diff --git a/addons/board_project/board_project_issue_view.xml b/addons/board_project/board_project_issue_view.xml
index 074adceef80..eaf3a2f8612 100644
--- a/addons/board_project/board_project_issue_view.xml
+++ b/addons/board_project/board_project_issue_view.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
                    			<action colspan="4" height="220" name="%(action_view_current_project_issue_tree)d" string="Current Project Issues" width="510"/>
                         </child1>
                         <child2>
-                   			<action colspan="4" height="220" name="%(project.action_task_by_days_graph)d" string="Project Task By Days" width="510"/>
+                   			<action colspan="4" height="220" name="%(project.action_task_by_days_graph)d" string="Project Tasks By Days" width="510"/>
                         </child2>
                     </vpaned>
                 </form>
diff --git a/addons/board_project/board_project_view.xml b/addons/board_project/board_project_view.xml
index 700f65e6dec..1825df2b043 100644
--- a/addons/board_project/board_project_view.xml
+++ b/addons/board_project/board_project_view.xml
@@ -103,8 +103,14 @@
                             <action colspan="4"  name="%(action_view_pending_task_tree)d" string="My Pending Tasks" width="510"/>
                    		</child1>
                         <child2>
-							<action colspan="4"  name="%(project.action_project_vs_remaining_hours_graph)d" string="Remaining Hours Per Project" />
-                   			<action colspan="4"  name="%(project.action_task_by_days_vs_planned_hours_graph)d" string="Planned Hours Per Day" />
+                        <vpaned>
+                        	<child1>
+                        		<action colspan="4"  name="%(project.action_project_vs_remaining_hours_graph)d" string="Remaining Hours Per Project" />
+                        	</child1>
+                        	<child2>
+                        		<action colspan="4"  name="%(project.action_task_by_days_vs_planned_hours_graph)d" string="Planned Hours Per Day" />
+                        	</child2>
+                        </vpaned>
                         </child2>
                     </hpaned>
                 </form>
diff --git a/addons/board_project/board_scrum_view.xml b/addons/board_project/board_scrum_view.xml
index b07e565563d..112da0e6215 100644
--- a/addons/board_project/board_scrum_view.xml
+++ b/addons/board_project/board_scrum_view.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <openerp>
     <data>
         <record id="action_sprint_all_dashboard_tree" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Sprints List</field>
+            <field name="name">Sprint's List</field>
             <field name="res_model">scrum.sprint</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">tree,form</field>
@@ -16,14 +16,14 @@
                 <form string="My Board">
                     <hpaned>
                         <child1>
-                   				 <action colspan="4" height="220" name="%(action_sprint_all_dashboard_tree)d" string="Sprints List" width="510"/>
+                   				 <action colspan="4" height="220" name="%(action_sprint_all_dashboard_tree)d" string="Sprints" width="510"/>
                         </child1>
                     </hpaned>
                 </form>
             </field>
         </record>
         <record id="open_board_project_scrum" model="ir.actions.act_window">
-            <field name="name">Project Dashboard</field>
+            <field name="name">Scrum Dashboard</field>
             <field name="res_model">board.board</field>
             <field name="view_type">form</field>
             <field name="view_mode">form</field>