diff --git a/addons/account/views/account_portal_templates.xml b/addons/account/views/account_portal_templates.xml
index 858a7cf58df..4123da601d1 100644
--- a/addons/account/views/account_portal_templates.xml
+++ b/addons/account/views/account_portal_templates.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
                                 </div>
                             </li>
                             <li t-if="invoice.user_id" class="list-group-item flex-grow-1">
-                                <div class="small mb-1"><strong class="text-muted">Your Contact</strong></div>
+                                <div class="small mb-1"><strong class="text-muted">Salesperson</strong></div>
                                 <div class="row">
                                     <div class="col flex-grow-0 pr-2">
                                         <img t-if="invoice.user_id.image" class="rounded-circle mt-1 o_portal_contact_img" t-att-src="image_data_uri(invoice.user_id.image)" alt="Contact"/>
diff --git a/addons/payment/views/payment_portal_templates.xml b/addons/payment/views/payment_portal_templates.xml
index 8328fac20c8..989916c778e 100644
--- a/addons/payment/views/payment_portal_templates.xml
+++ b/addons/payment/views/payment_portal_templates.xml
@@ -17,7 +17,7 @@
                     <div class="clearfix">
                         <div class="row">
                             <div class="col-md-8">
-                                <h3>Manage your Payment Methods</h3>
+                                <h3>Manage Payment Methods</h3>
                                 <t t-call="payment.payment_tokens_list">
                                     <t t-set="acquirers" t-value="acquirers"/>
                                     <t t-set="mode" t-value="'manage'"/>
@@ -35,7 +35,7 @@
     <template id="pay_meth_link" inherit_id="portal.portal_layout">
         <xpath expr="//div[hasclass('o_portal_my_details')]" position="inside">
             <t t-if="request.env['payment.acquirer'].search([('website_published', '=', True), ('registration_view_template_id', '!=', False), ('payment_flow', '=', 's2s'), ('company_id', '=', request.env.user.company_id.id)])">
-                <div class='manage_payment_method mt16'><a href="/my/payment_method">Manage your payment methods</a></div>
+                <div class='manage_payment_method mt16'><a href="/my/payment_method">Manage payment methods</a></div>
             </t>
         </xpath>
     </template>
diff --git a/addons/portal/views/portal_templates.xml b/addons/portal/views/portal_templates.xml
index 40d97e6b520..e07fa52fb2e 100644
--- a/addons/portal/views/portal_templates.xml
+++ b/addons/portal/views/portal_templates.xml
@@ -74,7 +74,7 @@
     <template id="portal_breadcrumbs" name="Portal Breadcrumbs">
         <ol t-if="page_name != 'home'" class="o_portal_submenu breadcrumb mb-0 py-2 flex-grow-1">
             <li class="breadcrumb-item"><a href="/my/home" aria-label="Home" title="Home"><i class="fa fa-home"/></a></li>
-            <li t-if="page_name == 'my_details'" class="breadcrumb-item">Your Details</li>
+            <li t-if="page_name == 'my_details'" class="breadcrumb-item">Details</li>
         </ol>
     </template>
 
@@ -113,7 +113,7 @@
                                     <t t-call="portal.portal_contact"/>
                                 </div>
                                 <div class="o_portal_my_details">
-                                    <h4>Your Details <a role="button" href="/my/account" class="btn btn-sm btn-link"><i class="fa fa-pencil"/> Edit</a></h4>
+                                    <h4>Details <a role="button" href="/my/account" class="btn btn-sm btn-link"><i class="fa fa-pencil"/> Edit</a></h4>
                                     <hr class="mt-1 mb-0"/>
                                     <div t-field="user_id.partner_id" t-options='{"widget": "contact", "fields": ["email", "phone", "address", "name"]}'/>
                                 </div>
@@ -147,7 +147,7 @@
             <t t-set="my_details" t-value="True"/>
             <div class="o_portal_my_home">
                 <div class="oe_structure" id="oe_structure_portal_my_home_1"/>
-                <h3>Your Documents</h3>
+                <h3>Documents</h3>
                 <div class="o_portal_docs list-group">
                 </div>
             </div>
@@ -350,8 +350,7 @@
 
