From ad35458e8bfc30602f927944031a0bf87a92f82d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Odoo Translation Bot Date: Sun, 31 Dec 2023 00:18:24 +0100 Subject: [PATCH] [I18N] Update translation terms from Transifex --- addons/account/i18n/es.po | 20 +- addons/account/i18n/es_419.po | 2 +- addons/account/i18n/et.po | 185 +- addons/account/i18n/fa.po | 9 +- addons/account/i18n/he.po | 12 +- addons/account/i18n/pt_BR.po | 6 +- addons/account/i18n/sl.po | 50 +- addons/account/i18n/sr.po | 80 +- addons/account/i18n/sv.po | 118 +- addons/account/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/account_audit_trail/i18n/ar.po | 22 +- addons/account_audit_trail/i18n/cs.po | 23 +- addons/account_audit_trail/i18n/da.po | 20 +- addons/account_audit_trail/i18n/de.po | 18 +- addons/account_audit_trail/i18n/es.po | 22 +- addons/account_audit_trail/i18n/es_419.po | 19 +- addons/account_audit_trail/i18n/et.po | 7 +- addons/account_audit_trail/i18n/fr.po | 18 +- addons/account_audit_trail/i18n/it.po | 21 +- addons/account_audit_trail/i18n/nl.po | 21 +- addons/account_audit_trail/i18n/pt.po | 31 +- addons/account_audit_trail/i18n/pt_BR.po | 18 +- addons/account_audit_trail/i18n/ru.po | 22 +- addons/account_audit_trail/i18n/sr.po | 14 +- addons/account_audit_trail/i18n/zh_CN.po | 20 +- addons/account_audit_trail/i18n/zh_TW.po | 21 +- addons/account_check_printing/i18n/es.po | 2 +- addons/account_check_printing/i18n/sv.po | 16 +- addons/account_debit_note/i18n/es.po | 2 +- addons/account_debit_note/i18n/et.po | 7 +- addons/account_edi/i18n/et.po | 22 +- addons/account_edi/i18n/sv.po | 14 +- addons/account_edi_proxy_client/i18n/et.po | 22 +- addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po | 2 +- addons/account_edi_ubl_cii/i18n/et.po | 118 +- addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po | 8 +- addons/account_payment/i18n/es.po | 4 +- addons/account_payment/i18n/et.po | 10 +- addons/account_payment/i18n/sl.po | 7 +- addons/account_payment/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/account_peppol/i18n/es.po | 2 +- addons/account_peppol/i18n/et.po | 99 +- addons/account_peppol/i18n/zh_CN.po | 6 +- addons/account_peppol/i18n/zh_TW.po | 14 +- addons/account_qr_code_emv/i18n/et.po | 15 +- addons/account_tax_python/i18n/sr.po | 6 +- addons/analytic/i18n/es.po | 4 +- addons/analytic/i18n/et.po | 14 +- addons/analytic/i18n/sv.po | 23 +- addons/auth_oauth/i18n/es.po | 2 +- addons/auth_password_policy/i18n/es.po | 2 +- addons/auth_signup/i18n/es.po | 2 +- addons/auth_signup/i18n/et.po | 178 +- addons/auth_signup/i18n/sr.po | 2 +- addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po | 2 +- addons/auth_totp/i18n/et.po | 6 +- addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/es.po | 2 +- addons/auth_totp_portal/i18n/es_419.po | 2 +- addons/auth_totp_portal/i18n/et.po | 2 +- addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/sr.po | 2 +- addons/base_address_extended/i18n/es.po | 7 +- addons/base_automation/i18n/cs.po | 2 +- addons/base_automation/i18n/et.po | 28 +- addons/base_automation/i18n/pt_BR.po | 12 +- addons/base_geolocalize/i18n/cs.po | 8 +- addons/base_geolocalize/i18n/es.po | 2 +- addons/base_import_module/i18n/et.po | 5 +- addons/base_setup/i18n/es.po | 2 +- addons/base_setup/i18n/et.po | 6 +- addons/base_vat/i18n/es.po | 2 +- addons/calendar/i18n/cs.po | 100 +- addons/calendar/i18n/es.po | 217 +- addons/calendar/i18n/et.po | 8 +- addons/calendar/i18n/sl.po | 18 +- addons/calendar/i18n/th.po | 2 +- addons/crm/i18n/cs.po | 12 +- addons/crm/i18n/es.po | 63 +- addons/crm/i18n/fr.po | 10 +- addons/crm/i18n/sr.po | 94 +- addons/crm_iap_enrich/i18n/es.po | 8 +- addons/crm_iap_mine/i18n/es.po | 17 +- addons/crm_livechat/i18n/es.po | 2 +- addons/crm_mail_plugin/i18n/es.po | 5 +- addons/data_recycle/i18n/cs.po | 11 +- addons/delivery/i18n/sl.po | 6 +- addons/delivery/i18n/sr.po | 2 +- .../delivery_stock_picking_batch/i18n/sl.po | 5 +- addons/digest/i18n/es.po | 7 +- addons/digest/i18n/sl.po | 5 +- addons/digest/i18n/zh_TW.po | 12 +- addons/event/i18n/es.po | 671 ++++- addons/event/i18n/es_419.po | 4 +- addons/event/i18n/et.po | 665 ++++- addons/event/i18n/nl.po | 447 +-- addons/event/i18n/th.po | 111 +- addons/event_booth/i18n/es.po | 10 +- addons/event_booth/i18n/th.po | 15 +- addons/event_booth_sale/i18n/es.po | 2 +- addons/event_booth_sale/i18n/et.po | 6 +- addons/event_booth_sale/i18n/sl.po | 5 +- addons/event_booth_sale/i18n/th.po | 7 +- addons/event_crm/i18n/es.po | 10 +- addons/event_crm/i18n/th.po | 8 +- addons/event_sale/i18n/es.po | 2 +- addons/event_sale/i18n/et.po | 6 +- addons/event_sale/i18n/th.po | 47 +- addons/event_sms/i18n/th.po | 5 +- addons/fleet/i18n/es.po | 10 +- addons/fleet/i18n/es_419.po | 34 +- addons/fleet/i18n/et.po | 8 +- addons/fleet/i18n/sr.po | 4 +- addons/fleet/i18n/th.po | 9 +- addons/gamification/i18n/es_419.po | 55 +- addons/gamification/i18n/et.po | 94 +- addons/gamification/i18n/sr.po | 4 +- addons/gamification/i18n/th.po | 305 +- addons/google_account/i18n/th.po | 10 +- addons/google_calendar/i18n/cs.po | 5 +- addons/google_calendar/i18n/et.po | 8 +- addons/google_calendar/i18n/sl.po | 5 +- addons/google_calendar/i18n/th.po | 20 +- addons/google_gmail/i18n/es.po | 2 +- addons/google_gmail/i18n/sr.po | 2 +- addons/google_recaptcha/i18n/es.po | 2 +- addons/google_recaptcha/i18n/th.po | 5 +- addons/hr/i18n/cs.po | 2 +- addons/hr/i18n/es.po | 47 +- addons/hr/i18n/et.po | 12 +- addons/hr/i18n/fr.po | 8 +- addons/hr/i18n/sl.po | 14 +- addons/hr/i18n/sr.po | 64 +- addons/hr/i18n/th.po | 190 +- addons/hr_attendance/i18n/es.po | 4 +- addons/hr_attendance/i18n/et.po | 16 +- addons/hr_attendance/i18n/sl.po | 5 +- addons/hr_attendance/i18n/sr.po | 6 +- addons/hr_attendance/i18n/th.po | 140 +- addons/hr_contract/i18n/cs.po | 6 +- addons/hr_contract/i18n/es.po | 8 +- addons/hr_contract/i18n/fr.po | 10 +- addons/hr_contract/i18n/sr.po | 6 +- addons/hr_contract/i18n/th.po | 53 +- addons/hr_expense/i18n/es.po | 8 +- addons/hr_expense/i18n/et.po | 130 +- addons/hr_expense/i18n/sr.po | 8 +- addons/hr_expense/i18n/sv.po | 6 +- addons/hr_expense/i18n/th.po | 233 +- addons/hr_fleet/i18n/et.po | 11 +- addons/hr_fleet/i18n/th.po | 8 +- addons/hr_gamification/i18n/sr.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/es.po | 8 +- addons/hr_holidays/i18n/et.po | 149 +- addons/hr_holidays/i18n/fr.po | 2 +- addons/hr_holidays/i18n/sr.po | 8 +- addons/hr_holidays/i18n/th.po | 354 ++- addons/hr_holidays_attendance/i18n/th.po | 11 +- addons/hr_homeworking/i18n/cs.po | 2 +- addons/hr_homeworking/i18n/et.po | 26 +- addons/hr_homeworking/i18n/sr.po | 2 +- addons/hr_homeworking/i18n/th.po | 38 +- addons/hr_maintenance/i18n/es.po | 9 +- addons/hr_maintenance/i18n/et.po | 9 +- addons/hr_org_chart/i18n/et.po | 9 +- addons/hr_org_chart/i18n/fr.po | 2 +- addons/hr_org_chart/i18n/sr.po | 4 +- addons/hr_org_chart/i18n/th.po | 29 +- addons/hr_presence/i18n/sr.po | 2 +- addons/hr_presence/i18n/th.po | 13 +- addons/hr_recruitment/i18n/cs.po | 12 +- addons/hr_recruitment/i18n/es.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/et.po | 228 +- addons/hr_recruitment/i18n/fr.po | 4 +- addons/hr_recruitment/i18n/sl.po | 6 +- addons/hr_recruitment/i18n/sr.po | 10 +- addons/hr_recruitment/i18n/th.po | 364 ++- addons/hr_recruitment_skills/i18n/th.po | 7 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po | 43 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po | 6 +- addons/hr_recruitment_survey/i18n/th.po | 55 +- addons/hr_skills/i18n/es.po | 4 +- addons/hr_skills/i18n/et.po | 214 +- addons/hr_skills/i18n/th.po | 406 +-- addons/hr_skills_slides/i18n/et.po | 9 +- addons/hr_skills_slides/i18n/th.po | 19 +- addons/hr_skills_survey/i18n/et.po | 19 +- addons/hr_skills_survey/i18n/th.po | 23 +- addons/hr_timesheet/i18n/cs.po | 6 +- addons/hr_timesheet/i18n/es.po | 6 +- addons/hr_timesheet/i18n/et.po | 89 +- addons/hr_timesheet/i18n/sl.po | 9 +- addons/hr_timesheet/i18n/th.po | 132 +- addons/hr_timesheet_attendance/i18n/th.po | 17 +- addons/hr_work_entry/i18n/et.po | 11 +- addons/hr_work_entry/i18n/th.po | 18 +- addons/hr_work_entry_contract/i18n/fr.po | 5 +- addons/hr_work_entry_contract/i18n/th.po | 24 +- addons/hr_work_entry_holidays/i18n/sr.po | 6 +- addons/hr_work_entry_holidays/i18n/th.po | 18 +- addons/http_routing/i18n/sr.po | 2 +- addons/http_routing/i18n/th.po | 11 +- addons/iap/i18n/es.po | 2 +- addons/im_livechat/i18n/cs.po | 6 +- addons/im_livechat/i18n/es.po | 53 +- addons/loyalty/i18n/es.po | 4 +- addons/loyalty/i18n/et.po | 14 +- addons/loyalty/i18n/sr.po | 6 +- addons/lunch/i18n/es.po | 143 +- addons/lunch/i18n/et.po | 127 + addons/lunch/i18n/sr.po | 4 +- addons/lunch/i18n/th.po | 131 +- addons/mail/i18n/cs.po | 22 +- addons/mail/i18n/es.po | 30 +- addons/mail/i18n/es_419.po | 6 +- addons/mail/i18n/et.po | 38 +- addons/mail/i18n/sl.po | 22 +- addons/mail/i18n/sr.po | 24 +- addons/mail_group/i18n/es.po | 4 +- addons/mail_group/i18n/es_419.po | 30 +- addons/mail_group/i18n/et.po | 12 +- addons/mail_group/i18n/sr.po | 14 +- addons/mail_plugin/i18n/es.po | 2 + addons/maintenance/i18n/cs.po | 8 +- addons/maintenance/i18n/es.po | 28 +- addons/maintenance/i18n/es_419.po | 16 +- addons/maintenance/i18n/et.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/sl.po | 6 +- addons/maintenance/i18n/sr.po | 8 +- addons/mass_mailing/i18n/es.po | 36 +- addons/mass_mailing/i18n/et.po | 10 +- addons/mass_mailing/i18n/sl.po | 42 +- addons/mass_mailing/i18n/sr.po | 4 +- addons/mass_mailing_crm/i18n/es.po | 6 +- addons/mass_mailing_crm/i18n/sl.po | 6 +- addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/es.po | 7 +- addons/mass_mailing_sale/i18n/sr.po | 6 +- addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po | 6 +- addons/mass_mailing_sms/i18n/es_419.po | 2 +- addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po | 2 +- addons/mass_mailing_sms/i18n/sl.po | 6 +- addons/mass_mailing_themes/i18n/cs.po | 6 +- addons/mass_mailing_themes/i18n/et.po | 16 +- addons/mass_mailing_themes/i18n/he.po | 5 +- addons/mass_mailing_themes/i18n/sr.po | 2 +- addons/membership/i18n/es.po | 4 +- addons/membership/i18n/sr.po | 8 +- addons/microsoft_account/i18n/th.po | 6 +- addons/microsoft_calendar/i18n/es.po | 2 +- addons/microsoft_calendar/i18n/sl.po | 5 +- addons/microsoft_calendar/i18n/th.po | 7 +- addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po | 4 +- addons/microsoft_outlook/i18n/es.po | 2 +- addons/mrp/i18n/es.po | 42 +- addons/mrp/i18n/et.po | 28 +- addons/mrp/i18n/he.po | 30 +- addons/mrp/i18n/sl.po | 8 +- addons/mrp/i18n/sr.po | 2 +- addons/mrp_account/i18n/es.po | 6 +- addons/mrp_account/i18n/et.po | 14 +- addons/mrp_account/i18n/sv.po | 6 +- addons/mrp_landed_costs/i18n/he.po | 5 +- addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po | 2 +- addons/mrp_subcontracting_account/i18n/es.po | 5 +- addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/sl.po | 5 +- addons/partner_autocomplete/i18n/es.po | 7 +- addons/payment/i18n/es.po | 2 +- addons/payment/i18n/et.po | 12 +- addons/payment/i18n/he.po | 8 +- addons/payment/i18n/sr.po | 4 +- addons/payment/i18n/th.po | 2 +- addons/payment_adyen/i18n/es.po | 10 +- addons/payment_asiapay/i18n/et.po | 10 +- addons/payment_authorize/i18n/es.po | 5 + addons/payment_authorize/i18n/sr.po | 2 +- addons/payment_demo/i18n/es.po | 2 +- addons/payment_demo/i18n/et.po | 16 +- addons/payment_mercado_pago/i18n/es.po | 2 +- addons/payment_ogone/i18n/et.po | 6 +- addons/payment_payumoney/i18n/es.po | 2 +- addons/payment_razorpay/i18n/es.po | 6 +- addons/phone_validation/i18n/es.po | 2 +- addons/point_of_sale/i18n/cs.po | 170 +- addons/point_of_sale/i18n/es.po | 31 +- addons/point_of_sale/i18n/et.po | 18 +- addons/point_of_sale/i18n/he.po | 40 +- addons/point_of_sale/i18n/sl.po | 6 +- addons/point_of_sale/i18n/sr.po | 14 +- addons/portal/i18n/cs.po | 5 +- addons/portal/i18n/es.po | 4 +- addons/portal/i18n/et.po | 83 +- addons/portal/i18n/th.po | 75 + addons/portal_rating/i18n/es.po | 5 +- addons/pos_adyen/i18n/es.po | 5 +- addons/pos_discount/i18n/es.po | 5 +- addons/pos_epson_printer/i18n/es.po | 2 +- addons/pos_hr/i18n/es.po | 6 +- addons/pos_loyalty/i18n/es.po | 2 +- addons/pos_loyalty/i18n/sr.po | 2 +- addons/pos_online_payment/i18n/et.po | 8 +- .../pos_online_payment_self_order/i18n/es.po | 2 +- addons/pos_paytm/i18n/et.po | 5 +- addons/pos_restaurant/i18n/es.po | 6 +- addons/pos_sale/i18n/es.po | 6 +- addons/pos_sale/i18n/sr.po | 8 +- .../pos_sale_product_configurator/i18n/es.po | 2 +- addons/pos_self_order/i18n/es.po | 8 +- addons/pos_self_order/i18n/he.po | 17 +- addons/pos_self_order_sale/i18n/es.po | 5 +- addons/privacy_lookup/i18n/es.po | 8 +- addons/privacy_lookup/i18n/sr.po | 6 +- addons/product/i18n/es.po | 29 +- addons/product/i18n/et.po | 2 +- addons/product/i18n/he.po | 5 +- addons/product/i18n/sl.po | 38 +- addons/product/i18n/sr.po | 12 +- addons/product_expiry/i18n/es.po | 4 +- addons/product_expiry/i18n/sr.po | 20 +- addons/product_images/i18n/es.po | 4 +- addons/product_images/i18n/sr.po | 6 +- addons/product_margin/i18n/es.po | 5 +- addons/project/i18n/cs.po | 18 +- addons/project/i18n/es.po | 44 +- addons/project/i18n/et.po | 220 +- addons/project/i18n/he.po | 8 +- addons/project/i18n/sl.po | 32 +- addons/project/i18n/sr.po | 24 +- addons/project_mail_plugin/i18n/et.po | 5 +- addons/project_mrp/i18n/he.po | 5 +- addons/project_sms/i18n/et.po | 5 +- addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po | 2 +- addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po | 11 +- addons/project_todo/i18n/cs.po | 28 +- addons/project_todo/i18n/es.po | 2 +- addons/project_todo/i18n/et.po | 103 +- addons/project_todo/i18n/pt_BR.po | 2 +- addons/purchase/i18n/es.po | 20 +- addons/purchase/i18n/sl.po | 18 +- addons/purchase/i18n/sr.po | 18 +- addons/purchase_mrp/i18n/sr.po | 7 +- addons/purchase_requisition/i18n/es.po | 34 +- addons/purchase_requisition/i18n/sr.po | 6 +- addons/purchase_requisition/i18n/sv.po | 8 +- addons/purchase_stock/i18n/es.po | 4 +- addons/purchase_stock/i18n/sl.po | 18 +- addons/purchase_stock/i18n/sr.po | 2 +- addons/rating/i18n/cs.po | 7 +- addons/rating/i18n/es.po | 18 +- addons/rating/i18n/es_419.po | 11 +- addons/repair/i18n/es.po | 14 +- addons/repair/i18n/et.po | 18 +- addons/repair/i18n/sl.po | 6 +- addons/resource/i18n/fr.po | 8 +- addons/resource/i18n/th.po | 2 +- addons/sale/i18n/es.po | 54 +- addons/sale/i18n/he.po | 10 +- addons/sale/i18n/sl.po | 10 +- addons/sale/i18n/sr.po | 52 +- addons/sale/i18n/sv.po | 8 +- addons/sale_crm/i18n/es.po | 5 +- addons/sale_loyalty/i18n/sr.po | 2 +- addons/sale_management/i18n/es.po | 11 +- addons/sale_management/i18n/et.po | 2 +- addons/sale_mrp/i18n/he.po | 2 +- addons/sale_mrp/i18n/sr.po | 6 +- addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/es.po | 2 +- addons/sale_product_configurator/i18n/es.po | 2 +- addons/sale_product_configurator/i18n/sr.po | 6 +- addons/sale_project/i18n/es.po | 24 +- addons/sale_project/i18n/sl.po | 8 +- addons/sale_project/i18n/sr.po | 30 +- addons/sale_project_stock/i18n/es.po | 5 +- addons/sale_purchase/i18n/es.po | 4 +- addons/sale_stock/i18n/es.po | 6 +- addons/sale_stock/i18n/sl.po | 6 +- addons/sale_stock/i18n/sr.po | 6 +- addons/sale_timesheet/i18n/es.po | 10 +- addons/sale_timesheet/i18n/sl.po | 10 +- addons/sale_timesheet/i18n/sr.po | 6 +- addons/sales_team/i18n/es.po | 4 +- addons/sms/i18n/cs.po | 10 + addons/sms/i18n/es.po | 8 +- addons/sms/i18n/fr.po | 2 +- addons/sms/i18n/th.po | 2 +- addons/snailmail/i18n/es.po | 2 +- addons/snailmail/i18n/sl.po | 5 +- addons/snailmail_account/i18n/es.po | 2 +- addons/snailmail_account/i18n/et.po | 2 +- addons/spreadsheet/i18n/es.po | 4 +- addons/spreadsheet/i18n/et.po | 14 +- addons/spreadsheet/i18n/zh_CN.po | 60 +- addons/spreadsheet_dashboard/i18n/cs.po | 5 +- .../i18n/es.po | 5 +- .../i18n/zh_CN.po | 5 +- .../i18n/es.po | 5 +- .../i18n/cs.po | 5 +- .../i18n/es.po | 13 +- .../i18n/zh_CN.po | 5 +- .../i18n/cs.po | 5 +- .../i18n/zh_CN.po | 5 +- .../spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/es.po | 11 +- .../i18n/zh_CN.po | 5 +- .../spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/es.po | 7 +- .../i18n/zh_CN.po | 5 +- .../i18n/es.po | 11 +- .../i18n/sr.po | 2 +- .../i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/es.po | 5 +- addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/sr.po | 18 +- .../spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_CN.po | 5 +- .../i18n/zh_CN.po | 5 +- .../i18n/es.po | 2 +- .../i18n/zh_CN.po | 5 +- addons/stock/i18n/es.po | 44 +- addons/stock/i18n/es_419.po | 20 +- addons/stock/i18n/et.po | 365 ++- addons/stock/i18n/he.po | 8 +- addons/stock/i18n/sl.po | 84 +- addons/stock/i18n/sr.po | 4 +- addons/stock/i18n/sv.po | 8 +- addons/stock_account/i18n/es.po | 6 +- addons/stock_account/i18n/et.po | 18 +- addons/stock_account/i18n/sl.po | 17 +- addons/stock_delivery/i18n/es.po | 2 +- addons/stock_delivery/i18n/he.po | 6 +- addons/stock_delivery/i18n/sl.po | 15 +- addons/stock_dropshipping/i18n/es.po | 2 +- addons/stock_landed_costs/i18n/es.po | 12 +- addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po | 8 +- addons/stock_landed_costs/i18n/et.po | 2 +- addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po | 6 +- addons/stock_picking_batch/i18n/es.po | 10 +- addons/stock_picking_batch/i18n/et.po | 2 +- addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po | 10 +- addons/stock_picking_batch/i18n/sr.po | 2 +- addons/stock_sms/i18n/es.po | 5 +- addons/survey/i18n/cs.po | 4 +- addons/survey/i18n/es.po | 20 +- addons/survey/i18n/et.po | 6 +- addons/survey/i18n/fr.po | 2 +- addons/survey/i18n/sl.po | 6 +- addons/survey/i18n/sr.po | 6 +- addons/survey/i18n/th.po | 59 +- addons/uom/i18n/es.po | 7 +- addons/utm/i18n/es.po | 2 +- addons/utm/i18n/et.po | 4 +- addons/web/i18n/cs.po | 14 +- addons/web/i18n/es.po | 4 +- addons/web/i18n/et.po | 10 +- addons/web/i18n/pt.po | 5 +- addons/web/i18n/pt_BR.po | 6 +- addons/web/i18n/ru.po | 7 +- addons/web/i18n/sr.po | 54 +- addons/web/i18n/th.po | 2 +- addons/web_editor/i18n/cs.po | 88 +- addons/web_editor/i18n/es.po | 10 +- addons/web_editor/i18n/et.po | 7 +- addons/web_editor/i18n/he.po | 5 +- addons/web_hierarchy/i18n/et.po | 5 +- addons/web_tour/i18n/es_419.po | 7 +- addons/web_unsplash/i18n/es.po | 2 +- addons/web_unsplash/i18n/es_419.po | 11 +- addons/website/i18n/cs.po | 10 +- addons/website/i18n/es.po | 101 +- addons/website/i18n/et.po | 22 +- addons/website/i18n/fr.po | 2 +- addons/website/i18n/ru.po | 5 +- addons/website/i18n/sr.po | 8 +- addons/website_blog/i18n/es.po | 10 +- addons/website_cf_turnstile/i18n/es.po | 2 +- addons/website_crm/i18n/es.po | 19 +- addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es.po | 15 +- addons/website_crm_livechat/i18n/es.po | 2 +- addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po | 22 +- addons/website_event_booth/i18n/es.po | 4 +- addons/website_event_booth/i18n/es_419.po | 48 +- addons/website_event_booth_sale/i18n/es.po | 2 +- .../website_event_booth_sale/i18n/es_419.po | 6 +- .../i18n/es_419.po | 5 +- addons/website_event_crm/i18n/es.po | 2 +- addons/website_event_exhibitor/i18n/cs.po | 13 +- addons/website_event_exhibitor/i18n/es.po | 10 +- addons/website_event_jitsi/i18n/es.po | 5 +- addons/website_event_sale/i18n/es.po | 4 +- addons/website_event_sale/i18n/th.po | 5 +- addons/website_event_track/i18n/es.po | 14 +- addons/website_event_track/i18n/fr.po | 2 +- addons/website_event_track/i18n/sl.po | 6 +- addons/website_event_track/i18n/th.po | 20 +- .../website_event_track_live/i18n/es_419.po | 7 +- addons/website_forum/i18n/es.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/et.po | 6 +- addons/website_forum/i18n/sr.po | 2 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po | 2 +- addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po | 7 +- addons/website_livechat/i18n/es.po | 2 +- .../website_mass_mailing_sms/i18n/es_419.po | 9 +- addons/website_membership/i18n/es.po | 5 +- addons/website_partner/i18n/es_419.po | 7 +- addons/website_payment/i18n/es.po | 2 +- addons/website_payment_authorize/i18n/es.po | 3 +- .../website_payment_authorize/i18n/es_419.po | 5 +- addons/website_profile/i18n/es.po | 4 +- addons/website_sale/i18n/cs.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/es.po | 20 +- addons/website_sale/i18n/et.po | 6 +- addons/website_sale/i18n/sr.po | 6 +- addons/website_sale_autocomplete/i18n/es.po | 2 +- .../website_sale_autocomplete/i18n/es_419.po | 5 +- addons/website_sale_comparison/i18n/es.po | 4 +- addons/website_sale_comparison/i18n/es_419.po | 5 +- addons/website_sale_loyalty/i18n/es.po | 2 +- .../website_sale_mondialrelay/i18n/es_419.po | 10 +- addons/website_sale_picking/i18n/es.po | 2 +- .../i18n/es_419.po | 7 +- addons/website_sale_slides/i18n/es.po | 2 +- addons/website_sale_stock/i18n/es.po | 6 +- addons/website_sale_wishlist/i18n/es.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/cs.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/es.po | 14 +- addons/website_slides/i18n/es_419.po | 2 +- addons/website_slides/i18n/et.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/sl.po | 6 +- addons/website_slides/i18n/th.po | 4 +- addons/website_slides_survey/i18n/es_419.po | 42 +- addons/website_twitter/i18n/es.po | 2 +- odoo/addons/base/i18n/cs.po | 2544 +++++++++++++---- odoo/addons/base/i18n/es.po | 706 ++++- odoo/addons/base/i18n/es_419.po | 8 +- odoo/addons/base/i18n/et.po | 40 +- odoo/addons/base/i18n/fr.po | 4 +- odoo/addons/base/i18n/pt.po | 5 +- odoo/addons/base/i18n/sr.po | 18 +- odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po | 65 + 532 files changed, 11471 insertions(+), 4857 deletions(-) diff --git a/addons/account/i18n/es.po b/addons/account/i18n/es.po index 872a2efdb10..256de6464fc 100644 --- a/addons/account/i18n/es.po +++ b/addons/account/i18n/es.po @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "%s (%s)" #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "%s (Copy)" -msgstr "%s (Copia)" +msgstr "%s (copia)" #. module: account #. odoo-python @@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "Resumen Actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actividad" +msgstr "Icono de tipo de actividad" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_user_id @@ -4298,7 +4298,7 @@ msgstr "Balance calculado" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_finance_configuration @@ -8127,7 +8127,7 @@ msgstr "La Factura Tiene Pendientes de Pago" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_invoice_filter msgid "Invoice Line" -msgstr "Linea de factura" +msgstr "Línea de factura" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -8183,7 +8183,7 @@ msgstr "Factura simple" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_invoice_report__state msgid "Invoice Status" -msgstr "Estado de factura" +msgstr "Estado de la factura" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_totals @@ -9429,7 +9429,7 @@ msgstr "Reglas coincidentes" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date msgid "Max Date of Matched Lines" -msgstr "Fecha máxima de lineas asociadas" +msgstr "Fecha máxima de líneas asociadas" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__max_tax_lock_date @@ -10037,7 +10037,7 @@ msgstr "Número de asientos relacionados con este modelo" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_account__message_needaction_counter @@ -11483,7 +11483,7 @@ msgstr "Unidad de medida del producto" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.product_product_action_purchasable @@ -15706,7 +15706,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_setup_bank_manual_config__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__up @@ -16351,7 +16351,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_partner_bank__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_payment__paired_internal_transfer_payment_id diff --git a/addons/account/i18n/es_419.po b/addons/account/i18n/es_419.po index 4dc5877f791..8d9ea461966 100644 --- a/addons/account/i18n/es_419.po +++ b/addons/account/i18n/es_419.po @@ -7319,7 +7319,7 @@ msgstr "Ocultar si es cero" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_hide_0_lines msgid "Hide lines at 0" -msgstr "Esconde las líneas en 0" +msgstr "Oculta las líneas en 0" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__highest_name diff --git a/addons/account/i18n/et.po b/addons/account/i18n/et.po index 767c5666bc4..59fc108085a 100644 --- a/addons/account/i18n/et.po +++ b/addons/account/i18n/et.po @@ -28,8 +28,8 @@ # Triine Aavik , 2023 # Katrin Kampura, 2023 # Mihkel avalah, 2023 -# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "21 päeva" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "25.0 USD" -msgstr "" +msgstr "25.0 USD" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "45 päeva" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "50 USD" -msgstr "" +msgstr "50 USD" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner msgid "Back to settings" -msgstr "" +msgstr "Tagasi seadetesse" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -848,7 +848,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Tehing" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -1158,7 +1158,7 @@ msgstr "Kreeditarve kuupäev:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Customer Code:
" -msgstr "" +msgstr "Kliendi kood:
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document @@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr "Kuupäev:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Delivery Date:
" -msgstr "" +msgstr "Kohaletoimetamise kuupäev:
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.bill_preview @@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "Maksetähtaeg:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Due Date:
" -msgstr "" +msgstr "Tähtaeg:
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_avatax msgid "Account Avatax" -msgstr "" +msgstr "Avatax Konto" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_cash_rounding @@ -1559,7 +1559,7 @@ msgstr "Konto kande tagasipööramine" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_move_send msgid "Account Move Send" -msgstr "" +msgstr "Konto teisaldamise saatmine" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__name @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "TaxCloud konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_ir_module_module__account_templates msgid "Account Templates" -msgstr "" +msgstr "Konto mallid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_automatic_entry_wizard__account_type @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Raamatupidamisaruande rida" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_form msgid "Accounting documents" -msgstr "" +msgstr "Raamatupidamisdokumendid" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2622,7 +2622,7 @@ msgstr "Analüütiline täpsus" #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_analytic_reporting #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_analytic_reporting msgid "Analytic Reporting" -msgstr "" +msgstr "Analüütiline aruandlus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__analytic_line_ids @@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "August" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Auto validate" -msgstr "" +msgstr "Automaatne valideerimine" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -3841,7 +3841,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "Check why." -msgstr "" +msgstr "Kontrolli, miks." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -4067,7 +4067,7 @@ msgstr "Ettevõte mis on antud registriga seotud" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__use_sections msgid "Composite Report" -msgstr "" +msgstr "Koostatud aruanne" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__engine @@ -4250,12 +4250,12 @@ msgstr "Vastaspoole kanded" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Counterpart buttons" -msgstr "" +msgstr "Mahakandmise nupud " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Counterpart rules" -msgstr "" +msgstr "Mahakandmise reeglid" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_res_company__multi_vat_foreign_country_ids @@ -4296,7 +4296,7 @@ msgstr "Riikide grupp" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__availability_condition__country msgid "Country Matches" -msgstr "" +msgstr "Riik sobitub" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__partner_country_name @@ -4358,7 +4358,7 @@ msgstr "Loo makse" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form msgid "Create Payments" -msgstr "" +msgstr "Loo maksed" #. module: account #. odoo-python @@ -5074,7 +5074,7 @@ msgstr "Kuupäevavahemik" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_expression__date_scope msgid "Date Scope" -msgstr "" +msgstr "Kuupäeva kohaldamisala" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_date @@ -5210,7 +5210,7 @@ msgstr "Vaikimisi tulukonto" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Default Incoterm" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi tarnetingimus" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5874,7 +5874,7 @@ msgstr "Tähtaeg" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Due Terms" -msgstr "" +msgstr "Tähtaegadest" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.action_duplicate_account @@ -5933,7 +5933,7 @@ msgstr "EXCH" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__early_discount msgid "Early Discount" -msgstr "" +msgstr "Varajane allahindlus" #. module: account #. odoo-python @@ -6031,12 +6031,12 @@ msgstr "Tühi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__enable_download msgid "Enable Download" -msgstr "" +msgstr "Luba allalaadimine" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Enable PEPPOL" -msgstr "" +msgstr "Luba PEPPOL" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__enable_send_mail @@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "Väljad: %(account)s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_view_activity msgid "Entry Name" -msgstr "" +msgstr "Kande nimi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__epd_dirty @@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Näide:" #. module: account #. odoo-python @@ -6407,7 +6407,7 @@ msgstr "Finantskontode prefiks" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__journal_id msgid "Financial Journal" -msgstr "" +msgstr "Finantskonto" #. module: account #: model:account.account.tag,name:account.account_tag_financing @@ -6571,7 +6571,7 @@ msgstr "Fikseeritud" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_fixed_assets msgid "Fixed Asset" -msgstr "" +msgstr "Põhivara" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_account__account_type__asset_fixed @@ -6772,7 +6772,7 @@ msgstr "P&L kontodelt" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter msgid "From Trade Payable accounts" -msgstr "" +msgstr "Kaubandusvõlgade kontolt" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -6960,7 +6960,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_growth_comparison msgid "Growth Comparison" -msgstr "" +msgstr "Kasvuvõrdlus" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_cash_rounding__rounding_method__half-up @@ -7061,7 +7061,7 @@ msgstr "Peida kui null" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__filter_hide_0_lines msgid "Hide lines at 0" -msgstr "" +msgstr "Peida read 0 juures" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__highest_name @@ -8567,7 +8567,7 @@ msgstr "Eelmine kvartal" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__last_statement_id msgid "Last Statement" -msgstr "" +msgstr "Viimane väljavõte" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report__default_opening_date_filter__last_tax_period @@ -8995,7 +8995,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "Marc Demo" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_company__fiscalyear_last_month__3 @@ -9097,12 +9097,12 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids msgid "Matching partners" -msgstr "" +msgstr "Partnerite sobitamine" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search msgid "Matching rules" -msgstr "" +msgstr "Sobitamise reeglid" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_partial_reconcile__max_date @@ -9175,7 +9175,7 @@ msgstr "Meetod" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Misc. Operations" -msgstr "" +msgstr "Teised tegevused" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_moves_journal_misc @@ -9553,7 +9553,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__non_trade msgid "Non Trade" -msgstr "" +msgstr "Mittekaubanduslik" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -9579,7 +9579,7 @@ msgstr "Pikaajalised kohustused" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_non_current_assets msgid "Non-current assets" -msgstr "" +msgstr "Põhivarad" #. module: account #. odoo-python @@ -9750,7 +9750,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__value msgid "Numeric Value" -msgstr "" +msgstr "Numbriline väärtus" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10087,7 +10087,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__carryover_origin_report_line_id msgid "Origin Line" -msgstr "" +msgstr "Originaal rida" #. module: account #: model:ir.actions.report,name:account.action_account_original_vendor_bill @@ -10148,7 +10148,7 @@ msgstr "Muu info" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice msgid "Our Invoices" -msgstr "" +msgstr "Meie arved" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -10256,14 +10256,14 @@ msgstr "PAY001" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_pdf_report_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_pdf_report_id msgid "PDF Attachment" -msgstr "" +msgstr "PDF manus" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__invoice_pdf_report_file #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__invoice_pdf_report_file #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__invoice_pdf_report_file msgid "PDF File" -msgstr "" +msgstr "PDF-fail" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10273,17 +10273,17 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_peppol msgid "PEPPOL Invoicing" -msgstr "" +msgstr "PEPPOL Arveldamine" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__is_account_peppol_eligible msgid "PEPPOL eligible" -msgstr "" +msgstr "PEPPOL sobilik" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "PROFORMA" -msgstr "" +msgstr "PROFORMA" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -10399,7 +10399,7 @@ msgstr "Partnerlepingud" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__partner_credit #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__partner_credit msgid "Partner Credit" -msgstr "" +msgstr "Partneri krediit" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__partner_credit_warning @@ -10513,7 +10513,7 @@ msgstr "Makse summa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "Payment Communication:" -msgstr "" +msgstr "Makse teatis:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -10550,7 +10550,7 @@ msgstr "Makseerinevuste käsitlus" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree msgid "Payment Items" -msgstr "" +msgstr "Makseüksused" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__payment_method_line_id @@ -11078,7 +11078,7 @@ msgstr "Trüki tšekid ja maksa tarnijatele" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__problem_description msgid "Problem Description" -msgstr "" +msgstr "Probleemi kirjeldus" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_product_template @@ -11114,7 +11114,7 @@ msgstr "Toote kogus" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_income msgid "Product Sales" -msgstr "" +msgstr "Toote müük" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_uom_uom @@ -11252,7 +11252,7 @@ msgstr "Kiire kodeering" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_rd msgid "RD Expenses" -msgstr "" +msgstr "RD Kulud" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__rating_ids @@ -11395,7 +11395,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "Reduced tax:" -msgstr "" +msgstr "Alandatud maks:" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_analytic_line__ref @@ -11481,7 +11481,7 @@ msgstr "Lisa makse" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_setup_bank_manual_config__related_moves #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner_bank__related_moves msgid "Related Moves" -msgstr "" +msgstr "Seotud liikumised" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_account__related_taxes_amount @@ -11491,7 +11491,7 @@ msgstr "Seotud maksude summa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__document_type msgid "Related to" -msgstr "" +msgstr "Seotud" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -11513,7 +11513,7 @@ msgstr "Järjesta uuesti raamatupidamise kanded" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_rent msgid "Rent" -msgstr "" +msgstr "Üür" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_resequence_wizard__ordering__date @@ -11523,7 +11523,7 @@ msgstr "Järjesta arvestuskuupäeva järgi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__repartition_lines_str msgid "Repartition Lines" -msgstr "" +msgstr "Ümberjagamise read" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_column__report_id @@ -11566,7 +11566,7 @@ msgstr "Kõige väiksem kasutusel olev sent." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Request Cancel" -msgstr "" +msgstr "Taotle tühistamist" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__require_partner_bank_account @@ -11858,7 +11858,7 @@ msgstr "Sõnumi kohaletoimetamise viga" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "SO123" -msgstr "" +msgstr "SO123" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -11868,12 +11868,12 @@ msgstr "MÜÜGI STANDARDTINGIMUSED" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_salary msgid "Salary Expenses" -msgstr "" +msgstr "Palgakulud" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_salary_payable msgid "Salary Payable" -msgstr "" +msgstr "Palga kohustused" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search @@ -11906,7 +11906,7 @@ msgstr "Müügi krediidilimiit" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_sales msgid "Sales Expenses" -msgstr "" +msgstr "Müügikulud" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_move__move_type__out_receipt @@ -11948,7 +11948,7 @@ msgstr "Müügiesindaja" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Same Account" -msgstr "" +msgstr "Sama konto" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency @@ -12083,12 +12083,12 @@ msgstr "Sektsioon" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__section_main_report_ids msgid "Section Of" -msgstr "" +msgstr "Sektsioon " #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__section_report_ids msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "Jaotised" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__secure_sequence_id @@ -12267,7 +12267,7 @@ msgstr "Saatke arveid ja maksete meeldetuletusi postiga" #. module: account #: model:ir.actions.server,name:account.ir_cron_account_move_send_ir_actions_server msgid "Send invoices automatically" -msgstr "" +msgstr "Saada arved automaatselt" #. module: account #. odoo-javascript @@ -12612,7 +12612,7 @@ msgstr "Näita mitteaktiivseid makse" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__display_on_invoice msgid "Show installment dates" -msgstr "" +msgstr "Näita osamaksete kuupäevi" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__show_on_dashboard @@ -12746,7 +12746,7 @@ msgstr "Väljavõtte rida" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__statement_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "Statement Name" -msgstr "" +msgstr "Väljavõte nimi" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_reports_legal_statements_menu @@ -12833,7 +12833,7 @@ msgstr "Tehtud!" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,done_text:account.onboarding_onboarding_step_fiscal_year msgid "Step completed!" -msgstr "" +msgstr "Tehtud!" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_stock_out @@ -12870,7 +12870,7 @@ msgstr "Rangelt etteantud kuupäevadel" #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_column__figure_type__string #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_report_expression__figure_type__string msgid "String" -msgstr "" +msgstr "String" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__string_to_hash @@ -12956,7 +12956,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_expression_id msgid "Target Expression" -msgstr "" +msgstr "Eesmärgi väljend" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_expression_label @@ -12966,7 +12966,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report_external_value__target_report_line_id msgid "Target Line" -msgstr "" +msgstr "Eesmärgi rida" #. module: account #: model:account.report.column,name:account.generic_tax_report_account_tax_column_tax @@ -13046,7 +13046,7 @@ msgstr "Maksudeta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_exigibility msgid "Tax Exigibility" -msgstr "" +msgstr "Maksukohustuslikkus" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_line_filter @@ -13116,7 +13116,7 @@ msgstr "Maksu Nimi" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_tax_paid msgid "Tax Paid" -msgstr "" +msgstr "Maks tasutud" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_tax_payable @@ -13341,7 +13341,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_fiscal_position__foreign_vat_header_mode__templates_found msgid "Templates Found" -msgstr "" +msgstr "Mallid leitud" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__term_key @@ -13910,6 +13910,10 @@ msgid "" "- To Match the text anywhere (in label or notes), put your text between .*\n" " e.g: .*N°48748 abc123.*" msgstr "" +"The mapping uses regular expressions.\n" +"- To Match the text at the beginning of the line (in label or notes), simply fill in your text.\n" +"- To Match the text anywhere (in label or notes), put your text between .*\n" +" e.g: .*N°48748 abc123.*" #. module: account #. odoo-python @@ -14943,7 +14947,7 @@ msgstr "Jälgi kulusid ja tulusid projekti, osakonna jms. kaupa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__transaction_details msgid "Transaction Details" -msgstr "" +msgstr "Tehingu üksikasjad" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__transaction_type @@ -15020,7 +15024,7 @@ msgstr "Tõene" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Trusted" -msgstr "" +msgstr "Usaldusväärne" #. module: account #. odoo-python @@ -15155,7 +15159,7 @@ msgstr "Sisestamata" #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Unposted Entries" -msgstr "" +msgstr "Postitamata kirjed" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_move_filter @@ -15231,12 +15235,12 @@ msgstr "Maksudeta summa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_search_inherit msgid "Untrusted" -msgstr "" +msgstr "Ebausaldusväärne" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__untrusted_bank_ids msgid "Untrusted Bank" -msgstr "" +msgstr "Ebausaldusväärne pank" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__untrusted_payments_count @@ -15276,7 +15280,7 @@ msgstr "Üleslaadimine" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Upload Invoices" -msgstr "" +msgstr "Lae üles arved" #. module: account #. odoo-python @@ -16441,6 +16445,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You do not have the right to trust or un-trust a bank account." msgstr "" +"Sul ei ole õigusi, et määrata, kas pangakonto on usaldusväärne või mitte. " #. module: account #. odoo-python @@ -16517,7 +16522,7 @@ msgstr "Peaksite seda dokumenti värskendama, et see kajastaks T&C." #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_home_invoice msgid "Your Invoices" -msgstr "" +msgstr "Sinu arved" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_position_form @@ -16646,7 +16651,7 @@ msgstr "nt. 101000" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form msgid "e.g. 30 days" -msgstr "" +msgstr "nt. 30 päeva" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -16726,7 +16731,7 @@ msgstr "siin" #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "id" -msgstr "" +msgstr "id" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount @@ -16824,7 +16829,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_tax.py:0 #, python-format msgid "repartition line" -msgstr "" +msgstr "ümberjagamise rida" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -16882,7 +16887,7 @@ msgstr "et luua selle riigi maksud." #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "trusted" -msgstr "" +msgstr "usaldusväärne" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions @@ -16909,7 +16914,7 @@ msgstr "kuni" #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "untrusted" -msgstr "" +msgstr "ebausaldusväärne" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form diff --git a/addons/account/i18n/fa.po b/addons/account/i18n/fa.po index b5c370f8061..dcf5c550c8f 100644 --- a/addons/account/i18n/fa.po +++ b/addons/account/i18n/fa.po @@ -18,7 +18,6 @@ # Hamid Ahmadimoghaddam, 2023 # Ali Reza Feizi Derakhshi, 2023 # mohammad rahmani , 2023 -# F Hariri , 2023 # Hamid Darabi, 2023 # Yousef Shadmanesh , 2023 # سید محمد آذربرا , 2023 @@ -31,7 +30,7 @@ # Hamed Mohammadi , 2023 # Ahad pashaeeian , 2023 # rahim agh , 2023 -# Poorya Zeynalzadeh, 2023 +# F Hariri , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -39,7 +38,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Poorya Zeynalzadeh, 2023\n" +"Last-Translator: F Hariri , 2023\n" "Language-Team: Persian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -92,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_bills_count msgid "# Reconciled Bills" -msgstr "# صورت‌حساب‌های مغایرت‌گیری‌شده" +msgstr "# صورت‌خریدهای تطبیق دادهشده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_invoices_count @@ -102,7 +101,7 @@ msgstr "# فاکتورها تطبیق شده" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__reconciled_statement_lines_count msgid "# Reconciled Statement Lines" -msgstr "# خطوط بیانیه آشتی" +msgstr "# سطرهای صورت‌حساب تطبیق داده‌شده" #. module: account #. odoo-python diff --git a/addons/account/i18n/he.po b/addons/account/i18n/he.po index 142c8402d74..acd87a3e75c 100644 --- a/addons/account/i18n/he.po +++ b/addons/account/i18n/he.po @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_journal_dashboard_kanban_view msgid "Payments" -msgstr "" +msgstr "תשלומים" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_move_line_view_kanban @@ -2470,7 +2470,7 @@ msgstr "סכום כולל:" #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_payment_items #: model:ir.ui.menu,name:account.menu_action_open_sale_payment_items msgid "Amounts to Settle" -msgstr "סכומים להסדר" +msgstr "ספקים זכאים" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items @@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "מבוסס על תשלום" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form msgid "Batch Payments" -msgstr "סבב תשלומים" +msgstr "תשלומי אצווה" #. module: account #. odoo-javascript @@ -4188,7 +4188,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_sale_payment_items msgid "Cool, it looks like you don't have any customer credit notes to pay." -msgstr "" +msgstr "נראה שאין לך לקוחות חייבים בתשלום" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_open_payment_items @@ -4359,7 +4359,7 @@ msgstr "צור תשלום" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form msgid "Create Payments" -msgstr "" +msgstr "צור תשלומים" #. module: account #. odoo-python @@ -4849,7 +4849,7 @@ msgstr "כתובות לקוח" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_open_sale_payment_items msgid "Customer Amounts to Settle" -msgstr "סכומים להסדר" +msgstr "לקוחות חייבים" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form diff --git a/addons/account/i18n/pt_BR.po b/addons/account/i18n/pt_BR.po index ed4e415ba9d..425210762ad 100644 --- a/addons/account/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account/i18n/pt_BR.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Éder Brito , 2023 +# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023 # Maitê Dietze, 2023 -# Layna Nascimento, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n" +"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -11125,7 +11125,7 @@ msgstr "Porcentagem do preço" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__amount_type__division msgid "Percentage of Price Tax Included" -msgstr "Porcentagem de preço incluindo imposto" +msgstr "Porcentagem do preço com impostos" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model_line__amount_type__percentage diff --git a/addons/account/i18n/sl.po b/addons/account/i18n/sl.po index cd3b28136a0..513d0b53f26 100644 --- a/addons/account/i18n/sl.po +++ b/addons/account/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,6 @@ # Simon Gorše , 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Grega Vavtar , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Nejc G , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # jl2035 , 2023 @@ -18,6 +17,7 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # matjaz k , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1977,7 +1977,7 @@ msgstr "Stanje aktivnosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_note msgid "Activity Summary" -msgstr "" +msgstr "Povzetek aktivnosti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__activity_type_icon @@ -2264,7 +2264,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__account_control_ids msgid "Allowed accounts" -msgstr "" +msgstr "Dovoljeni računi" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__always_tax_exigible #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__always_tax_exigible msgid "Always Tax Exigible" -msgstr "" +msgstr "Vedno upravičen do davka" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_partial_reconcile__amount @@ -2336,7 +2336,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_amount msgid "Amount Condition" -msgstr "" +msgstr "Znesek pod pogojem" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__amount_residual @@ -2807,19 +2807,19 @@ msgstr "Razpoložljivost" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_journal_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__available_journal_ids msgid "Available Journal" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljiv dnevnik" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_partner_bank_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_register__available_partner_bank_ids msgid "Available Partner Bank" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljiva partnerska banka" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__available_payment_method_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_method_line__available_payment_method_ids msgid "Available Payment Method" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljiv način plačila" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__available_payment_method_line_ids @@ -5087,12 +5087,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_account_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Default Account" -msgstr "" +msgstr "Privzeti račun" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__default_account_type msgid "Default Account Type" -msgstr "" +msgstr "Privzeta vrsta računa" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -5478,7 +5478,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__display_inactive_currency_warning #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__display_inactive_currency_warning msgid "Display Inactive Currency Warning" -msgstr "" +msgstr "Prikaži opozorilo o neaktivni valuti" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_send__display_mail_composer @@ -5540,12 +5540,12 @@ msgstr "Prikazani naziv" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__display_qr_code #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__display_qr_code msgid "Display QR-code" -msgstr "" +msgstr "Prikaži QR-kodo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__qr_code msgid "Display QR-code on invoices" -msgstr "" +msgstr "Prikaži QR-kodo na računih" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_currency__display_rounding_warning @@ -5555,7 +5555,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__qr_code msgid "Display SEPA QR-code" -msgstr "" +msgstr "Prikaži SEPA QR-kodo" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__display_type @@ -6359,7 +6359,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move__auto_post_origin_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__auto_post_origin_id msgid "First recurring entry" -msgstr "" +msgstr "Prvi ponavljajoči se vnos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_fiscal_country_id @@ -8012,7 +8012,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__is_same_currency msgid "Is Same Currency" -msgstr "" +msgstr "Je enaka valuta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__is_storno @@ -8397,7 +8397,7 @@ msgstr "Naziv" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_label_param msgid "Label Parameter" -msgstr "" +msgstr "Oznaka parametera" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__invoice_label @@ -8937,12 +8937,12 @@ msgstr "Ujemanje #" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__matching_order msgid "Matching Order" -msgstr "" +msgstr "Ujemanje naročila" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_category_ids msgid "Matching categories" -msgstr "" +msgstr "Ujemanje kategorij" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_move_line__matching_number @@ -8954,7 +8954,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_partner_ids msgid "Matching partners" -msgstr "" +msgstr "Ujemanje partnerjev" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_search @@ -9475,7 +9475,7 @@ msgstr "Opomba" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_note_param msgid "Note Parameter" -msgstr "" +msgstr "Opomba parametera" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type @@ -9853,7 +9853,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_date msgid "Opening Entry" -msgstr "" +msgstr "Otvoritveni vnos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_opening_journal_id @@ -11793,7 +11793,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency msgid "Same Currency" -msgstr "" +msgstr "Enaka valuta" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document @@ -11843,7 +11843,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__sale_activity_type_id msgid "Schedule Activity" -msgstr "" +msgstr "Načrt aktivnosti" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_search diff --git a/addons/account/i18n/sr.po b/addons/account/i18n/sr.po index aeff31d8850..93c8b832115 100644 --- a/addons/account/i18n/sr.po +++ b/addons/account/i18n/sr.po @@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:onboarding.onboarding.step,button_text:account.onboarding_onboarding_step_bank_account msgid "Add a bank account" -msgstr "" +msgstr "Dodajte bankovni račun" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_account_journal_form @@ -2146,7 +2146,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_automatic_entry_wizard_form msgid "Adjusting Amount" -msgstr "" +msgstr "Prilagođavanje iznosa" #. module: account #. odoo-python @@ -2227,12 +2227,12 @@ msgstr "Alias" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain_id msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domen" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_domain msgid "Alias Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv alias domena" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_journal__alias_name @@ -2389,7 +2389,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_invoice_tree msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Iznos za plaćanje" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_residual_signed @@ -2411,13 +2411,13 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment__amount_signed msgid "Amount Signed" -msgstr "" +msgstr "Potpisani iznos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__match_nature #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model_line__amount_type msgid "Amount Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta iznosa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_currency @@ -2891,7 +2891,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__res_partner__trust__bad msgid "Bad Debtor" -msgstr "" +msgstr "Loš dužnik" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__balance @@ -2946,14 +2946,14 @@ msgstr "Bankovni račun" #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "Bank Account %s created" -msgstr "" +msgstr "Bankovni račun %s kreiran" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/res_partner_bank.py:0 #, python-format msgid "Bank Account %s updated" -msgstr "" +msgstr "Bankovni račun %s ažuriran" #. module: account #. odoo-python @@ -2971,7 +2971,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__account_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Broj bankovnog računa" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_bank_statement_line__partner_bank_id @@ -2998,7 +2998,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.account,name:account.1_expense_finance msgid "Bank Fees" -msgstr "" +msgstr "Bankarske naknade" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -3054,14 +3054,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/chart_template.py:0 #, python-format msgid "Bank Suspense Account" -msgstr "" +msgstr "Bankarski privremeni račun" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Bank Transaction" -msgstr "" +msgstr "Bankovna transakcija" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -3109,7 +3109,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 #, python-format msgid "Bank: Balance" -msgstr "" +msgstr "Banka: Stanje" #. module: account #: model:ir.ui.menu,name:account.account_banks_menu @@ -3129,7 +3129,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__tax_base_amount msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Osnovni iznos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_company__account_cash_basis_base_account_id @@ -3145,18 +3145,18 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_repartition_line__repartition_type msgid "Based On" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_type__partner msgid "Based on Customer" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu kupca" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_journal__invoice_reference_type__invoice #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__tax_exigibility__on_invoice msgid "Based on Invoice" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu fakture" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_exigibility @@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_tax__tax_exigibility__on_payment msgid "Based on Payment" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu plaćanja" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -3962,12 +3962,12 @@ msgstr "Kompanija" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Company Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Bankovni račun kompanije" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_fiscal_position__company_country_id msgid "Company Country" -msgstr "" +msgstr "Država kompanija" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_accrued_orders_wizard__currency_id @@ -4314,7 +4314,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/company.py:0 #, python-format msgid "Create a Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Kreirajte bankovni račun" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_out_refund_type @@ -4856,7 +4856,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_payment_term_id msgid "Customer Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Uslovi plaćanja kupaca" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments @@ -5476,7 +5476,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_tree msgid "Discount Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos popusta" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__discount_balance @@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Raspodela faktura za refundiranje" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form msgid "Distribution for Refunds" -msgstr "" +msgstr "Distribucija za povraćaj sredstava" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__refund_repartition_line_ids @@ -6013,7 +6013,7 @@ msgstr "Završni Datum" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_end_following_month msgid "End of Following Month" -msgstr "" +msgstr "Kraj sledećeg meseca" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement__balance_end_real @@ -6130,7 +6130,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_amount msgid "Example Amount" -msgstr "" +msgstr "Primer iznosa" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_payment_term__example_invalid @@ -7290,7 +7290,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_immediate msgid "Immediate Payment" -msgstr "" +msgstr "Plaćanje odmah" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_config_settings__module_account_bank_statement_import_qif @@ -10560,7 +10560,7 @@ msgstr "Uslovi plaćanja" #. module: account #: model:ir.model,name:account.model_account_payment_term_line msgid "Payment Terms Line" -msgstr "" +msgstr "Linije uslovi plaćanja" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_reconcile_model__allow_payment_tolerance @@ -10885,7 +10885,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax_group__preceding_subtotal msgid "Preceding Subtotal" -msgstr "" +msgstr "Prethodna osnovica" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_report__prefix_groups_threshold @@ -11516,7 +11516,7 @@ msgstr "Ostatak" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_residual #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual msgid "Residual Amount" -msgstr "" +msgstr "Preostali iznos" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_move_line__amount_residual_currency @@ -11528,7 +11528,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account/models/account_journal_dashboard.py:0 #, python-format msgid "Residual amount" -msgstr "" +msgstr "Preostali iznos" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_line_payment_tree @@ -11549,7 +11549,7 @@ msgstr "Odgovorni korisnik" #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_tax__tax_scope msgid "Restrict the use of taxes to a type of product." -msgstr "" +msgstr "Ograničite upotrebu poreza na određenu vrstu proizvoda." #. module: account #: model:ir.model.fields,help:account.field_account_reconcile_model__match_same_currency @@ -12912,7 +12912,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__amount_type msgid "Tax Computation" -msgstr "" +msgstr "Izračunavanje poreza" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_country_id @@ -13047,7 +13047,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__tax_scope #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Tax Scope" -msgstr "" +msgstr "Porezni opseg" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__amount_tax_signed @@ -13071,7 +13071,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_tax__type_tax_use #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_tax_search msgid "Tax Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta poreza" #. module: account #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_account_bank_statement_line__tax_calculation_rounding_method @@ -15397,7 +15397,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_partner__property_supplier_payment_term_id #: model:ir.model.fields,field_description:account.field_res_users__property_supplier_payment_term_id msgid "Vendor Payment Terms" -msgstr "" +msgstr "Uslovi plaćanja dobavljača" #. module: account #: model:ir.actions.act_window,name:account.action_account_payments_payable @@ -16494,7 +16494,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "npr. domain.com" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -16533,7 +16533,7 @@ msgstr "identifikacija" #. module: account #: model:ir.model.fields.selection,name:account.selection__account_reconcile_model__payment_tolerance_type__fixed_amount msgid "in amount" -msgstr "" +msgstr "u iznosu" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_default_terms_and_conditions diff --git a/addons/account/i18n/sv.po b/addons/account/i18n/sv.po index d737f2ada27..6280cd2c62a 100644 --- a/addons/account/i18n/sv.po +++ b/addons/account/i18n/sv.po @@ -24,7 +24,6 @@ # Chrille Hedberg , 2023 # Patrik Lermon , 2023 # Kim Asplund , 2023 -# Anders Wallenquist , 2023 # Robert Frykelius , 2023 # Lasse L, 2023 # lynnliuying , 2023 @@ -33,6 +32,7 @@ # Jakob Krabbe , 2023 # Simon S, 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Kristoffer Grundström , 2023\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -212,14 +212,14 @@ msgstr "%s Inkl. Skatt" #: code:addons/account/models/account_bank_statement.py:0 #, python-format msgid "%s Statement %s" -msgstr "" +msgstr "%s Kontoutdrag %s" #. module: account #. odoo-python #: code:addons/account/models/account_move_line.py:0 #, python-format msgid "%s installment #%s" -msgstr "" +msgstr "%s avbetalning #%s" #. module: account #. odoo-python @@ -276,7 +276,7 @@ msgstr "(object._get_report_base_filename())" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid ").
" -msgstr "" +msgstr ").
" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -297,7 +297,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "- Installment of" -msgstr "" +msgstr "- Avbetalning av" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "... (%s annan)" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals msgid "1.05" -msgstr "" +msgstr "1.05" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_30_days_end_month_the_10 @@ -348,27 +348,27 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "100.0" -msgstr "" +msgstr "100.0" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "100.00 USD" -msgstr "" +msgstr "100.00 USD" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "1000.0" -msgstr "" +msgstr "1000.0" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "11.05" -msgstr "" +msgstr "11.05" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "12345" -msgstr "" +msgstr "12345" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_15days @@ -379,12 +379,12 @@ msgstr "15 dagar" #: model:account.tax,name:account.1_purchase_tax_template #: model:account.tax,name:account.1_sale_tax_template msgid "15%" -msgstr "" +msgstr "15%" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "1500.0" -msgstr "" +msgstr "1500.0" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_30days_early_discount @@ -394,57 +394,57 @@ msgstr "2/7 Net 30" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "20.00" -msgstr "" +msgstr "20.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "2021-09-19" -msgstr "" +msgstr "2021-09-19" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "2023-01-01" -msgstr "" +msgstr "2023-01-01" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "2023-01-05" -msgstr "" +msgstr "2023-01-05" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "2023-08-11" -msgstr "" +msgstr "2023-08-11" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "2023-08-15" -msgstr "" +msgstr "2023-08-15" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "2023-08-31" -msgstr "" +msgstr "2023-08-31" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "2023-09-12" -msgstr "" +msgstr "2023-09-12" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "2023-09-25" -msgstr "" +msgstr "2023-09-25" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "2023-10-31" -msgstr "" +msgstr "2023-10-31" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "2024-01-01" -msgstr "" +msgstr "2024-01-01" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_21days @@ -454,12 +454,12 @@ msgstr "21 dagar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "25.0 USD" -msgstr "" +msgstr "25.0 USD" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "25.00 USD" -msgstr "" +msgstr "25.00 USD" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template @@ -467,12 +467,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals msgid "27.00" -msgstr "" +msgstr "27.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "3.00" -msgstr "" +msgstr "3.00" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_30days @@ -492,20 +492,20 @@ msgstr "30% nu, resten om 60 dagar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "30.00" -msgstr "" +msgstr "30.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "31.05" -msgstr "" +msgstr "31.05" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.document_tax_totals_company_currency_template #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.tax_groups_totals msgid "4.05" -msgstr "" +msgstr "4.05" #. module: account #: model:account.payment.term,name:account.account_payment_term_45days @@ -515,22 +515,22 @@ msgstr "45 dagar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "50 USD" -msgstr "" +msgstr "50 USD" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_payment_receipt_document msgid "50.00 EUR" -msgstr "" +msgstr "50.00 EUR" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_statement msgid "534677881234" -msgstr "" +msgstr "534677881234" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.report_invoice_document msgid "9.00" -msgstr "" +msgstr "9.00" #. module: account #. odoo-python @@ -540,6 +540,8 @@ msgid "" "%(count)s# Installment of %(amount)s due on %(date)s" msgstr "" +"%(count)s# Delbetalningar av %(amount)s förfaller %(date)s" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_register_form @@ -736,6 +738,8 @@ msgid "" "\n" " Paid" msgstr "" +"\n" +" Betalad" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -743,6 +747,8 @@ msgid "" "\n" " Reversed" msgstr "" +"\n" +" Återställd " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -750,6 +756,8 @@ msgid "" "\n" " Waiting for Payment" msgstr "" +"\n" +" Väntar på betalning" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_invoice_page @@ -763,11 +771,14 @@ msgid "" "title=\"The email address is unknown on the partner\" invisible=\"not " "send_mail_readonly\"/>" msgstr "" +"" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_terms_conditions_setting_banner msgid "Back to settings" -msgstr "" +msgstr "Tillbaka till inställningar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.res_config_settings_view_form @@ -775,6 +786,8 @@ msgid "" "\n" " Preview" msgstr "" +"\n" +" Förhandsvisning" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form @@ -782,12 +795,16 @@ msgid "" " Choose or Configure " "Email Servers" msgstr "" +" Välj eller konfigurera " +"e-postservrar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.account_tour_upload_bill_email_confirm msgid "" " Configure Email Servers" msgstr "" +" Konfigurera " +"e-postservrar" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.portal_my_invoices @@ -797,6 +814,10 @@ msgid "" " Cancelled\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Avbruten\n" +" " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account @@ -822,6 +843,8 @@ msgid "" " or " msgstr "" +" eller " #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_line_form @@ -829,6 +852,8 @@ msgid "" "%" msgstr "" +"%" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_tax_form @@ -836,6 +861,8 @@ msgid "" "%" msgstr "" +"%" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_reconcile_model_form @@ -843,6 +870,8 @@ msgid "" "and" msgstr "" +"och" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.validate_account_move_view @@ -878,7 +907,7 @@ msgstr "" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "1 Payment" -msgstr "" +msgstr "1:a betalning" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -893,7 +922,7 @@ msgstr "Fakturerad" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_journal_form msgid "Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Verifikat" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form @@ -903,12 +932,12 @@ msgstr "Journalanteckning" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form msgid "Reconciled Items" -msgstr "" +msgstr "Avstämda transaktioner" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_account_payment_form msgid "Transaction" -msgstr "" +msgstr "Transaktion" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_move_form @@ -917,11 +946,14 @@ msgid "" "groups=\"base.group_multi_currency\" invisible=\"move_type == 'entry'\"> in " "" msgstr "" +" i " +"" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "High risk:" -msgstr "" +msgstr "Hög risk:" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.setup_bank_account_wizard @@ -974,7 +1006,7 @@ msgstr "2,350.00" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "Medium risk: Iban" -msgstr "" +msgstr "Mellan risk: Iban" #. module: account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account.view_payment_term_form diff --git a/addons/account/i18n/zh_TW.po b/addons/account/i18n/zh_TW.po index befb753c278..777d8e41a3d 100644 --- a/addons/account/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account/i18n/zh_TW.po @@ -4493,7 +4493,7 @@ msgstr "建立新稅組" msgid "" "Create a structured report with multiple sections for convenient navigation " "and simultaneous printing." -msgstr "" +msgstr "創建包含多個部份的結構化報告，以便導航和同時打印。" #. module: account #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account.action_move_in_invoice_type diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/ar.po b/addons/account_audit_trail/i18n/ar.po index 9f3d4f06eae..a14a4068214 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/ar.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/ar.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * account_audit_trail # # Translators: -# Malaz Abuidris , 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Malaz Abuidris , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Malaz Abuidris , 2023\n" "Language-Team: Arabic (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "تفعيل سجل المراجعة " #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -32,14 +32,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "سجل المراجعة " #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." -msgstr "" +msgstr "لا يمكن تعطيل سجل المراجعة عندما تكون هناك سجلات موجودة. " #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "الوصف" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "الذهاب إلى سجل المراجعة " #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "العملية غير مدعومة " #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "عرض سجل المراجعة " #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -119,24 +119,26 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"لإبقاء سجل المراجعة، لا يمكنك حذف قيود دفتر اليومية بمجرد أن قد تم ترحيلها. \n" +"عوضاً عن ذلك، يمكنك إلغاء قيد دفتر اليومية. " #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" -msgstr "" +msgstr "لرؤية سجل المراجعة، عليك تمكين خيار سجل المراجعة من الخيارات " #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "التحديث فقط " #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "تم التحديث " #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/cs.po b/addons/account_audit_trail/i18n/cs.po index 72b2c8e2dc3..2bb12d624fc 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/cs.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/cs.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Jakub Smolka, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Tomáš Píšek, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Aktivovat auditní záznamy" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -34,14 +35,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Auditní záznamy" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." -msgstr "" +msgstr "Auditní záznamy nelze vypnout, pokud existují záznamy." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Popis" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Přejít na auditní záznamy" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Operace není podporována" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Ukázat auditní záznamy" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -121,26 +122,30 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Pro zachování konsistence auditních záznamů, nemůžete jednou zaúčtovné účetní doklady smazat.\n" +"Místo toho můžete zápisy do deníku zrušit." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Abyste mohli prohlížet auditní záznamy, musíte povolit možnost auditních " +"záznamů v nastavení." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Pouze aktualizace" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Aktualizováno" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "date" -msgstr "date" +msgstr "Datum" diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/da.po b/addons/account_audit_trail/i18n/da.po index 2aa1d6d051a..8fb2abc1db2 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/da.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/da.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Martin Trigaux, 2023 +# Lucas Holm, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Lucas Holm, 2023\n" "Language-Team: Danish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Aktivér revisionshistorik" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Revisionshistorik" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -39,6 +40,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." msgstr "" +"Kan ikke deaktivere revisionshistorik, når der findes eksisterende poster." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -71,7 +73,7 @@ msgstr "Beskrivelse" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Gå til revisionshistorik" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -108,7 +110,7 @@ msgstr "Operation ikke understøttet" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Vis revisionslog" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -118,24 +120,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"For at bevare revisionshistorikken kan du ikke slette journalposter, når de " +"først er bogført. I stedet kan du annullere journalposten." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"For at se revisionsloggen skal du aktivere revisionshistorik i " +"indstillingerne." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Opdatér kun" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Opdateret" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/de.po b/addons/account_audit_trail/i18n/de.po index 6266db4d001..60682a3fdf6 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/de.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/de.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Audit Trail aktivieren" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Audit Trail" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -40,6 +40,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." msgstr "" +"Audit Trail kann nicht deaktiviert werden, solange es bestehende Einträge " +"gibt." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "Beschreibung" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Zu Audit Trail gehen" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Vorgang nicht unterstützt" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Audit-Protokoll anzeigen" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -119,24 +121,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Um den Audit Trail beizubehalten, können Sie Journalbuchungen nicht mehr löschen, nachdem sie gebucht wurden.\n" +"Stattdessen können Sie die Journalbuchung stornieren." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Um das Audit-Protokoll zu sehen, müssen Sie die Option Audit Trail in den " +"Einstellungen deaktivieren." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Nur Aktualisieren" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Aktualisiert" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/es.po b/addons/account_audit_trail/i18n/es.po index 31232c4ca77..8573743692c 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/es.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/es.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Activar la pista de auditoría" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Pista de auditoría" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -40,6 +41,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." msgstr "" +"No puede deshabilitar la pista de auditoría cuando hay registros existentes." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -56,7 +58,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: account_audit_trail #: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -72,7 +74,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Ir a la pista de auditoría" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -109,7 +111,7 @@ msgstr "Operación no permitida" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Mostrar registro de auditoría" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -119,24 +121,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Para mantener la pista de auditoría, no puede eliminar los asientos contables una vez que los haya registrado.\n" +"En su lugar, puede cancelar el asiento contable." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Para ver el registro de auditoría, debe habilitar la opción pista de " +"auditoría desde los ajustes" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Solo actualizar" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Actualizado" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/es_419.po b/addons/account_audit_trail/i18n/es_419.po index 58e1b90a7c7..aea5c3735c1 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/es_419.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/es_419.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Activar la pista de auditoría" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Pista de auditoría" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -43,13 +43,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." msgstr "" +"No puede deshabilitar la pista de auditoría cuando hay registros existentes." #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Changed" -msgstr "" +msgstr "Modificado" #. module: account_audit_trail #: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_res_company @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Descripción" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Ir a la pista de auditoría" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -112,7 +113,7 @@ msgstr "Operación no compatible" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Mostrar registro de auditoría" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -122,24 +123,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Para mantener la pista de auditoría, no puede eliminar los asientos contables una vez que los haya registrado.\n" +"En su lugar, puede cancelar el asiento contable." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Para ver el registro de auditoría, debe habilitar la opción pista de " +"auditoría desde los ajustes" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Solo actualizar" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Actualizado" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/et.po b/addons/account_audit_trail/i18n/et.po index adcfad30cbd..d059b2c50c3 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/et.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/et.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Triine Aavik , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Triine Aavik , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Aktiveeri auditeerimine" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Uuendatud" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/fr.po b/addons/account_audit_trail/i18n/fr.po index 7c51f7a7b69..8eda58ba90d 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/fr.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/fr.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Activer la piste d'audit" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Piste d'audit" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -41,6 +41,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." msgstr "" +"Impossible de désactiver la piste d'audit lorsqu'il existe des " +"enregistrements." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Description" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Aller à la piste d'audit" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -110,7 +112,7 @@ msgstr "Opération non prise en charge" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Afficher les journaux d'audit" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -120,24 +122,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Pour maintenir la piste d'audit, vous ne pouvez pas supprimer les pièces comptables une fois qu'elles ont été comptabilisées. \n" +"Annulez plutôt la pièce comptable." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Pour voir le journal d'audit, vous devez activer l'option Piste d'audit dans" +" les paramètres" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Mise à jour uniquement" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Mis à jour" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/it.po b/addons/account_audit_trail/i18n/it.po index 38d07a4a14a..a18d97b34ec 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/it.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/it.po @@ -5,8 +5,8 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Marianna Ciofani, 2023 # Sergio Zanchetta , 2023 +# Marianna Ciofani, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta , 2023\n" +"Last-Translator: Marianna Ciofani, 2023\n" "Language-Team: Italian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Attiva traccia di audit" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Traccia di audit" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -42,6 +42,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." msgstr "" +"Impossibile disattivare la traccia di audit quando ci sono record esistenti." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Descrizione" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Vai alla traccia di audit" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -111,7 +112,7 @@ msgstr "Operazione non supportata" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Mostra traccia di audit" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -121,24 +122,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Per mantenere la traccia di audit non devi eliminare le registazioni contabili una volta che sono state registrate.\n" +"È possibile annullare una registazione." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Per vedere la traccia di audit è necessario abilitare l'opzione dalle " +"impostazioni" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Aggiorna solo" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Aggiornato" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/nl.po b/addons/account_audit_trail/i18n/nl.po index 50482265db7..986b416df17 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/nl.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/nl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Jolien De Paepe, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Audittrail inschakelen" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -32,14 +33,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Audittrail" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." -msgstr "" +msgstr "Kan de audittrail niet uitschakelen als er bestaande records zijn." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Omschrijving" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Ga naar audittrail" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "Bewerking niet ondersteund" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Auditlogboek weergeven" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -119,24 +120,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Om het audittrail te behouden kan je de boekingen niet verwijderen eens ze gepost zijn. \n" +"Annuleer liever de boeking." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Om het auditlogboek te zien moet je de audittrail-optie hebben ingeschakeld " +"in de instellingen" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Update enkel" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Bijgewerkt" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/pt.po b/addons/account_audit_trail/i18n/pt.po index c0a7a9545e9..53aec0b1a09 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/pt.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/pt.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * account_audit_trail # # Translators: -# Manuela Silva , 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Daniel Reis, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Daniel Reis, 2023\n" "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Ativar Registo de Auditoria" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Registo de Auditoria" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -40,13 +40,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." msgstr "" +"Não é possível desativar o registo de auditoria quando já existem registos" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Changed" -msgstr "" +msgstr "Modificado" #. module: account_audit_trail #: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_res_company @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "Empresas" #. module: account_audit_trail #: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Configurações" +msgstr "Definções" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Ir para Registo de Auditoria" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -85,7 +86,7 @@ msgstr "Agrupar por" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__account_audit_log_move_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Journal Entry" -msgstr "Entrada do Diário" +msgstr "Lançamento de Diário" #. module: account_audit_trail #: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_mail_message @@ -103,13 +104,13 @@ msgstr "Pesquisar Mensagens" #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Operation not supported" -msgstr "Operação não suportada." +msgstr "Operação não suportada" #. module: account_audit_trail #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Mostrar Registo de Auditoria" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -119,26 +120,30 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Para manter o registo de auditoria, não pode eliminar lançamentos de diário que tenham sido registados.\n" +"Em vez disso pode cancelar o lançamento de diário." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Para ver o registo de auditoria precisa ativar a opção de registo de " +"auditoria nas configurações" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Somente Atualizar" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Atualizado" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "date" -msgstr "" +msgstr "data" diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/pt_BR.po b/addons/account_audit_trail/i18n/pt_BR.po index db2349d61af..4979f6f21a6 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/pt_BR.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Ativar trilha de auditoria" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Trilha de auditoria" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -42,6 +42,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." msgstr "" +"Não é possível desabilitar a trilha de auditoria quando há registros " +"existentes." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -74,7 +76,7 @@ msgstr "Descrição" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Ir para a trilha de auditoria" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -111,7 +113,7 @@ msgstr "Operação não suportada" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Mostrar registro de auditoria'" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -121,24 +123,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Para manter a trilha de auditoria, não é possível excluir lançamentos contábeis manuais depois de lançados.\n" +"Em vez disso, você pode cancelar o lançamento contábil manual." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Para ver o registro de auditoria, é necessário ativar a opção de trilha de " +"auditoria nas definições" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Somente atualização" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Atualizado" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/ru.po b/addons/account_audit_trail/i18n/ru.po index dbaba9416dc..00a089ba915 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/ru.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/ru.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Сергей Шебанин , 2023 # Диляра Дельтаева , 2023 -# ILMIR , 2023 # Ivan Kropotkin , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# ILMIR , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: ILMIR , 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Активировать журнал аудита" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Журнал аудита" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." -msgstr "" +msgstr "Невозможно отключить журнал аудита при наличии существующих записей." #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "Описание" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Перейти в журнал аудита" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Операция не поддерживается" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Показать журнал аудита" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -122,24 +122,28 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"Не разрешается удалять записи журнала после их публикации, т.к. они сохраняются в журнал аудита, .\n" +"Вместо этого вы можете отменить запись журнала." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" msgstr "" +"Чтобы просмотреть логи аудита, в настройках необходимо включить опцию " +"\"журнал аудита\"." #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Только обновление" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Обновлено" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/sr.po b/addons/account_audit_trail/i18n/sr.po index 087619c9932..f5616cdcbd9 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/sr.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/sr.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "Aktiviraj evidenciju revizije" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -40,14 +40,14 @@ msgstr "" #: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." -msgstr "" +msgstr "Nije moguće onemogućiti evidenciju kada postoje postojeći zapisi." #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Changed" -msgstr "" +msgstr "Izmenjeno" #. module: account_audit_trail #: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_res_company @@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Poruka" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Messages Search" -msgstr "" +msgstr "Pretraga poruka" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Operacija nije podržana" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "Prikaži evidenciju revizije" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -130,14 +130,14 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "Samo ažuriranje" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "Ažurirano" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/zh_CN.po b/addons/account_audit_trail/i18n/zh_CN.po index 298af3b112b..d4df8e0397f 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/zh_CN.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "激活审计跟踪" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "审计跟踪" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." -msgstr "" +msgstr "当已有记录时，无法禁用审计跟踪。" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "描述" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "转到审计跟踪" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "日记账分录" #. module: account_audit_trail #: model:ir.model,name:account_audit_trail.model_mail_message msgid "Message" -msgstr "信息" +msgstr "消息" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "操作不支持" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "显示审计日志" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -121,24 +121,26 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"为保留审计线索，日记账分录发布后不能删除。\n" +"相反，您可以取消日记账分录。" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" -msgstr "" +msgstr "要查看审计日志，必须从设置中启用审计跟踪选项" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "仅更新" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "已更新" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_audit_trail/i18n/zh_TW.po b/addons/account_audit_trail/i18n/zh_TW.po index f331ef408a3..f1c6e24f2e7 100644 --- a/addons/account_audit_trail/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_audit_trail/i18n/zh_TW.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-12-15 06:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-12-23 23:00+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Activate Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "啟動審計軌跡" #. module: account_audit_trail #: model:ir.actions.act_window,name:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report @@ -32,14 +33,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:account_audit_trail.account_audit_trail_menu #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "審計軌跡" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't disable audit trail when there are existing records." -msgstr "" +msgstr "若有現存記錄，便無法停用審計軌跡。" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr "說明" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.res_config_settings_view_form_inherit_account_audit_trail msgid "Go to Audit Trail" -msgstr "" +msgstr "前往審計軌跡" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "不支援該操作" #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_mail__show_audit_log #: model:ir.model.fields,field_description:account_audit_trail.field_mail_message__show_audit_log msgid "Show Audit Log" -msgstr "" +msgstr "顯示審計軌跡" #. module: account_audit_trail #. odoo-python @@ -119,24 +120,26 @@ msgid "" "To keep the audit trail, you can not delete journal entries once they have been posted.\n" "Instead, you can cancel the journal entry." msgstr "" +"為保留審計軌跡，日記賬記項在完成過賬後便無法刪除。\n" +"你可考慮改為取消該日記賬記項。" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.actions.act_window,help:account_audit_trail.action_account_audit_trail_report msgid "" "To see the audit log you have to enable the audit trail option from settings" -msgstr "" +msgstr "若要查看審核日誌，必須在設定中啟用審計軌跡選項。" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search msgid "Update Only" -msgstr "" +msgstr "只限更新" #. module: account_audit_trail #. odoo-python #: code:addons/account_audit_trail/models/mail_message.py:0 #, python-format msgid "Updated" -msgstr "" +msgstr "已更新" #. module: account_audit_trail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_audit_trail.view_message_tree_audit_log_search diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/es.po b/addons/account_check_printing/i18n/es.po index 5de487cef72..b10006b695c 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/es.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/es.po @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_res_partner diff --git a/addons/account_check_printing/i18n/sv.po b/addons/account_check_printing/i18n/sv.po index 34a7e47a748..390306fd239 100644 --- a/addons/account_check_printing/i18n/sv.po +++ b/addons/account_check_printing/i18n/sv.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Patrik Lermon , 2023 # Robin Calvin, 2023 # Martin Wilderoth , 2023 -# Martin Trigaux, 2023 # Kim Asplund , 2023 +# Martin Trigaux, 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 # Jakob Krabbe , 2023 # Anders Wallenquist , 2023 @@ -64,18 +64,18 @@ msgstr "Avbryt" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_layout msgid "Check Layout" -msgstr "Kontrollera Layout" +msgstr "Kontrollera layout" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_left #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_left msgid "Check Left Margin" -msgstr "Kontrollera Vänster Marginal" +msgstr "Kontrollera vänstermarginal" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_number msgid "Check Number" -msgstr "Kontrollera Nummer" +msgstr "Kontrollera nummer" #. module: account_check_printing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_check_printing.view_account_journal_form_inherited @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_config_settings__account_check_printing_margin_right msgid "Check Right Margin" -msgstr "Kontrollera Höger Marginal" +msgstr "Kontrollera högermarginal" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_sequence_id @@ -200,7 +200,7 @@ msgstr "Journal" #. module: account_check_printing #: model:ir.model,name:account_check_printing.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Journalanteckning" +msgstr "Journalverifikat" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_print_prenumbered_checks__write_uid @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad den" #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_journal__check_manual_sequencing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_account_payment__check_manual_sequencing msgid "Manual Numbering" -msgstr "Manuell Numrering" +msgstr "Manuell numrering" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_account_payment__payment_method_line_id @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Registrera betalning" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,field_description:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_margin_right msgid "Right Margin" -msgstr "Höger Marginal" +msgstr "Högermarginal" #. module: account_check_printing #: model:ir.model.fields,help:account_check_printing.field_res_company__account_check_printing_layout diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/es.po b/addons/account_debit_note/i18n/es.po index 90e2df9333b..0ec004550e5 100644 --- a/addons/account_debit_note/i18n/es.po +++ b/addons/account_debit_note/i18n/es.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__copy_lines msgid "Copy Lines" -msgstr "Copiar lineas" +msgstr "Copiar líneas" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__country_code diff --git a/addons/account_debit_note/i18n/et.po b/addons/account_debit_note/i18n/et.po index f73c0b86071..db943f3c4f2 100644 --- a/addons/account_debit_note/i18n/et.po +++ b/addons/account_debit_note/i18n/et.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Eneli Õigus , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Rivo Zängov , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +71,7 @@ msgstr "Loodud" #. module: account_debit_note #: model:ir.actions.server,name:account_debit_note.action_move_debit_note msgid "Debit Note" -msgstr "" +msgstr "Deebet" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__date @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_payment__debit_note_ids #, python-format msgid "Debit Notes" -msgstr "" +msgstr "Deebet" #. module: account_debit_note #: model:ir.model.fields,field_description:account_debit_note.field_account_debit_note__display_name diff --git a/addons/account_edi/i18n/et.po b/addons/account_edi/i18n/et.po index 9e865238362..3bb53127d3f 100644 --- a/addons/account_edi/i18n/et.po +++ b/addons/account_edi/i18n/et.po @@ -14,9 +14,9 @@ # Leaanika Randmets, 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Anna, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Katrin Kampura, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move_send msgid "Account Move Send" -msgstr "" +msgstr "Konto teisaldamise saatmine" #. module: account_edi #: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_attachment @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Manus" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__blocking_level msgid "Blocking Level" -msgstr "" +msgstr "Blokeerimise tase" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_edi_document__blocking_level @@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Kood" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_journal__compatible_edi_ids msgid "Compatible Edi" -msgstr "" +msgstr "Ühilduv Edi" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__create_uid @@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Laadi alla" #. module: account_edi #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit msgid "EDI Documents" -msgstr "" +msgstr "EDI Dokumendid" #. module: account_edi #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_edi_format @@ -175,14 +175,14 @@ msgstr "" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__edi_content msgid "Edi Content" -msgstr "" +msgstr "Edi Sisu" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_document_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_move__edi_document_ids #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_payment__edi_document_ids msgid "Edi Document" -msgstr "" +msgstr "Edi dokument" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_bank_statement_line__edi_error_count @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit msgid "Process now" -msgstr "" +msgstr "Töösse nüüd" #. module: account_edi #: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report @@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_cancel #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_move__edi_state__to_cancel msgid "To Cancel" -msgstr "" +msgstr "Tühistamiseks" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__to_send @@ -440,4 +440,4 @@ msgstr "" #. module: account_edi #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit msgid "⇒ See errors" -msgstr "" +msgstr "⇒ Vaata veateateid" diff --git a/addons/account_edi/i18n/sv.po b/addons/account_edi/i18n/sv.po index fac4781c1b9..5af30bbec48 100644 --- a/addons/account_edi/i18n/sv.po +++ b/addons/account_edi/i18n/sv.po @@ -4,15 +4,13 @@ # # Translators: # Chrille Hedberg , 2023 -# Anders Wallenquist , 2023 -# Lasse L, 2023 # Jakob Krabbe , 2023 # Robin Calvin, 2023 # Kim Asplund , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 # Simon S, 2023 -# Mikael Åkerberg , 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mikael Åkerberg , 2023\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -293,7 +291,7 @@ msgstr "Journal" #. module: account_edi #: model:ir.model,name:account_edi.model_account_move msgid "Journal Entry" -msgstr "Journalanteckning" +msgstr "Journalverifikat" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__write_uid @@ -310,7 +308,7 @@ msgstr "Senast uppdaterad den" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__move_id msgid "Move" -msgstr "Flytta" +msgstr "Verifikat" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi.field_account_edi_document__name @@ -331,7 +329,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi #: model:ir.model,name:account_edi.model_ir_actions_report msgid "Report Action" -msgstr "Rapportera åtgärder" +msgstr "Rapportåtgärd" #. module: account_edi #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi.view_move_form_inherit @@ -346,7 +344,7 @@ msgstr "Försök igen" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields,help:account_edi.field_account_journal__edi_format_ids msgid "Send XML/EDI invoices" -msgstr "Skicka XML/EDI fakturor" +msgstr "Skicka XML/EDI-fakturor" #. module: account_edi #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi.selection__account_edi_document__state__sent diff --git a/addons/account_edi_proxy_client/i18n/et.po b/addons/account_edi_proxy_client/i18n/et.po index 41ec3e8ba41..c8e952567bf 100644 --- a/addons/account_edi_proxy_client/i18n/et.po +++ b/addons/account_edi_proxy_client/i18n/et.po @@ -5,11 +5,11 @@ # Translators: # Leaanika Randmets, 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Anna, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Andre Roomet , 2023 # JanaAvalah, 2023 # Triine Aavik , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Triine Aavik , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Loodud" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_proxy_client.selection__account_edi_proxy_client_user__edi_mode__demo msgid "Demo mode" -msgstr "" +msgstr "Demo režiim" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__display_name @@ -78,22 +78,22 @@ msgstr "Kuvatav nimi" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.actions.act_window,name:account_edi_proxy_client.action_tree_account_edi_proxy_client_user msgid "EDI Proxy User" -msgstr "" +msgstr "EDI Proxy Kasutaja" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.ui.menu,name:account_edi_proxy_client.menu_account_proxy_client_user msgid "EDI Proxy Users" -msgstr "" +msgstr "EDI Proxy Kasutajad" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_mode msgid "EDI operating mode" -msgstr "" +msgstr "EDI töörežiim" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__edi_identification msgid "Edi Identification" -msgstr "" +msgstr "Edi tuvastamine" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__id @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "ID" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__id_client msgid "Id Client" -msgstr "" +msgstr "Id Klient" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__write_uid @@ -123,17 +123,17 @@ msgstr "Privaatvõti" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__private_key_filename msgid "Private Key Filename" -msgstr "" +msgstr "Privaatvõtme failinimi" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_proxy_client.selection__account_edi_proxy_client_user__edi_mode__prod msgid "Production mode" -msgstr "" +msgstr "Tootmisrežiim" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__proxy_type msgid "Proxy Type" -msgstr "" +msgstr "Proxy tüüp" #. module: account_edi_proxy_client #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_proxy_client.field_account_edi_proxy_client_user__refresh_token diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po index c6962852c08..9fbb5a8dc03 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/es.po @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "Descuento condicional por efectivo/pago" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_res_partner diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/et.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/et.po index 10e469fbb86..7e1120cf26d 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/et.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/et.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0007 msgid "0007 - Organisationsnummer (Swedish legal entities)" -msgstr "" +msgstr "0007 - Organisatsiooninumber (Rootsi juriidilised isikud)" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0009 @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0184 msgid "0184 - DIGSTORG" -msgstr "" +msgstr "0184 - DIGSTORG" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0188 @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0198 msgid "0198 - ERSTORG" -msgstr "" +msgstr "0198 - ERSTORG" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0199 @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0204 msgid "0204 - Leitweg-ID" -msgstr "" +msgstr "0204 - Leitweg-ID" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0208 @@ -194,12 +194,12 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0210 msgid "0210 - CODICE FISCALE" -msgstr "" +msgstr "0210 - CODICE FISCALE" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0211 msgid "0211 - PARTITA IVA" -msgstr "" +msgstr "0211 - PARTITA IVA" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0212 @@ -219,7 +219,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0216 msgid "0216 - OVTcode" -msgstr "" +msgstr "0216 - OVTcode" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__0221 @@ -259,7 +259,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9914 msgid "9914 - Österreichische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" -msgstr "" +msgstr "9914 - Österreichische Umsatzsteuer-Identifikationsnummer" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9915 @@ -286,12 +286,12 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9922 msgid "9922 - Andorra VAT number" -msgstr "" +msgstr "9922 - Andorra käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9923 msgid "9923 - Albania VAT number" -msgstr "" +msgstr "9923 - Albaania käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9924 @@ -301,87 +301,87 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9925 msgid "9925 - Belgium VAT number" -msgstr "" +msgstr "9925 - Belgia käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9926 msgid "9926 - Bulgaria VAT number" -msgstr "" +msgstr "9926 - Bulgaaria käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9927 msgid "9927 - Switzerland VAT number" -msgstr "" +msgstr "9927 - Šveitsi käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9928 msgid "9928 - Cyprus VAT number" -msgstr "" +msgstr "9928 - Küprose käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9929 msgid "9929 - Czech Republic VAT number" -msgstr "" +msgstr "9929 - Tšehhi Vabariigi käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9930 msgid "9930 - Germany VAT number" -msgstr "" +msgstr "9930 - Saksamaa käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9931 msgid "9931 - Estonia VAT number" -msgstr "" +msgstr "9931 - Eesti käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9932 msgid "9932 - United Kingdom VAT number" -msgstr "" +msgstr "9932 - Ühendkuningriigi käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9933 msgid "9933 - Greece VAT number" -msgstr "" +msgstr "9933 - Kreeka käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9934 msgid "9934 - Croatia VAT number" -msgstr "" +msgstr "9934 - Horvaatia käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9935 msgid "9935 - Ireland VAT number" -msgstr "" +msgstr "9935 - Iirimaa käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9936 msgid "9936 - Liechtenstein VAT number" -msgstr "" +msgstr "9936 - Liechtensteini käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9937 msgid "9937 - Lithuania VAT number" -msgstr "" +msgstr "9937 - Leedu käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9938 msgid "9938 - Luxemburg VAT number" -msgstr "" +msgstr "9938 - Luxemburgi käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9939 msgid "9939 - Latvia VAT number" -msgstr "" +msgstr "9939 - Läti käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9940 msgid "9940 - Monaco VAT number" -msgstr "" +msgstr "9940 - Monaco käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9941 msgid "9941 - Montenegro VAT number" -msgstr "" +msgstr "9941 - Montenegro käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9942 @@ -391,52 +391,52 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9943 msgid "9943 - Malta VAT number" -msgstr "" +msgstr "9943 - Malta käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9944 msgid "9944 - Netherlands VAT number" -msgstr "" +msgstr "9944 - Hollandi käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9945 msgid "9945 - Poland VAT number" -msgstr "" +msgstr "9945 - Poola käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9946 msgid "9946 - Portugal VAT number" -msgstr "" +msgstr "9946 - Portugali käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9947 msgid "9947 - Romania VAT number" -msgstr "" +msgstr "9947 - Rumeenia käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9948 msgid "9948 - Serbia VAT number" -msgstr "" +msgstr "9948 - Serbia käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9949 msgid "9949 - Slovenia VAT number" -msgstr "" +msgstr "9949 - Sloveenia käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9950 msgid "9950 - Slovakia VAT number" -msgstr "" +msgstr "9950 - Slovakkia käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9951 msgid "9951 - San Marino VAT number" -msgstr "" +msgstr "9951 - San Marino käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9952 msgid "9952 - Turkey VAT number" -msgstr "" +msgstr "9952 - Türgi käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9953 @@ -446,12 +446,12 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9955 msgid "9955 - Swedish VAT number" -msgstr "" +msgstr "9955 - Rootsi käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9957 msgid "9957 - French VAT number" -msgstr "" +msgstr "9957 - Prantsuse käibemaksukohustuslase number" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__peppol_eas__9959 @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 #, python-format msgid "A payment of %s was detected." -msgstr "" +msgstr "%s makse on tuvastatud. " #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_a_nz @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "A-NZ BIS Billing 3.0" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_move_send msgid "Account Move Send" -msgstr "" +msgstr "Konto teisaldamise saatmine" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -509,17 +509,17 @@ msgstr "Manus" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_bis3 msgid "BIS Billing 3.0" -msgstr "" +msgstr "BIS Billing 3.0" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_a_nz msgid "BIS Billing 3.0 A-NZ" -msgstr "" +msgstr "BIS Billing 3.0 A-NZ" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__ubl_sg msgid "BIS Billing 3.0 SG" -msgstr "" +msgstr "BIS Billing 3.0 SG" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_de @@ -529,12 +529,12 @@ msgstr "BIS3 DE (XRechnung)" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move_send__checkbox_ubl_cii_label msgid "Checkbox Ubl Cii Label" -msgstr "" +msgstr "Checkbox Ubl Cii Label" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move_send__checkbox_ubl_cii_xml msgid "Checkbox Ubl Cii Xml" -msgstr "" +msgstr "Checkbox Ubl Cii Xml" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_eas @@ -607,7 +607,7 @@ msgstr "E-FFF (BE)" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.res_partner_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.res_partner_view_tree msgid "EDI Format" -msgstr "" +msgstr "EDI formaat" #. module: account_edi_ubl_cii #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata @@ -661,12 +661,12 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__facturx msgid "Factur-X (CII)" -msgstr "" +msgstr "Factur-X (CII)" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_cii msgid "Factur-x/XRechnung CII 2.2.0" -msgstr "" +msgstr "Factur-x/XRechnung CII 2.2.0" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -701,14 +701,14 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_company__invoice_is_ubl_cii msgid "Generate Peppol format by default" -msgstr "" +msgstr "Genereeri vaikimisi Peppoli formaat" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 #, python-format msgid "Intra-Community supply" -msgstr "" +msgstr "Intra-ühenduse tarnimine" #. module: account_edi_ubl_cii #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_edi_ubl_cii.account_invoice_pdfa_3_facturx_metadata @@ -723,7 +723,7 @@ msgstr "Andmiku kanne" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__nlcius msgid "NLCIUS" -msgstr "" +msgstr "NLCIUS" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -770,18 +770,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_users__peppol_endpoint msgid "Peppol Endpoint" -msgstr "" +msgstr "Peppol Endpoint" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_eas #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_users__peppol_eas msgid "Peppol e-address (EAS)" -msgstr "" +msgstr "Peppol e-address (EAS)" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_res_config_settings__invoice_is_ubl_cii msgid "Peppol format" -msgstr "" +msgstr "Peppol formaat" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model,name:account_edi_ubl_cii.model_account_edi_xml_ubl_sg @@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "SI-UBL 2.0 (NLCIUS)" #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 #, python-format msgid "Tax '%s' is invalid: %s" -msgstr "" +msgstr "Maks '%s' on kehtetu: %s" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_20.py:0 #, python-format msgid "The currency '%s' is not active." -msgstr "" +msgstr "Valuuta '%s' ei ole aktiivne." #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python @@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "UBL BIS Billing 3.0.12" #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_move__ubl_cii_xml_file #: model:ir.model.fields,field_description:account_edi_ubl_cii.field_account_payment__ubl_cii_xml_file msgid "UBL/CII File" -msgstr "" +msgstr "UBL/CII Fail" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields,help:account_edi_ubl_cii.field_res_partner__peppol_endpoint @@ -924,7 +924,7 @@ msgstr "" #. module: account_edi_ubl_cii #: model:ir.model.fields.selection,name:account_edi_ubl_cii.selection__res_partner__ubl_cii_format__xrechnung msgid "XRechnung CIUS" -msgstr "" +msgstr "XRechnung CIUS" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python diff --git a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po index 80131ba3481..afc5a2cb3af 100644 --- a/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_edi_ubl_cii/i18n/zh_TW.po @@ -618,6 +618,12 @@ msgstr "發票的每個資料行應該只有一項稅項。" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python +#: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_xml_ubl_bis3.py:0 +#, python-format +msgid "Each invoice line should have a product or a label." +msgstr "每個發票資料行應該有一個產品或一個標籤。" + +#. module: account_edi_ubl_cii #: code:addons/account_edi_ubl_cii/models/account_edi_common.py:0 #, python-format msgid "Each invoice line should have at least one tax." @@ -851,7 +857,7 @@ msgstr "收款銀行需要填寫“經淨化的賬戶號碼”欄位。" msgid "" "The invoice contains line(s) with a negative unit price, which is not " "allowed. You might need to set a negative quantity instead." -msgstr "" +msgstr "發票資料行不可有負數單位價格。你需要設置一個負數值代替。" #. module: account_edi_ubl_cii #. odoo-python diff --git a/addons/account_payment/i18n/es.po b/addons/account_payment/i18n/es.po index f941d16eac6..4918b61d828 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/es.po +++ b/addons/account_payment/i18n/es.po @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Código" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_payment_refund_wizard__create_uid @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Token de pago adecuado" #: code:addons/account_payment/controllers/payment.py:0 #, python-format msgid "The access token is invalid." -msgstr "El token de acceso es inválido." +msgstr "El token de acceso no es válido." #. module: account_payment #. odoo-python diff --git a/addons/account_payment/i18n/et.po b/addons/account_payment/i18n/et.po index e06e9c2e9bd..5cc69770707 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/et.po +++ b/addons/account_payment/i18n/et.po @@ -58,6 +58,8 @@ msgid "" "\n" " Authorized" msgstr "" +"\n" +" Autoriseeritud" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_my_invoices_payment @@ -65,6 +67,8 @@ msgid "" "\n" " Paid" msgstr "" +"\n" +" Makstud" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_page_inherit_payment @@ -84,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment msgid "Payment Transaction" -msgstr "" +msgstr "Maksetehing" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.portal_invoice_payment @@ -205,7 +209,7 @@ msgstr "Luba Stripe'i toetatud krediit- ja deebetkaardimaksed." #. module: account_payment #: model:ir.model.fields.selection,name:account_payment.selection__payment_refund_wizard__support_refund__full_only msgid "Full Only" -msgstr "" +msgstr "Ainult täielik" #. module: account_payment #: model:ir.model,name:account_payment.model_payment_link_wizard @@ -459,7 +463,7 @@ msgstr "Saved payment token" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__source_payment_id msgid "Source Payment" -msgstr "" +msgstr "Makse allikas" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment_method_line__payment_provider_state diff --git a/addons/account_payment/i18n/sl.po b/addons/account_payment/i18n/sl.po index cf3106dabb5..f09ff51e895 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/sl.po +++ b/addons/account_payment/i18n/sl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Nejc G , 2023 # Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,14 +120,14 @@ msgstr "Aktivacija Stripe" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__amount_available_for_refund msgid "Amount Available For Refund" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljivi znesek za vračilo" #. module: account_payment #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_bank_statement_line__amount_paid #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_move__amount_paid #: model:ir.model.fields,field_description:account_payment.field_account_payment__amount_paid msgid "Amount paid" -msgstr "" +msgstr "Plačani znesek" #. module: account_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_payment.account_invoice_view_form_inherit_payment diff --git a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po index 4114bc205c0..b13941b721b 100644 --- a/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_payment/i18n/zh_TW.po @@ -576,7 +576,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot uninstall this module as payments using this payment method " "already exist." -msgstr "" +msgstr "因有使用此付款方式的交易存在，因此無法刪除此模組。" #. module: account_payment #. odoo-python diff --git a/addons/account_peppol/i18n/es.po b/addons/account_peppol/i18n/es.po index f953aec5d2d..2198c264f08 100644 --- a/addons/account_peppol/i18n/es.po +++ b/addons/account_peppol/i18n/es.po @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: account_peppol #: model:ir.model,name:account_peppol.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: account_peppol #. odoo-javascript diff --git a/addons/account_peppol/i18n/et.po b/addons/account_peppol/i18n/et.po index e656679bc66..4202a4bb426 100644 --- a/addons/account_peppol/i18n/et.po +++ b/addons/account_peppol/i18n/et.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * account_peppol # # Translators: -# Anna, 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Egon Raamat , 2023 # Arma Gedonsky , 2023 @@ -14,6 +13,7 @@ # Leaanika Randmets, 2023 # Triine Aavik , 2023 # Eneli Õigus , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_move_send msgid "Account Move Send" -msgstr "" +msgstr "Konto teisaldamise saatmine" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_mode @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__account_peppol_edi_mode_info msgid "Account Peppol Edi Mode Info" -msgstr "" +msgstr "Peppol Edi konto režiimi info" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_mode_constraint @@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Aktiivne" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form msgid "Application status:" -msgstr "" +msgstr "Taotluse staatus:" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form @@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_peppol/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Can't deregister with this status: %s" -msgstr "" +msgstr "Antud staatusega ei saa tühistada: %s" #. module: account_peppol #. odoo-python @@ -148,12 +148,12 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_move_form msgid "Cancel PEPPOL" -msgstr "" +msgstr "Tühista PEPPOL" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form msgid "Cancel registration" -msgstr "" +msgstr "Tühista registreerimine" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__canceled @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_validity_last_check #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_users__account_peppol_validity_last_check msgid "Checked on" -msgstr "" +msgstr "Kontrollitud" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_company__peppol_eas @@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Esitlus" #: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 #, python-format msgid "Deregister from Peppol" -msgstr "" +msgstr "Deregister from Peppol" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__done @@ -249,17 +249,17 @@ msgstr "Tehtud" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_user msgid "EDI user" -msgstr "" +msgstr "EDI kasutaja" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_edi_identification msgid "Edi Identification" -msgstr "" +msgstr "Edi tuvastamine" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__enable_peppol msgid "Enable Peppol" -msgstr "" +msgstr "Luba Peppol" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__error @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form msgid "Incoming Invoices Journal" -msgstr "" +msgstr "Sissetulevad müügiarvete andmikud" #. module: account_peppol #: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_journal @@ -321,22 +321,22 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__account_peppol_migration_key #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_migration_key msgid "Migration Key" -msgstr "" +msgstr "Migration Key" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form msgid "Migration key" -msgstr "" +msgstr "Migration key" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__not_registered msgid "Not registered" -msgstr "" +msgstr "Registreerimata" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_partner__account_peppol_verification_label__not_valid msgid "Not valid" -msgstr "" +msgstr "Kehtetu" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__not_verified @@ -351,12 +351,12 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_edi_proxy_client_user__proxy_type__peppol msgid "PEPPOL" -msgstr "" +msgstr "PEPPOL" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__is_account_peppol_participant msgid "PEPPOL Participant" -msgstr "" +msgstr "PEPPOL Osaleja" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__peppol_purchase_journal_id @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__account_peppol_proxy_state #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_proxy_state msgid "PEPPOL status" -msgstr "" +msgstr "PEPPOL staatus" #. module: account_peppol #: model:ir.actions.server,name:account_peppol.ir_cron_peppol_get_new_documents_ir_actions_server @@ -410,13 +410,13 @@ msgstr "Töökäsu ootel" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__processing msgid "Pending Reception" -msgstr "" +msgstr "Ootel vastuvõtt" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_view_tree msgid "Peppol EAS" -msgstr "" +msgstr "Peppol EAS" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__peppol_endpoint @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_view_tree msgid "Peppol Endpoint" -msgstr "" +msgstr "Peppol Endpoint" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_bank_statement_line__peppol_is_demo_uuid @@ -436,7 +436,7 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_account_invoice_filter msgid "Peppol Ready" -msgstr "" +msgstr "Peppol Valmis" #. module: account_peppol #. odoo-python @@ -448,14 +448,14 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_view_tree msgid "Peppol Validity" -msgstr "" +msgstr "Peppol Kehtivus" #. module: account_peppol #. odoo-python #: code:addons/account_peppol/models/account_edi_proxy_user.py:0 #, python-format msgid "Peppol document has been received successfully" -msgstr "" +msgstr "Peppol dokument on edukalt vastu võetud" #. module: account_peppol #. odoo-python @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_company__peppol_eas #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_eas msgid "Peppol e-address (EAS)" -msgstr "" +msgstr "Peppol e-address (EAS)" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_partner__account_peppol_verification_label @@ -492,7 +492,7 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.account_peppol_view_account_invoice_filter msgid "Peppol status" -msgstr "" +msgstr "Peppol staatus" #. module: account_peppol #. odoo-python @@ -542,6 +542,9 @@ msgid "" "For example: +32123456789, where +32 is the country code.\n" "Currently, only European countries are supported." msgstr "" +"Please enter the phone number in the correct international format.\n" +"For example: +32123456789, where +32 is the country code.\n" +"Currently, only European countries are supported." #. module: account_peppol #. odoo-python @@ -568,17 +571,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_company__account_peppol_contact_email #: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_contact_email msgid "Primary contact email for Peppol-related communication" -msgstr "" +msgstr "Peppoliga suhtluseks põhikontakti e-posti aadress " #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_edi_proxy_client_user__proxy_type msgid "Proxy Type" -msgstr "" +msgstr "Proxy tüüp" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__to_send msgid "Queued" -msgstr "" +msgstr "Ootel" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__ready @@ -599,7 +602,7 @@ msgstr "Tagasi lükatud" #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_edi_proxy_client_user__peppol_verification_code #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_verification_code msgid "SMS verification code" -msgstr "" +msgstr "SMS kinnituskood" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_account_move_send__checkbox_send_peppol @@ -609,7 +612,7 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__checkbox_send_peppol msgid "Send via PEPPOL" -msgstr "" +msgstr "Saada PEPPOLi kaudu" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__account_move__peppol_move_state__skipped @@ -628,7 +631,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 #, python-format msgid "Switch to Live" -msgstr "" +msgstr "Lülita sisse Live" #. module: account_peppol #. odoo-python @@ -701,6 +704,14 @@ msgid "" "to Live." msgstr "" +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol +msgid "" +"The recommended EAS code for Belgium is 0208. The Endpoint should be the " +"Company Registry number." +msgstr "" + #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form msgid "The rejection reason has been sent to you via email." @@ -731,12 +742,12 @@ msgstr "" #: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.xml:0 #, python-format msgid "Update contact details" -msgstr "" +msgstr "Uuenda kontaktandmeid" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_res_config_settings__is_account_peppol_participant msgid "Use PEPPOL" -msgstr "" +msgstr "Kasuta PEPPOL-i" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,help:account_peppol.field_res_config_settings__account_peppol_mode_constraint @@ -756,26 +767,26 @@ msgstr "Kehtiv" #: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 #, python-format msgid "Validate registration" -msgstr "" +msgstr "Kinnita registreerimine" #. module: account_peppol #. odoo-javascript #: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 #, python-format msgid "Validate registration (Demo)" -msgstr "" +msgstr "Kinnita registreerimine (Demo)" #. module: account_peppol #. odoo-javascript #: code:addons/account_peppol/static/src/components/res_config_settings_buttons/res_config_settings_buttons.js:0 #, python-format msgid "Validate registration (Test)" -msgstr "" +msgstr "Kinnita registreerimine (Test)" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields.selection,name:account_peppol.selection__res_company__account_peppol_proxy_state__sent_verification msgid "Verification code sent" -msgstr "" +msgstr "Kinnituskood saadetud" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol @@ -785,7 +796,7 @@ msgstr "Kinnitada" #. module: account_peppol #: model:ir.actions.server,name:account_peppol.partner_action_verify_peppol msgid "Verify Peppol" -msgstr "" +msgstr "Kinnita Peppol" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol @@ -795,7 +806,7 @@ msgstr "" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form msgid "Verify phone number" -msgstr "" +msgstr "Kinnita telefoninumber" #. module: account_peppol #: model:ir.model.fields,field_description:account_peppol.field_account_move_send__peppol_warning @@ -806,7 +817,7 @@ msgstr "Hoiatus" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form msgid "We sent a verification code to" -msgstr "" +msgstr "Saatsime kinnituskoodi aadressile" #. module: account_peppol #. odoo-javascript diff --git a/addons/account_peppol/i18n/zh_CN.po b/addons/account_peppol/i18n/zh_CN.po index a031ae7ef30..5f04e3181ad 100644 --- a/addons/account_peppol/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/account_peppol/i18n/zh_CN.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * account_peppol # # Translators: -# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Chloe Wang, 2023 # Jeffery CHEN , 2023 +# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" +"Last-Translator: 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "从演示版切换到实时版时，文件的 peppol 状态已重置。" msgid "" "The recommended EAS code for Belgium is 0208. The Endpoint should be the " "Company Registry number." -msgstr "" +msgstr "比利时推荐的EAS代码是0208。目标接口应该是公司注册号" #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/account_peppol/i18n/zh_TW.po b/addons/account_peppol/i18n/zh_TW.po index ebb715909ad..3a305325d30 100644 --- a/addons/account_peppol/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/account_peppol/i18n/zh_TW.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * account_peppol # # Translators: -# Tony Ng, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Tony Ng, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Tony Ng, 2023\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: code:addons/account_peppol/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "A purchase journal must be used to receive Peppol documents." -msgstr "" +msgstr "接收 Peppol 文件必須使用採購日記賬。" #. module: account_peppol #: model:ir.model,name:account_peppol.model_account_edi_proxy_client_user @@ -712,6 +712,14 @@ msgid "" "to Live." msgstr "從演示版切換到實時版時，文件的 peppol 狀態已重置。" +#. module: account_peppol +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_partner_form_account_peppol +msgid "" +"The recommended EAS code for Belgium is 0208. The Endpoint should be the " +"Company Registry number." +msgstr "推薦的比利時 EAS 代碼是 0208。終端點應該是公司註冊號碼" + #. module: account_peppol #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_peppol.res_config_settings_view_form msgid "The rejection reason has been sent to you via email." diff --git a/addons/account_qr_code_emv/i18n/et.po b/addons/account_qr_code_emv/i18n/et.po index ef681029bb4..8475b9c3099 100644 --- a/addons/account_qr_code_emv/i18n/et.po +++ b/addons/account_qr_code_emv/i18n/et.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,25 +37,25 @@ msgstr "Riigikood" #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__display_qr_setting #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__display_qr_setting msgid "Display Qr Setting" -msgstr "" +msgstr "Kuva Qr seadistus" #. module: account_qr_code_emv #. odoo-python #: code:addons/account_qr_code_emv/models/res_bank.py:0 #, python-format msgid "EMV Merchant-Presented QR-code" -msgstr "" +msgstr "EMV Kaupmehe esitatud QR-kood" #. module: account_qr_code_emv #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_qr_code_emv.view_partner_bank_form_inherit_account msgid "EMV QR Configuration" -msgstr "" +msgstr "EMV QR Konfiguratsioon" #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__include_reference #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__include_reference msgid "Include Reference" -msgstr "" +msgstr "Lisa viide" #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__include_reference @@ -99,13 +100,13 @@ msgstr "Pole" #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__proxy_type #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__proxy_type msgid "Proxy Type" -msgstr "" +msgstr "Proxy tüüp" #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__proxy_value #: model:ir.model.fields,field_description:account_qr_code_emv.field_res_partner_bank__proxy_value msgid "Proxy Value" -msgstr "" +msgstr "Proxy Väärtus" #. module: account_qr_code_emv #: model:ir.model.fields,help:account_qr_code_emv.field_account_setup_bank_manual_config__country_code diff --git a/addons/account_tax_python/i18n/sr.po b/addons/account_tax_python/i18n/sr.po index 46c7e389830..3150ecc857e 100644 --- a/addons/account_tax_python/i18n/sr.po +++ b/addons/account_tax_python/i18n/sr.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * account_tax_python # # Translators: -# Milan Bojovic, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Porez" #. module: account_tax_python #: model:ir.model.fields,field_description:account_tax_python.field_account_tax__amount_type msgid "Tax Computation" -msgstr "" +msgstr "Izračunavanje poreza" #. module: account_tax_python #. odoo-python diff --git a/addons/analytic/i18n/es.po b/addons/analytic/i18n/es.po index e132220ed94..ad81214dbbf 100644 --- a/addons/analytic/i18n/es.po +++ b/addons/analytic/i18n/es.po @@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Color" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__color msgid "Color Index" -msgstr "Índice de color" +msgstr "Índice de Colores" #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_commercial_marketing @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "Condiciones a cumplir " #. module: analytic #: model:ir.model,name:analytic.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_line__product_uom_category_id diff --git a/addons/analytic/i18n/et.po b/addons/analytic/i18n/et.po index 7eee6887862..9fe553c10d8 100644 --- a/addons/analytic/i18n/et.po +++ b/addons/analytic/i18n/et.po @@ -13,7 +13,6 @@ # Martin Aavastik , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Triine Aavik , 2023 -# Anna, 2023 # Algo Kärp , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # JanaAvalah, 2023 @@ -21,6 +20,7 @@ # Arma Gedonsky , 2023 # Marek Pontus, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Seotud partner" #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_asustek msgid "Asustek" -msgstr "" +msgstr "Asustek" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_account__message_attachment_count @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_integration_c2c msgid "CampToCamp" -msgstr "" +msgstr "CampToCamp" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_line__category @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__children_ids msgid "Childrens" -msgstr "" +msgstr "Alam" #. module: analytic #: model_terms:ir.actions.act_window,help:analytic.account_analytic_plan_action @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "" #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_luminous_technologies msgid "Luminous Technologies" -msgstr "" +msgstr "Helendavad tehnoloogiad" #. module: analytic #: model:ir.model.fields.selection,name:analytic.selection__account_analytic_applicability__applicability__mandatory @@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Spark süsteemid" #. module: analytic #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:analytic.account_analytic_plan_form_view msgid "Subplans" -msgstr "" +msgstr "Alamplaanid" #. module: analytic #: model:account.analytic.account,name:analytic.analytic_absences diff --git a/addons/analytic/i18n/sv.po b/addons/analytic/i18n/sv.po index 1250bd8f157..9e7df50b856 100644 --- a/addons/analytic/i18n/sv.po +++ b/addons/analytic/i18n/sv.po @@ -11,10 +11,10 @@ # Chrille Hedberg , 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 # Simon S, 2023 -# Anders Wallenquist , 2023 # Jakob Krabbe , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Lasse L, 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Lasse L, 2023\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -824,9 +824,9 @@ msgid "" "create new customer invoice or Sales order if we select this company, it " "will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Välj ett företag för vilket den analytiska distributionen ska användas " -"(t.ex. skapa en ny kundfaktura eller försäljningsorder om vi väljer detta " -"företag, det kommer automatiskt att ta detta som ett analytiskt konto)" +"Välj ett företag för vilket den objektdistributionen ska användas (t.ex. " +"skapa en ny kundfaktura eller försäljningsorder om vi väljer detta företag, " +"det kommer automatiskt att ta detta som ett objektkonto)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_category_id @@ -835,10 +835,9 @@ msgid "" "(e.g. create new customer invoice or Sales order if we select this partner, " "it will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Välj en partnerkategori för vilken den analytiska distributionen ska " -"användas (t.ex. skapa en ny kundfaktura eller försäljningsorder om vi väljer" -" denna partner, kommer den automatiskt att ta detta som ett analytiskt " -"konto)" +"Välj en partnerkategori för vilken den objektdistributionen ska användas " +"(t.ex. skapa en ny kundfaktura eller försäljningsorder om vi väljer denna " +"partner, kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,help:analytic.field_account_analytic_distribution_model__partner_id @@ -847,9 +846,9 @@ msgid "" "create new customer invoice or Sales order if we select this partner, it " "will automatically take this as an analytic account)" msgstr "" -"Välj en partner för vilken den analytiska distributionen ska användas (t.ex." -" skapa en ny kundfaktura eller försäljningsorder om vi väljer denna partner," -" kommer den automatiskt att ta detta som ett analytiskt konto)" +"Välj en partner för vilken den objektdistributionen ska användas (t.ex. " +"skapa en ny kundfaktura eller försäljningsorder om vi väljer denna partner, " +"kommer den automatiskt att ta detta som ett objektkonto)" #. module: analytic #: model:ir.model.fields,field_description:analytic.field_account_analytic_plan__sequence diff --git a/addons/auth_oauth/i18n/es.po b/addons/auth_oauth/i18n/es.po index cb87a3e0992..79a75b65722 100644 --- a/addons/auth_oauth/i18n/es.po +++ b/addons/auth_oauth/i18n/es.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Identificación del cliente:" #. module: auth_oauth #: model:ir.model,name:auth_oauth.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: auth_oauth #: model:ir.model.fields,field_description:auth_oauth.field_auth_oauth_provider__create_uid diff --git a/addons/auth_password_policy/i18n/es.po b/addons/auth_password_policy/i18n/es.po index bd5d96cd495..56105739070 100644 --- a/addons/auth_password_policy/i18n/es.po +++ b/addons/auth_password_policy/i18n/es.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: auth_password_policy #: model:ir.model,name:auth_password_policy.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: auth_password_policy #: model:ir.model.fields,field_description:auth_password_policy.field_res_config_settings__minlength diff --git a/addons/auth_signup/i18n/es.po b/addons/auth_signup/i18n/es.po index 560f9b2355f..06d06c7551b 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/es.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/es.po @@ -605,7 +605,7 @@ msgstr "Cerrar" #. module: auth_signup #: model:ir.model,name:auth_signup.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.fields diff --git a/addons/auth_signup/i18n/et.po b/addons/auth_signup/i18n/et.po index 3e3264a9f52..8f08a3d7bbc 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/et.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/et.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Eneli Õigus , 2023 -# Anna, 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Marek Pontus, 2023 # Triine Aavik , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Triine Aavik , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "+1 650-123-4567" -msgstr "" +msgstr "+1 650-123-4567" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email @@ -50,12 +50,12 @@ msgstr "" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "--
Mitchell Admin" -msgstr "" +msgstr "--
Mitchell Admin" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device msgid "111.222.333.444" -msgstr "" +msgstr "111.222.333.444" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email @@ -245,6 +245,88 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Welcome to Odoo
\n" +" \n" +" Marc Demo\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Dear Marc Demo,

