[MERGE] forward port of branch saas-9 up to 6d6a90f

addons/account/i18n/ar.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-07 16:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 18:11+0000\n"
 "Last-Translator: mohammed albasha <m.albasha.ma@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr "تسزية البنك مسبقة الحركات"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_operation_template_search
 msgid "Bank Reconciliation Move preset"
-msgstr ""
+msgstr "تسويه البنك المنقول مسبقا "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_statement
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1864
 #, python-format
 msgid "Choose counterpart"
-msgstr ""
+msgstr " اختيار نظيره"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_bank_journal_form
@@ -2732,7 +2732,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/js/account_reconciliation_widgets.js:1861
 #, python-format
 msgid "Create Write-off"
-msgstr ""
+msgstr " إنشاء الشطب"
 
 #. module: account
 #: selection:account.invoice.refund,filter_refund:0
@@ -4404,7 +4404,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "In order to delete a bank statement line, you must first cancel it to delete"
 " related journal items."
-msgstr ""
+msgstr "لكي يتم حذف خط بيان البنك، يجب أولا إلغاء حذف عناصر اليوميه ذات الصلة."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:198
@@ -4720,7 +4720,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance
 msgid "Invoicing"
-msgstr ""
+msgstr "تحرير الفواتير"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_config_settings
@@ -4974,7 +4974,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: selection:account.payment,payment_difference_handling:0
 msgid "Keep open"
-msgstr ""
+msgstr "إحفظها مفتوحة"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -6082,7 +6082,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_financial_report_parent_id
 msgid "Parent"
-msgstr ""
+msgstr "الاساسى"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_parent_id
@@ -6123,7 +6123,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_search
 #, python-format
 msgid "Partner"
-msgstr ""
+msgstr "شريك"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report_commercial_partner_id
@@ -7516,7 +7516,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_bank_statement_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form2
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "الحاله "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_cashbox_line_subtotal
@@ -7804,7 +7804,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id
 msgid "Template"
-msgstr ""
+msgstr "نموذج"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_fiscal_position_account_template
@@ -8210,17 +8210,17 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This account will be used for invoices instead of the default one to value "
 "sales for the current product."
-msgstr ""
+msgstr "سيتم استخدام شرط السداد بدلا من الشرط الافتراضى لأوامر البيع و فواتير العملاء"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_expense_categ_id
 msgid "This account will be used for invoices to value expenses."
-msgstr ""
+msgstr "سيتم استخدام هذا الحساب لفواتير قيمه المبيعات ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_product_category_property_account_income_categ_id
 msgid "This account will be used for invoices to value sales."
-msgstr ""
+msgstr "سيتم استخدام هذا الحساب لفواتير قيمه المبيعات ."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_payable_id
@@ -8465,7 +8465,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_report_search
 msgid "To Invoice"
-msgstr ""
+msgstr "فى الفاتوره "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_tree
@@ -8501,7 +8501,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_bnk_stmt_cashbox
 #, python-format
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "الإجمالي "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_tree
@@ -8523,7 +8523,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_total_invoiced
 msgid "Total Invoiced"
-msgstr ""
+msgstr "الإجمالي الفواتير الصادرة "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_debit
@@ -8664,14 +8664,14 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "سعر الوحده "
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line_product_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_uom_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_product_uom_id
 msgid "Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "وحده القياس "
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/bg.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 19:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: cs uzt <ilcho.kavkazov@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -9013,7 +9013,7 @@ msgstr "История на комуникацията в уебсайта"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Welcome"
-msgstr ""
+msgstr "Добре Дошли"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-10 13:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8996,13 +8996,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Zprávy Webové stránky"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_website_message_ids
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Historie komunikace Webové stránky"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/de.po

