diff --git a/addons/project/installer.py b/addons/project/installer.py
index 6d622b89c4d..1848d1e300e 100644
--- a/addons/project/installer.py
+++ b/addons/project/installer.py
@@ -26,15 +26,30 @@ class project_installer(osv.osv_memory):
_columns = {
# Project Management
- 'project_long_term':fields.boolean('Long Term Planning'),
- 'project_wiki':fields.boolean('Specifications in a Wiki'),
- 'hr_timesheet_sheet':fields.boolean('Timesheets'),
- 'hr_timesheet_invoice':fields.boolean('Invoice Based on Hours'),
- 'account_budget':fields.boolean('Budgets'),
- 'project_messages':fields.boolean('Project Messages'),
- 'project_crm':fields.boolean('Issues Tracker'),
+ 'project_long_term':fields.boolean('Long Term Planning',
+ help="Enables long-term projects tracking, including "
+ "multiple-phase projects and resource allocation handling."),
+ 'project_wiki':fields.boolean('Specifications in a Wiki',
+ help=""),
+ 'hr_timesheet_sheet':fields.boolean('Timesheets',
+ help="Tracks and helps employees encode and validate timesheets "
+ "and attendance."),
+ 'hr_timesheet_invoice':fields.boolean('Invoice Based on Hours',
+ help="Helps generate invoice based on based on human resources "
+ "costs and general expenses."),
+ 'account_budget':fields.boolean('Budgets',
+ help="Helps accountants manage analytic and crossover budgets."),
+ 'project_messages':fields.boolean('Project Messages',
+ help="Lets employees send messages to other members of the "
+ "projects they're working on."),
+ 'project_crm':fields.boolean('Issues Tracker',
+ help="Automatically synchronizes project tasks and crm cases."),
# Methodologies
- 'scrum':fields.boolean('SCRUM'),
- 'project_gtd':fields.boolean('Getting Things Done'),
+ 'scrum':fields.boolean('SCRUM',
+ help="Implements and tracks the concepts and task types defined "
+ "in the SCRUM methodology."),
+ 'project_gtd':fields.boolean('Getting Things Done',
+ help="Embeds the Getting Things Done concepts into OpenERP's "
+ "project management."),
}
project_installer()
diff --git a/addons/project/project_installer.xml b/addons/project/project_installer.xml
index ebe4fee93d8..3a796999477 100644
--- a/addons/project/project_installer.xml
+++ b/addons/project/project_installer.xml
@@ -15,6 +15,12 @@
Configure Your Project Management
+
+ Various OpenERP applications are available
+to bring your project management to the next levels of control and flexibility.
+
+