\n" +" You have been invited by OdooBot of YourCompany to connect on Odoo.\n" +" \n" +" \n" +" Your Odoo domain is: http://yourcompany.odoo.com
\n" +" Your sign in email is: mark.brown23@example.com

\n" +" Never heard of Odoo? It’s an all-in-one business software loved by 7+ million users. It will considerably improve your experience at work and increase your productivity.\n" +"

\n" +" Have a look at the Odoo Tour to discover the tool.\n" +"

\n" +" Enjoy Odoo!
\n" +" --
The YourCompany Team\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" #. module: auth_signup #: model:mail.template,body_html:auth_signup.mail_template_user_signup_account_created @@ -332,6 +414,88 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Account
\n" +" \n" +" Marc Demo\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Dear Marc Demo,

\n" +" Your account has been successfully created!
\n" +" Your login is mark.brown23@example.com
\n" +" To gain access to your account, you can use the following link:\n" +" \n" +" Thanks,
\n" +" \n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | \n" +" http://www.example.com\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.signup @@ -360,7 +524,7 @@ msgstr "Tagasi sisselogisse" #. module: auth_signup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device msgid "Browser" -msgstr "" +msgstr "Veebibrauser" #. module: auth_signup #. odoo-python @@ -501,7 +665,7 @@ msgstr "Luba klientidel enda dokumentide vaatamiseks sisse logida" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.alert_login_new_device #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_signup.reset_password_email msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "Marc Demo" #. module: auth_signup #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 diff --git a/addons/auth_signup/i18n/sr.po b/addons/auth_signup/i18n/sr.po index 8e473911398..49d1f56f3a5 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/sr.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/sr.po @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_expiration #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_users__signup_expiration msgid "Signup Expiration" -msgstr "" +msgstr "Registracija ističe" #. module: auth_signup #: model:ir.model.fields,field_description:auth_signup.field_res_partner__signup_token diff --git a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po index b6a9f5940cd..6bc04f82458 100644 --- a/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/auth_signup/i18n/zh_TW.po @@ -718,7 +718,7 @@ msgstr "Marc Demo" #: code:addons/auth_signup/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Multiple accounts found for this login" -msgstr "" +msgstr "此登入名稱下找到多個帳戶" #. module: auth_signup #. odoo-python diff --git a/addons/auth_totp/i18n/et.po b/addons/auth_totp/i18n/et.po index 85c53d4fbd1..30d879543c6 100644 --- a/addons/auth_totp/i18n/et.po +++ b/addons/auth_totp/i18n/et.po @@ -7,10 +7,10 @@ # Leaanika Randmets, 2023 # Martin Talts , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Anna, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Triine Aavik , 2023 # Arma Gedonsky , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -422,4 +422,4 @@ msgstr "Kinnitamine ebaõnnestus, palun kontrollige üle 6-numbriline kood" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.auth_totp_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp.view_totp_wizard msgid "e.g. 123456" -msgstr "" +msgstr "e.g. 123456" diff --git a/addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/es.po b/addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/es.po index df7683cd4cc..7543cb700bd 100644 --- a/addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/es.po +++ b/addons/auth_totp_mail_enforce/i18n/es.po @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Comprobar código" #. module: auth_totp_mail_enforce #: model:ir.model,name:auth_totp_mail_enforce.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: auth_totp_mail_enforce #: model:ir.model.fields,field_description:auth_totp_mail_enforce.field_auth_totp_rate_limit_log__create_uid diff --git a/addons/auth_totp_portal/i18n/es_419.po b/addons/auth_totp_portal/i18n/es_419.po index 83e167683c6..c52370d15a4 100644 --- a/addons/auth_totp_portal/i18n/es_419.po +++ b/addons/auth_totp_portal/i18n/es_419.po @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "¡Copiado!" #. module: auth_totp_portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook msgid "Enable two-factor authentication" -msgstr "Habilitar la autenticación en dos pasos" +msgstr "Habilitar la autenticación de dos factores" #. module: auth_totp_portal #. odoo-javascript diff --git a/addons/auth_totp_portal/i18n/et.po b/addons/auth_totp_portal/i18n/et.po index 0b63f702fe8..2c097fb5c4d 100644 --- a/addons/auth_totp_portal/i18n/et.po +++ b/addons/auth_totp_portal/i18n/et.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Aktiveeri" #: code:addons/auth_totp_portal/static/src/js/totp_frontend.js:0 #, python-format msgid "Copied!" -msgstr "" +msgstr "Kopeeritud!" #. module: auth_totp_portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:auth_totp_portal.totp_portal_hook diff --git a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/sr.po b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/sr.po index 3e7a1f6d1a4..ebbaac64c02 100644 --- a/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/sr.po +++ b/addons/barcodes_gs1_nomenclature/i18n/sr.po @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Kodiranje" #. module: barcodes_gs1_nomenclature #: model:ir.model.fields.selection,name:barcodes_gs1_nomenclature.selection__barcode_rule__type__expiration_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka" #. module: barcodes_gs1_nomenclature #: model:ir.model.fields,field_description:barcodes_gs1_nomenclature.field_barcode_nomenclature__gs1_separator_fnc1 diff --git a/addons/base_address_extended/i18n/es.po b/addons/base_address_extended/i18n/es.po index ba9bba556d1..e0d05d62a92 100644 --- a/addons/base_address_extended/i18n/es.po +++ b/addons/base_address_extended/i18n/es.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Larissa Manderfeld, 2023 +# Pedro M. Baeza , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" +"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -110,7 +111,7 @@ msgstr "Puerta" #. module: base_address_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form msgid "Door #" -msgstr "# de puerta" +msgstr "Nº puerta" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_country__enforce_cities @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Casa" #. module: base_address_extended #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_address_extended.address_street_extended_form msgid "House #" -msgstr "# de casa" +msgstr "Nº casa" #. module: base_address_extended #: model:ir.model.fields,field_description:base_address_extended.field_res_city__id diff --git a/addons/base_automation/i18n/cs.po b/addons/base_automation/i18n/cs.po index d7077e01f71..9e5b62e7c92 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/cs.po +++ b/addons/base_automation/i18n/cs.po @@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base_automation/models/ir_actions_server.py:0 #, python-format msgid "Send Webhook Notification" -msgstr "" +msgstr "Poslat webhook notifikaci" #. module: base_automation #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base_automation.base_automation_act diff --git a/addons/base_automation/i18n/et.po b/addons/base_automation/i18n/et.po index cab90423f2e..cf494d97ca1 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/et.po +++ b/addons/base_automation/i18n/et.po @@ -10,9 +10,9 @@ # Triine Aavik , 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Rivo Zängov , 2023 -# Anna, 2023 # JanaAvalah, 2023 # Piia Paurson , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Piia Paurson , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -235,12 +235,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__ir_actions_server__usage__base_automation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid "Automation Rule" -msgstr "" +msgstr "Automatiseeritud reegel" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__name msgid "Automation Rule Name" -msgstr "" +msgstr "Automatiseeritud reegli nimi" #. module: base_automation #: model:ir.actions.act_window,name:base_automation.base_automation_act @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_tree msgid "Automation Rules" -msgstr "" +msgstr "Automatiseeritud reeglid" #. module: base_automation #: model:ir.actions.server,name:base_automation.ir_cron_data_base_automation_check_ir_actions_server @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__model_is_mail_thread msgid "Has Mail Thread" -msgstr "" +msgstr "On E-posti kirjavahetuse logi" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trg_date_range_type__hour @@ -537,7 +537,7 @@ msgstr "Lühema viivitusega sõnum" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls msgid "Log Calls" -msgstr "" +msgstr "Logi kõned" #. module: base_automation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form @@ -639,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_received msgid "On incoming message" -msgstr "" +msgstr "Sissetuleva sõnumi korral" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_sent @@ -885,12 +885,12 @@ msgstr "Päästiku kuupäev" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_selection_field_id msgid "Trigger Field" -msgstr "" +msgstr "Käivitatav väli" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_model_name msgid "Trigger Field Model" -msgstr "" +msgstr "Käivitatava välja mudel" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trigger_field_ids @@ -900,12 +900,12 @@ msgstr "Käivitatavad väljad" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref msgid "Trigger Reference" -msgstr "" +msgstr "Käivitatav viide" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__trg_field_ref_display_name msgid "Trigger Reference Display Name" -msgstr "" +msgstr "Käivitatava viite kuvatav nimi" #. module: base_automation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.ir_actions_server_view_form_automation @@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__webhook_uuid msgid "Webhook UUID" -msgstr "" +msgstr "Webhook UUID" #. module: base_automation #. odoo-javascript @@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "" #. module: base_automation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid "e.g. Support flow" -msgstr "" +msgstr "nt. Klienditoe töövoog" #. module: base_automation #. odoo-javascript diff --git a/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po b/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po index b4df20d42f0..79dde310865 100644 --- a/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/base_automation/i18n/pt_BR.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Layna Nascimento, 2023 +# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023 # Maitê Dietze, 2023 # msgid "" @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "ao definir como" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form msgid " Keep it secret, keep it safe." msgstr "" -" Mantenha em segreo, mantenha " +" Mantenha em segredo, mantenha " "seguro." #. module: base_automation @@ -525,8 +525,8 @@ msgid "" "If present, this condition must be satisfied before executing the automation" " rule." msgstr "" -"Se presente, esta condição precisa ser satisfeita antes de executar a regra " -"de automação." +"Se presente, esta condição precisa ser cumprida antes de executar a regra de" +" automação." #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,help:base_automation.field_base_automation__filter_pre_domain @@ -565,7 +565,7 @@ msgstr "Msg de menor atraso" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields,field_description:base_automation.field_base_automation__log_webhook_calls msgid "Log Calls" -msgstr "Chamadas de registro" +msgstr "Registrar chamadas" #. module: base_automation #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_automation.view_base_automation_form @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "Ao excluir" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_received msgid "On incoming message" -msgstr "Ao receberd mensagens" +msgstr "Ao receber mensagens" #. module: base_automation #: model:ir.model.fields.selection,name:base_automation.selection__base_automation__trigger__on_message_sent diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/cs.po b/addons/base_geolocalize/i18n/cs.po index c57cdf80210..6304bcdfa88 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/cs.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/cs.po @@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "Naposledy upraveno dne" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Lat :" -msgstr "" +msgstr "Zem. šířka" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Long:" -msgstr "" +msgstr "Zem. délka" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,field_description:base_geolocalize.field_base_geo_provider__name @@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Název" #: code:addons/base_geolocalize/models/res_partner.py:0 #, python-format msgid "No match found for %(partner_names)s address(es)." -msgstr "" +msgstr "Žádná shoda pro adresu(y) %(partner_names)s." #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: base_geolocalize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_geolocalize.view_crm_partner_geo_form msgid "Updated on:" -msgstr "" +msgstr "Aktualizováno" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model.fields,help:base_geolocalize.field_res_config_settings__geoloc_provider_googlemap_key diff --git a/addons/base_geolocalize/i18n/es.po b/addons/base_geolocalize/i18n/es.po index 4507baf1017..0af3db6c7e9 100644 --- a/addons/base_geolocalize/i18n/es.po +++ b/addons/base_geolocalize/i18n/es.po @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "Calcular según la dirección" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: base_geolocalize #: model:ir.model,name:base_geolocalize.model_res_partner diff --git a/addons/base_import_module/i18n/et.po b/addons/base_import_module/i18n/et.po index 12b24ba306c..047796d7bf2 100644 --- a/addons/base_import_module/i18n/et.po +++ b/addons/base_import_module/i18n/et.po @@ -12,6 +12,7 @@ # JanaAvalah, 2023 # Egon Raamat , 2023 # Rivo Zängov , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Rivo Zängov , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Paigalda" #. module: base_import_module #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_import_module.view_base_module_import msgid "Install the application" -msgstr "" +msgstr "Installi rakendus" #. module: base_import_module #: model:ir.model.fields,field_description:base_import_module.field_base_import_module__write_uid diff --git a/addons/base_setup/i18n/es.po b/addons/base_setup/i18n/es.po index 131261d5fb6..ece64a813f8 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/es.po +++ b/addons/base_setup/i18n/es.po @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Nombre de la empresa" #. module: base_setup #: model:ir.model,name:base_setup.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_setup/i18n/et.po b/addons/base_setup/i18n/et.po index 700f0ff992d..d020694369f 100644 --- a/addons/base_setup/i18n/et.po +++ b/addons/base_setup/i18n/et.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Egon Raamat , 2023 -# Anna, 2023 # Piia Paurson , 2023 # Marek Pontus, 2023 # Martin Trigaux, 2023 @@ -17,6 +16,7 @@ # Arma Gedonsky , 2023 # Martin Aavastik , 2023 # Katrin Kampura, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Vali oma dokumentide kujundus" #. module: base_setup #: model:ir.model.fields,field_description:base_setup.field_res_config_settings__module_website_cf_turnstile msgid "Cloudflare Turnstile" -msgstr "" +msgstr "Cloudflare Turnstile" #. module: base_setup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_setup.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/base_vat/i18n/es.po b/addons/base_vat/i18n/es.po index e9ab96260d1..f7e98a2812d 100644 --- a/addons/base_vat/i18n/es.po +++ b/addons/base_vat/i18n/es.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: base_vat #: model:ir.model,name:base_vat.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: base_vat #. odoo-python diff --git a/addons/calendar/i18n/cs.po b/addons/calendar/i18n/cs.po index 943c9218e6a..959319fde40 100644 --- a/addons/calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/calendar/i18n/cs.po @@ -53,14 +53,14 @@ msgstr "%(day)s v (%(start)s Na %(end)s) (%(timezone)s)" #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0 #, python-format msgid "%s has accepted the invitation" -msgstr "" +msgstr "%s přijal/a pozvání" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_attendee.py:0 #, python-format msgid "%s has declined the invitation" -msgstr "" +msgstr "%s odmítl/a pozvání" #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_changedate @@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create msgid " Clear meeting" -msgstr "" +msgstr " Vymazat schůzku" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -498,12 +498,12 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Google Calendar" -msgstr "" +msgstr "Kalendář Google" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Outlook Calendar" -msgstr "" +msgstr "Kalendář aplikace Outlook" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -527,6 +527,8 @@ msgid "" "The following attendees have invalid email addresses and won't " "receive any email notifications:" msgstr "" +"Následující účastníci mají neplatné e-mailové adresy a nebudou " +"dostávat žádná e-mailová upozornění:" #. module: calendar #: model:ir.model.constraint,message:calendar.constraint_calendar_filters_user_id_partner_id_unique @@ -623,7 +625,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__body msgid "Additional Message" -msgstr "" +msgstr "Další zpráva" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_alarm__body @@ -793,7 +795,7 @@ msgstr "Průvodce nastavením poskytovatele kalendáře" #. module: calendar #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "Calendar: Date Updated" -msgstr "" +msgstr "Kalendář: Datum aktualizace" #. module: calendar #: model:ir.actions.server,name:calendar.ir_cron_scheduler_alarm_ir_actions_server @@ -803,17 +805,17 @@ msgstr "Kalendář: Připomenutí události" #. module: calendar #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_update msgid "Calendar: Event Update" -msgstr "" +msgstr "Kalendář: Aktualizace události" #. module: calendar #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "Calendar: Meeting Invitation" -msgstr "" +msgstr "Kalendář: Pozvánka na schůzku" #. module: calendar #: model:mail.template,name:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "Calendar: Reminder" -msgstr "" +msgstr "Kalendář: Připomenutí" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_popover_delete_view @@ -827,16 +829,18 @@ msgid "" "Check if the organizer is alone in the event, i.e. if the organizer is the only one that hasn't declined\n" " the event (only if the organizer is not the only attendee)" msgstr "" +"Zkontrolujte, zda je organizátor na události sám, tj. zda je organizátor jediný, kdo neodmítl\n" +" událost (pouze v případě, že organizátor není jediným účastníkem)" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_filters__partner_checked msgid "Checked" -msgstr "" +msgstr "Zkontrolováno" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__external_calendar_provider msgid "Choose an external calendar to configure" -msgstr "" +msgstr "Vyberte externí kalendář, který chcete nakonfigurovat" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__recurrence_update @@ -1058,12 +1062,12 @@ msgstr "Diskuze" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__videocall_channel_id msgid "Discuss Channel" -msgstr "" +msgstr "Diskuzní kanál" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_description msgid "Display Description" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit popis" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__display_name @@ -1116,7 +1120,7 @@ msgstr "Trvání v minutách" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "EMAIL" -msgstr "" +msgstr "E-MAIL" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -1203,14 +1207,14 @@ msgstr "Čas události" #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "Every %(count)s %(period)s" -msgstr "" +msgstr "Každý %(count)s %(period)s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/mail_activity.py:0 #, python-format msgid "Feedback: %(feedback)s" -msgstr "" +msgstr "Zpětná vazba: %(feedback)s" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__byday__1 @@ -1277,17 +1281,17 @@ msgstr "Google" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Google Calendar icon" -msgstr "" +msgstr "Ikona kalendáře Google" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_client_id msgid "Google Client_id" -msgstr "" +msgstr "Google Client_id" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_client_secret msgid "Google Client_key" -msgstr "" +msgstr "Google Client_key" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_sync_paused @@ -1351,6 +1355,8 @@ msgid "" "If the time is shown as 'busy', this event will be visible to other people with either the full information or simply 'busy' written depending on its privacy. Use this option to let other people know that you are unavailable during that period of time. \n" " If the event is shown as 'free', other users know that you are available during that period of time." msgstr "" +"Pokud je čas zobrazen jako 'zaneprázdněn', tato událost bude viditelná pro ostatní lidi buď s úplnými informacemi, nebo jednoduše 'zaneprázdněn' napsaným v závislosti na jejím soukromí. Tuto možnost použijte, chcete-li ostatním lidem oznámit, že během této doby nejste k dispozici.\n" +" Pokud je událost zobrazena jako 'dostupný', ostatní uživatelé vědí, že jste během této doby k dispozici." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_recurrence__interval @@ -1360,7 +1366,7 @@ msgstr "Rozmezí" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__invalid_email_partner_ids msgid "Invalid Email Partner" -msgstr "" +msgstr "Neplatný e-mailový partner" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -1381,7 +1387,7 @@ msgstr "Podrobnosti pozvánky" #. module: calendar #: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "Invitation email to new attendees" -msgstr "" +msgstr "E-mail s pozvánkou pro nové účastníky" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.invitation_page_anonymous @@ -1391,7 +1397,7 @@ msgstr "Pozvání pro" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_invitation msgid "Invitation to {{ object.event_id.name }}" -msgstr "" +msgstr "Pozvánka na {{ object.event_id.name }}" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1411,7 +1417,7 @@ msgstr "Je událost zvýrazněna" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__is_organizer_alone msgid "Is the Organizer Alone" -msgstr "" +msgstr "Je organizátor sám" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_calendar @@ -1476,7 +1482,7 @@ msgstr "Logo" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__mail_tz msgid "Mail Tz" -msgstr "" +msgstr "Mail Tz" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -1522,7 +1528,7 @@ msgstr "Druhy schůzek" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__videocall_location msgid "Meeting URL" -msgstr "" +msgstr "Adresa URL schůzky" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__event_id @@ -1554,7 +1560,7 @@ msgstr "Zprávy" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.calendar_provider_config_view_form msgid "Microsoft Outlook icon" -msgstr "" +msgstr "Ikona Microsoft Outlook" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_alarm__interval__minutes @@ -1751,7 +1757,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search msgid "Only Internal Users" -msgstr "" +msgstr "Pouze interní uživatelé" #. module: calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:calendar.selection__calendar_event__privacy__confidential @@ -1783,12 +1789,12 @@ msgstr "Outlook" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_client_identifier msgid "Outlook Client Id" -msgstr "" +msgstr "ID klienta Outlook" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_client_secret msgid "Outlook Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Tajný klíč klienta Outlook" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__microsoft_outlook_sync_paused @@ -1808,7 +1814,7 @@ msgstr "Data týkající se partnera uživatele" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__privacy msgid "People to whom this event will be visible." -msgstr "" +msgstr "Lidé, kterým bude tato událost viditelná." #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__phone @@ -1947,7 +1953,7 @@ msgstr "Sobota" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__partner_id msgid "Scheduled by" -msgstr "" +msgstr "Naplánováno od" #. module: calendar #. odoo-python @@ -1977,12 +1983,12 @@ msgstr "Vybrat účastníky..." #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send Email to attendees" -msgstr "" +msgstr "Poslat e-mail účastníkům" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form msgid "Send Invitations" -msgstr "" +msgstr "Poslat pozvánku" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_tree @@ -1992,12 +1998,12 @@ msgstr "Poslat mail" #. module: calendar #: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "Sent to all attendees if a reminder is set" -msgstr "" +msgstr "Odesláno všem účastníkům, pokud je nastaveno připomenutí" #. module: calendar #: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "Sent to all attendees if the schedule change" -msgstr "" +msgstr "Odesláno všem účastníkům, pokud se plán změní" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__should_show_status @@ -2007,7 +2013,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as msgid "Show as" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit jako" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -2266,7 +2272,7 @@ msgstr "Konec" #. module: calendar #: model:mail.template,description:calendar.calendar_template_meeting_update msgid "Used to manually notifiy attendees" -msgstr "" +msgstr "Používá se k ručnímu upozornění účastníků" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_res_users @@ -2281,13 +2287,13 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__videocall_source msgid "Videocall Source" -msgstr "" +msgstr "Zdroj videohovoru" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create msgid "Videocall URL" -msgstr "" +msgstr "Adresa URL videohovoru" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -2359,7 +2365,7 @@ msgstr "Ano, jdu." #: code:addons/calendar/models/calendar_event.py:0 #, python-format msgid "You can't update a recurrence without base event." -msgstr "" +msgstr "Nelze aktualizovat opakování bez základní události." #. module: calendar #. odoo-python @@ -2399,7 +2405,7 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "day %s" -msgstr "" +msgstr "den %s" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -2435,14 +2441,14 @@ msgstr "" #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "on %s" -msgstr "" +msgstr "na %s" #. module: calendar #. odoo-python #: code:addons/calendar/models/calendar_recurrence.py:0 #, python-format msgid "on the %(position)s %(weekday)s" -msgstr "" +msgstr "na %(position)s %(weekday)s" #. module: calendar #. odoo-javascript @@ -2473,14 +2479,14 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_reminder msgid "{{ object.event_id.name }} - Reminder" -msgstr "" +msgstr "{{ object.event_id.name }} - Připomínka" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_changedate msgid "{{ object.event_id.name }}: Date updated" -msgstr "" +msgstr "{{ object.event_id.name }}: Datum aktualizace" #. module: calendar #: model:mail.template,subject:calendar.calendar_template_meeting_update msgid "{{object.name}}: Event update" -msgstr "" +msgstr "{{object.name}}: Aktualizace události" diff --git a/addons/calendar/i18n/es.po b/addons/calendar/i18n/es.po index 2e941fdc8d6..3e3d0ad2978 100644 --- a/addons/calendar/i18n/es.po +++ b/addons/calendar/i18n/es.po @@ -177,6 +177,120 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"