@@ -24,7 +24,7 @@
 # Patrick Belser <patrick.belser@camptocamp.com>, 2016
 # Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2015-2016
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
-# Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>, 2015
+# darenkster <renkosp@gmail.com>, 2015
 # Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2015-2016
 # Sören Prilop <mail@soeren-prilop.de>, 2015
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2015-2016
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 10:51+0000\n"
 "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -7524,7 +7524,7 @@ msgstr "Status"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_states_count
 msgid "States count"
-msgstr ""
+msgstr "Anzahl Stati"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_state
@@ -7819,7 +7819,7 @@ msgid ""
 "in case of fluctuation of the currency exchange rate. This is needed when "
 "cancelling the source: it will post the inverse journal entry to cancel that"
 " part too."
-msgstr ""
+msgstr "Technisches Feld, welches verwendet wird, um die ursprüngliche Journalbuchung zu merken, für den Fall dass der Währungsumrechnungskurs schwankt. Dies wird benötigt, wenn das Herkunftsdokument storniert wird: Dann wird eine Rückbuchung vorgenommen, so dass auch dieser Teil storniert wird."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_chart_template_id
@@ -8016,26 +8016,26 @@ msgstr "Der Nachrichtenaustausch mit Ihrem Kunden wird automatisch unterhalb jed
 msgid ""
 "The ending balance is incorrect !\n"
 "The expected balance (%s) is different from the computed one. (%s)"
-msgstr ""
+msgstr "Abschlußsaldo ist fehlerhaft.\nDer Soll-Saldo (%s) weicht vom Errechneten (%s) ab."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "The first step is to set up your company information. This is mostly used "
 "for invoicing."
-msgstr ""
+msgstr "Der erste Schritt ist Ihre Unternehmensdaten einzupflegen. Dies wird hauptsächlich für die Abrechnung benötigt."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_account_position_id
 msgid ""
 "The fiscal position will determine taxes and accounts used for the partner."
-msgstr ""
+msgstr "Die Steuerzuordnung bestimmt die Steuerkontenzuordnung für Steuervorgänge mit Partnern."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:272
 #, python-format
 msgid "The holder of a journal's bank account must be the company (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Der Inhaber, eines im Journal verwendeten Bankkontos, muss das Unternehmen (%s) sein."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_account_id
@@ -8046,19 +8046,19 @@ msgstr "Aufwand- und Erlöskonto des gewählten Produktes"
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:412
 #, python-format
 msgid "The journal %s does not have a sequence, please specify one."
-msgstr ""
+msgstr "Das Journal %s hat keinen Nummernkreis, bitte einen festlegen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_code
 msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
-msgstr ""
+msgstr "Die Journalposten dieses Journals werden unter Verwendung dieses Präfixes benannt."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form
 msgid ""
 "The last line's computation type should be \"Balance\" to ensure that the "
 "whole amount will be allocated."
-msgstr ""
+msgstr "Die Berechnungsart der letzten Position muß \"Saldo\" sein, um sicherzustellen, dass der Gesamtbetrag zugeordnet wird."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_move_id
@@ -8071,25 +8071,25 @@ msgid ""
 "The multi-currency option allows you to send or receive invoices \n"
 "                        in difference currencies, set up foreign bank accounts \n"
 "                        and run reports on your foreign financial activities."
-msgstr ""
+msgstr "Die Option Mehrwährungsfähigkeit ermöglicht Ihnen das Ausstellen und Erhalten von Rechnungen in unterschiedlichen Währungen, das Erstellen von Fremdwährungs-Bankkonten und das Erstellen von Berichten über Ihre Vorgänge in fremder Währung."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_name
 msgid "The name that will be used on account move lines"
-msgstr ""
+msgstr "Der Name, der in Buchungspositionen verwendet wird"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_currency_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_currency_id
 msgid "The optional other currency if it is a multi-currency entry."
-msgstr ""
+msgstr "Die optionale andere Währung, bei Mehrwährungsposten."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_quantity
 msgid ""
 "The optional quantity expressed by this line, eg: number of product sold. "
 "The quantity is not a legal requirement but is very useful for some reports."
-msgstr ""
+msgstr "Die optionale Menge, die diese Position darstellt, z.B. Verkaufte Produktmenge. Diese Menge ist keine rechtliche Anforderung, kann aber in manchen Berichten sehr nützlich sein."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_account_id
@@ -8109,7 +8109,7 @@ msgstr "Der Partner hat mindestens einen nicht ausgeglichenen Soll- oder Habenpo
 msgid ""
 "The partner has to be the same on all lines for receivable and payable "
 "accounts!"
-msgstr ""
+msgstr "Der Partner der Soll- und Habenkonten muß in allen Positionen der gleiche sein."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_reference
@@ -8120,20 +8120,20 @@ msgstr "Referenz des Partners für diese Rechnung."
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:314
 #, python-format
 msgid "The payment cannot be processed because the invoice is not open!"
-msgstr ""
+msgstr "Die Zahlung kann nicht verarbeitet werden, da die Rechnung nicht offen steht."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual_currency
 msgid ""
 "The residual amount on a journal item expressed in its currency (possibly "
 "not the company currency)."
-msgstr ""
+msgstr "Der Restbetrag eines Journalpostens in, möglicherweise von der Hauswährung abweichender, Währung angegeben."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_amount_residual
 msgid ""
 "The residual amount on a journal item expressed in the company currency."
-msgstr ""
+msgstr "Der Restbetrag eines Journalpostens in der Hauswährung angegeben."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:372
@@ -8142,7 +8142,7 @@ msgid ""
 "The selected account of your Journal Entry forces to provide a secondary "
 "currency. You should remove the secondary currency on the account or select "
 "a multi-currency view on the journal."
-msgstr ""
+msgstr "Das ausgewählte Konto in Ihrem Journalposten erfordert die Angabe einer Zweitwährung. Sie müssen entweder die Zweitwährung im Konto abschalten oder aber eine Mehrwährungssicht in Ihrem Journal wählen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:1162
@@ -8150,7 +8150,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The selected unit of measure is not compatible with the unit of measure of "
 "the product."
-msgstr ""
+msgstr "Die ausgewählte Maßeinheit ist nicht mit der des Produktes vereinbar."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_sequence
@@ -8158,13 +8158,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The sequence field is used to define order in which the tax lines are "
 "applied."
-msgstr ""
+msgstr "Das Reihenfolgenfeld legt die Reihenfolge fest, in der die Steuerpositionen angewendet werden."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:414
 #, python-format
 msgid "The sequence of journal %s is deactivated."
-msgstr ""
+msgstr "Die Reihenfolge im Journal %s ist deaktiviert."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:170
@@ -8172,13 +8172,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "There is no account defined on the journal %s for %s involved in a cash "
 "difference."
-msgstr ""
+msgstr "Im Journal %s ist für %s bei Betragsdifferenzen kein Konto festgelegt."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/wizard/account_validate_account_move.py:18
 #, python-format
 msgid "There is no journal items in draft state to post."
-msgstr ""
+msgstr "Es gibt keine Journalposten im Entwurf, die gebucht werden könnten."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8200,7 +8200,7 @@ msgstr "Wie Sie sehen können ist nun alles fertig!"
 msgid ""
 "These types are defined according to your country. The type contains more "
 "information about the account and its specificities."
-msgstr ""
+msgstr "Diese Arten werden in Abhängigkeit von Ihrem Land festgelegt. Die Art beinhaltet Angaben zu Konto und dessen Spezifika."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -8254,14 +8254,14 @@ msgstr "Es wird dieser Account anstelle des Standard-Accounts benutzt, so wie de
 msgid ""
 "This account will be used instead of the default one as the receivable "
 "account for the current partner"
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Konto wird als Debitorenkonto für diesen Partner an Stelle des Standardkontos verwendet"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_budget
 msgid ""
 "This allows accountants to manage analytic and crossovered budgets. Once the master budgets and the budgets are defined, the project managers can set the planned amount on each analytic account.\n"
 "-This installs the module account_budget."
-msgstr ""
+msgstr "Definieren Sie Ihre Kostenstellen und budgetieren Sie die dort relevanten Erfolgskonten.\nSobald Sie die Vorlagen für Ihre anstehenden Budgetplanungen erstellt haben, können Ihre verantwortlichen Projektmanager die geplanten Beträge für Ihre Kostenstellen, differenziert nach Erfolgs- und Kostenkonten aufteilen. \nDas Modul account_budget wird hierzu installiert."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_module_account_reports_followup
@@ -8283,7 +8283,7 @@ msgid ""
 "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to encode\n"
 "             the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last choice assumes that\n"
 "             the set of tax defined for the chosen template is complete"
-msgstr ""
+msgstr "Hier können Sie entscheiden, ob Sie Einkaufs- und Verkaufssteuern\nselbst einrichten und vorgeben oder aus einer Liste auswählen\nlassen wollen. Letzeres setzt voraus, dass eine entsprechende\nVorlage vollständig definiert wurde."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_complete_tax_set
@@ -8291,7 +8291,7 @@ msgid ""
 "This boolean helps you to choose if you want to propose to the user to "
 "encode the sale and purchase rates or choose from list of taxes. This last "
 "choice assumes that the set of tax defined on this template is complete"
-msgstr ""
+msgstr "Hier können Sie entscheiden, ob Sie Einkaufs- und Verkaufssteuern selbst einrichten und vorgeben oder aus einer Liste auswählen lassen wollen. Letzeres setzt voraus, dass eine entsprechende Vorlage vollständig definiert wurde."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_wizard_multi_charts_accounts_complete_tax_set
@@ -8300,7 +8300,7 @@ msgid ""
 "encode the sales and purchase rates or use the usual m2o fields. This last "
 "choice assumes that the set of tax defined for the chosen template is "
 "complete"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Auswahl erlaubt Ihnen die Einkaufs- und Verkaufssteuern zu definieren oder aus einer Liste auszuwählen. Letzteres setzt voraus, dass die Vorlage vollständig mit Steuern definiert ist."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_expects_chart_of_accounts
@@ -8312,27 +8312,27 @@ msgstr "Das Unternehmen hat seinen eigenen Kontenplan"
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the journal "
 "entries of this journal."
-msgstr ""
+msgstr "In diesem Feld finden Sie Angaben zum Nummernkreis, der für die Nummerierung der Posten in diesem Journal verwendet wird."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_refund_sequence_id
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the refund "
 "entries of this journal."
-msgstr ""
+msgstr "In diesem Feld finden Sie Angaben zum Nummernkreis, der für die Nummerierung der Ausgleichs-/Erstattungsposten in diesem Journal verwendet wird."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_journal_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_operation_template_second_journal_id
 msgid "This field is ignored in a bank statement reconciliation."
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Feld wird bei Ausgleich über Kontoauszug ignoriert."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line_date_maturity
 msgid ""
 "This field is used for payable and receivable journal entries. You can put "
 "the limit date for the payment of this line."
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Feld wird für Kreditoren- und Debitorenposten dieses Journals genutzt. Sie können ein Datum (Fälligkeitsdatum) eingeben, an dem spätestens diese Rechnung bezahlt werden soll."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
@@ -8340,21 +8340,21 @@ msgid ""
 "This field is used to record the third party name when importing bank "
 "statement in electronic format, when the partner doesn't exist yet in the "
 "database (or cannot be found)."
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Feld wird zur Aufzeichnung eines unbekannten Namens genutzt, wenn beim Import von Bankauszügen der Partner noch nicht existiert (oder nicht ermittelt werden kann)."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "This guide will help you get started with Odoo Accounting.\n"
 "                        Once you're done, you'll benefit from:"
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Assistent hilft Ihnen beim Einstieg in die Odoo-Buchhaltung.\nNach Abschluß profitieren Sie aus:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.open_account_journal_dashboard_kanban
 msgid ""
 "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
 "                installed a chart of account, please install one first."
-msgstr ""
+msgstr "Dies ist das Buchhaltungs-Cockpit. Wenn Sie noch \nkeinen Kontenplan installiert haben, machen Sie das\nbitte zuerst."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:304
@@ -8362,7 +8362,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its "
 "company."
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Journal wurde bereits bebucht, deshalb dürfen Sie das Unternehmen nicht mehr ändern."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:307
@@ -8370,7 +8370,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This journal already contains items, therefore you cannot modify its short "
 "name."
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Journal wurde bereits gebucht, deshalb kann dessen Kennung nicht mehr geändert werden."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_accounting_report_label_filter
@@ -8395,7 +8395,7 @@ msgid ""
 " allow you to define chart templates that extend another and complete it "
 "with few new accounts (You don't need to define the whole structure that is "
 "common to both several times)."
-msgstr ""
+msgstr "Dieses optionale Feld ermöglicht Ihnen eine Kontenvorlage von einer Kontenplan-Vorlage abzuleiten, wobei sich die Konten vom Stamm-Kontenplan unterscheiden können. So können Sie eine Kontenplan-Vorlage festlegen, die eine Andere, ggf. auch nur geringfügig, erweitert. (Sie brauchen also nicht die beiden gemeinsamen Strukturen mehrfach zu definieren.)"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8418,30 +8418,30 @@ msgstr "Die Zahlung wurde gebucht aber nicht ausgeglichen."
 msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and vendor bills"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Zahlungsbedinung wird anstelle der Standardzahlungsbedingung für Bestellaufträge und Lieferantenrechnungen verwendet"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_payment_term_id
 msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for sale orders "
 "and customer invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Zahlungsbedinung wird anstelle der Standardzahlungsbedingung für Verkaufsaufträge und Kundenrechnungen verwendet"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_purchase_tax_id
 msgid "This purchase tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Diese Vorsteuer wird per Vorgabe bei neuen Produkten zugewiesen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid ""
 "This role is best suited for managing the day to day accounting operations:"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Rolle ist am Besten geeignet, das Tagesgeschäft der Buchhaltung abzuwickeln:"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_config_settings_default_sale_tax_id
 msgid "This sale tax will be assigned by default on new products."
-msgstr ""
+msgstr "Diese Umsatzsteuer wird per Vorgabe bei neuen Produkten zugewiesen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_account_id
@@ -8449,21 +8449,21 @@ msgid ""
 "This technical field can be used at the statement line creation/import time "
 "in order to avoid the reconciliation process on it later on. The statement "
 "line will simply create a counterpart on this account"
-msgstr ""
+msgstr "Dieses Feld kann verwendet werden, um nach Anlage/Import einer Kontoauszugszeile einem nochmaligen Ausgleich der Rechnung vorzubeugen. Die Die Auszugsposition erzeugt lediglich eine Gegenbuchung auf diesem Konto."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_validate_account_move
 msgid ""
 "This wizard will validate all journal entries selected. Once journal entries"
 " are validated, you can not update them anymore."
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Assistent bucht alle ausgewählten Journalposten durch. Sind Journalposten gebucht können diese nicht mehr verändert werden."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_account_operation_template
 msgid ""
 "Those can be used to quickly create a journal items when reconciling\n"
 "                a bank statement or an account."
-msgstr ""
+msgstr "Diese können verwendet werden, um beim Ausgleich eines Kontoauszugs oder Kontos schnell Journalposten anzulegen."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8498,7 +8498,7 @@ msgid ""
 "To manage the tax applied when invoicing a Company, Odoo uses the concept of"
 " Fiscal Position: they serve to automatically set the right tax and/or "
 "account according to the customer country and state."
-msgstr ""
+msgstr "Um die bei Abrechnungen anderer Unternehmen anzuwendenden Steuern zu verwalten, verwendet Odoo das Prinzip der Steuerzuordnungen: Diese Regeln steuern die Buchung von Steuerbeträgen und der zu verwendenden Buchungskonten."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:776
@@ -8509,7 +8509,7 @@ msgstr "Das Unternehmen sollte für alle auszugleichenden Buchungen identisch se
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "To use the <strong>multi-currency option:</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "Zur Verwendung der <strong>Mehrwährungs-Option:</strong>"
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8572,13 +8572,13 @@ msgstr "Nettobetrag"
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_line_price_subtotal_signed
 msgid ""
 "Total amount in the currency of the company, negative for credit notes."
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtbetrag in der Unternehmenswährung, negativ bei Gutschriften."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_invoice_amount_total_signed
 msgid ""
 "Total amount in the currency of the invoice, negative for credit notes."
-msgstr ""
+msgstr "Gesamtbetrag in der Beleg-/Rechnungswährung, negativ bei Gutschriften."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_credit
@@ -8593,7 +8593,7 @@ msgstr "Gesamtbetrag der offenen Zahlungen an diesen Lieferant."
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
 msgid "Total of transaction lines."
-msgstr ""
+msgstr "Summe der Transaktionspositionen."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
@@ -8611,7 +8611,7 @@ msgstr "Transaktionen"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_total_entry_encoding
 msgid "Transactions Subtotal"
-msgstr ""
+msgstr "Transaktionen-Teilsumme"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
@@ -8628,7 +8628,7 @@ msgstr "Überweisung an"
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:209
 #, python-format
 msgid "Transfer account not defined on the company."
-msgstr ""
+msgstr "Konto für durchlaufende Posten ist für das Unternehmen nicht festgelegt."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_payment.py:385
@@ -8678,7 +8678,7 @@ msgstr "Typ"
 #: code:addons/account/models/chart_template.py:738
 #, python-format
 msgid "Undistributed Profits/Losses"
-msgstr ""
+msgstr "Unverteilte Gewinne/Verluste"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_line_price_unit
@@ -8698,7 +8698,7 @@ msgstr "Maßeinheit"
 msgid ""
 "Unless you are starting a new business, you probably have a list of "
 "customers and vendors you'd like to import."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn Sie nicht gerade ein Unternehmen begründen, werden Sie wahrscheinlich Kunden und Lieferanten haben, die Sie gerne importieren würden."
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.act_account_journal_2_account_invoice_opened
@@ -8814,7 +8814,7 @@ msgstr "Nutze Stapelbuchungen"
 msgid ""
 "Use in conjunction with contracts to calculate your monthly revenue for "
 "multi-month contracts."
-msgstr ""
+msgstr "In Verbindung mit Verträgen verwenden, um Ihren monatlichen Umsatz bei mehrmonatigen Verträgen zu ermitteln."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -8823,7 +8823,7 @@ msgid ""
 "                                one. The credit note will be created, validated and reconciled\n"
 "                                with the current invoice. A new, draft, invoice will be created \n"
 "                                so that you can edit it."
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie diese Option, um eine Rechnung zu stornieren und eine neue Anzulegen. Die Gutschrift wird angelegt, validiert und gegen die aktuelle Rechnung verrechnet. Ein neuer Rechnungsentwurf wird angelegt, so dass Sie diesen bearbeiten können."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_refund
@@ -8831,7 +8831,7 @@ msgid ""
 "Use this option if you want to cancel an invoice you should not\n"
 "                                have issued. The credit note will be created, validated and reconciled\n"
 "                                with the invoice. You will not be able to modify the credit note."
-msgstr ""
+msgstr "Verwenden Sie diese Option, um eine Rechnung zu stornieren, die Sie gar nicht hätten stellen wollen/sollen. Die Gutschrift wird angelegt, validiert und gegen die Rechnung verrechnet. Die Gutschrift können Sie nicht mehr verändern."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account_type_include_initial_balance
@@ -8840,26 +8840,26 @@ msgid ""
 "beginning of time instead of from the fiscal year only. Account types that "
 "should be reset to zero at each new fiscal year (like expenses, revenue..) "
 "should not have this option set."
-msgstr ""
+msgstr "Wird in Berichten verwendet, um festzulegen, ob alle Journalposten der Vergangenheit oder nur die dieses Geschäftsjahres berücksichtigt werden. Bei Kontoarten, die zum Geschäftsjahresbeginn genullt werden (wie Aufwendungen, Umsätze, ...) sollte diese Option nicht gesetzt werden."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_sequence
 msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
-msgstr ""
+msgstr "Verwendet, um Journale im Cockpit zu sortieren"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_loss_account_id
 msgid ""
 "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
 "from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Wird verwendet, um einen Verlust zu buchen, wenn der Saldo einer Kasse vom errechneten bzw. erwarteten abweicht."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_profit_account_id
 msgid ""
 "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
 " from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Wird verwendet, um einen Gewinn zu buchen, wenn der Saldo einer Kasse vom errechneten bzw. erwarteten abweicht."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line_journal_currency_id
@@ -8867,7 +8867,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile_company_currency_id
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_currency_id
 msgid "Utility field to express amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "Hilfsfeld, welches die Betragswährung ausweist"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_vat_required
@@ -8894,7 +8894,7 @@ msgstr "Buchung quittieren"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Validate purchase orders and control vendor bills by departments."
-msgstr ""
+msgstr "Bestellungen und Liefrantenrechnungen per Abteilung validieren."
 
