision @@ -7843,7 +7843,7 @@ msgstr "Standard verdi eller handlingsreferanse" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_theme_default msgid "Default website theme to showcase customization possibilities." -msgstr "" +msgstr "Standard nettstedtema for å vise tilpassingsmuligheter." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_contract_asset @@ -7889,7 +7889,7 @@ msgstr "Leveringskostnader" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_demo msgid "Demo Data" -msgstr "" +msgstr "Demo-data" #. module: base #: model:res.country,name:base.dk @@ -7929,7 +7929,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_description_html msgid "Description HTML" -msgstr "" +msgstr "Beskrivelse HTML" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_themes @@ -8273,12 +8273,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hw_escpos msgid "ESC/POS Hardware Driver" -msgstr "" +msgstr "ESC/POS maskinvaredriver" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_eu_service msgid "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" -msgstr "" +msgstr "EU Mini One Stop Shop (MOSS)" #. module: base #: sql_constraint:ir.model:0 @@ -8308,7 +8308,7 @@ msgstr "Rediger oversettelser" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_publisher msgid "Editor" -msgstr "" +msgstr "Redaktør" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_website_designer @@ -8369,12 +8369,12 @@ msgstr "Ansatt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_appraisal msgid "Employee Appraisals" -msgstr "" +msgstr "Ansattvurderinger" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_contract msgid "Employee Contracts" -msgstr "" +msgstr "Ansattkontrakter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr @@ -8427,7 +8427,7 @@ msgstr "Ekvatorial-Guinea" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_equipment_manager msgid "Equipment Manager" -msgstr "" +msgstr "Utstyrssjef" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_equipment @@ -8556,22 +8556,22 @@ msgstr "Eksempler" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Utfør flere tiltak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Execution" -msgstr "" +msgstr "Utføring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_expense msgid "Expense Tracker" -msgstr "" +msgstr "Utleggsoppfølging" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense msgid "Expenses Validation, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Godkjenning og fakturering av utlegg" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_exports_line_export_id @@ -8819,12 +8819,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Felthjelp" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description msgid "Field Label" -msgstr "" +msgstr "Feltnavn" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -8845,13 +8845,13 @@ msgstr "Feltnavn" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_ttype msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Felttype" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:909 #, python-format msgid "Field `%(field_name)s` does not exist" -msgstr "" +msgstr "Feltet '%(field_name)s' eksisterer ikke" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_fields @@ -8868,7 +8868,7 @@ msgstr "Felter" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form msgid "Fields Description" -msgstr "" +msgstr "Feltbeskrivelse" #. module: base #: model:res.country,name:base.fj @@ -8933,7 +8933,7 @@ msgstr "Filternavn må være unike" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_attachment_search msgid "Filter on my documents" -msgstr "" +msgstr "Filtrer på mine dokumenter" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.actions_ir_filters_view @@ -8970,7 +8970,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_financial_management msgid "Financial Management" -msgstr "" +msgstr "Økonimistyring" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant @@ -9103,7 +9103,7 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 msgid "Form" -msgstr "" +msgstr "Skjema" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_forum @@ -9255,7 +9255,7 @@ msgstr "Gambia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_gamification msgid "Gamification" -msgstr "" +msgstr "Gamifisering" #. module: base #: selection:ir.actions.act_window.view,view_mode:0 @@ -9266,7 +9266,7 @@ msgstr "Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Gantt view for Leaves Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Gantt-visning for fraværsdashbord" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_kanban_gauge @@ -9276,7 +9276,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Generell" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -9571,7 +9571,7 @@ msgstr "Guyana" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_gamification msgid "HR Gamification" -msgstr "" +msgstr "HR-gamifisering" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -9672,7 +9672,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_sales_management msgid "Helps you handle your quotations, sale orders and invoicing." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å håndtere pristilbud, salgsordrer og fakturering." