diff --git a/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml b/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
index b1ac882dae7..d99cad9535e 100644
--- a/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_analytic_entries_report_view.xml
@@ -95,10 +95,10 @@
tree,graph
{'search_default_month':1, 'group_by_no_leaf':1, 'search_default_Account':1, 'search_default_Month':1, 'group_by':[]}
- A tool search lets you know statistics on your analytics records that match your needs.
+ From this view, have an analysis of your different analytic entries following the analytic account you defined matching your business need. Use the tool search to analyse information about analytic entries generated in the system.
-
diff --git a/addons/account/report/account_entries_report_view.xml b/addons/account/report/account_entries_report_view.xml
index 0b4042b8681..8eefe75838f 100644
--- a/addons/account/report/account_entries_report_view.xml
+++ b/addons/account/report/account_entries_report_view.xml
@@ -130,7 +130,7 @@
{'group_by':[], 'search_default_usertype':1, 'search_default_thisyear':1, 'group_by_no_leaf':1}
- A tool search lets you know statistics on your different financial accounts that match your needs.
+ From this view, have an analysis of your different financial accounts. The document shows your debit and credit taking in consideration some criteria you can choose by using the search tool.