 #. module: account
 #: selection:account.bank.statement,state:0
@@ -9004,7 +9004,7 @@ msgid ""
 "                                        for you: simply send your Odoo project\n"
 "                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        data."
-msgstr ""
+msgstr "Wir übernehmen den gesamten Importvorgang \nfür Sie: Senden Sie Ihrem Odoo-Projektmanager\neine CSV-Datei mit all Ihren Daten."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9013,7 +9013,7 @@ msgid ""
 "                                        for you: simply send your Odoo project\n"
 "                                        manager a CSV file containing all your\n"
 "                                        products."
-msgstr ""
+msgstr "Wir übernehmen den gesamten Importvorgang \nfür Sie: Senden Sie Ihrem Odoo-Projektmanager\neine CSV-Datei mit all Ihren Produkten."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9042,7 +9042,7 @@ msgstr "Willkommen"
 msgid ""
 "When inviting users, you will need to define which access rights they are allowed to have. \n"
 "                        This is done by assigning a role to each user."
-msgstr ""
+msgstr "Wenn Sie Benutzer einladen, müssen Sie festlegen, welche Zugriffsrechte diese haben sollen.\nDies wird erreicht, indem jedem Bentuzer eine Rolle zugeordnet wird."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_show_on_dashboard
@@ -9133,7 +9133,7 @@ msgstr "Sie können die Checkbox aktivieren, um diese Rechnung als strittig zu m
 msgid ""
 "You can control the invoice from your vendor according to\n"
 "                what you purchased or received."
-msgstr ""
+msgstr "Sie können die Erstellung von Lieferantenrechnungen steuern, indem diese entweder bestellte oder gelieferte Positionen enthält."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/res_config.py:229
@@ -9177,7 +9177,7 @@ msgstr "Sie können hier das Anzeigeformat dieses Datensatzes festlegen. \nDie a
 msgid ""
 "You cannot add/modify entries prior to and inclusive of the lock date %s. "
 "Check the company settings or ask someone with the 'Adviser' role"
-msgstr ""
+msgstr "Sie dürfen keine Posten vor oder bis einschließlich dem Sperrdatum %s hinzufügen oder ändern. Prüfen Sie die Unternehmenseinstellungen oder fragen Sie jemanden in der Rolle des 'Finanzberaters'."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_invoice.py:789
@@ -9254,7 +9254,7 @@ msgstr "Diese Änderung einer ausgeglichenen Buchung ist nicht erlaubt. Sie kön
 msgid ""
 "You cannot empty the account number once set.\n"
 "If you would like to delete the account number, you can do it from the Bank Accounts list."
-msgstr ""
+msgstr "Sie dürfen die Kontonummer nicht leeren, wenn Sie bereits festgelegt wurde.\nWenn Sie die Kontonummer entfernen möchten, können Sie dies aus der Bankkontenliste heraus erledigen."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:96
@@ -9419,7 +9419,7 @@ msgstr "Ihre Produkte"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your Trial Balance (list of accounts and their balances)."
-msgstr ""
+msgstr "Ihre Stichtagsbilanz (Liste der Konten mit Ihren Salden)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -9429,7 +9429,7 @@ msgstr "Ihr offizieller Firmenname, USt-ID, Adresse und Logo."
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Your outstanding invoices, payments, and undeposited funds."
-msgstr ""
+msgstr "Ihre offenen Rechnungen, Zahlungen und ausstehenden Einlagen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
@@ -9540,7 +9540,7 @@ msgstr "erstes)"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_form
 msgid "for this customer. You can allocate them to mark this invoice as paid."
-msgstr ""
+msgstr "für diesen Kunden. Sie können diese zuteilen, um die Rechnung als bezahlt zu kennzeichnen."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.invoice_supplier_form
@@ -9575,39 +9575,39 @@ msgstr "Ausstehende Zahlungen"
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:214
 #, python-format
 msgid "reconciliations with the ctrl-enter shortcut."
-msgstr ""
+msgstr "Ausgleiche mit der Strg-Eingabe Tastenkombination."
 
