diff --git a/addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po b/addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po
index 21cfd223b29..44a32e80437 100644
--- a/addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po
+++ b/addons/l10n_be/i18n_extra/nl.po
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "64 - Te recupereren btw vermeld op uitgereikte creditnota's"
 #. module: l10n_be
 #: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_71
 msgid "71 - Taxes dues à l'état"
-msgstr "71 - bedrag van an de Staat verschuldigte belasting "
+msgstr "71 - bedrag van aan de Staat verschuldigde belasting "
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_72
@@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "83"
 #. module: l10n_be
 #: model:account.tax.report.line,name:l10n_be.tax_report_line_83
 msgid "83 - Biens d'investissement"
-msgstr "83 - Vastgoedbeleggingen"
+msgstr "83 - Bedrijfsmiddelen"
 
 #. module: l10n_be
 #: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_be.tax_report_line_84