diff --git a/addons/sale/res_config.py b/addons/sale/res_config.py
index 2a0c8761d0e..722f3e9265c 100644
--- a/addons/sale/res_config.py
+++ b/addons/sale/res_config.py
@@ -76,25 +76,14 @@ Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.
         'module_sale_stock': fields.boolean("Trigger delivery orders automatically from sales orders",
             help="""Allows you to Make Quotation, Sale Order using different Order policy and Manage Related Stock.
                     This installs the module sale_stock."""),
-        'sale_note': fields.text('Terms & Conditions', translate=True),
-        'company_id': fields.many2one('res.company', 'Company', required=True),
     }
 
-    def onchange_company_id(self, cr, uid, ids, company_id):
-        res = {'value':{}}
-        if company_id:
-            company = self.pool.get('res.company').browse(cr, uid, company_id)
-            res['value'].update({'sale_note': company.sale_note})
-        return res
-    
     def default_get(self, cr, uid, fields, context=None):
         ir_model_data = self.pool.get('ir.model.data')
         res = super(sale_configuration, self).default_get(cr, uid, fields, context)
         if res.get('module_project'):
             user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context)
             res['time_unit'] = user.company_id.project_time_mode_id.id
-            res['sale_note'] = user.company_id.sale_note
-            res['company_id'] = user.company_id.id
         else:
             try:
                 product = ir_model_data.get_object(cr, uid, 'product', 'product_product_consultant')
@@ -126,10 +115,6 @@ Example: Product: this product is deprecated, do not purchase more than 5.
         if wizard.module_project and wizard.time_unit:
             user = self.pool.get('res.users').browse(cr, uid, uid, context)
             user.company_id.write({'project_time_mode_id': wizard.time_unit.id})
-            
-        if wizard.company_id:
-            self.pool.get('res.company').write(cr, uid, wizard.company_id.id, {'sale_note': wizard.sale_note}, context=context)
-            
         return {}
 
     def onchange_task_work(self, cr, uid, ids, task_work, context=None):
diff --git a/addons/sale/res_config_view.xml b/addons/sale/res_config_view.xml
index e3226a869bb..f641a34edcc 100644
--- a/addons/sale/res_config_view.xml
+++ b/addons/sale/res_config_view.xml
@@ -32,23 +32,6 @@
                         </div>
                     </group>
                 </div>              
-                <group name="Sale" position="before">
-                    <group>
-                        <label for="sale_note"/>
-                        <div>
-                            <div>
-                                <label for="company_id" string="Select Company"/>
-                                <field name="company_id"
-                                    widget="selection"
-                                    on_change="onchange_company_id(company_id)"
-                                    class="oe_inline"/>
-                            </div>
-                            <div>
-                                <field name="sale_note" nolabel="1" class="oe_inline" placeholder="Terms &amp; Conditions"/>
-                            </div>
-                        </div>
-                    </group>
-                </group>
                 <div name="Customer Features" position="inside">
                     <div>
                         <field name="group_sale_pricelist" class="oe_inline"/>