From b6082299a9867ed2d0a84fc990d08cefcc3bbd9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Launchpad Code Hosting Date: Thu, 1 Apr 2010 04:40:48 +0100 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. bzr revid: codehost@crowberry-20100401034048-dag1p7jjz5gpgqe3 --- bin/addons/base/i18n/bg.po | 24 ++++++++++++------------ bin/addons/base/i18n/hr.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/it.po | 6 +++--- bin/addons/base/i18n/ja.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/sv.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/uk.po | 4 ++-- bin/addons/base/i18n/zh_CN.po | 4 ++-- 7 files changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/bin/addons/base/i18n/bg.po b/bin/addons/base/i18n/bg.po index 5570b263bec..a0d0053c68e 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/bg.po +++ b/bin/addons/base/i18n/bg.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-30 04:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 08:05+0000\n" "Last-Translator: Boris \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-01 03:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base @@ -1411,7 +1411,7 @@ msgid "" "This wizard will detect new terms in the application so that you can update " "them manually." msgstr "" -"Помощника установи нови условия в приложението които можете да обновите " +"Помощника установи нови преводи в приложението които можете да обновите " "ръчно." #. module: base @@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr "Монсерат" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_translation_app msgid "Application Terms" -msgstr "Условия за използване на програмата" +msgstr "Изрази в програмата" #. module: base #: selection:ir.report.custom.fields,operation:0 @@ -5798,7 +5798,7 @@ msgstr "Ел. поща" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations msgid "Resynchronise Terms" -msgstr "Повторно синхронизиране на условията" +msgstr "Ресинхронизиране на изразите" #. module: base #: model:res.country,name:base.tg @@ -5886,8 +5886,8 @@ msgid "" "translations for your own module, you can also publish all your translation " "at once." msgstr "" -"За да се подобрите превода на термини от официалния превод на OpenERP, Вие " -"трябва да промените термините в launchpad. Ако сте превели голяма част от " +"За да се подобрите превода на изрази от официалния превод на OpenERP, Вие " +"трябва да промените изразите в \"launchpad\". Ако сте превели голяма част от " "ваш модул, може да публикувате вашите преводи наведнъж." #. module: base @@ -6321,7 +6321,7 @@ msgstr "terp-administration" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation msgid "All terms" -msgstr "Всички условия" +msgstr "Всички изрази" #. module: base #: model:res.country,name:base.no @@ -7028,7 +7028,7 @@ msgstr "Джибути" #. module: base #: field:ir.translation,value:0 msgid "Translation Value" -msgstr "Преведено значение" +msgstr "Превод" #. module: base #: model:res.country,name:base.ag @@ -7107,7 +7107,7 @@ msgstr "турски / Türkçe" #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_translation_untrans #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_action_translation_untrans msgid "Untranslated terms" -msgstr "Непреведен термин" +msgstr "Непреведени изрази" #. module: base #: wizard_view:module.lang.import,init:0 @@ -7251,7 +7251,7 @@ msgstr "Канали" #. module: base #: view:ir.module.module:0 msgid "Schedule for Installation" -msgstr "График на инсталация" +msgstr "Инсталирай" #. module: base #: selection:ir.model.fields,select_level:0 @@ -7272,7 +7272,7 @@ msgstr "Изпрати" #. module: base #: field:ir.translation,src:0 msgid "Source" -msgstr "Източник" +msgstr "Оригинал" #. module: base #: help:res.partner.address,partner_id:0 diff --git a/bin/addons/base/i18n/hr.po b/bin/addons/base/i18n/hr.po index f3739c66bf3..7e9a7965906 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/hr.po +++ b/bin/addons/base/i18n/hr.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-30 04:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 06:01+0000\n" "Last-Translator: goranc \n" "Language-Team: openerp-translators\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-01 03:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: hr\n" diff --git a/bin/addons/base/i18n/it.po b/bin/addons/base/i18n/it.po index 3d99b3829d9..f98e352340b 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/it.po +++ b/bin/addons/base/i18n/it.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-30 09:53+0000\n" -"Last-Translator: Carlo Vettore \n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 05:14+0000\n" +"Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-01 03:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/ja.po b/bin/addons/base/i18n/ja.po index 9430360cb87..81af2e76f06 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/ja.po +++ b/bin/addons/base/i18n/ja.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: openobject-server\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-30 04:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 05:47+0000\n" "Last-Translator: Harry (Open ERP) \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-01 03:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/sv.po b/bin/addons/base/i18n/sv.po index 92102068d0d..c342e6457fb 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/sv.po +++ b/bin/addons/base/i18n/sv.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-30 04:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 04:49+0000\n" "Last-Translator: Anders Wallenquist \n" "Language-Team: <>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-01 03:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/uk.po b/bin/addons/base/i18n/uk.po index be9ac9ddeb1..822ac82f43d 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/uk.po +++ b/bin/addons/base/i18n/uk.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-30 04:37+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 05:27+0000\n" "Last-Translator: Fabien (Open ERP) \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-01 03:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base diff --git a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po index 795f0a2c33f..9573d0c4996 100644 --- a/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po +++ b/bin/addons/base/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-18 08:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-30 04:19+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-31 05:03+0000\n" "Last-Translator: OpenERP Administrators \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-03-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-04-01 03:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #. module: base