diff --git a/addons/website_hr/security/hr_employee_security.xml b/addons/website_hr/security/hr_employee_security.xml
index a86b14310a8..8cdbaebb846 100644
--- a/addons/website_hr/security/hr_employee_security.xml
+++ b/addons/website_hr/security/hr_employee_security.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <odoo>
     <record id="hr_employee_public" model="ir.rule">
         <field name="name">hr_employee: Public</field>
-        <field name="model_id" ref="hr.model_hr_employee"/>
+        <field name="model_id" ref="hr.model_hr_employee_public"/>
         <field name="domain_force">[('website_published', '=', True)]</field>
         <field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_public'))]"/>
         <field name="perm_read" eval="True"/>
@@ -12,7 +12,7 @@
     </record>
     <record id="hr_employee_portal" model="ir.rule">
         <field name="name">hr_employee: Portal</field>
-        <field name="model_id" ref="hr.model_hr_employee"/>
+        <field name="model_id" ref="hr.model_hr_employee_public"/>
         <field name="domain_force">[('website_published', '=', True)]</field>
         <field name="groups" eval="[(4, ref('base.group_portal'))]"/>
         <field name="perm_read" eval="True"/>
diff --git a/addons/website_hr/security/ir.model.access.csv b/addons/website_hr/security/ir.model.access.csv
index 53be505e42e..787e73ce178 100644
--- a/addons/website_hr/security/ir.model.access.csv
+++ b/addons/website_hr/security/ir.model.access.csv
@@ -1,5 +1,5 @@
 id,name,model_id:id,group_id:id,perm_read,perm_write,perm_create,perm_unlink
-access_hr_employee_public,hr.employee.public,hr.model_hr_employee,base.group_public,1,0,0,0
-access_hr_employee_portal,hr.employee.portal,hr.model_hr_employee,base.group_portal,1,0,0,0
+access_hr_employee_public,hr.employee.public,hr.model_hr_employee_public,base.group_public,1,0,0,0
+access_hr_employee_portal,hr.employee.portal,hr.model_hr_employee_public,base.group_portal,1,0,0,0
 access_resource_public,resource.resource.public,resource.model_resource_resource,base.group_public,1,0,0,0
 access_resource_portal,resource.resource.portal,resource.model_resource_resource,base.group_portal,1,0,0,0