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_lead_automation @@ -9682,7 +9682,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_event_management msgid "Helps you manage your Events." -msgstr "" +msgstr "Hjelper deg å administrere arrangementene dine." #. module: base #: model:ir.module.category,description:base.module_category_human_resources @@ -9817,7 +9817,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources msgid "Human Resources" -msgstr "" +msgstr "Human Resources" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_hu @@ -9957,7 +9957,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_xml_id msgid "ID of the view defined in xml file" -msgstr "" +msgstr "ID for visningen definert i XML-filen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_bus @@ -10076,7 +10076,7 @@ msgstr "" msgid "" "If this field is empty, the view applies to all users. Otherwise, the view " "applies to the users of those groups only." -msgstr "" +msgstr "Hvis dette feltet er tomt, gjelder visningen alle brukere. Ellers gjelder visningen bare for brukerne av gruppene nevnt her." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_active @@ -10143,7 +10143,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade msgid "If you wish to cancel the process, press the cancel button below" -msgstr "" +msgstr "For å kansellere prosessen, klikk Avbryt-knappen nedenfor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_country_image @@ -10165,7 +10165,7 @@ msgstr "Implementasjon" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Importer og synkroniser" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_export @@ -10400,7 +10400,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Integer" -msgstr "" +msgstr "Heltall" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_inter_company_rules @@ -10410,7 +10410,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_form msgid "Interaction between rules" -msgstr "" +msgstr "Interaksjon mellom regler" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_inter_company_rules @@ -10456,12 +10456,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_interval_type msgid "Interval Unit" -msgstr "" +msgstr "Intervallenhet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_report_intrastat msgid "Intrastat Reporting" -msgstr "" +msgstr "Intrastat-rapportering" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodulereference @@ -10551,7 +10551,7 @@ msgstr "Ugyldig type" #. module: base #: constraint:ir.ui.view:0 msgid "Invalid view definition" -msgstr "" +msgstr "Ugyldig visningsdefinisjon" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_warehouse_management @@ -10863,7 +10863,7 @@ msgstr "Språkkoden kan ikke endres." #. module: base #: sql_constraint:ir.translation:0 msgid "Language code of translation item must be among known languages" -msgstr "" +msgstr "Språkkoden må være et kjent språk" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_lang_act_window @@ -11190,12 +11190,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_lead_automation msgid "Lead Automation" -msgstr "" +msgstr "Lead-automatisering" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_score msgid "Lead Scoring" -msgstr "" +msgstr "Lead-scoring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_project_issue @@ -11205,22 +11205,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_lead msgid "Leads & Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Leads og salgsmuligheter" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm msgid "Leads, Opportunities, Activities" -msgstr "" +msgstr "Leads, salgsmuligheter, aktiviteter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays msgid "Leave Management" -msgstr "" +msgstr "Fraværsadministrasjon" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt msgid "Leaves Gantt" -msgstr "" +msgstr "Fravær Gantt" #. module: base #: model:res.country,name:base.lb @@ -11235,7 +11235,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Left-to-Right" -msgstr "" +msgstr "Venstre-mot-høyre" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -11291,7 +11291,7 @@ msgstr "Linje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_link_tracker msgid "Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Link-sporer" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_link_field_id @@ -11301,7 +11301,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_modules msgid "List of modules in which the field is defined" -msgstr "" +msgstr "Liste over moduler hvor feltet er definert" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_modules @@ -11341,7 +11341,7 @@ msgstr "Last inn" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_language_install #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_language_install msgid "Load a Translation" -msgstr "" +msgstr "Last inn en oversettelse" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_code @@ -11395,7 +11395,7 @@ msgstr "Lojalitetsprogram" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Loyalty Program for the Point of Sale " -msgstr "" +msgstr "Lojalitetsprogram for denne Point of Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_lunch @@ -11405,7 +11405,7 @@ msgstr "Lunsj" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_lunch msgid "Lunch Order, Meal, Food" -msgstr "" +msgstr "Lunsjbestilling, måltid, mat" #. module: base #: model:res.country,name:base.lu @@ -11461,7 +11461,7 @@ msgstr "Fru" #: code:addons/base/ir/ir_mail_server.py:483 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Epostlevering mislyktes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_tip @@ -11494,7 +11494,7 @@ msgstr "Hovedsekvens" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module_maintainer msgid "Maintainer" -msgstr "" +msgstr "Vedlikeholder" #. module: base #: model:res.country,name:base.mw @@ -11606,7 +11606,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:ir.property,type:0 msgid "Many2One" -msgstr "" +msgstr "Many2One" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_model.py:458 @@ -11625,7 +11625,7 @@ msgstr "MangeTilMange Relasjoner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin msgid "Margins by Products" -msgstr "" +msgstr "Marginer etter produkter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_margin @@ -11672,17 +11672,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_mass_mailing msgid "Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing msgid "Mass Mailing Campaigns" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelseskampanjer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_themes msgid "Mass Mailing Themes" -msgstr "" +msgstr "Temaer for masseutsendelser" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -11717,7 +11717,7 @@ msgstr "Mellomstort bilde av denne kontakten. Det blir automatisk skalert til 12 #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_association msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Medlemmer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership @@ -11763,7 +11763,7 @@ msgstr "Tilpassing av menyer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mercury msgid "Mercury Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Mercury betalingstjenester" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_message @@ -11778,7 +11778,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_function msgid "Method" -msgstr "" +msgstr "Metode" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx @@ -12348,7 +12348,7 @@ msgstr "Niue" #: code:addons/models.py:1549 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found !" -msgstr "" +msgstr "Fant ingen standardvisning av type '%s'!" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -12528,7 +12528,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_settings_dashboard msgid "Odoo Settings Dashboard" -msgstr "" +msgstr "Innstillingsdashbord for Odoo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_voip @@ -12685,7 +12685,7 @@ msgstr "Åpne apper" #. module: base #: model:ir.actions.client,name:base.action_client_base_menu msgid "Open Settings Menu" -msgstr "" +msgstr "Åpne innstillingsmenyen" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_tree @@ -12706,12 +12706,12 @@ msgstr "OpenERP Webdiagram" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_crm_config_opportunity msgid "Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Salgsmuligheter" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Salgsmulighet til pristilbud" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_window_domain @@ -12746,17 +12746,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_pass msgid "Optional password for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Valgfritt passord for SMTP-autentisering" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server_smtp_user msgid "Optional username for SMTP authentication" -msgstr "" +msgstr "Valgfritt brukernavn for SMTP-autentisering" #. module: base #: selection:workflow.activity,split_mode:0 msgid "Or" -msgstr "" +msgstr "Eller" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_custom_ref_id @@ -12788,7 +12788,7 @@ msgstr "Andre partnere" #. module: base #: selection:ir.module.module,license:0 msgid "Other Proprietary" -msgstr "" +msgstr "Annen proprietær" #. module: base #: selection:res.partner,type:0 @@ -12932,7 +12932,7 @@ msgstr "Tilhører applikasjon" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company_parent_id msgid "Parent Company" -msgstr "" +msgstr "Morselskap" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_parent_left @@ -12983,7 +12983,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_mass_mail msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "" +msgstr "Masseutsendelse til partnere" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_partner @@ -13050,7 +13050,7 @@ msgstr "Bane" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Acquirer" -msgstr "" +msgstr "Betalingsløsning" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_payment @@ -13244,7 +13244,7 @@ msgstr "" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_point_of_sale #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_point_of_sale msgid "Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Salgssted/Point of Sale" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount @@ -13358,12 +13358,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form msgid "Preferences" -msgstr "" +msgstr "Innstillinger" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_sequence_prefix msgid "Prefix" -msgstr "" +msgstr "Prefiks" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence_prefix @@ -13384,7 +13384,7 @@ msgstr "Forhåndsvis RML Rapport" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form msgid "Price Accuracy" -msgstr "" +msgstr "Prisnøyaktighet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_visible_discount @@ -13399,7 +13399,7 @@ msgstr "Skriv ut faktura" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_docsaway msgid "Print Provider : DocsAway" -msgstr "" +msgstr "Utskriftstilbyder: Docsaway" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_print_sale @@ -13409,12 +13409,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_us_check_printing msgid "Print US Checks" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut sjekker for USA" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print_docsaway msgid "Print and Send Invoices with DocsAway.com" -msgstr "" +msgstr "Skriv ut og send fakturaer med Docsaway.com" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_print @@ -13454,7 +13454,7 @@ msgstr "Private metoder (sånn som %s) kan ikke bli påkalt eksternt." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_procurement msgid "Procurements" -msgstr "" +msgstr "Anskaffelser" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_email_template @@ -13505,12 +13505,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast msgid "Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Prosjektprognose" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project msgid "Project Management" -msgstr "" +msgstr "Prosjektstyring" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_rating_project @@ -13543,7 +13543,7 @@ msgstr "Foreslå å installere et tema ved nettside installasjon" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_2 msgid "Prospect" -msgstr "" +msgstr "Potensiell kunde" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_write_expression @@ -13560,7 +13560,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public msgid "Public" -msgstr "" +msgstr "Offentlig" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_public @@ -13673,7 +13673,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale msgid "Quotations, Sales Orders, Invoicing" -msgstr "" +msgstr "Pristilbud, salgsordrer, fakturering" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_view @@ -13719,7 +13719,7 @@ msgstr "RML sxw (foreldet)" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_rate msgid "Rate" -msgstr "" +msgstr "Kurs" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate_ids @@ -13741,7 +13741,7 @@ msgstr "Lese Tilgang Rettighet" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_readonly #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_search msgid "Readonly" -msgstr "" +msgstr "Skrivebeskyttet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_id_object @@ -13761,7 +13761,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_translation_res_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_values_res_id msgid "Record ID" -msgstr "" +msgstr "Oppførings-ID" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search @@ -14092,7 +14092,7 @@ msgstr "Avgrens til lister" #. module: base #: model:res.partner.category,name:base.res_partner_category_16 msgid "Retailer" -msgstr "" +msgstr "Forhandler" #. module: base #: model:res.country,name:base.re @@ -14112,7 +14112,7 @@ msgstr "" #. module: base #: selection:res.lang,direction:0 msgid "Right-to-Left" -msgstr "" +msgstr "Høyre-mot-venstre" #. module: base #: model:res.country,name:base.ro @@ -14199,7 +14199,7 @@ msgstr "Rwanda" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_sepa msgid "SEPA Credit Transfer" -msgstr "" +msgstr "SEPA kredittoverføring" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_port @@ -14326,7 +14326,7 @@ msgstr "Salg og innkjøp" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense msgid "Sales Expense" -msgstr "" +msgstr "Salgsutlegg" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale @@ -14414,7 +14414,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search msgid "Scheduled Action" -msgstr "" +msgstr "Planlagt tiltak" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_cron_act @@ -14424,7 +14424,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_cron_view_tree msgid "Scheduled Actions" -msgstr "" +msgstr "Planlagte tiltak" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_search selection:ir.ui.view,type:0 @@ -14726,7 +14726,7 @@ msgstr "Sett skriften i rapportens overskrift, vil det bli brukt som standard sk #: code:addons/base/res/res_users.py:519 #, python-format msgid "Setting empty passwords is not allowed for security reasons!" -msgstr "" +msgstr "Tomt passord tillates ikke av sikkerhetsgrunner!" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_administration @@ -14861,7 +14861,7 @@ msgstr "Hopp over" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_slides msgid "Slides" -msgstr "" +msgstr "Presentasjoner" #. module: base #: selection:base.language.install,lang:0 @@ -14906,7 +14906,7 @@ msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." -msgstr "" +msgstr "Lite bilde av denne kontakten. Bildet blir automatisk skalert til 64x64 piksler, med størrelsesforholdet bevart.. Bruk dette feltet overalt der et lite bilde er påkrevd." #. module: base #: model:res.country,name:base.sb @@ -15129,7 +15129,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track msgid "Sponsors, Tracks, Agenda, Event News" -msgstr "" +msgstr "Sponsorer, spor, program, nyheter om arrangementet" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_sir @@ -15144,7 +15144,7 @@ msgstr "Sri Lanka" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_project_config_project msgid "Stages" -msgstr "" +msgstr "Stadier" #. module: base #: selection:ir.sequence,implementation:0 @@ -15269,7 +15269,7 @@ msgstr "Gate 2" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Underfelt" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_sub_object @@ -15586,7 +15586,7 @@ msgstr "Tekniske innstillinger" #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Teknisk oversettelse" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type @@ -15854,7 +15854,7 @@ msgstr "Eventuell intern bruker som har ansvaret for kommunikasjon med denne kon #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_inherited_model_ids msgid "The list of models that extends the current model." -msgstr "" +msgstr "Listen over modeller som utvider gjeldende modell." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_action_id @@ -16033,7 +16033,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_model msgid "The technical name of the model this field belongs to" -msgstr "" +msgstr "Det tekniske navnet på modellen dette feltet tilhører" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_filters_user_id @@ -16045,7 +16045,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipments." -msgstr "" +msgstr "Brukeren vil kunne administrere utstyr." #. module: base #: code:addons/models.py:6160 @@ -16154,7 +16154,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_thousands_sep msgid "Thousands Separator" -msgstr "" +msgstr "Skilletegn for tusener" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_time_format @@ -16164,7 +16164,7 @@ msgstr "Tidsformat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet msgid "Time Tracking" -msgstr "" +msgstr "Tidtaking" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_issue_sheet @@ -16196,12 +16196,12 @@ msgstr "Tidssone" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_tz_offset #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_tz_offset msgid "Timezone offset" -msgstr "" +msgstr "For å tillate dette, pass på at denne mappen eksisterer og kan skrives til på server:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_tip msgid "Tips" -msgstr "" +msgstr "Tips" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_title @@ -16254,7 +16254,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Å gjøre" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -16317,7 +16317,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_transition_tree msgid "Transition" -msgstr "" +msgstr "Overgang" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_workflow_transition_form @@ -16552,7 +16552,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.country,name:base.um msgid "USA Minor Outlying Islands" -msgstr "" +msgstr "USAs ytre småøyer" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_utm @@ -16567,7 +16567,7 @@ msgstr "Uganda" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_logging_create_uid msgid "Uid" -msgstr "" +msgstr "UID" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -16666,7 +16666,7 @@ msgstr "Ukjent" #: code:addons/models.py:1228 #, python-format msgid "Unknown database identifier '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ukjent database-ID '%s'" #. module: base #: code:addons/models.py:1081 @@ -16690,7 +16690,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:350 #, python-format msgid "Unknown sub-field '%s'" -msgstr "" +msgstr "Ukjent underfelt '%s'" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:165 @@ -16724,14 +16724,14 @@ msgstr "Oppdater" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_view_base_module_update msgid "Update Apps List" -msgstr "" +msgstr "Oppdater app-listen" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_constraint_date_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_data_date_update #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_relation_date_update msgid "Update Date" -msgstr "" +msgstr "Oppdateringsdato" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree @@ -16756,7 +16756,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_tree msgid "Update Terms" -msgstr "" +msgstr "Oppdater termer" #. module: base #: selection:ir.actions.server,use_write:0 @@ -16900,12 +16900,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_values_form_defaults #: model:ir.ui.view,arch_db:base.values_view_form_defaults msgid "User-defined Defaults" -msgstr "" +msgstr "Brukerdefinerte standarder" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_filters msgid "User-defined Filters" -msgstr "" +msgstr "Brukerdefinerte filtre" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server_smtp_user @@ -17127,7 +17127,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_window_action_form msgid "Views" -msgstr "" +msgstr "Visninger" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,help:base.action_ui_view @@ -17237,17 +17237,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon msgid "Web Icon File" -msgstr "" +msgstr "Web-ikonfil" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu_web_icon_data msgid "Web Icon Image" -msgstr "" +msgstr "Web-ikonbilde" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_translation_search msgid "Web-only translations" -msgstr "" +msgstr "Oversettelser bare for web" #. module: base #: selection:ir.actions.report.xml,report_type:0 @@ -17298,17 +17298,17 @@ msgstr "Skjemabygger for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_gengo msgid "Website Gengo Translator" -msgstr "" +msgstr "Gengo-oversetter for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_google_map msgid "Website Google Map" -msgstr "" +msgstr "Google Map for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_links msgid "Website Link Tracker" -msgstr "" +msgstr "Linksporer for nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat @@ -17323,7 +17323,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_livechat msgid "Website Live Support" -msgstr "" +msgstr "Chatkundestøtte på nettsted" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail @@ -17343,7 +17343,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner msgid "Website Partner" -msgstr "" +msgstr "Nettstedpartner" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_portal @@ -17462,7 +17462,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_copy msgid "Whether the value is copied when duplicating a record." -msgstr "" +msgstr "Om verdien kopieres når en oppføring dupliseres." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields_translate @@ -17512,7 +17512,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_search #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_tree msgid "Workflow" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsflyt" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_workflow_activity_search @@ -17548,7 +17548,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_workflow_root msgid "Workflows" -msgstr "" +msgstr "Arbeidsflyter" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_triggers_workitem_id @@ -17711,7 +17711,7 @@ msgstr "Du kan ikke slette språket som er i bruk!