 #. module: account
 #. openerp-web
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:19
 #, python-format
 msgid "remaining)"
-msgstr ""
+msgstr "verbleibend)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_agedpartnerbalance
 msgid "report.account.report_agedpartnerbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_agedpartnerbalance"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_financial
 msgid "report.account.report_financial"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_financial"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_generalledger
 msgid "report.account.report_generalledger"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_generalledger"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_overdue
 msgid "report.account.report_overdue"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_overdue"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_report_account_report_trialbalance
 msgid "report.account.report_trialbalance"
-msgstr ""
+msgstr "report.account.report_trialbalance"
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_move.py:202
@@ -9674,7 +9674,7 @@ msgstr "zum Ausgleich"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "to set the balance of all of your accounts."
-msgstr ""
+msgstr "den Saldo all Ihrer Konten zu setzen."
 
 #. module: account
 #. openerp-web

addons/account/i18n/fi.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 13:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 06:33+0000\n"
 "Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2160,7 +2160,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_view_account_bnk_stmt_cashbox
 #, python-format
 msgid "Cash Control"
-msgstr ""
+msgstr "Käteiskontrolli"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter

addons/account/i18n/hr.po

@@ -6,7 +6,7 @@
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
 # Dalibor Ružić <Dalibor.Ruzic@storm.hr>, 2015
 # Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
-# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2015
+# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2015-2016
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2015
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015-2016
 # Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2015
@@ -18,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 06:56+0000\n"
-"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 13:43+0000\n"
+"Last-Translator: Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1413,7 +1413,7 @@ msgstr "Omogući porez po naplaćenom"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_module_l10n_us_check_printing
 msgid "Allow check printing and deposits"
-msgstr ""
+msgstr "Omogući ispis čekova i depozita"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_group_multi_currency
@@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr "Ukoliko je prazno koristi dnevnik u koji je knjižena stavka i za povrat
 msgid ""
 "If set, taxes which are computed after this one will be computed based on "
 "the price tax included."
-msgstr ""
+msgstr "Ukoliok je označeno, porezi izračinati nakon ovog će biti računati bazirano na cijeni sa porezom uključenim u cijenu."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax_analytic
@@ -4281,7 +4281,7 @@ msgstr "Ukoliko označite ovo polje, možete evidentirati vaša plaćanja koriš
 msgid ""
 "If you do not check this box, you will be able to do invoicing & payments,\n"
 "             but not accounting (Journal Items, Chart of  Accounts, ...)"
-msgstr ""
+msgstr "Ukoliko ne označite ovo polje, moći ćete izrađivati  račune i plaćanja, ali ne i voditi knjige (Dnevnike, kontni plan itd.)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4514,7 +4514,7 @@ msgstr "Instaliraj dodatne predloške kontog plana"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_config_settings_transfer_account_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_transfer_account_id
 msgid "Inter-Banks Transfer Account"
-msgstr ""
+msgstr "Međubankovni prelazni konto"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_chart_template_transfer_account_id
@@ -4553,7 +4553,7 @@ msgstr "Interna bilješka ..."
 #: code:addons/account/models/partner.py:44
 #, python-format
 msgid "Invalid \"Zip Range\", please configure it properly."
-msgstr ""
+msgstr "Neispravan raspon poštanskog broja, molimo podesite ga ispravno."
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -4712,7 +4712,7 @@ msgstr "Statistike računa"
 #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:159
 #, python-format
 msgid "Invoices owed to you"
-msgstr ""
+msgstr "POtraživanja po računima"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -5218,7 +5218,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Legal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Pravni naziv"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_form
@@ -5613,7 +5613,7 @@ msgstr "Novi predložak"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Next, register any unmatched payments:<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "Potom, registrirajte neusklađena plaćanja:<br/>"
 
 #. module: account
 #: selection:accounting.report,filter_cmp:0
@@ -6135,7 +6135,7 @@ msgstr "Partnerska tvrtka"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line_ref
 msgid "Partner Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Šifra partnera"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line_partner_name
@@ -6352,7 +6352,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "Payments to do"
-msgstr ""
+msgstr "Plaćanja za provesti"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_payments_widget
@@ -7128,17 +7128,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Review Terms"
-msgstr ""
+msgstr "Provjerite uvijete"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Review existing Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Provjerite postojeće poreze"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "Review the Chart of Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Provjerite kontni plan"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
@@ -7941,7 +7941,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid ""
 "The bank account of a bank journal must belong to the same company (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Bankovni račun mora pripadati istom poduzeću (%s)."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:786
@@ -7983,7 +7983,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_journal_currency_id
 msgid "The currency used to enter statement"
-msgstr ""
+msgstr "Valuta za usnos stavke"
 
 #. module: account
 #: model:ir.actions.act_window,help:account.action_invoice_tree1
@@ -8336,7 +8336,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This is the accounting dashboard. If you have not yet\n"
 "                installed a chart of account, please install one first."
-msgstr ""
+msgstr "Ovo je nadzorna ploča računovodstva. Ako još niste\nInstalirali kontni plan, molimo da to prvo učinite."
 
 #. module: account
 #: code:addons/account/models/account.py:304
@@ -8393,7 +8393,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/account/static/src/xml/account_reconciliation.xml:153
 #, python-format
 msgid "This payment is registered but not reconciled."
-msgstr ""
+msgstr "Ova uplata je registrirana ali ne i zavorena."
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_property_supplier_payment_term_id
@@ -8779,7 +8779,7 @@ msgstr "Koristi SEPA plaćanja"
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_reversal_journal_id
 msgid "Use Specific Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Koristi specifični dnevnik"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company_anglo_saxon_accounting
@@ -9416,17 +9416,17 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form
 msgid "Zip Range"
-msgstr ""
+msgstr "Raspon poštanskih brojeva"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_from
 msgid "Zip Range From"
-msgstr ""
+msgstr "Poštanski brojevi od"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position_zip_to
 msgid "Zip Range To"
-msgstr ""
+msgstr "Poštanski brojevi do"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model,name:account.model_account_bank_accounts_wizard
@@ -9639,7 +9639,7 @@ msgstr "Nadređena tvrtka"
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner
 msgid "the product list"
-msgstr ""
+msgstr "lista proizvoda"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_planner

addons/account/i18n/mn.po

@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Batsaihan Purevjav <batsaihan.p@gmail.com>, 2016
+# ERDENESAIKHAN BATZORIG <esab.orgil@gmail.com>, 2016
 # Nasan-Ochir L <nasaaskii@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-12 09:05+0000\n"
-"Last-Translator: Batsaihan Purevjav <batsaihan.p@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 07:47+0000\n"
+"Last-Translator: ERDENESAIKHAN BATZORIG <esab.orgil@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -332,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_invoice_report_duplicate
 msgid "<span>Duplicate</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Хуулах</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
@@ -342,12 +343,12 @@ msgstr ""
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New Invoice</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Шинэ нэхэмжлэх</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view
 msgid "<span>New</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span>Шинэ</span>"
 
 #. module: account
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account.report_agedpartnerbalance

addons/account/i18n/zh_CN.po

@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-17 14:09+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 12:34+0000\n"
 "Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3915,7 +3915,7 @@ msgstr "关注者(频道)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "关注者（合作伙伴）"
+msgstr "关注者(业务伙伴)"
 
 #. module: account
 #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_financial_report_sign

addons/account_analytic_default/i18n/es_PE.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_analytic_default
 # 
 # Translators:
+# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:38+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,7 +156,7 @@ msgstr "Ultima Actualización"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_analytic_default.field_account_analytic_default_partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_analytic_default.view_account_analytic_default_form_search
 msgid "Partner"
-msgstr "Socio"
+msgstr "Partner"
 
 #. module: account_analytic_default
 #: model:ir.model,name:account_analytic_default.model_product_product

addons/account_asset/i18n/af.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Afrikaans (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/af/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,6 +444,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/am.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Amharic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/am/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 01:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "تاريخ الإهلاك"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "قيد الإهلاك"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/bg.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/bs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Datum amortizacije"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Zapis amortizacije"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/ca.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Datum odpisu"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Položka odpisu"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/da.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Afskrivnings dato"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/de.po