\n" +" Hola Ready Mat,

\n" +" \n" +" \n" +" Se actualizó la fecha de su cita con Jesse Brown.\n" +" \n" +" \n" +" Se actualizó su cita.\n" +" \n" +" La cita Programar una demo ahora está programada para el\n" +" 04/05/2021 en un horario de (11:00:00 a 11:30:00) (Europa/Bruselas)\n" +" \n" +" \n" +" Se actualizó la fecha de su reunión con Colleen Diaz.\n" +" La cita ahora está programada para el\n" +" 04/05/2021 en un horario de (11:00:00 a 11:30:00) (Europa/Bruselas).\n" +" \n" +" \n" +" Se actualizó la fecha de la reunión.\n" +" La cita Seguimiento para propuesta de proyecto creada por Colleen Diaz ahora está programada para el \n" +" 05/04/2021 en un horario de (11:00:00 a 11:30:00) (Europa/Bruselas).\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" Aceptar\n" +" \n" +" Rechazar\n" +" \n" +" Ver\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Martes\n" +"
\n" +"
\n" +" 4\n" +"
\n" +"
\n" +" de Mayo de 2021\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" 11:00 AM\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" (Europa/Bruselas)\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

Detalles del evento

\n" +"
    \n" +" \n" +"
  • Ubicación: Bruselas\n" +" (Ver mapa)\n" +"
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Cuándo: Cada 1 semana, por 3 eventos
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Duración: 0H30
    • \n" +"     \n" +"
  • Asistentes\n" +"
      \n" +"
    • \n" +"
      \n" +" \n" +" Mitchell Admin\n" +" \n" +" \n" +" Usted\n" +" \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +" \n" +"
  • \n" +" Cómo unirse:\n" +" Unirse con Conversaciones de Odoo\n" +" Unirse a través de
    \n" +" www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz\n" +"
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Descripción del evento:\n" +" Reunión interna para hablar de los nuevos precios de los productos y servicios.
    • \n" +"     \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Gracias,\n" +" \n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +" \n" +"
\n" +" " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_invitation @@ -281,6 +395,105 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"

\n" +" Hola Wood Corner,

\n" +"\n" +" \n" +" Colleen Diaz le invitó a la reunión Seguimiento para propuesta de proyecto.\n" +" \n" +" \n" +" Su reunión Seguimiento para propuesta de proyecto ha sido reservada.\n" +" \n" +"\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +" Aceptar\n" +" \n" +" Rechazar\n" +" Ver\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Martes\n" +"
\n" +"
\n" +" 4\n" +"
\n" +"
\n" +" de mayo de 2021\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" 11:00 AM\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" (Europa/Bruselas)\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

Detalles del evento

\n" +"
    \n" +" \n" +"
  • Ubicación: Bruselas\n" +" (Ver mapa)\n" +"
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Cuándo: Cada 1 semanas, por 3 eventos
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Duración: 0H30
    • \n" +"     \n" +"
  • Asistentes\n" +"
      \n" +"
    • \n" +"
      \n" +" \n" +" Mitchell Admin\n" +" \n" +" \n" +" Usted\n" +" \n" +"
      • \n" +"
    • \n" +" \n" +"
  • \n" +" Cómo unirse:\n" +" Unirse con Conversaciones de Odoo\n" +" Unirse a través de
    \n" +" www.mycompany.com/calendar/join_videocall/xyz\n" +"
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Descripción del evento:\n" +" Reunión interna para hablar de los nuevos precios de los productos y servicios.
    • \n" +"     \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Gracias,\n" +" \n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +" \n" +"
\n" +" " #. module: calendar #: model:mail.template,body_html:calendar.calendar_template_meeting_update @@ -1877,12 +2090,12 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count msgid "Number of Repetitions" -msgstr "Numero de repeticiones" +msgstr "Número de repeticiones" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,help:calendar.field_calendar_event__message_needaction_counter diff --git a/addons/calendar/i18n/et.po b/addons/calendar/i18n/et.po index 0927b3a2018..1b070ef8678 100644 --- a/addons/calendar/i18n/et.po +++ b/addons/calendar/i18n/et.po @@ -13,7 +13,6 @@ # Piia Paurson , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 -# Anna, 2023 # Triine Aavik , 2023 # Algo Kärp , 2023 # Martin Aavastik , 2023 @@ -21,6 +20,7 @@ # JanaAvalah, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Outlook´i kalender" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form_quick_create msgid " Join video call" -msgstr "" +msgstr " Liitu videokõnega" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_form @@ -1305,7 +1305,7 @@ msgstr "Google kliendi_võti" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_provider_config__cal_sync_paused msgid "Google Synchronization Paused" -msgstr "" +msgstr "Google sünkroniseerimine on peatatud" #. module: calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:calendar.view_calendar_event_search diff --git a/addons/calendar/i18n/sl.po b/addons/calendar/i18n/sl.po index 0c8c5edc724..5a8a381ef82 100644 --- a/addons/calendar/i18n/sl.po +++ b/addons/calendar/i18n/sl.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Vida Potočnik , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # laznikd , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Boris Kodelja , 2023 @@ -15,6 +14,7 @@ # matjaz k , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_description msgid "Display Description" -msgstr "" +msgstr "Prikaži opis" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_alarm__display_name @@ -1190,7 +1190,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model,name:calendar.model_calendar_recurrence msgid "Event Recurrence Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravilo o ponovitvi dogodka" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__display_time @@ -1359,7 +1359,7 @@ msgstr "Interval" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__invalid_email_partner_ids msgid "Invalid Email Partner" -msgstr "" +msgstr "Neveljavna e-poštna partnerja" #. module: calendar #: model:mail.message.subtype,name:calendar.subtype_invitation @@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Število aktivnosti" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__count msgid "Number of Repetitions" -msgstr "" +msgstr "Število ponovitev" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__message_has_error_counter @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Ponavljanje" #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_attendee__recurrence_id #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_id msgid "Recurrence Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravilo o ponavljanju" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__end_type @@ -1854,7 +1854,7 @@ msgstr "Preklic ponavljanja" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrence_update msgid "Recurrence Update" -msgstr "" +msgstr "Posodobitev ponovitve" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__recurrency @@ -2005,7 +2005,7 @@ msgstr "" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__show_as msgid "Show as" -msgstr "" +msgstr "Prikaži kot" #. module: calendar #. odoo-javascript diff --git a/addons/calendar/i18n/th.po b/addons/calendar/i18n/th.po index a1a68ebfd73..8c305832e5c 100644 --- a/addons/calendar/i18n/th.po +++ b/addons/calendar/i18n/th.po @@ -1064,7 +1064,7 @@ msgstr "ผู้เข้าร่วม" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__attendees_count msgid "Attendees Count" -msgstr "ผู้เข้าร่วมนับ" +msgstr "จำนวนผู้เข้าร่วม" #. module: calendar #: model:ir.model.fields,field_description:calendar.field_calendar_event__current_status diff --git a/addons/crm/i18n/cs.po b/addons/crm/i18n/cs.po index e45d0440156..22360d86a67 100644 --- a/addons/crm/i18n/cs.po +++ b/addons/crm/i18n/cs.po @@ -3,12 +3,12 @@ # * crm # # Translators: -# Aleš Fiala , 2023 # Rastislav Brencic , 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Tomáš Píšek, 2023 # Jakub Smolka, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1185,7 +1185,7 @@ msgstr "Dny do uzavření" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Deadline: %s" -msgstr "" +msgstr "Uzávěrka: %s" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_defaults @@ -1852,7 +1852,7 @@ msgstr "" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Last Meeting" -msgstr "" +msgstr "Poslední schůzka" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update @@ -2493,7 +2493,7 @@ msgstr "Typ další aktivity" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Next Meeting" -msgstr "" +msgstr "Příští schůzka" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "Ne" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "No Meeting" -msgstr "" +msgstr "Žádná schůzka" #. module: crm #. odoo-python diff --git a/addons/crm/i18n/es.po b/addons/crm/i18n/es.po index c8443dc5568..ce59a97a27c 100644 --- a/addons/crm/i18n/es.po +++ b/addons/crm/i18n/es.po @@ -151,8 +151,8 @@ msgid "" "" msgstr "" -"" +"" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -500,7 +500,7 @@ msgstr "Descripción de la actividad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.mail_activity_plan_menu_config_lead @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Tipo de actividad" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_team_menu_config_activity_types @@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Asignar oportunidades a" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Assign salespersons into multiple Sales Teams." -msgstr "Asignar vendedores a múltiples equipos de ventas." +msgstr "Asigne vendedores a múltiples equipos de ventas." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_lead2opportunity_partner_mass @@ -804,7 +804,7 @@ msgstr "CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_activity_report msgid "CRM Activity Analysis" -msgstr "Analisis de actividades CRM" +msgstr "Análisis de actividades de CRM" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_recurring_plan @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "CRM: Asignación de lead" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_calendar_event msgid "Calendar Event" -msgstr "Calendario de eventos" +msgstr "Evento de calendario" #. module: crm #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_call_demo @@ -865,8 +865,7 @@ msgid "" "converting them into opportunities and assigning them to a salesperson." msgstr "" "Marque esta casilla para filtrar y calificar las solicitudes entrantes como " -"iniciativas antes de convertirlas en oportunidades y asignarlas a un " -"comercial." +"leads antes de convertirlas en oportunidades y asignarlas a un comercial." #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team__use_opportunities @@ -1014,7 +1013,7 @@ msgstr "Contacto:" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__name #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__name msgid "Conversion Action" -msgstr "Acciones de conversión" +msgstr "Acción de conversión" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_activity_report__date_conversion @@ -1077,7 +1076,7 @@ msgid "" "Convert visitors of your website into leads and perform data enrichment " "based on their IP address" msgstr "" -"Convierte a los visitantes de tu sitio web en leads y realiza un " +"Convierta a los visitantes de tu sitio web en leads y realice un " "enriquecimiento de datos basado en su dirección IP." #. module: crm @@ -1125,7 +1124,7 @@ msgstr "Crear una razón de pérdida" #. module: crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:crm.crm_recurring_plan_action msgid "Create a Recurring Plan" -msgstr "Crear un Plan Recurrente" +msgstr "Crear un plan recurrente" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_mining_in_pipeline @@ -1206,7 +1205,7 @@ msgstr "Creado el:" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Creation Date" -msgstr "Fecha de Creación" +msgstr "Fecha de creación" #. module: crm #: model:ir.actions.server,name:crm.action_opportunity_forecast @@ -1290,7 +1289,7 @@ msgstr "Valores predeterminados" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Define recurring plans and revenues on Opportunities" -msgstr "Define planes e ingresos recurrentes en las oportunidades" +msgstr "Define planes e ingresos recurrentes en las oportunidades." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_kanban_view_leads @@ -1457,7 +1456,7 @@ msgstr "Correo electrónico: demo de bienvenida" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__auto msgid "Enrich all leads automatically" -msgstr "Enriquece todos los leads automáticamente" +msgstr "Enriquecer todos los leads automáticamente" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto @@ -1467,7 +1466,7 @@ msgstr "Enriquece el lead automáticamente" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual msgid "Enrich leads on demand only" -msgstr "Enriquece leads bajo demanda solamente" +msgstr "Enriquecer leads solo bajo demanda" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_enrich @@ -1475,8 +1474,8 @@ msgid "" "Enrich your leads automatically with company data based on their email " "address." msgstr "" -"Enriquece automáticamente tus iniciativas con datos de la compañía basados " -"en su dirección de correo electrónico." +"Enriquece automáticamente tus leads con datos de la compañía basados en su " +"dirección de correo electrónico." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form @@ -1660,12 +1659,12 @@ msgstr "Actividades futuras" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__module_crm_iap_mine msgid "Generate new leads based on their country, industries, size, etc." -msgstr "Genera nuevos leads en función de su país, industrias, tamaño, etc." +msgstr "Genera nuevos leads en función de su país, industria, tamaño, etc." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." -msgstr "Genera nuevos leads en función de su país, industrias, tamaño, etc." +msgstr "Genera nuevos leads en función de su país, industria, tamaño, etc." #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost @@ -1955,7 +1954,7 @@ msgstr "Última automatización:" #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Last Meeting" -msgstr "Última junta" +msgstr "Última reunión" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__date_last_stage_update @@ -2005,13 +2004,13 @@ msgstr "Actividades tardías" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_leads #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter msgid "Lead" -msgstr "Iniciativa" +msgstr "Lead" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__assignment_enabled #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_member__assignment_enabled msgid "Lead Assign" -msgstr "Asignar iniciativa" +msgstr "Asignación de lead" #. module: crm #. odoo-python @@ -2079,7 +2078,7 @@ msgstr "Fecha de Inicio del puntaje de leads en Cadena" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_activity_report_view_tree msgid "Lead Tags" -msgstr "Etiquetas de iniciativas" +msgstr "Etiquetas de leads" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_team_member__lead_month_count @@ -2349,7 +2348,7 @@ msgstr "Crear cotización" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Manage Recurring Plans" -msgstr "Gestiona planes recurrentes" +msgstr "Gestionar planes recurrentes" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_action @@ -2804,8 +2803,8 @@ msgid "" "Odoo helps you keep track of your sales pipeline to follow\n" " up potential sales and better forecast your future revenues." msgstr "" -"Odoo te ayuda a llevar un seguimiento de tu pipeline de ventas para seguir\n" -" ventas potenciales y pronosticar mejor tus ingresos futuros." +"Odoo le ayuda a llevar un seguimiento de su flujos de ventas para seguir\n" +" ventas potenciales y pronosticar mejor sus ingresos futuros." #. module: crm #: model_terms:digest.tip,tip_description:crm.digest_tip_crm_2 @@ -2889,7 +2888,7 @@ msgstr "Ingresos de las oportunidades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won msgid "Opportunities Won" -msgstr "Oportunidades Ganadas" +msgstr "Oportunidades ganadas" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_my_activities_filter @@ -3231,7 +3230,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "ID. del hilo de registro" +msgstr "ID del hilo de registro" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_plan @@ -3275,7 +3274,7 @@ msgstr "Cliente relacionado" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_interval_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Repeat every" -msgstr "Repite cada" +msgstr "Repetir cada" #. module: crm #. odoo-python @@ -3950,7 +3949,7 @@ msgstr "El tipo se utiliza para separar leads y oportunidades" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary @@ -4141,7 +4140,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__website diff --git a/addons/crm/i18n/fr.po b/addons/crm/i18n/fr.po index 7f945b9b4a2..3f8dbd0b041 100644 --- a/addons/crm/i18n/fr.po +++ b/addons/crm/i18n/fr.po @@ -1912,12 +1912,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__function msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary msgid "Job Position:" -msgstr "Poste de travail :" +msgstr "Poste :" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__kanban_state @@ -2333,18 +2333,18 @@ msgstr "Piste perdue" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "Motif de la perte" +msgstr "Motif de perte" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary msgid "Lost Reason:" -msgstr "Motifs de la perte :" +msgstr "Motifs de perte :" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "Motifs de la perte" +msgstr "Motifs de perte" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__0 diff --git a/addons/crm/i18n/sr.po b/addons/crm/i18n/sr.po index 39f22fecb13..96836e7702c 100644 --- a/addons/crm/i18n/sr.po +++ b/addons/crm/i18n/sr.po @@ -511,12 +511,12 @@ msgstr "Bezbednost alias kontakta" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_domain_id msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domen" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_domain msgid "Alias Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv alias domena" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_full_name @@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Automatsko dodeljivanje Sledeći datum izvršenja" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__automated_probability msgid "Automated Probability" -msgstr "Automatizovana verovatno" +msgstr "Automatska verovatnoća" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team_member__assignment_max @@ -1375,7 +1375,7 @@ msgstr "Automatski obogatite sve prilike" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__lead_enrich_auto msgid "Enrich lead automatically" -msgstr "" +msgstr "Obogatite prilike automatski" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__res_config_settings__lead_enrich_auto__manual @@ -1488,12 +1488,12 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__fold msgid "Folded in Pipeline" -msgstr "" +msgstr "Prekopljeno u prodajnom levku" #. module: crm #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_followup_quote msgid "Follow-up Quote" -msgstr "" +msgstr "Ispratiti ponudu" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__message_follower_ids @@ -1523,7 +1523,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner__force_assignment #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__force_assignment msgid "Force assignment" -msgstr "" +msgstr "Prisilno dodeljivanje" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_forecast @@ -1570,7 +1570,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_lead_lost msgid "Get Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog gubitka" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form @@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_import_crm msgid "Import & Synchronize" -msgstr "" +msgstr "Uvoz i sinhronizacija" #. module: crm #. odoo-python @@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Neaktivno" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lost_reason_view_search msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Uključi arhivirano" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__email_state__incorrect @@ -1766,17 +1766,17 @@ msgstr "Je pratilac" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_partner_visible msgid "Is Partner Visible" -msgstr "" +msgstr "Da li je partner vidljiv" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_stage__is_won msgid "Is Won Stage?" -msgstr "" +msgstr "Da li je faza \"Osvojeno\"?" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__is_automated_probability msgid "Is automated probability?" -msgstr "" +msgstr "Da li je automatizovana verovatnoća?" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead__duration_tracking @@ -1831,7 +1831,7 @@ msgstr "Poslednja akcija" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary msgid "Last Automation:" -msgstr "" +msgstr "Poslednja automatizacija:" #. module: crm #. odoo-python @@ -2191,18 +2191,18 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_opportunity_report_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Lost Reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog gubitka" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_merge_summary msgid "Lost Reason:" -msgstr "" +msgstr "Razlog gubitka:" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lost_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.menu_crm_lost_reason msgid "Lost Reasons" -msgstr "" +msgstr "Razlozi gubitka" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__priority__0 @@ -2212,12 +2212,12 @@ msgstr "Nizak" #. module: crm #: model:mail.activity.type,name:crm.mail_activity_demo_make_quote msgid "Make Quote" -msgstr "" +msgstr "Napravite ponudu" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Manage Recurring Plans" -msgstr "" +msgstr "Upravljaj ponavljajućim planovima" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_res_config_settings__crm_auto_assignment_action @@ -2238,29 +2238,29 @@ msgstr "Ručno" #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_lost_action #, python-format msgid "Mark Lost" -msgstr "" +msgstr "Označi kao izgubljeno" #. module: crm #. odoo-python #: code:addons/crm/models/crm_lead.py:0 #, python-format msgid "Mark Won" -msgstr "" +msgstr "Označi kao osvojeno" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_lost_view_form msgid "Mark as Lost" -msgstr "" +msgstr "Označi kao izgubljeno" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark as lost" -msgstr "" +msgstr "Označi kao izgubljeno" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form msgid "Mark as won" -msgstr "" +msgstr "Označi kao osvojeno" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form @@ -2294,7 +2294,7 @@ msgstr "Prikaz datuma sastanka" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__meeting_display_label msgid "Meeting Display Label" -msgstr "" +msgstr "Prikaz oznake sastanka" #. module: crm #. odoo-python @@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model,name:crm.model_crm_merge_opportunity msgid "Merge Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Spojite prilike" #. module: crm #: model:ir.model.fields,help:crm.field_crm_lead2opportunity_partner_mass__deduplicate @@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__is_membership_multi msgid "Multi Teams" -msgstr "" +msgstr "Više timova" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_lead_action_my_activities @@ -2401,7 +2401,7 @@ msgstr "Rok moje aktivnosti" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "My Deadline" -msgstr "" +msgstr "Moj rok" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_leads_filter @@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "Naredni sastanak" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.res_config_settings_view_form msgid "Next Run" -msgstr "" +msgstr "Sledeći termin" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__green @@ -2482,7 +2482,7 @@ msgstr "Sledeća aktivnost je planirana" #. module: crm #: model:ir.model.fields.selection,name:crm.selection__crm_lead__kanban_state__red msgid "Next activity late" -msgstr "" +msgstr "Sledeća aktivnost kasni" #. module: crm #. odoo-python @@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr "Nema prodavca" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__email_normalized msgid "Normalized Email" -msgstr "" +msgstr "Normalizovana e-pošta" #. module: crm #: model:crm.lost.reason,name:crm.lost_reason_3 @@ -2718,7 +2718,7 @@ msgstr "Prognoza prodajnih prilika" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_amount msgid "Opportunities Revenues" -msgstr "" +msgstr "Prihodi prilika" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_digest_digest__kpi_crm_opportunities_won @@ -2821,7 +2821,7 @@ msgstr "Preko 5 godina" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_view_kanban_dashboard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.view_crm_case_opportunities_filter msgid "Overdue Opportunities" -msgstr "" +msgstr "Zakasnele prilike" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__opportunities_overdue_amount @@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_team_view_kanban_dashboard msgid "Overdue Opportunity" -msgstr "" +msgstr "Zakasnela prilika" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_team__alias_parent_model_id @@ -2883,7 +2883,7 @@ msgstr "Telefon je na crnoj listi" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_state msgid "Phone Quality" -msgstr "" +msgstr "Kvalitet poziva" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__phone_mobile_search @@ -3067,24 +3067,24 @@ msgstr "ID niza zapisa" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_plan msgid "Recurring Plan" -msgstr "" +msgstr "Plan ponavljanja" #. module: crm #: model:ir.actions.act_window,name:crm.crm_recurring_plan_action #: model:ir.ui.menu,name:crm.crm_recurring_plan_menu_config msgid "Recurring Plans" -msgstr "" +msgstr "Planovi ponavljanja" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Recurring Revenue" -msgstr "" +msgstr "Prihod koji se ponavlja" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__recurring_revenue #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_config_settings__group_use_recurring_revenues msgid "Recurring Revenues" -msgstr "" +msgstr "Prihodi koji se ponavljaju" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__referred @@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_case_tree_view_oppor msgid "Snooze 7d" -msgstr "" +msgstr "Odloži 7 dana" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__source_id @@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__duration_tracking msgid "Status time" -msgstr "" +msgstr "Statusno vreme" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead__street @@ -3780,7 +3780,7 @@ msgstr "Nepročitane poruke" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_search_forecast msgid "Upcoming Closings" -msgstr "" +msgstr "Predstojeća zatvaranja" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_pls_update_view_form @@ -3960,7 +3960,7 @@ msgstr "Dobitak" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_crm_lead_scoring_frequency__won_count msgid "Won Count" -msgstr "" +msgstr "Broj osvojenih" #. module: crm #: model:ir.model.fields,field_description:crm.field_res_users__target_sales_won @@ -4038,18 +4038,18 @@ msgstr "Poštanski broj" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form msgid "e.g. \"0123456789\"" -msgstr "" +msgstr "npr. \"0123456789\"" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form msgid "e.g. \"Monthly\"" -msgstr "" +msgstr "npr. \"Mesečno\"" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.quick_create_opportunity_form msgid "e.g. \"email@address.com\"" -msgstr "" +msgstr "npr. \"email@address.com\"" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_stage_form @@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr "npr. Previše skupo" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.sales_team_form_view_in_crm msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "npr. domain.com" #. module: crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm.crm_lead_view_form diff --git a/addons/crm_iap_enrich/i18n/es.po b/addons/crm_iap_enrich/i18n/es.po index 74edb144907..02d022ad923 100644 --- a/addons/crm_iap_enrich/i18n/es.po +++ b/addons/crm_iap_enrich/i18n/es.po @@ -54,12 +54,12 @@ msgstr "Ocurrió un error al enriquecer los leads" #. module: crm_iap_enrich #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_enrich.ir_cron_lead_enrichment_ir_actions_server msgid "CRM: enrich leads (IAP)" -msgstr "CRM: enriquece iniciativas (IAP)" +msgstr "CRM: enriquece leads (IAP)" #. module: crm_iap_enrich #: model:ir.model,name:crm_iap_enrich.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: crm_iap_enrich #: model:ir.actions.server,name:crm_iap_enrich.action_enrich_mail @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Iniciativa enriquecida basado en dirección de correo" #. module: crm_iap_enrich #: model:ir.model,name:crm_iap_enrich.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: crm_iap_enrich #. odoo-python @@ -121,4 +121,4 @@ msgid "" " this lead." msgstr "" "Si se ha enriquecido esta iniciativa usando el servicio de enriquecimiento " -"de iniciativas IAP basado en dirección de correo." +"de leads IAP basado en dirección de correo." diff --git a/addons/crm_iap_mine/i18n/es.po b/addons/crm_iap_mine/i18n/es.po index 517f14d2763..1f5614bb128 100644 --- a/addons/crm_iap_mine/i18n/es.po +++ b/addons/crm_iap_mine/i18n/es.po @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "Contactos extra por compañía" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form msgid "Leads" -msgstr "Iniciativas" +msgstr "Leads" #. module: crm_iap_mine #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_form @@ -332,8 +332,7 @@ msgstr "Generar Clientes Potenciales" #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #, python-format msgid "Generate new leads based on their country, industry, size, etc." -msgstr "" -"Generar nuevas iniciativas en función de su país, industrias, tamaño, etc." +msgstr "Generar nuevas leads en función de su país, industrias, tamaño, etc." #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_ids @@ -446,7 +445,7 @@ msgstr "Créditos de Clientes Potenciales" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.ui.menu,name:crm_iap_mine.crm_menu_lead_generation msgid "Lead Generation" -msgstr "Generación de Iniciativas" +msgstr "Generación de leads" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_lead__lead_mining_request_id @@ -468,13 +467,13 @@ msgstr "Créditos Totales de Clientes Potenciales" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model,name:crm_iap_mine.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields.selection,name:crm_iap_mine.selection__crm_iap_lead_mining_request__lead_type__lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_search msgid "Leads" -msgstr "Iniciativas" +msgstr "Leads" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_12 @@ -554,13 +553,13 @@ msgstr "Número de contactos" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_count msgid "Number of Generated Leads" -msgstr "Número de Iniciativas Generadas" +msgstr "Número de leads generados" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__lead_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_iap_mine.crm_iap_lead_mining_request_view_tree msgid "Number of Leads" -msgstr "Número de Iniciativas" +msgstr "Número de leads" #. module: crm_iap_mine #: model:crm.iap.lead.role,name:crm_iap_mine.crm_iap_mine_role_14 @@ -578,7 +577,7 @@ msgstr "Oportunidades" #: code:addons/crm_iap_mine/models/crm_iap_lead_mining_request.py:0 #, python-format msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" -msgstr "Oportunidad creada por la Generación de Iniciativas de Odoo" +msgstr "Oportunidad creada por la Generación de Leads de Odoo" #. module: crm_iap_mine #: model:ir.model.fields,field_description:crm_iap_mine.field_crm_iap_lead_mining_request__role_ids diff --git a/addons/crm_livechat/i18n/es.po b/addons/crm_livechat/i18n/es.po index 26893f330f3..50409bf04a6 100644 --- a/addons/crm_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/crm_livechat/i18n/es.po @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Bot de generación de leads" #. module: crm_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:crm_livechat.chatbot_script_view_form msgid "Leads" -msgstr "Iniciativas" +msgstr "Leads" #. module: crm_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:crm_livechat.field_chatbot_script_step__crm_team_id diff --git a/addons/crm_mail_plugin/i18n/es.po b/addons/crm_mail_plugin/i18n/es.po index a22750e50a6..09195e0b99c 100644 --- a/addons/crm_mail_plugin/i18n/es.po +++ b/addons/crm_mail_plugin/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "El correo ya se cargó en el lead" #. module: crm_mail_plugin #: model:ir.model,name:crm_mail_plugin.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: crm_mail_plugin #: model:ir.actions.act_window,name:crm_mail_plugin.crm_lead_action_form_edit diff --git a/addons/data_recycle/i18n/cs.po b/addons/data_recycle/i18n/cs.po index 83b30cc9fc2..2dc28a754cd 100644 --- a/addons/data_recycle/i18n/cs.po +++ b/addons/data_recycle/i18n/cs.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Jakub Smolka, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" #. module: data_recycle #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_merge_model_form msgid "Every" -msgstr "" +msgstr "Každý" #. module: data_recycle #: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__active @@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Zrušit" #. module: data_recycle #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:data_recycle.view_data_recycle_record_search msgid "Discarded" -msgstr "" +msgstr "Zahozeno" #. module: data_recycle #: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__display_name @@ -163,7 +164,7 @@ msgstr "" #. module: data_recycle #: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__last_notification msgid "Last Notification" -msgstr "" +msgstr "Poslední notifikace" #. module: data_recycle #: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__write_uid @@ -224,7 +225,7 @@ msgstr "Oznámit" #. module: data_recycle #: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_frequency_period msgid "Notify Frequency Period" -msgstr "" +msgstr "Období upozornění" #. module: data_recycle #: model:ir.model.fields,field_description:data_recycle.field_data_recycle_model__notify_user_ids diff --git a/addons/delivery/i18n/sl.po b/addons/delivery/i18n/sl.po index 94461561054..7525bd2a9e1 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sl.po +++ b/addons/delivery/i18n/sl.po @@ -5,13 +5,13 @@ # Translators: # Boris Kodelja , 2023 # Tomaž Jug , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # matjaz k , 2023 # laznikd , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Tadej Lupšina , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tadej Lupšina , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -410,7 +410,7 @@ msgstr "Brezplačno, če je znesek naročila nad" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__return_label_on_delivery msgid "Generate Return Label" -msgstr "" +msgstr "Ustvari nalepko za vračilo" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__integration_level__rate diff --git a/addons/delivery/i18n/sr.po b/addons/delivery/i18n/sr.po index 67cb80f4d83..27f4f028c04 100644 --- a/addons/delivery/i18n/sr.po +++ b/addons/delivery/i18n/sr.po @@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "" #. module: delivery #: model:ir.model.fields.selection,name:delivery.selection__delivery_carrier__delivery_type__base_on_rule msgid "Based on Rules" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu pravila" #. module: delivery #: model:ir.model.fields,field_description:delivery.field_delivery_carrier__can_generate_return diff --git a/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/sl.po b/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/sl.po index 3780a6912ab..a5e778370ef 100644 --- a/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/sl.po +++ b/addons/delivery_stock_picking_batch/i18n/sl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -60,4 +61,4 @@ msgstr "Prenos" #. module: delivery_stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:delivery_stock_picking_batch.field_stock_picking_type__weight_uom_name msgid "Weight unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "Oznaka merske enote za težo" diff --git a/addons/digest/i18n/es.po b/addons/digest/i18n/es.po index 13753191a97..7e7eee5636c 100644 --- a/addons/digest/i18n/es.po +++ b/addons/digest/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form msgid " Check our Documentation" -msgstr "" +msgstr " Revisar nuestra documentación" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -339,7 +340,7 @@ msgstr "Con tecnología " #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Prefer a broader overview?" -msgstr "" +msgstr "¿Prefiere una vista más amplia?" #. module: digest #: model_terms:digest.tip,tip_description:digest.digest_tip_digest_0 diff --git a/addons/digest/i18n/sl.po b/addons/digest/i18n/sl.po index ced34d43fad..a67a5dc754a 100644 --- a/addons/digest/i18n/sl.po +++ b/addons/digest/i18n/sl.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -296,7 +297,7 @@ msgstr "Zadnjič posodobljeno" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__kpi_mail_message_total msgid "Messages Sent" -msgstr "" +msgstr "Poslana sporočila" #. module: digest #: model:ir.model.fields.selection,name:digest.selection__digest_digest__periodicity__monthly diff --git a/addons/digest/i18n/zh_TW.po b/addons/digest/i18n/zh_TW.po index 85f92af0cdd..849174e0f06 100644 --- a/addons/digest/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/digest/i18n/zh_TW.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " 查看使用說明" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main msgid "Open Report" -msgstr "打開報表" +msgstr "開啟報表" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_mail_main @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "可用欄位" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Choose the metrics you care about" -msgstr "選擇您所關心的指標" +msgstr "選擇你最關注的統計指標，聚焦顯示" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__company_id @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "下次郵寄日期" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile msgid "Odoo Mobile" -msgstr "Odoo 行動端" +msgstr "Odoo 流動應用程式" #. module: digest #: model:ir.model.fields,field_description:digest.field_digest_digest__periodicity @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "接收者" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_section_mobile msgid "Run your business from anywhere with Odoo Mobile." -msgstr "使用 Odoo 行動端 隨時隨地開展業務." +msgstr "利用 Odoo 流動應用程式，隨時隨地處理公司事務。" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "想加入您自己的KPI嗎？
" #: code:addons/digest/models/digest.py:0 #, python-format msgid "Want to customize this email?" -msgstr "想要客製化這封電子郵件？" +msgstr "想自訂這封電郵的內容？" #. module: digest #. odoo-python @@ -524,7 +524,7 @@ msgstr "您已成功退訂:
" #. module: digest #: model:digest.digest,name:digest.digest_digest_default msgid "Your Odoo Periodic Digest" -msgstr "您的 Odoo 定期摘要" +msgstr "你的 Odoo 定期摘要" #. module: digest #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:digest.digest_digest_view_form diff --git a/addons/event/i18n/es.po b/addons/event/i18n/es.po index c51af10dcc0..6e44ff27874 100644 --- a/addons/event/i18n/es.po +++ b/addons/event/i18n/es.po @@ -627,6 +627,212 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Su inscripción
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" Ver evento\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hola ,
\n" +" Nos complace recordarle que el evento\n" +" \n" +" Presentación en línea de la colección OpenWood\n" +" \n" +" \n" +" Presentación en línea de la colección OpenWood\n" +" \n" +" comienza hoy.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Agregar este evento a su calendario\n" +" \"\" Google\n" +" \"\" iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\" Yahoo\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" Confirmamos su inscripción y esperamos verlo ahí,
\n" +" \n" +" --
\n" +" \n" +" SuEmpresa\n" +" \n" +" \n" +" El equipo de la Presentación en línea de la colección OpenWood \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"\"\n" +" \n" +"
Del 4 de mayo de 2021, 7:00:00 AM
\n" +"
Al 6 de mayo de 2021, 5:00:00 PM
\n" +"
Europa/Bruselas
\n" +" 		\n" +" \n" +" \"\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +"
Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
Argentina
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ¿Tiene preguntas sobre el evento?\n" +"
Contácte al organizador
\n" +"
    \n" +"
  • SuEmpresa
    • \n" +" \n" +"
  • Correo electrónico:
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Teléfono:
    • \n" +"     \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" Obtenga la mejor experiencia móvil.\n" +" Instalar nuestra aplicación móvil\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Enviado por SuEmpresa\n" +" \n" +"
\n" +" Descubra todos nuestros eventos.\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -848,6 +1054,222 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Su inscripción
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +" Descargar pase\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hola ,
\n" +" Aquí encontrará adjunto su pase para la\n" +" \n" +" Presentación en línea de la colección OpenWood\n" +" \n" +" \n" +" Presentación en línea de la colección OpenWood.\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Agregar este evento a su calendario\n" +" \"\" Google\n" +" \"\" iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\" Yahoo\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" Nos vemos pronto,
\n" +" \n" +" --
\n" +" \n" +" SuEmpresa\n" +" \n" +" \n" +" El equipo de la presentación en línea de la colección OpenWood\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"\"\n" +" \n" +"
Presentación en línea de la colección OpenWood
\n" +"
Del 4 de mayo de 2021, 7:00:00 AM
\n" +"
Al 6 de mayo de 2021, 5:00:00 PM
\n" +"
(Europa/Bruselas)
\n" +" 		\n" +" \n" +" \"\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +"
Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
Argentina
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ¿Tiene preguntas sobre este evento?\n" +"
Contacte al organizador:
\n" +"
    \n" +"
  • SuEmpresa
    • \n" +" \n" +"
  • Correo electrónico: info@suempresa.com
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Teléfono: +1 650-123-4567
    • \n" +"     \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Disfrute de la mejor experiencia móvil.\n" +" Instale nuestra aplicación para móviles\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Enviado por SuEmpresa\n" +" \n" +"
\n" +" Descubra todos nuestros eventos.\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -1088,6 +1510,241 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Su inscripción
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"QR\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hola ,
\n" +" Nos complace confirmar su inscripción al evento\n" +" \n" +" Presentación en línea de la colección OpenWood\n" +" \n" +" \n" +" Presentación en línea de la colección OpenWood\n" +" .\n" +" \n" +" creó la inscripción de esta entrada.\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" La orden de esta entrada tiene la referencia \n" +" y se realizó el \n" +" por un importe total de\n" +" \n" +" .\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Agregar este evento a su calendario\n" +" \"\" Google\n" +" \"\" iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\" Yahoo\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" Nos vemos pronto,
\n" +" \n" +" --
\n" +" \n" +" SuEmpresa\n" +" \n" +" \n" +" El equipo de la presentación en línea de la colección OpenWood\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"\"\n" +" \n" +"
Presentación en línea de la colección OpenWood
\n" +"
Del 4 de mayo de 2021, 7:00:00 AM
\n" +"
Al 6 de mayo de 2021, 5:00:00 PM
\n" +"
(Europa/Bruselas)
\n" +" 		\n" +" \n" +" \"\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +"
Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
Argentina
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" ¿Tiene preguntas sobre este evento?\n" +"
Contacte al organizador:
\n" +"
    \n" +"
  • SuEmpresa
    • \n" +" \n" +"
  • Correo electrónico: info@suempresa.com
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Teléfono: +1 650-123-4567
    • \n" +"     \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Disfrute de la mejor experiencia móvil.\n" +" Instale nuestra aplicación para móviles\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Enviado por SuEmpresa\n" +" \n" +"
\n" +" Descubra todos nuestros eventos.\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__description @@ -1133,7 +1790,7 @@ msgstr "Actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_state @@ -1145,7 +1802,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form @@ -2013,7 +2670,7 @@ msgstr "Categoría de etiqueta de evento" #: model:ir.ui.menu,name:event.menu_event_category #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_tag_view_tree msgid "Event Tags Categories" -msgstr "Categorías de etiquetas de evento" +msgstr "Etiquetas de etiquetas de evento" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_type @@ -3946,7 +4603,7 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_registration__state__draft @@ -4011,8 +4668,8 @@ msgstr "Usar código de barras del evento" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_tag_category_action_tree msgid "Use Event Tag Categories to classify and organize your event tags." msgstr "" -"Utilice las categorías de etiqueta de eventos para clasificar y organizar " -"sus etiquetas de evento." +"Utilice las etiquetas de etiqueta de eventos para clasificar y organizar sus" +" etiquetas de evento." #. module: event #. odoo-javascript @@ -4117,7 +4774,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_registration__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_unit__weeks diff --git a/addons/event/i18n/es_419.po b/addons/event/i18n/es_419.po index c2c7d7751d1..988939d1125 100644 --- a/addons/event/i18n/es_419.po +++ b/addons/event/i18n/es_419.po @@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "Reservado por" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Booth Management" -msgstr "Gestión de cabinas" +msgstr "Gestión de estands" #. module: event #: model:event.event,subtitle:event.event_5 @@ -2307,7 +2307,7 @@ msgstr "País" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Create Booths and manage their reservations" -msgstr "Cree cabinas y gestione sus reservaciones" +msgstr "Cree estands y gestione sus reservaciones" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_view diff --git a/addons/event/i18n/et.po b/addons/event/i18n/et.po index 3603d06b7c5..5565f594c9d 100644 --- a/addons/event/i18n/et.po +++ b/addons/event/i18n/et.po @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "'Full Page Ticket - %s' % (object.name or 'Event').replace('/','')" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout msgid "+123456789" -msgstr "" +msgstr "+123456789" #. module: event #. odoo-python @@ -614,6 +614,212 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your registration
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +" View Event\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hello ,
\n" +" We are excited to remind you that the event\n" +" \n" +" OpenWood Collection Online Reveal\n" +" \n" +" \n" +" OpenWood Collection Online Reveal\n" +" \n" +" is starting today.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Add this event to your calendar\n" +" \"\" Google\n" +" \"\" iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\" Yahoo\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" We confirm your registration and hope to meet you there,
\n" +" \n" +" --
\n" +" \n" +" YourCompany\n" +" \n" +" \n" +" The OpenWood Collection Online Reveal Team\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"\"\n" +" \n" +"
From May 4, 2021, 7:00:00 AM
\n" +"
To May 6, 2021, 5:00:00 PM
\n" +"
Europe/Brussels
\n" +" 		\n" +" \n" +" \"\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +"
Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
Argentina
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Questions about this event?\n" +"
Please contact the organizer:
\n" +"
    \n" +"
  • YourCompany
    • \n" +" \n" +"
  • Mail:
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Phone:
    • \n" +"     \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" Get the best mobile experience.\n" +" Install our mobile app\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Sent by YourCompany\n" +" \n" +"
\n" +" Discover all our events.\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_registration_mail_template_badge @@ -835,6 +1041,222 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your registration
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +" Download Badge\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hello ,
\n" +" Please find attached your badge for\n" +" \n" +" OpenWood Collection Online Reveal\n" +" \n" +" \n" +" OpenWood Collection Online Reveal.\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Add this event to your calendar\n" +" \"\" Google\n" +" \"\" iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\" Yahoo\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" See you soon,
\n" +" \n" +" --
\n" +" \n" +" YourCompany\n" +" \n" +" \n" +" The OpenWood Collection Online Reveal Team\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"\"\n" +" \n" +"
OpenWood Collection Online Reveal
\n" +"
From May 4, 2021, 7:00:00 AM
\n" +"
To May 6, 2021, 5:00:00 PM
\n" +"
(Europe/Brussels)
\n" +" 		\n" +" \n" +" \"\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +"
Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
Argentina
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Questions about this event?\n" +"
Please contact the organizer:
\n" +"
    \n" +"
  • YourCompany
    • \n" +" \n" +"
  • Mail: info@yourcompany.com
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Phone: +1 650-123-4567
    • \n" +"     \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Get the best mobile experience.\n" +" Install our mobile app\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Sent by YourCompany\n" +" \n" +"
\n" +" Discover all our events.\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:mail.template,body_html:event.event_subscription @@ -1075,6 +1497,241 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your registration
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"QR\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hello ,
\n" +" We are happy to confirm your registration to the event\n" +" \n" +" OpenWood Collection Online Reveal\n" +" \n" +" \n" +" OpenWood Collection Online Reveal\n" +" .\n" +" \n" +" This ticket was registered by .\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" The order for this ticket has reference \n" +" and was placed on \n" +" for an amount of\n" +" \n" +" .\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" Add this event to your calendar\n" +" \"\" Google\n" +" \"\" iCal/Outlook\n" +" \n" +" \"\" Yahoo\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +"
\n" +" See you soon,
\n" +" \n" +" --
\n" +" \n" +" YourCompany\n" +" \n" +" \n" +" The OpenWood Collection Online Reveal Team\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +"\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \"\"\n" +" \n" +"
OpenWood Collection Online Reveal
\n" +"
From May 4, 2021, 7:00:00 AM
\n" +"
To May 6, 2021, 5:00:00 PM
\n" +"
(Europe/Brussels)
\n" +" 		\n" +" \n" +" \"\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +"
Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
Argentina
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Questions about this event?\n" +"
Please contact the organizer:
\n" +"
    \n" +"
  • YourCompany
    • \n" +" \n" +"
  • Mail: info@yourcompany.com
    • \n" +"     \n" +" \n" +"
  • Phone: +1 650-123-4567
    • \n" +"     \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Get the best mobile experience.\n" +" Install our mobile app\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Sent by YourCompany\n" +" \n" +"
\n" +" Discover all our events.\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" " #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__description @@ -2694,7 +3351,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "Marc Demo" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_tree @@ -3291,7 +3948,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_formatted_event_address msgid "Rue de la Paix 123" -msgstr "" +msgstr "Rue de la Paix 123" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__mail_state__running @@ -4147,7 +4804,7 @@ msgstr "" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form msgid "e.g. \"Promoting\"" -msgstr "" +msgstr "nt. \"Kampaania\"" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_form_quick_create diff --git a/addons/event/i18n/nl.po b/addons/event/i18n/nl.po index 5d901489358..9070b3fb105 100644 --- a/addons/event/i18n/nl.po +++ b/addons/event/i18n/nl.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Wil Odoo, 2023 # Jolien De Paepe, 2023 # Erwin van der Ploeg , 2023 +# omar abosamaha, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg , 2023\n" +"Last-Translator: omar abosamaha, 2023\n" "Language-Team: Dutch (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1458,191 +1459,265 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" -"
Uw " -"registratie
\"QR
" -" Hallo ,
Wij bevestigen graag uw" -" inschrijving voor het evenement Online onthulling " -"van OpenWood Collection Online onthulling van OpenWood " -"Collection . Dit " -"ticket is geregistreerd door " -".

De bestelling voor dit ticket heeft " -"een referentie en werd erop " -"geplaatst voor een bedrag van .

" -"Voeg dit evenement toe aan uw agenda \"\"Googlen \"\"iCal/Outlook Yahoo

Tot snel,
--
 Jouw " -"bedrijf De Online onthulling van OpenWood " -"Collection Team " -"
Teksa SpA
Puerto Madero 9710
Van A15, Santiago (RM)
Pudahuël , C1 , 98450
Argentinië
\"\"
Online onthulling" -" van OpenWood Collection
Van 4 mei 2021, 07:00:00 " -"uur
Naar 6 mei 2021, 17:00:00 " -"uur
( Europa/Brussel " -")
\"\"
Vragen over dit evenement?
Neem dan contact op met de " -"organisator:
Krijg de beste mobiele" -" ervaring. Installeer onze mobiele app " -"
" -" Verzonden door UwBedrijf
Ontdek al onze evenementen " -".
" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"Uw registratie
\n" +"\n" +"		\n" +"\n" +"\n" +"
\"QR
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"Hallo\n" +"\n" +",
Wij bevestigen graag uw inschrijving voor het evenement\n" +" Online onthulling van OpenWood Collection\n" +" Online onthulling van OpenWood Collection\n" +".\n" +"\n" +"Dit ticket is geregistreerd door\n" +"\n" +".\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"
De bestelling voor dit ticket heeft een referentie\n" +"\n" +"en werd erop geplaatst\n" +"\n" +"\n" +"voor een bedrag van\n" +"\n" +"\n" +".\n" +"
\n" +"