\nVennligst deaktiver språket #: code:addons/base/res/res_lang.py:205 #, python-format msgid "You cannot delete the language which is User's Preferred Language!" -msgstr "" +msgstr "Du kan ikke slette et språk som er satt i en brukers innstillinger som foretrukket!" #. module: base #: code:addons/base/res/res_users.py:343 @@ -17823,12 +17823,12 @@ msgstr "Postnummer" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language msgid "_Import" -msgstr "" +msgstr "_Import" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model__unknown msgid "_unknown" -msgstr "" +msgstr "_unknown" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_online_sync @@ -17843,7 +17843,7 @@ msgstr "account_plaid" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.res_partner_kanban_view msgid "at" -msgstr "" +msgstr "ved" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_base_language_export @@ -17995,7 +17995,7 @@ msgstr "" #: selection:base.language.install,state:0 #: selection:base.module.update,state:0 msgid "init" -msgstr "" +msgstr "start" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -18065,7 +18065,7 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_config_parameter msgid "ir.config_parameter" -msgstr "" +msgstr "ir.config_parameter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_cron @@ -18075,47 +18075,47 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports msgid "ir.exports" -msgstr "" +msgstr "ir.exports" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_exports_line msgid "ir.exports.line" -msgstr "" +msgstr "ir.exports.line" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_fields_converter msgid "ir.fields.converter" -msgstr "" +msgstr "ir.fields.converter" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_logging msgid "ir.logging" -msgstr "" +msgstr "ir.logging" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_mail_server msgid "ir.mail_server" -msgstr "" +msgstr "ir.mail_server" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_access msgid "ir.model.access" -msgstr "" +msgstr "ir.model.access" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_constraint msgid "ir.model.constraint" -msgstr "" +msgstr "ir.model.constraint" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_data msgid "ir.model.data" -msgstr "" +msgstr "ir.model.data" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_relation msgid "ir.model.relation" -msgstr "" +msgstr "ir.model.relation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_needaction_mixin @@ -18125,7 +18125,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_property msgid "ir.property" -msgstr "" +msgstr "ir.property" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb @@ -18135,77 +18135,77 @@ msgstr "ir.qweb " #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field msgid "ir.qweb.field" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_contact msgid "ir.qweb.field.contact" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.contact" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_date msgid "ir.qweb.field.date" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.date" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_datetime msgid "ir.qweb.field.datetime" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.datetime" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_duration msgid "ir.qweb.field.duration" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.duration" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_float msgid "ir.qweb.field.float" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.float" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_html msgid "ir.qweb.field.html" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.html" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer msgid "ir.qweb.field.integer" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.integer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_many2one msgid "ir.qweb.field.many2one" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.many2one" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_monetary msgid "ir.qweb.field.monetary" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.monetary" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_qweb msgid "ir.qweb.field.qweb" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.qweb" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_relative msgid "ir.qweb.field.relative" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.relative" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_selection msgid "ir.qweb.field.selection" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.selection" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_text msgid "ir.qweb.field.text" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.text" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_widget @@ -18220,17 +18220,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_rule msgid "ir.rule" -msgstr "" +msgstr "ir.rule" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence msgid "ir.sequence" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_sequence_date_range msgid "ir.sequence.date_range" -msgstr "" +msgstr "ir.sequence.date_range" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation @@ -18250,7 +18250,7 @@ msgstr "ir.ui.view" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_view_custom msgid "ir.ui.view.custom" -msgstr "" +msgstr "ir.ui.view.custom" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_values @@ -18267,7 +18267,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/ir/ir_ui_view.py:447 #, python-format msgid "n/a" -msgstr "" +msgstr "n/a" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:339 @@ -18316,28 +18316,28 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_cache msgid "pos_cache" -msgstr "" +msgstr "pos_cache" #. module: base #: code:addons/mail.py:277 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "les mer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_report_base_report_irmodulereference msgid "report.base.report_irmodulereference" -msgstr "" +msgstr "report.base.report_irmodulereference" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config msgid "res.config" -msgstr "" +msgstr "res.config" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_installer msgid "res.config.installer" -msgstr "" +msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings @@ -18347,17 +18347,17 @@ msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title msgid "res.partner.title" -msgstr "" +msgstr "res.partner.title" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_request_link msgid "res.request.link" -msgstr "" +msgstr "res.request.link" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users_log msgid "res.users.log" -msgstr "" +msgstr "res.users.log" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18367,7 +18367,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_access_rights msgid "test of access rights and rules" -msgstr "" +msgstr "test av tilgangsrettigheter og regler" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_exceptions @@ -18412,12 +18412,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_convert msgid "test_convert" -msgstr "" +msgstr "test_convert" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_user msgid "the user will be able to approve document created by employees." -msgstr "" +msgstr "brukeren vil kunne godkjenne dokumenter opprettet av ansatte." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_user @@ -18431,26 +18431,26 @@ msgstr "" msgid "" "the user will have access to all records of everyone in the sales " "application." -msgstr "" +msgstr "brukeren vil ha tilgang til alle oppføringer fra alle i salgsapplikasjonen" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_salesman msgid "the user will have access to his own data in the sales application." -msgstr "" +msgstr "brukeren vil bare ha tilgang til sine egne data i salgsapplikasjonen" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_hr_manager msgid "" "the user will have an access to the human resources configuration as well as" " statistic reports." -msgstr "" +msgstr "brukeren vil ha tilgang til innstillinger og rapporter for HR." #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_sale_manager msgid "" "the user will have an access to the sales configuration as well as statistic" " reports." -msgstr "" +msgstr "brukeren vil ha tilgang til oppsett av salgsappen og statistiske rapporter." #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -18484,12 +18484,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view_model_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_wkf_instance_transition_ids msgid "unknown" -msgstr "" +msgstr "ukjent" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_wizard_ir_model_menu_create msgid "wizard.ir.model.menu.create" -msgstr "" +msgstr "wizard.ir.model.menu.create" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_workflow diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt.po b/openerp/addons/base/i18n/pt.po index ecc83b0af46..5255e6795e1 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-10 12:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-16 13:23+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15593,7 +15593,7 @@ msgstr "Configurações Técnicas" #: code:addons/base/ir/ir_translation.py:734 #, python-format msgid "Technical Translation" -msgstr "" +msgstr "Traduções Técnica" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_company_type @@ -18177,7 +18177,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_image msgid "ir.qweb.field.image" -msgstr "" +msgstr "ir.qweb.field.image" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_qweb_field_integer @@ -18242,7 +18242,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_translation msgid "ir.translation" -msgstr "" +msgstr "ir.translation" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_ui_menu @@ -18349,7 +18349,7 @@ msgstr "res.config.installer" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_partner_title diff --git a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po index 30ca6362915..c9a5f790697 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/pt_BR.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-01-28 08:15+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-20 14:52+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -7043,7 +7043,7 @@ msgstr "Nome do Contato" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "Contact Tag" -msgstr "" +msgstr "Etiqueta de Contato" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_partner_category_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/ro.po b/openerp/addons/base/i18n/ro.po index ac0e3ebf8f4..c58da701f64 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/ro.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/ro.