@@ -6,7 +6,8 @@
 # Fabian Liesch <fabian.liesch@gmail.com>, 2015
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2015
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
-# Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>, 2015
+# darenkster <renkosp@gmail.com>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2015-2016
 msgid ""
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 09:49+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -171,12 +172,12 @@ msgstr "Anlage Abschreibungszeile"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
 #, python-format
 msgid "Asset sold or disposed. Accounting entry awaiting for validation."
-msgstr ""
+msgstr "Anlage verkauft oder vernichtet. Posten erwartet Validierung."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_asset
 msgid "Asset/Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Anlage-/Umsatzrealisierung"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_account_asset_asset_form
@@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "Anlagenanalyse"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_finance_config_assets
 msgid "Assets and Revenues"
-msgstr ""
+msgstr "Anlagen und Umsätze"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
@@ -396,7 +397,7 @@ msgstr "Datum der letzten Nachricht."
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Deferred Revenue Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto Noch nicht realisierter Umsatz"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_product_template_deferred_revenue_category_id
@@ -448,6 +449,16 @@ msgstr "Abschreibungsdatum"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Abschreibungsbuchung"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr "Anlagenabschreibungskonto"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr "Abschreibungsaufwandskonto"
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
@@ -478,7 +489,7 @@ msgstr "Abschreibungsbezeichnung"
 #: code:addons/account_asset/wizard/account_asset_change_duration.py:82
 #, python-format
 msgid "Depreciation board modified"
-msgstr ""
+msgstr "Abschreibungsspiegel verändert"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:489
@@ -500,13 +511,13 @@ msgstr "Anzeigename"
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:274
 #, python-format
 msgid "Disposal Move"
-msgstr ""
+msgstr "Verschrottungsbuchung"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:277
 #, python-format
 msgid "Disposal Moves"
-msgstr ""
+msgstr "Verschrottungsbuchungen"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:468
@@ -568,12 +579,12 @@ msgstr "Beobachter (Partner)"
 msgid ""
 "From this report, you can have an overview on all depreciations. The\n"
 "            search bar can also be used to personalize your assets depreciation reporting."
-msgstr ""
+msgstr "In diesem Report erhalten Sie einen Überblick über alle Abschreibungen. Die Suche kann auch zur \nindividualsierten Auswertung über die Anlageabschreibungen benutzt werden.\n        "
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.menu,name:account_asset.menu_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Generate Assets Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Erzeuge Anlagenposten"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_depreciation_confirmation_wizard
@@ -593,7 +604,7 @@ msgstr "Bruttoerlös"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Gross value of asset"
-msgstr ""
+msgstr "Bruttowert der Anlage"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
@@ -637,14 +648,14 @@ msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first January / Start date of fiscal "
 "year"
-msgstr ""
+msgstr "Bedeutet, dass Abschreibungsbeginn das Kaufdatum ist und nicht der erste Tag des Kalender-/Geschäftsjahres."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_prorata
 msgid ""
 "Indicates that the first depreciation entry for this asset have to be done "
 "from the purchase date instead of the first of January"
-msgstr ""
+msgstr "Bedeutet, dass der erste Abschreibungsposten zum Kaufdatum und nicht zum ersten Januar angelegt wird"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_invoice
@@ -754,7 +765,7 @@ msgstr "Monat"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_invoice_line_asset_mrr
 msgid "Monthly Recurring Revenue"
-msgstr ""
+msgstr "Monatlich wiederkehrender Umsatz"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_depreciation_line_remaining_value
@@ -823,7 +834,7 @@ msgstr "Zeitraum"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_asset.action_asset_depreciation_confirmation_wizard
 msgid "Post Depreciation Lines"
-msgstr ""
+msgstr "Abschreibungspositionen buchen"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
@@ -892,7 +903,7 @@ msgstr "Begründung"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_category_account_income_recognition_id
 msgid "Recognition Income Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konto für realisierten Gewinn"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_code
@@ -918,7 +929,7 @@ msgstr "Laufend"
 #. module: account_asset
 #: selection:account.asset.category,type:0
 msgid "Sale: Revenue Recognition"
-msgstr ""
+msgstr "Verkauf: Erfolgswirksamer Umsatz"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
@@ -982,7 +993,7 @@ msgstr "Die Anzahl an Abschreibungen, die das Anlagegut über die Nutzungsdauer
 msgid ""
 "This wizard will post installment/depreciation lines for the selected month.<br/>\n"
 "                        This will generate journal entries for all related installment lines on this period of asset/revenue recognition as well."
-msgstr ""
+msgstr "Dieser Assistent bucht Zu-/Abschreibungspositionen im gewählten Monat,<br/>\nDies erzeugt auch Journalposten für alle zugehörigen, erfolgswirksamen Tilgungs-/Zuschreibungpositionen dieser Periode."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_method_time
@@ -993,7 +1004,7 @@ msgstr "Zeitmethode"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
 msgid "Time Method Based On"
-msgstr ""
+msgstr "Zeit-Verfahren basiert auf"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_type
@@ -1050,7 +1061,7 @@ msgstr "Jahr"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben bereits Anlagen mit Referenz %s.\nBitte entfernen Sie diese Anlagen, vor der Erstellung Neuer, zu dieser Rechnung."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100
@@ -1062,19 +1073,19 @@ msgstr "Sie können kein Dokument löschen, welches im %s Staus ist."
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:102
 #, python-format
 msgid "You cannot delete a document that contains posted entries."
-msgstr ""
+msgstr "Sie dürfen ein Dokument, mit gebuchten Posten, nicht löschen."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:497
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted depreciation lines."
-msgstr ""
+msgstr "Sie dürfen gebuchte Abschreibungspositionen nicht löschen."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:499
 #, python-format
 msgid "You cannot delete posted installment lines."
-msgstr ""
+msgstr "Sie dürfen gebuchte Zuschreibungen nicht löschen."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_asset_depreciation_confirmation_wizard

addons/account_asset/i18n/el.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Ημερομηνία Αποσβέσεων"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Έναρξη Απόσβεσης"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/en_GB.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 09:26+0000\n"
-"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/en_GB/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -444,6 +444,16 @@ msgstr "Depreciation Date"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Depreciation Entry"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es.po

@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 15:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -448,6 +448,16 @@ msgstr "Fecha de depreciación"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Asiento de amortización"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_AR.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Fecha de depreciación"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Asiento de amortización"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_BO.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Bolivia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_BO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_CL.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CL/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_CO.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -445,6 +445,16 @@ msgstr "Fecha de Depreciación"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Asiento de Depreciación"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_CR.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_CR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Fecha de depreciación"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Asiento de amortización"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_DO.po

@@ -5,6 +5,7 @@
 # Translators:
 # Alejandro Santana <alejandrosantana@anubia.es>, 2015
 # Javier Ramirez <elbomba887@gmail.com>, 2015
+# Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>, 2016
 # Oihane Crucelaegui <oihanecruce@gmail.com>, 2015
 # Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 21:32+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -446,6 +447,16 @@ msgstr "Fecha de depreciación"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Asiento de amortización"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr "Cuenta la depreciación de activos"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr "Cuenta de gastos de depreciación"
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
@@ -1048,7 +1059,7 @@ msgstr "Año"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Ya tiene activos con la referencia %s.\nPor favor, elimine estos activos antes de crear otros nuevos para esta factura."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100

addons/account_asset/i18n/es_EC.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 18:59+0000\n"
-"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -444,6 +444,16 @@ msgstr "Fecha de depreciación"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Asiento de Depreciación"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_MX.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Fecha de depreciación"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Asiento de amortización"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_PE.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * account_asset
 # 
 # Translators:
+# Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>, 2016
 # Cesar Vergara <cesarvergarab@gmail.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "(copia)"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_account_asset_asset_entry_count
 msgid "# Asset Entries"
-msgstr "# Entradas Activos"
+msgstr "# Entradas de Activos"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_asset.field_asset_asset_report_depreciation_nbr
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Activo Creado"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model,name:account_asset.model_account_asset_depreciation_line
 msgid "Asset depreciation line"
-msgstr "Linea de Depreciación del Activo"
+msgstr "Linea de depreciación del activo"
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:271
@@ -204,17 +205,17 @@ msgstr "Activos en estado cerrado"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_search
 msgid "Assets in draft and open states"
-msgstr "Activos en Estado Borrador y Abiertos"
+msgstr "Activos en estado borrador y abiertos"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in draft state"
-msgstr "Activos en Estado Borrador"
+msgstr "Activos en estado borrador"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search
 msgid "Assets in running state"
-msgstr "Activos en estado Corriente"
+msgstr "Activos en estado corriente"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.asset_modify_form
@@ -232,14 +233,14 @@ msgstr "Categoría"
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Category of asset"
-msgstr "Categoría del Activo"
+msgstr "Categoría del activo"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_category_open_asset
 msgid ""
 "Check this if you want to automatically confirm the assets of this category "
 "when created by invoices."
-msgstr "Marque esto si desea confirmar automáticamente los activos de esta categoría creados por Facturas."
+msgstr "Marque esto si desea confirmar automáticamente los activos de esta categoría creados por facturas."
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.model.fields,help:account_asset.field_account_asset_asset_method
@@ -443,6 +444,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
@@ -867,7 +878,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_search
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Compras"
 
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_asset_asset_report_search

addons/account_asset/i18n/es_PY.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Paraguay) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PY/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/es_VE.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_VE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/et.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Amortisatsiooni kuupäev"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Amortisatsiooni sissekanne"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/eu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/fa.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/fi.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 11:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Poistojen pvm"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Poistojen kirjaus"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/fr.po

@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -450,6 +450,16 @@ msgstr "Date de dépréciation"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Ecriture de dépreciation"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/fr_BE.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/fr_CA.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/gl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/gu.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Gujarati (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/gu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/he.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/hi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/hr.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -445,6 +445,16 @@ msgstr "Datum amortizacije"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Unos amortizacije"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/hu.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 10:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:49+0000\n"
 "Last-Translator: krnkris\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,6 +444,16 @@ msgstr "Értékcsökkenés dátuma"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Értékcsökkentés bevitel"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr "Értékcsökkenés eszköz számla"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr "Értékcsökkenés költség főkönyvi számla"
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/id.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,6 +444,16 @@ msgstr "Tanggal Depresiasi"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Entri Depresiasi"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/it.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -446,6 +446,16 @@ msgstr "Data Ammortamento"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Riga Ammortamento"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/ja.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "減価償却日"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "減価償却エントリー"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/ka.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/kab.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/kab/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Azemz n Usefnez"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Tiran n Usefnez"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/ko.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "감가상각 날짜"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "감가상각 기입"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/lt.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Nusidėvėjimo data"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Operacija"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/lv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Nolietojuma datums"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Nolietojuma ieraksts"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/mk.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 13:30+0000\n"
-"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 12:58+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Датум на амортизација"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Внес за амортизација"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/mn.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Элэгдлийн огноо"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Элэгдлийн Бичилт"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
@@ -1044,7 +1054,7 @@ msgstr "Жил"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Танд ийм кодтой хөрөнгө байна.\nЭнэ нэхэмжлэлд шинэ хөрөнгө үүсгэхээс өмнө эдгээр хөрөнгүүдийг устгана уу."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100

