diff --git a/addons/portal_hr_employees/__openerp__.py b/addons/portal_hr_employees/__openerp__.py
index b7c25c2274f..ec883e78acf 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/__openerp__.py
+++ b/addons/portal_hr_employees/__openerp__.py
@@ -32,7 +32,7 @@ portal_crm (which creates the contact page) are installed.
     'author': 'OpenERP SA',
     'depends': ['hr','portal_crm'],
     'data': [
-        'portal_hr_employee_view.xml',
+        'hr_employee_view.xml',
         'security/ir.model.access.csv',
     ],
     'installable': True,
diff --git a/addons/portal_hr_employees/hr_employee.py b/addons/portal_hr_employees/hr_employee.py
index a4630ba3b3e..2247dc11a60 100644
--- a/addons/portal_hr_employees/hr_employee.py
+++ b/addons/portal_hr_employees/hr_employee.py
@@ -40,7 +40,7 @@ class crm_contact_us(osv.TransientModel):
     }
 
 class hr_employee(osv.osv):
-    _description = "Portal CRM employee"
+    _description = "Portal employee"
     _inherit = 'hr.employee'
 
     """
diff --git a/addons/portal_hr_employees/portal_hr_employee_view.xml b/addons/portal_hr_employees/hr_employee_view.xml
similarity index 100%
rename from addons/portal_hr_employees/portal_hr_employee_view.xml
rename to addons/portal_hr_employees/hr_employee_view.xml