Voeg dit evenement toe aan uw agenda \"\"/Googlen \"\"/iCal/Outlook \"\"/Yahoo

\n" +"
\n" +"Tot snel,
--
\n" +"\n" +" Jouw bedrijf\n" +"\n" +"\n" +"De\n" +" Online onthulling van OpenWood Collection\n" +"Team\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\"\"/\n" +"
\n" +" Online onthulling van OpenWood Collection\n" +"
\n" +"
\n" +"Van\n" +" 4 mei 2021, 07:00:00 uur\n" +"
\n" +"
\n" +"Naar\n" +" 6 mei 2021, 17:00:00 uur\n" +"
\n" +"
\n" +"(\n" +" Europa/Brussel\n" +")\n" +"
\n" +"		\n" +"\"\"/\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
Teksa SpA
\n" +"\n" +"\n" +"
Puerto Madero 9710
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
Van A15, Santiago (RM)
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +" Pudahuël\n" +",\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" C1\n" +",\n" +"\n" +"\n" +"\n" +" 98450\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
Argentinië
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"Vragen over dit evenement?\n" +"
Neem dan contact op met de organisator:
\n" +"
    \n" +"
  • \n" +" Jouw bedrijf\n" +"
    • \n" +"\n" +"
  • Mail: info@uwbedrijf.com
    • \n" +"    \n" +"\n" +"
  • \n" +"Telefoon:\n" +" +1 650-123-4567 \n" +"
    • \n" +"    \n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"
Krijg de beste mobiele ervaring. Installeer onze mobiele app
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"Verzonden door UwBedrijf\n" +"
Ontdek al onze evenementen .\n" +"
\n" +"\n" +"
" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__description diff --git a/addons/event/i18n/th.po b/addons/event/i18n/th.po index 2a1643db687..2d76ae447b3 100644 --- a/addons/event/i18n/th.po +++ b/addons/event/i18n/th.po @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "อีเวนต์องค์กร" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_organizer_id msgid "Event Organizer" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดงาน" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_registration @@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr "การลงทะเบียนอีเวนต์" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__event_user_id msgid "Event Responsible" -msgstr "" +msgstr "รับผิดชอบงานอีเวนต์" #. module: event #. odoo-python @@ -2688,6 +2688,9 @@ msgid "" " usually based on the types of events you organize (e.g. \"Workshop\",\n" " \"Roadshow\", \"Online Webinar\", etc)." msgstr "" +"เทมเพลตกิจกรรมรวมการกำหนดค่าที่คุณใช้บ่อยและมักจะขึ้นอยู่กับ\n" +" ประเภทของกิจกรรมที่คุณจัด (เช่น \"เวิร์กชอป\", \n" +" \"โรดโชว์\", \"สัมมนาผ่านเว็บออนไลน์\" เป็นต้น)" #. module: event #: model:ir.model,name:event.model_event_event_ticket @@ -2732,7 +2735,7 @@ msgstr "อีเวนต์: เหรียญรางวัลการล #. module: event #: model:mail.template,name:event.event_subscription msgid "Event: Registration Confirmation" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรม: ยืนยันการลงทะเบียน" #. module: event #: model:mail.template,name:event.event_reminder @@ -2782,6 +2785,8 @@ msgid "" "Every year we invite our community, partners and end-users to come and meet us! It's the ideal event to get together and present new features, roadmap of future versions, achievements of the software, workshops, training sessions, etc...\n" " This event is also an opportunity to showcase our partners' case studies, methodology or developments. Be there and see directly from the source the features of the new version!" msgstr "" +"ทุกปีเราเชิญชวนคอมมูนิตี้ พาร์ทเนอร์และผู้ใช้งานของเราทั้งหมดมาร่วมพบปะกับเรา! เป็นงานที่เหมาะสำหรับการรวมตัวกันและนำเสนอฟีเจอร์ใหม่ๆ แผนกลยุทธ์ของเวอร์ชันในอนาคต ผลงานของซอฟต์แวร์ การฝึกอบรม และอื่นๆ ...\n" +" กิจกรรมนี้ยังเป็นโอกาสในการนำเสนอกรณีศึกษา วิธีการหรือการพัฒนาของพาร์ทเนอร์ของเรา มาเป็นผู้เข้าชมและค้นพบฟีเจอร์เวอร์ชันใหม่ๆ โดยตรงจากเรา!" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -2868,7 +2873,7 @@ msgstr "ฟรี" #. module: event #: model:event.event.ticket,description:event.event_0_ticket_0 msgid "Free entrance, no food!" -msgstr "" +msgstr "เข้าฟรี ไม่มีอาหาร!" #. module: event #: model:event.stage,description:event.event_stage_new @@ -2934,17 +2939,17 @@ msgstr "Google Maps" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__google_maps_static_api_key msgid "Google Maps API key" -msgstr "" +msgstr "คีย์ Google Maps API" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__google_maps_static_api_secret msgid "Google Maps API secret" -msgstr "" +msgstr "ข้อมูลลับของ Google Maps API" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__use_google_maps_static_api msgid "Google Maps static API" -msgstr "" +msgstr "API คงที่ของ Google Maps" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_1 @@ -2996,7 +3001,7 @@ msgstr "เมื่อเข้าร่วมการประชุมนี #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 msgid "Here it is, the 12th edition of our Live Musical Festival!" -msgstr "" +msgstr "มาแล้ว เทศกาลดนตรีสดครั้งที่ 12 ของเรา!" #. module: event #: model:event.event,name:event.event_5 @@ -3035,7 +3040,7 @@ msgstr "ไอคอน" #: code:addons/event/static/src/icon_selection_field/icon_selection_field.js:0 #, python-format msgid "Icon Selection" -msgstr "" +msgstr "การเลือกไอคอน" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__activity_exception_icon @@ -3074,6 +3079,8 @@ msgid "" "If you don't know anything about Hockey, this is a great introduction to this wonderful sport as you will will be able to see some training process and also have some time\n" " to chat with experienced players and trainers once the tournament is over!" msgstr "" +"หากคุณไม่รู้อะไรเกี่ยวกับฮ็อกกี้ นี่เป็นการแนะนำที่ยอดเยี่ยมสำหรับกีฬาที่ยอดเยี่ยมนี้ เพราะคุณจะได้ชมกระบวนการฝึกซ้อมและยังมีเวลา\n" +" พูดคุยกับผู้เล่นและผู้ฝึกสอนที่มีประสบการณ์เมื่อทัวร์นาเมนต์จบลง!" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__interval_unit__now @@ -3102,7 +3109,7 @@ msgstr "กำลังดำเนินการ" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Insert dynamic Google Maps in your email templates" -msgstr "" +msgstr "แทรก Google Maps แบบไดนามิกในเทมเพลตอีเมลของคุณ" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_mail__interval_nbr @@ -3173,7 +3180,7 @@ msgstr "John DOE" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 msgid "Join us for the greatest ballon race of all times!" -msgstr "" +msgstr "เข้าร่วมการแข่งขันบอลลูนครั้งยิ่งใหญ่ตลอดกาลกับเรา!" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_4 @@ -3275,7 +3282,7 @@ msgstr "มาสร้าง อีเวนต์แรกกันเ #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_limited #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_type_ticket__seats_limited msgid "Limit Attendees" -msgstr "" +msgstr "จำกัดผู้เข้าร่วม" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -3343,7 +3350,7 @@ msgstr "ส่งเมลแล้ว" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form msgid "Manage & publish a schedule with tracks" -msgstr "" +msgstr "จัดการและเผยแพร่กำหนดการด้วยแทร็ก" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout @@ -3523,17 +3530,17 @@ msgstr "จํานวนการดําเนินการ" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_used msgid "Number of Attendees" -msgstr "" +msgstr "จำนวนผู้เข้าร่วม" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_reserved msgid "Number of Registrations" -msgstr "" +msgstr "จำนวนการลงทะเบียน" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__seats_taken msgid "Number of Taken Seats" -msgstr "" +msgstr "จำนวนที่นั่ง" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__message_has_error_counter @@ -3561,7 +3568,7 @@ msgstr "วัตถุประสงค์" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout msgid "Odoo Community Days" -msgstr "" +msgstr "วันคอมมูนิตี้ของ Odoo" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 @@ -3594,6 +3601,8 @@ msgstr "จองทิกเก็ตออนไลน์" #, python-format msgid "Open date range picker. Pick a Start date for your event" msgstr "" +"เปิดใช้งานเครื่องมือการเลือกช่วงวันที่ " +"เลือกวันที่เริ่มต้นสำหรับกิจกรรมของคุณ" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -3702,7 +3711,7 @@ msgstr "โปรดมาอย่างน้อย 30 นาทีก #: code:addons/event/models/res_config_settings.py:0 #, python-format msgid "Please enter a valid base64 secret" -msgstr "" +msgstr "โปรดป้อนรหัสลับ base64 ที่ถูกต้อง" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_2 @@ -3712,7 +3721,7 @@ msgstr "การขายหน้าร้าน (POS) ข้อมูลเ #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_registration_view_kanban msgid "Previous state" -msgstr "" +msgstr "สถานะก่อนหน้า" #. module: event #. odoo-javascript @@ -3748,7 +3757,7 @@ msgstr "การจัดซื้อ การขาย และการบ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_foldable_badge #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_full_page_ticket msgid "QR Code" -msgstr "" +msgstr "รหัส QR โค้ด" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__module_website_event_track_quiz @@ -3849,7 +3858,7 @@ msgstr "การลงทะเบียนเมล" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__registration_properties_definition msgid "Registration Properties" -msgstr "" +msgstr "คุณสมบัติการลงทะเบียน" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__start_sale_datetime @@ -3883,7 +3892,7 @@ msgstr "เปิดการลงทะเบียน" #. module: event #: model:ir.actions.act_window,name:event.event_registration_action_stats_from_event msgid "Registration statistics" -msgstr "" +msgstr "สถิติการลงทะเบียน" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__registration_ids @@ -3934,12 +3943,12 @@ msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ" #. module: event #: model:ir.actions.report,name:event.action_report_event_registration_responsive_html_ticket msgid "Responsive Html Full Page Ticket" -msgstr "" +msgstr "ตั๋วเต็มหน้า Html ที่ตอบสนอง" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_template_formatted_event_address msgid "Rue de la Paix 123" -msgstr "" +msgstr "Rue de la Paix 123" #. module: event #: model:ir.model.fields.selection,name:event.selection__event_mail__mail_state__running @@ -3992,6 +4001,7 @@ msgstr "วันที่ตามกำหนดการ" #: model_terms:event.event,description:event.event_5 msgid "Seasoned Hockey Fans and curious people, this tournament is for you!" msgstr "" +"แฟนฮอกกี้ผู้ช่ำชองและผู้คนที่อยากรู้อยากเห็น ทัวร์นาเมนต์นี้เหมาะสำหรับคุณ!" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.res_config_settings_view_form @@ -4037,17 +4047,17 @@ msgstr "ส่งแล้ว" #: model:mail.template,description:event.event_reminder msgid "" "Sent automatically to attendees if there is a reminder defined on the event" -msgstr "" +msgstr "ส่งไปยังผู้เข้าร่วมโดยอัตโนมัติหากมีการกำหนดการแจ้งเตือนไว้ในกิจกรรม" #. module: event #: model:mail.template,description:event.event_registration_mail_template_badge msgid "Sent automatically to someone after they registered to an event" -msgstr "" +msgstr "ส่งถึงใครบางคนโดยอัตโนมัติหลังจากที่พวกเขาลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรม" #. module: event #: model:mail.template,description:event.event_subscription msgid "Sent to attendees after registering to an event" -msgstr "" +msgstr "ส่งไปยังผู้เข้าร่วมหลังจากลงทะเบียนเข้าร่วมกิจกรรม" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__sequence @@ -4147,13 +4157,13 @@ msgstr "วันที่เริ่มต้นการขาย" #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_partner__static_map_url #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_users__static_map_url msgid "Static Map Url" -msgstr "" +msgstr "URL แผนที่แบบคงที่" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_partner__static_map_url_is_valid #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_users__static_map_url_is_valid msgid "Static Map Url Is Valid" -msgstr "" +msgstr "URL แผนที่แบบคงที่ถูกต้อง" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_registration__state @@ -4201,7 +4211,7 @@ msgstr "ใช้แล้ว" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event_ticket__seats_taken msgid "Taken Seats" -msgstr "" +msgstr "ที่นั่งไม่ว่าง" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form @@ -4310,7 +4320,7 @@ msgstr "ต้องชำระค่าลงทะเบียน" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_1 msgid "The safety of our attendees and our aeronauts comes first!" -msgstr "" +msgstr "ความปลอดภัยของผู้เข้าร่วมและนักบินอวกาศของเราต้องมาก่อน!" #. module: event #. odoo-python @@ -4320,6 +4330,7 @@ msgid "" "The stop date cannot be earlier than the start date. Please check ticket " "%(ticket_name)s" msgstr "" +"วันที่หยุดต้องไม่เร็วกว่าวันที่เริ่มต้น โปรดตรวจสอบทิกเก็ต %(ticket_name)s" #. module: event #. odoo-python @@ -4327,7 +4338,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The template which is referenced should be coming from %(model_name)s model." -msgstr "" +msgstr "เทมเพลตที่อ้างอิงควรมาจากโมเดล %(model_name)s" #. module: event #. odoo-python @@ -4335,7 +4346,7 @@ msgstr "" #: code:addons/event/models/event_ticket.py:0 #, python-format msgid "There are not enough seats available for:" -msgstr "" +msgstr "มีที่นั่งไม่เพียงพอสำหรับ:" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_0 @@ -4375,6 +4386,8 @@ msgid "" "This is the perfect place for spending a nice day with your family, we " "guarantee you will be leaving with beautiful everlasting memories!" msgstr "" +"ที่นี่เป็นสถานที่ที่เหมาะสำหรับการใช้เวลาวันดีๆ กับครอบครัวของคุณ " +"เรารับประกันว่าคุณจะกลับไปพร้อมกับความทรงจำที่สวยงาม!" #. module: event #: model_terms:event.event,description:event.event_3 @@ -4440,7 +4453,7 @@ msgstr "ประเภททิกเก็ต" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.attendee_list msgid "Ticket type" -msgstr "" +msgstr "ประเภททิกเก็ต" #. module: event #. odoo-javascript @@ -4489,7 +4502,7 @@ msgstr "รวม" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_tree msgid "Total Attendees" -msgstr "" +msgstr "ผู้เข้าร่วมทั้งหมด" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form @@ -4550,6 +4563,10 @@ msgid "" "Attended: registrations for which the attendee attended the event\n" "Cancelled: registrations cancelled manually" msgstr "" +"ยังไม่ยืนยัน: การลงทะเบียนอยู่ในสถานะรอดำเนินการ (เฉพาะกรณี โดยเฉพาะสถานะการขาย)\n" +"ลงทะเบียนแล้ว: การลงทะเบียนถือว่าดำเนินการโดยลูกค้า\n" +"เข้าร่วม: การลงทะเบียนที่ผู้เข้าร่วมเข้าร่วมกิจกรรม\n" +"ยกเลิกแล้ว: การลงทะเบียนถูกยกเลิกด้วยตนเอง" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.action_event_mail @@ -4584,12 +4601,12 @@ msgstr "กำลังจะเกิดขึ้น/กำลังดำเ #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__use_barcode msgid "Use Barcode" -msgstr "" +msgstr "ใช้บาร์โค้ด" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_res_config_settings__use_event_barcode msgid "Use Event Barcode" -msgstr "" +msgstr "ใช้บาร์โค้ดกิจกรรม" #. module: event #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event.event_tag_category_action_tree @@ -4637,7 +4654,7 @@ msgstr "สถานที่" #. module: event #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__address_inline msgid "Venue (formatted for one line uses)" -msgstr "" +msgstr "สถานที่ (จัดรูปแบบสำหรับการใช้งานหนึ่งรายการ)" #. module: event #. odoo-javascript @@ -4724,12 +4741,12 @@ msgstr "อีเวนต์ได้เริ่มต้นขึ้นแล #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__sale_available msgid "Whether it is possible to sell these tickets" -msgstr "" +msgstr "ไม่ว่าจะสามารถขายทิกเก็ตเหล่านี้ได้หรือไม่" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event_ticket__is_sold_out msgid "Whether seats are not available for this ticket." -msgstr "" +msgstr "ไม่ว่าจะไม่มีที่นั่งว่างสำหรับทิกเก็ตนี้หรือไม่" #. module: event #: model:event.event.ticket,description:event.event_0_ticket_2 @@ -4766,22 +4783,22 @@ msgstr "การลงทะเบียนของคุณที่ {{ objec #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_tag_category_view_form msgid "e.g. \"12-16 years old\"" -msgstr "" +msgstr "เช่น \"อายุ 12-16 ปี\"" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_tag_category_view_form msgid "e.g. \"Age Category\"" -msgstr "" +msgstr "เช่น \"ประเภทอายุ\"" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_registration_form msgid "e.g. \"Azure Interior\"" -msgstr "" +msgstr "เช่น \"Azure Interior\"" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_stage_view_form msgid "e.g. \"Promoting\"" -msgstr "" +msgstr "เช่น “การโปรโมต”" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_event_view_form_quick_create @@ -4793,7 +4810,7 @@ msgstr "เช่น การประชุมสถาปนิก" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form msgid "e.g. How to get to your event, door closing time, ..." -msgstr "" +msgstr "เช่น วิธีเดินทางไปยังงาน เวลาปิดประตูเข้างาน ..." #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.view_event_type_form @@ -4826,7 +4843,7 @@ msgstr "events@yourcompany.com" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout msgid "https://www.example.com" -msgstr "" +msgstr "https://www.example.com" #. module: event #. odoo-python @@ -4880,7 +4897,7 @@ msgstr "หรือ" #. module: event #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event.event_report_full_page_ticket_layout msgid "organizer@email.com" -msgstr "" +msgstr "organizer@email.com" #. module: event #: model:ir.model.fields,help:event.field_event_event__event_registrations_started diff --git a/addons/event_booth/i18n/es.po b/addons/event_booth/i18n/es.po index 429089387ad..f7a07ab0511 100644 --- a/addons/event_booth/i18n/es.po +++ b/addons/event_booth/i18n/es.po @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_state @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form @@ -514,7 +514,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__message_needaction_counter @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "Total de cabinas " #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: event_booth #: model:ir.model.fields.selection,name:event_booth.selection__event_booth__state__unavailable @@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,help:event_booth.field_event_booth__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form diff --git a/addons/event_booth/i18n/th.po b/addons/event_booth/i18n/th.po index 752fb54f5c5..b90bbfebed1 100644 --- a/addons/event_booth/i18n/th.po +++ b/addons/event_booth/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "46\" หน้าจอแสดงผล" #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_standard msgid "4m²" -msgstr "" +msgstr "4m²" #. module: event_booth #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium @@ -97,7 +98,7 @@ msgstr "คำอธิบาย 50 คำบนเว็บไซต์8m²" -msgstr "" +msgstr "8m²" #. module: event_booth #: model_terms:event.booth.category,description:event_booth.event_booth_category_premium @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "ประเภทบูธอีเวนต์" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_pivot msgid "Event booth" -msgstr "" +msgstr "บูธกิจกรรม" #. module: event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth.field_event_booth__message_follower_ids @@ -543,12 +544,12 @@ msgstr "ผู้สาธิต OpenWood 3" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_quick_create #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_type_booth_view_form_from_type msgid "Pick a Booth Category..." -msgstr "" +msgstr "เลือกประเภทบูธ..." #. module: event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_from_event msgid "Pick a Renter..." -msgstr "" +msgstr "เลือกผู้เช่า..." #. module: event_booth #: model:event.booth.category,name:event_booth.event_booth_category_premium @@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "ประวัติการสื่อสารของเว็บ #. module: event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_category_view_form msgid "e.g. \"Those stands will be place near the entrance and...\"" -msgstr "" +msgstr "เช่น “สแตนด์พวกนั้นจะถูกวางไว้ใกล้ทางเข้าและ...”" #. module: event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth.event_booth_view_form_from_event diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/es.po b/addons/event_booth_sale/i18n/es.po index 6ee7e20a2ac..1f0fd27a53c 100644 --- a/addons/event_booth_sale/i18n/es.po +++ b/addons/event_booth_sale/i18n/es.po @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Tipo de producto" #. module: event_booth_sale #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: event_booth_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_form_from_event diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/et.po b/addons/event_booth_sale/i18n/et.po index 4924b3eb692..106a47eaaf3 100644 --- a/addons/event_booth_sale/i18n/et.po +++ b/addons/event_booth_sale/i18n/et.po @@ -9,10 +9,10 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Rivo Zängov , 2023 -# Anna, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # JanaAvalah, 2023 # Arma Gedonsky , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Arma Gedonsky , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" #. module: event_booth_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_booth_sale.event_booth_view_form_from_event msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Müügitellimus" #. module: event_booth_sale #: model:ir.model.fields,help:event_booth_sale.field_product_product__detailed_type diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/sl.po b/addons/event_booth_sale/i18n/sl.po index 3ef7e9ff53d..894636768c6 100644 --- a/addons/event_booth_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/event_booth_sale/i18n/sl.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Tomaž Jug , 2023 # matjaz k , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Ime stika" #. module: event_booth_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_registration__contact_phone msgid "Contact Phone" -msgstr "" +msgstr "Kontaktni telefon" #. module: event_booth_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_configurator__create_uid diff --git a/addons/event_booth_sale/i18n/th.po b/addons/event_booth_sale/i18n/th.po index 0ca31b12b2f..6a81632bc08 100644 --- a/addons/event_booth_sale/i18n/th.po +++ b/addons/event_booth_sale/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -257,6 +258,8 @@ msgid "" "Please make sure all your event-booth related lines are configured before " "confirming this order:%s" msgstr "" +"โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้กำหนดค่ารายการที่เกี่ยวข้องกับบูธกิจกรรมทั้งหมดของคุณแล้ว" +" ก่อนที่จะยืนยันคำสั่งซื้อนี้:%s" #. module: event_booth_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth__price @@ -278,7 +281,7 @@ msgstr "ราคาที่ลดรวมภาษี" #. module: event_booth_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_booth_sale.field_event_booth_category__price_incl msgid "Price incl" -msgstr "" +msgstr "ราคารวม" #. module: event_booth_sale #: model:ir.model,name:event_booth_sale.model_product_template diff --git a/addons/event_crm/i18n/es.po b/addons/event_crm/i18n/es.po index 262426c2a53..8787dfdc3f8 100644 --- a/addons/event_crm/i18n/es.po +++ b/addons/event_crm/i18n/es.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_event__lead_count #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_registration__lead_count msgid "# Leads" -msgstr "Nº de iniciativas" +msgstr "Nº de leads" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_crm_lead__registration_count @@ -259,13 +259,13 @@ msgstr "Valores predeterminados de leads" #. module: event_crm #: model:ir.ui.menu,name:event_crm.event_lead_rule_menu msgid "Lead Generation" -msgstr "Generación de Iniciativas" +msgstr "Generación de Leads" #. module: event_crm #: model:ir.actions.act_window,name:event_crm.event_lead_rule_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_form msgid "Lead Generation Rule" -msgstr "Regla de generación de iniciativas" +msgstr "Regla de generación de leads" #. module: event_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_crm.event_lead_rule_view_tree @@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Tipo de entrega" #. module: event_crm #: model:ir.model,name:event_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: event_crm #: model:ir.actions.act_window,name:event_crm.crm_lead_action_from_event @@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_event__lead_ids #: model:ir.model.fields,field_description:event_crm.field_event_registration__lead_ids msgid "Leads" -msgstr "Iniciativas" +msgstr "Leads" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_event__lead_ids diff --git a/addons/event_crm/i18n/th.po b/addons/event_crm/i18n/th.po index a6a4e24a312..ef63a916846 100644 --- a/addons/event_crm/i18n/th.po +++ b/addons/event_crm/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -67,7 +68,7 @@ msgstr "ผู้เข้าร่วมถูกสร้างขึ้น" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__confirm msgid "Attendees are registered" -msgstr "" +msgstr "ผู้เข้าร่วมลงทะเบียนแล้ว" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:event_crm.selection__event_lead_rule__lead_creation_trigger__done @@ -136,6 +137,9 @@ msgid "" "Registered: at attendee registration, manually or automatically;\n" "Attended: when attendance is confirmed and registration set to done;" msgstr "" +"การสร้าง: เมื่อสร้างผู้เข้าร่วม;\n" +"ลงทะเบียนแล้ว: เมื่อลงทะเบียนผู้เข้าร่วม ด้วยตนเองหรือโดยอัตโนมัติ\n" +"เข้าร่วม: เมื่อยืนยันการเข้าร่วมและการลงทะเบียนเสร็จสิ้น" #. module: event_crm #: model:ir.model.fields,help:event_crm.field_event_lead_rule__lead_type diff --git a/addons/event_sale/i18n/es.po b/addons/event_sale/i18n/es.po index 9986a6d4540..a034726bda3 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/es.po +++ b/addons/event_sale/i18n/es.po @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "Tipo de producto" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__sale_order_state__draft diff --git a/addons/event_sale/i18n/et.po b/addons/event_sale/i18n/et.po index efdf773318b..5bf1e49f687 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/et.po +++ b/addons/event_sale/i18n/et.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Martin Aavastik , 2023 -# Anna, 2023 # Egon Raamat , 2023 # Piia Paurson , 2023 # Triine Aavik , 2023 @@ -16,6 +15,7 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Müügitellimus" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket diff --git a/addons/event_sale/i18n/th.po b/addons/event_sale/i18n/th.po index 6ba6754e996..0609e263c00 100644 --- a/addons/event_sale/i18n/th.po +++ b/addons/event_sale/i18n/th.po @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "ผู้เข้าร่วม" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Before updating the linked registrations of" -msgstr "" +msgstr "ก่อนที่จะอัปเดตการลงทะเบียนที่เชื่อมโยงของ" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "" #. module: event_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_sale.event_sale_report_action msgid "Come back once tickets have been sold to overview your sales income." -msgstr "" +msgstr "กลับมาอีกครั้งเมื่อขายทิกเก็ตแล้ว เพื่อดูภาพรวมรายได้จากการขายของคุณ" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__company_id @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "ยืนยันแล้ว" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "Create/Update registrations" -msgstr "" +msgstr "สร้าง/อัพเดตการลงทะเบียน" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__create_uid @@ -246,12 +246,12 @@ msgstr "การลงทะเบียนอีเวนต์" #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_standard_product_template msgid "Event Registration - Standard" -msgstr "" +msgstr "การลงทะเบียนกิจกรรม - มาตรฐาน" #. module: event_sale #: model:product.template,name:event_sale.product_product_event_vip_product_template msgid "Event Registration - VIP" -msgstr "" +msgstr "การลงทะเบียนกิจกรรม - VIP" #. module: event_sale #: model:ir.actions.act_window,name:event_sale.action_sale_order_event_registration @@ -261,12 +261,12 @@ msgstr "การลงทะเบียนอีเวนต์" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Event Sales Analysis" -msgstr "" +msgstr "การวิเคราะห์การขายงานกิจกรรม" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_event_sale_report msgid "Event Sales Report" -msgstr "" +msgstr "รายงานการขายงานกิจกรรม" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__event_date_begin @@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "ประเภทอีเวนต์" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Events that have ended" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรมที่ได้สิ้นสุดลงแล้ว" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception @@ -336,6 +336,8 @@ msgstr "ไอดี" #, python-format msgid "Invalid ticket choice \"%(ticket_name)s\" for event \"%(event_name)s\"." msgstr "" +"ตัวเลือกทิกเก็ตไม่ถูกต้อง \"%(ticket_name)s\" สำหรับกิจกรรม " +"\"%(event_name)s\"" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__invoice_partner_id @@ -345,7 +347,7 @@ msgstr "ที่อยู่ใบแจ้งหนี้" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__active msgid "Is registration active (not archived)?" -msgstr "" +msgstr "การลงทะเบียนใช้งานอยู่ (ไม่ถูกเก็บถาวร) หรือไม่?" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_configurator__write_uid @@ -374,19 +376,19 @@ msgstr "ชื่อ" #. module: event_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:event_sale.event_sale_report_action msgid "No Event Revenues yet!" -msgstr "" +msgstr "ยังไม่มีรายได้จากกิจกรรม!" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Non-free tickets" -msgstr "" +msgstr "ทิกเก็ตที่ไม่ฟรี" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_registration__sale_status__to_pay #: model:ir.model.fields.selection,name:event_sale.selection__event_sale_report__sale_status__to_pay #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_registration_ticket_view_form msgid "Not Sold" -msgstr "" +msgstr "ไม่ขาย" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_configurator_view_form @@ -421,7 +423,7 @@ msgstr "สถานะการชำระเงิน" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Pending payment" -msgstr "" +msgstr "ที่รอดำเนินการชำระเงิน" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_registration_editor_line__phone @@ -436,6 +438,7 @@ msgid "" "Please make sure all your event related lines are configured before " "confirming this order:%s" msgstr "" +"โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายการที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมทั้งหมดของคุณได้รับการกำหนดค่าก่อนที่จะยืนยันคำสั่งซื้อนี้:%s" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price @@ -457,7 +460,7 @@ msgstr "ราคาที่ลดรวมภาษี" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_event_ticket__price_incl msgid "Price include" -msgstr "" +msgstr "ราคารวม" #. module: event_sale #: model:ir.model,name:event_sale.model_product_template @@ -511,7 +514,7 @@ msgstr "สถานะการลงทะเบียน" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_form msgid "Registration revenues" -msgstr "" +msgstr "รายได้จากการลงทะเบียน" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_sale_order_line__registration_ids @@ -549,12 +552,12 @@ msgstr "ไลน์คำสั่งขาย" #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_order_state #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search msgid "Sale Order Status" -msgstr "" +msgstr "สถานะคำสั่งขาย" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_registration__sale_status msgid "Sale Status" -msgstr "" +msgstr "สถานะการขาย" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket @@ -632,7 +635,7 @@ msgstr "ทิกเก็ตถูกเปลี่ยนจาก" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__event_ticket_price msgid "Ticket price" -msgstr "" +msgstr "ราคาทิกเก็ต" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_form_inherit_ticket @@ -657,11 +660,15 @@ msgid "" "Attended: registrations for which the attendee attended the event\n" "Cancelled: registrations cancelled manually" msgstr "" +"ยังไม่ยืนยัน: การลงทะเบียนอยู่ในสถานะรอดำเนินการ (เฉพาะกรณี โดยเฉพาะสถานะการขาย)\n" +"ลงทะเบียนแล้ว: การลงทะเบียนถือว่าดำเนินการโดยลูกค้า\n" +"เข้าร่วม: การลงทะเบียนที่ผู้เข้าร่วมเข้าร่วมกิจกรรม\n" +"ยกเลิกแล้ว: การลงทะเบียนถูกยกเลิกด้วยตนเอง" #. module: event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:event_sale.field_event_sale_report__sale_price_untaxed msgid "Untaxed Revenues" -msgstr "" +msgstr "รายได้ที่ไม่ต้องเสียภาษี" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_sale_report_view_search @@ -676,7 +683,7 @@ msgstr "กำลังจะเกิดขึ้น/กำลังดำเ #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.view_event_registration_editor_form msgid "please give attendee details." -msgstr "" +msgstr "กรุณาให้รายละเอียดผู้เข้าร่วม" #. module: event_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:event_sale.event_ticket_id_change_exception diff --git a/addons/event_sms/i18n/th.po b/addons/event_sms/i18n/th.po index 6eb2bebf75d..deddbb50427 100644 --- a/addons/event_sms/i18n/th.po +++ b/addons/event_sms/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +46,8 @@ msgid "" "Ready for \"{{ object.event_id.name }}\" {{ object.get_date_range_str(object.partner_id.lang) }}?\n" "{{ 'It starts at %s' % format_time(time=object.event_begin_date, tz=object.event_id.date_tz, time_format='short', lang_code=object.partner_id.lang) + (', at %s' % object.event_id.address_inline if object.event_id.address_inline else '') + '.\\nSee you there!' if object.event_id.address_inline or 'website_published' not in object.event_id._fields else 'Join us on %s/event/%i!' % (object.get_base_url(), object.event_id.id) }}" msgstr "" +"พร้อมสำหรับ \"{{ object.event_id.name }}\" {{ object.get_date_range_str(object.partner_id.lang) }}?\n" +"{{ 'มันเริ่มขึ้นเมื่อ%s' % format_time(time=object.event_begin_date, tz=object.event_id.date_tz, time_format='short', lang_code=object.partner_id.lang) + (', at %s' % object.event_id.address_inline if object.event_id.address_inline else '') + '.\\nSee you there!' if object.event_id.address_inline or 'website_published' not in object.event_id._fields else 'เข้าร่วมกับเราที่ %s/event/%i!' % (object.get_base_url(), object.event_id.id) }}" #. module: event_sms #: model:ir.model,name:event_sms.model_event_mail_registration diff --git a/addons/fleet/i18n/es.po b/addons/fleet/i18n/es.po index 5604ac232e2..d2b4ab4d1a7 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es.po +++ b/addons/fleet/i18n/es.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.res_config_settings_view_form @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__activity_state @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actividad" +msgstr "Icono de tipo de actividad" #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.mail_activity_type_action_config_fleet @@ -618,7 +618,7 @@ msgstr "Crear una nueva entrada de servicio" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_service_types_action msgid "Create a new type of service" -msgstr "Crear un nuevo tipo de servicio." +msgstr "Crear un nuevo tipo de servicio" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_state_action @@ -2243,7 +2243,7 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: fleet #: model:ir.actions.act_window,name:fleet.fleet_vehicle_service_types_action diff --git a/addons/fleet/i18n/es_419.po b/addons/fleet/i18n/es_419.po index 583d9d21801..b9e271cd154 100644 --- a/addons/fleet/i18n/es_419.po +++ b/addons/fleet/i18n/es_419.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr "Recarga de A/C" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "Acción requerida" +msgstr "Se requiere una acción" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_contract_view_form @@ -708,7 +708,7 @@ msgid "" "Date when the coverage of the contract expirates (by default, one year after" " begin date)" msgstr "" -"Fecha en la que la cobertura de los contratos expira (de forma " +"Fecha en la que expira la cobertura de los contratos (de forma " "predeterminada, un año después de la fecha de inicio)" #. module: fleet @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Reemplazo del refrigerante del motor" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_20 msgid "Engine/Drive Belt(s) Replacement" -msgstr "Reemplazo de correa(s) de motor/transmisión" +msgstr "Reemplazo de las correas de motor y transmisión" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_service_12 @@ -985,8 +985,7 @@ msgstr "Tipo de servicio de flota" #. module: fleet #: model:ir.actions.server,name:fleet.ir_cron_contract_costs_generator_ir_actions_server msgid "Fleet: Generate contracts costs based on costs frequency" -msgstr "" -"Flota: genere costos de contratos basados en la frecuencia de los costos" +msgstr "Flota: genere costos de contratos según la frecuencia de los costos" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__message_follower_ids @@ -1095,7 +1094,7 @@ msgstr "Tiene un mensaje" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_24 msgid "Head Gasket(s) Replacement" -msgstr "Reemplazo de junta(s) de culata" +msgstr "Reemplazo de las juntas de culata" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_25 @@ -1366,8 +1365,8 @@ msgid "" " you when some contracts have to be renewed." msgstr "" "Gestione todos sus contratos (arrendamiento, seguros, etc) con\n" -" sus servicios y costos relacionados. Odoo le advertirá automáticamente\n" -" cuando se tengan que renovar algunos contratos." +" sus servicios y costos relacionados. Odoo le advertirá de forma automática\n" +" cuando tenga que renovar algunos contratos." #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_costs_reporting_action @@ -1748,7 +1747,7 @@ msgstr "Se planea cambio" #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_diesel #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_model__default_fuel_type__plug_in_hybrid_diesel msgid "Plug-in Hybrid Diesel" -msgstr "Carro híbrido de disel enchufable" +msgstr "Carro híbrido de diésel enchufable" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle__fuel_type__plug_in_hybrid_gasoline @@ -2068,10 +2067,10 @@ msgid "" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" -"Estado basado en actividades\n" +"Estado según las actividades\n" "Vencida: ya pasó la fecha límite\n" "Hoy: hoy es la fecha de la actividad\n" -"Planeada: actividades futuras." +"Planeada: futuras actividades." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vechicle_costs_report_view_tree @@ -2123,7 +2122,7 @@ msgid "" "You can use this field for quick search." msgstr "" "El código ISO del país en dos caracteres.\n" -"Puede utilizar este campo para una búsqueda rápida." +"Puede utilizar este campo para realizar una búsqueda rápida." #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_43 @@ -2397,7 +2396,7 @@ msgstr "Fecha de advertencia" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_kanban msgid "Warning: renewal due soon" -msgstr "Advertencia: renovación pronto" +msgstr "Advertencia: se necesita renovar pronto" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_50 @@ -2412,7 +2411,7 @@ msgstr "Wave" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Semanalmente" +msgstr "Semanal" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_51 @@ -2459,7 +2458,7 @@ msgstr "Año del modelo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:fleet.selection__fleet_vehicle_log_contract__cost_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "Anualmente" +msgstr "Anual" #. module: fleet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_odometer_action @@ -2479,14 +2478,13 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:fleet.fleet_vehicle_model_action msgid "You can define several models (e.g. A3, A4) for each make (Audi)." msgstr "" -"Se pueden definir varios modelos (por ejemplo, A3 , A4) para cada marca " -"(Audi) ." +"Puede definir varios modelos (por ejemplo, A3 , A4) para cada marca (Audi)." #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_model_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form msgid "e.g. Model S" -msgstr "Por ejemplo, Model S" +msgstr "Por ejemplo, Modelo S" #. module: fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_view_form diff --git a/addons/fleet/i18n/et.po b/addons/fleet/i18n/et.po index a219ea5d6dd..36f60244e8b 100644 --- a/addons/fleet/i18n/et.po +++ b/addons/fleet/i18n/et.po @@ -20,10 +20,10 @@ # Gert Valdek , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Arma Gedonsky , 2023 -# Anna, 2023 # Rivo Zängov , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Avatar 512" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_7 msgid "Ball Joint Replacement" -msgstr "" +msgstr "Palliliigese asendamine" #. module: fleet #: model:fleet.service.type,name:fleet.type_service_9 @@ -982,7 +982,7 @@ msgstr "Sõiduvahendite haldamine" #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_services__manager_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:fleet.fleet_vehicle_log_services_view_search msgid "Fleet Manager" -msgstr "" +msgstr "Sõiduvahendite haldur" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_service_type diff --git a/addons/fleet/i18n/sr.po b/addons/fleet/i18n/sr.po index 74039e1ac52..ce95373cf73 100644 --- a/addons/fleet/i18n/sr.po +++ b/addons/fleet/i18n/sr.po @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expiration_date msgid "Contract Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka ugovora" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__start_date @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Isteklo" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__expires_today msgid "Expires Today" -msgstr "" +msgstr "Ističe danas" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__first_contract_date diff --git a/addons/fleet/i18n/th.po b/addons/fleet/i18n/th.po index c42f06dab7f..5ac17948624 100644 --- a/addons/fleet/i18n/th.po +++ b/addons/fleet/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "การปล่อย CO2 g/km" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle__co2_standard msgid "CO2 Standard" -msgstr "" +msgstr "มาตรฐาน CO2" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__co2 @@ -685,7 +686,7 @@ msgstr "วันที่" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle__acquisition_date msgid "Date of vehicle registration" -msgstr "" +msgstr "วันที่จดทะเบียนรถ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,help:fleet.field_fleet_vehicle_log_contract__date @@ -2295,7 +2296,7 @@ msgstr "ชื่อยานพาหนะ" #. module: fleet #: model:ir.model.fields,field_description:fleet.field_fleet_vehicle_model__vehicle_properties_definition msgid "Vehicle Properties" -msgstr "" +msgstr "คุณสมบัติของยานพาหนะ" #. module: fleet #: model:ir.model,name:fleet.model_fleet_vehicle_state diff --git a/addons/gamification/i18n/es_419.po b/addons/gamification/i18n/es_419.po index 0bd5e8dcf66..4d5317e75ee 100644 --- a/addons/gamification/i18n/es_419.po +++ b/addons/gamification/i18n/es_419.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "" " Acaba de alcanzar un nuevo rango: Novato\n" "

\n" " \n" -"

¡Continúe con su trabajo para convertirse en estudiante!

\n" +"

¡Continúe trabajando para convertirse en estudiante!

\n" " \n" "
\n" " \n" @@ -137,7 +138,7 @@ msgid "" msgstr "" "
\n" " Recordatorio
\n" -" No ha actualizado su progreso para la meta (actualmente se encuentra en %) en por lo menos días. No olvide hacerlo.\n" +" No ha actualizado su progreso para la meta (por el momento, se encuentra en %) en por lo menos días. No olvide hacerlo.\n" "

\n" " Gracias,\n" " \n" @@ -761,8 +762,8 @@ msgid "" " Some badges are harder than others to get with specific conditions." msgstr "" "Una insignia es una muestra simbólica que se otorga a un usuario en señal de recompensa.\n" -" Se puede ganar de forma automática cuando se cumplen ciertas condiciones, o los usuarios la pueden otorgar de forma manual.\n" -" Algunas insignias son más difíciles de conseguir ya que requieren condiciones específicas." +" Se puede ganar de forma automática al cumplir ciertas condiciones o los usuarios la pueden otorgar de forma manual.\n" +" Algunas insignias son más difíciles de conseguir, pues requieren condiciones específicas." #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goal_definition_list_action @@ -943,10 +944,10 @@ msgid "" "end date of a challenge (if no periodicity is set) or when the challenge is " "manually closed." msgstr "" -"Las insignias se otorgan cuando concluye un desafío. Esto puede ser al final" -" del periodo (por ejemplo: final de mes para un desafío mensual), al final " -"del desafío (si no se establece ninguna periodicidad) o cuando el desafío se" -" cierra de manera manual." +"Las insignias se otorgan al concluir un desafío, puede ser al final del " +"periodo (por ejemplo, al final de mes para un desafío mensual), al final del" +" desafío (si no establece ninguna periodicidad) o cuando el desafío se " +"cierra de manera manual." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_definition__batch_mode @@ -1179,7 +1180,7 @@ msgstr "Valor actual" #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__daily #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__daily msgid "Daily" -msgstr "Diariamente" +msgstr "Diario" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_form_view @@ -1293,7 +1294,7 @@ msgstr "" "Dominio para filtrar los registros. Regla general, no dependiente del " "usuario. Por ejemplo: [('state', '=', 'done')]. La expresión puede contener " "una referencia al \"usuario\", que es el registro del usuario actual si no " -"se está en modo de proceso por lotes." +"está en modo de proceso por lotes." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__state__done @@ -1561,7 +1562,7 @@ msgstr "Número de insignias de oro" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_good_job msgid "Good Job" -msgstr "Buen trabajo" +msgstr "Bien hecho" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_kanban_view @@ -1719,8 +1720,8 @@ msgid "" "In batch mode, the domain is evaluated globally. If enabled, do not use " "keyword 'user' in above filter domain." msgstr "" -"En el modo de lotes, el dominio se evalúa globalmente. Si se habilita, no " -"utilice la palabra clave \"usuario\" en el filtro de dominio que está a " +"En el modo de lotes, el dominio se evalúa de forma global. Si se habilita, " +"no utilice la palabra clave \"usuario\" en el filtro de dominio que está a " "continuación." #. module: gamification @@ -1741,7 +1742,7 @@ msgid "" msgstr "" "En caso de una meta manual, los recordatorios se enviarán si la meta no se " "actualiza por un tiempo (definido en el desafío). Se ignora en caso de que " -"el objetivo no sea manual o no esté enlazado a un desafío." +"el objetivo no sea manual o no esté vinculado a un desafío." #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress @@ -2145,7 +2146,7 @@ msgid "" " manually." msgstr "" "Periodo de asignación automática de metas. Si no hay ninguno seleccionado, " -"se lanzará de forma manual." +"se ejecutará de forma manual." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period @@ -2179,8 +2180,8 @@ msgid "" "current value. Evaluated user can be access through object.user_id." msgstr "" "El código Python a ejecutar para cada usuario. \"result\" debe contener el " -"nuevo valor actual. Se puede acceder al registro del usuario evaluado " -"mediante object_user_id." +"nuevo valor actual. Puede acceder al registro del usuario evaluado mediante " +"object.user_id." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_res_users__rank_id @@ -2410,8 +2411,8 @@ msgid "" "Security rules to define who is allowed to manually grant badges. Not " "enforced for administrator." msgstr "" -"Reglas de seguridad para definir quien puede otorgar insignias manualmente. " -"No aplican para el administrador." +"Reglas de seguridad para definir quién puede otorgar insignias de forma " +"manual. No aplican para el administrador." #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -2594,7 +2595,7 @@ msgstr "Motivo de la prueba" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id msgid "The action that will be called to update the goal value." -msgstr "La acción que se llamará para actualizar el valor de la meta." +msgstr "La acción que se usará para actualizar el valor de la meta." #. module: gamification #. odoo-python @@ -2621,7 +2622,7 @@ msgid "" "The day a new challenge will be automatically closed. If no periodicity is " "set, will use this date as the goal end date." msgstr "" -"El día en el que se cerrará de forma automática el nuevo desafío. Si no " +"El día en el que el nuevo desafío se cerrará de forma automática. Si no " "establece la periodicidad, se usará esta fecha como fecha de finalización." #. module: gamification @@ -2721,7 +2722,7 @@ msgid "" "reminded. Never reminded if no value is specified." msgstr "" "El número de días después de los cuales el usuario asignado al objetivo " -"manual recibirá un recordatorio. No se enviará si no se especifica valor." +"manual recibirá un recordatorio. No se enviará si no especifica un valor." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_this_month @@ -2739,7 +2740,7 @@ msgstr "El número de veces que el usuario actual ha recibido esta insignia." #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending msgid "The number of time the current user has sent this badge this month." msgstr "" -"El número de veces que el usuario actual ha recibido esta insignia este mes." +"El número de veces que el usuario actual ha enviado esta insignia este mes." #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__granted_users_count @@ -2914,7 +2915,7 @@ msgstr "Usuarios" #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__weekly #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__weekly msgid "Weekly" -msgstr "Semanalmente" +msgstr "Semanal" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_badge__rule_auth @@ -2945,7 +2946,7 @@ msgstr "Con sus brillantes ideas, usted es la inspiración de otros." #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__period__yearly #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__report_message_frequency__yearly msgid "Yearly" -msgstr "Anualmente" +msgstr "Anual" #. module: gamification #. odoo-python @@ -3005,7 +3006,7 @@ msgstr "Alcanzó el último rango. ¡Felicidades!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_newbie msgid "You just began the adventure! Welcome!" -msgstr "Su aventura apenas comienza, ¡bienvenido!" +msgstr "Su aventura apenas comienza, ¡le damos la bienvenida!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description:gamification.rank_master diff --git a/addons/gamification/i18n/et.po b/addons/gamification/i18n/et.po index cb5a892c420..d6f9674a9c4 100644 --- a/addons/gamification/i18n/et.po +++ b/addons/gamification/i18n/et.po @@ -17,9 +17,9 @@ # Arma Gedonsky , 2023 # JanaAvalah, 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Anna, 2023 # Mihkel avalah, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -240,6 +240,94 @@ msgid "" "\n" "" msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Badge
\n" +" \n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Congratulations !
\n" +" You just received badge !
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" This badge was granted by .\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"

\n" +" Thank you,\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.simple_report_template @@ -504,7 +592,7 @@ msgstr "Aktiivne" #: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 #, python-format msgid "Add Manually" -msgstr "" +msgstr "Lisa käsitsi" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view diff --git a/addons/gamification/i18n/sr.po b/addons/gamification/i18n/sr.po index 2548d844e37..f404cbce237 100644 --- a/addons/gamification/i18n/sr.po +++ b/addons/gamification/i18n/sr.po @@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj korisnika" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -1367,7 +1367,7 @@ msgstr "" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__inprogress msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "U toku" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_challenge__visibility_mode__personal diff --git a/addons/gamification/i18n/th.po b/addons/gamification/i18n/th.po index 23d943b64c6..daa3baa6db3 100644 --- a/addons/gamification/i18n/th.po +++ b/addons/gamification/i18n/th.po @@ -82,6 +82,44 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" +"
\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

\n" +" ขอแสดงความยินดีกับ\n" +" Joel Willis!\n" +"

\n" +"

\n" +" คุณเพิ่งได้รับอันดับใหม่: มือใหม่\n" +"

\n" +" \n" +"

ทำหน้าที่ของคุณต่อไปเพื่อที่จะได้อันดับ นักเรียน!

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ป้ายกำกับ\n" +" \n" +"
\n" +" 		\n" +"

\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" --
แอดมิน Mitchell\n" +"
\n" +"
" #. module: gamification #: model:mail.template,body_html:gamification.email_template_goal_reminder @@ -97,6 +135,16 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" +"
\n" +" การแจ้งเตือน
\n" +" คุณไม่ได้อัปเดตความคืบหน้าของเป้าหมาย (ปัจจุบันถึง%) เป็นเวลาอย่างน้อย วัน อย่าลืมทำการอัปเดต\n" +"

\n" +" ขอบคุณ\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -104,6 +152,9 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -111,6 +162,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_kanban_view @@ -118,11 +171,13 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view msgid "Related Goals" -msgstr "" +msgstr "เป้าหมายที่เกี่ยวข้อง" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form @@ -506,6 +561,198 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