addons/account_asset/i18n/nb.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 18:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Avskrivninger  Dato"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Avskrivnings Inngang"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/nl.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:18+0000\n"
-"Last-Translator: Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -445,6 +445,16 @@ msgstr "Afschrijvingsdatum"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Afschrijvingsboeking"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/nl_BE.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Afschrijvingsdatum"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Afschrijvingsboeking"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/pl.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-24 20:22+0000\n"
-"Last-Translator: Jakobus Buntownikus <buntownix@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Data amortyzacji"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Wpis amortyzacji"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/pt.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,6 +444,16 @@ msgstr "Data de depreciação"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Entrada depreciação"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/pt_BR.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # * account_asset
 # 
 # Translators:
+# Arthur Brito Neves <arthur_shino@hotmail.com>, 2016
 # grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
 # Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -10,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -444,6 +445,16 @@ msgstr "Data de Depreciação"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Registro de Depreciação"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
@@ -1046,7 +1057,7 @@ msgstr "Ano"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Você já tem bens com a referência %s. Por favor, exclua estes bens antes de criar novos para esta fatura."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100

addons/account_asset/i18n/ro.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Data Devalorizarii"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Inregistrarea Devalorizarii"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/ru.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Дата амортизации"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Проводка амортизации"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/sk.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 07:20+0000\n"
+"Last-Translator: Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Dátum odpisu"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Vstup odpisu"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr "Účet odpisu aktív"
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr "Účet odpisu výdajov"
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"
@@ -1045,7 +1055,7 @@ msgstr "Rok"
 msgid ""
 "You already have assets with the reference %s.\n"
 "Please delete these assets before creating new ones for this invoice."
-msgstr ""
+msgstr "Už máte aktíva s referenciou %s.\nProsím, odstráňte tieto aktíva pred vytvorením nových pre túto faktúru."
 
 #. module: account_asset
 #: code:addons/account_asset/account_asset.py:100

addons/account_asset/i18n/sl.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Datum amortizacije"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Postavka amortizacije"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/sq.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sq/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr "Data e Zhvlerësimit"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Hyrja e Zhvlerësimit"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/sr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/sr@latin.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sr@latin/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/sv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 00:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Avskrivningsdatutm"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Avskrivningsverifikat"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/ta.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/th.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -443,6 +443,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/tr.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 06:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "Amortisman Tarihi"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Amortisman kaydı"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/uk.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 07:00+0000\n"
-"Last-Translator: Bohdan Lisnenko\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -444,6 +444,16 @@ msgstr "Дата амортизації"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "Запис амортизації"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/vi.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr ""
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr ""
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/zh_CN.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-07 03:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 12:32+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -450,6 +450,16 @@ msgstr "折旧日期"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "折旧分录"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_asset/i18n/zh_TW.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-15 09:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-21 08:23+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 09:34+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -442,6 +442,16 @@ msgstr "折舊日期"
 msgid "Depreciation Entry"
 msgstr "折舊分錄"
 
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Asset Account"
+msgstr ""
+
+#. module: account_asset
+#: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_category_form
+msgid "Depreciation Expense Account"
+msgstr ""
+
 #. module: account_asset
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_asset.view_account_asset_asset_form
 msgid "Depreciation Information"

addons/account_bank_statement_import/i18n/de.po

@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2015
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-22 14:07+0000\n"
-"Last-Translator: Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 10:01+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -153,7 +154,7 @@ msgstr "Unternehmen für dieses Journal"
 msgid ""
 "Could not make sense of the given file.\n"
 "Did you install the module to support this type of file ?"
-msgstr ""
+msgstr "Die angegebene Datei macht keinen Sinn.\nHaben Sie das, diesem Dateityp unterstützende, Modul installiert?"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_create_uid
@@ -222,7 +223,7 @@ msgstr "Eingabereihenfolge"
 msgid ""
 "Get you bank statements in electronic format from your bank and select them "
 "here."
-msgstr ""
+msgstr "Beschaffen Sie Ihre Kontoauszüge in Dateiform von Ihrer Bank und wählen diese hier aus."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_group_invoice_lines
@@ -255,7 +256,7 @@ msgstr "Bankauszug importieren"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation
 msgid "Import Bank Statement Journal Creation Wizard"
-msgstr ""
+msgstr "Assistent zur Journalanlage beim Kontoauszugimport"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
@@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "Journal id"
 msgid ""
 "Just click OK to create the account/journal and finish the import. If this "
 "was a mistake, hit cancel to abort the import."
-msgstr ""
+msgstr "Klicken Sie einfach auf OK, um das Konto/Journal anzulegen und den Import abzuschließen. Sollte dies unerwünscht sein, brechen Sie mit Abbrechen den Import ab."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_kanban_dashboard
@@ -399,7 +400,7 @@ msgstr "Wählen Sie 'Verkauf' als Journal zu Kundenrechnungen. Wählen Sie 'Eink
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_bank_statement_import.account_bank_statement_import_view
 msgid "Select a bank statement file to import"
-msgstr ""
+msgstr "Wählen Sie eine zu importierende Kontoauszugsdatei aus."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
@@ -427,14 +428,14 @@ msgid ""
 "The account of the statement you are importing is not yet recorded in Odoo. "
 "In order to proceed with the import, you need to create a bank journal for "
 "this account."
-msgstr ""
+msgstr "Das Konto des zu importierenden Auszugs ist noch nicht angelegt. Um mit dem Import fortzusetzen, müssen Sie ein Bank-Journal für dieses Konto anlegen."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:143
 #, python-format
 msgid ""
 "The account of this statement (%s) is not the same as the journal (%s)."
-msgstr ""
+msgstr "Das Konto dieses Kontoauszugs (%s) ist nicht das Gleiche, wie das im Journal (%s)."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:156
@@ -442,7 +443,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The currency of the bank statement (%s) is not the same as the currency of "
 "the journal (%s) !"
-msgstr ""
+msgstr "Die Währung des Kontoauszugs (%s) ist nicht das Gleiche, wie die des Journals (%s)."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_currency_id
@@ -452,7 +453,7 @@ msgstr "Währung bei Erfassung des Kontoauszugs"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_code
 msgid "The journal entries of this journal will be named using this prefix."
-msgstr ""
+msgstr "Die Journalposten dieses Journals werden unter Verwendung dieses Präfixes benannt."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence_id
@@ -466,7 +467,7 @@ msgstr "In diesem Feld finden Sie die Nummernfolge, die dann für die Nummerieru
 msgid ""
 "This field contains the information related to the numbering of the refund "
 "entries of this journal."
-msgstr ""
+msgstr "In diesem Feld finden Sie Angaben zum Nummernkreis, der für die Nummerierung der Ausgleichs-/Erstattungsposten in diesem Journal verwendet wird."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: code:addons/account_bank_statement_import/account_bank_statement_import.py:110
@@ -488,21 +489,21 @@ msgstr "Typ"
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_sequence
 msgid "Used to order Journals in the dashboard view"
-msgstr ""
+msgstr "Verwendet, um Journale im Cockpit zu sortieren"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_loss_account_id
 msgid ""
 "Used to register a loss when the ending balance of a cash register differs "
 "from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Wird verwendet, um einen Verlust zu buchen, wenn der Saldo einer Kasse vom errechneten bzw. erwarteten abweicht."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_profit_account_id
 msgid ""
 "Used to register a profit when the ending balance of a cash register differs"
 " from what the system computes"
-msgstr ""
+msgstr "Wird verwendet, um einen Gewinn zu buchen, wenn der Saldo einer Kasse vom errechneten bzw. erwarteten abweicht."
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model.fields,help:account_bank_statement_import.field_account_bank_statement_import_journal_creation_show_on_dashboard

addons/account_bank_statement_import/i18n/es_PE.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-09 23:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:52+0000\n"
+"Last-Translator: Carlos Eduardo Rodriguez Rossi <crodriguez@samemotion.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import
 msgid "Import Bank Statement"
-msgstr ""
+msgstr "Importar Extracto Bancario"
 
 #. module: account_bank_statement_import
 #: model:ir.model,name:account_bank_statement_import.model_account_bank_statement_import_journal_creation

addons/account_budget/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Popis"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_budget_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_report_account_budget_report_crossoveredbudget_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazovaný název"
 
