diff --git a/addons/account/product.py b/addons/account/product.py
index 9be49b4c56a..365518e4c01 100644
--- a/addons/account/product.py
+++ b/addons/account/product.py
@@ -24,6 +24,12 @@ from osv import fields, osv
 class product_category(osv.osv):
     _inherit = "product.category"
     _columns = {
+        'taxes_id': fields.many2many('account.tax', 'product_taxes_categ_rel',
+            'prod_id', 'tax_id', 'Customer Taxes',
+            domain=[('parent_id','=',False),('type_tax_use','in',['sale','all'])]),
+        'supplier_taxes_id': fields.many2many('account.tax',
+            'product_supplier_taxes_categ_rel', 'prod_id', 'tax_id',
+            'Supplier Taxes', domain=[('parent_id', '=', False),('type_tax_use','in',['purchase','all'])]),
         'property_account_income_categ': fields.property(
             'account.account',
             type='many2one',
diff --git a/addons/account/product_view.xml b/addons/account/product_view.xml
index 659a4f6ac36..610cfb12e4a 100644
--- a/addons/account/product_view.xml
+++ b/addons/account/product_view.xml
@@ -52,6 +52,8 @@
                     <xpath expr="/form/sheet//group[@name='account_property']" position="inside">
                         <field name="property_account_income_categ" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
                         <field name="property_account_expense_categ" domain="[('type','&lt;&gt;','view'),('type','&lt;&gt;','consolidation')]"/>
+                        <field name="taxes_id" widget="many2many_tags"/>
+                        <field name="supplier_taxes_id"  widget="many2many_tags"/>
                     </xpath>
                 </data>
             </field>