diff --git a/addons/web/static/src/js/views.js b/addons/web/static/src/js/views.js
index 582a526e57a..b19cf7a7626 100644
--- a/addons/web/static/src/js/views.js
+++ b/addons/web/static/src/js/views.js
@@ -426,8 +426,8 @@ session.web.ViewManagerAction = session.web.ViewManager.extend(/** @lends oepner
         });
         if (this.action.help && !this.flags.low_profile) {
             var Users = new session.web.DataSet(self, 'res.users'),
-                header = this.$element.find('.oe-view-manager-header');
-            header.delegate('blockquote button', 'click', function() {
+                $tips = this.$element.find('.oe_view_manager_menu_tips');
+            $tips.delegate('blockquote button', 'click', function() {
                 var $this = $(this);
                 //noinspection FallthroughInSwitchStatementJS
                 switch ($this.attr('name')) {
@@ -444,7 +444,7 @@ session.web.ViewManagerAction = session.web.ViewManager.extend(/** @lends oepner
                     if (!(user && user.id === self.session.uid)) {
                         return;
                     }
-                    header.find('blockquote').toggle(user.menu_tips);
+                    $tips.find('blockquote').toggle(user.menu_tips);
                 });
             }
         }
diff --git a/addons/web/static/src/xml/base.xml b/addons/web/static/src/xml/base.xml
index 23fa97ce7f5..754364c6c8d 100644
--- a/addons/web/static/src/xml/base.xml
+++ b/addons/web/static/src/xml/base.xml
@@ -418,6 +418,7 @@
 </t>
 <t t-name="ViewManager">
     <table class="view-manager-main-table">
+    <tbody>
     <tr>
         <td class="view-manager-main-content">
             <div class="oe-view-manager-header">
@@ -443,21 +444,28 @@
             </t>
         </td>
     </tr>
+    </tbody>
     </table>
 </t>
 
 <t t-extend="ViewManager" t-name="ViewManagerAction">
+    <t t-jquery=".view-manager-main-table tbody" t-operation="prepend">
+        <tr>
+            <td class="oe_view_manager_menu_tips" colspan="2">
+                <blockquote t-if="self.action.help and !self.flags.low_profile
+                                 and !(self.action.id in self.session.hidden_menutips)">
+                    <p><t t-esc="self.action.help"/></p>
+                    <div>
+                        <button type="button" name="hide">Hide this tip</button>
+                        <button type="button" name="disable">Disable all tips</button>
+                    </div>
+                </blockquote>
+            </td>
+        </tr>
+    </t>
     <t t-jquery=".oe-view-manager-header" t-operation="prepend">
-        <blockquote t-if="self.action.help and !self.flags.low_profile
-                         and !(self.action.id in self.session.hidden_menutips)">
-            <p><t t-esc="self.action.help"/></p>
-            <div>
-                <button type="button" name="hide">Hide this tip</button>
-                <button type="button" name="disable">Disable all tips</button>
-            </div>
-        </blockquote>
-    	<a class="oe-shortcut-toggle" title="Add / Remove Shortcut..."
-    	   href="javascript: void(0)"> </a>
+        <a class="oe-shortcut-toggle" title="Add / Remove Shortcut..."
+            href="javascript: void(0)"> </a>
         <button t-if="self.session.debug" class="oe_get_xml_view">
             View#<span></span>
         </button>