 #. module: account_budget
 #: selection:crossovered.budget,state:0
@@ -593,12 +593,12 @@ msgstr "Ověřeno"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Zprávy Webové stránky"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,help:account_budget.field_crossovered_budget_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Historie komunikace Webové stránky"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget

addons/account_budget/i18n/da.po

@@ -3,12 +3,13 @@
 # * account_budget
 # 
 # Translators:
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-27 08:22+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Morten Schou <ms@msteknik.dk>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -140,7 +141,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_crossovered_budget_lines
 msgid "Budget Line"
-msgstr "Budgetlinie"
+msgstr "Budget linie"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_budget.field_account_analytic_account_crossovered_budget_line

addons/account_budget/i18n/de.po

@@ -6,14 +6,15 @@
 # Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2015
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2015
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2016
+# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2016
 # Wolfgang Taferner, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-23 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 10:20+0000\n"
+"Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,17 +74,17 @@ msgid ""
 "                expected for a period in the future. A budget is defined on some\n"
 "                financial accounts and/or analytic accounts (that may represent\n"
 "                projects, departments, categories of products, etc.)"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Budget ist die Vorhersage über erwartete Einnahmen und/oder Ausgaben einer Periode in der Zukunft. Ein Budget wird über bestimmte Finanzkonten und/oder Kostenstellen erstellt, welche Projekte, Abteilungen, Warengruppen, usw. darstellen können."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_report
 msgid "Account Budget crossovered report"
-msgstr ""
+msgstr "Budget-Kreuztabellenbericht"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_crossvered_summary_report
 msgid "Account Budget crossovered summary report"
-msgstr ""
+msgstr "Budget-Übersichts-Kreuztabellen"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_account_budget_analytic
@@ -197,7 +198,7 @@ msgid ""
 "                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
 "                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
-msgstr ""
+msgstr "Durch Nachverfolgung Ihres Geldes, vermeiden Sie Überschuldung\nund erreichen eher Ihre finanziellen Ziele. Treffen Sie durch Detaillierung der Umsatzerwartungen pro Kostenstelle Vorhersagen und beobachten die Entwicklung an Hand der Ist-Zahlen der jeweiligen Periode."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view
@@ -612,17 +613,17 @@ msgstr "bei"
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_analyticaccountbudget
 msgid "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
-msgstr ""
+msgstr "report.account_budget.report_analyticaccountbudget"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_budget
 msgid "report.account_budget.report_budget"
-msgstr ""
+msgstr "report.account_budget.report_budget"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.model,name:account_budget.model_report_account_budget_report_crossoveredbudget
 msgid "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
-msgstr ""
+msgstr "report.account_budget.report_crossoveredbudget"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget

addons/account_budget/i18n/fi.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-19 15:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-11 16:29+0000\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr ""
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_analyticaccountbudget
 msgid "<strong>Currency</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Valuutta</strong>"
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.report_budget

addons/account_budget/i18n/mk.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-28 12:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid ""
 "                goals. Forecast a budget by detailing the expected revenue per\n"
 "                analytic account and monitor its evolution based on the actuals\n"
 "                realised during that period."
-msgstr ""
+msgstr "Со следењето на тоа каде одат вашите пари, мали ќе ви бидат \nшансите да потрошите премногу, и во поголема можност да ги \nпостигнете вашите финансиски цели. Предвидете буџет со детализирање \nна очекуваниот приход по аналитичка сметка и мониторирајте го неговото напредување \nспоред реализацијата во текот на тој период."
 
 #. module: account_budget
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_budget.account_budget_analytic_view

addons/account_voucher/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 14:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Popis"
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_line_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazovaný název"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -610,12 +610,12 @@ msgstr ""
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Zprávy Webové stránky"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,help:account_voucher.field_account_voucher_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Historie komunikace Webové stránky"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt

addons/account_voucher/i18n/es_DO.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-13 18:01+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 21:53+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "Fecha contable"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model,name:account_voucher.model_account_voucher
 msgid "Accounting Voucher"
-msgstr ""
+msgstr "Vale de Contabilidad"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_message_needaction
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "Cuenta analítica"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Are you sure you want to cancel this receipt?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Está seguro que desea cancelar este recibo?"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "Fecha factura"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 msgid "Bill Information"
-msgstr ""
+msgstr "Información de la cuenta"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_reference
 msgid "Bill Reference"
-msgstr ""
+msgstr "Referencia de la Cuenta"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
@@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Cancelar"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_sale_receipt_form
 msgid "Cancel Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Cancelar Recibo"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,state:0
@@ -97,17 +97,17 @@ msgstr "Cancelado"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:144
 #, python-format
 msgid "Cannot delete voucher(s) which are already opened or paid."
-msgstr ""
+msgstr "No se puede eliminar un voucher(s) que está ya abierto o pagado."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_sale_receipt
 msgid "Click to create a sale receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Haga clic para crear un recibo de venta."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,help:account_voucher.action_purchase_receipt
 msgid "Click to register a purchase receipt."
-msgstr ""
+msgstr "Haga click para registrar un Recibo de compra."
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_company_id
@@ -349,12 +349,12 @@ msgstr "Empresa"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
 msgid "Pay Directly"
-msgstr ""
+msgstr "Paga directamente"
 
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,pay_now:0
 msgid "Pay Later"
-msgstr ""
+msgstr "Paga después"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.model.fields,field_description:account_voucher.field_account_voucher_pay_now
@@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Referencia del pago"
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:180
 #, python-format
 msgid "Please activate the sequence of selected journal !"
-msgstr ""
+msgstr "Por favor activar la secuencia de diario seleccionado."
 
 #. module: account_voucher
 #: code:addons/account_voucher/account_voucher.py:183
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Compra"
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form
 msgid "Purchase Receipt"
-msgstr ""
+msgstr "Recibo de compra"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.actions.act_window,name:account_voucher.action_purchase_receipt

addons/account_voucher/i18n/es_PE.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-11 23:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:30+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Producto"
 #. module: account_voucher
 #: selection:account.voucher,voucher_type:0
 msgid "Purchase"
-msgstr ""
+msgstr "Compras"
 
 #. module: account_voucher
 #: model:ir.ui.view,arch_db:account_voucher.view_purchase_receipt_form

addons/analytic/i18n/mk.po

@@ -3,12 +3,13 @@
 # * analytic
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-15 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -160,7 +161,7 @@ msgstr "Трошоци & Приходи"
 msgid ""
 "Costs will be created automatically when you register supplier\n"
 "                invoices, expenses or timesheets."
-msgstr ""
+msgstr "Цени ќе ви бидат креирани автоматски кога ќе регистрирате добавувачки \nфактури, трошоци или временски таблици."
 
 #. module: analytic
 #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account_create_uid

addons/auth_ldap/i18n/hr.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * auth_ldap
 # 
 # Translators:
-# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 17:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 12:53+0000\n"
 "Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_ldap.field_res_company_ldap_user
 msgid "Template User"
-msgstr ""
+msgstr "Predložak korisnika"
 
 #. module: auth_ldap
 #: model:ir.model.fields,help:auth_ldap.field_res_company_ldap_ldap_password

addons/auth_oauth/i18n/de.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-25 07:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 10:09+0000\n"
 "Last-Translator: Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Dieses Konto wird als Debitorenkonto für diesen Partner an Stelle des S
 msgid ""
 "This payment term will be used instead of the default one for purchase "
 "orders and vendor bills"
-msgstr ""
+msgstr "Diese Zahlungsbedinung wird anstelle der Standardzahlungsbedingung für Bestellaufträge und Lieferantenrechnungen verwendet"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_property_payment_term_id
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "Benutzer"
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,help:auth_oauth.field_res_users_currency_id
 msgid "Utility field to express amount currency"
-msgstr ""
+msgstr "Hilfsfeld, welches die Betragswährung ausweist"
 
 #. module: auth_oauth
 #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider_validation_endpoint

addons/auth_signup/i18n/bg.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 21:17+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr ""
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields
 msgid "Your Name"
-msgstr ""
+msgstr "Вашето Име"
 
 #. module: auth_signup
 #: model:ir.model,name:auth_signup.model_base_config_settings

addons/auth_signup/i18n/mk.po

@@ -3,14 +3,14 @@
 # * auth_signup
 # 
 # Translators:
-# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2015
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2015-2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-06 07:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-06 08:54+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Беше испратен e-mail со акредитиви за ресе
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:40
 #, python-format
 msgid "Another user is already registered using this email address."
-msgstr ""
+msgstr "Друг корисник е веќе регистриран под истата емаил адреса."
 
 #. module: auth_signup
 #: code:addons/auth_signup/controllers/main.py:115

addons/barcodes/i18n/fr.po

@@ -5,17 +5,18 @@
 # Translators:
 # Clo <clo@odoo.com>, 2015
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
+# Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>, 2016
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
 # Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2015
 # Sylvain GROS-DESORMEAUX <sylvain.grodes@gmail.com>, 2015
-# Symons Xavier <xsy@openerp.com>, 2015
+# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2015
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 17:56+0000\n"
+"Last-Translator: Mensanh Dodji Anani LAWSON <omolowo73@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -164,7 +165,7 @@ msgstr "Erreur : Document non éditable"
 #: code:addons/barcodes/static/src/js/form_view_barcode_handler.js:56
 #, python-format
 msgid "Error : No last scanned barcode"
-msgstr ""
+msgstr "Erreur: aucun codebar scanné"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes.field_barcode_nomenclature_id

addons/barcodes/i18n/mk.po

@@ -3,13 +3,14 @@
 # * barcodes
 # 
 # Translators:
+# Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-14 10:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-18 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 12:36+0000\n"
+"Last-Translator: Aleksandar Vangelovski <aleksandarv@hbee.eu>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/barcodes/barcodes.py:191
 #, python-format
 msgid "Unit Product"
-msgstr ""
+msgstr "Единица на производ"
 
 #. module: barcodes
 #: model:ir.model.fields,help:barcodes.field_barcode_rule_sequence

addons/base_gengo/i18n/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-12 11:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 07:49+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
 msgid "Add Gengo login Private Key..."
-msgstr ""
+msgstr "Добавить персональный ключ логина Gengo..."
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
 msgid "Add your comments here for translator...."
-msgstr ""
+msgstr "Добавьте здесь ваши комментарии к переводу"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
 msgid "Comments for Translator"
-msgstr ""
+msgstr "Комментарии для переводчика"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_res_company
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Отображаемое Имя"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_ir_translation_inherit_base_gengo_form
 msgid "Gengo Comments & Activity..."
-msgstr ""
+msgstr "Комментарии и действия Grengo..."
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_order_id
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_company_inherit_base_gengo_form
 msgid "Gengo Parameters"
-msgstr ""
+msgstr "Параметры Grengo"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_res_company_gengo_private_key
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_ir_translation_gengo_translation
 msgid "Gengo Translation Service Level"
-msgstr ""
+msgstr "Уровень службы перевода Grengo"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:63
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:base_gengo.action_wizard_base_gengo_translations
 #: model:ir.ui.menu,name:base_gengo.menu_action_wizard_base_gengo_translations
 msgid "Gengo: Manual Request of Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Grengo: Не автоматический запрос на перевод"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_id
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "ID"
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,help:base_gengo.field_res_company_gengo_auto_approve
 msgid "Jobs are Automatically Approved by Gengo."
-msgstr ""
+msgstr "Вакансии автоматически одобрены Grengo"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_gengo.field_base_gengo_translations_lang_id
@@ -252,13 +252,13 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This comment will be automatically be enclosed in each an every request sent"
 " to Gengo"
-msgstr ""
+msgstr "Этот комментарий будет автоматически отправлен вместе с запросом к Grengo"
 
