From b4904cb3d9bdc0468683b3538d77e5dd35f059f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dbkosky <dako@odoo.com>
Date: Fri, 16 Dec 2022 15:16:48 +0000
Subject: [PATCH] [FIX] l10n_ke_edi_tremol: change confusing 'control unit'
 name

The fiscal device is refered to as the 'fiscal device' in some places,
and 'control unit' in others. This commit changes the references to the
fiscal device to always be 'fiscal device'.

This commit was accidentaly dropped when fixing a forward-port rebase
https://github.com/odoo/odoo/pull/109434, and has thus been reintroduced
in v16 in its own PR.

closes odoo/odoo#110182

X-original-commit: 9049516a0d45ae537f976622f2709e0c098a3003
Signed-off-by: Josse Colpaert <jco@odoo.com>
Signed-off-by: Daniel Kosky (dako) <dako@odoo.com>
---
 addons/l10n_ke_edi_tremol/models/res_company.py       | 4 ++--
 addons/l10n_ke_edi_tremol/views/account_move_view.xml | 6 +++---
 addons/l10n_ke_edi_tremol/views/report_invoice.xml    | 2 +-
 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/addons/l10n_ke_edi_tremol/models/res_company.py b/addons/l10n_ke_edi_tremol/models/res_company.py
index 69c502ac18b..4be2e98f7c8 100644
--- a/addons/l10n_ke_edi_tremol/models/res_company.py
+++ b/addons/l10n_ke_edi_tremol/models/res_company.py
@@ -9,6 +9,6 @@ class ResCompany(models.Model):
 
     l10n_ke_cu_proxy_address = fields.Char(
         default="http://localhost:8069",
-        string='Control Unit Proxy Address',
-        help='The address of the proxy server for the control unit.',
+        string='Fiscal Device Proxy Address',
+        help='The address of the proxy server for the fiscal device.',
     )
diff --git a/addons/l10n_ke_edi_tremol/views/account_move_view.xml b/addons/l10n_ke_edi_tremol/views/account_move_view.xml
index 92dc801e431..35e0963c31b 100644
--- a/addons/l10n_ke_edi_tremol/views/account_move_view.xml
+++ b/addons/l10n_ke_edi_tremol/views/account_move_view.xml
@@ -11,14 +11,14 @@
                     <button name="l10n_ke_action_cu_post" type="object"
                             class="oe_highlight"
                             groups="account.group_account_manager"
-                            string="Send Invoice To Device"
+                            string="Send To Fiscal Device"
                             attrs="{'invisible': ['|', '|', '|', ('country_code', '!=', 'KE'), ('l10n_ke_cu_qrcode', '!=', False), ('state', '!=', 'posted'), ('move_type', 'not in', ['out_invoice', 'out_refund'])]}"/>
                 </xpath>
                 <xpath expr="//group[@id='header_right_group']" position="inside">
                     <field name="l10n_ke_cu_invoice_number" attrs="{'invisible': [('country_code', '!=', 'KE')]}" readonly="1"/>
                 </xpath>
                 <notebook position="inside">
-                    <page string="Tremol GO3 Control Unit" attrs="{'invisible': [('country_code', '!=', 'KE')]}">
+                    <page string="Tremol GO3 Fiscal Device" attrs="{'invisible': [('country_code', '!=', 'KE')]}">
                         <group>
                             <group>
                                 <field name="l10n_ke_cu_qrcode" widget="url" readonly="1"/>
@@ -43,7 +43,7 @@
         </record>
 
         <record id="action_send_invoices_to_device" model="ir.actions.server">
-            <field name="name">Send invoices to fiscal device</field>
+            <field name="name">Send to fiscal device</field>
             <field name="model_id" ref="account.model_account_move"/>
             <field name="binding_model_id" ref="account.model_account_move"/>
             <field name="binding_view_types">list</field>
diff --git a/addons/l10n_ke_edi_tremol/views/report_invoice.xml b/addons/l10n_ke_edi_tremol/views/report_invoice.xml
index c7491ec2779..3ff133fb43e 100644
--- a/addons/l10n_ke_edi_tremol/views/report_invoice.xml
+++ b/addons/l10n_ke_edi_tremol/views/report_invoice.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <template id="l10n_ke_invoice" inherit_id="account.report_invoice_document">
         <xpath expr="//div[@id='qrcode']" position="before">
             <div t-if="o.country_code == 'KE'" id="l10n_ke_control_unit_information" style="page-break-inside:avoid;">
-                <b>Kenyan Control Unit Info</b>
+                <b>Kenyan Fiscal Device Info</b>
                 <div class="row mt-4 mb-4">
                     <div class="col-auto col-3 mw-100 mb-2">
                         <p>