diff --git a/addons/project/project_data.xml b/addons/project/project_data.xml
index de4cd53a006..1afcf5c938a 100644
--- a/addons/project/project_data.xml
+++ b/addons/project/project_data.xml
@@ -102,14 +102,31 @@
             <field name="name">Stage Changed</field>
             <field name="res_model">project.project</field>
         </record>
-
+        <record id="mt_t_new" model="mail.message.subtype">
+            <field name="name">Task Created</field>
+            <field name="res_model">project.project</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
+        </record>
+        <record id="mt_t_closed" model="mail.message.subtype">
+            <field name="name">Task Done</field>
+            <field name="res_model">project.project</field>
+        </record>
+        <record id="mt_t_started" model="mail.message.subtype">
+            <field name="name">Task Started</field>
+            <field name="res_model">project.project</field>
+        </record>
+       <record id="mt_t_blocked" model="mail.message.subtype">
+            <field name="name">Tasks Blocked</field>
+            <field name="res_model">project.project</field>
+            <field name="default" eval="False"/>
+        </record>
         <record id="mt_task_new" model="mail.message.subtype">
-            <field name="name">Task created</field>
+            <field name="name">Task Created</field>
             <field name="res_model">project.task</field>
             <field name="default" eval="False"/>
         </record>
         <record id="mt_task_closed" model="mail.message.subtype">
-            <field name="name">Done</field>
+            <field name="name">Task Done</field>
             <field name="res_model">project.task</field>
         </record>
         <record id="mt_task_started" model="mail.message.subtype">
diff --git a/addons/project_issue/project_issue_data.xml b/addons/project_issue/project_issue_data.xml
index e739a68c342..ac2295b6b65 100644
--- a/addons/project_issue/project_issue_data.xml
+++ b/addons/project_issue/project_issue_data.xml
@@ -45,11 +45,11 @@ Access all issues from the top Project menu, and access the issues of a specific
 
         <!-- Mail subtypes -->
         <record id="mail.mt_issue_new" model="mail.message.subtype">
-            <field name="name">Issue created</field>
+            <field name="name">Issue Created</field>
             <field name="res_model">project.issue</field>
         </record>
         <record id="mail.mt_issue_closed" model="mail.message.subtype">
-            <field name="name">Issue closed</field>
+            <field name="name">Issue Closed</field>
             <field name="res_model">project.issue</field>
         </record>
         <record id="mail.mt_issue_canceled" model="mail.message.subtype">
@@ -61,12 +61,29 @@ Access all issues from the top Project menu, and access the issues of a specific
             <field name="res_model">project.issue</field>
         </record>
         <record id="mail.mt_issue_started" model="mail.message.subtype">
-            <field name="name">Issue started</field>
+            <field name="name">Issue Started</field>
             <field name="res_model">project.issue</field>
         </record>
         <record id="mail.mt_issue_blocked" model="mail.message.subtype">
             <field name="name">Issue Blocked</field>
             <field name="res_model">project.issue</field>
         </record>
+       
+        <record id="mail.mt_prj_issue_new" model="mail.message.subtype">
+            <field name="name">Issue Created</field>
+            <field name="res_model">project.project</field>
+        </record>
+        <record id="mail.mt_prj_issue_closed" model="mail.message.subtype">
+            <field name="name">Issue Closed</field>
+            <field name="res_model">project.project</field>
+        </record>
+        <record id="mail.mt_prj_issue_started" model="mail.message.subtype">
+            <field name="name">Issue Started</field>
+            <field name="res_model">project.project</field>
+        </record>
+        <record id="mail.mt_prj_issue_blocked" model="mail.message.subtype">
+            <field name="name">Issue Blocked</field>
+            <field name="res_model">project.project</field>
+        </record>
     </data>
 </openerp>