 #. module: base_gengo
 #: code:addons/base_gengo/wizard/base_gengo_translations.py:90
 #, python-format
 msgid "This language is not supported by the Gengo translation services."
-msgstr ""
+msgstr "Этот язык не поддерживается службой перевода Grengo."
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_gengo
 #: selection:ir.translation,gengo_translation:0
 msgid "Translation By Machine"
-msgstr ""
+msgstr "Машинный перевод"
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_gengo.view_translation_search
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "You can select here the service level you want for an automatic translation "
 "using Gengo."
-msgstr ""
+msgstr "Используя автоматический перевод Grengo, вы можете выбрать предпочтительный уровень обслуживания."
 
 #. module: base_gengo
 #: model:ir.model,name:base_gengo.model_base_gengo_translations

addons/base_import/i18n/fr.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # * base_import
 # 
 # Translators:
-# Fabrice Henrion, 2015
+# Fabrice Henrion, 2015-2016
 # Maxime Chambreuil <maxime.chambreuil@gmail.com>, 2015
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2015
 # Quentin THEURET <quentin@theuret.net>, 2016
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-12-18 13:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 12:01+0000\n"
-"Last-Translator: Quentin THEURET <quentin@theuret.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 07:50+0000\n"
+"Last-Translator: Fabrice Henrion\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "Que puis-je faire si j'ai plusieurs correspondances pour un champ ?"
 msgid ""
 "What can I do when the Import preview table isn't\n"
 "                        displayed correctly?"
-msgstr ""
+msgstr "Que puis-je faire si la prévisualisation de l'import ne\ns'affiche pas correctement ?"
 
 #. module: base_import
 #. openerp-web

addons/base_setup/i18n/hr.po

@@ -3,7 +3,8 @@
 # * base_setup
 # 
 # Translators:
-# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2016
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2015
 # Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2015
 # Stjepan Lovasić <stjepan.lovasic@storm.hr>, 2015
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-29 10:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-12 10:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-11 08:25+0000\n"
+"Last-Translator: Bole <bole@dajmi5.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr ""
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.view_general_configuration
 msgid "Shared resources"
-msgstr ""
+msgstr "Dijeljeni resursi"
 
 #. module: base_setup
 #: model:ir.ui.view,arch_db:base_setup.base_setup_terminology_form

addons/base_vat/i18n/ar.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-12 22:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-10 16:06+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "اختر من أجل التحقق التحقق للـ ض.ق.م من خل
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:111
 #, python-format
 msgid "Importing VAT Number [%s] is not valid !"
-msgstr ""
+msgstr "استيراد رقم ضريبة القيمة المضافة %s غير صالح!"
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_partner
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "الشريك"
 msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] does not seem to be valid. \n"
 "Note: the expected format is %s"
-msgstr ""
+msgstr "رقم ضريبة القيمة المضافة %s للشريك %s لا يبدو أنه صالح.\nملاحظة: الصيغة المتوقعة هي %s"
 
 #. module: base_vat
 #: code:addons/base_vat/base_vat.py:127
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The VAT number [%s] for partner [%s] either failed the VIES VAT validation "
 "check or did not respect the expected format %s."
-msgstr ""
+msgstr "إما أنه قد فشل فحص VIES VAT لرقم ضريبة القيمة المضافة [%s] للشريك [%s] أو أنه لم يراعي الصيغة المتوقعة %s."
 
 #. module: base_vat
 #: model:ir.model.fields,field_description:base_vat.field_res_company_vat_check_vies

addons/board/i18n/es_DO.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-08 17:05+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-13 22:01+0000\n"
+"Last-Translator: Juliano Henriquez <juliano@consultoriahenca.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (Dominican Republic) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_DO/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "&nbsp;"
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:406
 #, python-format
 msgid "'%s' added to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "'%s', agregado al tablero"
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid "<b>Your personal dashboard is empty.</b>"
-msgstr ""
+msgstr "<b>Su tablero personal está vacío.</b>"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
@@ -48,29 +48,29 @@ msgstr "Añadir"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:64
 #, python-format
 msgid "Add to my Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Añadir a mi tablero"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:139
 #, python-format
 msgid "Are you sure you want to remove this item ?"
-msgstr ""
+msgstr "¿Esta seguro que desea eliminar este elemento?"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_board
 msgid "Board"
-msgstr ""
+msgstr "Panel"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model,name:board.model_board_create
 msgid "Board Creation"
-msgstr ""
+msgstr "Creación de Panel"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_name
 msgid "Board Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombe del Panel"
 
 #. module: board
 #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create
@@ -82,28 +82,28 @@ msgstr "Cancelar"
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:6
 #, python-format
 msgid "Change Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar diseño"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:4
 #, python-format
 msgid "Change Layout.."
-msgstr ""
+msgstr "Cambiar diseño.."
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/xml/board.xml:36
 #, python-format
 msgid "Choose dashboard layout"
-msgstr ""
+msgstr "Elegir diseño del tablero"
 
 #. module: board
 #. openerp-web
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:408
 #, python-format
 msgid "Could not add filter to dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "No se puede Agregar filtro al tablero"
 
 #. module: board
 #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr "Crear"
 #: model:ir.actions.act_window,name:board.action_board_create
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_create
 msgid "Create Board"
-msgstr ""
+msgstr "Crear Panel"
 
 #. module: board
 #: model:ir.ui.view,arch_db:board.view_board_create
 msgid "Create New Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Crear un nuevo tablero"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_create_uid
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Nombre mostrado"
 #: code:addons/board/static/src/js/dashboard.js:94
 #, python-format
 msgid "Edit Layout"
-msgstr ""
+msgstr "Editar Diseño"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_board_id
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Última actualización en"
 #: model:ir.ui.menu,name:board.menu_board_my_dash
 #: model:ir.ui.view,arch_db:board.board_my_dash_view
 msgid "My Dashboard"
-msgstr ""
+msgstr "Mi Tablero"
 
 #. module: board
 #: model:ir.model.fields,field_description:board.field_board_create_menu_parent_id
@@ -184,11 +184,11 @@ msgid ""
 "To add your first report into this dashboard, go to any\n"
 "                    menu, switch to list or graph view, and click <i>'Add to\n"
 "                    Dashboard'</i> in the extended search options."
-msgstr ""
+msgstr "Para añadir su primer informe en este tablero, ir a cualquier menú, cambiar a la lista o vista de gráfico y haga clic en <i>'Agregar al tablero'</i> en las opciones de búsqueda extendida."
 
 #. module: board
 #: model:ir.actions.act_window,help:board.open_board_my_dash_action
 msgid ""
 "You can filter and group data before inserting into the\n"
 "                    dashboard using the search options."
-msgstr ""
+msgstr "Puede filtrar y datos antes de insertar en el \n                    tablero utilizando las opciones de búsqueda."

addons/calendar/i18n/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-01-20 13:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-21 10:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-14 16:47+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr "Aktivní"
 #: code:addons/calendar/static/src/js/base_calendar.js:120
 #, python-format
 msgid "Add Favorite Calendar"
-msgstr ""
+msgstr "Přidat oblíbený kalendář"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_allday
@@ -460,7 +460,7 @@ msgstr "Celý den"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:770
 #, python-format
 msgid "AllDay , %s"
-msgstr ""
+msgstr "Celý den , %s"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm_duration
@@ -471,23 +471,23 @@ msgstr "Částka"
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1090
 #, python-format
 msgid "An invitation email has been sent to attendee %s"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailová pozvánka byla odeslána účastníkovi %s"
 
 #. module: calendar
 #: code:addons/calendar/calendar.py:1424
 #, python-format
 msgid "An invitation email has been sent to attendee(s)"
-msgstr ""
+msgstr "E-mailová pozvánka byla odeslána účastníkovi/účastníkům"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_is_attendee
 msgid "Attendee"
-msgstr ""
+msgstr "Účastník"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_attendee_status
 msgid "Attendee Status"
-msgstr ""
+msgstr "Status účastníka"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_attendee
@@ -1426,12 +1426,12 @@ msgstr ""
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
 msgid "Website Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Zprávy Webové stránky"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event_website_message_ids
 msgid "Website communication history"
-msgstr ""
+msgstr "Historie komunikace Webové stránky"
 
 #. module: calendar
 #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event_we

addons/crm/i18n/ar.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-20 08:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-12 15:52+0000\n"
 "Last-Translator: Ahmed Almokashfi siddeg <mokashfi200@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3646,7 +3646,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "This stage is folded in the kanban view whenthere are no records in that "
 "stage to display."
-msgstr ""
+msgstr "يتم طي هذه المرحلة من وجهة كانبان عندما تكون هناك أى سجلات في هذه المرحلة لعرضه . "
 
 #. module: crm
 #: code:addons/crm/crm_lead.py:1210