From b4d70e34f2389ffabf24de610e44e62a3fed2bf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Achraf Date: Mon, 8 Apr 2024 13:22:13 +0300 Subject: [PATCH] [FIX] web: Make datetime options help text clearer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Steps: Install web_studio Change language to French Open any form view and enable Studio Add a datetime field and click on it In french we have the following message: "Première date acceptée": Date formatée ISO ou "aujourd'hui" He says that we can use the string "aujourd'hui" when we only expect "today" in English. This commit changes the help text to display "today" in every language opw-3829954 closes odoo/odoo#160904 Forward-port-of: #160144 Forward-port-of: #159654 Signed-off-by: Achraf Ben Azzouz (abz) --- addons/web/i18n/web.pot | 2 +- addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/addons/web/i18n/web.pot b/addons/web/i18n/web.pot index 0404bf5d348..f4bb5e3f63a 100644 --- a/addons/web/i18n/web.pot +++ b/addons/web/i18n/web.pot @@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 #: code:addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js:0 #, python-format -msgid "ISO-formatted date (e.g. \"2018-12-31\") or \"today\"." +msgid "ISO-formatted date (e.g. \"2018-12-31\") or \"%s\"." msgstr "" #. module: web diff --git a/addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js b/addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js index a3043f18c54..138fea55e7c 100644 --- a/addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js +++ b/addons/web/static/src/views/fields/datetime/datetime_field.js @@ -277,13 +277,13 @@ export const dateField = { label: _t("Earliest accepted date"), name: "min_date", type: "string", - help: _t(`ISO-formatted date (e.g. "2018-12-31") or "today".`), + help: _t(`ISO-formatted date (e.g. "2018-12-31") or "%s".`, "today"), }, { label: _t("Latest accepted date"), name: "max_date", type: "string", - help: _t(`ISO-formatted date (e.g. "2018-12-31") or "today".`), + help: _t(`ISO-formatted date (e.g. "2018-12-31") or "%s".`, "today"), }, { label: _t("Warning for future dates"),