กระดานผู้นำ

\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" นี่คือความคืบหน้าของคุณในการท้าทายนี้ \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
ประสิทธิภาพส่วนบุคคล
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
เป้าหมายเป้าหมายที่กำหนดปัจจุบันความสมบูรณ์
\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" %
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ความท้าทาย: \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
ผู้ประสบความสำเร็จสูงสุดสำหรับเป้าหมาย
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ลำดับชื่อประสิทธิภาพ \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" \n" +" ()\n" +" \n" +" ความสมบูรณ์
\n" +"
บน \n" +" 		%
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.badge_list_action @@ -583,7 +830,7 @@ msgstr "เปิดใช้งาน" #: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 #, python-format msgid "Add Manually" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มด้วยตนเอง" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -843,7 +1090,7 @@ msgstr "รวบรวมแล้ว" #: code:addons/gamification/models/gamification_karma_tracking.py:0 #, python-format msgid "Consolidation from %s to %s" -msgstr "" +msgstr "การรวมจาก %s ถึง %s" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.action_new_simplified_res_users @@ -1059,7 +1306,7 @@ msgstr "ร่าง" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_newbie msgid "Earn your first points and join the adventure!" -msgstr "" +msgstr "รับคะแนนแรกของคุณและเข้าร่วมการผจญภัย!" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__end_date @@ -1213,7 +1460,7 @@ msgstr "Gamification: ได้รับเหรียญรางวัลแ #. module: gamification #: model:mail.template,name:gamification.simple_report_template msgid "Gamification: Challenge Report" -msgstr "" +msgstr "Gamification: รายงานความท้าทาย" #. module: gamification #: model:ir.actions.server,name:gamification.ir_cron_check_challenge_ir_actions_server @@ -1228,12 +1475,12 @@ msgstr "เกม: การรวมการติดตาม Karma" #. module: gamification #: model:mail.template,name:gamification.mail_template_data_new_rank_reached msgid "Gamification: New Rank Reached" -msgstr "" +msgstr "Gamification: ได้รับอันดับใหม่แล้ว" #. module: gamification #: model:mail.template,name:gamification.email_template_goal_reminder msgid "Gamification: Reminder For Goal Update" -msgstr "" +msgstr "Gamification: การแจ้งเตือนสำหรับการอัปเดตเป้าหมาย" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_goal_wizard__goal_id @@ -1334,7 +1581,7 @@ msgstr "มอบเหรียญรางวัลนี้" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "Granted By" -msgstr "" +msgstr "มอบให้โดย" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.badge_user_kanban_view @@ -1528,20 +1775,20 @@ msgstr "การเปลี่ยนแปลง Karma" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree msgid "Karma Owner" -msgstr "" +msgstr "เจ้าของ Karma" #. module: gamification #: model:ir.actions.act_window,name:gamification.gamification_karma_tracking_action #: model:ir.ui.menu,name:gamification.gamification_karma_tracking_menu msgid "Karma Tracking" -msgstr "" +msgstr "การติดตาม Karma" #. module: gamification #. odoo-python #: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Karma Updates" -msgstr "" +msgstr "การอัปเดต Karma" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__last_report_date @@ -1669,7 +1916,7 @@ msgstr "สร้างแรงบันดาลใจ" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_karma_rank__description_motivational msgid "Motivational phrase to reach this rank on your profile page" -msgstr "" +msgstr "วลีสร้างแรงบันดาลใจในการได้รับอันดับนี้ในหน้าโปรไฟล์ของคุณ" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_search_view @@ -1679,7 +1926,7 @@ msgstr "เป้าหมายของฉัน" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "My Karma" -msgstr "" +msgstr "Karma ของฉัน" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_badge__stat_my_monthly_sending @@ -1744,7 +1991,7 @@ msgstr "วันที่รายงานถัดไป" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action msgid "No Karma Tracking" -msgstr "" +msgstr "ไม่มีการติดตาม Karma" #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.goals_from_challenge_act @@ -1887,6 +2134,8 @@ msgid "" "Period of automatic goal assignment. If none is selected, should be launched" " manually." msgstr "" +"ระยะเวลาของการกำหนดเป้าหมายอัตโนมัติ หากไม่ได้เลือกไว้ " +"ควรเปิดใช้งานด้วยตนเอง" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__period @@ -1896,7 +2145,7 @@ msgstr "เป็นระยะ" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_tree msgid "Previous Total" -msgstr "" +msgstr "ผลรวมก่อนหน้า" #. module: gamification #: model:gamification.badge,name:gamification.badge_problem_solver @@ -1952,22 +2201,22 @@ msgstr "อันดับรายการ" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_bachelor msgid "Reach the next rank and gain a very magic wand!" -msgstr "" +msgstr "ไปถึงอันดับถัดไปและรับไม้เท้าวิเศษ!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_master msgid "Reach the next rank and gain a very nice hat!" -msgstr "" +msgstr "ไปถึงอันดับถัดไปและรับหมวกอันสวยงาม!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_student msgid "Reach the next rank and gain a very nice mug!" -msgstr "" +msgstr "ไปถึงอันดับถัดไปและรับแก้วน้ำอันสวยงาม!" #. module: gamification #: model_terms:gamification.karma.rank,description_motivational:gamification.rank_doctor msgid "Reach the next rank and gain a very nice unicorn!" -msgstr "" +msgstr "ก้าวไปสู่อันดับต่อไปและรับยูนิคอร์นแสนสวย!" #. module: gamification #: model:ir.model.fields.selection,name:gamification.selection__gamification_goal__state__reached @@ -2159,7 +2408,7 @@ msgstr "ส่งรายงาน" #. module: gamification #: model:mail.template,description:gamification.simple_report_template msgid "Send a challenge report to all participants" -msgstr "" +msgstr "ส่งรายงานความท้าทายให้กับผู้เข้าร่วมทุกคน" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__report_message_group_id @@ -2174,7 +2423,7 @@ msgstr "ผู้ส่ง" #. module: gamification #: model:mail.template,description:gamification.email_template_goal_reminder msgid "Sent automatically to participant who haven't updated their goal" -msgstr "" +msgstr "ส่งไปยังผู้เข้าร่วมที่ยังไม่ได้อัปเดตเป้าหมายโดยอัตโนมัติ" #. module: gamification #: model:mail.template,description:gamification.email_template_badge_received @@ -2184,7 +2433,7 @@ msgstr "ส่งไปยังผู้ใช้ที่ได้รับเ #. module: gamification #: model:mail.template,description:gamification.mail_template_data_new_rank_reached msgid "Sent automatically when user reaches a new rank" -msgstr "" +msgstr "ส่งโดยอัตโนมัติเมื่อผู้ใช้ถึงอันดับใหม่" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge_line__sequence @@ -2240,7 +2489,7 @@ msgstr "แหล่งที่มา" #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_karma_tracking__origin_ref_model_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_search msgid "Source Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทแหล่งที่มา" #. module: gamification #. odoo-python @@ -2250,6 +2499,8 @@ msgid "" "Special rewards were sent to the top competing users. The ranking for this " "challenge is:" msgstr "" +"รางวัลพิเศษจะถูกส่งไปยังผู้ใช้ที่แข่งขันกันมากที่สุด " +"อันดับสำหรับความท้าทายนี้คือ:" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.challenge_form_view @@ -2324,7 +2575,7 @@ msgstr "เป้าหมาย: น้อยกว่า" #: code:addons/gamification/tests/test_karma_tracking.py:0 #, python-format msgid "Test Reason" -msgstr "" +msgstr "เหตุผลในการทดสอบ" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,help:gamification.field_gamification_goal_definition__action_id @@ -2565,7 +2816,7 @@ msgstr "ติดตามความเปลี่ยนแปลงของ #. module: gamification #: model_terms:ir.actions.act_window,help:gamification.gamification_karma_tracking_action msgid "Track the sources of the users karma and monitor" -msgstr "" +msgstr "ติดตามแหล่งที่มาของ Karma ของผู้ใช้และสร้างการติดตาม" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_tracking_view_form @@ -2622,7 +2873,7 @@ msgstr "ผู้ใช้" #: code:addons/gamification/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "User Creation" -msgstr "" +msgstr "การสร้างผู้ใช้" #. module: gamification #: model:ir.model.fields,field_description:gamification.field_gamification_challenge__user_domain @@ -2787,7 +3038,7 @@ msgstr "เช่น ตัวแก้ปัญหา" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.gamification_karma_rank_view_form msgid "e.g. Reach this rank to gain a free mug!" -msgstr "" +msgstr "เช่น ไปถึงอันดับนี้เพื่อรับแก้วน้ำฟรี!" #. module: gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:gamification.goal_definition_form_view diff --git a/addons/google_account/i18n/th.po b/addons/google_account/i18n/th.po index e58cfc9f9eb..433a3abbb72 100644 --- a/addons/google_account/i18n/th.po +++ b/addons/google_account/i18n/th.po @@ -2,12 +2,16 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * google_account # +# Translators: +# Rasareeyar Lappiam, 2023 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18,14 +22,14 @@ msgstr "" #. module: google_account #: model:ir.model,name:google_account.model_google_service msgid "Google Service" -msgstr "" +msgstr "Google Service" #. module: google_account #. odoo-python #: code:addons/google_account/models/google_service.py:0 #, python-format msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" -msgstr "" +msgstr "ไม่รองรับวิธีการ [%s] ไม่ได้อยู่ใน [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" #. module: google_account #. odoo-python @@ -35,3 +39,5 @@ msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired" msgstr "" +"มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างการสร้างโทเค็นของคุณ " +"บางทีรหัสอนุญาตของคุณอาจไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว" diff --git a/addons/google_calendar/i18n/cs.po b/addons/google_calendar/i18n/cs.po index 4758dccfcfe..0dbf78f0b10 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/cs.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/cs.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Ivana Bartonkova, 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -483,7 +484,7 @@ msgstr "Existující události uživatele" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__videocall_source msgid "Videocall Source" -msgstr "" +msgstr "Zdroj videohovoru" #. module: google_calendar #. odoo-javascript diff --git a/addons/google_calendar/i18n/et.po b/addons/google_calendar/i18n/et.po index c68c32b590d..d5cb1d19050 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/et.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/et.po @@ -12,9 +12,9 @@ # Arma Gedonsky , 2023 # Triine Aavik , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Anna, 2023 # JanaAvalah, 2023 # Eneli Õigus , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -260,12 +260,12 @@ msgstr "Google Calendar: sünkroniseerimine" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__calendar_event__videocall_source__google_meet msgid "Google Meet" -msgstr "" +msgstr "Google Meet" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_sync_paused msgid "Google Synchronization Paused" -msgstr "" +msgstr "Google sünkroniseerimine on peatatud" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__synchronization_stopped diff --git a/addons/google_calendar/i18n/sl.po b/addons/google_calendar/i18n/sl.po index 409dd604011..25ce8cc1ea3 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/sl.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/sl.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Vida Potočnik , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -207,7 +208,7 @@ msgstr "E-pošta" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_calendar_recurrence msgid "Event Recurrence Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravilo o ponovitvi dogodka" #. module: google_calendar #. odoo-javascript diff --git a/addons/google_calendar/i18n/th.po b/addons/google_calendar/i18n/th.po index 327b2a94513..ff7515a11a6 100644 --- a/addons/google_calendar/i18n/th.po +++ b/addons/google_calendar/i18n/th.po @@ -223,7 +223,7 @@ msgstr "ปฏิทิน Google " #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_users__google_calendar_account_id msgid "Google Calendar Account" -msgstr "" +msgstr "บัญชี Google Calendar" #. module: google_calendar #: model:ir.model,name:google_calendar.model_google_calendar_credentials @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "ปฏิทิน Google : การซิงโครไนซ์" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields.selection,name:google_calendar.selection__calendar_event__videocall_source__google_meet msgid "Google Meet" -msgstr "" +msgstr "Google Meet" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_res_config_settings__cal_sync_paused @@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Google ได้ให้คำอธิบายดังต่อไ #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_calendar_event__guests_readonly msgid "Guests Event Modification Permission" -msgstr "" +msgstr "สิทธิ์ในการปรับเปลี่ยนกิจกรรมของผู้เข้าร่วม" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_account_reset__id @@ -298,14 +298,14 @@ msgstr "" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_res_config_settings__cal_sync_paused msgid "Indicates if synchronization with Google Calendar is paused or not." -msgstr "" +msgstr "ระบุว่าการซิงโครไนซ์กับ Google Calendar ถูกหยุดชั่วคราวหรือไม่" #. module: google_calendar #. odoo-python #: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0 #, python-format msgid "It will not be synced as long at it is not updated." -msgstr "" +msgstr "มันจะไม่ถูกซิงค์ตราบใดที่ไม่ได้อัปเดต" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,help:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_cal_id @@ -362,7 +362,7 @@ msgstr "การแจ้งเตือน" #. module: google_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_calendar.res_config_settings_view_form msgid "Pause Synchronization" -msgstr "" +msgstr "หยุดการซิงโครไนซ์ชั่วคราว" #. module: google_calendar #: model:ir.model.fields,field_description:google_calendar.field_google_calendar_credentials__calendar_rtoken @@ -385,7 +385,7 @@ msgstr "ตั้งค่าบัญชีปฏิทิน Google ใหม #: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Stop Synchronization" -msgstr "" +msgstr "หยุดการซิงโครไนซ์" #. module: google_calendar #. odoo-javascript @@ -435,13 +435,15 @@ msgid "" "The following event can only be updated by the organizer according to the " "event permissions set on Google Calendar." msgstr "" +"กิจกรรมต่อไปนี้สามารถอัปเดตได้โดยผู้จัดงานเท่านั้นตามสิทธิ์ของกิจกรรมที่ตั้งไว้ใน" +" Google Calendar" #. module: google_calendar #. odoo-python #: code:addons/google_calendar/models/google_sync.py:0 #, python-format msgid "The following event could not be synced with Google Calendar." -msgstr "" +msgstr "กิจกรรมต่อไปนี้ไม่สามารถซิงค์กับ Google Calendar ได้" #. module: google_calendar #. odoo-javascript @@ -505,7 +507,7 @@ msgstr "" #: code:addons/google_calendar/static/src/views/google_calendar/google_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Your administrator paused the synchronization with Google Calendar." -msgstr "" +msgstr "ผู้ดูแลระบบของคุณหยุดการซิงโครไนซ์กับ Google Calendar ชั่วคราว" #. module: google_calendar #. odoo-python diff --git a/addons/google_gmail/i18n/es.po b/addons/google_gmail/i18n/es.po index d0f4074894b..76966e4c2df 100644 --- a/addons/google_gmail/i18n/es.po +++ b/addons/google_gmail/i18n/es.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Código de autorización" #. module: google_gmail #: model:ir.model,name:google_gmail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: google_gmail #. odoo-python diff --git a/addons/google_gmail/i18n/sr.po b/addons/google_gmail/i18n/sr.po index 22dcbbf16cc..877136760ab 100644 --- a/addons/google_gmail/i18n/sr.po +++ b/addons/google_gmail/i18n/sr.po @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Token za pristup" #: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_google_gmail_mixin__google_gmail_access_token_expiration #: model:ir.model.fields,field_description:google_gmail.field_ir_mail_server__google_gmail_access_token_expiration msgid "Access Token Expiration Timestamp" -msgstr "" +msgstr "Vreme isteka pristupnog tokena" #. module: google_gmail #. odoo-python diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/es.po b/addons/google_recaptcha/i18n/es.po index 5b4e717c588..a5b19e90821 100644 --- a/addons/google_recaptcha/i18n/es.po +++ b/addons/google_recaptcha/i18n/es.po @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " Generar las claves reCAPTCHA v3 " #. module: google_recaptcha #: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_ir_http diff --git a/addons/google_recaptcha/i18n/th.po b/addons/google_recaptcha/i18n/th.po index c79a6849673..af006fbf1bb 100644 --- a/addons/google_recaptcha/i18n/th.po +++ b/addons/google_recaptcha/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: google_recaptcha #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:google_recaptcha.res_config_settings_view_form msgid " Generate reCAPTCHA v3 keys" -msgstr "" +msgstr " สร้างคีย์ reCAPTCHA v3" #. module: google_recaptcha #: model:ir.model,name:google_recaptcha.model_res_config_settings diff --git a/addons/hr/i18n/cs.po b/addons/hr/i18n/cs.po index 4fdb1c0fb9b..2523e7731ef 100644 --- a/addons/hr/i18n/cs.po +++ b/addons/hr/i18n/cs.po @@ -2652,7 +2652,7 @@ msgstr "Vztažené uživatelské jméno pro zdroj ke spravování jeho přístup #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_homeworking msgid "Remote Work" -msgstr "" +msgstr "Práce na dálku" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.hr_menu_hr_reports diff --git a/addons/hr/i18n/es.po b/addons/hr/i18n/es.po index af95e2bfc7c..2d80d0f5656 100644 --- a/addons/hr/i18n/es.po +++ b/addons/hr/i18n/es.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "'Insignia - %s' % (object.name).replace('/', '')" #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "1 Onsite Interview" -msgstr "" +msgstr "1 Entrevista in situ" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actividad" +msgstr "Icono de tipo de actividad" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_tree @@ -963,6 +963,15 @@ msgid "" "Building strong relationships with clients / customers for business growth profitability.\n" "Keep regular interaction with key clients for better extraction and expansion." msgstr "" +"Demostración de diferentes servicios de Odoo para cada cliente y convencer al cliente sobre la funcionalidad de la aplicación.\n" +"El candidato deberá tener excelentes habilidades de comunicación.\n" +"Habilidades de creación de relaciones y de influencia.\n" +"Experiencia en adquisición de nuevos clientes (NCA) y gestión de relaciones.\n" +"Recopilación de información sobre el mercado y los clientes.\n" +"Coordinación con el equipo de ventas y de apoyo para adoptar diferentes estrategias.\n" +"Revisión de los progresos e identificación de oportunidades y nuevas áreas de desarrollo.\n" +"Construir relaciones sólidas con los clientes / clientes para la rentabilidad del crecimiento del negocio.\n" +"Mantener una interacción regular con los clientes clave para una mejor extracción y expansión." #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department @@ -1086,6 +1095,9 @@ msgid "" "Display remote work settings for each employee and dedicated reports. " "Presence icons will be updated with remote work location." msgstr "" +"Muestre los ajustes de trabajo remoto para cada empleado y informes " +"específicos. Los iconos de asistencia se actualizarán con la ubicación de " +"trabajo remota." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced @@ -1427,7 +1439,7 @@ msgstr "Ofrecemos fruta, café
y botanas." #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_full_time msgid "Full-Time" -msgstr "" +msgstr "Tiempo completo" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1448,7 +1460,7 @@ msgstr "Generar" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "Give more details about the reason of archiving the employee." -msgstr "" +msgstr "Proporcione más detalles sobre el motivo para archivar el empleado." #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1500,7 +1512,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr/static/src/components/hr_presence_status/hr_presence_status.js:0 #, python-format msgid "HR Presence Status" -msgstr "" +msgstr "Estado de asistencia de recursos humanos" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1634,7 +1646,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__private_car_plate msgid "If you have more than one car, just separate the plates by a space." -msgstr "" +msgstr "Si tiene más de un coche, separe las matrículas con un espacio." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920 @@ -1676,7 +1688,7 @@ msgstr "Importar plantillas para empleados" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_interim msgid "Interim" -msgstr "" +msgstr "Interino" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_is_follower @@ -1860,6 +1872,16 @@ msgid "" "Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software " "like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum." msgstr "" +"Lorem Ipsum es simplemente el texto ficticio de la industria de la impresión" +" y la composición tipográfica. Lorem Ipsum ha sido el texto ficticio " +"estándar de la industria desde el siglo XVI, cuando un impresor desconocido " +"tomó una galera de tipos y la revolvió para hacer un libro de muestras " +"tipográficas. No solo ha sobrevivido durante cinco siglos, sino también al " +"salto a la composición tipográfica electrónica, permaneciendo esencialmente " +"inalterado. Se popularizó en la década de 1960 con el lanzamiento de hojas " +"de Letraset que contenían pasajes de Lorem Ipsum y, más recientemente, con " +"software de autoedición como Aldus PageMaker que incluye versiones de Lorem " +"Ipsum." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id @@ -2283,7 +2305,7 @@ msgstr "Ruta padre" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_part_time msgid "Part-Time" -msgstr "Medio tiempo" +msgstr "Tiempo parcial" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id @@ -3175,7 +3197,7 @@ msgstr "Entrenamientos" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_undetermined @@ -3214,7 +3236,7 @@ msgstr "Partners del usuario" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "Vacancies:" -msgstr "" +msgstr "Ofertas de empleo:" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list @@ -3305,6 +3327,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"Con un vistazo rápido a la pantalla de empleado de Odoo,\n" +" puede encontrar con facilidad toda la información que necesita de cada persona:\n" +" datos de contacto, puesto de trabajo, disponibilidad, etc." #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action @@ -3373,6 +3398,8 @@ msgid "" "Work Locations are used to define more precisely where your employee is " "located everyday." msgstr "" +"Las ubicaciones de trabajo se usan para definir más concretamente dónde se " +"encuentran sus empleados." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__mobile_phone diff --git a/addons/hr/i18n/et.po b/addons/hr/i18n/et.po index afc698e25f5..f441c666ddc 100644 --- a/addons/hr/i18n/et.po +++ b/addons/hr/i18n/et.po @@ -21,8 +21,8 @@ # Triine Aavik , 2023 # Katrin Kampura, 2023 # Mihkel avalah, 2023 -# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "12 päeva aastas, sealhulgas
6 teie valikul." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "12345678901" -msgstr "" +msgstr "12345678901" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -1910,7 +1910,7 @@ msgstr "Töötaja %s juht ei ole määratud." #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "Marc Demo" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__marital @@ -2208,7 +2208,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_work_location__location_type__office msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "Büroo" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user @@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "Isikukood" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "Software Developer" -msgstr "" +msgstr "Tarkvaraarendaja" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/fr.po b/addons/hr/i18n/fr.po index 7a828b839fe..e7dbebeeb0a 100644 --- a/addons/hr/i18n/fr.po +++ b/addons/hr/i18n/fr.po @@ -1729,13 +1729,13 @@ msgstr "Description du poste" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.action_hr_job #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_hr_job msgid "Job Positions" -msgstr "Offres d'emploi" +msgstr "Postes" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form @@ -3323,7 +3323,7 @@ msgid "" msgstr "" "D'un simple coup d’œil sur l'écran de l'employé d'Odoo, vous\n" "pouvez facilement trouver toutes les informations dont vous avez besoin sur chaque personne ;\n" -"coordonnées, poste de travail, disponibilité, etc." +"coordonnées, poste, disponibilité, etc." #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action @@ -3334,7 +3334,7 @@ msgid "" msgstr "" "D'un simple coup d’œil sur l'écran de l'employé d'Odoo, vous pouvez aisément" " trouver toutes les informations dont vous avez besoin sur chaque personne ;" -" informations de contact, poste de travail, disponibilité, etc." +" informations de contact, poste, disponibilité, etc." #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__address_id diff --git a/addons/hr/i18n/sl.po b/addons/hr/i18n/sl.po index ee81e6ef528..915a7329ebb 100644 --- a/addons/hr/i18n/sl.po +++ b/addons/hr/i18n/sl.po @@ -7,7 +7,6 @@ # laznikd , 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Tomaž Jug , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Neun Pro, 2023 # matjaz k , 2023 @@ -16,6 +15,7 @@ # Tadej Lupšina , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Ime stika" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__emergency_phone #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__emergency_phone msgid "Contact Phone" -msgstr "" +msgstr "Kontaktni telefon" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_contract_type @@ -998,7 +998,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_date msgid "Departure Date" -msgstr "" +msgstr "Datum odhoda" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_reason @@ -1292,7 +1292,7 @@ msgstr "Oznake kadrov" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__contract_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Employment Type" -msgstr "" +msgstr "Tip zaposlitve" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_contract_type_action @@ -1902,7 +1902,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__master_department_id msgid "Master Department" -msgstr "" +msgstr "Glavni oddelek" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2373,7 +2373,7 @@ msgstr "Načrtovanje" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__plans_count msgid "Plans Count" -msgstr "" +msgstr "Število načrtov" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo diff --git a/addons/hr/i18n/sr.po b/addons/hr/i18n/sr.po index 2f58bff910d..a8228fbde6a 100644 --- a/addons/hr/i18n/sr.po +++ b/addons/hr/i18n/sr.po @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "Izveštavanje" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_partner_view_form msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Zaposleni" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "km" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "new Employees" -msgstr "" +msgstr "novi zaposleni" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "Plan aktivnosti" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan msgid "Activity Planning" -msgstr "" +msgstr "Planiranje aktivnosti" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__activity_state @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Dodatne informacije" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__additional_note #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__additional_note msgid "Additional Note" -msgstr "" +msgstr "Dodatna napomena" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__mail_alias__alias_contact__employees msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Autentifikovani zaposleni" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.discuss_channel_view_form @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "ID značke" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Broj bankovnog računa" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_base @@ -594,12 +594,12 @@ msgstr "Osnova" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_ip msgid "Based on IP Address" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu IP adrese" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__module_hr_attendance msgid "Based on attendances" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu prisustva" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_presence_control_email @@ -614,19 +614,19 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr #. odoo-javascript #: code:addons/hr/static/src/components/background_image/background_image.xml:0 #, python-format msgid "Binary file" -msgstr "" +msgstr "Binarna datoteka" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Može uređivati" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_users_simple_form @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Otkaži" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__certificate #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__certificate msgid "Certificate Level" -msgstr "" +msgstr "Nivo sertifikata" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.res_users_action_my @@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Kompanija" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__company_country_id msgid "Company Country" -msgstr "" +msgstr "Država kompanije" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_id msgid "Company employee" -msgstr "" +msgstr "Zaposleni kompanije" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__complete_name @@ -798,12 +798,12 @@ msgstr "Kontakt telefon" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_contract_type msgid "Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Tip ugovora" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_contract_type_view_tree msgid "Contract Types" -msgstr "" +msgstr "Tipovi ugovora" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__employee_type__contractor @@ -849,7 +849,7 @@ msgstr "Kreiraj zaposlenog" #: model:ir.actions.server,name:hr.action_hr_employee_create_user #, python-format msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj korisnika" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_department_kanban_action @@ -871,7 +871,7 @@ msgstr "Kreiraj sadržaj koji ć́e svakodnevno pomagati našim korisnicima" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form msgid "Create employee" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj zaposlenog" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_contract_type__create_uid @@ -972,7 +972,7 @@ msgstr "Ime Odeljenja" #: code:addons/hr/static/src/components/department_chart/department_chart.xml:0 #, python-format msgid "Department Organization" -msgstr "" +msgstr "Organizacija odeljenja" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_department_kanban_action @@ -992,20 +992,20 @@ msgstr "Polazak" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_date #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_date msgid "Departure Date" -msgstr "" +msgstr "Datum odlaska" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_reason #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_wizard__departure_reason_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__departure_reason_id msgid "Departure Reason" -msgstr "" +msgstr "Razlog odlaska" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_departure_reason_action #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_departure_reason_tree msgid "Departure Reasons" -msgstr "" +msgstr "Razlozi odlaska" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_departure_wizard @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Zavisan" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__child_ids msgid "Direct subordinates" -msgstr "" +msgstr "Direktni podređeni" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_hr_employee @@ -1082,7 +1082,7 @@ msgstr "Doktor" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__driving_license msgid "Driving License" -msgstr "" +msgstr "Vozačka dozvola" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1161,7 +1161,7 @@ msgstr "Kategorija Zapošljenog" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_count msgid "Employee Count" -msgstr "" +msgstr "Broj zaposlenih" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_config_settings__hr_employee_self_edit @@ -1171,12 +1171,12 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "Employee Image" -msgstr "" +msgstr "Fotografija zaposlenog" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__private_lang msgid "Employee Lang" -msgstr "" +msgstr "Jezik zaposlenog" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__name @@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__employee_type #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_type msgid "Employee Type" -msgstr "" +msgstr "Tip zaposlenog" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1236,7 +1236,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Employee's Name" -msgstr "" +msgstr "Ime zaposlenog" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_resource_calendar_id @@ -1270,7 +1270,7 @@ msgstr "Zaposleni" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_partner__employees_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employees_count msgid "Employees Count" -msgstr "" +msgstr "Broj zaposlenih" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_employee_tree @@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_permit_expiration_date msgid "Work Permit Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka radne dozvole" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__permit_no diff --git a/addons/hr/i18n/th.po b/addons/hr/i18n/th.po index bd36ed92c64..9c02c4ac595 100644 --- a/addons/hr/i18n/th.po +++ b/addons/hr/i18n/th.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "'เหรียญรางวัล - %s' % (object.name).replace('/', #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "1 Onsite Interview" -msgstr "" +msgstr "1 สัมภาษณ์นอกสถานที่" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "1 Phone Call" -msgstr "" +msgstr "1 สายเรียกเข้า" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "12345678901" #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "2 open days" -msgstr "" +msgstr "2 วันเปิด" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "4 Days after Interview" -msgstr "" +msgstr "4 วันหลังการสัมภาษณ์" #. module: hr #. odoo-python @@ -118,18 +118,20 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_employee_public_view_kanban #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_kanban_view_employees msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -147,18 +149,20 @@ msgstr "อ่าน" msgid "" "IP Addresses (comma-separated)" msgstr "" +"ที่อยู่ IP " +"(คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค)" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "" "Minimum number of emails to " "send" -msgstr "" +msgstr "จำนวนอีเมลขั้นต่ำที่จะส่ง" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_department_view_kanban msgid "Reporting" -msgstr "" +msgstr "การรายงาน" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form @@ -166,6 +170,8 @@ msgid "" "Close " "Activities" msgstr "" +"ปิดกิจกรรม" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form @@ -173,11 +179,14 @@ msgid "" "Detailed " "Reason" msgstr "" +"เหตุผลโดยละเอียด" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "HR Info" msgstr "" +"ข้อมูล HR" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -209,7 +218,7 @@ msgstr "พนักงาน" #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "Days to get an Offer" -msgstr "" +msgstr "วันที่จะได้รับข้อเสนอ" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -220,7 +229,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "Process" -msgstr "" +msgstr "กระบวนการ" #. module: hr #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_ceo @@ -231,7 +240,7 @@ msgstr "" #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_marketing #: model_terms:hr.job,job_details:hr.job_trainee msgid "Time to Answer" -msgstr "" +msgstr "เวลาที่จะตอบ" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form @@ -241,7 +250,7 @@ msgstr "Km" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "new Employees" -msgstr "" +msgstr "พนักงานใหม่" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -952,6 +961,15 @@ msgid "" "Building strong relationships with clients / customers for business growth profitability.\n" "Keep regular interaction with key clients for better extraction and expansion." msgstr "" +"สาธิตการใช้งานบริการต่างๆของ Odoo สำหรับลูกค้าแต่ละราย และโน้มน้าวลูกค้าเกี่ยวกับประโยชน์ของฟังก์ชันต่อแอปพลิเคชันนั้นๆ\n" +"ผู้สมัครควรมีทักษะในการสื่อสารที่ดีเยี่ยม\n" +"การสร้างความสัมพันธ์และทักษะการโน้มน้าว\n" +"ความเชี่ยวชาญในการหาลูกค้าใหม่ (NCA) และการจัดการความสัมพันธ์\n" +"รวบรวมข้อมูลตลาดและลูกค้า\n" +"ประสานงานกับทีมขายและสนับสนุนเพื่อใช้กลยุทธ์ต่างๆ\n" +"ทบทวนความคืบหน้าและระบุโอกาสและพื้นที่ใหม่เพื่อการพัฒนา\n" +"สร้างความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับลูกค้าเพื่อการเติบโตของธุรกิจและทำกำไร\n" +"มีปฏิสัมพันธ์กับลูกค้ารายสำคัญอย่างสม่ำเสมอ" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_hr_department @@ -979,7 +997,7 @@ msgstr "ชื่อแผนก" #: code:addons/hr/static/src/components/department_chart/department_chart.xml:0 #, python-format msgid "Department Organization" -msgstr "" +msgstr "องค์การแผนก" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_department_kanban_action @@ -1075,6 +1093,8 @@ msgid "" "Display remote work settings for each employee and dedicated reports. " "Presence icons will be updated with remote work location." msgstr "" +"แสดงการตั้งค่าการทำงานระยะไกลสำหรับพนักงานแต่ละคนและรายงานเฉพาะ " +"ไอคอนการแสดงตัวตนจะได้รับการอัปเดตด้วยสถานที่ทำงานระยะไกล" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__divorced @@ -1199,7 +1219,7 @@ msgstr "ชื่อพนักงาน" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__employee_properties_definition msgid "Employee Properties" -msgstr "" +msgstr "คุณสมบัติของพนักงาน" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.open_view_categ_form @@ -1230,7 +1250,7 @@ msgstr "การอัปเดตสิทธิ์พนักงาน" #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__bank_account_id #: model:ir.model.fields,help:hr.field_res_users__employee_bank_account_id msgid "Employee bank account to pay salaries" -msgstr "" +msgstr "บัญชีธนาคารของพนักงานเพื่อจ่ายเงินเดือน" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_bank_account_id @@ -1253,7 +1273,7 @@ msgstr "ชื่อพนักงาน" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__employee_resource_calendar_id msgid "Employee's Working Hours" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงการทำงานของพนักงาน" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.act_employee_from_department @@ -1298,13 +1318,13 @@ msgstr "แท็กพนักงาน" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_job__contract_type_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_job_filter msgid "Employment Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทการจ้างงาน" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.hr_contract_type_action #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_view_hr_contract_type msgid "Employment Types" -msgstr "" +msgstr "ประเภทการจ้างงาน" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -1347,7 +1367,7 @@ msgstr "นักพัฒนาที่มากประสบการณ์ #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_form msgid "Family Status" -msgstr "" +msgstr "สถานะครอบครัว" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__gender__female @@ -1392,6 +1412,8 @@ msgid "" "For %(channels)s, channel_type should be 'channel' to have the department " "auto-subscription." msgstr "" +"สำหรับ %(channels)s channel_type ควรเป็น 'channel' " +"เพื่อให้แผนกสมัครสมาชิกอัตโนมัติ" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__employee_type__freelance @@ -1412,7 +1434,7 @@ msgstr "มีผลไม้ กาแฟ และ
ของว่าง" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_full_time msgid "Full-Time" -msgstr "" +msgstr "เต็มเวลา" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_employee_filter @@ -1433,7 +1455,7 @@ msgstr "สร้าง" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_departure_wizard_view_form msgid "Give more details about the reason of archiving the employee." -msgstr "" +msgstr "ให้รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุผลในการเก็บถาวรพนักงาน" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1484,7 +1506,7 @@ msgstr "พนักงาน HR : ตรวจสอบความถูกต #: code:addons/hr/static/src/components/hr_presence_status/hr_presence_status.js:0 #, python-format msgid "HR Presence Status" -msgstr "" +msgstr "สถานะการแสดงตนของทรัพยากรบุคคล" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -1617,7 +1639,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__private_car_plate msgid "If you have more than one car, just separate the plates by a space." -msgstr "" +msgstr "หากคุณมีรถมากกว่าหนึ่งคัน ให้แยกป้ายทะเบียนด้วยช่องว่าง" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__image_1920 @@ -1659,7 +1681,7 @@ msgstr "นำเข้าเทมเพลตสำหรับพนักง #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_interim msgid "Interim" -msgstr "" +msgstr "ชั่วคราว" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__message_is_follower @@ -1711,7 +1733,7 @@ msgstr "ตำแหน่งงาน" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_hr_job_form msgid "Job Summary" -msgstr "" +msgstr "สรุปตำแหน่งงาน" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__job_title @@ -1829,7 +1851,7 @@ msgstr "หมายเลขที่ตั้ง" #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_rd_ltp msgid "Long Term Projects" -msgstr "" +msgstr "โปรเจ็กต์ระยะยาว" #. module: hr #: model_terms:hr.job,description:hr.job_hrm @@ -1843,6 +1865,15 @@ msgid "" "Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software " "like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum." msgstr "" +"Lorem Ipsum เป็นเพียงข้อความจำลองของอุตสาหกรรมการพิมพ์และการเรียงพิมพ์ Lorem" +" Ipsum เป็นข้อความจำลองมาตรฐานของอุตสาหกรรมนับตั้งแต่ช่วงปี 1500 " +"เมื่อเครื่องพิมพ์ที่ไม่รู้จักเอาเครื่องพิมพ์ไปสับเปลี่ยนเพื่อสร้างหนังสือตัวอย่าง" +" มันอยู่มาได้ไม่เพียงแค่ห้าศตวรรษเท่านั้น " +"แต่ยังรวมถึงการก้าวกระโดดไปสู่การเรียงพิมพ์แบบอิเล็กทรอนิกส์ " +"โดยยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษปี 1960 ด้วยการเปิดตัวแผ่น " +"Letraset ที่มีข้อความ Lorem Ipsum " +"และล่าสุดกว่านั้นคือซอฟต์แวร์เผยแพร่บนเดสก์ท็อปอย่าง Aldus PageMaker รวมถึง " +"Lorem Ipsum เวอร์ชันต่างๆ อีกด้วย" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__message_main_attachment_id @@ -1908,7 +1939,7 @@ msgstr "ปริญญาโท" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__master_department_id msgid "Master Department" -msgstr "" +msgstr "สาขาวิชาปริญญาโท" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -1926,7 +1957,7 @@ msgstr "การสาธิตหลักซอฟต์แวร์ของ #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__member_of_department #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__member_of_department msgid "Member of department" -msgstr "" +msgstr "สมาชิกของแผนก" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__member_ids @@ -2059,12 +2090,12 @@ msgstr "ควรจะมี" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_categ_form msgid "No Tags found ! Let's create one" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบแท็ก ! มาสร้างกันเถอะ" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_work_location_action msgid "No Work Locations found ! Let's create one" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบสถานที่ทำงาน ! มาสร้างกันเถอะ" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2118,7 +2149,7 @@ msgstr "จํานวนการดําเนินการ" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__children #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__children msgid "Number of Dependent Children" -msgstr "" +msgstr "จำนวนบุตรที่ต้องอยู่ในความอุปการะ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_job__no_of_employee @@ -2183,25 +2214,25 @@ msgstr "" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_work_location__location_type__office msgid "Office" -msgstr "" +msgstr "สำนักงาน" #. module: hr #: model:res.groups,name:hr.group_hr_user msgid "Officer: Manage all employees" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่: จัดการพนักงานทั้งหมด" #. module: hr #: model:ir.actions.act_window,name:hr.mail_activity_plan_action #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_plan_plan msgid "On/Offboarding Plans" -msgstr "" +msgstr "แผนเริ่มต้น/จบการทำงาน" #. module: hr #. odoo-javascript #: code:addons/hr/static/src/core/web/thread_actions.js:0 #, python-format msgid "Open Profile" -msgstr "" +msgstr "เปิดโปรไฟล์" #. module: hr #. odoo-python @@ -2264,7 +2295,7 @@ msgstr "เส้นทางหลัก" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_part_time msgid "Part-Time" -msgstr "" +msgstr "ไม่เต็มเวลา" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__user_partner_id @@ -2314,6 +2345,10 @@ msgid "" " to company policies. Strong communication, problem-solving, and work ethic " "required. Adaptability, initiative, and willingness to learn are valued." msgstr "" +"ปฏิบัติตามความรับผิดชอบที่ได้รับมอบหมาย ทำงานร่วมกับสมาชิกในทีม " +"และปฏิบัติตามนโยบายของบริษัท ต้องมีการสื่อสารที่ดี การแก้ปัญหา " +"และมีจรรยาบรรณในการทำงาน ความสามารถในการปรับตัว ความคิดริเริ่ม " +"และความเต็มใจที่จะเรียนรู้เป็นสิ่งที่มีคุณค่า" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2329,7 +2364,7 @@ msgstr "ผลประโยชน์เพิ่มเติม" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_permanent msgid "Permanent" -msgstr "" +msgstr "ถาวร" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2347,7 +2382,7 @@ msgstr "วิวัฒนาการส่วนบุคคล" #: code:addons/hr/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Personal information update." -msgstr "" +msgstr "การอัปเดตข้อมูลส่วนบุคคล" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -2374,6 +2409,7 @@ msgid "" "Plan %(plan_names)s cannot use a department as it is used only for employee " "plans." msgstr "" +"แผน %(plan_names)s ไม่สามารถใช้แผนกได้ เนื่องจากใช้สำหรับแผนพนักงานเท่านั้น" #. module: hr #. odoo-python @@ -2383,6 +2419,8 @@ msgid "" "Plan activities %(template_names)s cannot use coach, manager or employee " "responsible as it is used only for employee plans." msgstr "" +"กิจกรรมในแผน %(template_names)s ไม่สามารถใช้โค้ช ผู้จัดการ " +"หรือพนักงานที่รับผิดชอบได้ เนื่องจากใช้สำหรับแผนพนักงานเท่านั้น" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.view_department_form @@ -2392,7 +2430,7 @@ msgstr "แผน" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__plans_count msgid "Plans Count" -msgstr "" +msgstr "จำนวนแผน" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2422,7 +2460,7 @@ msgstr "" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form msgid "Presence Control" -msgstr "" +msgstr "การควบคุมการแสดงตัวตน" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_config_settings_view_form @@ -2466,7 +2504,7 @@ msgstr "ที่อยู่ส่วนตัว" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_car_plate msgid "Private Car Plate" -msgstr "" +msgstr "ป้ายทะเบียนรถส่วนตัว" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__private_city @@ -2530,7 +2568,7 @@ msgstr "รหัสไปรษณีย์ส่วนตัว" #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_ps msgid "Professional Services" -msgstr "" +msgstr "บริการระดับมืออาชีพ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__employee_properties @@ -2556,7 +2594,7 @@ msgstr "ตอบโจทย์ทุกความต้องการขอ #. module: hr #: model:hr.department,name:hr.dep_rd_be msgid "R&D USA" -msgstr "" +msgstr "R&D USA" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_department__rating_ids @@ -2589,7 +2627,7 @@ msgstr "เหตุผล" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_departure_reason__reason_code msgid "Reason Code" -msgstr "" +msgstr "รหัสเหตุผล" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_config_recruitment @@ -2733,7 +2771,7 @@ msgstr "โรงเรียน" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_seasonal msgid "Seasonal" -msgstr "" +msgstr "ตามฤดูกาล" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__coach_id @@ -2770,14 +2808,14 @@ msgstr "การตั้งค่า" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_base__show_hr_icon_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__show_hr_icon_display msgid "Show Hr Icon Display" -msgstr "" +msgstr "แสดงไอคอนชั่วโมง" #. module: hr #. odoo-javascript #: code:addons/hr/static/src/components/department_chart/department_chart.xml:0 #, python-format msgid "Show employees" -msgstr "" +msgstr "แสดงพนักงาน" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__single @@ -2803,7 +2841,7 @@ msgstr "หมายเลขประจำตัวผู้เสียภา #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.print_employee_badge msgid "Software Developer" -msgstr "" +msgstr "นักพัฒนาซอฟต์แวร์" #. module: hr #: model_terms:hr.job,website_description:hr.job_ceo @@ -2923,17 +2961,17 @@ msgstr "ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคนิค" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__create_employee_id msgid "Technical field, bind user to this employee on create" -msgstr "" +msgstr "ทางเทคนิค ผูกผู้ใช้กับพนักงานคนนี้เมื่อสร้าง" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__create_employee msgid "Technical field, whether to create an employee" -msgstr "" +msgstr "ทางเทคนิคไม่ว่าจะเป็นการสร้างพนักงาน" #. module: hr #: model:hr.contract.type,name:hr.contract_type_temporary msgid "Temporary" -msgstr "" +msgstr "ชั่วคราว" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_employee_barcode_uniq @@ -2964,7 +3002,7 @@ msgstr "PIN ต้องเป็นลำดับของตัวเลข" #: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "The employee %s should be linked to a user." -msgstr "" +msgstr "พนักงาน %s ควรเชื่อมโยงกับผู้ใช้" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__employee_type @@ -2991,21 +3029,21 @@ msgstr "จำนวนพนักงานใหม่ที่คาดกา msgid "" "The fields %r you try to read is not available on the public employee " "profile." -msgstr "" +msgstr "ฟิลด์ %r ที่คุณพยายามอ่านไม่มีอยู่ในโปรไฟล์พนักงานสาธารณะ" #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "The following fields were modified by %s" -msgstr "" +msgstr "ฟิลด์ต่อไปนี้ได้รับการแก้ไขโดย %s" #. module: hr #. odoo-python #: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "The manager of %s should be linked to a user." -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการของ %s ควรเชื่อมโยงกับผู้ใช้" #. module: hr #: model:ir.model.constraint,message:hr.constraint_hr_job_name_company_uniq @@ -3017,7 +3055,7 @@ msgstr "ชื่อของตำแหน่งงานจะต้องไ #: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "The user of %s's coach is not set." -msgstr "" +msgstr "ไม่ได้ตั้งค่าผู้ใช้โค้ชของ %s" #. module: hr #: model:res.groups,comment:hr.group_hr_user @@ -3043,7 +3081,7 @@ msgstr "ใบอนุญาตทำงานของ %(employee)s จะห #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "This employee already has an user." -msgstr "" +msgstr "พนักงานรายนี้มีผู้ใช้อยู่แล้ว" #. module: hr #: model:ir.model.fields,help:hr.field_hr_employee__tz @@ -3059,7 +3097,7 @@ msgstr "ฟิลด์นี้ใช้เพื่อกำหนดเขต #: code:addons/hr/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Those responsible types are limited to Employee plans." -msgstr "" +msgstr "ประเภทความรับผิดชอบเหล่านั้นจำกัดอยู่ในแผนพนักงาน" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__tz @@ -3084,6 +3122,8 @@ msgid "" " leaves, ...), you should create another employee in the new company " "instead." msgstr "" +"เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาหลายบริษัท (สูญเสียสิทธิ์ในการเข้าถึงสัญญา การลาออก ...)" +" ก่อนหน้านี้ คุณควรสร้างพนักงานอีกคนในบริษัทใหม่แทน" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_to_define @@ -3146,7 +3186,7 @@ msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.open_view_categ_form msgid "Use tags to categorize your Employees." -msgstr "" +msgstr "ใช้แท็กเพื่อจัดหมวดหมู่พนักงานของคุณ" #. module: hr #: model:ir.model,name:hr.model_res_users @@ -3166,7 +3206,7 @@ msgstr "พาร์ทเนอร์ของผู้ใช้" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.hr_job_view_kanban msgid "Vacancies:" -msgstr "" +msgstr "ตำแหน่งงานว่าง:" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_company__hr_presence_control_ip_list @@ -3190,7 +3230,7 @@ msgstr "ใบอนุญาตทำงานที่ถูกต้องส #: code:addons/hr/static/src/components/avatar_card/avatar_card_popover_patch.xml:0 #, python-format msgid "View profile" -msgstr "" +msgstr "ดูประวัติ" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__visa_expire @@ -3241,6 +3281,7 @@ msgid "" "Whether the employee is a member of the active user's department or one of " "it's child department." msgstr "" +"ไม่ว่าพนักงานจะเป็นสมาชิกของแผนกของผู้ใช้ที่ใช้งานอยู่หรือแผนกย่อยก็ตาม" #. module: hr #: model:ir.model.fields.selection,name:hr.selection__hr_employee__marital__widower @@ -3255,6 +3296,9 @@ msgid "" " can easily find all the information you need for each person;\n" " contact data, job position, availability, etc." msgstr "" +"เพียงดูบนหน้าจอพนักงาน Odoo อย่างรวดเร็ว คุณ\n" +" สามารถค้นหาข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการสำหรับแต่ละคนได้อย่างง่ายดาย; \n" +" ข้อมูลการติดต่อ ตำแหน่งงาน ความพร้อม ฯลฯ" #. module: hr #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr.hr_employee_public_action @@ -3282,7 +3326,7 @@ msgstr "ที่อยู่งาน" #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee_public__work_contact_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_res_users__work_contact_id msgid "Work Contact" -msgstr "" +msgstr "ติดต่องาน" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_email @@ -3323,6 +3367,7 @@ msgid "" "Work Locations are used to define more precisely where your employee is " "located everyday." msgstr "" +"สถานที่ทำงานใช้เพื่อกำหนดตำแหน่งของพนักงานของคุณในแต่ละวันให้แม่นยำมากขึ้น" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__mobile_phone @@ -3376,7 +3421,7 @@ msgstr "ชั่วโมงทำงาน" #. module: hr #: model:ir.ui.menu,name:hr.menu_resource_calendar_view msgid "Working Schedules" -msgstr "" +msgstr "ตารางการทำงาน" #. module: hr #. odoo-python @@ -3408,7 +3453,7 @@ msgstr "คุณไม่สามารถสร้างแผนกแบบ #: code:addons/hr/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "You do not have access to this document." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงเอกสารนี้" #. module: hr #: model_terms:hr.job,description:hr.job_trainee @@ -3426,6 +3471,18 @@ msgid "" "contributing to the set up of a new politic,\n" "being involved into satisfaction surveys in order to have a better knowledge of how the support given is seen by the customers." msgstr "" +"คุณเข้าร่วมในการอัปเดตเครื่องมือฝึกสอนและเครื่องมือก่อนการขายของเราหลังจากเปิดตัว Odoo เวอร์ชันใหม่ แท้จริงแล้วซอฟต์แวร์เวอร์ชันใหม่ใดๆ ก็ตามมีการปรับปรุงที่สำคัญในแง่ของฟังก์ชันการทำงาน การยศาสตร์ และการกำหนดค่า\n" +"คุณจะต้องทำความคุ้นเคยกับเครื่องมือที่มีอยู่ (หนังสือ การสนับสนุนในชั้นเรียน สไลด์การนำเสนอของ Odoo เครื่องมือเชิงพาณิชย์)\n" +"เพื่อเข้าร่วมการอัปเดตเครื่องมือเหล่านั้นเพื่อให้เหมาะสมกับซอฟต์แวร์เวอร์ชันใหม่และแน่นอน\n" +"เพื่อแนะนำการปรับปรุงเพื่อให้ครอบคลุมโดเมนใหม่ของซอฟต์แวร์\n" +"คุณเข้าร่วมแผนกช่วยเหลือการดำเนินงาน ทีม 3 คนนี้ทำงานร่วมกับลูกค้าของ Odoo ในการตั้งค่าซอฟต์แวร์ บทบาทของคุณจะเป็น\n" +"เพื่อสร้างภาพเคลื่อนไหวการสัมมนาผ่านเว็บเพื่อแสดงฟังก์ชันการทำงานต่างๆ ของซอฟต์แวร์\n" +"ที่จะมีส่วนร่วมในการสนับสนุนลูกค้าและ\n" +"เพื่อตอบคำถามของพวกเขา\n" +"คุณช่วยผู้จัดการฝ่ายสนับสนุนในการตั้งค่าบริการสนับสนุนใหม่โดย\n" +"มีส่วนร่วมในการแก้ปัญหาให้กับลูกค้ารายใหม่\n" +"มีส่วนร่วมในการจัดตั้งการเมืองแบบใหม่\n" +"มีส่วนร่วมในการสำรวจความพึงพอใจเพื่อให้มีความรู้ที่ดีขึ้นว่าลูกค้าจะได้รับการสนับสนุนอย่างไร" #. module: hr #. odoo-python @@ -3441,6 +3498,9 @@ msgid "" "\n" "The job is located in Grand-Rosière (1367), Belgium (between Louvain-La-Neuve and Namur)." msgstr "" +"คุณจะมีส่วนร่วมในบริการให้คำปรึกษาที่เรามอบให้กับพาร์ทเนอร์และลูกค้าของเรา: การออกแบบ การวิเคราะห์ การพัฒนา การทดสอบ การจัดการโปรเจ็กต์ การสนับสนุน/การฝึกสอน คุณจะทำงานโดยอัตโนมัติตลอดจนประสานงานและดูแลทีมพัฒนาแบบกระจายขนาดเล็กสำหรับบางโปรเจ็กต์ คุณสามารถเลือกส่งมอบเซสชันการฝึกอบรม Odoo ให้กับพาร์ทเนอร์และลูกค้า (8-10 คน/เซสชัน) คุณจะรายงานตรงต่อหัวหน้าฝ่ายบริการระดับมืออาชีพและทำงานอย่างใกล้ชิดกับนักพัฒนาและที่ปรึกษาทุกคน\n" +"\n" +"ตำแหน่งงานนี้ตั้งอยู่ใน Grand-Rosière (1367) ประเทศเบลเยียม (ระหว่าง Louvain-La-Neuve และ Namur)" #. module: hr #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr.res_users_view_form_profile @@ -3480,4 +3540,4 @@ msgstr "จำกัดเฉพาะพนักงาน" #. module: hr #: model:ir.model.fields,field_description:hr.field_hr_employee__work_permit_name msgid "work_permit_name" -msgstr "" +msgstr "work_permit_name" diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/es.po b/addons/hr_attendance/i18n/es.po index 790385d9231..009b82f8966 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/es.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/es.po @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__message_needaction_counter @@ -1241,7 +1241,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/et.po b/addons/hr_attendance/i18n/et.po index a6e405ce2ef..594cad4a33b 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/et.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/et.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Aveli Kannel , 2023 # Algo Kärp , 2023 -# Anna, 2023 # Egon Raamat , 2023 # Triine Aavik , 2023 # Rivo Zängov , 2023 @@ -17,6 +16,7 @@ # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Mihkel avalah, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Keskmine töötaja" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_browser #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form msgid "Browser" -msgstr "" +msgstr "Veebibrauser" #. module: hr_attendance #. odoo-python @@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "Osakond" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__display_extra_hours #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Display Extra Hours" -msgstr "" +msgstr "Kuva lisatunnid" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -531,7 +531,7 @@ msgstr "" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Display Extra Hours." -msgstr "" +msgstr "Kuva lisatunnid." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__display_name @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Tunnid täna" #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 #, python-format msgid "Hours Today :" -msgstr "" +msgstr "Tunnid täna :" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "Viimane kohalolek" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__last_attendance_worked_hours msgid "Last Attendance Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "Viimase kohalviibimise töötunnid" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__write_uid @@ -1260,7 +1260,7 @@ msgstr "Töötatud tunnid" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Worked hours this month" -msgstr "" +msgstr "Töötatud tunnid sellel kuul" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sl.po b/addons/hr_attendance/i18n/sl.po index 7766de71d51..ce99a7711b7 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/sl.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -978,7 +979,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__overtime_ids #, python-format msgid "Overtime" -msgstr "" +msgstr "Nadurno delo" #. module: hr_attendance #: model:ir.ui.menu,name:hr_attendance.menu_hr_attendance_view_attendances diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/sr.po b/addons/hr_attendance/i18n/sr.po index e6ad4622c87..c3deee1defa 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/sr.po @@ -278,12 +278,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__in_country_name #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__out_country_name msgid "Based on IP Address" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu IP adrese" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_browser @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 #, python-format msgid "Extra hours today:" -msgstr "" +msgstr "Dodatni sati danas." #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__duration_real diff --git a/addons/hr_attendance/i18n/th.po b/addons/hr_attendance/i18n/th.po index 32210680398..ebe0b00714a 100644 --- a/addons/hr_attendance/i18n/th.po +++ b/addons/hr_attendance/i18n/th.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "เวลา \"เช็คเอาท์\" ต้องไม่ก่ #: code:addons/hr_attendance/models/hr_attendance.py:0 #, python-format msgid "%s : (%s-%s)" -msgstr "" +msgstr "%s : (%s-%s)" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -46,6 +46,11 @@ msgid "" " \n" "
" msgstr "" +"
\n" +" \n" +" หากที่อยู่ของคุณไม่ปลอดภัย คุณสามารถรีเฟรชเพื่อสร้างใหม่ได้\n" +" \n" +"
" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_hr_attendance_kanban @@ -60,6 +65,9 @@ msgid "" " This Month\n" " " msgstr "" +"\n" +" เดือนนี้\n" +" " #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form @@ -73,6 +81,8 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_employees_view_kanban @@ -80,6 +90,8 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" " #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -93,11 +105,14 @@ msgid "" "
\n" "
" msgstr "" +" นาที\n" +"
\n" +"
" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid " seconds" -msgstr "" +msgstr " วินาที" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -143,7 +158,7 @@ msgstr "ทั้งหมด" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Allow Users to Check in/out from Odoo." -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ผู้ใช้เข้าสู่/ออกจากระบบของ Odoo" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -171,7 +186,7 @@ msgstr "จำนวนชั่วโมงพิเศษ" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "At Work" -msgstr "" +msgstr "ที่ทำงาน" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_attachment_count @@ -194,37 +209,37 @@ msgstr "การเข้าร่วม" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_from_systray #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_from_systray msgid "Attendance From Systray" -msgstr "" +msgstr "การเข้าร่วมจาก Systray" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_delay #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_kiosk_delay msgid "Attendance Kiosk Delay" -msgstr "" +msgstr "ความล่าช้าของคีออสก์ผู้เข้าร่วม" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_key msgid "Attendance Kiosk Key" -msgstr "" +msgstr "คีย์คีออสก์ผู้เข้าร่วม" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_url #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_kiosk_url msgid "Attendance Kiosk Url" -msgstr "" +msgstr "URL คีออสก์การเข้าร่วม" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee_public__attendance_manager_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__attendance_manager_id msgid "Attendance Manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการฝ่ายเข้าร่วม" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_mode #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_kiosk_mode msgid "Attendance Mode" -msgstr "" +msgstr "โหมดการเข้าร่วม" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_attendance_overtime @@ -253,33 +268,33 @@ msgstr "การลงเวลางาน" #: code:addons/hr_attendance/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "Attendances This Month" -msgstr "" +msgstr "การเข้าร่วมในเดือนนี้" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Attendances from Backend" -msgstr "" +msgstr "การเข้าร่วมจากการทำงานเบื้องหลัง" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_barcode_source__back msgid "Back Camera" -msgstr "" +msgstr "กล้องหลัง" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_kiosk_mode__barcode msgid "Barcode / RFID" -msgstr "" +msgstr "บาร์โค้ด / RFID" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_kiosk_mode__barcode_manual msgid "Barcode / RFID and Manual Selection" -msgstr "" +msgstr "บาร์โค้ด / RFID และการเลือกด้วยตนเอง" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_barcode_source #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_barcode_source msgid "Barcode Source" -msgstr "" +msgstr "แหล่งที่มาของบาร์โค้ด" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance__in_country_name @@ -339,7 +354,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/check_in_out/check_in_out.xml:0 #, python-format msgid "Check IN" -msgstr "" +msgstr "เช็คอิน" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__check_in @@ -357,7 +372,7 @@ msgstr "เช็คอิน" #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/check_in_out/check_in_out.xml:0 #, python-format msgid "Check OUT" -msgstr "" +msgstr "เช็คเอาท์" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__check_out @@ -396,7 +411,7 @@ msgstr "เช็คเอาท์ที่" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Choose how long the greeting message will be displayed." -msgstr "" +msgstr "เลือกระยะเวลาที่จะแสดงข้อความทักทาย" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_city @@ -490,12 +505,12 @@ msgstr "วัน" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Define the camera used for the barcode scan." -msgstr "" +msgstr "กำหนดกล้องที่ใช้สำหรับการสแกนบาร์โค้ด" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Define the way the user will be identified by the application." -msgstr "" +msgstr "กำหนดวิธีที่แอปพลิเคชันจะระบุผู้ใช้" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript @@ -511,17 +526,17 @@ msgstr "แผนก" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_users__display_extra_hours #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Display Extra Hours" -msgstr "" +msgstr "แสดงชั่วโมงเพิ่มเติม" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Display Extra Hours in Kiosk mode and on User profile." -msgstr "" +msgstr "แสดงชั่วโมงเพิ่มเติมในโหมดคีออสก์และในโปรไฟล์ผู้ใช้" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Display Extra Hours." -msgstr "" +msgstr "แสดงชั่วโมงเพิ่มเติม" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__display_name @@ -532,7 +547,7 @@ msgstr "แสดงชื่อ" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Display Time" -msgstr "" +msgstr "แสดงเวลา" #. module: hr_attendance #. odoo-python @@ -540,7 +555,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Do not have access, user cannot edit the attendances that are not his own." -msgstr "" +msgstr "ไม่มีสิทธิ์เข้าถึง ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไขการเข้างานที่ไม่ใช่ของตนเองได้" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript @@ -558,7 +573,7 @@ msgstr "พนักงาน" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_company__attendance_kiosk_use_pin #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_res_config_settings__attendance_kiosk_use_pin msgid "Employee PIN Identification" -msgstr "" +msgstr "การระบุ PIN ของพนักงาน" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form @@ -581,7 +596,7 @@ msgstr "ข้อผิดพลาด: ไม่พบพนักงานท #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter msgid "Errors" -msgstr "" +msgstr "เกิดข้อผิดพลาด" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_attendance.hr_attendance_overtime_action @@ -607,7 +622,7 @@ msgstr "วันที่เริ่มต้นชั่วโมงพิเ #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 #, python-format msgid "Extra hours today:" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงเพิ่มเติมวันนี้:" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_attendance_overtime__duration_real @@ -634,17 +649,17 @@ msgstr "จาก %s" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_barcode_source__front msgid "Front Camera" -msgstr "" +msgstr "กล้องหน้า" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form msgid "GPS Coordinates" -msgstr "" +msgstr "พิกัด GPS" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Generate a new Kiosk Mode URL" -msgstr "" +msgstr "สร้าง URL โหมดคีออสก์ใหม่" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript @@ -700,14 +715,14 @@ msgstr "ชั่วโมงแสดงเดือนที่แล้ว" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_previously_today msgid "Hours Previously Today" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงก่อนหน้านี้ของวันนี้" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 #, python-format msgid "Hours Previously Today:" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงก่อนหน้านี้วันนี้:" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__hours_today @@ -720,7 +735,7 @@ msgstr "ชั่วโมงวันนี้" #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 #, python-format msgid "Hours Today :" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงวันนี้ :" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -762,7 +777,7 @@ msgstr "ถ้าเลือก ข้อความบางข้อคว #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/greetings/greetings.xml:0 #, python-format msgid "Invalid request" -msgstr "" +msgstr "คำขอไม่ถูกต้อง" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__message_is_follower @@ -784,12 +799,12 @@ msgstr "โหมดคีออสก์" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Kiosk Mode Adress" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่โหมดคีออสก์" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Kiosk Settings" -msgstr "" +msgstr "การตั้งค่าคีออสก์" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -810,7 +825,7 @@ msgstr "การลงเวลางานล่าสุด" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_employee__last_attendance_worked_hours msgid "Last Attendance Worked Hours" -msgstr "" +msgstr "การเข้าร่วมงานครั้งล่าสุดชั่วโมงทำงาน" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__write_uid @@ -832,7 +847,7 @@ msgstr "ละติจูด" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form msgid "Localisation" -msgstr "" +msgstr "การประยุกต์ใช้" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__in_longitude @@ -848,7 +863,7 @@ msgstr "ด้วยตัวเอง" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__res_company__attendance_kiosk_mode__manual msgid "Manual Selection" -msgstr "" +msgstr "การเลือกด้วยตนเอง" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.client,name:hr_attendance.hr_attendance_action_greeting_message @@ -874,7 +889,7 @@ msgstr "โหมด" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Modes" -msgstr "" +msgstr "โหมด" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_filter @@ -929,53 +944,53 @@ msgstr "โอเค" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_officer msgid "Officer: Manage attendances" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่: จัดการการเข้าร่วม" #. module: hr_attendance #: model:ir.actions.server,name:hr_attendance.open_kiosk_url msgid "Open Kiosk Url" -msgstr "" +msgstr "เปิด URL ของคีออสก์" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_browser msgid "Out Browser" -msgstr "" +msgstr "เบราว์เซอร์ขาออก" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_city msgid "Out City" -msgstr "" +msgstr "เมืองขาออก" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_country_name msgid "Out Country Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อประเทศขาออก" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_ip_address msgid "Out Ip Address" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่ IP ขาออก" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_latitude msgid "Out Latitude" -msgstr "" +msgstr "ออกละติจูด" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_longitude msgid "Out Longitude" -msgstr "" +msgstr "ออกลองจิจูด" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__out_mode msgid "Out Mode" -msgstr "" +msgstr "โหมดออก" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_attendance.field_hr_attendance__overtime_hours #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_attendance_tree msgid "Over Time" -msgstr "" +msgstr "ล่วงเวลา" #. module: hr_attendance #. odoo-python @@ -1011,7 +1026,7 @@ msgstr "โปรดกลับไปที่เมนูหลัก" #: code:addons/hr_attendance/static/src/components/attendance_menu/attendance_menu.xml:0 #, python-format msgid "Previously" -msgstr "" +msgstr "ก่อนหน้านี้" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_hr_employee_public @@ -1088,7 +1103,7 @@ msgstr "เริ่มต้นจาก" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_attendance__in_mode__systray #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_attendance.selection__hr_attendance__out_mode__systray msgid "Systray" -msgstr "" +msgstr "Systray" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_action @@ -1098,7 +1113,7 @@ msgstr "บันทึกการลงเวลาทำงานของพ #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_attendance.hr_attendance_reporting msgid "The attendance reporting of your employees will be displayed here." -msgstr "" +msgstr "รายงานการเข้างานของพนักงานของคุณจะแสดงที่นี่" #. module: hr_attendance #: model:ir.model.fields,help:hr_attendance.field_hr_employee__attendance_manager_id @@ -1108,6 +1123,7 @@ msgid "" "The user set in Attendance will access the attendance of the employee " "through the dedicated app and will be able to edit them." msgstr "" +"ผู้ใช้ที่ตั้งค่าไว้ในการเข้างานจะเข้าถึงการเข้างานของพนักงานผ่านแอปเฉพาะและจะสามารถแก้ไขได้" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_own_reader @@ -1115,6 +1131,7 @@ msgid "" "The user will have access to his own attendances on his user / employee " "profile" msgstr "" +"ผู้ใช้จะสามารถเข้าถึงการเข้าร่วมของตนเองในโปรไฟล์ผู้ใช้ / พนักงานของเขาได้" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,comment:hr_attendance.group_hr_attendance_officer @@ -1122,6 +1139,7 @@ msgid "" "The user will have access to the attendance records and reporting of " "employees where he's set as an attendance manager" msgstr "" +"ผู้ใช้จะสามารถเข้าถึงบันทึกการเข้างานและการรายงานของพนักงานที่เขาตั้งค่าเป็นผู้จัดการการเข้างานได้" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript @@ -1170,7 +1188,7 @@ msgstr "ไม่ทราบ" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form msgid "Use PIN codes (defined on the Employee's profile) to check-in." -msgstr "" +msgstr "ใช้รหัส PIN (กำหนดไว้ในโปรไฟล์ของพนักงาน) เพื่อเช็คอิน" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.res_config_settings_view_form @@ -1178,6 +1196,8 @@ msgid "" "Use this url to access your kiosk mode from any device. Warning, anybody " "with the link can access your kiosk." msgstr "" +"ใช้ URL นี้เพื่อเข้าถึงโหมดคีออสก์ของคุณจากอุปกรณ์ใดก็ได้ คำเตือน " +"ใครก็ตามที่มีลิงก์จะสามารถเข้าถึงคีออสก์ของคุณได้" #. module: hr_attendance #: model:ir.model,name:hr_attendance.model_res_users @@ -1187,12 +1207,12 @@ msgstr "ผู้ใช้" #. module: hr_attendance #: model:res.groups,name:hr_attendance.group_hr_attendance_own_reader msgid "User: Read his own attendances" -msgstr "" +msgstr "ผู้ใช้: อ่านการเข้างานของเขาเอง" #. module: hr_attendance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_attendance_view_form msgid "View on Maps" -msgstr "" +msgstr "ดูบนแผนที่" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript @@ -1249,14 +1269,14 @@ msgstr "ชั่วโมงทำงาน" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.hr_user_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_attendance.view_employee_form_inherit_hr_attendance msgid "Worked hours this month" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงการทำงานในเดือนนี้" #. module: hr_attendance #. odoo-javascript #: code:addons/hr_attendance/static/src/public_kiosk/public_kiosk_app.js:0 #, python-format msgid "Wrong Pin" -msgstr "" +msgstr "รหัสพินไม่ถูกต้อง" #. module: hr_attendance #. odoo-python diff --git a/addons/hr_contract/i18n/cs.po b/addons/hr_contract/i18n/cs.po index 39fdf77ee9f..7a380c805e5 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/cs.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Tomáš Píšek, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ivana Bartonkova, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -706,7 +706,7 @@ msgstr "Zprávy" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form msgid "Monthly Wage" -msgstr "" +msgstr "Měsíční mzda" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__my_activity_date_deadline diff --git a/addons/hr_contract/i18n/es.po b/addons/hr_contract/i18n/es.po index db201b8c456..3c126244a6f 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/es.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/es.po @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_mail_activity_schedule @@ -279,7 +279,7 @@ msgstr "País de la compañía" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__contract_id @@ -1011,7 +1011,7 @@ msgstr "Escriba notas sobre este contrato..." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract_history__under_contract_state__done @@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr_contract/i18n/fr.po b/addons/hr_contract/i18n/fr.po index f74cdbb34cd..20e86627b7b 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/fr.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * hr_contract # # Translators: -# Jolien De Paepe, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Jolien De Paepe, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -703,7 +703,7 @@ msgstr "Est un abonné" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__kanban_state @@ -903,7 +903,7 @@ msgstr "Informations sur le salaire" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Salary Structure Type" -msgstr "Type de structure de salaire" +msgstr "Type de structure salariale" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search @@ -1063,4 +1063,4 @@ msgstr "N° de permis de travail" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__resource_calendar_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Working Schedule" -msgstr "Heures de travail" +msgstr "Horaire de travail" diff --git a/addons/hr_contract/i18n/sr.po b/addons/hr_contract/i18n/sr.po index cecc21a37b1..f598402abc4 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/sr.po @@ -195,12 +195,12 @@ msgstr "Broj priloga" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_res_users__bank_account_id msgid "Bank Account Number" -msgstr "" +msgstr "Broj bankovnog računa" #. module: hr_contract #: model:ir.model,name:hr_contract.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__calendar_mismatch @@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__contract_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__contract_type_id msgid "Contract Type" -msgstr "" +msgstr "Tip ugovora" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__contract_wage diff --git a/addons/hr_contract/i18n/th.po b/addons/hr_contract/i18n/th.po index 48ce21f7f27..7968cffc19a 100644 --- a/addons/hr_contract/i18n/th.po +++ b/addons/hr_contract/i18n/th.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "ประวัติสัญญาของ%s" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "/ month" -msgstr "" +msgstr "/ เดือน" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form3 @@ -49,6 +49,9 @@ msgid "" " In Contract Since\n" " " msgstr "" +"\n" +" ในสัญญาตั้งแต่\n" +" " #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form3 @@ -56,6 +59,8 @@ msgid "" " In Contract Since" msgstr "" +" ในสัญญาตั้งแต่" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban @@ -64,6 +69,9 @@ msgid "" " To\n" " " msgstr "" +"\n" +" ถึง\n" +" " #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_kanban @@ -72,6 +80,9 @@ msgid "" " From\n" " " msgstr "" +"\n" +" จาก\n" +" " #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_hr_employee_view_form3 @@ -83,6 +94,12 @@ msgid "" " Contracts\n" " " msgstr "" +"\n" +" สัญญา\n" +" \n" +" \n" +" สัญญา\n" +" " #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form @@ -94,6 +111,12 @@ msgid "" " Contract\n" " " msgstr "" +"\n" +" สัญญา\n" +" \n" +" \n" +" สัญญา\n" +" " #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.res_config_settings_view_form @@ -108,6 +131,8 @@ msgid "" "According to Employee's Working Permit Expiration Date, this contract has " "been put in red on the %s. Please advise and correct." msgstr "" +"ตามวันหมดอายุของใบอนุญาตทำงานของพนักงาน สัญญานี้จึงได้ใส่เครื่องหมายสีแดงบน " +"%s กรุณาตรวจสอบและแก้ไข" #. module: hr_contract #. odoo-python @@ -117,6 +142,7 @@ msgid "" "According to the contract's end date, this contract has been put in red on " "the %s. Please advise and correct." msgstr "" +"ตามวันที่สิ้นสุดสัญญา สัญญานี้จะถูกใส่เป็นสีแดงบน %s กรุณาตรวจสอบและแก้ไข" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_needaction @@ -217,6 +243,8 @@ msgid "" "Calendar Mismatch: The employee's calendar does not match this contract's " "calendar. This could lead to unexpected behaviors." msgstr "" +"ปฏิทินไม่ตรงกัน: ปฏิทินของพนักงานไม่ตรงกับปฏิทินของสัญญานี้ " +"สิ่งนี้อาจนำไปสู่พฤติกรรมที่ไม่คาดคิด" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_contract.selection__hr_contract__state__cancel @@ -291,13 +319,13 @@ msgstr "วันที่สิ้นสุดสัญญา" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.res_config_settings_view_form msgid "Contract Expiration Notice Period" -msgstr "" +msgstr "ระยะเวลาแจ้งการหมดอายุของสัญญา" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_res_company__contract_expiration_notice_period #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_res_config_settings__contract_expiration_notice_period msgid "Contract Expiry Notice Period" -msgstr "" +msgstr "ระยะเวลาแจ้งการสิ้นสุดสัญญา" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form @@ -380,7 +408,7 @@ msgstr "สัญญาที่จะตรวจสอบ" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_search msgid "Contracts to review" -msgstr "" +msgstr "สัญญาที่จะตรวจสอบ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract_history__under_contract_state @@ -516,12 +544,12 @@ msgstr "ข้อมูลพนักงาน" #. module: hr_contract #: model:res.groups,name:hr_contract.group_hr_contract_employee_manager msgid "Employee Manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการพนักงาน" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_res_users__bank_account_id msgid "Employee bank account to pay salaries" -msgstr "" +msgstr "บัญชีธนาคารของพนักงานเพื่อจ่ายเงินเดือน" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__wage @@ -768,13 +796,14 @@ msgid "" "Number of days prior to the contract end date that a contract expiration " "warning is triggered." msgstr "" +"จำนวนวันก่อนวันที่สิ้นสุดสัญญาที่มีการทริกเกอร์คำเตือนการหมดอายุของสัญญา" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.res_config_settings_view_form msgid "" "Number of days prior to the work permit expiration date that a warning is " "triggered." -msgstr "" +msgstr "จำนวนวันก่อนวันหมดอายุใบอนุญาตทำงานที่มีการเตือน" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__message_has_error_counter @@ -794,7 +823,7 @@ msgstr "จํานวนข้อความที่มีข้อผิด #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_history_view_form msgid "Open Contract" -msgstr "" +msgstr "เปิดสัญญา" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__hr_responsible_id @@ -951,7 +980,7 @@ msgstr "สัญญาของ %s กำลังจะหมดอายุ" #: code:addons/hr_contract/models/hr_contract.py:0 #, python-format msgid "The work permit of %s is about to expire." -msgstr "" +msgstr "ใบอนุญาตทำงานของ %s กำลังจะหมดอายุ" #. module: hr_contract #: model:mail.message.subtype,name:hr_contract.mt_contract_pending @@ -966,7 +995,7 @@ msgstr "กิจกรรมวันนี้" #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.hr_contract_view_form msgid "Type in notes about this contract..." -msgstr "" +msgstr "พิมพ์หมายเหตุเกี่ยวกับสัญญานี้..." #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_contract.field_hr_contract__activity_exception_decoration @@ -1007,13 +1036,13 @@ msgstr "ประวัติการสื่อสารของเว็บ #. module: hr_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_contract.res_config_settings_view_form msgid "Work Permit Expiration Notice Period" -msgstr "" +msgstr "ระยะเวลาแจ้งการหมดอายุของใบอนุญาตทำงาน" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_res_company__work_permit_expiration_notice_period #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_res_config_settings__work_permit_expiration_notice_period msgid "Work Permit Expiry Notice Period" -msgstr "" +msgstr "ระยะเวลาแจ้งใบอนุญาตทำงานหมดอายุ" #. module: hr_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_contract.field_hr_contract__permit_no diff --git a/addons/hr_expense/i18n/es.po b/addons/hr_expense/i18n/es.po index c8c4893fa2f..51b9f007e38 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/es.po @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.mail_activity_type_action_config_hr_expense @@ -602,7 +602,7 @@ msgstr "Diario contable predeterminado para gastos pagados por empleados." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Default expense categories for uploaded expenses" -msgstr "Categorias de gastos por defecto para gastos subidos" +msgstr "Categorías de gastos por defecto para gastos subidos" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department @@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "Viaje y alojamiento" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__price_unit @@ -2266,7 +2266,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view diff --git a/addons/hr_expense/i18n/et.po b/addons/hr_expense/i18n/et.po index 084f96d5091..30f938cda11 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/et.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/et.po @@ -19,8 +19,8 @@ # Algo Kärp , 2023 # JanaAvalah, 2023 # Mihkel avalah, 2023 -# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,21 +70,21 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: It is not from your department" -msgstr "" +msgstr "%s: See ei ole sinu osakonnast" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: It is your own expense" -msgstr "" +msgstr "%s: Sinu enda kulul." #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: Your are not a Manager or HR Officer" -msgstr "" +msgstr "%s: Sa ei ole juht või personalispetsialist. " #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet @@ -119,12 +119,15 @@ msgid "" " Use this reference as a subject prefix when submitting by email.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Use this reference as a subject prefix when submitting by email.\n" +" " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_move_form_inherit_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_payment_form_inherit_expense msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -139,22 +142,22 @@ msgstr "@" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "Kuupäev:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "Töötaja:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Manager:" -msgstr "" +msgstr "Juht:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Paid by:" -msgstr "" +msgstr "Maksis:" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__account_id @@ -239,12 +242,12 @@ msgstr "Kõik aruanded" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "All expenses in an expense report must have the same \"paid by\" criteria." -msgstr "" +msgstr "Kõik kulud kuluaruandes peavad olema samade \"makstud\" kriteeriumidega." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "All payment methods allowed" -msgstr "" +msgstr "Kõik maksemeetodid on lubatud" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__amount_residual @@ -285,7 +288,7 @@ msgstr "Analüütiline konto" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Analytic Account Name" -msgstr "" +msgstr "Analüütilise konto nimi" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution @@ -323,7 +326,7 @@ msgstr "Kinnitamise kuupäev" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__approval_state msgid "Approval State" -msgstr "" +msgstr "Kinnitamise staatus" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -396,6 +399,8 @@ msgid "" "Both price-included and price-excluded taxes will behave as price-included " "taxes for expenses." msgstr "" +"Mõlemad hinnas sisalduvad ja hinnast välja jäetud maksud käituvad kulude " +"puhul nagu hinnas sisalduvad maksud." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -429,7 +434,7 @@ msgstr "Tühista" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__cannot_approve_reason msgid "Cannot Approve Reason" -msgstr "" +msgstr "Põhjus, miks ei saa kinnitada" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__product_ids @@ -593,7 +598,7 @@ msgstr "Vaikimisi kategooria" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_product_id msgid "Default Expense Category" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi kulukategooria" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_journal_id @@ -611,7 +616,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Default expense categories for uploaded expenses" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi kulukategooria üles laaditud kulutuste jaoks" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department @@ -712,7 +717,7 @@ msgstr "Töötaja (hüvitama)" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Employee Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "Töötaja kuluaruanne" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_account @@ -726,6 +731,8 @@ msgid "" "Enable users to choose default category for automatically generated " "expenses." msgstr "" +"Luba kasutajatel valida vaikimisi kategooria automaatselt genereeritud " +"kulutuste jaoks. " #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -822,7 +829,7 @@ msgstr "Kuluaruanne" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,name:hr_expense.action_report_expense_sheet_img msgid "Expense Report Image" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne pildina" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__name @@ -884,7 +891,7 @@ msgstr "Kulukategooriaid saab oma klientidele uuesti arveldada." #: code:addons/hr_expense/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Expense entry created from: %s" -msgstr "" +msgstr "Kulukirje loodud: %s" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -909,7 +916,7 @@ msgstr "Kuluaruanne on tagasi lükatud" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_reset msgid "Expense report reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne on lähtestatud mustandiks" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all @@ -973,7 +980,7 @@ msgstr "Kulud kuupäeva järgi" msgid "" "Expenses from which the report has been submitted to the approver and is " "waiting for approval." -msgstr "" +msgstr "Kuluaruanne on esitatud kinnitajale ning ootab kinnitust." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -987,13 +994,14 @@ msgstr "Sinu tiimiliikme kulud" #, python-format msgid "Expenses paid by employee that are approved but not paid yet." msgstr "" +"Töötaja poolt tasutud kulud, mis on heaks kiidetud, kuid veel maksmata." #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Expenses that need to be submitted to the approver." -msgstr "" +msgstr "Kulud, mis tuleb esitada kinnitajale. " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense @@ -1003,12 +1011,12 @@ msgstr "Töötlemiskulud" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__filter_for_expense msgid "Filter For Expense" -msgstr "" +msgstr "Filter kulude jaoks" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Flight Ticket" -msgstr "" +msgstr "Lennupiletid" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids @@ -1050,7 +1058,7 @@ msgstr "Üldine info" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Generate Expenses" -msgstr "Looge kulusid" +msgstr "Loo kulusid" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_gift_product_template @@ -1133,7 +1141,7 @@ msgstr "Makses" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids msgid "Included taxes" -msgstr "Sisaldab maksusid" +msgstr "Maksud" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1206,7 +1214,7 @@ msgstr "Andmiku kanne" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_entry_delete msgid "Journal Entry Deleted" -msgstr "" +msgstr "Andmiku kanne on kustutatud" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line @@ -1218,17 +1226,17 @@ msgstr "Andmiku kanderida" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "Journal entries" -msgstr "" +msgstr "Andmike kanded" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_entry_delete msgid "Journal entry deleted" -msgstr "" +msgstr "Andmiku kanne on kustutatud" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__label_currency_rate msgid "Label Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "Sildi valuutakurss" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__write_uid @@ -1280,7 +1288,7 @@ msgstr "Pöördume tagasi Teie kulude juurde" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Lunch with customer $12.32" -msgstr "" +msgstr "Lõuna kliendiga 12.32 dollarit" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id @@ -1315,7 +1323,7 @@ msgstr "Juhid saavad siit kõiki kulusid kontrollida." #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "Marc Demo" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_meal_product_template @@ -1440,12 +1448,12 @@ msgstr "Kuluaruandeid ei leitud. Loome ühe!" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "No work contact found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "Töötajal %s ei leitud töökontakti, palun seadista üks. " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "Ei ole tagasi lükatud" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form @@ -1471,7 +1479,7 @@ msgstr "Kulude arv" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__nb_account_move msgid "Number of Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "Andmike kande arv" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter @@ -1535,7 +1543,7 @@ msgstr "või" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Or send your receipts at" -msgstr "" +msgstr "Või saatke oma kviitungid aadressile" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_split @@ -1579,23 +1587,24 @@ msgstr "Maksestaatus" #: code:addons/hr_expense/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Payment created for: %s" -msgstr "" +msgstr "Makse loodud: %s" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Payment method allowed for expenses paid by company." -msgstr "" +msgstr "Makseviis, mis on lubatud ettevõte poolt tasutud kulutuste jaoks. " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Payment methods" -msgstr "" +msgstr "Makseviis" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__company_expense_allowed_payment_method_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__company_expense_allowed_payment_method_line_ids msgid "Payment methods available for expenses paid by company" msgstr "" +"Saadaval makseviis, mida kasutatatakse juhul kui kulu eest tasus ettevõte." #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_payment @@ -1648,7 +1657,7 @@ msgstr "Toote kirjeldus" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_cost msgid "Product Has Cost" -msgstr "" +msgstr "Toote maksumus" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -1818,7 +1827,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__selectable_payment_method_line_ids msgid "Selectable Payment Method Line" -msgstr "" +msgstr "Valitav makseviisi rida" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1848,7 +1857,7 @@ msgstr "Seaded" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Setup your alias domain" -msgstr "" +msgstr "Seadista oma domeeni alias" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_approve_duplicate__sheet_ids @@ -1957,12 +1966,12 @@ msgstr "Vahesumma" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Subtotal In Currency" -msgstr "" +msgstr "Vahesumma valuutas" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Subtotal in currency" -msgstr "" +msgstr "Vahesumma valuutas" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_tax @@ -2052,7 +2061,7 @@ msgstr "Andmik tuleb seada postitatud kulule" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__employee_journal_id msgid "The journal used when the expense is paid by employee." -msgstr "" +msgstr "Andmik, mida kasutatatakse juhul kui kulu eest tasus töötaja." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_method_line_id @@ -2079,6 +2088,8 @@ msgid "" "The work email of the employee is required to post the expense report. " "Please add it on the employee form." msgstr "" +"Kuluaruande postitamiseks, töötajal peab olema määratud töömeil. Palun lisa " +"töötajakaardil. " #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -2269,6 +2280,11 @@ msgid "" "allowances for mileage, per diem, accommodation" " or meal." msgstr "" +"Kui kulutoote maksumus erineb 0-st, siis seda toodet kasutav kasutaja ei saa" +" muuta kulu suurust, vaid ainult kogust. Kasutage 0-st erinevat kulu " +"kulukategooriate puhul, mida " +"ettevõte rahastab fikseeritud kuludega, nagu läbisõidu, päevaraha, majutuse " +"või toitlustuse hüvitis." #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_tax @@ -2294,7 +2310,7 @@ msgstr "Teil ei ole õigust seda kuluaruannet redigeerida." #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You are not authorized to edit this expense." -msgstr "" +msgstr "Sul ei ole õigusi antud kulutuse muutmiseks." #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2331,6 +2347,8 @@ msgid "" "You cannot approve:\n" " %s" msgstr "" +"Sa ei saa kinnitada:\n" +"%s" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2361,6 +2379,8 @@ msgid "" "You cannot delete only some entries linked to an expense report. All entries" " must be deleted at the same time." msgstr "" +"Sa ei saa kustutada ainult mõningaid kirjeid, mis on seotud kuluaruandega. " +"Kõik kirjed peavad olema kustutatud samal ajal. " #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2370,6 +2390,8 @@ msgid "" "You cannot delete only some payments linked to an expense report. All " "payments must be deleted at the same time." msgstr "" +"Sa ei saa kustutada ainult mõningaid kuluaruandega seotud makseid. Kõik " +"maksed peavad olema kustutatud samal ajal. " #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2378,7 +2400,7 @@ msgstr "" msgid "" "You cannot do this modification since the payment is linked to an expense " "report." -msgstr "" +msgstr "Sa ei saa seda muuta, kuna makse on seotud kuluaruandega." #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2388,13 +2410,15 @@ msgid "" "You cannot refuse:\n" " %s" msgstr "" +"Sa ei saa tagasi lükata:\n" +"%s" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different companies in the same report." -msgstr "" +msgstr "Sa ei saa erinevate ettevõtete kulutusi esitada samas kuluaruandes. " #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2422,14 +2446,14 @@ msgstr "Te ei saa esitada sama rida kaks korda!" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You have no expense to report" -msgstr "Teil ei ole aruande esitamiseks mingeid kulusid" +msgstr "Sul ei aruande loomiseks mingeid kulutusi. " #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You need to add a manual payment method on the journal (%s)" -msgstr "" +msgstr "Pead käsitsi lisama maksemeetodi järgmisele andmikule (%s)." #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2445,7 +2469,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense Report" -msgstr "" +msgstr "Sinu kuluaruanne" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register @@ -2489,7 +2513,7 @@ msgstr "hüvitamisel" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "to submit" -msgstr "" +msgstr "esitamise ootel" #. module: hr_expense #. odoo-python diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sr.po b/addons/hr_expense/i18n/sr.po index 0b352fc11be..26444eae465 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sr.po @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__amount_residual msgid "Amount Due" -msgstr "" +msgstr "Iznos za plaćanje" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -1507,7 +1507,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_split msgid "Original Amount" -msgstr "" +msgstr "Izvorni iznos" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_no_cost_product_template @@ -1934,7 +1934,7 @@ msgstr "Naziv poreza" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos poreza" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount_currency @@ -2416,7 +2416,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "npr. domain.com" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason diff --git a/addons/hr_expense/i18n/sv.po b/addons/hr_expense/i18n/sv.po index 38396386831..765490e5919 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/sv.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/sv.po @@ -18,8 +18,8 @@ # Kristoffer Grundström , 2023 # Lasse L, 2023 # Simon S, 2023 -# Anders Wallenquist , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Chrille Hedberg , 2023\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "2023-08-11" -msgstr "" +msgstr "2023-08-11" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet diff --git a/addons/hr_expense/i18n/th.po b/addons/hr_expense/i18n/th.po index ca2b1f541b3..5a8db5be60a 100644 --- a/addons/hr_expense/i18n/th.po +++ b/addons/hr_expense/i18n/th.po @@ -23,22 +23,22 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "$100.00" -msgstr "" +msgstr "$100.00" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "$120.00" -msgstr "" +msgstr "$120.00" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "$500.00" -msgstr "" +msgstr "$500.00" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "$600.00" -msgstr "" +msgstr "$600.00" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -53,21 +53,21 @@ msgstr "%(user)s ยืนยันว่าค่าใช้จ่ายนี #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: It is not from your department" -msgstr "" +msgstr "%s: ไม่ได้มาจากแผนกของคุณ" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: It is your own expense" -msgstr "" +msgstr "%s: เป็นค่าใช้จ่ายของคุณเอง" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "%s: Your are not a Manager or HR Officer" -msgstr "" +msgstr "%s: คุณไม่ใช่ผู้จัดการหรือเจ้าหน้าที่ฝ่ายบุคคล" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_expense.action_report_hr_expense_sheet @@ -102,12 +102,15 @@ msgid "" " Use this reference as a subject prefix when submitting by email.