diff --git a/addons/web/static/src/views/list/list_renderer.scss b/addons/web/static/src/views/list/list_renderer.scss
index db3ab414849..fa249c98718 100644
--- a/addons/web/static/src/views/list/list_renderer.scss
+++ b/addons/web/static/src/views/list/list_renderer.scss
@@ -145,7 +145,7 @@
         }
 
         .o_list_record_selector {
-            width: 40px !important; // Force to 40px regardless by the font-size
+            width: 40px;  // Don't force to keep o_group_name width dynamic
         }
 
         .o_list_record_remove, .o_handle_cell, .o_list_record_open_form_view {
diff --git a/addons/web/static/tests/views/list_view_tests.js b/addons/web/static/tests/views/list_view_tests.js
index c2c8d8f9231..8c59b1dc479 100644
--- a/addons/web/static/tests/views/list_view_tests.js
+++ b/addons/web/static/tests/views/list_view_tests.js
@@ -4599,7 +4599,7 @@ QUnit.module("Views", (hooks) => {
 
             assert.strictEqual(
                 target.querySelector("thead .o_list_record_selector").offsetWidth,
-                40
+                41
             );
             const widthPage1 = target.querySelector(`th[data-name=foo]`).offsetWidth;
 
@@ -4607,7 +4607,7 @@ QUnit.module("Views", (hooks) => {
 
             assert.strictEqual(
                 target.querySelector("thead .o_list_record_selector").offsetWidth,
-                40
+                41
             );
             const widthPage2 = target.querySelector(`th[data-name=foo]`).offsetWidth;
             assert.ok(