From aea622b8c5ce5ab742d8288366e99e9090b2c7f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "jerome hanke (jhk)" Date: Mon, 10 Feb 2020 12:48:36 +0000 Subject: [PATCH] [FIX] l10n_be: dutch translation update on financial report - bis Steps to reproduce: - have Odoo with Dutch language and install Belgian accounting - print "Periodieke BTW aangiften" report - the report is wrongly translated see this document for reference: https://financien.belgium.be/sites/default/files/downloads/165-625-richtlijnen-2016.pdf%22 related pr: https://github.com/odoo/enterprise/pull/8233 opw-2176688 closes odoo/odoo#45009 X-original-commit: 32b385b71e338a5a1884dfa08bc0fd7860dd97ce Signed-off-by: Nicolas Martinelli (nim) --- addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po b/addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po index 21cfd223b29..44a32e80437 100644 --- a/addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po +++ b/addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po @@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "64 - Te recupereren btw vermeld op uitgereikte creditnota's" #. module: l10n_be #: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_71 msgid "71 - Taxes dues à l'état" -msgstr "71 - bedrag van an de Staat verschuldigte belasting " +msgstr "71 - bedrag van aan de Staat verschuldigde belasting " #. module: l10n_be #: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_72 @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "83" #. module: l10n_be #: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_83 msgid "83 - Biens d'investissement" -msgstr "83 - Vastgoedbeleggingen" +msgstr "83 - Bedrijfsmiddelen" #. module: l10n_be #: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84