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-31 06:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-31 10:18+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5526,7 +5526,7 @@ msgstr "Module de exportat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_module_upgrade_module_info msgid "Apps to Update" -msgstr "" +msgstr "App de actualizat" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.report_irmodeloverview @@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "Azerbaidjan" #: code:addons/translate.py:1046 #, python-format msgid "Bad file format: %s" -msgstr "" +msgstr "Format greșit fișier %s" #. module: base #: model:res.country,name:base.bs @@ -8002,7 +8002,7 @@ msgstr "Diagramă" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sign msgid "Digital Signatures" -msgstr "" +msgstr "Semnături digitale" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang_direction @@ -8819,7 +8819,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_help msgid "Field Help" -msgstr "" +msgstr "Câmp ajutor" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields_field_description @@ -10825,7 +10825,7 @@ msgstr "LGPL Versiunea 3" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_landed_costs msgid "Landed Costs" -msgstr "" +msgstr "Costuri depozitare" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export_lang @@ -12450,7 +12450,7 @@ msgstr "Note" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_category_module_nr msgid "Number of Apps" -msgstr "" +msgstr "Număr de aplicații" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron_numbercall @@ -12614,7 +12614,7 @@ msgstr "" msgid "" "One of the documents you are trying to access has been deleted, please try " "again after refreshing." -msgstr "" +msgstr "Unul dintre documentele pe care încercați să le accesați a fost șters, încercați din nou după reîmprospătare." #. module: base #: code:addons/models.py:3915 @@ -13825,7 +13825,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_server_ref_object msgid "Reference record" -msgstr "" +msgstr "Referință înregistrare" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_request_link-act @@ -14493,7 +14493,7 @@ msgstr "Vezi toate valorile posibile" #: code:addons/common.py:42 #, python-format msgid "See http://openerp.com" -msgstr "" +msgstr "Vezi http://openerp.com" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_model_object_field @@ -17428,7 +17428,7 @@ msgid "" " node or arrow, you can only change fields that are empty or set to the " "default value. If you don't do that, your customization will be overwrited " "at the next update or upgrade to a future version of Odoo." -msgstr "" +msgstr "Când personalizați un flux de lucru, asigurați-vă că nu modificați un nod sau săgeată existentă, ci adăugați noduri sau săgeți noi. Dacă aveți absolut nevoie să modificați un nod sau o săgeată, puteți modifica numai câmpurile goale sau setate la valoarea implicită. Dacă nu faceți acest lucru, personalizarea dvs. va fi suprascrisă la următoarea actualizare sau upgrade la o versiune viitoare a Odoo." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_act_server_sequence @@ -17927,7 +17927,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Sales Director" -msgstr "" +msgstr "ex. Director vânzări" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form diff --git a/openerp/addons/base/i18n/tr.po b/openerp/addons/base/i18n/tr.po index 36382c6c8c3..14a6fb81c41 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/tr.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/tr.po @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-07 13:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-12 07:00+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -6461,7 +6461,7 @@ msgstr "Bu kişi bir müşteri ise bu kutuyu işaretleyin." msgid "" "Check this box if this contact is a vendor. If it's not checked, purchase " "people will not see it when encoding a purchase order." -msgstr "" +msgstr "Bu iş ortağı bir tedarikçi ise, bu kutuyu işaretleyin. İşaretlenmezse, bir satın alma siparişi oluştururken bu kart görünmez." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_employee @@ -10079,7 +10079,7 @@ msgstr "Belirtilirse, bu eylem standart menü ilaveten, bu kullanıcı için otu msgid "" "If the selected language is loaded in the system, all documents related to " "this contact will be printed in this language. If not, it will be English." -msgstr "" +msgstr "Seçilen dil sisteme yüklenirse, bu iş ortağı ilgili tüm belgeler bu dilde basılacak, değilse ingilizce olacaktır." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view_groups_id @@ -11880,7 +11880,7 @@ msgstr "Mobil:" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_font_mode msgid "Mode" -msgstr "" +msgstr "Biçim" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_act_report_xml_model @@ -15557,7 +15557,7 @@ msgstr "Vergi ID" msgid "" "Tax Identification Number. Fill it if the company is subjected to taxes. " "Used by the some of the legal statements." -msgstr "" +msgstr "Vergi numarası. Firmanın vergi numarası var ise bu alanı doldurmalısınız. Bazı yasal formlarda kullanılmaktadır." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_hr @@ -15759,7 +15759,7 @@ msgstr "" #. module: base #: sql_constraint:res.company:0 msgid "The company name must be unique !" -msgstr "" +msgstr "Şirket adı tekil olmalı !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users_company_id @@ -17974,7 +17974,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form msgid "email@yourcompany.com" -msgstr "" +msgstr "eposta@sirketiniz.com" #. module: base #: code:addons/base/ir/ir_fields.py:329 diff --git a/openerp/addons/base/i18n/vi.po b/openerp/addons/base/i18n/vi.po index 52f1d9a44b8..88755a71967 100644 --- a/openerp/addons/base/i18n/vi.po +++ b/openerp/addons/base/i18n/vi.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # Duy Pham , 2016 -# Hồng Quân Nguyễn , 2016 +# Nguyễn Hồng Quân , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2016-06-22 07:25+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-28 03:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-27 12:26+0000\n" "Last-Translator: Martin Trigaux\n" "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17207,7 +17207,7 @@ msgstr "" #: code:addons/models.py:5855 code:addons/models.py:5905 #, python-format msgid "Warnings" -msgstr "" +msgstr "Các cảnh báo" #. module: base #: model:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_module_upgrade_install