diff --git a/addons/website/models/website.py b/addons/website/models/website.py
index 64b9934c126..1cc7472f8e3 100644
--- a/addons/website/models/website.py
+++ b/addons/website/models/website.py
@@ -119,6 +119,10 @@ class Website(models.Model):
             'arch': template_record.arch.replace(template, key),
             'name': name,
         })
+
+        if view.arch_fs:
+            view.arch_fs = False
+
         if ispage:
             page = self.env['website.page'].create({
                 'url': page_url,
diff --git a/odoo/addons/base/ir/ir_ui_view.py b/odoo/addons/base/ir/ir_ui_view.py
index c3ca7e7ce35..386abda72f8 100644
--- a/odoo/addons/base/ir/ir_ui_view.py
+++ b/odoo/addons/base/ir/ir_ui_view.py
@@ -115,33 +115,31 @@ def _hasclass(context, *cls):
 
 def get_view_arch_from_file(filename, xmlid):
     doc = etree.parse(filename)
-    node = None
-    for n in doc.xpath('//*[@id="%s"]' % (xmlid)):
-        if n.tag in ('template', 'record'):
-            node = n
-            break
-    if node is None:
-        # fallback search on template with implicit module name
-        for n in doc.xpath('//*[@id="%s"]' % (xmlid.split('.')[1])):
-            if n.tag in ('template', 'record'):
-                node = n
-                break
-    if node is not None:
-        if node.tag == 'record':
-            field = node.find('field[@name="arch"]')
-            _fix_multiple_roots(field)
-            inner = u''.join([etree.tostring(child, encoding='unicode') for child in field.iterchildren()])
-            return field.text + inner
-        elif node.tag == 'template':
-            # The following dom operations has been copied from convert.py's _tag_template()
-            if not node.get('inherit_id'):
-                node.set('t-name', xmlid)
-                node.tag = 't'
-            else:
-                node.tag = 'data'
-            node.attrib.pop('id', None)
-            return etree.tostring(node, encoding='unicode')
-    _logger.warning("Could not find view arch definition in file '%s' for xmlid '%s'", filename, xmlid)
+
+    xmlid_search = (xmlid, xmlid.split('.')[1])
+
+    # when view is created from model with inheritS of ir_ui_view, the xml id has been suffixed by '_ir_ui_view'
+    suffix = '_ir_ui_view'
+    if xmlid.endswith(suffix):
+        xmlid_search += (xmlid.rsplit(suffix, 1)[0], xmlid.split('.')[1].rsplit(suffix, 1)[0])
+
+    for node in doc.xpath('//*[%s]' % ' or '.join(["@id='%s'" % _id for _id in xmlid_search])):
+        if node.tag in ('template', 'record'):
+            if node.tag == 'record':
+                field = node.find('field[@name="arch"]')
+                _fix_multiple_roots(field)
+                inner = u''.join([etree.tostring(child, encoding='unicode') for child in field.iterchildren()])
+                return field.text + inner
+            elif node.tag == 'template':
+                # The following dom operations has been copied from convert.py's _tag_template()
+                if not node.get('inherit_id'):
+                    node.set('t-name', xmlid)
+                    node.tag = 't'
+                else:
+                    node.tag = 'data'
+                node.attrib.pop('id', None)
+                return etree.tostring(node, encoding='unicode')
+    _logger.warning("Could not find view arch definition in file '%s' for xmlid '%s'", filename, xmlid_search)
     return None
 
 def add_text_before(node, text):
@@ -258,14 +256,12 @@ actual arch.
             data = dict(arch_db=view.arch)
             if 'install_mode_data' in self._context:
                 imd = self._context['install_mode_data']
-                if '.' not in imd['xml_id']:
-                    imd['xml_id'] = '%s.%s' % (imd['module'], imd['xml_id'])
-                if self._name == imd['model'] and (not view.xml_id or view.xml_id == imd['xml_id']):
-                    # we store the relative path to the resource instead of the absolute path, if found
-                    # (it will be missing e.g. when importing data-only modules using base_import_module)
-                    path_info = get_resource_from_path(imd['xml_file'])
-                    if path_info:
-                        data['arch_fs'] = '/'.join(path_info[0:2])
+
+                # we store the relative path to the resource instead of the absolute path, if found
+                # (it will be missing e.g. when importing data-only modules using base_import_module)
+                path_info = get_resource_from_path(imd['xml_file'])
+                if path_info:
+                    data['arch_fs'] = '/'.join(path_info[0:2])
             view.write(data)
 
     @api.depends('arch')
diff --git a/odoo/addons/base/res/res_users.py b/odoo/addons/base/res/res_users.py
index 53a3438b21a..ac65e3bf1d2 100644
--- a/odoo/addons/base/res/res_users.py
+++ b/odoo/addons/base/res/res_users.py
@@ -752,7 +752,11 @@ class GroupsView(models.Model):
             xml = E.field(E.group(*(xml1), col="2"), E.group(*(xml2), col="4"), name="groups_id", position="replace")
             xml.addprevious(etree.Comment("GENERATED AUTOMATICALLY BY GROUPS"))
             xml_content = etree.tostring(xml, pretty_print=True, encoding="unicode")
-            view.with_context(lang=None).write({'arch': xml_content, 'arch_fs': False})
+
+            new_context = dict(view._context)
+            new_context.pop('install_mode_data', None)  # don't set arch_fs for this computed view
+            new_context['lang'] = None
+            view.with_context(new_context).write({'arch': xml_content})
 
     def get_application_groups(self, domain):
         """ Return the non-share groups that satisfy ``domain``. """