\n" " " msgstr "" +"\n" +" ใช้ข้อมูลอ้างอิงนี้เป็นคำนำหัวเรื่องเมื่อส่งทางอีเมล\n" +" " #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_move_form_inherit_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_payment_form_inherit_expense msgid "Expense Report" -msgstr "" +msgstr "รายงานค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form @@ -122,22 +125,22 @@ msgstr "@" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Date:" -msgstr "" +msgstr "วันที่:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Employee:" -msgstr "" +msgstr "พนักงาน:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Manager:" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการ:" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Paid by:" -msgstr "" +msgstr "ชำระโดย:" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__account_id @@ -222,12 +225,12 @@ msgstr "การรายงานทั้งหมด" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "All expenses in an expense report must have the same \"paid by\" criteria." -msgstr "" +msgstr "ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในรายงานค่าใช้จ่ายต้องมีเกณฑ์ \"ชำระโดย\" เหมือนกัน" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "All payment methods allowed" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตวิธีการชำระเงินทั้งหมด" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__amount_residual @@ -268,7 +271,7 @@ msgstr "บัญชีวิเคราะห์" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Analytic Account Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อบัญชีวิเคราะห์" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__analytic_distribution @@ -306,7 +309,7 @@ msgstr "วันที่อนุมัติ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__approval_state msgid "Approval State" -msgstr "" +msgstr "สถานะการอนุมัติ" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -360,7 +363,7 @@ msgstr "แนบใบเสร็จ" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "Attach a receipt - usually an image or a PDF file." -msgstr "" +msgstr "แนบใบเสร็จ - โดยปกติจะเป็นรูปภาพหรือไฟล์ PDF" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_attachment_count @@ -379,6 +382,7 @@ msgid "" "Both price-included and price-excluded taxes will behave as price-included " "taxes for expenses." msgstr "" +"ทั้งภาษีที่รวมราคาและไม่รวมราคาจะทำหน้าที่เป็นภาษีที่รวมราคาสำหรับค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -412,7 +416,7 @@ msgstr "ยกเลิก" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__cannot_approve_reason msgid "Cannot Approve Reason" -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถอนุมัติเหตุผลได้" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__product_ids @@ -500,6 +504,7 @@ msgstr "สร้างการรายงานรายจ่าย" #, python-format msgid "Create a report to submit one or more expenses to your manager." msgstr "" +"สร้างรายงานเพื่อส่งค่าใช้จ่ายอย่างน้อยหนึ่งรายการให้กับผู้จัดการของคุณ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -574,23 +579,23 @@ msgstr "หมวดหมู่เริ่มต้น" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_product_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_product_id msgid "Default Expense Category" -msgstr "" +msgstr "ประเภทค่าใช้จ่ายเริ่มต้น" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__expense_journal_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__expense_journal_id msgid "Default Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "สมุดรายวันค่าใช้จ่ายเริ่มต้น" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Default accounting journal for expenses paid by employees." -msgstr "" +msgstr "สมุดรายวันการบัญชีเริ่มต้นสำหรับค่าใช้จ่ายที่จ่ายโดยพนักงาน" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Default expense categories for uploaded expenses" -msgstr "" +msgstr "ประเภทค่าใช้จ่ายเริ่มต้นสำหรับค่าใช้จ่ายที่อัปโหลด" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_department @@ -661,7 +666,7 @@ msgstr "ร่าง" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all msgid "Drag and drop files to create expenses" -msgstr "" +msgstr "ลากและวางไฟล์เพื่อสร้างค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -689,7 +694,7 @@ msgstr "พนักงาน (การชดเชย)" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Employee Expense Journal" -msgstr "" +msgstr "สมุดรายวันค่าใช้จ่ายพนักงาน" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.act_window,name:hr_expense.action_hr_expense_account @@ -703,6 +708,7 @@ msgid "" "Enable users to choose default category for automatically generated " "expenses." msgstr "" +"ให้ผู้ใช้เลือกหมวดหมู่เริ่มต้นสำหรับค่าใช้จ่ายที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -711,7 +717,7 @@ msgstr "" msgid "" "Enter a name then choose a category and configure the amount of your " "expense." -msgstr "" +msgstr "ให้ป้อนชื่อและจากนั้นเลือกหมวดหมู่และกำหนดจำนวนค่าใช้จ่ายของคุณ" #. module: hr_expense #: model:account.journal,name:hr_expense.hr_expense_account_journal @@ -749,7 +755,7 @@ msgstr "การอนุมัติรายจ่าย" #: model:ir.ui.menu,name:hr_expense.menu_hr_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "Expense Categories" -msgstr "" +msgstr "หมวดหมู่ค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__date @@ -775,7 +781,7 @@ msgstr "ไลน์รายจ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__is_editable msgid "Expense Lines Are Editable By Current User" -msgstr "" +msgstr "บรรทัดค่าใช้จ่ายสามารถแก้ไขได้โดยผู้ใช้ปัจจุบัน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee_public__expense_manager_id @@ -798,7 +804,7 @@ msgstr "รายงานรายจ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.actions.report,name:hr_expense.action_report_expense_sheet_img msgid "Expense Report Image" -msgstr "" +msgstr "รูปภาพรายงานค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__name @@ -828,7 +834,7 @@ msgstr "รายงานรายจ่ายที่จะอนุมัต #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_move__expense_sheet_id #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_account_payment__expense_sheet_id msgid "Expense Sheet" -msgstr "" +msgstr "เอกสารค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_split @@ -838,12 +844,12 @@ msgstr "การแบ่งค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__expense_split_line_ids msgid "Expense Split Line" -msgstr "" +msgstr "บรรทัดแยกค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_hr_expense_split_wizard msgid "Expense Split Wizard" -msgstr "" +msgstr "ตัวช่วยแยกค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_approve_duplicate_view_form @@ -853,14 +859,14 @@ msgstr "ตรวจสอบรายจ่ายซ้ำ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "Expense categories can be reinvoiced to your customers." -msgstr "" +msgstr "ประเภทค่าใช้จ่ายสามารถออกใบแจ้งหนี้ใหม่ให้กับลูกค้าของคุณได้" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/account_move.py:0 #, python-format msgid "Expense entry created from: %s" -msgstr "" +msgstr "รายการค่าใช้จ่ายที่สร้างจาก: %s" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_refuse_wizard_view_form @@ -885,7 +891,7 @@ msgstr "รายงานค่าใช้จ่ายถูกปฏิเส #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_reset msgid "Expense report reset to Draft" -msgstr "" +msgstr "รายงานค่าใช้จ่ายรีเซ็ตเป็นฉบับร่าง" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_all @@ -899,7 +905,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Expense split" -msgstr "" +msgstr "แยกค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -950,6 +956,7 @@ msgid "" "Expenses from which the report has been submitted to the approver and is " "waiting for approval." msgstr "" +"ค่าใช้จ่ายที่ได้ส่งรายงานไปยังผู้อนุมัติแล้วและอยู่ระหว่างรอการอนุมัติ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search @@ -962,14 +969,14 @@ msgstr "รายจ่ายของสมาชิกในทีมของ #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Expenses paid by employee that are approved but not paid yet." -msgstr "" +msgstr "ค่าใช้จ่ายที่พนักงานจ่ายที่ได้รับการอนุมัติแล้วแต่ยังไม่ได้ชำระ" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Expenses that need to be submitted to the approver." -msgstr "" +msgstr "ค่าใช้จ่ายที่ต้องส่งไปยังผู้อนุมัติ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.account_journal_dashboard_kanban_view_inherit_hr_expense @@ -979,12 +986,12 @@ msgstr "รายจ่ายที่จะดำเนินการ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_employee__filter_for_expense msgid "Filter For Expense" -msgstr "" +msgstr "กรองค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Flight Ticket" -msgstr "" +msgstr "ตั๋วเครื่องบิน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_follower_ids @@ -1026,7 +1033,7 @@ msgstr "ข้อมูลทั่วไป" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Generate Expenses" -msgstr "" +msgstr "สร้างค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_gift_product_template @@ -1036,7 +1043,7 @@ msgstr "ของขวัญ" #. module: hr_expense #: model_terms:product.template,description:hr_expense.expense_product_gift_product_template msgid "Gifts to customers or vendors" -msgstr "" +msgstr "ของขวัญให้กับลูกค้าหรือผู้ขาย" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_actions_my_all @@ -1063,7 +1070,7 @@ msgstr "มีข้อความ" #. module: hr_expense #: model_terms:product.template,description:hr_expense.expense_product_travel_accommodation_product_template msgid "Hotel, plane ticket, taxi, etc." -msgstr "" +msgstr "โรงแรม ตั๋วเครื่องบิน แท็กซี่ ฯลฯ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__id @@ -1109,7 +1116,7 @@ msgstr "ชำระเงิน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_ids msgid "Included taxes" -msgstr "" +msgstr "รวมภาษีแล้ว" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1160,7 +1167,7 @@ msgstr "เป็นสินค้าที่มีต้นทุนไม่ #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "It all begins here - let's go!" -msgstr "" +msgstr "ทุกอย่างเริ่มต้นที่นี่ - ไปกันเลย!" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_journal @@ -1182,7 +1189,7 @@ msgstr "รายการบันทึกประจำวัน" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,name:hr_expense.mt_expense_entry_delete msgid "Journal Entry Deleted" -msgstr "" +msgstr "สมุดรายวันถูกลบแล้ว" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_move_line @@ -1194,17 +1201,17 @@ msgstr "รายการบันทึก" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "Journal entries" -msgstr "" +msgstr "รายการสมุดรายวัน" #. module: hr_expense #: model:mail.message.subtype,description:hr_expense.mt_expense_entry_delete msgid "Journal entry deleted" -msgstr "" +msgstr "สมุดรายวันถูกลบแล้ว" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__label_currency_rate msgid "Label Currency Rate" -msgstr "" +msgstr "อัตราสกุลเงินของป้ายกำกับ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__write_uid @@ -1242,21 +1249,21 @@ msgstr "ให้พนักงานของคุณบันทึกรา #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "Let's check out where you can manage all your employees expenses" -msgstr "" +msgstr "มาดูกันว่าคุณสามารถจัดการค่าใช้จ่ายพนักงานทั้งหมดของคุณได้ที่ไหน" #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "Let's go back to your expenses." -msgstr "" +msgstr "กลับไปที่ค่าใช้จ่ายของคุณกันดีกว่า" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Lunch with customer $12.32" -msgstr "" +msgstr "รับประทานอาหารกลางวันกับลูกค้า $12.32" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_main_attachment_id @@ -1277,6 +1284,8 @@ msgid "" "Managers can approve the report here, then an accountant can post the " "accounting entries." msgstr "" +"ผู้จัดการสามารถอนุมัติรายงานได้ที่นี่ " +"จากนั้นนักบัญชีสามารถผ่านรายการทางบัญชีได้" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -1284,7 +1293,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "Managers can inspect all expenses from here." -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการสามารถตรวจสอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดได้จากที่นี่" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet @@ -1294,7 +1303,7 @@ msgstr "Marc Demo" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_meal_product_template msgid "Meals" -msgstr "" +msgstr "มื้ออาหาร" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error @@ -1355,7 +1364,7 @@ msgstr "ชื่อ" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "New Expense Reports" -msgstr "" +msgstr "รายงานค่าใช้จ่ายใหม่" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__activity_calendar_event_id @@ -1397,7 +1406,7 @@ msgstr "ยังไม่มีข้อมูล!" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.hr_expense_product msgid "No expense categories found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบหมวดหมู่ค่าใช้จ่าย มาสร้างกันเถอะ!" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_expense.action_hr_expense_sheet_my_all @@ -1414,12 +1423,12 @@ msgstr "ไม่พบรายงานรายจ่าย มาสร้ #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "No work contact found for the employee %s, please configure one." -msgstr "" +msgstr "ไม่พบข้อมูลติดต่อที่ทำงานสำหรับพนักงาน %s โปรดกำหนดค่าหนึ่งรายการ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_sheet_view_search msgid "Not Refused" -msgstr "" +msgstr "ไม่ปฏิเสธ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form @@ -1440,12 +1449,12 @@ msgstr "จำนวนสิ่งที่แนบมา" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__nb_expense msgid "Number of Expenses" -msgstr "" +msgstr "จำนวนค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__nb_account_move msgid "Number of Journal Entries" -msgstr "" +msgstr "จำนวนรายการสมุดรายวัน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_error_counter @@ -1487,6 +1496,8 @@ msgid "" "Once your Expense Report is ready, you can submit it to your manager " "and wait for approval." msgstr "" +"เมื่อรายงานค่าใช้จ่ายของคุณพร้อมแล้ว " +"คุณสามารถส่งไปยังผู้จัดการของคุณและรอการอนุมัติได้" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -1506,12 +1517,12 @@ msgstr "หรือ" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "Or send your receipts at" -msgstr "" +msgstr "หรือส่งใบเสร็จมาที่" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_split msgid "Original Amount" -msgstr "" +msgstr "จำนวนเงินเดิม" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.product_product_no_cost_product_template @@ -1550,23 +1561,23 @@ msgstr "สถานะการชำระเงิน" #: code:addons/hr_expense/models/account_payment.py:0 #, python-format msgid "Payment created for: %s" -msgstr "" +msgstr "การชำระเงินที่สร้างขึ้นสำหรับ: %s" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Payment method allowed for expenses paid by company." -msgstr "" +msgstr "วิธีการชำระเงินที่อนุญาตสำหรับค่าใช้จ่ายที่บริษัทชำระ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Payment methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีการชำระเงิน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_company__company_expense_allowed_payment_method_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_res_config_settings__company_expense_allowed_payment_method_line_ids msgid "Payment methods available for expenses paid by company" -msgstr "" +msgstr "มีวิธีการชำระเงินสำหรับค่าใช้จ่ายที่บริษัทชำระ" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_payment @@ -1576,7 +1587,7 @@ msgstr "การชำระเงิน" #. module: hr_expense #: model_terms:product.template,description:hr_expense.expense_product_communication_product_template msgid "Phone bills, postage, etc." -msgstr "" +msgstr "ค่าโทรศัพท์ ค่าไปรษณีย์ ฯลฯ" #. module: hr_expense #. odoo-javascript @@ -1614,12 +1625,12 @@ msgstr "สินค้า" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_description msgid "Product Description" -msgstr "" +msgstr "รายละเอียดสินค้า" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_cost msgid "Product Has Cost" -msgstr "" +msgstr "สินค้ามีต้นทุน" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view @@ -1657,6 +1668,8 @@ msgid "" "don't need to save - Odoo will save eveyrthing for you when you " "navigate." msgstr "" +"พร้อมหรือยัง? คุณสามารถบันทึกด้วยตนเองหรือยกเลิกการแก้ไขได้จากที่นี่ " +"คุณไม่จำเป็นต้องบันทึกเอง Odoo จะบันทึกทุกอย่างให้คุณเมื่อคุณนำทาง" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_refuse_wizard__reason @@ -1753,7 +1766,7 @@ msgstr "ผู้ใช้ที่รับผิดชอบ" #. module: hr_expense #: model_terms:product.template,description:hr_expense.expense_product_meal_product_template msgid "Restaurants, business lunches, etc." -msgstr "" +msgstr "ร้านอาหาร อาหารกลางวันเพื่อการติดต่อธุรกิจ ฯลฯ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__message_has_sms_error @@ -1787,7 +1800,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__selectable_payment_method_line_ids msgid "Selectable Payment Method Line" -msgstr "" +msgstr "รายการวิธีการชำระเงินที่เลือกได้" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form @@ -1817,7 +1830,7 @@ msgstr "การตั้งค่า" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.res_config_settings_view_form msgid "Setup your alias domain" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าโดเมนนามแฝงของคุณ" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_approve_duplicate__sheet_ids @@ -1843,7 +1856,7 @@ msgstr "ถ่ายภาพใบเสร็จของคุณและใ #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense_sheet.py:0 #, python-format msgid "Specify expense journal to generate accounting entries." -msgstr "" +msgstr "ระบุสมุดรายวันค่าใช้จ่ายเพื่อสร้างรายการทางบัญชี" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_product_product__can_be_expensed @@ -1855,19 +1868,19 @@ msgstr "ระบุว่าสามารถเลือกสินค้า #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_split #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_form msgid "Split Expense" -msgstr "" +msgstr "แบ่งค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/wizard/hr_expense_split_wizard.py:0 #, python-format msgid "Split Expenses" -msgstr "" +msgstr "แบ่งค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__split_possible msgid "Split Possible" -msgstr "" +msgstr "แบ่งได้" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__state @@ -1922,12 +1935,12 @@ msgstr "ยอดรวมย่อย" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.view_hr_expense_sheet_form msgid "Subtotal In Currency" -msgstr "" +msgstr "ผลรวมย่อยในสกุลเงิน" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.report_expense_sheet msgid "Subtotal in currency" -msgstr "" +msgstr "ผลรวมย่อยในสกุลเงิน" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_account_tax @@ -1943,23 +1956,23 @@ msgstr "ชื่อภาษี" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount msgid "Tax amount" -msgstr "" +msgstr "จำนวนภาษี" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__tax_amount_currency msgid "Tax amount in Currency" -msgstr "" +msgstr "จำนวนภาษีในสกุลเงิน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount msgid "Tax amount in company currency" -msgstr "" +msgstr "จำนวนภาษีในสกุลเงินของบริษัท" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__tax_amount_currency msgid "Tax amount in currency" -msgstr "" +msgstr "จำนวนภาษีในสกุลเงิน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_sheet__total_tax_amount @@ -1980,7 +1993,7 @@ msgstr "ผู้อนุมัติทีม" #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_res_config_settings__expense_journal_id msgid "" "The company's default journal used when an employee expense is created." -msgstr "" +msgstr "สมุดรายวันเริ่มต้นของบริษัทที่ใช้เมื่อมีการสร้างค่าใช้จ่ายของพนักงาน" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2017,7 +2030,7 @@ msgstr "สมุดรายวันจะต้องตั้งค่าเ #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__employee_journal_id msgid "The journal used when the expense is paid by employee." -msgstr "" +msgstr "สมุดรายวันที่ใช้เมื่อมีการชำระค่าใช้จ่ายโดยพนักงาน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_sheet__payment_method_line_id @@ -2029,12 +2042,12 @@ msgstr "วิธีการชำระเงินที่ใช้เมื #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "The status of all your current expenses is visible from here." -msgstr "" +msgstr "สถานะค่าใช้จ่ายปัจจุบันทั้งหมดของคุณสามารถดูได้จากที่นี่" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__split_possible msgid "The sum of after split shut remain the same" -msgstr "" +msgstr "ผลรวมของหลังจากปิดการแยกยังคงเท่าเดิม" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2044,19 +2057,21 @@ msgid "" "The work email of the employee is required to post the expense report. " "Please add it on the employee form." msgstr "" +"ต้องใช้อีเมลที่ทำงานของพนักงานในการลงรายการบัญชีรายงานค่าใช้จ่าย " +"กรุณาเพิ่มลงในแบบฟอร์มพนักงาน" #. module: hr_expense #. odoo-javascript #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "There you go - expense management in a nutshell!" -msgstr "" +msgstr "และนี่คือการจัดการค่าใช้จ่ายโดยสรุป!" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.product_product_expense_form_view msgid "" "This note will be shown to users when they select this expense product." -msgstr "" +msgstr "หมายเหตุนี้จะแสดงต่อผู้ใช้เมื่อพวกเขาเลือกผลิตภัณฑ์ค่าใช้จ่ายนี้" #. module: hr_expense #: model:digest.tip,name:hr_expense.digest_tip_hr_expense_0 @@ -2101,7 +2116,7 @@ msgstr "ยอดรวม" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__total_amount_currency #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__total_amount_currency msgid "Total In Currency" -msgstr "" +msgstr "รวมเป็นสกุลเงิน" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_view_expenses_analysis_tree @@ -2111,22 +2126,22 @@ msgstr "ภาษีทั้งหมด" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__untaxed_amount_currency msgid "Total Untaxed Amount In Currency" -msgstr "" +msgstr "จำนวนเงินที่ไม่ต้องเสียภาษีทั้งหมดเป็นสกุลเงิน" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_currency_original msgid "Total amount of the original Expense that we are splitting" -msgstr "" +msgstr "ยอดรวมของค่าใช้จ่ายเดิมที่เราแบ่งออก" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split_wizard__total_amount_currency_original msgid "Total amount original" -msgstr "" +msgstr "รวมจำนวนเงินเดิม" #. module: hr_expense #: model:product.template,name:hr_expense.expense_product_travel_accommodation_product_template msgid "Travel & Accommodation" -msgstr "" +msgstr "การเดินทางและที่พัก" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,help:hr_expense.field_hr_expense__activity_exception_decoration @@ -2169,7 +2184,7 @@ msgstr "อัปโหลด" #: code:addons/hr_expense/static/src/js/tours/hr_expense.js:0 #, python-format msgid "Use the breadcrumbs to go back to the list of expenses." -msgstr "" +msgstr "ใช้เบรดครัมบ์เพื่อกลับไปยังรายการค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #: model:ir.model,name:hr_expense.model_res_users @@ -2232,12 +2247,17 @@ msgid "" "allowances for mileage, per diem, accommodation" " or meal." msgstr "" +"เมื่อต้นทุนของผลิตภัณฑ์ค่าใช้จ่ายแตกต่างจาก 0 " +"ผู้ใช้ที่ใช้ผลิตภัณฑ์นี้จะไม่สามารถเปลี่ยนจำนวนค่าใช้จ่ายได้ " +"แต่จะสามารถเปลี่ยนเฉพาะปริมาณได้ ใช้ค่าใช้จ่ายที่แตกต่างจาก 0 " +"สำหรับหมวดหมู่ค่าใช้จ่ายที่ได้รับทุนจากบริษัทโดยมีต้นทุนคงที่ เช่น " +"ค่าเบี้ยเลี้ยงระยะทาง เบี้ยเลี้ยง ค่าที่พัก หรือค่าอาหาร" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense__product_has_tax #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__product_has_tax msgid "Whether tax is defined on a selected product" -msgstr "" +msgstr "มีการกำหนดภาษีสำหรับผลิตภัณฑ์ที่เลือกหรือไม่" #. module: hr_expense #: model:ir.model.fields,field_description:hr_expense.field_hr_expense_split__wizard_id @@ -2257,7 +2277,7 @@ msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You are not authorized to edit this expense." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไขค่าใช้จ่ายนี้" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2293,6 +2313,8 @@ msgid "" "You cannot approve:\n" " %s" msgstr "" +"คุณไม่สามารถอนุมัติ:\n" +" %s" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2313,7 +2335,7 @@ msgstr "คุณไม่สามารถลบค่าใช้จ่าย #: code:addons/hr_expense/models/analytic.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete an analytic account that is used in an expense." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถลบบัญชีการวิเคราะห์ที่ใช้ในค่าใช้จ่ายได้" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2323,6 +2345,8 @@ msgid "" "You cannot delete only some entries linked to an expense report. All entries" " must be deleted at the same time." msgstr "" +"คุณไม่สามารถลบเพียงบางรายการที่เชื่อมโยงกับรายงานค่าใช้จ่ายได้ " +"รายการทั้งหมดจะต้องถูกลบพร้อมกัน" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2332,6 +2356,8 @@ msgid "" "You cannot delete only some payments linked to an expense report. All " "payments must be deleted at the same time." msgstr "" +"คุณไม่สามารถลบการชำระเงินบางส่วนที่เชื่อมโยงกับรายงานค่าใช้จ่ายได้ " +"การชำระเงินทั้งหมดจะต้องถูกลบพร้อมกัน" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2341,6 +2367,7 @@ msgid "" "You cannot do this modification since the payment is linked to an expense " "report." msgstr "" +"คุณไม่สามารถทำการแก้ไขนี้ได้เนื่องจากการชำระเงินเชื่อมโยงกับรายงานค่าใช้จ่าย" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2350,13 +2377,15 @@ msgid "" "You cannot refuse:\n" " %s" msgstr "" +"คุณไม่สามารถปฏิเสธได้:\n" +" %s" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You cannot report expenses for different companies in the same report." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถรายงานค่าใช้จ่ายของบริษัทต่างๆ ในรายงานเดียวกันได้" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2371,7 +2400,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You cannot report the expenses without amount!" -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถรายงานค่าใช้จ่ายโดยไม่มีจำนวนเงินได้!" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2385,14 +2414,14 @@ msgstr "คุณไม่สามารถรายงานสองครั #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You have no expense to report" -msgstr "" +msgstr "คุณไม่มีค่าใช้จ่ายในการรายงาน" #. module: hr_expense #. odoo-python #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "You need to add a manual payment method on the journal (%s)" -msgstr "" +msgstr "คุณต้องเพิ่มวิธีการชำระเงินด้วยตนเองในสมุดรายวัน (%s)" #. module: hr_expense #. odoo-python @@ -2407,7 +2436,7 @@ msgstr "" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_refuse_reason msgid "Your Expense Report" -msgstr "" +msgstr "รายงานค่าใช้จ่ายของคุณ" #. module: hr_expense #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_expense.hr_expense_template_register @@ -2451,7 +2480,7 @@ msgstr "ที่จะคืนเงิน" #: code:addons/hr_expense/models/hr_expense.py:0 #, python-format msgid "to submit" -msgstr "" +msgstr "เพื่อส่ง" #. module: hr_expense #. odoo-python diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/et.po b/addons/hr_fleet/i18n/et.po index f6d49c21476..a881572c71a 100644 --- a/addons/hr_fleet/i18n/et.po +++ b/addons/hr_fleet/i18n/et.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Eneli Õigus , 2023 # JanaAvalah, 2023 # Katrin Kampura, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Töötaja" #: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Employee %s is not linked to a vehicle." -msgstr "" +msgstr "Töötaja %s ei ole seotud sõidukiga." #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__driver_employee_name @@ -116,14 +117,14 @@ msgstr "Töötaja nimi" #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_fleet.selection__mail_activity_plan_template__responsible_type__fleet_manager msgid "Fleet Manager" -msgstr "" +msgstr "Sõiduvahendite haldur" #. module: hr_fleet #. odoo-python #: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Fleet Manager is limited to Employee plans." -msgstr "" +msgstr "Sõiduvahendite halduril on piiratud õigus töötajate töögraafikutele." #. module: hr_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form @@ -189,7 +190,7 @@ msgstr "Teenused sõiduki kohta" #: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "The vehicle of employee %(employee)s is not linked to a fleet manager." -msgstr "" +msgstr "Töötaja %(employee)s sõiduk ei ole seotud sõiduvahendi halduriga. " #. module: hr_fleet #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_fleet/i18n/th.po b/addons/hr_fleet/i18n/th.po index 987ed43fa01..ebdcfb0ac1b 100644 --- a/addons/hr_fleet/i18n/th.po +++ b/addons/hr_fleet/i18n/th.po @@ -26,6 +26,8 @@ msgid "" "1\n" " Employee" msgstr "" +"1\n" +" พนักงาน" #. module: hr_fleet #: model:ir.model,name:hr_fleet.model_mail_activity_plan_template @@ -97,7 +99,7 @@ msgstr "พนักงาน" #: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Employee %s is not linked to a vehicle." -msgstr "" +msgstr "พนักงาน %s ไม่ได้เชื่อมโยงกับยานพาหนะ" #. module: hr_fleet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_fleet.field_fleet_vehicle__driver_employee_name @@ -114,7 +116,7 @@ msgstr "การจัดการกองรถ" #: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "Fleet Manager is limited to Employee plans." -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการระบบขนส่งจำกัดเฉพาะแผนพนักงานเท่านั้น" #. module: hr_fleet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_fleet.view_employee_form @@ -180,7 +182,7 @@ msgstr "บริการสำหรับยานพาหนะ" #: code:addons/hr_fleet/models/mail_activity_plan_template.py:0 #, python-format msgid "The vehicle of employee %(employee)s is not linked to a fleet manager." -msgstr "" +msgstr "ยานพาหนะของพนักงาน %(employee)s ไม่ได้เชื่อมโยงกับผู้จัดการระบบขนส่ง" #. module: hr_fleet #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_gamification/i18n/sr.po b/addons/hr_gamification/i18n/sr.po index 7cad21677e2..431189dc296 100644 --- a/addons/hr_gamification/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_gamification/i18n/sr.po @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "" #. module: hr_gamification #: model:ir.model,name:hr_gamification.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr_gamification #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_gamification.view_badge_wizard_reward diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/es.po b/addons/hr_holidays/i18n/es.po index e9a63a2ae6b..31f55c88005 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/es.po @@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.mail_activity_type_action_config_hr_holidays @@ -2961,7 +2961,7 @@ msgstr "Número de días del tiempo personal solicitado. Se usa en el cálculo. #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours_display @@ -4298,7 +4298,7 @@ msgstr "Unidad del tipo de solicitud" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__tz @@ -4445,7 +4445,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__wed diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/et.po b/addons/hr_holidays/i18n/et.po index 5b20180d6bf..43f09909754 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/et.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/et.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Andre Roomet , 2023 # Helen Sulaoja , 2023 -# Anna, 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Birgit Vijar, 2023 # Aveli Kannel , 2023 @@ -21,6 +20,7 @@ # Marten, 2023 # Mihkel avalah, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -80,21 +80,21 @@ msgstr "!oluline; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(employee_name)s - from %(date_from)s to %(date_to)s - %(state)s" -msgstr "" +msgstr "%(employee_name)s - alates %(date_from)s kuni %(date_to)s - %(state)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "%(first)s, %(second)s and %(amount)s others" -msgstr "" +msgstr "%(first)s, %(second)s ja %(amount)s teised" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(holiday_name)s has been refused." -msgstr "" +msgstr "%(holiday_name)s on keeldutud. " #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "%(leave_name)s has been cancelled with the justification:
%(reason)s." -msgstr "" +msgstr "%(leave_name)s tühistatud, põhjus:
%(reason)s." #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f päev(a) (%(start)s)" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f tundi%(date)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -137,14 +137,14 @@ msgstr "%(person)s on %(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(person)s: %(duration).2f days (%(start)s)" -msgstr "" +msgstr "%(person)s: %(duration).2f päeva (%(start)s)" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(person)s: %(duration).2f hours on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "%(person)s: %(duration).2f tundi %(date)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "%s (alates %s kuni lõpmatuseni)" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "%s allocation request (%s %s)" -msgstr "" +msgstr "%s puhkuse eraldamise taotlus (%s %s)" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -200,14 +200,14 @@ msgstr "%s puudumisi : %.2f tund(i)" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s: %.2f days" -msgstr "" +msgstr "%s: %.2f päeva" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s: %.2f hours" -msgstr "" +msgstr "%s: %.2f tundi" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -558,6 +558,9 @@ msgid "" "title=\"Arrow\" invisible=\"allocation_type == 'accrual' or state != " "'confirm'\"/>" msgstr "" +"" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -565,11 +568,13 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_activity msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban @@ -588,11 +593,13 @@ msgid "" "Days\n" " Hours" msgstr "" +"Päevad\n" +" Tunnid" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Päevad" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit @@ -757,7 +764,7 @@ msgstr "Täna puuduvad" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "Accrual (Future):" -msgstr "" +msgstr "Tekkepõhine (tulevikus):" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__accrual @@ -780,7 +787,7 @@ msgstr "Tekkepõhine plaan" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__has_accrual_plan msgid "Accrual Plan Available" -msgstr "" +msgstr "Tekkepõhine plaan on saadaval" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_accrual_level @@ -954,7 +961,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "Allocated (" -msgstr "" +msgstr "Jaotatud (" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display @@ -1035,7 +1042,7 @@ msgstr "Taotluse tüüp" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Allocation of %s: %.2f %s to %s" -msgstr "" +msgstr "Taotlus %s: %.2f %s kuni %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__week_day @@ -1069,7 +1076,7 @@ msgstr "Puhkuste jaotamine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allows_negative msgid "Allow Negative Cap" -msgstr "" +msgstr "Luba negatiivne piirang" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1094,7 +1101,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__already_accrued msgid "Already Accrued" -msgstr "" +msgstr "Juba kogunenud" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree @@ -1104,14 +1111,14 @@ msgstr "Summa" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_allowed_negative msgid "Amount in Negative" -msgstr "" +msgstr "Summa on negatiivne" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "An employee already booked time off which overlaps with this period:%s" -msgstr "" +msgstr "Üks töötaja on juba valinud puhkuse, mis kattub antud perioodiga:%s" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1210,7 +1217,7 @@ msgstr "Arhiveeritud puudumised" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_search_my msgid "Archived Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "Arhiveeritud puudumise tüüp" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -1222,27 +1229,27 @@ msgstr "Kas olete kindel, et soovite selle kirje kustutada?" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_date__allocation msgid "At the allocation date" -msgstr "" +msgstr "eraldamise kuupäeval" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__accrued_gain_time__end msgid "At the end of the accrual period" -msgstr "" +msgstr "Tekkeperioodi lõpus" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__accrued_gain_time__start msgid "At the start of the accrual period" -msgstr "" +msgstr "Tekkeperioodi alguses" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_date__year_start msgid "At the start of the year" -msgstr "" +msgstr "Aasta alguses" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "At work" -msgstr "" +msgstr "Tööl" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__supported_attachment_ids @@ -1279,7 +1286,7 @@ msgstr "Saadaval" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "Available:" -msgstr "" +msgstr "Saadaval:" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -1293,7 +1300,7 @@ msgstr "Eemal" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "Balance at the" -msgstr "" +msgstr "Saldo" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__is_based_on_worked_time @@ -1374,7 +1381,7 @@ msgstr "Võib tühistada" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__can_modify_value_type msgid "Can Modify Value Type" -msgstr "" +msgstr "Saab muuta väärtuse tüüp" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_reset @@ -1390,7 +1397,7 @@ msgstr "Tühista" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves msgid "Cancel Future Time Off" -msgstr "" +msgstr "Tühista puudumine, mis on tulevikus" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -1403,7 +1410,7 @@ msgstr "Tühista puudumised" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_cancel_leave msgid "Cancel Time Off Wizard" -msgstr "" +msgstr "Tühista puhkuse viisard" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves @@ -1420,7 +1427,7 @@ msgstr "Tühistatud" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Canceled Time Off" -msgstr "" +msgstr "Tühistatud puudumine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__cancel @@ -1436,33 +1443,33 @@ msgstr "Tühistatud" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__cap_accrued_time msgid "Cap accrued time" -msgstr "" +msgstr "Kogunenud aja ülempiir" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "Cap:" -msgstr "" +msgstr "Cap:" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form msgid "Carry over" -msgstr "" +msgstr "Kanna üle" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__maximum msgid "Carry over with a maximum" -msgstr "" +msgstr "Kanna üle maksimaalselt" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "Carry over:" -msgstr "" +msgstr "Kanna üle:" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "Carry-Over Date" -msgstr "" +msgstr "Kandmise kuupäev" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_date @@ -1679,7 +1686,7 @@ msgstr "Käesolev aasta" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Currently Valid" -msgstr "" +msgstr "Hetkel kehtiv" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_hours @@ -1949,7 +1956,7 @@ msgstr "Töötaja aktiivne" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_company_id msgid "Employee Company" -msgstr "" +msgstr "Töötaja ettevõte" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__employee_requests @@ -1984,7 +1991,7 @@ msgstr "Töötajad" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search msgid "Employees Off Today" -msgstr "" +msgstr "Töötajad, kes täna puuduvad" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_to @@ -2178,7 +2185,7 @@ msgstr "Pool päeva" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_mandatory_day msgid "Has Mandatory Day" -msgstr "" +msgstr "Kohustuslik päev" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_message @@ -2232,7 +2239,7 @@ msgstr "Tund kuni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__frequency__hourly msgid "Hourly" -msgstr "" +msgstr "Tunniti" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -2533,7 +2540,7 @@ msgstr "Juhi kinnitus" #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_mandatory_day #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_view_search msgid "Mandatory Day" -msgstr "" +msgstr "Kohustuslik päev" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -2542,7 +2549,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_mandatory_day_menu_configuration #, python-format msgid "Mandatory Days" -msgstr "" +msgstr "Kohustuslikud päevad" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__mar @@ -2633,7 +2640,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form msgid "Milestone reached" -msgstr "" +msgstr "Eesmärk saavutatud" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -2709,7 +2716,7 @@ msgstr "Minu meeskond" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves msgid "My Time" -msgstr "" +msgstr "Minu puudumised" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my @@ -2847,7 +2854,7 @@ msgstr "Kinnitamist pole vaja" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Nobody will be notified" -msgstr "" +msgstr "Kellelegi ei teavitata." #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -2870,7 +2877,7 @@ msgstr "Pole lubatud" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_ids msgid "Notified Time Off Officer" -msgstr "" +msgstr "Teavitatud puudumiste kinnitajat" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__nov @@ -2974,12 +2981,12 @@ msgstr "Täna eemal" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer: Manage all requests" -msgstr "" +msgstr "Puudumiste kinnitaja: Halda kõiki taotlusi" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "On Time Off" -msgstr "" +msgstr "Puudumise ajal" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_absent @@ -3206,7 +3213,7 @@ msgstr "Tagasi lükatud" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Refused Time Off" -msgstr "" +msgstr "Tagasi lükatud puudumine" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__regular @@ -3600,7 +3607,7 @@ msgstr "Võetud" #, python-format msgid "" "The Start Date of the Validity Period must be anterior to the End Date." -msgstr "" +msgstr "Alguskuupäev peab olema enne lõppkuupäeva." #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__start_count @@ -3877,7 +3884,7 @@ msgstr "Puudumiste kalender" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar__associated_leaves_count msgid "Time Off Count" -msgstr "" +msgstr "Puudumiste arv" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -3986,7 +3993,7 @@ msgstr "Puudumiste tüübid" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_validation_type msgid "Time Off Validation" -msgstr "" +msgstr "Puudumise kinnitamine" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter @@ -4006,12 +4013,12 @@ msgstr "Puudumised." #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.hr_leave_cron_cancel_invalid_ir_actions_server msgid "Time Off: Cancel invalid leaves" -msgstr "" +msgstr "Puudumised: Tühista kehtetud puudumised" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Time off" -msgstr "" +msgstr "Puudumised" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken @@ -4027,12 +4034,12 @@ msgstr "Puudumiste analüüs ja puudumiste tüüp töötaja kohta" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_pivot msgid "Time off Summary" -msgstr "" +msgstr "Puudumise kokkuvõte" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken msgid "Time off Taken" -msgstr "" +msgstr "Puudumisi võetud" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -4231,7 +4238,7 @@ msgstr "Tz Mismatch" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "Piiramatu" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid @@ -4339,7 +4346,7 @@ msgstr "Ootab heakskiitu" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Waiting For Me" -msgstr "" +msgstr "Ootel" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__validate1 @@ -4438,7 +4445,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You are not allowed to request a time off on a Mandatory Day." -msgstr "" +msgstr "Sul ei ole lubatud taotleda vaba päeva kohustuslikul päeval." #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4620,7 +4627,7 @@ msgstr "Teie %(leave_type)s perioodiks %(date)s on tagasi lükatud" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Your Time Off" -msgstr "" +msgstr "Sinu puudumised" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4632,7 +4639,7 @@ msgstr "Teie puhkus on tühistatud." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "after" -msgstr "" +msgstr "pärast" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form @@ -4716,14 +4723,14 @@ msgstr "kuude päevad" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_activity msgid "days)" -msgstr "" +msgstr "päevad)" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "deleted by %s (uid=%d)." -msgstr "" +msgstr "kustutatud %s poolt (uid=%d)." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form @@ -4738,7 +4745,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "from %(date_from)s to %(date_to)s - %(state)s" -msgstr "" +msgstr "alates %(date_from)s kuni %(date_to)s - %(state)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4763,7 +4770,7 @@ msgstr "tollid" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "initially" -msgstr "" +msgstr "alguses" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4845,7 +4852,7 @@ msgstr "kuni" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "up to" -msgstr "" +msgstr "kuni" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po index ada882d3fa2..686d6b9fde8 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/fr.po @@ -2427,7 +2427,7 @@ msgstr "Poste" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__jul diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po index b85f6bc1bcc..3765c07388d 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/sr.po @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__is_absent #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__is_absent msgid "Absent Today" -msgstr "" +msgstr "Odsutan danas" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -1260,12 +1260,12 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__is_based_on_worked_time msgid "Based on worked time" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu radnog vremena" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_holidays_summary_employee__holiday_type__both @@ -2907,7 +2907,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search msgid "Off Today" -msgstr "" +msgstr "Danas slobodan" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user diff --git a/addons/hr_holidays/i18n/th.po b/addons/hr_holidays/i18n/th.po index 14741d42cf1..88a89d903cc 100644 --- a/addons/hr_holidays/i18n/th.po +++ b/addons/hr_holidays/i18n/th.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * hr_holidays # # Translators: -# Rasareeyar Lappiam, 2023 # Wichanon Jamwutthipreecha, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -65,21 +65,21 @@ msgstr "!important; font-size: 8px; min-width: 18px\">" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(employee_name)s - from %(date_from)s to %(date_to)s - %(state)s" -msgstr "" +msgstr "%(employee_name)s - จาก %(date_from)s ถึง %(date_to)s - %(state)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "%(first)s, %(second)s and %(amount)s others" -msgstr "" +msgstr "%(first)s, %(second)s และ %(amount)s อื่นๆ" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(holiday_name)s has been refused." -msgstr "" +msgstr "%(holiday_name)s ถูกปฏิเสธ" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "%(leave_name)s has been cancelled with the justification:
%(reason)s." -msgstr "" +msgstr "%(leave_name)s ถูกยกเลิกโดยมีเหตุผล:
%(reason)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f วัน (%(start)s)" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(leave_type)s: %(duration).2f hours on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "%(leave_type)s: %(duration).2f ชั่วโมง เมื่อ%(date)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -122,14 +122,14 @@ msgstr "%(person)s บน %(leave_type)s: %(duration).2f ชั่วโมง #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(person)s: %(duration).2f days (%(start)s)" -msgstr "" +msgstr "%(person)s: %(duration).2f วัน (%(start)s)" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%(person)s: %(duration).2f hours on %(date)s" -msgstr "" +msgstr "%(person)s: %(duration).2f ชั่วโมง เมื่อ %(date)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "%s (จาก %s ถึงไม่มีขีดจำกัด)" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "%s allocation request (%s %s)" -msgstr "" +msgstr "%s คำร้องขอการจัดสรร (%s %s)" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -185,14 +185,14 @@ msgstr "%s บนการลา : %.2f ชั่วโมง" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s: %.2f days" -msgstr "" +msgstr "%s: %.2f วัน" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "%s: %.2f hours" -msgstr "" +msgstr "%s: %.2f ชั่วโมง" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "<th class=\"text-center\" colspan=" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "(valid until" -msgstr "" +msgstr "(ใช้ได้ถึงวันที่" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave__request_hour_from__10 @@ -543,6 +543,9 @@ msgid "" "title=\"Arrow\" invisible=\"allocation_type == 'accrual' or state != " "'confirm'\"/>" msgstr "" +"" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -550,11 +553,13 @@ msgid "" "" msgstr "" +"" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_activity msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_kanban @@ -573,11 +578,13 @@ msgid "" "Days\n" " Hours" msgstr "" +"วัน\n" +" ชั่วโมง" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "วัน" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_public_form_view_inherit @@ -612,6 +619,9 @@ msgid "" " Time Off\n" " " msgstr "" +"\n" +" ระบบการลา\n" +" " #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -652,6 +662,16 @@ msgid "" " \n" " (" msgstr "" +"\n" +" พนักงานมีเขตเวลาที่แตกต่างจากคุณ! วันที่และเวลาที่นี่จะแสดงในเขตเวลาของพนักงาน\n" +" \n" +" \n" +" บริษัทของแผนกมีเขตเวลาที่แตกต่างจากคุณ! วันที่และเวลาที่นี่จะแสดงตามเขตเวลาของบริษัท\n" +" \n" +" \n" +" บริษัทมีเขตเวลาที่แตกต่างจากคุณ! วันที่และเวลาที่นี่จะแสดงตามเขตเวลาของบริษัท\n" +" \n" +" (" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_form @@ -659,6 +679,8 @@ msgid "" "You can only take this time off in whole days, so if your schedule has" " half days, it won't be used efficiently." msgstr "" +"คุณสามารถใช้วันลานี้แบบเต็มวันเท่านั้น " +"ดังนั้นหากกำหนดการของคุณมีครึ่งวัน มันก็จะถูกใช้อย่างไม่มีประสิทธิภาพ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -735,7 +757,7 @@ msgstr "ขาดงานวันนี้" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "Accrual (Future):" -msgstr "" +msgstr "คงค้าง (ในอนาคต):" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__accrual @@ -758,7 +780,7 @@ msgstr "แผนการสะสม" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__has_accrual_plan msgid "Accrual Plan Available" -msgstr "" +msgstr "มีแผนคงค้างที่มีอยู่" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_accrual_level @@ -798,7 +820,7 @@ msgstr "จำนวนสะสม" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__accrued_gain_time #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__accrued_gain_time msgid "Accrued Gain Time" -msgstr "" +msgstr "เวลาคงค้าง" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction @@ -883,7 +905,7 @@ msgstr "เพิ่มเหตุผล ..." #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Add some description for the people that will validate it" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มคำอธิบายสำหรับคนที่จะตรวจสอบความถูกต้อง" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__added_value_type @@ -914,7 +936,7 @@ msgstr "การจัดสรรทั้งหมด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__all_employee_ids msgid "All Employee" -msgstr "" +msgstr "พนักงานทุกคน" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.action_hr_holidays_dashboard @@ -925,14 +947,14 @@ msgstr "การลาทั้งหมด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__all msgid "All accrued time carried over" -msgstr "" +msgstr "เวลาคงค้างทั้งหมดยกยอดไป" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "Allocated (" -msgstr "" +msgstr "จัดสรร (" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__duration_display @@ -983,7 +1005,7 @@ msgstr "ประเภทการแจ้งเตือนย่อยกา #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee_public__allocation_remaining_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_res_users__allocation_remaining_display msgid "Allocation Remaining Display" -msgstr "" +msgstr "การแสดงการจัดสรรที่เหลืออยู่" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -1013,7 +1035,7 @@ msgstr "ประเภทการจัดสรร" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Allocation of %s: %.2f %s to %s" -msgstr "" +msgstr "การจัดสรรของ %s: %.2f %s ถึง %s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__week_day @@ -1045,12 +1067,12 @@ msgstr "การจัดสรร" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__allows_negative msgid "Allow Negative Cap" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้ใช้เครื่องหมายลบ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Allow To Attach Supporting Document" -msgstr "" +msgstr "อนุญาตให้แนบเอกสารประกอบ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__holiday_type @@ -1070,7 +1092,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__already_accrued msgid "Already Accrued" -msgstr "" +msgstr "คงค้างแล้ว" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_tree @@ -1080,14 +1102,14 @@ msgstr "จำนวน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__max_allowed_negative msgid "Amount in Negative" -msgstr "" +msgstr "จำนวนเงินเป็นลบ" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "An employee already booked time off which overlaps with this period:%s" -msgstr "" +msgstr "พนักงานได้ทำการลาทับซ้อนกับช่วงเวลานี้:%s" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -1154,7 +1176,7 @@ msgstr "อนุมัติโดยเจ้าหน้าที่การ #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "Approved:" -msgstr "" +msgstr "ได้รับการอนุมัติ:" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__apr @@ -1186,7 +1208,7 @@ msgstr "เก็บถาวรการลา" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_search_my msgid "Archived Time Off Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทการลาที่เก็บถาวร" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -1198,27 +1220,27 @@ msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องกา #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_date__allocation msgid "At the allocation date" -msgstr "" +msgstr "ณ วันที่จัดสรร" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__accrued_gain_time__end msgid "At the end of the accrual period" -msgstr "" +msgstr "เมื่อสิ้นสุดระยะเวลาคงค้าง" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__accrued_gain_time__start msgid "At the start of the accrual period" -msgstr "" +msgstr "เมื่อเริ่มต้นรอบระยะเวลาคงค้าง" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_plan__carryover_date__year_start msgid "At the start of the year" -msgstr "" +msgstr "เมื่อต้นปี" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "At work" -msgstr "" +msgstr "ที่ทำงาน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__supported_attachment_ids @@ -1255,7 +1277,7 @@ msgstr "พร้อม" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "Available:" -msgstr "" +msgstr "ว่าง:" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -1269,7 +1291,7 @@ msgstr "ห่างออกไป" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "Balance at the" -msgstr "" +msgstr "ยอดคงเหลือที่" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__is_based_on_worked_time @@ -1350,7 +1372,7 @@ msgstr "ยกเลิกได้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__can_modify_value_type msgid "Can Modify Value Type" -msgstr "" +msgstr "สามารถแก้ไขประเภทค่าได้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__can_reset @@ -1366,7 +1388,7 @@ msgstr "ยกเลิก" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves msgid "Cancel Future Time Off" -msgstr "" +msgstr "ยกเลิกวันลาหยุดในอนาคต" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -1374,12 +1396,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_cancel_leave_form #, python-format msgid "Cancel Time Off" -msgstr "" +msgstr "ยกเลิกวันลาหยุด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_holidays_cancel_leave msgid "Cancel Time Off Wizard" -msgstr "" +msgstr "ตัวช่วยยกเลิกวันลาหยุด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_departure_wizard__cancel_leaves @@ -1396,7 +1418,7 @@ msgstr "ถูกยกเลิก" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Canceled Time Off" -msgstr "" +msgstr "ยกเลิกวันลาหยุดแล้ว" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__cancel @@ -1412,53 +1434,53 @@ msgstr "ยกเลิก" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__cap_accrued_time msgid "Cap accrued time" -msgstr "" +msgstr "เวลาที่คงค้างสูงสุด" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "Cap:" -msgstr "" +msgstr "สูงสุด:" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form msgid "Carry over" -msgstr "" +msgstr "ยกยอด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__maximum msgid "Carry over with a maximum" -msgstr "" +msgstr "ยกยอดไปสูงสุด" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "Carry over:" -msgstr "" +msgstr "ยกยอด:" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "Carry-Over Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่ยกยอด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_date msgid "Carry-Over Time" -msgstr "" +msgstr "ระยะเวลาการยกยอด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_day msgid "Carryover Day" -msgstr "" +msgstr "วันที่ยกยอด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_day_display msgid "Carryover Day Display" -msgstr "" +msgstr "การแสดงวันยกยอด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__carryover_month msgid "Carryover Month" -msgstr "" +msgstr "เดือนที่ยกยอด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__category_id @@ -1475,11 +1497,13 @@ msgid "" "in the future. Please review this employee's leaves and adjust their " "allocation accordingly." msgstr "" +"การเปลี่ยนแปลงตารางการทำงานนี้ส่งผลให้พนักงานที่ได้รับผลกระทบมีวันลาไม่เพียงพอเพื่อรองรับการลาที่ใช้ไปแล้วในอนาคต" +" โปรดตรวจสอบการลาของพนักงานรายนี้และปรับการจัดสรรให้เหมาะสม" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__maximum_leave msgid "Choose a cap for this accrual." -msgstr "" +msgstr "เลือกขีดจำกัดสำหรับยอดคงค้างนี้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_ids @@ -1487,13 +1511,15 @@ msgid "" "Choose the Time Off Officers who will be notified to approve allocation or " "Time Off Request. If empty, nobody will be notified" msgstr "" +"เลือกเจ้าหน้าที่หยุดงานที่จะได้รับแจ้งเพื่ออนุมัติการจัดสรรหรือขอหยุดเวลา " +"หากว่างเปล่าจะไม่มีใครได้รับการแจ้งเตือน" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Click on any date or on this button to request a time-off" -msgstr "" +msgstr "คลิกที่วันที่หรือที่ปุ่มนี้เพื่อขอลาหยุด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__color @@ -1562,7 +1588,7 @@ msgstr "ยืนยันแล้ว" #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Congrats, we can see that your request has been validated." -msgstr "" +msgstr "ขอแสดงความยินดี เราพบว่าคำขอของคุณได้รับการตรวจสอบแล้ว" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_res_partner @@ -1575,11 +1601,13 @@ msgid "" "Count of allocations for this time off type (approved or waiting for " "approbation) with a validity period starting this year." msgstr "" +"จำนวนการจัดสรรสำหรับประเภทการลานี้ (อนุมัติหรือรอการอนุมัติ) " +"โดยมีระยะเวลามีผลเริ่มต้นในปีนี้" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Count of plans linked to this time off type." -msgstr "" +msgstr "จำนวนแผนที่เชื่อมโยงกับประเภทการลานี้" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form @@ -1587,6 +1615,8 @@ msgid "" "Count of time off requests for this time off type (approved or waiting for " "approbation) with a start date in the current year." msgstr "" +"จำนวนคำขอการลาหยุดสำหรับประเภทการลานี้ (อนุมัติหรือรอการอนุมัติ) " +"โดยมีวันที่เริ่มต้นในปีปัจจุบัน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__icon_id @@ -1650,7 +1680,7 @@ msgstr "ปีปัจจุบัน" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "Currently Valid" -msgstr "" +msgstr "ปัจจุบันถูกต้อง" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__request_unit_hours @@ -1726,6 +1756,7 @@ msgid "" "Define the maximum level of negative days this kind of time off can reach. " "Value must be at least 1." msgstr "" +"กำหนดระดับสูงสุดของวันที่ติดลบของการลาประเภทนี้ ค่าต้องเป็น 1 อย่างน้อย" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -1746,7 +1777,7 @@ msgstr "ลบการยืนยัน" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_cancel_leave_form msgid "Delete Time Off" -msgstr "" +msgstr "ลบระบบการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_department @@ -1826,6 +1857,9 @@ msgid "" "Due to a change in global time offs, %s extra day(s) have been taken from " "your allocation. Please review this leave if you need it to be changed." msgstr "" +"เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในระบบการลาทั่วโลก %s " +"วันเพิ่มเติมได้ถูกหักออกจากการจัดสรรของคุณ " +"โปรดตรวจสอบการลานี้หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลง" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -1836,6 +1870,9 @@ msgid "" "amount of available allocation and has been set to refused. Please review " "this leave." msgstr "" +"เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในระบบการลาทั่วโลก " +"การลางานนี้ไม่มีจำนวนวันที่จำเป็นของการจัดสรรที่มีอยู่อีกต่อไป " +"และถูกตั้งค่าเป็นปฏิเสธ โปรดตรวจสอบการลานี้" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -1844,6 +1881,8 @@ msgstr "" msgid "" "Due to a change in global time offs, you have been granted %s day(s) back." msgstr "" +"เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงในระบบการลาทั่วโลก คุณได้รับสิทธิ์ย้อนหลังไปแล้ว %s" +" วัน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_report_calendar__duration @@ -1915,12 +1954,12 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__active_employee msgid "Employee Active" -msgstr "" +msgstr "พนักงานใช้งานอยู่" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__employee_company_id msgid "Employee Company" -msgstr "" +msgstr "บริษัทพนักงาน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__employee_requests @@ -1937,7 +1976,7 @@ msgstr "แท็กพนักงาน" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form msgid "Employee accrue" -msgstr "" +msgstr "วันลาคงค้างของพนักงาน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__emp @@ -1955,7 +1994,7 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search msgid "Employees Off Today" -msgstr "" +msgstr "พนักงานหยุดงานวันนี้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_to @@ -1978,6 +2017,9 @@ msgid "" "\n" " Not Allowed: User cannot request an allocation." msgstr "" +"อนุญาตให้ร้องขอวันเพิ่มเติมได้: ผู้ใช้สามารถขอการจัดสรรสำหรับตนเองได้\n" +"\n" +" ไม่อนุญาต: ผู้ใช้ไม่สามารถร้องขอการจัดสรรได้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__feb @@ -2010,6 +2052,8 @@ msgid "" "Filters only on allocations that belong to a time off type that is 'active' " "(active field is True)" msgstr "" +"กรองเฉพาะการจัดสรรที่เป็นของประเภทการลางานที่เป็น 'ใช้งานอยู่' " +"(ฟิลด์ที่ใช้งานอยู่เป็น True)" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id @@ -2069,6 +2113,10 @@ msgid "" "given to the employee, due to a previous start date, on the first run of the" " plan. This can be manually edited." msgstr "" +"สำหรับการจัดสรรวันลาคงค้าง " +"ฟิลด์นี้ประกอบด้วยระยะเวลาตามทฤษฎีที่กำหนดให้กับพนักงาน " +"เนื่องจากวันที่เริ่มต้นก่อนหน้า ในการใช้งานแผนครั้งแรก " +"ซึ่งสามารถแก้ไขได้ด้วยตนเอง" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__frequency @@ -2105,7 +2153,7 @@ msgstr "กิจกรรมในอนาคต" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_dashboard.xml:0 #, python-format msgid "Grant Time" -msgstr "" +msgstr "ให้เวลา" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_search @@ -2146,7 +2194,7 @@ msgstr "ครึ่งวัน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_mandatory_day msgid "Has Mandatory Day" -msgstr "" +msgstr "มีวันบังคับ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__has_message @@ -2278,7 +2326,7 @@ msgstr "ถ้าเลือก ข้อความบางข้อคว msgid "" "If checked, the accrual period will be calculated according to the work " "days, not calendar days." -msgstr "" +msgstr "หากทำเครื่องหมาย ระยะเวลาคงค้างจะคำนวณตามวันทำงาน ไม่ใช่วันตามปฏิทิน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__allows_negative @@ -2286,6 +2334,8 @@ msgid "" "If checked, users request can exceed the allocated days and balance can go " "in negative." msgstr "" +"หากทำเครื่องหมาย " +"คำขอของผู้ใช้อาจเกินวันที่จัดสรรและยอดคงเหลืออาจเป็นค่าลบได้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__active_employee @@ -2322,7 +2372,7 @@ msgstr "ทันที" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave_allocation.py:0 #, python-format msgid "Incorrect state for new allocation" -msgstr "" +msgstr "สถานะไม่ถูกต้องสำหรับการจัดสรรใหม่" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_is_follower @@ -2343,7 +2393,7 @@ msgstr "ไม่จ่าย" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__is_user_only_responsible msgid "Is User Only Responsible" -msgstr "" +msgstr "ผู้ใช้เป็นผู้รับผิดชอบเท่านั้น" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__jan @@ -2385,7 +2435,7 @@ msgstr "ติดตาม PTO ของคุณ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__time_type msgid "Kind of Time Off" -msgstr "" +msgstr "ประเภทของการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_cancel_leave__write_uid @@ -2420,7 +2470,7 @@ msgstr "กิจกรรมล่าสุด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__leave_type_increases_duration msgid "Leave Type Increases Duration" -msgstr "" +msgstr "ประเภทการลาเพิ่มระยะเวลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_employee_type_report__holiday_status__left @@ -2439,28 +2489,28 @@ msgstr "Legend" #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Let's approve it" -msgstr "" +msgstr "มาเริ่มอนุมัติกันเลย" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Let's discover the Time Off application" -msgstr "" +msgstr "มาค้นพบแอปพลิเคชั่นระบบการลาไปด้วยกัน" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Let's go validate it" -msgstr "" +msgstr "ไปตรวจสอบกันเลย" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Let's try to create a Sick Time Off, select it in the list" -msgstr "" +msgstr "มาลองสร้างการลาป่วยและเลือกในรายการ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__level_count @@ -2503,7 +2553,7 @@ msgstr "การอนุมัติผู้จัดการ" #: model:ir.model,name:hr_holidays.model_hr_leave_mandatory_day #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_mandatory_day_view_search msgid "Mandatory Day" -msgstr "" +msgstr "วันบังคับ" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -2512,7 +2562,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.hr_holidays_mandatory_day_menu_configuration #, python-format msgid "Mandatory Days" -msgstr "" +msgstr "วันบังคับ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__mar @@ -2551,7 +2601,7 @@ msgstr "อนุญาตให้ปิดเวลาสูงสุด - ห #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__postpone_max_days msgid "Maximum amount of accruals to transfer" -msgstr "" +msgstr "จำนวนคงค้างสูงสุดที่จะยกยอด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__first_month__may @@ -2596,12 +2646,12 @@ msgstr "ไมล์สโตน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__transition_mode msgid "Milestone Transition" -msgstr "" +msgstr "การเปลี่ยนผ่านไมล์สโตน" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form msgid "Milestone reached" -msgstr "" +msgstr "บรรลุเป้าหมายแล้ว" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form_manager @@ -2677,7 +2727,7 @@ msgstr "ทีมของฉัน" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_holidays_my_leaves msgid "My Time" -msgstr "" +msgstr "เวลาของฉัน" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays.hr_leave_action_my @@ -2697,7 +2747,7 @@ msgstr "ชื่อ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Negative Cap" -msgstr "" +msgstr "ค่าลบสูงสุด" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -2803,7 +2853,7 @@ msgstr "ไม่มีขีดจำกัด" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "No rule has been set up for this accrual plan." -msgstr "" +msgstr "ไม่มีการตั้งค่ากฎสำหรับแผนการคงค้างนี้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__allocation_validation_type__no @@ -2813,7 +2863,7 @@ msgstr "ไม่จำเป็นต้องมีการตรวจสอ #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.edit_holiday_status_form msgid "Nobody will be notified" -msgstr "" +msgstr "จะไม่มีใครได้รับการแจ้งเตือน" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript @@ -2826,7 +2876,7 @@ msgstr "ไม่มี" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__action_with_unused_accruals__lost msgid "None. Accrued time reset to 0" -msgstr "" +msgstr "ไม่มี เวลาคงค้างถูกรีเซ็ตเป็น 0" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__employee_requests__no @@ -2836,7 +2886,7 @@ msgstr "ไม่อนุญาต" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__responsible_ids msgid "Notified Time Off Officer" -msgstr "" +msgstr "แจ้งเตือนเจ้าหน้าที่การลางาน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__second_month__nov @@ -2882,7 +2932,7 @@ msgstr "จำนวนวันลาตามตารางการทำง #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_days msgid "Number of days of the time off request. Used in the calculation." -msgstr "" +msgstr "จำนวนวันของการขอลางาน ใช้ในการคำนวณ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__message_has_error_counter @@ -2900,7 +2950,7 @@ msgstr "จำนวนชั่วโมงลาตามตารางกา #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__number_of_hours msgid "Number of hours of the time off request. Used in the calculation." -msgstr "" +msgstr "จำนวนชั่วโมงของการขอลางาน ใช้ในการคำนวณ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__message_needaction_counter @@ -2936,12 +2986,12 @@ msgstr "ลาวันนี้" #. module: hr_holidays #: model:res.groups,name:hr_holidays.group_hr_holidays_user msgid "Officer: Manage all requests" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่: จัดการคำขอทั้งหมด" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_employee_view_search msgid "On Time Off" -msgstr "" +msgstr "บนระบบการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_absent @@ -2994,6 +3044,7 @@ msgstr "มีเพียงผู้จัดการการลาเท่ msgid "" "Only a Time Off Officer or Manager can approve/refuse its own requests." msgstr "" +"มีเพียงเจ้าหน้าที่หรือผู้จัดการการลางานเท่านั้นที่สามารถอนุมัติ/ปฏิเสธคำขอของตนเองได้" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -3077,7 +3128,7 @@ msgstr "วางแผน" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "Planned:" -msgstr "" +msgstr "การวางแผน:" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_holiday_present @@ -3094,7 +3145,7 @@ msgstr "พิมพ์" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_holidays_cancel_leave_form msgid "Provide a reason to delete an approved time off" -msgstr "" +msgstr "ระบุเหตุผลในการลบการลางานที่ได้รับอนุมัติ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.resource_calendar_form_inherit @@ -3167,7 +3218,7 @@ msgstr "ปฏิเสธ" #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Refused Time Off" -msgstr "" +msgstr "ปฏิเสธการลางาน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_allocation__allocation_type__regular @@ -3353,7 +3404,7 @@ msgstr "แสดงวันที่เดือนที่สอง" #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Select Time Off" -msgstr "" +msgstr "เลือกการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_holidays_summary_employee__holiday_type @@ -3368,13 +3419,16 @@ msgid "" " - No validation needed: The employee's request is automatically approved.\n" " - Approved by Time Off Officer: The employee's request need to be manually approved by the Time Off Officer." msgstr "" +"เลือกระดับการอนุมัติที่จำเป็นในกรณีที่พนักงานร้องขอ\n" +" - ไม่จำเป็นต้องมีการตรวจสอบ: คำขอของพนักงานได้รับการอนุมัติโดยอัตโนมัติ\n" +" - ได้รับการอนุมัติโดยเจ้าหน้าที่การลา: คำขอของพนักงานจะต้องได้รับการอนุมัติด้วยตนเองจากเจ้าหน้าที่การลา" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Select the request you just created" -msgstr "" +msgstr "เลือกคำขอที่คุณเพิ่งสร้างขึ้น" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_employee__leave_manager_id @@ -3408,12 +3462,12 @@ msgstr "ลำดับจะถูกสร้างขึ้นโดยอั #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__postpone_max_days msgid "Set a maximum of accruals an allocation keeps at the end of the year." -msgstr "" +msgstr "กำหนดจำนวนวันลาคงค้างสูงสุดที่การจัดสรรจะยังคงไว้ตอนสิ้นปี" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_plan__show_transition_mode msgid "Show Transition Mode" -msgstr "" +msgstr "แสดงโหมดการเปลี่ยนผ่าน" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -3447,6 +3501,12 @@ msgid "" " 'After this accrual's period' will keep the employee on the same accrual level until the ongoing pay period is complete.\n" " After it is complete, the new level will take effect when the next pay period begins." msgstr "" +"ระบุสิ่งที่จะเกิดขึ้นหากมีการเปลี่ยนระดับเกิดขึ้นระหว่างช่วงระยะเวลาการชำระเงิน\n" +"\n" +" 'ทันที' จะเปลี่ยนพนักงานเป็นระดับคงค้างใหม่ในวันที่แน่นอนในระหว่างรอบระยะเวลาการจ่ายเงินที่กำลังดำเนินอยู่\n" +"\n" +" 'หลังจากรอบระยะเวลาคงค้างนี้' จะทำให้พนักงานอยู่ในระดับคงค้างเท่าเดิมจนกว่ารอบระยะเวลาการจ่ายเงินปัจจุบันจะเสร็จสมบูรณ์\n" +" หลังจากเสร็จสิ้น ระดับใหม่จะมีผลเมื่อรอบการชำระเงินถัดไปเริ่มต้นขึ้น" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave__date_from @@ -3505,7 +3565,7 @@ msgstr "หยุดงานประท้วง" #: code:addons/hr_holidays/static/src/tours/hr_holidays_tour.js:0 #, python-format msgid "Submit your request" -msgstr "" +msgstr "ส่งคำขอของคุณ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -3556,7 +3616,7 @@ msgstr "ใช้แล้ว" #, python-format msgid "" "The Start Date of the Validity Period must be anterior to the End Date." -msgstr "" +msgstr "วันที่เริ่มต้นของระยะเวลาที่มีผลต้องอยู่ก่อนวันที่สิ้นสุด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__start_count @@ -3565,6 +3625,8 @@ msgid "" "This field defines the number of days, months or years after which accrual " "is used." msgstr "" +"ยอดคงค้างเริ่มต้นหลังจากรอบระยะเวลาที่กำหนดจากวันที่เริ่มต้นการจัดสรร " +"ฟิลด์นี้กำหนดจำนวนวัน เดือน หรือปีหลังจากใช้ยอดคงค้างแล้ว" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__color @@ -3584,6 +3646,8 @@ msgid "" "The distinction between working time (ex. Attendance) and absence (ex. " "Training) will be used in the computation of Accrual's plan rate." msgstr "" +"ความแตกต่างระหว่างเวลาทำงาน (เช่น การเข้างาน) และการขาดงาน (เช่น การฝึกอบรม)" +" จะถูกนำมาใช้ในการคำนวณอัตราแผนคงค้าง" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_allocation_duration_check @@ -3619,6 +3683,8 @@ msgid "" "The leaves planned in the future are exceeding the maximum value of the allocation.\n" " It will not be possible to take all of them." msgstr "" +"การลาที่วางแผนไว้ในอนาคตเกินค่าสูงสุดของการจัดสรร\n" +" จะไม่สามารถทำการลาทั้งหมดได้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_type_check_negative @@ -3626,6 +3692,8 @@ msgid "" "The negative amount must be greater than 0. If you want to set 0, disable " "the negative cap instead." msgstr "" +"จำนวนติดลบต้องมากกว่า 0 หากคุณต้องการตั้งค่า 0 " +"ให้ปิดการใช้งานการติดลบสูงสุดแทน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_accrual_level__added_value @@ -3638,17 +3706,17 @@ msgstr "จำนวนชั่วโมง/วันที่จะเพิ #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_date_check3 msgid "" "The request start date must be before or equal to the request end date." -msgstr "" +msgstr "วันที่เริ่มต้นคำขอจะต้องอยู่ก่อนหรือเท่ากับวันที่สิ้นสุดคำขอ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_mandatory_day_date_from_after_day_to msgid "The start date must be anterior than the end date." -msgstr "" +msgstr "วันที่เริ่มต้นต้องอยู่ก่อนวันที่สิ้นสุด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_date_check2 msgid "The start date must be before or equal to the end date." -msgstr "" +msgstr "วันที่เริ่มต้นจะต้องอยู่ก่อนหรือเท่ากับวันที่สิ้นสุด" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__state @@ -3688,7 +3756,7 @@ msgstr "การลาได้รับการอนุมัติโดย #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "The time off has been canceled: %s" -msgstr "" +msgstr "วันลาถูกยกเลิกแล้ว:%s" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__sequence @@ -3705,6 +3773,9 @@ msgid "" "to the days allocated to the employee. If you need to change the " "configuration of the allocation, delete and create a new one." msgstr "" +"การจัดสรรนี้ดำเนินการไปแล้วครั้งหนึ่ง " +"การแก้ไขจะไม่มีผลกับวันที่จัดสรรให้กับพนักงาน " +"หากคุณต้องการเปลี่ยนการกำหนดค่าของการจัดสรร ให้ลบและสร้างใหม่" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__first_approver_id @@ -3749,7 +3820,7 @@ msgstr "การปรับเปลี่ยนนี้ไม่ได้ร #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "This time off cannot be canceled." -msgstr "" +msgstr "วันลานี้ไม่สามารถยกเลิกได้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken @@ -3824,7 +3895,7 @@ msgstr "ปฏิทินการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_resource_calendar__associated_leaves_count msgid "Time Off Count" -msgstr "" +msgstr "จำนวนการลา" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -3933,7 +4004,7 @@ msgstr "ประเภทการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leave_validation_type msgid "Time Off Validation" -msgstr "" +msgstr "การตรวจสอบการลา" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter @@ -3953,12 +4024,12 @@ msgstr "การลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.actions.server,name:hr_holidays.hr_leave_cron_cancel_invalid_ir_actions_server msgid "Time Off: Cancel invalid leaves" -msgstr "" +msgstr "ระบบการลา: ยกเลิกการลาที่ไม่ถูกต้อง" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter_report msgid "Time off" -msgstr "" +msgstr "ระบบการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_type__leaves_taken @@ -3974,12 +4045,12 @@ msgstr "การวิเคราะห์การลาโดยพนัก #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_pivot msgid "Time off Summary" -msgstr "" +msgstr "สรุปการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__leaves_taken msgid "Time off Taken" -msgstr "" +msgstr "ได้ใช้วันลาแล้ว" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -4055,7 +4126,7 @@ msgstr "ที่จะอนุมัติ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_leave_allocation_filter msgid "To Approve or Approved Allocations" -msgstr "" +msgstr "เพื่ออนุมัติหรืออนุมัติการจัดสรร" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_employee__leave_date_to @@ -4117,7 +4188,7 @@ msgstr "" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_training msgid "Training Time Off" -msgstr "" +msgstr "การฝึกอบรมการลา" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_accrual_level__week_day__tue @@ -4140,7 +4211,7 @@ msgstr "ปีละสองครั้ง" #, python-format msgid "" "Two public holidays cannot overlap each other for the same working hours." -msgstr "" +msgstr "วันหยุดนักขัตฤกษ์สองวันไม่สามารถทับซ้อนกันในช่วงเวลาทำงานเดียวกันได้" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter @@ -4151,7 +4222,7 @@ msgstr "ประเภท" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_allocation__type_request_unit msgid "Type Request Unit" -msgstr "" +msgstr "หน่วยประเภทคำขอ" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_holidays.field_hr_leave__activity_exception_decoration @@ -4172,7 +4243,7 @@ msgstr "โซนเวลาไม่ตรงกัน" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "Unlimited" -msgstr "" +msgstr "ไม่จำกัด" #. module: hr_holidays #: model:hr.leave.type,name:hr_holidays.holiday_status_unpaid @@ -4280,7 +4351,7 @@ msgstr "กำลังรอการอนุมัติ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.view_hr_holidays_filter msgid "Waiting For Me" -msgstr "" +msgstr "กำลังรอฉันอยู่" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_employee__current_leave_state__validate1 @@ -4326,7 +4397,7 @@ msgstr "รายสัปดาห์" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays.selection__hr_leave_type__time_type__other msgid "Worked Time" -msgstr "" +msgstr "เวลาทำงาน" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays.field_hr_leave_mandatory_day__resource_calendar_id @@ -4370,13 +4441,16 @@ msgid "" "\n" " No Limit: Time Off requests can be taken without any prior allocation." msgstr "" +"ใช่: คำขอการลาจำเป็นต้องมีการจัดสรรที่ถูกต้อง\n" +"\n" +" ไม่มีขีดจำกัด: คำขอการลาสามารถทำได้โดยไม่ต้องมีการจัดสรรล่วงหน้า" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You are not allowed to request a time off on a Mandatory Day." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ร้องขอการลางานในวันบังคับ" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4398,13 +4472,15 @@ msgstr "คุณไม่สามารถเริ่มการสะสม msgid "" "You can select the period you need to take off, from start date to end date" msgstr "" +"คุณสามารถเลือกระยะเวลาที่คุณต้องการออกเดินทางได้ " +"ตั้งแต่วันที่เริ่มต้นจนถึงวันที่สิ้นสุด" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You can't manually archive/unarchive a time off." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถเก็บถาวร/ยกเลิกการเก็บถาวรการลางานด้วยตนเองได้" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4412,14 +4488,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You cannot archive an allocation which is in confirm or validate state." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถเก็บถาวรการจัดสรรที่อยู่ในสถานะยืนยันหรือตรวจสอบได้" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete a time off assigned to several employees" -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถลบการลางานที่มอบหมายให้กับพนักงานหลายคนได้" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4441,7 +4517,7 @@ msgstr "คุณไม่สามารถลบการลาที่ผ่ #, python-format msgid "" "You cannot delete an allocation request which has some validated leaves." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถลบคำขอการจัดสรรซึ่งมีใบที่ผ่านการตรวจสอบแล้วบางส่วนได้" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4469,13 +4545,15 @@ msgid "" "You cannot refuse this allocation request since the employee has already " "taken leaves for it. Please refuse or delete those leaves first." msgstr "" +"คุณไม่สามารถปฏิเสธคำขอจัดสรรนี้ได้ เนื่องจากพนักงานได้ทำการลาไปแล้ว " +"กรุณาปฏิเสธหรือลบการลาเหล่านั้นก่อน" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You don't have a valid allocation to cover that request." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่มีการจัดสรรที่ถูกต้องเพื่อรองรับคำขอนั้น" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4490,7 +4568,7 @@ msgstr "คุณไม่มีสิทธิ์ขอการอนุมั #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "You must be %s's Manager to approve this leave" -msgstr "" +msgstr "คุณต้องเป็นผู้จัดการของ %s จึงจะอนุมัติการลานี้ได้" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4510,6 +4588,7 @@ msgid "" "You must either be a Time off Officer or Time off Manager to approve this " "leave" msgstr "" +"คุณต้องเป็นเจ้าหน้าที่การลางานหรือผู้จัดการการลางานเพื่ออนุมัติการลานี้" #. module: hr_holidays #: model:ir.model.constraint,message:hr_holidays.constraint_hr_leave_accrual_level_added_value_greater_than_zero @@ -4534,6 +4613,9 @@ msgid "" "%s\n" "Attempting to double-book your time off won't magically make your vacation 2x better!\n" msgstr "" +"คุณได้ทำการจองวันหยุดซึ่งทับซ้อนกับช่วงเวลานี้ไว้แล้ว:\n" +"%s\n" +"การพยายามจองเวลาการลาสองครั้งไม่ได้ทำให้วันหยุดของคุณมากขึ้น!\n" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4554,19 +4636,19 @@ msgstr "%(leave_type)sของคุณวางแผนเมื่อ %(date #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "Your Time Off" -msgstr "" +msgstr "การลาของคุณ" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/wizard/hr_holidays_cancel_leave.py:0 #, python-format msgid "Your time off has been canceled." -msgstr "" +msgstr "วันลาของคุณถูกยกเลิกแล้ว" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "after" -msgstr "" +msgstr "หลังจาก" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_level_view_form @@ -4594,7 +4676,7 @@ msgstr "และเมื่อ" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "available" -msgstr "" +msgstr "ว่าง" #. module: hr_holidays #: model:ir.ui.menu,name:hr_holidays.menu_hr_available_holidays_report_tree @@ -4611,7 +4693,7 @@ msgstr "โดยประเภท" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "can be used before the allocation expires." -msgstr "" +msgstr "สามารถใช้ได้ก่อนที่การจัดสรรจะหมดอายุ" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form @@ -4650,14 +4732,14 @@ msgstr "วันของเดือน" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_view_activity msgid "days)" -msgstr "" +msgstr "วัน)" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "deleted by %s (uid=%d)." -msgstr "" +msgstr "ลบโดย %s (uid=%d)." #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_allocation_view_form @@ -4670,7 +4752,7 @@ msgstr "เช่น ประเภทการลา(ตั้งแต่เ #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "from %(date_from)s to %(date_to)s - %(state)s" -msgstr "" +msgstr "จาก %(date_from)s ถึง %(date_to)s - %(state)s" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4695,7 +4777,7 @@ msgstr "นิ้ว" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "initially" -msgstr "" +msgstr "ในขั้นต้น" #. module: hr_holidays #. odoo-python @@ -4760,14 +4842,14 @@ msgstr "ลำดับ" #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "taken" -msgstr "" +msgstr "ใช้แล้ว" #. module: hr_holidays #. odoo-python #: code:addons/hr_holidays/models/hr_leave.py:0 #, python-format msgid "the accruated amount is insufficient for that duration." -msgstr "" +msgstr "จำนวนวันคงค้างไม่เพียงพอสำหรับระยะเวลานั้น" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.report_holidayssummary @@ -4777,14 +4859,14 @@ msgstr "ถึง" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_accrual_plan_view_form msgid "up to" -msgstr "" +msgstr "จนถึง" #. module: hr_holidays #. odoo-javascript #: code:addons/hr_holidays/static/src/dashboard/time_off_card.xml:0 #, python-format msgid "valid until" -msgstr "" +msgstr "ใช้ได้ถึงวันที่" #. module: hr_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays.hr_leave_report_calendar_view_search diff --git a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/th.po b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/th.po index 38f424e1f50..5735c6cae2a 100644 --- a/addons/hr_holidays_attendance/i18n/th.po +++ b/addons/hr_holidays_attendance/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_holidays_attendance/models/hr_leave_type.py:0 #, python-format msgid "%s hours available" -msgstr "" +msgstr "มีอยู่ %s ชั่วโมง" #. module: hr_holidays_attendance #: model:ir.model,name:hr_holidays_attendance.model_hr_leave_accrual_level @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "ชั่วโมงพิเศษที่พร้อม" #. module: hr_holidays_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_holidays_attendance.field_hr_leave_accrual_level__frequency_hourly_source msgid "Frequency Hourly Source" -msgstr "" +msgstr "แหล่งที่มาความถี่รายชั่วโมง" #. module: hr_holidays_attendance #. odoo-javascript @@ -121,6 +122,10 @@ msgid "" " time). Otherwise, the amount of worked hours will be based on Attendance " "records." msgstr "" +"ถ้าแหล่งที่มาถูกตั้งค่าเป็นปฏิทิน " +"จำนวนชั่วโมงทำงานจะถูกคำนวณจากปฏิทินของพนักงานและวันลา " +"(ถ้าแผนขึ้นอยู่กับเวลาทำงาน) ไม่เช่นนั้น " +"จำนวนชั่วโมงทำงานจะขึ้นอยู่กับบันทึกการเข้างาน" #. module: hr_holidays_attendance #: model:ir.actions.act_window,name:hr_holidays_attendance.hr_leave_allocation_overtime_action diff --git a/addons/hr_homeworking/i18n/cs.po b/addons/hr_homeworking/i18n/cs.po index 88f0b073b89..5d11adf11b9 100644 --- a/addons/hr_homeworking/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_homeworking/i18n/cs.po @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.res_useurs_view_form_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_form msgid "Remote Work" -msgstr "" +msgstr "Práce na dálku" #. module: hr_homeworking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.homework_location_wizard_view_form diff --git a/addons/hr_homeworking/i18n/et.po b/addons/hr_homeworking/i18n/et.po index 57c70124501..c409846827c 100644 --- a/addons/hr_homeworking/i18n/et.po +++ b/addons/hr_homeworking/i18n/et.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * hr_homeworking # # Translators: -# Anna, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Birgit Vijar, 2023 # JanaAvalah, 2023 @@ -13,6 +12,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Katrin Kampura, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/common/calender_common_renderer.xml:0 #, python-format msgid "Add Location" -msgstr "" +msgstr "Lisa asukoht" #. module: hr_homeworking #. odoo-javascript @@ -56,21 +56,21 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_home #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_home msgid "At Home" -msgstr "" +msgstr "Kodukontoris" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_office #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_office #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_office msgid "At Office" -msgstr "" +msgstr "Kontoris" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_other #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_other #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_other msgid "At Other" -msgstr "" +msgstr "Mujal" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_hr_employee_base @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Kaanepilt" #: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Create Record" -msgstr "" +msgstr "Loo kirje" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__create_uid @@ -144,7 +144,7 @@ msgstr "Kuvatav nimi" #: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Edit Record" -msgstr "" +msgstr "Muuda kirjet" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__employee_id @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr "Töötaja" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_hr_employee_location msgid "Employee Location" -msgstr "" +msgstr "Töötaja asukoht" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__employee_name @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Asukoht" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__work_location_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__work_location_name msgid "Location name" -msgstr "" +msgstr "Asukoha nimi" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__monday_location_id @@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_homeworking.set_location_wizard_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.homework_location_wizard_view_form msgid "Set Location" -msgstr "" +msgstr "Määra asukoht" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__sunday_location_id @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "Teisipäev" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_form #, python-format msgid "Unspecified" -msgstr "" +msgstr "Määramata" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_res_users @@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Töö asukoht" #. module: hr_homeworking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_filter msgid "Work location" -msgstr "" +msgstr "Töö asukoht" #. module: hr_homeworking #. odoo-python diff --git a/addons/hr_homeworking/i18n/sr.po b/addons/hr_homeworking/i18n/sr.po index 25066ca671a..54d914a4683 100644 --- a/addons/hr_homeworking/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_homeworking/i18n/sr.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr_homeworking #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_homeworking/i18n/th.po b/addons/hr_homeworking/i18n/th.po index ddf679ff3e7..8788247b86c 100644 --- a/addons/hr_homeworking/i18n/th.po +++ b/addons/hr_homeworking/i18n/th.po @@ -28,41 +28,44 @@ msgid "" "default work location for each day of the week. This schedule will repeat " "itself each week." msgstr "" +"ระบุสถานที่ทำงานเริ่มต้นของคุณในแต่ละวันในสัปดาห์ " +"ตารางนี้จะเกิดซ้ำในแต่ละสัปดาห์" #. module: hr_homeworking #. odoo-javascript #: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/common/calender_common_renderer.xml:0 #, python-format msgid "Add Location" -msgstr "" +msgstr "เพิ่มสถานที่" #. module: hr_homeworking #. odoo-javascript #: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Are you sure you want to delete this exception?" -msgstr "" +msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อยกเว้นนี้" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_home #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_home #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_home msgid "At Home" -msgstr "" +msgstr "ที่บ้าน" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_office #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_office #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_office msgid "At Office" -msgstr "" +msgstr "ที่สำนักงาน" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee__hr_icon_display__presence_other #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_base__hr_icon_display__presence_other #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_homeworking.selection__hr_employee_public__hr_icon_display__presence_other msgid "At Other" -msgstr "" +msgstr "ที่อื่น" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_hr_employee_base @@ -123,7 +126,7 @@ msgstr "วันที่" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__day_week_string #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__day_week_string msgid "Day Week String" -msgstr "" +msgstr "สตริงวันและสัปดาห์" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__display_name @@ -136,7 +139,7 @@ msgstr "แสดงชื่อ" #: code:addons/hr_homeworking/static/src/calendar/hr_homeworking_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Edit Record" -msgstr "" +msgstr "แก้ไขบันทึก" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__employee_id @@ -147,7 +150,7 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_hr_employee_location msgid "Employee Location" -msgstr "" +msgstr "สถานที่ตั้งของพนักงาน" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__employee_name @@ -199,7 +202,7 @@ msgstr "สถานที่" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_homework_location_wizard__work_location_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_location__work_location_name msgid "Location name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อสถานที่" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__monday_location_id @@ -214,7 +217,7 @@ msgstr "วันจันทร์" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__name_work_location_display #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__name_work_location_display msgid "Name Work Location Display" -msgstr "" +msgstr "การแสดงชื่อสถานที่ทำงาน" #. module: hr_homeworking #. odoo-python @@ -225,6 +228,7 @@ msgid "" "Only one default work location and one exceptional work location per day per" " employee." msgstr "" +"สถานที่ทำงานเริ่มต้นเพียงแห่งเดียวและสถานที่ทำงานพิเศษหนึ่งแห่งต่อวันต่อพนักงานหนึ่งคน" #. module: hr_homeworking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.res_useurs_view_form_profile @@ -248,13 +252,13 @@ msgstr "วันเสาร์" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_homework_location_wizard msgid "Set Homework Location Wizard" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าตัวช่วยสร้างตำแหน่งการทำงานที่บ้าน" #. module: hr_homeworking #: model:ir.actions.act_window,name:hr_homeworking.set_location_wizard_action #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.homework_location_wizard_view_form msgid "Set Location" -msgstr "" +msgstr "ตั้งค่าสถานที่" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__sunday_location_id @@ -269,7 +273,7 @@ msgstr "วันอาทิตย์" #: model:ir.model.fields,help:hr_homeworking.field_hr_employee_base__exceptional_location_id #: model:ir.model.fields,help:hr_homeworking.field_hr_employee_public__exceptional_location_id msgid "This is the exceptional, non-weekly, location set for today." -msgstr "" +msgstr "นี่เป็นสถานที่พิเศษที่ไม่ใช่รายสัปดาห์ที่กำหนดไว้สำหรับวันนี้" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__thursday_location_id @@ -284,7 +288,7 @@ msgstr "วันพฤหัสบดี" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_base__today_location_name #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee_public__today_location_name msgid "Today Location Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อสถานที่วันนี้" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model.fields,field_description:hr_homeworking.field_hr_employee__tuesday_location_id @@ -301,7 +305,7 @@ msgstr "วันอังคาร" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_form #, python-format msgid "Unspecified" -msgstr "" +msgstr "ไม่ระบุ" #. module: hr_homeworking #: model:ir.model,name:hr_homeworking.model_res_users @@ -330,11 +334,11 @@ msgstr "ที่อยู่ที่ทำงาน" #. module: hr_homeworking #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_homeworking.view_employee_filter msgid "Work location" -msgstr "" +msgstr "สถานที่ทำงาน" #. module: hr_homeworking #. odoo-python #: code:addons/hr_homeworking/models/hr_work_location.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete locations that are being used by your employees" -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถลบสถานที่ที่พนักงานของคุณใช้อยู่ได้" diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/es.po b/addons/hr_maintenance/i18n/es.po index 440b67ca88b..3b4e8cc18b4 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/es.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +38,7 @@ msgstr "Empleado asignado" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count msgid "Assigned Equipment" -msgstr "" +msgstr "Equipo asignado " #. module: hr_maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr @@ -77,7 +78,7 @@ msgstr "Equipo" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count msgid "Equipment Count" -msgstr "" +msgstr "Número de equipos " #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "Solicitud de mantenimiento" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids msgid "Managed Equipment" -msgstr "" +msgstr "Equipo gestionado" #. module: hr_maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr diff --git a/addons/hr_maintenance/i18n/et.po b/addons/hr_maintenance/i18n/et.po index a23a4329ef0..8ba267a42ef 100644 --- a/addons/hr_maintenance/i18n/et.po +++ b/addons/hr_maintenance/i18n/et.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Eneli Õigus , 2023 # Piia Paurson , 2023 # Algo Kärp , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Algo Kärp , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Määratud töötaja" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_count msgid "Assigned Equipment" -msgstr "" +msgstr "Määratud seadmed" #. module: hr_maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_form_inherit_hr @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Seadmed" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_hr_employee__equipment_count msgid "Equipment Count" -msgstr "" +msgstr "Seadmete arv" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model,name:hr_maintenance.model_maintenance_equipment @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Hooldustaotlus" #. module: hr_maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_maintenance.field_res_users__equipment_ids msgid "Managed Equipment" -msgstr "" +msgstr "Hallatavad seadmed" #. module: hr_maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_maintenance.maintenance_request_view_search_inherit_hr diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/et.po b/addons/hr_org_chart/i18n/et.po index df96bab2e94..0f8281c0a57 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/et.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/et.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Eneli Õigus , 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Katrin Kampura, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "Osakonna värv" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_count msgid "Direct Subordinates Count" -msgstr "" +msgstr "Otsesed alluvad arv" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids @@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Kaudsed alluvad" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__is_subordinate #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__is_subordinate msgid "Is Subordinate" -msgstr "" +msgstr "allub" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript @@ -128,7 +129,7 @@ msgstr "Toiming pole toetatud" #: model:ir.ui.menu,name:hr_org_chart.menu_hr_employee_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart msgid "Org Chart" -msgstr "" +msgstr "Organisatsiooniline struktuur" #. module: hr_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_public_view_form_inherit_org_chart diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/fr.po b/addons/hr_org_chart/i18n/fr.po index dd17e94c1dd..b489d1e5a49 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/fr.po @@ -187,4 +187,4 @@ msgid "" msgstr "" "D'un coup d’œil rapide à l'écran d'employé d'Odoo, vous\n" "pouvez aisément trouver toutes les informations dont vous avez besoin pour chaque personne ; \n" -"coordonnées, poste de travail, disponibilité, etc." +"coordonnées, poste, disponibilité, etc." diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/sr.po b/addons/hr_org_chart/i18n/sr.po index bae4474d959..436e018716c 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/sr.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__department_color @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "Direct subordinates" -msgstr "" +msgstr "Direktni podređeni" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee diff --git a/addons/hr_org_chart/i18n/th.po b/addons/hr_org_chart/i18n/th.po index 113b9506f14..e0b91961fde 100644 --- a/addons/hr_org_chart/i18n/th.po +++ b/addons/hr_org_chart/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,20 +35,20 @@ msgstr "พนักงานทั่วไป" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__department_color #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__department_color msgid "Department Color" -msgstr "" +msgstr "สีประจำแผนก" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_count msgid "Direct Subordinates Count" -msgstr "" +msgstr "จำนวนลูกน้องโดยตรง" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids #: model:ir.model.fields,help:hr_org_chart.field_hr_employee_public__subordinate_ids msgid "Direct and indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "ลูกน้องทั้งทางตรงและทางอ้อม" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript @@ -71,27 +72,27 @@ msgstr "พนักงาน" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "In order to get an organigram, set a manager and save the record." -msgstr "" +msgstr "หากต้องการรับออร์แกนแกรม ให้ตั้งค่าผู้จัดการและบันทึก" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__child_all_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_base__child_all_count #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__child_all_count msgid "Indirect Subordinates Count" -msgstr "" +msgstr "จำนวนลูกน้องทางอ้อม" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "Indirect subordinates" -msgstr "" +msgstr "ลูกน้องทางอ้อม" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__is_subordinate #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee_public__is_subordinate msgid "Is Subordinate" -msgstr "" +msgstr "เป็นลูกน้อง" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript @@ -99,14 +100,14 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "More managers" -msgstr "" +msgstr "มีผู้จัดการเพิ่มมากขึ้น" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "No hierarchy position." -msgstr "" +msgstr "ไม่มีตำแหน่งลำดับชั้น" #. module: hr_org_chart #. odoo-python @@ -120,14 +121,14 @@ msgstr "ไม่รองรับการทำงาน" #: model:ir.ui.menu,name:hr_org_chart.menu_hr_employee_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart msgid "Org Chart" -msgstr "" +msgstr "แผนผังองค์กร" #. module: hr_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_public_view_form_inherit_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.hr_employee_view_form_inherit_org_chart #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_org_chart.res_users_view_form msgid "Organization Chart" -msgstr "" +msgstr "แผนผังองค์กร" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model,name:hr_org_chart.model_hr_employee_public @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "เปลี่ยนเส้นทาง" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "See All" -msgstr "" +msgstr "ดูทั้งหมด" #. module: hr_org_chart #: model:ir.model.fields,field_description:hr_org_chart.field_hr_employee__subordinate_ids @@ -167,7 +168,7 @@ msgstr "ทีม" #: code:addons/hr_org_chart/static/src/fields/hr_org_chart.xml:0 #, python-format msgid "This employee has no manager or subordinate." -msgstr "" +msgstr "พนักงานคนนี้ไม่มีผู้จัดการหรือลูกน้อง" #. module: hr_org_chart #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_presence/i18n/sr.po b/addons/hr_presence/i18n/sr.po index 3866bb93c3d..ae57a4070c3 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/sr.po @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr "Odsutan" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr_presence #: model:ir.model,name:hr_presence.model_res_company diff --git a/addons/hr_presence/i18n/th.po b/addons/hr_presence/i18n/th.po index 048fbf41ae3..fbbf43a7ec8 100644 --- a/addons/hr_presence/i18n/th.po +++ b/addons/hr_presence/i18n/th.po @@ -32,6 +32,14 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"
\n" +" เรียน Abigail Peterson,

