diff --git a/addons/product/product_view.xml b/addons/product/product_view.xml
index 610fe9b4e15..187e9ca8492 100644
--- a/addons/product/product_view.xml
+++ b/addons/product/product_view.xml
@@ -245,7 +245,7 @@
                         <field name="attribute_line_ids" widget="one2many_list">
                             <tree string="Variants" editable="bottom">
                                 <field name="attribute_id"/>
-                                <field name="value_ids" widget="many2many_tags" domain="[('attribute_id', '=', attribute_id)]" context="{'default_attribute_id': attribute_id}"/>
+                                <field name="value_ids" widget="many2many_tags" options="{'no_create_edit': True}" domain="[('attribute_id', '=', attribute_id)]" context="{'default_attribute_id': attribute_id}"/>
                             </tree>
                         </field>
                     </page>
diff --git a/addons/web/static/src/js/view_form.js b/addons/web/static/src/js/view_form.js
index 5e55130e395..2608d2c1c89 100644
--- a/addons/web/static/src/js/view_form.js
+++ b/addons/web/static/src/js/view_form.js
@@ -3356,7 +3356,7 @@ instance.web.form.CompletionFieldMixin = {
                 });
             }
             // create...
-            if (!(self.options && self.options.no_create)){
+            if (!(self.options && (self.options.no_create || self.options.no_create_edit))){
                 values.push({
                     label: _t("Create and Edit..."),
                     action: function() {