diff --git a/addons/point_of_sale/data/point_of_sale_data.xml b/addons/point_of_sale/data/point_of_sale_data.xml
index 7e3b34d16b3..90d6f460040 100644
--- a/addons/point_of_sale/data/point_of_sale_data.xml
+++ b/addons/point_of_sale/data/point_of_sale_data.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <data noupdate="1">
         <!-- After closing the PoS, open the dashboard menu -->
         <record id="action_client_pos_menu" model="ir.actions.client">
-            <field name="name">Open POS Menu</field>
+            <field name="name">Reload POS Menu</field>
             <field name="tag">reload</field>
             <field name="params" eval="{'menu_id': ref('menu_point_root')}"/>
         </record>
diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot b/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
index b776ac2e04e..79654a21f25 100644
--- a/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
+++ b/addons/point_of_sale/i18n/point_of_sale.pot
@@ -3344,11 +3344,6 @@ msgstr ""
 msgid "Open Cashbox"
 msgstr ""
 
-#. module: point_of_sale
-#: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
-msgid "Open POS Menu"
-msgstr ""
-
 #. module: point_of_sale
 #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_payment_method__open_session_ids
 msgid "Open PoS sessions that are using this payment method."
@@ -4653,6 +4648,11 @@ msgstr ""
 msgid "Refunds"
 msgstr ""
 
+#. module: point_of_sale
+#: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu
+msgid "Reload POS Menu"
+msgstr ""
+
 #. module: point_of_sale
 #. openerp-web
 #: code:addons/point_of_sale/static/src/xml/Screens/PaymentScreen/PaymentScreenStatus.xml:0