\n" +" ยกเว้นว่าหากมีข้อผิดพลาดจากทางเรา แต่ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้อยู่ที่สำนักงานและไม่มีการขอลางานจากคุณ
\n" +" โปรดใช้มาตรการที่เหมาะสมเพื่อดำเนินการขาดงานนี้
\n" +" อย่าลังเลที่จะติดต่อผู้จัดการของคุณหรือฝ่ายบุคคล\n" +"
ขอแสดงความนับถือ

\n" +"
\n" +" " #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_presence_search @@ -84,7 +92,7 @@ msgstr "ส่งอีเมลแล้ว" #: code:addons/hr_presence/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "Employee's Presence to Define" -msgstr "" +msgstr "การแสดงตนของพนักงานเพื่อกำหนด" #. module: hr_presence #: model:sms.template,name:hr_presence.sms_template_data_hr_presence @@ -118,7 +126,7 @@ msgstr "การเข้างานของ HR: cron" #. module: hr_presence #: model:mail.template,name:hr_presence.mail_template_presence msgid "HR: Employee Absence email" -msgstr "" +msgstr "HR: อีเมลการขาดงานของพนักงาน" #. module: hr_presence #: model:ir.model.fields,field_description:hr_presence.field_res_company__hr_presence_last_compute_date @@ -181,6 +189,7 @@ msgid "" "Sent manually in presence module when an employee wasn't working despite not" " being off" msgstr "" +"ส่งด้วยตนเองในโมดูลการแสดงตน เมื่อพนักงานไม่ได้ทำงานแม้จะไม่ได้ลางานก็ตาม" #. module: hr_presence #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_presence.hr_employee_view_kanban diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po index 05390612934..e21ba4b41a9 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/cs.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Tomáš Píšek, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "1 Meeting" -msgstr "" +msgstr "1 schůzka" #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript @@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "Last Meeting" -msgstr "" +msgstr "Poslední schůzka" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__last_stage_id @@ -1974,14 +1974,14 @@ msgstr "Typ další aktivity" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "Next Meeting" -msgstr "" +msgstr "Příští schůzka" #. module: hr_recruitment #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "No Meeting" -msgstr "" +msgstr "Žádná schůzka" #. module: hr_recruitment #. odoo-python diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po index 324cce85b1f..a4c6cea66b8 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/es.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/es.po @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actividad" +msgstr "Icono de tipo de actividad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.mail_activity_type_action_config_hr_applicant @@ -3134,7 +3134,7 @@ msgstr "Intenta enviar un correo electrónico" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_utm_campaign @@ -3218,7 +3218,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po index f277ea1039b..d4e71fbb173 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/et.po @@ -252,6 +252,73 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hello,\n" +"

\n" +" We confirm we successfully received your application for the job\n" +" \"Experienced Developer\" at YourCompany.\n" +"

\n" +" We will come back to you shortly.\n" +"\n" +"
\n" +" Job Description\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +"

Your Contact:

\n" +"

\n" +" Mitchell Admin
\n" +" Email: admin@yourcompany.example.com
\n" +" Phone: +1 650-123-4567\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +"\n" +"

What is the next step?

\n" +" We usually answer applications within a few days.

\n" +" Feel free to contact us if you want a faster\n" +" feedback or if you don't get news from us\n" +" quickly enough (just reply to this email).\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +" Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Argentina
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -336,6 +403,85 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"

Congratulations!

\n" +"
Your resume has been positively reviewed.
\n" +"
\n" +"
\n" +" We just reviewed your resume, and it caught our\n" +" attention. As we think you might be great for the\n" +" position, your application has been short listed for a\n" +" call or an interview.\n" +"

\n" +"
\n" +" Job Description\n" +"
\n" +"\n" +" \n" +" You will soon be contacted by:
\n" +" Mitchell Admin
\n" +" Email: admin@yourcompany.example.com
\n" +" Phone: +1 650-123-4567\n" +"

\n" +" \n" +" See you soon,\n" +"
\n" +" --
\n" +" The HR Team\n" +" \n" +" Discover all our jobs.
\n" +" \n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"

What is the next step?

\n" +" We usually answer applications within a few days.\n" +"

\n" +" The next step is either a call or a meeting in our offices.\n" +"
\n" +" Feel free to contact us if you want a faster\n" +" feedback or if you don't get news from us\n" +" quickly enough (just reply to this email).\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +" Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Argentina
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested @@ -368,6 +514,33 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Dear,

\n" +" We would like to thank you for your interest and your time.
\n" +" We wish you all the best in your future endeavors.\n" +"

\n" +" Best
\n" +"
\n" +" \n" +" --
\n" +" Marc Demo
\n" +" Email: mark.brown23@example.com
\n" +" Phone: +1 650-123-4567\n" +" \n" +" \n" +" --
\n" +" YourCompany
\n" +" The HR Team
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse @@ -416,6 +589,49 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Hello,

\n" +" Thank you for your interest in joining the\n" +" YourCompany team. We\n" +" wanted to let you know that, although your resume is\n" +" competitive, our hiring team reviewed your application\n" +" and did not select it for further consideration.\n" +"

\n" +" Please note that recruiting is hard, and we can make\n" +" mistakes. Do not hesitate to reply to this email if you\n" +" think we made a mistake, or if you want more information\n" +" about our decision.\n" +"

\n" +" We will, however, keep your resume on record and get in\n" +" touch with you about future opportunities that may be a\n" +" better fit for your skills and experience.\n" +"

\n" +" We wish you all the best in your job search and hope we\n" +" will have the chance to consider you for another role\n" +" in the future.\n" +"

\n" +" Thank you,\n" +"
\n" +" \n" +" --
\n" +" Mitchell Admin
\n" +" Email: admin@yourcompany.example.com
\n" +" Phone: +1 650-123-4567\n" +" \n" +" \n" +" --
\n" +" YourCompany
\n" +" The HR Team\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_defaults @@ -576,7 +792,7 @@ msgstr "Kandidaadi kraad" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__applicant_emails msgid "Applicant Emails" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija e-post" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -587,7 +803,7 @@ msgstr "Kandidaat palgatud" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__applicant_properties_definition msgid "Applicant Properties" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija omadused" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed @@ -692,7 +908,7 @@ msgstr "Kandideeritud ametikoht" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_date msgid "Applied on" -msgstr "" +msgstr "Kandideeris" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -949,7 +1165,7 @@ msgstr "Loo ametikoht" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "Create new applications by sending an email to" -msgstr "" +msgstr "Loo uusi taotlusi, saates e-kirja aadressile" #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript @@ -1240,7 +1456,7 @@ msgstr "Töötaja nimi" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Employee created:" -msgstr "" +msgstr "Töötaja loodud:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_id @@ -1260,7 +1476,7 @@ msgstr "Töölepingu tüübid" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__priority msgid "Evaluation" -msgstr "" +msgstr "Hindamine" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__3 diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po index 8c1f4b3b9d0..5896dcb99ae 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -1859,7 +1859,7 @@ msgstr "Lieu de travail" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_department_new @@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr "Offre d'emploi créée" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_job_interviewer #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_config_jobs msgid "Job Positions" -msgstr "Offres d'emploi" +msgstr "Postes" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po index 2d9da32226d..8d0acbbee7c 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sl.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Vida Potočnik , 2023 # matjaz k , 2023 # Grega Vavtar , 2023 @@ -15,6 +14,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__template_id msgid "Mail Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za e-pošto" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_main_attachment_id diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po b/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po index 1ff14e98ce3..58c7c743918 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/sr.po @@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "Zaposleni" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey @@ -491,12 +491,12 @@ msgstr "Bezbednost alias kontakta" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_domain_id msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_domain msgid "Alias Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv alias domena" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_full_name @@ -2009,7 +2009,7 @@ msgstr "Uobičajen" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__email_normalized msgid "Normalized Email" -msgstr "" +msgstr "Normalizovana e-pošta" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_needaction_counter @@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "npr. Menadžer prodaje 2 godine iskustva" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "npr. domain.com" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form diff --git a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po index 53d46189e40..b73e96af907 100644 --- a/addons/hr_recruitment/i18n/th.po +++ b/addons/hr_recruitment/i18n/th.po @@ -74,6 +74,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "" msgstr "" +"" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban @@ -112,12 +114,12 @@ msgstr "ตัวติดตาม" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant msgid "Hired" -msgstr "" +msgstr "ได้รับการว่าจ้าง" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Remote" -msgstr "" +msgstr "ระยะไกล" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -130,16 +132,23 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" การสมัครทั้งหมดจะสูญเสียวันที่จ้างงานและสถานะการจ้างงาน\n" +" \n" +" " #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid " + " -msgstr "" +msgstr " + " #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form msgid " + " -msgstr "" +msgstr " + " #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_recruitment_stage_kanban @@ -232,6 +241,73 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" เรียน\n" +"

\n" +" เราขอยืนยันว่าเราได้รับใบสมัครงานตำแหน่ง\n" +" \"นักพัฒนาที่มีประสบการณ์\" ที่ YourCompany เรียบร้อยแล้ว\n" +"

\n" +" เราจะติดต่อกลับโดยเร็วที่สุด\n" +"\n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +"

ข้อมูลติดต่อของคุณ:

\n" +"

\n" +" แอดมิน Mitchell
\n" +" อีเมล: admin@yourcompany.example.com
\n" +" โทรศัพท์: +1 650-123-4567\n" +"

\n" +"
\n" +" \n" +"\n" +"

ขั้นตอนต่อไปคืออะไร?

\n" +" โดยปกติ เราจะตอบใบสมัครภายในสองสามวัน

\n" +" โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการ\n" +" การตอบกลับที่รวดเร็วขึ้น หรือหากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเรา\n" +" เร็วเพียงพอ ให้ตอบกลับอีเมลนี้\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +" Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" ประเทศอาร์เจนตินา
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest @@ -316,6 +392,85 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"

ขอแสดงความยินดี!

\n" +"
เราได้ตรวจสอบเรซูเม่ของคุณและเรามีความสนใจที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับคุณมากขึ้น
\n" +"
\n" +"
\n" +" เราเพิ่งตรวจสอบเรซูเม่ของคุณ และมันดึงดูดความสนใจ\n" +" ของเราเป็นอย่างมาก เนื่องจากเราคิดว่าคุณอาจเหมาะสมสำหรับ\n" +" งานในตำแหน่งนี้ ใบสมัครของคุณจึงอยู่ในรายชื่อกลุ่มที่ถูกคัดเลือกสำหรับ\n" +" การสัมภาษณ์\n" +"

\n" +" \n" +"\n" +" \n" +" เร็วๆนี้ คุณจะได้รับการติดต่อจาก:
\n" +" แอดมิน Mitchell
\n" +" อีเมล: admin@yourcompany.example.com
\n" +" โทรศัพท์: +1 650-123-4567\n" +"

\n" +" \n" +" แล้วพบกันเร็วๆนี้\n" +"
\n" +" --
\n" +" ฝ่าย HR\n" +" \n" +" ค้นพบ ตำแหน่งงานทั้งหมดของเรา
\n" +" \n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +"

ขั้นตอนต่อไปคืออะไร?

\n" +" โดยปกติเราจะตอบใบสมัครภายในสองสามวัน\n" +"

\n" +" ขั้นตอนถัดไปคือการโทรหรือการนัดประชุมในสำนักงานของเรา\n" +"
\n" +" โปรดติดต่อเราหากคุณต้องการการตอบ\n" +" กลับที่รวดเร็วขึ้น หรือหากคุณไม่ได้รับการตอบกลับจากเรา\n" +" เร็วเพียงพอ ให้ตอบกลับอีเมลนี้\n" +"
\n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" Teksa SpA
\n" +" \n" +" \n" +" Puerto Madero 9710
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Of A15, Santiago (RM)
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Pudahuel,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" C1,\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 98450\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" ประเทศอาร์เจนตินา
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested @@ -348,6 +503,33 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" เรียน

\n" +" เราขอขอบคุณสำหรับความสนใจและเวลาของคุณ
\n" +" เราหวังว่าคุณจะโชคดีกับความพยายามในอนาคตของคุณ\n" +"

\n" +" ขอแสดงความนับถือ
\n" +"
\n" +" \n" +" --
\n" +" Marc Demo
\n" +" อีเมล: mark.brown23@example.com
\n" +" โทรศัพท์: +1 650-123-4567\n" +" \n" +" \n" +" --
\n" +" YourCompany
\n" +" ฝ่าย HR
\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,body_html:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse @@ -396,6 +578,49 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" เรียน

\n" +" ขอขอบคุณที่สนใจเข้าร่วมทีม\n" +" YourCompanyของเรา\n" +" เราต้องการแจ้งให้คุณทราบว่า แม้ว่าเรซูเม่ของคุณจะ\n" +" มีความสามารถ แต่ทีมงานจ้างงานของเราได้ตรวจสอบใบสมัครของคุณ\n" +" และไม่ได้ทำการคัดเลือกเพื่อพิจารณาในขั้นต่อไป\n" +"

\n" +" โปรดทราบว่าการสรรหาบุคลากรเป็นเรื่องที่ยาก และอาจเกิด\n" +" ข้อผิดพลาดได้ อย่าลังเลที่จะตอบกลับอีเมลนี้หากคุณ\n" +" คิดว่าเราได้ทำผิดพลาด หรือหากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ\n" +" การตัดสินใจของเรา\n" +"

\n" +" อย่างไรก็ตาม เราจะเก็บเรซูเม่ของคุณไว้ในบันทึกของเรา\n" +" และติดต่อคุณเกี่ยวกับตำแหน่งงานในอนาคตที่อาจเหมาะสม\n" +" กับทักษะและประสบการณ์ของคุณมากขึ้น\n" +"

\n" +" เราหวังว่าคุณจะโชคดีในการหางาน และหวังว่าเราจะ\n" +" มีโอกาสพิจารณาคุณสำหรับตำแหน่งอื่น\n" +" ในอนาคต\n" +"

\n" +" ขอขอบคุณ,\n" +"
\n" +" \n" +" --
\n" +" แอดมิน Mitchell
\n" +" อีเมล: admin@yourcompany.example.com
\n" +" โทรศัพท์: +1 650-123-4567\n" +" \n" +" \n" +" --
\n" +" YourCompany
\n" +" ฝ่าย HR\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_defaults @@ -427,13 +652,13 @@ msgstr "กิจกรรม" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__activities_overdue msgid "Activities Overdue" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรมที่เกินกำหนด" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__activities_today #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Activities Today" -msgstr "" +msgstr "กิจกรรมวันนี้" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__activity_exception_decoration @@ -556,7 +781,7 @@ msgstr "ระดับปริญญาผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__applicant_emails msgid "Applicant Emails" -msgstr "" +msgstr "อีเมลของผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_applicant_hired @@ -567,7 +792,7 @@ msgstr "ผู้สมัครได้รับการว่าจ้าง #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__applicant_properties_definition msgid "Applicant Properties" -msgstr "" +msgstr "คุณสมบัติของผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:mail.message.subtype,name:hr_recruitment.mt_job_applicant_stage_changed @@ -599,7 +824,7 @@ msgstr "ผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__applicant_hired msgid "Applicants Hired" -msgstr "" +msgstr "ผู้สมัครที่ได้รับการว่าจ้าง" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -635,7 +860,7 @@ msgstr "จำนวนการสมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_status msgid "Application Status" -msgstr "" +msgstr "สถานะการสมัคร" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form @@ -661,7 +886,7 @@ msgstr "การสมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__application_count msgid "Applications with the same email or phone or mobile" -msgstr "" +msgstr "แอปพลิเคชันที่ใช้อีเมลหรือโทรศัพท์หรือมือถือเดียวกัน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__job_id @@ -671,7 +896,7 @@ msgstr "สมัครงานแล้ว" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__create_date msgid "Applied on" -msgstr "" +msgstr "นำไปใช้เมื่อ" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -778,12 +1003,12 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "CV Digitization (OCR)" -msgstr "" +msgstr "CV Digitization (OCR)" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "CV Display" -msgstr "" +msgstr "แสดง CV" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_calendar_event @@ -851,7 +1076,7 @@ msgstr "การกำหนดค่า" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,description:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations msgid "Confirmation email sent to all new job applications" -msgstr "" +msgstr "อีเมลยืนยันได้ถูกส่งไปยังการสมัครงานใหม่ทั้งหมดแล้ว" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -926,7 +1151,7 @@ msgstr "สร้างตำแหน่งงาน" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "Create new applications by sending an email to" -msgstr "" +msgstr "สร้างแอปพลิเคชันใหม่โดยส่งอีเมลไปที่" #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript @@ -1002,6 +1227,9 @@ msgid "" " qualification call, first interview, second interview, refused,\n" " hired." msgstr "" +"กำหนดขั้นตอนของกระบวนการสรรหางานที่นี่ เช่น: \n" +" การโทรคัดเลือก, สัมภาษณ์ครั้งแรก, สัมภาษณ์ครั้งที่สอง, ปฏิเสธ, \n" +" จ้างงาน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.hr_recruitment_degree_action @@ -1064,13 +1292,13 @@ msgstr "ไดเจส" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Digitize your CV to extract name and email automatically." -msgstr "" +msgstr "แปลง CV ของคุณเป็นดิจิทัลเพื่อแยกชื่อและอีเมลโดยอัตโนมัติ" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Directly Available" -msgstr "" +msgstr "พร้อมโดยตรง" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_simple_form @@ -1081,7 +1309,7 @@ msgstr "ละทิ้ง" #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_applicant_cv_display #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Display CV on application form" -msgstr "" +msgstr "แสดง CV ในแบบฟอร์มใบสมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__display_name @@ -1134,6 +1362,8 @@ msgid "" "Don't forget to specify the department if your recruitment process\n" " is different according to the job position." msgstr "" +"อย่าลืมระบุแผนกหากกระบวนการสรรหาบุคลากรของคุณ\n" +" แตกต่างกันตามตำแหน่งงาน" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_6 @@ -1206,7 +1436,7 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_is_active msgid "Employee Active" -msgstr "" +msgstr "พนักงานใช้งานอยู่" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__employee_name @@ -1216,7 +1446,7 @@ msgstr "ชื่อพนักงาน" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_hired_template msgid "Employee created:" -msgstr "" +msgstr "พนักงานสร้าง:" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__emp_id @@ -1231,12 +1461,12 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.ui.menu,name:hr_recruitment.menu_hr_recruitment_contract_type msgid "Employment Types" -msgstr "" +msgstr "ประเภทการจ้างงาน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__priority msgid "Evaluation" -msgstr "" +msgstr "การประเมิน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_recruitment.selection__hr_applicant__priority__3 @@ -1266,7 +1496,7 @@ msgstr "ตัวกรองเพิ่มเติม" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__extended_interviewer_ids msgid "Extended Interviewer" -msgstr "" +msgstr "ผู้สัมภาษณ์เพิ่มเติม" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_form @@ -1365,7 +1595,7 @@ msgstr "ป้ายคัมบังสีเทา" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__group_applicant_cv_display msgid "Group Applicant Cv Display" -msgstr "" +msgstr "การแสดง CV ของผู้สมัครกลุ่ม" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search @@ -1376,7 +1606,7 @@ msgstr "กลุ่มโดย" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_recruitment_source__has_domain msgid "Has Domain" -msgstr "" +msgstr "มีโดเมน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__has_message @@ -1403,7 +1633,7 @@ msgstr "ขั้นตอนการจ้าง" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Hiring Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่จ้าง" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_get_refuse_reason__id @@ -1553,13 +1783,13 @@ msgstr "ฟอร์มการสัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_interviewer msgid "Interviewer" -msgstr "" +msgstr "ผู้สัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__interviewer_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__interviewer_ids msgid "Interviewers" -msgstr "" +msgstr "ผู้สัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__is_mail_template_editor @@ -1584,7 +1814,7 @@ msgstr "เป็นคำเตือนที่มองเห็นได้ #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,comment:hr_recruitment.group_hr_recruitment_interviewer msgid "It will also allow to send surveys and see the resume." -msgstr "" +msgstr "นอกจากนี้ยังจะอนุญาตให้ส่งแบบสอบถามและดูเรซูเม่ได้" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -1697,7 +1927,7 @@ msgstr "ภาษา" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_4 msgid "Language issues" -msgstr "" +msgstr "ปัญหาด้านภาษา" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -1796,7 +2026,7 @@ msgstr "กลับไปที่แดชบอร์ดกันเถอะ #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__linkedin_profile msgid "LinkedIn Profile" -msgstr "" +msgstr "โปรไฟล์ LinkedIn" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__alias_incoming_local @@ -1985,7 +2215,7 @@ msgstr "ไม่มีหัวเรื่อง" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "No application found. Let's create one !" -msgstr "" +msgstr "ไม่พบแอปพลิเคชัน มาสร้างกันเถอะ!" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_applications @@ -2060,7 +2290,7 @@ msgstr "" #. module: hr_recruitment #: model:res.groups,name:hr_recruitment.group_hr_recruitment_user msgid "Officer: Manage all applicants" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่: จัดการผู้สมัครทั้งหมด" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_job__old_application_count @@ -2140,7 +2370,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "People can also apply by email to save time." -msgstr "" +msgstr "ผู้คนสามารถสมัครทางอีเมลได้เพื่อประหยัดเวลา" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_phone @@ -2162,7 +2392,7 @@ msgstr "โทรศัพท์/มือถือ" #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "Please provide an applicant name." -msgstr "" +msgstr "กรุณาระบุชื่อผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_contact @@ -2274,22 +2504,22 @@ msgstr "ขั้นตอนการสรรหา" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,name:hr_recruitment.email_template_data_applicant_congratulations msgid "Recruitment: Application Acknowledgement" -msgstr "" +msgstr "การรับสมัคร: การรับทราบใบสมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,name:hr_recruitment.email_template_data_applicant_interest msgid "Recruitment: Interest" -msgstr "" +msgstr "การรับสมัคร : สนใจ" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,name:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested msgid "Recruitment: Not interested anymore" -msgstr "" +msgstr "การรับสมัคร : ไม่สนใจแล้ว" #. module: hr_recruitment #: model:mail.template,name:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse msgid "Recruitment: Refuse" -msgstr "" +msgstr "การรับสมัคร: ปฏิเสธ" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_department_view_kanban @@ -2350,22 +2580,22 @@ msgstr "ปฏิเสธ" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_3 msgid "Refused by Applicant: better offer" -msgstr "" +msgstr "ผู้สมัครปฏิเสธ: มีข้อเสนอที่ดีกว่า" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_2 msgid "Refused by Applicant: don't like job" -msgstr "" +msgstr "ผู้สมัครปฏิเสธ: ไม่ชอบงาน" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_8 msgid "Refused by Applicant: salary" -msgstr "" +msgstr "ผู้สมัครปฏิเสธ: เงินเดือน" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_job_survey msgid "Remote" -msgstr "" +msgstr "ระยะไกล" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_applicant_send_mail__render_model @@ -2408,17 +2638,17 @@ msgstr "คืนค่า" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Resume's content" -msgstr "" +msgstr "เนื้อหาของเรซูเม่" #. module: hr_recruitment #: model:hr.applicant.refuse.reason,name:hr_recruitment.refuse_reason_5 msgid "Role already fulfilled" -msgstr "" +msgstr "ทำหน้าที่สำเร็จแล้ว" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_applicant_view_search_bis msgid "Running Applicants" -msgstr "" +msgstr "ผู้สมัครที่กำลังใช้งาน" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__message_has_sms_error @@ -2448,7 +2678,7 @@ msgstr "เงินเดือนที่เสนอโดยองค์ก #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_mobile_sanitized msgid "Sanitized Mobile Number" -msgstr "" +msgstr "ทำความสะอาดเบอร์มือถือ" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__phone_sanitized @@ -2458,14 +2688,14 @@ msgstr "เบอร์ถูกต้อง" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__partner_phone_sanitized msgid "Sanitized Phone Number" -msgstr "" +msgstr "ทำความสะอาดเบอร์โทรศัพท์" #. module: hr_recruitment #. odoo-javascript #: code:addons/hr_recruitment/static/src/js/tours/hr_recruitment.js:0 #, python-format msgid "Save it!" -msgstr "" +msgstr "เก็บไว้!" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_kanban_view_applicant @@ -2493,6 +2723,8 @@ msgid "" "Select the location where the applicant will work. Addresses listed here are" " defined on the company's contact information." msgstr "" +"เลือกสถานที่ที่ผู้สมัครจะทำงาน " +"ที่อยู่ที่แสดงไว้ที่นี่ถูกกำหนดไว้ในข้อมูลติดต่อของบริษัท" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_send_mail_view_form @@ -2502,7 +2734,7 @@ msgstr "ส่ง" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_res_config_settings__module_hr_recruitment_extract msgid "Send CV to OCR to fill applications" -msgstr "" +msgstr "ส่ง CV ไปที่ OCR เพื่อกรอกใบสมัคร" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -2528,12 +2760,12 @@ msgstr "ส่ง SMS" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "" "Send an Interview Survey to the applicant during the recruitment process" -msgstr "" +msgstr "ส่งแบบสอบถามการสัมภาษณ์ให้กับผู้สมัครในระหว่างกระบวนการสรรหาบุคลากร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model,name:hr_recruitment.model_applicant_send_mail msgid "Send mails to applicants" -msgstr "" +msgstr "ส่งอีเมลถึงผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form @@ -2560,6 +2792,7 @@ msgid "" "Set this template to a recruitment stage to send it when applications reach " "that stage" msgstr "" +"ตั้งค่าเทมเพลตนี้เป็นขั้นตอนการรับสมัครเพื่อส่งเมื่อใบสมัครถึงขั้นตอนนั้น" #. module: hr_recruitment #: model:ir.actions.act_window,name:hr_recruitment.action_hr_recruitment_configuration @@ -2669,7 +2902,7 @@ msgstr "หัวเรื่อง" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant__name msgid "Subject / Application" -msgstr "" +msgstr "หัวเรื่อง / การสมัคร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment.field_hr_applicant_category__name @@ -2700,6 +2933,9 @@ msgid "" "they can refuse him. You don't need to have Recruitment rights to be set as " "an interviewer." msgstr "" +"ผู้สัมภาษณ์ที่ตั้งตำแหน่งงานสามารถดูผู้สมัครทั้งหมดที่อยู่ในนั้นได้ " +"พวกเขาสามารถเข้าถึงข้อมูล เอกสารแนบ การจัดการการประชุม และสามารถปฏิเสธเขาได้" +" คุณไม่จำเป็นต้องมีสิทธิ์ในการสรรหาบุคลากรจึงจะกำหนดให้เป็นผู้สัมภาษณ์ได้" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__user_id @@ -2708,6 +2944,8 @@ msgid "" " in this job position. The Recruiter is automatically added to all meetings " "with the Applicant." msgstr "" +"ผู้สรรหาจะเป็นค่าเริ่มต้นสำหรับฟิลด์ของผู้สรรหาผู้สมัครทั้งหมดในตำแหน่งงานนี้" +" ผู้สรรหาจะถูกเพิ่มในการประชุมทั้งหมดกับผู้สมัครโดยอัตโนมัติ" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -2716,7 +2954,7 @@ msgstr "" msgid "" "The UTM campaign '%s' cannot be deleted as it is used in the recruitment " "process." -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถลบแคมเปญ UTM '%s' ได้ เนื่องจากถูกใช้ในกระบวนการสรรหาบุคลากร" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_applicant__availability @@ -2738,7 +2976,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_recruitment/wizard/applicant_send_mail.py:0 #, python-format msgid "The following applicants are missing an email address: %s." -msgstr "" +msgstr "ผู้สมัครต่อไปนี้ไม่มีที่อยู่อีเมล: %s" #. module: hr_recruitment #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment.field_hr_job__alias_model_id @@ -2827,7 +3065,7 @@ msgstr "ทูลทิป" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.view_hr_job_kanban msgid "Trackers" -msgstr "" +msgstr "ตัวติดตาม" #. module: hr_recruitment #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_recruitment.digest_tip_hr_recruitment_0 @@ -2873,7 +3111,7 @@ msgstr "ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.res_config_settings_view_form msgid "Use OCR to fill data from a picture of the CV or the file itself" -msgstr "" +msgstr "ใช้ OCR เพื่อกรอกข้อมูลจากรูปภาพของ CV หรือตัวไฟล์เอง" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_recruitment.action_hr_job_sources @@ -2932,7 +3170,7 @@ msgstr "วันนี้คุณต้องการรับสมัคร #: model:mail.template,description:hr_recruitment.email_template_data_applicant_not_interested #: model:mail.template,description:hr_recruitment.email_template_data_applicant_refuse msgid "When you refuse an application, you can choose this template" -msgstr "" +msgstr "เมื่อคุณปฏิเสธการสมัคร คุณสามารถเลือกเทมเพลตนี้ได้" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.applicant_send_mail_view_form @@ -2944,7 +3182,7 @@ msgstr "เขียนข้อความของคุณที่นี่ #: code:addons/hr_recruitment/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "You are not allowed to perform this action." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการนี้" #. module: hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment.hr_recruitment_stage_form @@ -2952,6 +3190,8 @@ msgid "" "You can define here the labels that will be displayed for the kanban state instead\n" " of the default labels." msgstr "" +"คุณสามารถกำหนดป้ายชื่อที่จะแสดงสำหรับสถานะคัมบัง\n" +" แทนป้ายชื่อเริ่มต้นได้ที่นี่" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -2959,7 +3199,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "You can search into attachment's content, like resumes, with the searchbar." -msgstr "" +msgstr "คุณสามารถค้นหาเนื้อหาในไฟล์แนบ เช่น เรซูเม่ ได้ด้วยแถบค้นหา" #. module: hr_recruitment #. odoo-python @@ -2969,6 +3209,8 @@ msgid "" "You cannot delete these UTM Sources as they are linked to the following recruitment sources in Recruitment:\n" "%(recruitment_sources)s" msgstr "" +"คุณไม่สามารถลบแหล่งที่มา UTM เหล่านี้ได้ เนื่องจากเชื่อมโยงกับแหล่งการสรรหาบุคลากรต่อไปนี้ในการสรรหาบุคลากร:\n" +"%(recruitment_sources)s" #. module: hr_recruitment #. odoo-python diff --git a/addons/hr_recruitment_skills/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment_skills/i18n/th.po index baa63165928..de081d77bcd 100644 --- a/addons/hr_recruitment_skills/i18n/th.po +++ b/addons/hr_recruitment_skills/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -48,7 +49,7 @@ msgstr "ไอดี" #. module: hr_recruitment_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant__is_interviewer msgid "Is Interviewer" -msgstr "" +msgstr "เป็นผู้สัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant_skill__write_uid @@ -94,7 +95,7 @@ msgstr "ประเภททักษะ" #. module: hr_recruitment_skills #: model:ir.model,name:hr_recruitment_skills.model_hr_applicant_skill msgid "Skill level for an applicant" -msgstr "" +msgstr "ระดับทักษะสำหรับผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_skills.field_hr_applicant__applicant_skill_ids diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po index 80a453e8b5e..5931f6e2875 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/et.po @@ -52,6 +52,28 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" Lugupeetud [kandideerija nimi]

\n" +" \n" +" Palun vasta järgmistele küsimustele.\n" +" \n" +"

\n" +" \n" +" Palun vasta küsimustele hiljemalt [kuupäev].

\n" +" \n" +" \n" +" Soovime edu!\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit @@ -82,7 +104,7 @@ msgstr "Kandideerija" #. module: hr_recruitment_survey #: model:mail.template,name:hr_recruitment_survey.mail_template_applicant_interview_invite msgid "Applicant: Interview" -msgstr "" +msgstr "Kandideerija: Intervjuu" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id @@ -107,7 +129,7 @@ msgstr "Haridus" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2 msgid "From which university did or will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "Millise ülikooli sa lõpetasid või lõpetad?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2 @@ -150,7 +172,7 @@ msgstr "Intervjuu ankeet" #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0 #, python-format msgid "Interview Form: %s" -msgstr "" +msgstr "Intervjuu ankeet: %s" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form @@ -190,7 +212,7 @@ msgstr "Kontori asukoht" #. module: hr_recruitment_survey #: model:mail.template,subject:hr_recruitment_survey.mail_template_applicant_interview_invite msgid "Participate to {{ object.survey_id.display_name }} interview" -msgstr "" +msgstr "Osale {{ object.survey_id.display_name }} intervjuul" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5 @@ -203,6 +225,8 @@ msgid "" "Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess " "your application." msgstr "" +"Palun vasta järgmistele küsimustele, et personaliosakond saaks parema " +"ülevaade sinu kandideerimisest!" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 @@ -241,7 +265,7 @@ msgstr "Värbamise ankeet" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_ids msgid "Responses" -msgstr "" +msgstr "Vastused" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit @@ -251,14 +275,14 @@ msgstr "Vaata intervjuude aruandlust" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit msgid "Send Interview" -msgstr "" +msgstr "Saada intervjuu" #. module: hr_recruitment_survey #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "Send an interview" -msgstr "" +msgstr "Saada intervjuu" #. module: hr_recruitment_survey #. odoo-python @@ -312,16 +336,17 @@ msgstr "Kas teid soovitas töötaja?" #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6 msgid "What are your main knowledge regarding the job you are applying to?" msgstr "" +"Millised on teie peamised teadmised seoses töökohaga, millele kandideerite?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8 msgid "What is important for you?" -msgstr "" +msgstr "Mis on sinu jaoks oluline?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1 msgid "Which country are you from?" -msgstr "" +msgstr "Millisest riigist sa pärit oled?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po index d376b953b85..2f16781f95c 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/fr.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * hr_recruitment_survey # # Translators: -# Jolien De Paepe, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Jolien De Paepe, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Entretiens" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6 diff --git a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/th.po b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/th.po index 433159b6a28..985d7b48678 100644 --- a/addons/hr_recruitment_survey/i18n/th.po +++ b/addons/hr_recruitment_survey/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +46,28 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" เรียน [ชื่อผู้สมัคร]

\n" +" \n" +" คุณได้มีความคืบหน้าในกระบวนการสรรหางานและเราต้องการให้คุณตอบคำถามบางส่วน\n" +" \n" +"

\n" +" \n" +" กรุณาตอบคำถามสัมภาษณ์ภายในวันที่ [วันที่สิ้นสุด]