     <template id="portal_my_details">
         <t t-call="portal.portal_layout">
-            <t t-set="additional_title">Your Contact Details</t>
-            <h3>Your Details</h3>
+            <t t-set="additional_title">Contact Details</t>
             <form action="/my/account" method="post">
                 <input type="hidden" name="csrf_token" t-att-value="request.csrf_token()"/>
                 <div class="row o_portal_details">
@@ -363,7 +362,7 @@
                               </div>
                             </div>
                             <div t-attf-class="form-group #{error.get('name') and 'o_has_error' or ''} col-xl-6">
-                                <label class="col-form-label" for="name">Your Name</label>
+                                <label class="col-form-label" for="name">Name</label>
                                 <input type="text" name="name" t-attf-class="form-control #{error.get('name') and 'is-invalid' or ''}" t-att-value="name or partner.name" />
                             </div>
                             <div t-attf-class="form-group #{error.get('email') and 'o_has_error' or ''} col-xl-6">
diff --git a/addons/sale/views/sale_portal_templates.xml b/addons/sale/views/sale_portal_templates.xml
index 3f59a26dd3d..31cc5e3ee6f 100644
--- a/addons/sale/views/sale_portal_templates.xml
+++ b/addons/sale/views/sale_portal_templates.xml
@@ -180,7 +180,7 @@
                             </t>
 
                             <li t-if="sale_order.user_id" class="list-group-item flex-grow-1">
-                                <div class="small mb-1"><strong class="text-muted">Your Contact</strong></div>
+                                <div class="small mb-1"><strong class="text-muted">Salesperson</strong></div>
                                 <div class="row flex-nowrap">
                                     <div class="col flex-grow-0 pr-2">
                                         <img class="rounded-circle mr4 float-left o_portal_contact_img" t-if="sale_order.user_id.image" t-att-src="image_data_uri(sale_order.user_id.image)" alt="Contact"/>
diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/views/website_crm_partner_assign_templates.xml b/addons/website_crm_partner_assign/views/website_crm_partner_assign_templates.xml
index 63475851e7f..a0b38555724 100644
--- a/addons/website_crm_partner_assign/views/website_crm_partner_assign_templates.xml
+++ b/addons/website_crm_partner_assign/views/website_crm_partner_assign_templates.xml
@@ -187,10 +187,10 @@
         <xpath expr="//ol[hasclass('o_portal_submenu')]" position="inside">
             <li t-if="page_name == 'lead' or lead" t-attf-class="breadcrumb-item #{'active ' if not lead else ''}">
                 <a t-if="lead" t-attf-href="/my/leads?{{ keep_query() }}">
-                    My Leads
+                    Leads
                 </a>
                 <t t-else="">
-                    My Leads
+                    Leads
                 </t>
             </li>
             <li t-if="lead" class="breadcrumb-item active">
@@ -198,10 +198,10 @@
             </li>
             <li t-if="page_name == 'opportunity' or opportunity" t-attf-class="breadcrumb-item #{'active ' if not opportunity else ''}">
                 <a t-if="opportunity" t-attf-href="/my/opportunities?{{ keep_query() }}">
-                    My Opportunities
+                    Opportunities
                 </a>
                 <t t-else="">
-                    My Opportunities
+                    Opportunities
                 </t>
             </li>
             <li t-if="opportunity" class="breadcrumb-item active">
@@ -213,12 +213,12 @@
     <template id="portal_my_home_lead" name="Portal My Home : lead entries" inherit_id="portal.portal_my_home" priority="15">
         <xpath expr="//div[hasclass('o_portal_docs')]" position="inside">
             <t t-if="lead_count" t-call="portal.portal_docs_entry">
-                <t t-set="title">My Leads</t>
+                <t t-set="title">Leads</t>
                 <t t-set="url" t-value="'/my/leads'"/>
                 <t t-set="count" t-value="lead_count"/>
             </t>
             <t t-call="portal.portal_docs_entry">
-                <t t-set="title">My Opportunities</t>
+                <t t-set="title">Opportunities</t>
                 <t t-set="url" t-value="'/my/opportunities'"/>
                 <t t-set="count" t-value="opp_count"/>
             </t>
@@ -227,8 +227,10 @@
 
     <template id="portal_my_leads" name="My Leads">
         <t t-call="portal.portal_layout">
+            <t t-set="breadcrumbs_searchbar" t-value="True"/>
+
             <t t-call="portal.portal_searchbar">
-                <t t-set="title">My Leads</t>
+                <t t-set="title">Leads</t>
             </t>
             <div t-if="not leads" class="alert alert-warning mt8" role="alert">
                 There are no leads.
@@ -259,7 +261,7 @@
             <t t-set="breadcrumbs_searchbar" t-value="True"/>
 
             <t t-call="portal.portal_searchbar">
-                <t t-set="title">My Opportunities</t>
+                <t t-set="title">Opportunities</t>
 
                 <div class="form-inline ml-lg-4" t-if="request.env.user.partner_id.grade_id or request.env.user.commercial_partner_id.grade_id">
                     <button class="btn btn-success btn-sm" name='new_opp' data-toggle="modal" data-target=".modal_new_opp" title="Add an opportunity" aria-label="Add an opportunity">