\n" +" \n" +" \n" +" ขอให้โชคดี! ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการเข้าร่วมของคุณ\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" " #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit @@ -75,7 +98,7 @@ msgstr "ผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment_survey #: model:mail.template,name:hr_recruitment_survey.mail_template_applicant_interview_invite msgid "Applicant: Interview" -msgstr "" +msgstr "ผู้สมัคร: สัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,help:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__survey_id @@ -99,7 +122,7 @@ msgstr "การศึกษา" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q2 msgid "From which university did or will you graduate?" -msgstr "" +msgstr "เรียนจบหรือจะกำลังจะสำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยอะไร?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row2 @@ -142,7 +165,7 @@ msgstr "แบบฟอร์มสัมภาษณ์" #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_job.py:0 #, python-format msgid "Interview Form: %s" -msgstr "" +msgstr "แบบฟอร์มสัมภาษณ์: %s" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.res_config_settings_view_form @@ -152,7 +175,7 @@ msgstr "แบบสอบถามสัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.view_hr_job_kanban_inherit msgid "Interviews" -msgstr "" +msgstr "สัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model,name:hr_recruitment_survey.model_hr_job @@ -182,7 +205,7 @@ msgstr "ที่ตั้งสำนักงาน" #. module: hr_recruitment_survey #: model:mail.template,subject:hr_recruitment_survey.mail_template_applicant_interview_invite msgid "Participate to {{ object.survey_id.display_name }} interview" -msgstr "" +msgstr "เข้าร่วมการสัมภาษณ์ {{ object.survey_id.display_name }}" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5 @@ -195,6 +218,7 @@ msgid "" "Please answer those questions to help recruitment officers to preprocess " "your application." msgstr "" +"โปรดตอบคำถามเหล่านี้เพื่อช่วยเจ้าหน้าที่สรรหาในการประมวลผลใบสมัครของคุณล่วงหน้า" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1 @@ -202,26 +226,29 @@ msgid "" "Please fill information about you: who you are, what are your education, experience, and activities.\n" " It will help us managing your application." msgstr "" +"กรุณากรอกข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ: คุณเป็นใคร การศึกษา ประสบการณ์ และกิจกรรมต่างๆ\n" +" มันจะช่วยให้เราจัดการใบสมัครของคุณได้" #. module: hr_recruitment_survey #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "Please provide an applicant name." -msgstr "" +msgstr "กรุณาระบุชื่อผู้สมัคร" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q4 #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q5 msgid "" "Please summarize your education history: schools, location, diplomas, ..." -msgstr "" +msgstr "กรุณาสรุปประวัติการศึกษาของคุณ: โรงเรียน, สถานที่, อนุปริญญา, ..." #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q7 msgid "" "Please tell us a bit more about yourself: what are your main activities, ..." msgstr "" +"โปรดเล่าให้เราฟังเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวคุณหน่อย: กิจกรรมหลักของคุณคืออะไร ..." #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.survey,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form @@ -231,7 +258,7 @@ msgstr "แบบฟอร์มการรับสมัคร" #. module: hr_recruitment_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_recruitment_survey.field_hr_applicant__response_ids msgid "Responses" -msgstr "" +msgstr "การตอบกลับ" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit @@ -241,14 +268,14 @@ msgstr "ดูรายงานการสัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_recruitment_survey.hr_applicant_view_form_inherit msgid "Send Interview" -msgstr "" +msgstr "ส่งการสัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment_survey #. odoo-python #: code:addons/hr_recruitment_survey/models/hr_applicant.py:0 #, python-format msgid "Send an interview" -msgstr "" +msgstr "ส่งการสัมภาษณ์" #. module: hr_recruitment_survey #. odoo-python @@ -300,17 +327,17 @@ msgstr "คุณได้รับการแนะนำโดยพนัก #. module: hr_recruitment_survey #: model_terms:survey.question,description:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q6 msgid "What are your main knowledge regarding the job you are applying to?" -msgstr "" +msgstr "ความรู้หลักของคุณเกี่ยวกับงานที่คุณสมัครคืออะไร?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8 msgid "What is important for you?" -msgstr "" +msgstr "อะไรคือสิ่งที่สำคัญสำหรับคุณ?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question,title:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q1 msgid "Which country are you from?" -msgstr "" +msgstr "คุณมาจากประเทศอะไร?" #. module: hr_recruitment_survey #: model:survey.question.answer,value:hr_recruitment_survey.survey_recruitment_form_p1_q8_row4 diff --git a/addons/hr_skills/i18n/es.po b/addons/hr_skills/i18n/es.po index c45eb2e0219..2704ad83050 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/es.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/es.po @@ -66,8 +66,8 @@ msgid "" "Allows to encrypt/decrypt plain text or files. Available as a web app or as " "an API." msgstr "" -"Permite encriptar/desencriptar texto plano o archivos. Disponible como " -"aplicación web o como API." +"Permite encriptar/desencriptar texto sin formato o archivos. Disponible como" +" aplicación web o como API." #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_goodman_inc diff --git a/addons/hr_skills/i18n/et.po b/addons/hr_skills/i18n/et.po index 816524867e1..14392a06568 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/et.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/et.po @@ -9,13 +9,13 @@ # JanaAvalah, 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Martin Talts , 2023 -# Anna, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Triine Aavik , 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Katrin Kampura, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,12 +34,12 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_skills.action_report_employee_cv msgid "'CV - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'CV - %s' % (object.name)" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "+1234567890" -msgstr "" +msgstr "+1234567890" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "2023" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_7 msgid "A 2D/3D map generator for incremental games." -msgstr "" +msgstr "2D/3D kaardigeneraator mängude jaoks." #. module: hr_skills #. odoo-javascript @@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "LISA" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_allenkeller msgid "Allen-Keller" -msgstr "" +msgstr "Allen-Keller" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_5 @@ -75,52 +75,54 @@ msgid "" "Allows to encrypt/decrypt plain text or files. Available as a web app or as " "an API." msgstr "" +"Võimaldab krüpteerida/dekrüpteerida tavalist teksti või faile. Saadaval " +"veebirakendusena või API-na." #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_goodman_inc #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_ngh_jackson_schwartz_and_aguirre msgid "Analytical chemist" -msgstr "" +msgstr "Analüütiline keemik" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_stw_green_ltd msgid "Arboriculturist" -msgstr "" +msgstr "Arborikultuur" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_wilkinson_plc msgid "Architectural technologist" -msgstr "" +msgstr "Süsteemiarhitekt" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_armidale_city_public_school msgid "Armidale City Public School" -msgstr "" +msgstr "Armidale City Public School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_arnoldcohen msgid "Arnold-Cohen" -msgstr "" +msgstr "Arnold-Cohen" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_niv_arroyo_ltd msgid "Arroyo Ltd" -msgstr "" +msgstr "Arroyo OÜ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_avoca_primary_school msgid "Avoca Primary School" -msgstr "" +msgstr "Avoca Põhikool" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_al_bathurst_west_public_school msgid "Bathurst West Public School" -msgstr "" +msgstr "Bathurst West Public School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_russellwebster msgid "Biochemist, clinical" -msgstr "" +msgstr "Biokeemik" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_blue_mountains_grammar_school @@ -140,7 +142,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_3 msgid "Burtho Inc." -msgstr "" +msgstr "Burtho Inc." #. module: hr_skills #. odoo-javascript @@ -152,27 +154,27 @@ msgstr "Lisa oskused" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__can_show_others msgid "Can Show Others" -msgstr "" +msgstr "Näidakse teistele" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__can_show_skills msgid "Can Show Skills" -msgstr "" +msgstr "Näidatakse oskusi" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_garcia_and_sons msgid "Careers information officer" -msgstr "" +msgstr "Karjäärispetsialist" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_chavez_group msgid "Chavez Group" -msgstr "" +msgstr "Chavez Group" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_christian_outreach_college msgid "Christian Outreach College" -msgstr "" +msgstr "Christian Outreach College" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_lewisbailey @@ -182,7 +184,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_claremont_college msgid "Claremont College" -msgstr "" +msgstr "Claremont College" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills.selection__hr_resume_line__display_type__classic @@ -192,7 +194,7 @@ msgstr "Klassikaline" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_cole_ltd msgid "Cole Ltd" -msgstr "" +msgstr "Cole Ltd" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_cv_wizard_view_form @@ -207,7 +209,7 @@ msgstr "Ettevõte" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fpi_hubbarddean msgid "Conference centre manager" -msgstr "" +msgstr "Konverentsikeskuse juhataja" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__show_contact @@ -217,12 +219,12 @@ msgstr "Kontaktinformatsioon" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_stw_finley_rowe_and_adams msgid "Copywriter, advertising" -msgstr "" +msgstr "Copywriter, reklaam" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_craigmore_south_junior_primary_school msgid "Craigmore South Junior Primary School" -msgstr "" +msgstr "Craigmore South Junior Primary School" #. module: hr_skills #. odoo-javascript @@ -272,7 +274,7 @@ msgstr "Praegune" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_davis_sanchez_and_miller msgid "Customer service manager" -msgstr "" +msgstr "Klienditeeninduse juht" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_dandenong_north_primary_school @@ -282,7 +284,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_darlington_primary_school msgid "Darlington Primary School" -msgstr "" +msgstr "Darlingtoni algkool" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__date @@ -304,12 +306,12 @@ msgstr "Alguskuupäev" #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_davis_plc #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_davis_plc msgid "Davis PLC" -msgstr "" +msgstr "Davis PLC" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_davis_and_sons msgid "Davis and Sons" -msgstr "" +msgstr "Davis and Sons" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_davis_sanchez_and_miller @@ -324,12 +326,12 @@ msgstr "Vaikimisi tase" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company msgid "Demo Address" -msgstr "" +msgstr "Demo Aadress" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company msgid "Demo Company Name" -msgstr "" +msgstr "Demo Ettevõtte Nimi" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__department_id @@ -412,7 +414,7 @@ msgstr "Töötaja nimi" #: model:ir.actions.report,name:hr_skills.action_report_employee_cv #: model:ir.model,name:hr_skills.model_report_hr_skills_report_employee_cv msgid "Employee Resume" -msgstr "" +msgstr "Töötaja CV" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_employee_skill_report_action @@ -437,37 +439,37 @@ msgstr "Oskusteta töötajad" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_5 msgid "Encryption/decryption" -msgstr "" +msgstr "Krüpteerimine/dekrüpteerimine" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_al_jones_ltd msgid "Energy manager" -msgstr "" +msgstr "Keskkonna- ja energiajuht" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_hughes_parker_and_barber msgid "Engineer, drilling" -msgstr "" +msgstr "Insener, puurimine" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_schultz_inc msgid "Engineer, electrical" -msgstr "" +msgstr "Insener, elekter" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_johnson_shaw_and_carroll msgid "Engineer, mining" -msgstr "" +msgstr "Insener, kaevandamine" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_han_davis_plc msgid "Engineer, production" -msgstr "" +msgstr "Insener, tootmine" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "English" -msgstr "" +msgstr "Inglise keel" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_6 @@ -495,7 +497,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_6 msgid "Finance forecaster" -msgstr "" +msgstr "Finantsprognoos " #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_finley_rowe_and_adams @@ -545,29 +547,29 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_han_perezmorgan msgid "Geoscientist" -msgstr "" +msgstr "Geoteadlane" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_lur_ramirez_inc #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_hill_group #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_ngh_stanleymendez msgid "Glass blower/designer" -msgstr "" +msgstr "Glass blower/designer" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_goodman_inc msgid "Goodman Inc" -msgstr "" +msgstr "Goodman Inc" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_green_ltd msgid "Green Ltd" -msgstr "" +msgstr "Green Ltd" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_greeneorr msgid "Greene-Orr" -msgstr "" +msgstr "Greene-Orr" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search @@ -582,27 +584,27 @@ msgstr "Rühmita..." #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_hanson_roach_and_jordan msgid "Hanson, Roach and Jordan" -msgstr "" +msgstr "Hanson, Roach and Jordan" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_harrington_park_public_school msgid "Harrington Park Public School" -msgstr "" +msgstr "Harrington Park Public School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_davis_and_sons msgid "Health physicist" -msgstr "" +msgstr "Tervishoiutöötaja" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_hill_group msgid "Hill Group" -msgstr "" +msgstr "Hill Group" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_holy_family_primary_school msgid "Holy Family Primary School" -msgstr "" +msgstr "Holy Family Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_hne_nortonsilva @@ -612,7 +614,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_hubbarddean msgid "Hubbard-Dean" -msgstr "" +msgstr "Hubbard-Dean" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_hughes_parker_and_barber @@ -660,7 +662,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #, python-format msgid "If skills are missing, they can be created by an HR officer." -msgstr "" +msgstr "Personalispetsialist saab luua uusi oskusi. " #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_niv_arroyo_ltd @@ -670,7 +672,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_jackson_schwartz_and_aguirre msgid "Jackson, Schwartz and Aguirre" -msgstr "" +msgstr "Jackson, Schwartz and Aguirre" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_saundersadkins @@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_johnson_shaw_and_carroll msgid "Johnson, Shaw and Carroll" -msgstr "" +msgstr "Johnson, Shaw and Carroll" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_al_jones_ltd @@ -710,12 +712,12 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_niv_kialla_west_primary_school msgid "Kialla West Primary School" -msgstr "" +msgstr "Kialla West Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_king_island_district_high_school msgid "King Island District High School" -msgstr "" +msgstr "King Island District High School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_rivera_shaw_and_hughes @@ -785,12 +787,12 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_lewisbailey msgid "Lewis-Bailey" -msgstr "" +msgstr "Lewis-Bailey" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jog_allenkeller msgid "Lexicographer" -msgstr "" +msgstr "Leegikirjutaja" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_lindenow_primary_school @@ -805,7 +807,7 @@ msgstr "Rea tüübid" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_loganmartin msgid "Logan-Martin" -msgstr "" +msgstr "Logan-Martin" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company @@ -815,7 +817,7 @@ msgstr "Logo" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_lynchhodges msgid "Lynch-Hodges" -msgstr "" +msgstr "Lynch-Hodges" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_greeneorr @@ -830,17 +832,17 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_7 msgid "Map Generator" -msgstr "" +msgstr "Kaardigeneraator" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "Marc Demo" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_martin_stanley_and_duncan msgid "Martin, Stanley and Duncan" -msgstr "" +msgstr "Martin, Stanley and Duncan" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_1 @@ -852,7 +854,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_mcneil_rodriguez_and_warren msgid "Mcneil, Rodriguez and Warren" -msgstr "" +msgstr "Mcneil, Rodriguez and Warren" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_al_garcia_smith_and_king @@ -901,17 +903,17 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_northern_bay_p12_college msgid "Northern Bay P-12 College" -msgstr "" +msgstr "Northern Bay P-12 College" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_nortonsilva msgid "Norton-Silva" -msgstr "" +msgstr "Norton-Silva" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "Odoo India pvt. Ltd" -msgstr "" +msgstr "Odoo India pvt. Ltd" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_4 @@ -935,7 +937,7 @@ msgstr "Muud" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_our_lady_star_of_the_sea_school msgid "Our Lady Star of the Sea School" -msgstr "" +msgstr "Our Lady Star of the Sea School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_park_lake_state_school @@ -955,7 +957,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_perezmorgan msgid "Perez-Morgan" -msgstr "" +msgstr "Perez-Morgan" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_arnoldcohen @@ -970,14 +972,14 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_phillips_jones_and_brown msgid "Phillips, Jones and Brown" -msgstr "" +msgstr "Phillips, Jones and Brown" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Pick a skill from the list" -msgstr "" +msgstr "Vali oskus antud listist" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_burns_lester_and_cuevas @@ -987,7 +989,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_port_curtis_road_state_school msgid "Port Curtis Road State School" -msgstr "" +msgstr "Port Curtis Road State School" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel @@ -1013,7 +1015,7 @@ msgstr "Prindi" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_cv_wizard_view_form #, python-format msgid "Print Resume" -msgstr "" +msgstr "Prindi CV" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress @@ -1042,7 +1044,7 @@ msgstr "Areng peaks olema number 0 ja 100 vahel." #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_robinson_crawford_and_norman msgid "Psychiatric nurse" -msgstr "" +msgstr "Psychiatric nurse" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public @@ -1057,12 +1059,12 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "Python" -msgstr "" +msgstr "Python" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_ramirez_inc msgid "Ramirez Inc" -msgstr "" +msgstr "Ramirez Inc" #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume @@ -1080,7 +1082,7 @@ msgstr "CV" #: code:addons/hr_skills/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Resume %s" -msgstr "" +msgstr "CV %s" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_resume_type_action @@ -1104,12 +1106,12 @@ msgstr "CV read" #: code:addons/hr_skills/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Resumes" -msgstr "" +msgstr "CV-d" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_rivera_shaw_and_hughes msgid "Rivera, Shaw and Hughes" -msgstr "" +msgstr "Rivera, Shaw and Hughes" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_robinson_crawford_and_norman @@ -1119,32 +1121,32 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_russellwebster msgid "Russell-Webster" -msgstr "" +msgstr "Russell-Webster" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_2 msgid "Saint-Joseph School" -msgstr "" +msgstr "Saint-Joseph School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_saundersadkins msgid "Saunders-Adkins" -msgstr "" +msgstr "Saunders-Adkins" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_schultz_inc msgid "Schultz Inc" -msgstr "" +msgstr "Schultz Inc" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_2 msgid "Science & math" -msgstr "" +msgstr "Teadus ja matemaatika" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_parker_roberson_and_acosta msgid "Science writer" -msgstr "" +msgstr "Teadusajakirjanik" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search @@ -1164,28 +1166,28 @@ msgstr "Sekundaarne värv" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_davis_plc msgid "Secretary, company" -msgstr "" +msgstr "Sekretär, ettevõte" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/form_view_one2many/form_view_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Select & Close" -msgstr "" +msgstr "Vali ja sulge" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/form_view_one2many/form_view_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Select & New" -msgstr "" +msgstr "Vali & Uus" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.js:0 #, python-format msgid "Select Skills" -msgstr "" +msgstr "Vali oskus" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__sequence @@ -1201,7 +1203,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_simmonswilcox msgid "Simmons-Wilcox" -msgstr "" +msgstr "Simmons-Wilcox" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill @@ -1296,18 +1298,18 @@ msgstr "Oskuste ajalugu" #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.js:0 #, python-format msgid "Skills Report" -msgstr "" +msgstr "Oskuste aruanne" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "Software Developer" -msgstr "" +msgstr "Tarkvaraarendaja" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_lur_whitebell msgid "Sports coach" -msgstr "" +msgstr "Sporditreener" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_lewis_group @@ -1322,7 +1324,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_st_peters_parish_primary_school msgid "St Peter's Parish Primary School" -msgstr "" +msgstr "St Peter's Parish Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_st_raphaels_primary_school @@ -1332,12 +1334,12 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_stanleymendez msgid "Stanley-Mendez" -msgstr "" +msgstr "Stanley-Mendez" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_mcneil_rodriguez_and_warren msgid "Sub" -msgstr "" +msgstr "Alam" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_sutherland_dianella_primary_school @@ -1408,7 +1410,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_trinity_college msgid "Trinity College" -msgstr "" +msgstr "Trinity College" #. module: hr_skills #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill__unique_skill @@ -1438,12 +1440,12 @@ msgstr "CV rea tüüp" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jod_umbakumba_school msgid "Umbakumba School" -msgstr "" +msgstr "Umbakumba Kool" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_1 msgid "Université Libre de Bruxelles - Polytechnique" -msgstr "" +msgstr "Université Libre de Bruxelles - Polytechnique" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_res_users @@ -1453,12 +1455,12 @@ msgstr "Kasutaja" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_white_inc msgid "White Inc" -msgstr "" +msgstr "White Inc" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_whitebell msgid "White-Bell" -msgstr "" +msgstr "White-Bell" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_whitsunday_anglican_school @@ -1475,7 +1477,7 @@ msgstr "Miks mitte lisada mõni?" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_wilkinson_plc msgid "Wilkinson PLC" -msgstr "" +msgstr "Wilkinson PLC" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_william_light_r12_school @@ -1485,7 +1487,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jod_wilson_ltd msgid "Wilson Ltd" -msgstr "" +msgstr "Wilson Ltd" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_wodonga_primary_school @@ -1517,7 +1519,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "demo@email.com" -msgstr "" +msgstr "demo@email.com" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form @@ -1532,4 +1534,4 @@ msgstr "nt. Odoo" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "www.demo.com" -msgstr "" +msgstr "www.demo.com" diff --git a/addons/hr_skills/i18n/th.po b/addons/hr_skills/i18n/th.po index 9fa2a8992f9..3ba302c283a 100644 --- a/addons/hr_skills/i18n/th.po +++ b/addons/hr_skills/i18n/th.po @@ -23,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.report,print_report_name:hr_skills.action_report_employee_cv msgid "'CV - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'CV - %s' % (object.name)" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "+1234567890" -msgstr "" +msgstr "+1234567890" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "2023" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_7 msgid "A 2D/3D map generator for incremental games." -msgstr "" +msgstr "ตัวสร้างแผนที่ 2D/3D สำหรับเกมแบบเพิ่มหน่วย" #. module: hr_skills #. odoo-javascript @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "เพิ่ม" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_allenkeller msgid "Allen-Keller" -msgstr "" +msgstr "Allen-Keller" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_5 @@ -64,72 +64,74 @@ msgid "" "Allows to encrypt/decrypt plain text or files. Available as a web app or as " "an API." msgstr "" +"อนุญาตให้เข้ารหัส/ถอดรหัสข้อความธรรมดาหรือไฟล์ " +"มีให้บริการในรูปแบบเว็บแอปหรือเป็น API" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_goodman_inc #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_ngh_jackson_schwartz_and_aguirre msgid "Analytical chemist" -msgstr "" +msgstr "นักเคมีวิเคราะห์" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_stw_green_ltd msgid "Arboriculturist" -msgstr "" +msgstr "นักปลูกต้นไม้" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_wilkinson_plc msgid "Architectural technologist" -msgstr "" +msgstr "นักเทคโนโลยีสถาปัตยกรรม" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_armidale_city_public_school msgid "Armidale City Public School" -msgstr "" +msgstr "Armidale City Public School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_arnoldcohen msgid "Arnold-Cohen" -msgstr "" +msgstr "Arnold-Cohen" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_niv_arroyo_ltd msgid "Arroyo Ltd" -msgstr "" +msgstr "Arroyo Ltd" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_avoca_primary_school msgid "Avoca Primary School" -msgstr "" +msgstr "Avoca Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_al_bathurst_west_public_school msgid "Bathurst West Public School" -msgstr "" +msgstr "Bathurst West Public School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_russellwebster msgid "Biochemist, clinical" -msgstr "" +msgstr "นักชีวเคมีคลินิก" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_blue_mountains_grammar_school msgid "Blue Mountains Grammar School" -msgstr "" +msgstr "Blue Mountains Grammar School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_boyd_wilson_and_moore msgid "Boyd, Wilson and Moore" -msgstr "" +msgstr "Boyd, Wilson และ Moore" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_burns_lester_and_cuevas msgid "Burns, Lester and Cuevas" -msgstr "" +msgstr "Burns, Lester และ Cuevas" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_3 msgid "Burtho Inc." -msgstr "" +msgstr "Burtho Inc." #. module: hr_skills #. odoo-javascript @@ -141,37 +143,37 @@ msgstr "สร้างรายการใหม่" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__can_show_others msgid "Can Show Others" -msgstr "" +msgstr "สามารถแสดงให้ผู้อื่นเห็นได้" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__can_show_skills msgid "Can Show Skills" -msgstr "" +msgstr "สามารถแสดงทักษะได้" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_garcia_and_sons msgid "Careers information officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่ข้อมูลอาชีพ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_chavez_group msgid "Chavez Group" -msgstr "" +msgstr "Chavez Group" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_christian_outreach_college msgid "Christian Outreach College" -msgstr "" +msgstr "Christian Outreach College" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_lewisbailey msgid "Civil Service fast streamer" -msgstr "" +msgstr "สตรีมเมอร์ด่วนของราชการ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_claremont_college msgid "Claremont College" -msgstr "" +msgstr "Claremont College" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills.selection__hr_resume_line__display_type__classic @@ -181,7 +183,7 @@ msgstr "คลาสสิก" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_cole_ltd msgid "Cole Ltd" -msgstr "" +msgstr "Cole Ltd" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_cv_wizard_view_form @@ -196,7 +198,7 @@ msgstr "บริษัท" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fpi_hubbarddean msgid "Conference centre manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการศูนย์การประชุม" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__show_contact @@ -206,26 +208,26 @@ msgstr "ข้อมูลการติดต่อ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_stw_finley_rowe_and_adams msgid "Copywriter, advertising" -msgstr "" +msgstr "นักเขียนโฆษณา" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_craigmore_south_junior_primary_school msgid "Craigmore South Junior Primary School" -msgstr "" +msgstr "Craigmore South Junior Primary School" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/resume_one2many/resume_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Create a new entry" -msgstr "" +msgstr "สร้างรายการใหม่" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Create new Skills" -msgstr "" +msgstr "สร้างทักษะใหม่" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__create_uid @@ -261,17 +263,17 @@ msgstr "ปัจจุบัน" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_davis_sanchez_and_miller msgid "Customer service manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการฝ่ายบริการลูกค้า" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_dandenong_north_primary_school msgid "Dandenong North Primary School" -msgstr "" +msgstr "Dandenong North Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_darlington_primary_school msgid "Darlington Primary School" -msgstr "" +msgstr "Darlington Primary School" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__date @@ -293,32 +295,32 @@ msgstr "วันที่เริ่มต้น" #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_davis_plc #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_davis_plc msgid "Davis PLC" -msgstr "" +msgstr "Davis PLC" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_davis_and_sons msgid "Davis and Sons" -msgstr "" +msgstr "Davis and Sons" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_davis_sanchez_and_miller msgid "Davis, Sanchez and Miller" -msgstr "" +msgstr "Davis, Sanchez และ Miller" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_level__default_level msgid "Default Level" -msgstr "" +msgstr "ระดับเริ่มต้น" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company msgid "Demo Address" -msgstr "" +msgstr "ที่อยู่สำหรับการสาธิต" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company msgid "Demo Company Name" -msgstr "" +msgstr "ชื่อบริษัทสาธิต" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_log__department_id @@ -336,7 +338,7 @@ msgstr "คำอธิบาย" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_white_inc msgid "Designer, television/film set" -msgstr "" +msgstr "นักออกแบบชุดโทรทัศน์/ภาพยนตร์" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_cv_wizard_view_form @@ -363,7 +365,7 @@ msgstr "ประเภทการแสดง" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_douglas_thompson_and_conner msgid "Douglas, Thompson and Conner" -msgstr "" +msgstr "Douglas, Thompson และ Conner" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form @@ -373,12 +375,12 @@ msgstr "ระยะเวลา" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_ellinbank_primary_school msgid "Ellinbank Primary School" -msgstr "" +msgstr "Ellinbank Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_elphinstone_primary_school msgid "Elphinstone Primary School" -msgstr "" +msgstr "Elphinstone Primary School" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee @@ -401,7 +403,7 @@ msgstr "ชื่อพนักงาน" #: model:ir.actions.report,name:hr_skills.action_report_employee_cv #: model:ir.model,name:hr_skills.model_report_hr_skills_report_employee_cv msgid "Employee Resume" -msgstr "" +msgstr "เรซูเม่ของพนักงาน" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_employee_skill_report_action @@ -411,52 +413,52 @@ msgstr "ทักษะของพนักงาน" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_skill_report msgid "Employee Skills Report" -msgstr "" +msgstr "รายงานทักษะของพนักงาน" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search msgid "Employees with Skills" -msgstr "" +msgstr "พนักงานที่มีทักษะ" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_report_view_search msgid "Employees without Skills" -msgstr "" +msgstr "พนักงานที่ไม่มีทักษะ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_5 msgid "Encryption/decryption" -msgstr "" +msgstr "การเข้ารหัส/ถอดรหัส" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_al_jones_ltd msgid "Energy manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการพลังงาน" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_hughes_parker_and_barber msgid "Engineer, drilling" -msgstr "" +msgstr "วิศวกรการขุดเจาะ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_schultz_inc msgid "Engineer, electrical" -msgstr "" +msgstr "วิศวกรไฟฟ้า" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_johnson_shaw_and_carroll msgid "Engineer, mining" -msgstr "" +msgstr "วิศวกรการขุด" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_han_davis_plc msgid "Engineer, production" -msgstr "" +msgstr "วิศวกรฝ่ายผลิต" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "English" -msgstr "" +msgstr "ภาษาอังกฤษ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_6 @@ -465,98 +467,101 @@ msgid "" "future incomes/expenses. The application uses machine learning to train " "itself." msgstr "" +"กรอกข้อมูลทางการเงินของคุณ " +"จากนั้นแอปจะพยายามคาดการณ์รายได้/ค่าใช้จ่ายในอนาคตของคุณ " +"แอปพลิเคชันใช้การเรียนรู้ของเครื่องเพื่อฝึกฝนให้กับตัวเอง" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_evans_cooper_and_white msgid "Evans, Cooper and White" -msgstr "" +msgstr "Evans, Cooper และ White" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "Experience" -msgstr "" +msgstr "ประสบการณ์" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_cole_ltd msgid "Fast food restaurant manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_6 msgid "Finance forecaster" -msgstr "" +msgstr "นักพยากรณ์การเงิน" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_finley_rowe_and_adams msgid "Finley, Rowe and Adams" -msgstr "" +msgstr "Finley, Rowe และ Adams" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "Fluent" -msgstr "" +msgstr "คล่องแคล่ว" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_fox_and_sons msgid "Fox and Sons" -msgstr "" +msgstr "Fox and Sons" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_freeman_williams_and_berger msgid "Freeman, Williams and Berger" -msgstr "" +msgstr "Freeman, Williams และ Berger" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_galilee_catholic_school msgid "Galilee Catholic School" -msgstr "" +msgstr "Galilee Catholic School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_gallegos_little_and_walters msgid "Gallegos, Little and Walters" -msgstr "" +msgstr "Gallegos, Little และ Walters" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_garcia_and_sons msgid "Garcia and Sons" -msgstr "" +msgstr "Garcia and Sons" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_al_garcia_smith_and_king msgid "Garcia, Smith and King" -msgstr "" +msgstr "Garcia, Smith และ King" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_hanson_roach_and_jordan msgid "Geographical information systems officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_han_perezmorgan msgid "Geoscientist" -msgstr "" +msgstr "นักธรณีวิทยา" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_lur_ramirez_inc #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_hill_group #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_ngh_stanleymendez msgid "Glass blower/designer" -msgstr "" +msgstr "นักเป่า/นักออกแบบแก้ว" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_goodman_inc msgid "Goodman Inc" -msgstr "" +msgstr "Goodman Inc" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_green_ltd msgid "Green Ltd" -msgstr "" +msgstr "Green Ltd" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_greeneorr msgid "Greene-Orr" -msgstr "" +msgstr "Greene-Orr" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search @@ -571,47 +576,47 @@ msgstr "จัดกลุ่มตาม..." #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_chs_hanson_roach_and_jordan msgid "Hanson, Roach and Jordan" -msgstr "" +msgstr "Hanson, Roach และ Jordan" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_harrington_park_public_school msgid "Harrington Park Public School" -msgstr "" +msgstr "Harrington Park Public School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_davis_and_sons msgid "Health physicist" -msgstr "" +msgstr "นักฟิสิกส์สุขภาพ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_hill_group msgid "Hill Group" -msgstr "" +msgstr "Hill Group" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_holy_family_primary_school msgid "Holy Family Primary School" -msgstr "" +msgstr "Holy Family Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_hne_nortonsilva msgid "Horticulturist, commercial" -msgstr "" +msgstr "นักปลูกพืชสวนเชิงพาณิชย์" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_hubbarddean msgid "Hubbard-Dean" -msgstr "" +msgstr "Hubbard-Dean" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_hughes_parker_and_barber msgid "Hughes, Parker and Barber" -msgstr "" +msgstr "Hughes, Parker และ Barber" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_freeman_williams_and_berger msgid "Human resources officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่ทรัพยากรบุคคล" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__id @@ -629,12 +634,12 @@ msgstr "ไอดี" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jth_simmonswilcox msgid "IT sales professional" -msgstr "" +msgstr "ผู้เชี่ยวชาญด้านการขายไอที" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jgo_martin_stanley_and_duncan msgid "IT technical support officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่สนับสนุนด้านเทคนิคไอที" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,help:hr_skills.field_hr_skill_level__default_level @@ -642,28 +647,29 @@ msgid "" "If checked, this level will be the default one selected when choosing this " "skill." msgstr "" +"หากทำเครื่องหมาย ระดับนี้จะเป็นระดับเริ่มต้นที่เลือกไว้เมื่อเลือกทักษะนี้" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #, python-format msgid "If skills are missing, they can be created by an HR officer." -msgstr "" +msgstr "หากทักษะขาดหายไป เจ้าหน้าที่ทรัพยากรบุคคลสามารถสร้างขึ้นได้" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_niv_arroyo_ltd msgid "Insurance risk surveyor" -msgstr "" +msgstr "นักสำรวจความเสี่ยงด้านประกันภัย" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_jackson_schwartz_and_aguirre msgid "Jackson, Schwartz and Aguirre" -msgstr "" +msgstr "Jackson, Schwartz และ Aguirre" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_saundersadkins msgid "Jewellery designer" -msgstr "" +msgstr "นักออกแบบอัญมณี" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_4 @@ -674,6 +680,11 @@ msgid "" "- Configured and released business critical alpha and risk models using MATLAB and SQL with inputs from Portfolio Managers.\n" " " msgstr "" +"ตำแหน่งงาน : หัวหน้าทีมนักพัฒนา\n" +"- ช่วยเหลือด้านการดำเนินการทางเทคนิคพร้อมการตรวจสอบและแก้ไขปัญหาการสนับสนุนการผลิตที่หลากหลาย (Java, Perl, Shell scripts, SQL)\n" +"- เป็นผู้นำด้านการวางแผนการประกันคุณภาพสำหรับหลายโปรเจ็กต์ที่เกิดขึ้นพร้อมกันโดยสัมพันธ์กับสถาปัตยกรรมระบบโดยรวม หรือการเปลี่ยนแปลงระบบการซื้อขาย/การพัฒนาใหม่\n" +"- กำหนดค่าและเผยแพร่โมเดลอัลฟ่าและความเสี่ยงที่สำคัญทางธุรกิจโดยใช้ MATLAB และ SQL พร้อมอินพุตจากผู้จัดการพอร์ตโฟลิโอ\n" +" " #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_3 @@ -684,31 +695,36 @@ msgid "" "- Developed multiple renewable energy plant architectures, both commercial installations and defense-related.\n" " " msgstr "" +"ตำแหน่งงาน: ผู้จัดการผลิตภัณฑ์\n" +"- ประสานงานและจัดการการปรับใช้ซอฟต์แวร์ในสภาพแวดล้อมระบบทั้งห้าตั้งแต่การพัฒนาจนถึงการใช้งานจริง\n" +"- พัฒนาขั้นตอนการจัดเก็บเพื่อช่วยในการเขียนโปรแกรมระดับ Java\n" +"- พัฒนาสถาปัตยกรรมโรงไฟฟ้าพลังงานหมุนเวียนหลายแห่ง ทั้งการติดตั้งเชิงพาณิชย์และที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันประเทศ\n" +" " #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_johnson_shaw_and_carroll msgid "Johnson, Shaw and Carroll" -msgstr "" +msgstr "Johnson, Shaw และ Carroll" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_al_jones_ltd msgid "Jones Ltd" -msgstr "" +msgstr "Jones Ltd" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_niv_kialla_west_primary_school msgid "Kialla West Primary School" -msgstr "" +msgstr "Kialla West Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_king_island_district_high_school msgid "King Island District High School" -msgstr "" +msgstr "King Island District High School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_rivera_shaw_and_hughes msgid "Landscape architect" -msgstr "" +msgstr "ภูมิสถาปนิก" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel @@ -742,22 +758,22 @@ msgstr "อัปเดตครั้งล่าสุดเมื่อ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_lawson_public_school msgid "Lawson Public School" -msgstr "" +msgstr "Lawson Public School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_vad_gallegos_little_and_walters msgid "Lecturer, higher education" -msgstr "" +msgstr "อาจารย์ระดับอุดมศึกษา" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_leinster_school msgid "Leinster School" -msgstr "" +msgstr "Leinster School" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill_report__level_progress msgid "Level Progress" -msgstr "" +msgstr "ระดับความคืบหน้า" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_skill_type__skill_level_ids @@ -768,32 +784,32 @@ msgstr "ระดับ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_lewis_group msgid "Lewis Group" -msgstr "" +msgstr "Lewis Group" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_lewisbailey msgid "Lewis-Bailey" -msgstr "" +msgstr "Lewis-Bailey" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jog_allenkeller msgid "Lexicographer" -msgstr "" +msgstr "นักเขียนพจนานุกรม" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_lindenow_primary_school msgid "Lindenow Primary School" -msgstr "" +msgstr "Lindenow Primary School" #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.hr_resume_line_type_menu msgid "Line Types" -msgstr "" +msgstr "ประเภทของรายการ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_loganmartin msgid "Logan-Martin" -msgstr "" +msgstr "Logan-Martin" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_company @@ -803,22 +819,22 @@ msgstr "โลโก้" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_lynchhodges msgid "Lynch-Hodges" -msgstr "" +msgstr "Lynch-Hodges" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_admin_greeneorr msgid "Magazine journalist" -msgstr "" +msgstr "นักข่าวนิตยสาร" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_mandurah_catholic_college msgid "Mandurah Catholic College" -msgstr "" +msgstr "Mandurah Catholic College" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_7 msgid "Map Generator" -msgstr "" +msgstr "เครื่องสร้างแผนที่" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel @@ -828,7 +844,7 @@ msgstr "Marc Demo" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_martin_stanley_and_duncan msgid "Martin, Stanley and Duncan" -msgstr "" +msgstr "Martin, Stanley และ Duncan" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_1 @@ -836,36 +852,38 @@ msgid "" "Master in Electrical engineering\n" " Master thesis: Better grid management and control through machine learning" msgstr "" +"ปริญญาโทสาขาวิศวกรรมไฟฟ้า\n" +" วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท: การจัดการกริดที่ดีขึ้นและการควบคุมผ่านการเรียนรู้ของเครื่อง" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_mcneil_rodriguez_and_warren msgid "Mcneil, Rodriguez and Warren" -msgstr "" +msgstr "Mcneil, Rodriguez และ Warren" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_al_garcia_smith_and_king msgid "Medical illustrator" -msgstr "" +msgstr "นักวาดภาพประกอบทางการแพทย์" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_boyd_wilson_and_moore msgid "Medical physicist" -msgstr "" +msgstr "นักฟิสิกส์การแพทย์" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fpi_chavez_group msgid "Mental health nurse" -msgstr "" +msgstr "พยาบาลด้านสุขภาพจิต" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jgo_fox_and_sons msgid "Merchant navy officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่กองทัพเรือค้าขาย" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jog_douglas_thompson_and_conner msgid "Music therapist" -msgstr "" +msgstr "นักดนตรีบำบัด" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__name @@ -879,27 +897,27 @@ msgstr "ชื่อ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_narellan_public_school msgid "Narellan Public School" -msgstr "" +msgstr "Narellan Public School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_narrogin_primary_school msgid "Narrogin Primary School" -msgstr "" +msgstr "Narrogin Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_northern_bay_p12_college msgid "Northern Bay P-12 College" -msgstr "" +msgstr "Northern Bay P-12 College" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_nortonsilva msgid "Norton-Silva" -msgstr "" +msgstr "Norton-Silva" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "Odoo India pvt. Ltd" -msgstr "" +msgstr "Odoo India pvt. Ltd" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_4 @@ -923,59 +941,59 @@ msgstr "อื่น ๆ " #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_our_lady_star_of_the_sea_school msgid "Our Lady Star of the Sea School" -msgstr "" +msgstr "Our Lady Star of the Sea School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_park_lake_state_school msgid "Park Lake State School" -msgstr "" +msgstr "Park Lake State School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_parke_state_school msgid "Parke State School" -msgstr "" +msgstr "Parke State School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_parker_roberson_and_acosta msgid "Parker, Roberson and Acosta" -msgstr "" +msgstr "Parker, Roberson และ Acosta" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_perezmorgan msgid "Perez-Morgan" -msgstr "" +msgstr "Perez-Morgan" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jve_arnoldcohen msgid "Personnel officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่บุคลากร" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_vad_loganmartin msgid "Petroleum engineer" -msgstr "" +msgstr "วิศวกรปิโตรเลียม" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_phillips_jones_and_brown msgid "Phillips, Jones and Brown" -msgstr "" +msgstr "Phillips, Jones และ Brown" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Pick a skill from the list" -msgstr "" +msgstr "เลือกทักษะจากรายการ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_burns_lester_and_cuevas msgid "Police officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่ตำรวจ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jog_port_curtis_road_state_school msgid "Port Curtis Road State School" -msgstr "" +msgstr "Port Curtis Road State School" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel @@ -1001,7 +1019,7 @@ msgstr "พิมพ์" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_cv_wizard_view_form #, python-format msgid "Print Resume" -msgstr "" +msgstr "พิมพ์เรซูเม่" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_skill__level_progress @@ -1025,12 +1043,12 @@ msgstr "ความคืบหน้าจากเริ่มต้น (0%) #. module: hr_skills #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_skill_level_check_level_progress msgid "Progress should be a number between 0 and 100." -msgstr "" +msgstr "ความคืบหน้าควรเป็นตัวเลขระหว่าง 0 ถึง 100" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_robinson_crawford_and_norman msgid "Psychiatric nurse" -msgstr "" +msgstr "พยาบาลจิตเวช" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_employee_public @@ -1040,17 +1058,17 @@ msgstr "ข้าราชการ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_stw_lynchhodges msgid "Publishing rights manager" -msgstr "" +msgstr "ผู้จัดการสิทธิ์การเผยแพร่" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel msgid "Python" -msgstr "" +msgstr "Python" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_ramirez_inc msgid "Ramirez Inc" -msgstr "" +msgstr "Ramirez Inc" #. module: hr_skills #: model:ir.ui.menu,name:hr_skills.menu_human_resources_configuration_resume @@ -1068,81 +1086,81 @@ msgstr "ประวัติย่อ" #: code:addons/hr_skills/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Resume %s" -msgstr "" +msgstr "เรซูเม่ %s" #. module: hr_skills #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.hr_resume_type_action msgid "Resume Line Types" -msgstr "" +msgstr "ประเภทรายการเรซูเม่" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line msgid "Resume line of an employee" -msgstr "" +msgstr "ประวัติเรซูเม่ของพนักงาน" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee__resume_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_public__resume_line_ids #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_res_users__resume_line_ids msgid "Resume lines" -msgstr "" +msgstr "รายการเรซูเม่" #. module: hr_skills #. odoo-python #: code:addons/hr_skills/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Resumes" -msgstr "" +msgstr "เรซูเม่" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_qdp_rivera_shaw_and_hughes msgid "Rivera, Shaw and Hughes" -msgstr "" +msgstr "Rivera, Shaw และ Hughes" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_robinson_crawford_and_norman msgid "Robinson, Crawford and Norman" -msgstr "" +msgstr "Robinson, Crawford และ Norman" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_russellwebster msgid "Russell-Webster" -msgstr "" +msgstr "Russell-Webster" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_2 msgid "Saint-Joseph School" -msgstr "" +msgstr "Saint-Joseph School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_saundersadkins msgid "Saunders-Adkins" -msgstr "" +msgstr "Saunders-Adkins" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_schultz_inc msgid "Schultz Inc" -msgstr "" +msgstr "Schultz Inc" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_line_admin_2 msgid "Science & math" -msgstr "" +msgstr "วิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_mit_parker_roberson_and_acosta msgid "Science writer" -msgstr "" +msgstr "นักเขียนทางวิทยาศาสตร์" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_search msgid "Search Logs" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาบันทึก" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_skill_view_search msgid "Search Skill" -msgstr "" +msgstr "ค้นหาทักษะ" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_employee_cv_wizard__color_secondary @@ -1152,28 +1170,28 @@ msgstr "สีรอง" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_chs_davis_plc msgid "Secretary, company" -msgstr "" +msgstr "เลขานุการบริษัท" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/form_view_one2many/form_view_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Select & Close" -msgstr "" +msgstr "เลือกและปิด" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/form_view_one2many/form_view_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Select & New" -msgstr "" +msgstr "เลือกและสร้าง" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.js:0 #, python-format msgid "Select Skills" -msgstr "" +msgstr "เลือกทักษะ" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line_type__sequence @@ -1184,12 +1202,12 @@ msgstr "ลำดับ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_seymour_p12_college msgid "Seymour P-12 College" -msgstr "" +msgstr "Seymour P-12 College" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_simmonswilcox msgid "Simmons-Wilcox" -msgstr "" +msgstr "Simmons-Wilcox" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill @@ -1208,7 +1226,7 @@ msgstr "ทักษะ" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills.action_hr_employee_skill_log_employee #: model:ir.actions.server,name:hr_skills.action_open_skills_log_department msgid "Skill History Report" -msgstr "" +msgstr "รายงานประวัติทักษะ" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_skill_level @@ -1277,70 +1295,70 @@ msgstr "ทักษะ" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_graph_employee #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_log_view_tree msgid "Skills History" -msgstr "" +msgstr "ประวัติทักษะ" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.js:0 #, python-format msgid "Skills Report" -msgstr "" +msgstr "การรายงานทักษะ" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_main_panel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "Software Developer" -msgstr "" +msgstr "นักพัฒนาซอฟต์แวร์" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_lur_whitebell msgid "Sports coach" -msgstr "" +msgstr "โค้ชกีฬา" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_fme_lewis_group msgid "Sports development officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่พัฒนากีฬา" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_st_michaels_primary_school msgid "St Michael's Primary School" -msgstr "" +msgstr "St Michael's Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_hne_st_peters_parish_primary_school msgid "St Peter's Parish Primary School" -msgstr "" +msgstr "St Peter's Parish Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_st_raphaels_primary_school msgid "St Raphael's Primary School" -msgstr "" +msgstr "St Raphael's Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_ngh_stanleymendez msgid "Stanley-Mendez" -msgstr "" +msgstr "Stanley-Mendez" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jep_mcneil_rodriguez_and_warren msgid "Sub" -msgstr "" +msgstr "ย่อย" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_mit_sutherland_dianella_primary_school msgid "Sutherland Dianella Primary School" -msgstr "" +msgstr "Sutherland Dianella Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jve_talbot_primary_school msgid "Talbot Primary School" -msgstr "" +msgstr "Talbot Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_phillips_jones_and_brown msgid "Teacher, special educational needs" -msgstr "" +msgstr "ครูสำหรับนักศึกษาพิเศษ" #. module: hr_skills #. odoo-python @@ -1364,19 +1382,19 @@ msgstr "วันที่เริ่มต้นต้องอยู่ก่ #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_qdp_evans_cooper_and_white msgid "Therapist, speech and language" -msgstr "" +msgstr "นักบำบัดการพูดและภาษา" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #, python-format msgid "There are no skills defined in the library." -msgstr "" +msgstr "ไม่มีทักษะที่กำหนดไว้ในห้องสมุด" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_thomas_chirnside_primary_school msgid "Thomas Chirnside Primary School" -msgstr "" +msgstr "Thomas Chirnside Primary School" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.resume_line_view_form @@ -1386,17 +1404,17 @@ msgstr "คำนำหน้าชื่อ" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jgo_tottenham_central_school msgid "Tottenham Central School" -msgstr "" +msgstr "Tottenham Central School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,description:hr_skills.employee_resume_jod_wilson_ltd msgid "Trade union research officer" -msgstr "" +msgstr "เจ้าหน้าที่วิจัยสหภาพแรงงาน" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_trinity_college msgid "Trinity College" -msgstr "" +msgstr "Trinity College" #. module: hr_skills #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill__unique_skill @@ -1406,12 +1424,12 @@ msgstr "ไม่อนุญาตให้ใช้ทักษะเดีย #. module: hr_skills #: model:ir.model.constraint,message:hr_skills.constraint_hr_employee_skill_log__unique_skill_log msgid "Two levels for the same skill on the same day is not allowed" -msgstr "" +msgstr "ไม่อนุญาตให้มี 2 ระดับสำหรับทักษะเดียวกันในวันเดียวกัน" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_tyndale_christian_school msgid "Tyndale Christian School" -msgstr "" +msgstr "Tyndale Christian School" #. module: hr_skills #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills.field_hr_resume_line__line_type_id @@ -1421,17 +1439,17 @@ msgstr "ประเภท" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_hr_resume_line_type msgid "Type of a resume line" -msgstr "" +msgstr "ประเภทของรายการเรซูเม่" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jod_umbakumba_school msgid "Umbakumba School" -msgstr "" +msgstr "Umbakumba School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_line_admin_1 msgid "Université Libre de Bruxelles - Polytechnique" -msgstr "" +msgstr "Université Libre de Bruxelles - Polytechnique" #. module: hr_skills #: model:ir.model,name:hr_skills.model_res_users @@ -1441,7 +1459,7 @@ msgstr "ผู้ใช้" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_admin_white_inc msgid "White Inc" -msgstr "" +msgstr "White Inc" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_lur_whitebell @@ -1451,61 +1469,61 @@ msgstr "" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_stw_whitsunday_anglican_school msgid "Whitsunday Anglican School" -msgstr "" +msgstr "Whitsunday Anglican School" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #, python-format msgid "Why not try adding some ?" -msgstr "" +msgstr "ทำไมไม่ลองเพิ่มบ้างล่ะ?" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jth_wilkinson_plc msgid "Wilkinson PLC" -msgstr "" +msgstr "Wilkinson PLC" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_han_william_light_r12_school msgid "William Light R-12 School" -msgstr "" +msgstr "William Light R-12 School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jod_wilson_ltd msgid "Wilson Ltd" -msgstr "" +msgstr "Wilson Ltd" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fme_wodonga_primary_school msgid "Wodonga Primary School" -msgstr "" +msgstr "Wodonga Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_jep_woodend_primary_school msgid "Woodend Primary School" -msgstr "" +msgstr "Woodend Primary School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_fpi_woodridge_state_school msgid "Woodridge State School" -msgstr "" +msgstr "Woodridge State School" #. module: hr_skills #: model:hr.resume.line,name:hr_skills.employee_resume_vad_wycheproof_p12_college msgid "Wycheproof P-12 College" -msgstr "" +msgstr "Wycheproof P-12 College" #. module: hr_skills #. odoo-javascript #: code:addons/hr_skills/static/src/fields/skills_one2many/skills_one2many.xml:0 #, python-format msgid "You can add skills from our library to the employee profile." -msgstr "" +msgstr "คุณสามารถเพิ่มทักษะจากห้องสมุดของเราลงในโปรไฟล์พนักงานได้" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "demo@email.com" -msgstr "" +msgstr "demo@email.com" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.hr_employee_skill_type_view_form @@ -1520,4 +1538,4 @@ msgstr "เช่น Odoo Inc" #. module: hr_skills #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills.report_employee_cv_sidepanel msgid "www.demo.com" -msgstr "" +msgstr "www.demo.com" diff --git a/addons/hr_skills_slides/i18n/et.po b/addons/hr_skills_slides/i18n/et.po index d7f909b8066..4c03d6172fa 100644 --- a/addons/hr_skills_slides/i18n/et.po +++ b/addons/hr_skills_slides/i18n/et.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Eneli Õigus , 2023 # JanaAvalah, 2023 # Andre Roomet , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Andre Roomet , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -81,21 +82,21 @@ msgstr "Töötaja CV read" #: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "The employee has completed the course %s" -msgstr "" +msgstr "Töötaja on lõpetanud kursuse %s" #. module: hr_skills_slides #. odoo-python #: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "The employee left the course %s" -msgstr "" +msgstr "Töötaja lahkus kursuselt %s" #. module: hr_skills_slides #. odoo-python #: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "The employee subscribed to the course %s" -msgstr "" +msgstr "Töötaja tellis kursuse %s" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses diff --git a/addons/hr_skills_slides/i18n/th.po b/addons/hr_skills_slides/i18n/th.po index ab6adffd055..bfeaab43f4f 100644 --- a/addons/hr_skills_slides/i18n/th.po +++ b/addons/hr_skills_slides/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_skills_slides/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "%(completed)s / %(total)s" -msgstr "" +msgstr "%(completed)s / %(total)s" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_slide_channel_partner @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "คอร์ส" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__course_url msgid "Course Url" -msgstr "" +msgstr "URL หลักสูตร" #. module: hr_skills_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_slides.hr_employee_view_form @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "คอร์ส" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__courses_completion_text msgid "Courses Completion Text" -msgstr "" +msgstr "ข้อความการสำเร็จหลักสูตร" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_resume_line__display_type @@ -66,33 +67,33 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__has_subscribed_courses msgid "Has Subscribed Courses" -msgstr "" +msgstr "มีรายวิชาที่สมัครเป็นสมาชิก" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model,name:hr_skills_slides.model_hr_resume_line msgid "Resume line of an employee" -msgstr "" +msgstr "ประวัติเรซูเม่ของพนักงาน" #. module: hr_skills_slides #. odoo-python #: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "The employee has completed the course %s" -msgstr "" +msgstr "พนักงานได้เรียนจบหลักสูตรแล้ว %s" #. module: hr_skills_slides #. odoo-python #: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "The employee left the course %s" -msgstr "" +msgstr "พนักงานออกจากหลักสูตร %s" #. module: hr_skills_slides #. odoo-python #: code:addons/hr_skills_slides/models/slide_channel.py:0 #, python-format msgid "The employee subscribed to the course %s" -msgstr "" +msgstr "พนักงานสมัครเรียนหลักสูตรนี้ %s" #. module: hr_skills_slides #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_slides.field_hr_employee__subscribed_courses diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/et.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/et.po index fa816e0f587..7410e42d572 100644 --- a/addons/hr_skills_survey/i18n/et.po +++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/et.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Arma Gedonsky , 2023 # Piia Paurson , 2023 # Eneli Õigus , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Eneli Õigus , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills_survey #: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_valid msgid "AWS Cloud" -msgstr "" +msgstr "AWS Cloud" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__survey_id @@ -62,17 +63,17 @@ msgstr "Töötaja" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_action msgid "Employee Certifications" -msgstr "" +msgstr "Töötaja sertifikaadid" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__expiration_status msgid "Expiration Status" -msgstr "" +msgstr "Aegumise staatus" #. module: hr_skills_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search msgid "Expiration date" -msgstr "" +msgstr "Aegumiskuupäev" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__expiration_status__expired @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "Aegunud" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__expiration_status__expiring msgid "Expiring" -msgstr "" +msgstr "Aegumine" #. module: hr_skills_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search @@ -93,12 +94,12 @@ msgstr "Aegub peagi" #. module: hr_skills_survey #: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_expiring msgid "MongoDB Developer" -msgstr "" +msgstr "MongoDB arendaja" #. module: hr_skills_survey #: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_aws msgid "Oracle DB" -msgstr "" +msgstr "Oracle DB" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line @@ -123,7 +124,7 @@ msgstr "Kehtiv kuni" #. module: hr_skills_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_view_list msgid "Validity End" -msgstr "" +msgstr "Kehtivuse lõpp" #. module: hr_skills_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_view_list diff --git a/addons/hr_skills_survey/i18n/th.po b/addons/hr_skills_survey/i18n/th.po index 6db1d661820..9e787048a98 100644 --- a/addons/hr_skills_survey/i18n/th.po +++ b/addons/hr_skills_survey/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: hr_skills_survey #: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_valid msgid "AWS Cloud" -msgstr "" +msgstr "AWS Cloud" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__survey_id @@ -55,17 +56,17 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.actions.act_window,name:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_action msgid "Employee Certifications" -msgstr "" +msgstr "การรับรองพนักงาน" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields,field_description:hr_skills_survey.field_hr_resume_line__expiration_status msgid "Expiration Status" -msgstr "" +msgstr "สถานะการหมดอายุ" #. module: hr_skills_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search msgid "Expiration date" -msgstr "" +msgstr "วันที่หมดอายุ" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__expiration_status__expired @@ -76,27 +77,27 @@ msgstr "หมดอายุ" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_skills_survey.selection__hr_resume_line__expiration_status__expiring msgid "Expiring" -msgstr "" +msgstr "กำลังจะหมดอายุ" #. module: hr_skills_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_resume_line_view_search msgid "Expiring Soon" -msgstr "" +msgstr "กำลังจะหมดอายุเร็วๆ นี้" #. module: hr_skills_survey #: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_expiring msgid "MongoDB Developer" -msgstr "" +msgstr "นักพัฒนา MongoDB" #. module: hr_skills_survey #: model:hr.resume.line,name:hr_skills_survey.resume_line_aws msgid "Oracle DB" -msgstr "" +msgstr "Oracle DB" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_hr_resume_line msgid "Resume line of an employee" -msgstr "" +msgstr "ประวัติเรซูเม่ของพนักงาน" #. module: hr_skills_survey #: model:ir.model,name:hr_skills_survey.model_survey_user_input @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "ใช้ได้จนถึง" #. module: hr_skills_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_view_list msgid "Validity End" -msgstr "" +msgstr "การยืนยันสิ้นสุด" #. module: hr_skills_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_skills_survey.hr_employee_certification_report_view_list diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po index 48723e8b778..64d2feed5d0 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Tomáš Píšek, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0 #, python-format msgid "%s Spent" -msgstr "" +msgstr "Strávený %s" #. module: hr_timesheet #. odoo-python diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po index f8908e9d9f3..f83df8a4035 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.hr_timesheet_menu_configuration @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Parte de horas de la tarea" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks Analysis" -msgstr "Análisis tareas" +msgstr "Análisis de tareas" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1289,7 +1289,7 @@ msgstr "Análisis de hoja de asistencia" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_timesheets_analysis_report msgid "Timesheets Analysis Report" -msgstr "Reporte de análisis de hoja de asistencia" +msgstr "Informe de análisis de hoja de asistencia" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po index f0b1bdabd6b..324a1c82c94 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po @@ -39,28 +39,28 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(effective)s %(uom_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(effective)s %(uom_name)s" #. module: hr_timesheet #. odoo-python #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(effective)s / %(allocated)s %(uom_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(effective)s / %(allocated)s %(uom_name)s" #. module: hr_timesheet #. odoo-python #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(effective)s / %(allocated)s %(uom_name)s (%(success_rate)s%%)" -msgstr "" +msgstr "%(effective)s / %(allocated)s %(uom_name)s (%(success_rate)s%%)" #. module: hr_timesheet #. odoo-python #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(exceeding_hours)s %(uom_name)s (+%(exceeding_rate)s%%)" -msgstr "" +msgstr "%(exceeding_hours)s %(uom_name)s (+%(exceeding_rate)s%%)" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -99,17 +99,17 @@ msgstr "(sisaldab" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "1 day" -msgstr "" +msgstr "1 päev" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "2 hours" -msgstr "" +msgstr "2 tundi" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "2021-09-01" -msgstr "" +msgstr "2021-09-01" #. module: hr_timesheet #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_timesheet.digest_tip_hr_timesheet_0 @@ -138,6 +138,8 @@ msgid "" "Hours Spent on Sub-tasks:\n" " Days Spent on Sub-tasks:" msgstr "" +"Alamülesannetele kulutatud tunnid:\n" +" Alamülesannetele kulutatud päevad:" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form @@ -184,7 +186,7 @@ msgstr "Töötaja" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Days recorded on sub-tasks: " -msgstr "" +msgstr "Alamülesannetele salvestatud päevad: " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line @@ -204,17 +206,17 @@ msgstr "Progress:" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Remaining Days: " -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud tunnid: " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Remaining Hours: " -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud tunnid: " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Total: " -msgstr "" +msgstr "Kokku: " #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__analytic_account_active @@ -309,12 +311,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__reminder_allow msgid "Approver Reminder" -msgstr "" +msgstr "Kinnitaja meeldetuletus" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form msgid "Archive Employees" -msgstr "" +msgstr "Arhiveeri töötajad" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__timesheet_ids @@ -324,12 +326,12 @@ msgstr "Seotud tööaja arvestuslehed" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "Audrey Peterson" -msgstr "" +msgstr "Audrey Peterson" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Average of Progress" -msgstr "" +msgstr "Edusammude keskmine" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis @@ -349,7 +351,7 @@ msgstr "Ülesande järgi" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "Call client and discuss project" -msgstr "" +msgstr "Helista kliendile ja aruta projekti teemal" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_collaborator @@ -416,7 +418,7 @@ msgstr "päevad" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_timesheet.selection__res_config_settings__timesheet_encode_method__days msgid "Days / Half-Days" -msgstr "" +msgstr "Päevad / Poolpäevad" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets @@ -448,7 +450,7 @@ msgstr "Kustuta" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form msgid "Delete Employee" -msgstr "" +msgstr "Kustuta töötaja" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__department_id @@ -487,7 +489,7 @@ msgstr "Kuvatav nimi" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_update__display_timesheet_stats msgid "Display Timesheet Stats" -msgstr "" +msgstr "Kuva tööaja arvestuslehe statistika" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -518,7 +520,7 @@ msgstr "Töötaja" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee_delete_wizard msgid "Employee Delete Wizard" -msgstr "" +msgstr "Töötaja kustutamise viisard" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__reminder_user_allow @@ -542,7 +544,7 @@ msgstr "Töötajad" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_employee_delete_wizard.py:0 #, python-format msgid "Employees' Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Töötajate tööaja arvestuslehed" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__encode_uom_in_days @@ -553,7 +555,7 @@ msgstr "Kodeeri mõõtühikud päevades" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_method msgid "Encoding Method" -msgstr "" +msgstr "Kodeerimismeetod" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__encoding_uom_id @@ -565,7 +567,7 @@ msgstr "UoM kodeerimine" #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "Extra Time" -msgstr "" +msgstr "Lisaaeg" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -581,13 +583,13 @@ msgstr "HTTP Routing" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee_delete_wizard__has_active_employee msgid "Has Active Employee" -msgstr "" +msgstr "On aktiivne töötaja" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__has_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee_delete_wizard__has_timesheet msgid "Has Timesheet" -msgstr "" +msgstr "On tööaja arvestuslehed" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -600,7 +602,7 @@ msgstr "Tund(i)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_timesheet.selection__res_config_settings__timesheet_encode_method__hours msgid "Hours / Minutes" -msgstr "" +msgstr "Tunnid / Minutid" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours @@ -852,7 +854,7 @@ msgstr "Projekti ajaarvestuslehed" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__readonly_timesheet msgid "Readonly Timesheet" -msgstr "" +msgstr "Ainult loetav tööaja arvestusleht " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project @@ -901,7 +903,7 @@ msgstr "Aruandlus" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Research and Development" -msgstr "" +msgstr "Teadus- ja arendustegevus" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table @@ -911,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_home_timesheet msgid "Review all timesheets related to your projects" -msgstr "" +msgstr "Vaata üle kõik tööaja arvestuslehed, mis on seotud sinu projektidega." #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -951,7 +953,7 @@ msgstr "Otsi ülesannet" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form msgid "See Timesheets" -msgstr "" +msgstr "Vaata tööaja arvestuslehti" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1088,6 +1090,8 @@ msgstr "" msgid "" "This task cannot be private because there are some timesheets linked to it." msgstr "" +"Antud ülesanne ei saa olla privaatne, kuna sellega on seotud mõned logitud " +"read. " #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1191,7 +1195,7 @@ msgstr "Tunnihind (kulu)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__timesheet_encode_uom_id msgid "Timesheet Encode Uom" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse kodeerimise üksus" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id @@ -1201,7 +1205,7 @@ msgstr "Ajaarvestuse kodeerimise üksus" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_update__timesheet_percentage msgid "Timesheet Percentage" -msgstr "" +msgstr "Tööaja arvestluslehe protsent" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_report_search @@ -1211,7 +1215,7 @@ msgstr "Tööaja arvestuslehtede aruanne" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_update__timesheet_time msgid "Timesheet Time" -msgstr "" +msgstr "Ajaarvestuse aeg" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1262,13 +1266,13 @@ msgstr "Tööaja arvestusleht - %s" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_task_view_search msgid "Timesheets 80%" -msgstr "" +msgstr "Tööaja arvestusleht 80%" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_task_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_project_filter_inherit_timesheet msgid "Timesheets >100%" -msgstr "" +msgstr "Tööaja arvestusleht >100%" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheets_analysis_report_pivot_employee @@ -1312,7 +1316,7 @@ msgstr "Selle ülesande jaoks saab tööaega logida" #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0 #, python-format msgid "Timesheets cannot be created on a private task." -msgstr "" +msgstr "Privaatsel ülesandel ei saa aega logida. " #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1339,7 +1343,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_employee_delete_wizard.py:0 #, python-format msgid "Timesheets of %(name)s" -msgstr "" +msgstr "%(name)s tööaja arvestusleht" #. module: hr_timesheet #: model:digest.tip,name:hr_timesheet.digest_tip_hr_timesheet_0 @@ -1363,7 +1367,7 @@ msgstr "Kokku" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Total Allocated Time" -msgstr "" +msgstr "Eraldatud aeg kokku" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form @@ -1383,7 +1387,7 @@ msgstr "Tunnid kokku" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Total Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "Järelejäänud tunnid kokku" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__total_timesheet_time @@ -1424,7 +1428,7 @@ msgstr "Koolitus" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_update__uom_id msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "Mõõtühik" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__display_name @@ -1478,6 +1482,7 @@ msgstr "Te ei pääse juurde tööaja arvestuslehtedele, mis pole Teie omad." #, python-format msgid "You cannot delete employees who have timesheets." msgstr "" +"Sa ei saa kustutada töötajaid, kes on seotud tööaja arvestuslehtedega. " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -1537,6 +1542,8 @@ msgid "" "on\n" " Sub-tasks)" msgstr "" +"on\n" +" Alamülesanded)" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form @@ -1544,3 +1551,5 @@ msgid "" "on\n" " Sub-tasks)" msgstr "" +"on\n" +" Alamülesanded)" diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po index 5e10a9466c6..3b927dc4a2f 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -213,7 +214,7 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__analytic_account_active msgid "Active Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Aktivni analitični konto" #. module: hr_timesheet #: model:res.groups,name:hr_timesheet.group_timesheet_manager @@ -770,7 +771,7 @@ msgstr "V Redu" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__overtime #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__overtime msgid "Overtime" -msgstr "" +msgstr "Nadurno delo" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__parent_task_id @@ -870,7 +871,7 @@ msgstr "Preostale ure" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours_percentage #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_report_project_task_user__remaining_hours_percentage msgid "Remaining Hours Percentage" -msgstr "" +msgstr "Odstotek preostalih razpoložljivih ur" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__remaining_hours diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/th.po b/addons/hr_timesheet/i18n/th.po index c725b811956..0221549e219 100644 --- a/addons/hr_timesheet/i18n/th.po +++ b/addons/hr_timesheet/i18n/th.po @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(effective)s %(uom_name)s" -msgstr "" +msgstr "%(effective)s %(uom_name)s" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -39,21 +39,21 @@ msgstr "" #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(effective)s / %(allocated)s %(uom_name)s (%(success_rate)s%%)" -msgstr "" +msgstr "%(effective)s / %(allocated)s %(uom_name)s (%(success_rate)s%%)" #. module: hr_timesheet #. odoo-python #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(exceeding_hours)s %(uom_name)s (+%(exceeding_rate)s%%)" -msgstr "" +msgstr "%(exceeding_hours)s %(uom_name)s (+%(exceeding_rate)s%%)" #. module: hr_timesheet #. odoo-python #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(name)s's Timesheets" -msgstr "" +msgstr "ใบบันทึกเวลาของ%(name)s" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -85,17 +85,17 @@ msgstr "(รวม" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "1 day" -msgstr "" +msgstr "1 วัน" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "2 hours" -msgstr "" +msgstr "2 ชั่วโมง" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "2021-09-01" -msgstr "" +msgstr "2021-09-01" #. module: hr_timesheet #: model_terms:digest.tip,tip_description:hr_timesheet.digest_tip_hr_timesheet_0 @@ -106,6 +106,8 @@ msgstr "เคล็ดลับ: บันทึกใ #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line msgid "" msgstr "" +"" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task @@ -124,6 +126,8 @@ msgid "" "Hours Spent on Sub-tasks:\n" " Days Spent on Sub-tasks:" msgstr "" +"ชั่วโมงที่ใช้ในงานย่อย:\n" +" วันที่ใช้ในงานย่อย:" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form @@ -141,6 +145,18 @@ msgid "" " Are you sure you want to delete these employees?\n" " " msgstr "" +"\n" +" คุณไม่สามารถลบพนักงานที่มีใบบันทุกเวลาได้\n" +" \n" +" คุณสามารถเก็บถาวรพนักงานเหล่านี้หรือลบใบบันทึกเวลาทั้งหมดก่อนได้\n" +" \n" +" \n" +" โปรดลบใบบันทึกเวลาทั้งหมดออกก่อน\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบพนักงานเหล่านี้\n" +" " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table @@ -165,12 +181,12 @@ msgstr "คำอธิบาย" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "Employee" -msgstr "" +msgstr "พนักงาน" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Days recorded on sub-tasks: " -msgstr "" +msgstr "จำนวนวันที่บันทึกไว้ในงานย่อย: " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_kanban_account_analytic_line @@ -180,7 +196,7 @@ msgstr "ระยะเวลา: " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Hours recorded on sub-tasks: " -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงที่บันทึกไว้ในงานย่อย: " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_task @@ -190,17 +206,17 @@ msgstr "ความคืบหน้า:" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Remaining Days: " -msgstr "" +msgstr "วันที่เหลืออยู่: " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Remaining Hours: " -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงที่เหลืออยู่: " #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_timesheet_table msgid "Total: " -msgstr "" +msgstr "ทั้งหมด: " #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__analytic_account_active @@ -289,6 +305,8 @@ msgid "" "Analyze the projects and tasks on which your employees spend their time.
\n" " Evaluate which part is billable and what costs it represents." msgstr "" +"วิเคราะห์โปรเจ็กต์และงานที่พนักงานของคุณได้ใช้เวลาไป
\n" +" ประเมินว่าส่วนใดที่สามารถเรียกเก็บเงินได้และมีค่าใช้จ่ายเท่าไร" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__reminder_allow @@ -298,7 +316,7 @@ msgstr "การแจ้งเตือนกับผู้อนุมัต #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form msgid "Archive Employees" -msgstr "" +msgstr "เก็บถาวรพนักงาน" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__timesheet_ids @@ -308,12 +326,12 @@ msgstr "ใบบันทึกที่เกี่ยวข้อง" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "Audrey Peterson" -msgstr "" +msgstr "Audrey Peterson" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Average of Progress" -msgstr "" +msgstr "ค่าเฉลี่ยของความคืบหน้า" #. module: hr_timesheet #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_activity_analysis @@ -333,7 +351,7 @@ msgstr "ตามงาน" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "Call client and discuss project" -msgstr "" +msgstr "โทรหาลูกค้าและหารือเกี่ยวกับโปรเจ็กต์" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_project_collaborator @@ -400,7 +418,7 @@ msgstr "วัน" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_timesheet.selection__res_config_settings__timesheet_encode_method__days msgid "Days / Half-Days" -msgstr "" +msgstr "วัน / ครึ่งวัน" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_timesheets @@ -430,7 +448,7 @@ msgstr "ลบ" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form msgid "Delete Employee" -msgstr "" +msgstr "ลบพนักงาน" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__department_id @@ -469,7 +487,7 @@ msgstr "แสดงชื่อ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_update__display_timesheet_stats msgid "Display Timesheet Stats" -msgstr "" +msgstr "แสดงสถิติของใบบันทึกเวลา" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -500,7 +518,7 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_hr_employee_delete_wizard msgid "Employee Delete Wizard" -msgstr "" +msgstr "ตัวช่วยลบพนักงาน" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__reminder_user_allow @@ -524,7 +542,7 @@ msgstr "พนักงาน" #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_employee_delete_wizard.py:0 #, python-format msgid "Employees' Timesheets" -msgstr "" +msgstr "ใบบันทึกเวลาของพนักงาน" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__encode_uom_in_days @@ -535,7 +553,7 @@ msgstr "เข้ารหัสหน่วยวัดเป็นวัน" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_config_settings__timesheet_encode_method msgid "Encoding Method" -msgstr "" +msgstr "วิธีการเข้ารหัส" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__encoding_uom_id @@ -547,13 +565,14 @@ msgstr "การเข้ารหัส Uom" #: code:addons/hr_timesheet/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "Extra Time" -msgstr "" +msgstr "เวลาเพิ่มเติม" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form msgid "" "Generate timesheets for validated time off requests and public holidays" msgstr "" +"สร้างใบบันทึกเวลาสำหรับคำขอลาหยุดและวันหยุดนักขัตฤกษ์ที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model,name:hr_timesheet.model_ir_http @@ -563,13 +582,13 @@ msgstr "การกำหนด HTTP" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee_delete_wizard__has_active_employee msgid "Has Active Employee" -msgstr "" +msgstr "มีพนักงานประจำ" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee__has_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_hr_employee_delete_wizard__has_timesheet msgid "Has Timesheet" -msgstr "" +msgstr "มีใบบันทึกเวลา" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -582,7 +601,7 @@ msgstr "ชั่วโมง" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_timesheet.selection__res_config_settings__timesheet_encode_method__hours msgid "Hours / Minutes" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมง / นาที" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_task__effective_hours @@ -710,12 +729,12 @@ msgstr "เมนู" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_update_view_search_inherit msgid "My Department's Updates" -msgstr "" +msgstr "การปรับปรุงของแผนกของฉัน" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_update_view_search_inherit msgid "My Team's Updates" -msgstr "" +msgstr "การอัปเดตของทีมของฉัน" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line @@ -755,7 +774,7 @@ msgstr "ไม่มี" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__remaining_hours msgid "Number of allocated hours minus the number of hours spent." -msgstr "" +msgstr "จำนวนชั่วโมงที่จัดสรร ลบจำนวนชั่วโมงที่ใช้" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form @@ -824,7 +843,7 @@ msgstr "การอัปเดตโปรเจกต์" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__is_project_overtime msgid "Project in Overtime" -msgstr "" +msgstr "โปรเจ็กต์ในช่วงล่วงเวลา" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.timesheet_action_project @@ -834,7 +853,7 @@ msgstr "ใบบันทึกเวลาของโปรเจกต์" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_account_analytic_line__readonly_timesheet msgid "Readonly Timesheet" -msgstr "" +msgstr "ใบบันทึกเวลาแบบอ่านอย่างเดียว" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_hr_timesheet_line_by_project @@ -883,17 +902,17 @@ msgstr "การรายงาน" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.report_timesheet msgid "Research and Development" -msgstr "" +msgstr "วิจัยและพัฒนา" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheet_table msgid "Research and Development/New Portal System" -msgstr "" +msgstr "การวิจัยและพัฒนา/ระบบพอร์ทัลใหม่" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.portal_my_home_timesheet msgid "Review all timesheets related to your projects" -msgstr "" +msgstr "ตรวจสอบใบบันทึกเวลาทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับโปรเจ็กต์ของคุณ" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -933,7 +952,7 @@ msgstr "ค้นหางาน" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_employee_delete_wizard_form msgid "See Timesheets" -msgstr "" +msgstr "ดูใบบันทึกเวลา" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -949,6 +968,7 @@ msgid "" "Send a periodical email reminder to timesheets approvers that still have " "timesheets to validate" msgstr "" +"ส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลเป็นระยะไปยังผู้อนุมัติใบบันทึกเวลาที่ยังมีใบบันทึกเวลาที่ต้องตรวจสอบ" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -956,6 +976,7 @@ msgid "" "Send a periodical email reminder to timesheets users that still have " "timesheets to encode" msgstr "" +"ส่งการแจ้งเตือนทางอีเมลเป็นระยะไปยังผู้ใช้ระบบบันทึกเวลาที่ยังมีใบบันทึกเวลาให้เข้ารหัส" #. module: hr_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.hr_timesheet_config_settings_action @@ -965,7 +986,7 @@ msgstr "การตั้งค่า" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Sub-Tasks Total Effective Hours" -msgstr "" +msgstr "งานย่อยชั่วโมงที่มีผลบังคับใช้ทั้งหมด" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form @@ -1050,7 +1071,7 @@ msgstr "เดือนนี้" #: code:addons/hr_timesheet/models/project_task.py:0 #, python-format msgid "This operator %s is not supported in this search method." -msgstr "" +msgstr "ไม่รองรับตัวดำเนินการ %s ในวิธีการค้นหานี้" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1070,6 +1091,7 @@ msgstr "" msgid "" "This task cannot be private because there are some timesheets linked to it." msgstr "" +"งานนี้ไม่สามารถเป็นแบบส่วนตัวได้เนื่องจากมีใบบันทึกเวลาบางรายการเชื่อมโยงอยู่" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1125,7 +1147,7 @@ msgstr "เวลาที่ใช้ในงานย่อย (และง #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__total_hours_spent msgid "Time spent on this task and its sub-tasks (and their own sub-tasks)." -msgstr "" +msgstr "เวลาที่ใช้ในงานนี้และงานย่อย (และงานย่อยของตนเอง)" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_report_project_task_user__total_hours_spent @@ -1169,7 +1191,7 @@ msgstr "ต้นทุนใบบันทึกเวลา" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__timesheet_encode_uom_id msgid "Timesheet Encode Uom" -msgstr "" +msgstr "เข้ารหัสใบบันทึกเวลา Uom" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_res_company__timesheet_encode_uom_id @@ -1179,7 +1201,7 @@ msgstr "หน่วยเข้ารหัสใบบันทึกเวล #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_update__timesheet_percentage msgid "Timesheet Percentage" -msgstr "" +msgstr "เปอร์เซ็นต์ของใบบันทึกเวลา" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.hr_timesheet_report_search @@ -1189,7 +1211,7 @@ msgstr "รายงานใบบันทึกเวลา" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_update__timesheet_time msgid "Timesheet Time" -msgstr "" +msgstr "เวลาบนใบบันทึกเวลา" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1235,18 +1257,18 @@ msgstr "ใบบันทึกเวลา" #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0 #, python-format msgid "Timesheets - %s" -msgstr "" +msgstr "ใบบันทึกเวลา - %s" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_task_view_search msgid "Timesheets 80%" -msgstr "" +msgstr "ใบบันทึกเวลา 80%" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_task_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_project_project_filter_inherit_timesheet msgid "Timesheets >100%" -msgstr "" +msgstr "ใบบันทึกเวลา >100%" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.timesheets_analysis_report_pivot_employee @@ -1290,7 +1312,7 @@ msgstr "สามารถบันทึกใบบันทึกเวลา #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_timesheet.py:0 #, python-format msgid "Timesheets cannot be created on a private task." -msgstr "" +msgstr "ไม่สามารถสร้างใบบันทึกเวลาในงานส่วนตัวได้" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1300,6 +1322,7 @@ msgid "" "Timesheets must be created on a project or a task with an active analytic " "account." msgstr "" +"ต้องสร้างใบบันทึกเวลาในโปรเจ็กต์หรืองานด้วยบัญชีการวิเคราะห์ที่ใช้งานอยู่" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1308,14 +1331,14 @@ msgstr "" msgid "" "Timesheets must be created with an active employee in the selected " "companies." -msgstr "" +msgstr "ต้องสร้างใบบันทึกเวลาโดยมีพนักงานที่ใช้งานอยู่ในบริษัทที่เลือก" #. module: hr_timesheet #. odoo-python #: code:addons/hr_timesheet/wizard/hr_employee_delete_wizard.py:0 #, python-format msgid "Timesheets of %(name)s" -msgstr "" +msgstr "ใบบันทึกเวลาของ %(name)s" #. module: hr_timesheet #: model:digest.tip,name:hr_timesheet.digest_tip_hr_timesheet_0 @@ -1339,7 +1362,7 @@ msgstr "รวม" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Total Allocated Time" -msgstr "" +msgstr "เวลาที่จัดสรรทั้งหมด" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form @@ -1359,7 +1382,7 @@ msgstr "ชั่วโมงทั้งหมด" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_tree2_inherited msgid "Total Remaining Hours" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงที่เหลือทั้งหมด" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_project__total_timesheet_time @@ -1400,7 +1423,7 @@ msgstr "การอบรม" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet.field_project_update__uom_id msgid "Unit Of Measure" -msgstr "" +msgstr "หน่วยวัด" #. module: hr_timesheet #: model:ir.model.fields,help:hr_timesheet.field_project_task__display_name @@ -1461,7 +1484,7 @@ msgstr "คุณไม่สามารถเข้าถึงใบบัน #: code:addons/hr_timesheet/models/hr_employee.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete employees who have timesheets." -msgstr "" +msgstr "คุณไม่สามารถลบพนักงานที่มีใบบันทึกเวลาได้" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.view_task_form2_inherited @@ -1481,6 +1504,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "You cannot set an archived employee to the existing timesheets." msgstr "" +"คุณไม่สามารถตั้งค่าพนักงานที่ถูกเก็บถาวรแล้วเป็นใบบันทึกเวลาที่มีอยู่ได้" #. module: hr_timesheet #. odoo-python @@ -1520,6 +1544,8 @@ msgid "" "on\n" " Sub-tasks)" msgstr "" +"บน\n" +" งานย่อย)" #. module: hr_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form @@ -1527,3 +1553,5 @@ msgid "" "on\n" " Sub-tasks)" msgstr "" +"บน\n" +" งานย่อย)" diff --git a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/th.po b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/th.po index 79a8928e3c8..ea841d7a57e 100644 --- a/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/th.po +++ b/addons/hr_timesheet_attendance/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__attendance_cost msgid "Attendance Cost" -msgstr "" +msgstr "ค่าใช้จ่ายในการเข้างาน" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_attendance msgid "Attendance Hours" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงการเข้างาน" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__company_id @@ -37,12 +38,12 @@ msgstr "บริษัท" #. module: hr_timesheet_attendance #: model_terms:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report msgid "Compare the time recorded by your employees with their attendance." -msgstr "" +msgstr "เปรียบเทียบเวลาที่พนักงานของคุณบันทึกไว้กับการเข้างานของพวกเขา" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__cost_difference msgid "Cost Difference" -msgstr "" +msgstr "ส่วนต่างค่าใช้จ่าย" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__date @@ -64,7 +65,7 @@ msgstr "พนักงาน" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_difference msgid "Hours Difference" -msgstr "" +msgstr "ส่วนต่างชั่วโมง" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__id @@ -112,9 +113,9 @@ msgstr "ต้นทุนใบบันทึกเวลา" #: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet_attendance.action_hr_timesheet_attendance_report #: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet_attendance.menu_hr_timesheet_attendance_report msgid "Timesheets / Attendance Analysis" -msgstr "" +msgstr "การวิเคราะห์ ใบบันทึกเวลา / การเข้างาน" #. module: hr_timesheet_attendance #: model:ir.model.fields,field_description:hr_timesheet_attendance.field_hr_timesheet_attendance_report__total_timesheet msgid "Timesheets Hours" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงใบบันทึกเวลา" diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/et.po b/addons/hr_work_entry/i18n/et.po index 6d4caac7123..94181c561f7 100644 --- a/addons/hr_work_entry/i18n/et.po +++ b/addons/hr_work_entry/i18n/et.po @@ -9,13 +9,13 @@ # Triine Aavik , 2023 # Birgit Vijar, 2023 # Algo Kärp , 2023 -# Anna, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Aveli Kannel , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # JanaAvalah, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,6 +45,9 @@ msgid "" " Work Entries\n" " " msgstr "" +"\n" +" Töö kirjed\n" +" " #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form @@ -185,7 +188,7 @@ msgstr "Lõpp" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__external_code #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__external_code msgid "External Code" -msgstr "" +msgstr "Väline kood" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start @@ -205,7 +208,7 @@ msgstr "HR tööaja sissekande tüübid" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_employee__has_work_entries msgid "Has Work Entries" -msgstr "" +msgstr "On töö sissekanded" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/th.po b/addons/hr_work_entry/i18n/th.po index d0ce6ba6012..e45ece9de46 100644 --- a/addons/hr_work_entry/i18n/th.po +++ b/addons/hr_work_entry/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,6 +34,9 @@ msgid "" " Work Entries\n" " " msgstr "" +"\n" +" รายการงาน\n" +" " #. module: hr_work_entry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form @@ -75,6 +79,8 @@ msgid "" "Careful, the Code is used in many references, changing it could lead to " "unwanted changes." msgstr "" +"โปรดระวัง มีการใช้รหัสในการอ้างอิงจำนวนมาก " +"การเปลี่ยนแปลงอาจนำไปสู่การเปลี่ยนแปลงที่ไม่พึงประสงค์ได้" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color @@ -171,7 +177,7 @@ msgstr "สิ้นสุด" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__external_code #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__external_code msgid "External Code" -msgstr "" +msgstr "รหัสภายนอก" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start @@ -191,7 +197,7 @@ msgstr "HR ประเภทการเข้างาน" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_employee__has_work_entries msgid "Has Work Entries" -msgstr "" +msgstr "มีรายการงาน" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id @@ -242,13 +248,13 @@ msgstr "หมายเหตุ: ไม่สามารถแก้ไขร #. module: hr_work_entry #: model:hr.work.entry.type,name:hr_work_entry.overtime_work_entry_type msgid "Overtime Hours" -msgstr "" +msgstr "ชั่วโมงล่วงเวลา" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__code #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code msgid "Payroll Code" -msgstr "" +msgstr "รหัสบัญชีเงินเดือน" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves @@ -330,7 +336,7 @@ msgstr "ประเภทที่ยังไม่ได้กำหนด" #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry__external_code #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__external_code msgid "Use this code to export your data to a third party" -msgstr "" +msgstr "ใช้รหัสนี้เพื่อส่งออกข้อมูลของคุณไปยังบุคคลที่สาม" #. module: hr_work_entry #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated diff --git a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/fr.po b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/fr.po index de646002284..97c17933519 100644 --- a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/fr.po +++ b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/fr.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jolien De Paepe, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -347,4 +348,4 @@ msgstr "Source de la prestation" #. module: hr_work_entry_contract #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry_contract.selection__hr_contract__work_entry_source__calendar msgid "Working Schedule" -msgstr "Heures de travail" +msgstr "Horaire de travail" diff --git a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/th.po b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/th.po index bbfcbe584c5..cdc534c9cf9 100644 --- a/addons/hr_work_entry_contract/i18n/th.po +++ b/addons/hr_work_entry_contract/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,6 +32,13 @@ msgid "" " Planning: Work entries will be generated from the employee's planning. (requires Planning app)\n" " " msgstr "" +"\n" +" กำหนดแหล่งที่มาสำหรับการสร้างรายการงาน\n" +"\n" +" ตารางการทำงาน: รายการงานจะถูกสร้างขึ้นจากชั่วโมงทำงานด้านล่าง\n" +" การเข้างาน: รายการงานจะถูกสร้างขึ้นจากการเข้างานของพนักงาน (ต้องใช้แอปการเข้างาน)\n" +" การวางแผน: รายการงานจะถูกสร้างขึ้นจากการวางแผนของพนักงาน (ต้องใช้แอปการวางแผน)\n" +" " #. module: hr_work_entry_contract #. odoo-python @@ -55,11 +63,13 @@ msgid "" "You are not " "allowed to regenerate validated work entries" msgstr "" +"คุณไม่ได้รับอนุญาตให้สร้างรายการงานการตรวจสอบความถูกต้องใหม่" #. module: hr_work_entry_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: hr_work_entry_contract #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry_contract.hr_work_entry_regeneration_wizard @@ -67,6 +77,8 @@ msgid "" "Warning: The work entry regeneration will delete " "all manual changes on the selected period." msgstr "" +"คำเตือน: " +"การสร้างรายการงานใหม่จะลบการเปลี่ยนแปลงด้วยตนเองทั้งหมดในช่วงเวลาที่เลือก" #. module: hr_work_entry_contract #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_type__is_leave @@ -149,7 +161,7 @@ msgstr "จาก" #. module: hr_work_entry_contract #: model:ir.actions.server,name:hr_work_entry_contract.ir_cron_generate_missing_work_entries_ir_actions_server msgid "Generate Missing Work Entries" -msgstr "" +msgstr "สร้างรายการงานที่หายไป" #. module: hr_work_entry_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__date_generated_from @@ -203,7 +215,7 @@ msgstr "" #. module: hr_work_entry_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__last_generation_date msgid "Last Generation Date" -msgstr "" +msgstr "วันที่สร้างครั้งสุดท้าย" #. module: hr_work_entry_contract #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry_regeneration_wizard__write_uid @@ -270,7 +282,7 @@ msgstr "การลาป่วย" #, python-format msgid "" "Sorry, generating work entries from cancelled contracts is not allowed." -msgstr "" +msgstr "ขออภัย ไม่อนุญาตให้สร้างรายการงานจากสัญญาที่ถูกยกเลิกได้" #. module: hr_work_entry_contract #. odoo-python @@ -329,7 +341,7 @@ msgstr "การสร้างการเข้างานใหม่" #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_contract__work_entry_source #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry_contract.field_hr_work_entry__work_entry_source msgid "Work Entry Source" -msgstr "" +msgstr "แหล่งที่มาของรายการงาน" #. module: hr_work_entry_contract #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry_contract.selection__hr_contract__work_entry_source__calendar diff --git a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/sr.po b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/sr.po index a5ecb129247..8649b2f5292 100644 --- a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/sr.po +++ b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/sr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * hr_work_entry_holidays # # Translators: -# Milan Bojovic, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic , 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: hr_work_entry_holidays #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_employee_base msgid "Basic Employee" -msgstr "" +msgstr "Osnovni zaposleni" #. module: hr_work_entry_holidays #. odoo-python diff --git a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/th.po b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/th.po index 0e84a93dcb8..70108e97411 100644 --- a/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/th.po +++ b/addons/hr_work_entry_holidays/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -34,6 +35,15 @@ msgid "" "Contracts:\n" "%s" msgstr "" +"ไม่สามารถกำหนดวันลาให้กับสัญญาหลายฉบับที่มีตารางการทำงานต่างกันได้\n" +"\n" +"โปรดสร้างวันหยุดหนึ่งครั้งสำหรับแต่ละสัญญา\n" +"\n" +"ระบบการลา:\n" +"%s\n" +"\n" +"ข้อมูลติดต่อ:\n" +"%s" #. module: hr_work_entry_holidays #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_employee_base @@ -51,6 +61,10 @@ msgid "" "required allocation for them. Please review these leaves and/or allocations " "before changing the contract." msgstr "" +"การเปลี่ยนสัญญากับพนักงานรายนี้จะเปลี่ยนตารางการทำงานในช่วงเวลาที่พวกเขาได้ทำการลาไปแล้ว" +" " +"การเปลี่ยนตารางการทำงานนี้จะเปลี่ยนระยะเวลาของการลาในลักษณะที่พนักงานไม่ได้รับการจัดสรรที่จำเป็นสำหรับพวกเขาอีกต่อไป" +" โปรดตรวจสอบการลาและ/หรือการจัดสรรเหล่านี้ก่อนที่จะเปลี่ยนแปลงสัญญา" #. module: hr_work_entry_holidays #: model:ir.model,name:hr_work_entry_holidays.model_hr_contract @@ -121,4 +135,4 @@ msgstr "ประเภทการเข้างาน" #. module: hr_work_entry_holidays #: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry_holidays.field_hr_work_entry_type__leave_type_ids msgid "Work entry used in the payslip." -msgstr "" +msgstr "รายการงานที่ใช้ในสลิปเงินเดือน" diff --git a/addons/http_routing/i18n/sr.po b/addons/http_routing/i18n/sr.po index 09cfb294ca7..8adf99575c0 100644 --- a/addons/http_routing/i18n/sr.po +++ b/addons/http_routing/i18n/sr.po @@ -118,4 +118,4 @@ msgstr "" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 msgid "this page" -msgstr "" +msgstr "ova stranica" diff --git a/addons/http_routing/i18n/th.po b/addons/http_routing/i18n/th.po index 212d9fb3bf7..9b7c9012e4e 100644 --- a/addons/http_routing/i18n/th.po +++ b/addons/http_routing/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.403 msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +msgstr "403: Forbidden" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 @@ -30,12 +31,14 @@ msgid "" "Don't panic. If you think it's our mistake, please send us a message " "on" msgstr "" +"ไม่ต้องกังวลไป หากคุณคิดว่าเป็นความผิดพลาดของเรา " +"โปรดส่งข้อความถึงเราที่" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.error_message #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.http_error_debug msgid "Error message:" -msgstr "" +msgstr "ข้อความผิดพลาด:" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.500 @@ -50,7 +53,7 @@ msgstr "ผิดพลาด" #. module: http_routing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404 msgid "Error 404" -msgstr "" +msgstr "Error 404" #. module: http_routing #: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http diff --git a/addons/iap/i18n/es.po b/addons/iap/i18n/es.po index de0356a175f..dfc13dc2585 100644 --- a/addons/iap/i18n/es.po +++ b/addons/iap/i18n/es.po @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: iap #: model:ir.model,name:iap.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: iap #: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__create_uid diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po index 1d5c949e690..773f0cc9a07 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po @@ -4,10 +4,10 @@ # # Translators: # Tomáš Píšek, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -263,7 +263,7 @@ msgstr "Avatar" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__rating_avg #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_avg msgid "Average Rating" -msgstr "" +msgstr "Průměrné hodnocení" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_avg_percentage diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es.po b/addons/im_livechat/i18n/es.po index eb37968e0b9..d6041ec34a3 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es.po @@ -301,12 +301,12 @@ msgstr "Mensaje promedio" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__rating msgid "Average rating" -msgstr "" +msgstr "Calificación promedio" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__rating msgid "Average rating given by the visitor" -msgstr "" +msgstr "Calificación media otorgada por el visitante" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer @@ -596,7 +596,7 @@ msgstr "Calificación de clientes" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number msgid "Day Number" -msgstr "Numero de día" +msgstr "Número de día" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity @@ -642,6 +642,10 @@ msgid "" "installed on your server, otherwise, the countries of the rule will not be " "taken into account." msgstr "" +"Defina reglas para su canal de soporte en vivo. Puede aplicar una acción " +"para el URL dado y por país.
Para identificar el país, GeoIP debe estar " +"instalado en su servidor, de lo contrario, los países de la regla no se " +"tomarán en cuenta." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer @@ -650,6 +654,9 @@ msgid "" "selected action must be 'Open automatically' otherwise this parameter will " "not be taken into account." msgstr "" +"Retraso (en segundos) para abrir automáticamente la ventana de conversación." +" Nota: la acción seleccionada debe ser \"Abrir automáticamente\", de lo " +"contrario este parámetro no se tendrá en cuenta." #. module: im_livechat #. odoo-javascript @@ -693,7 +700,7 @@ msgstr "Nombre mostrado" #: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/livechat_button.xml:0 #, python-format msgid "Drag to Move" -msgstr "" +msgstr "Arrastrar para mover" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__duration @@ -803,7 +810,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search msgid "Good Ratings" -msgstr "" +msgstr "Buenas calificaciones" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search @@ -959,7 +966,7 @@ msgstr "Es un seguidor" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_script_step__is_forward_operator_child msgid "Is Forward Operator Child" -msgstr "" +msgstr "Es un operador transmitido inferior" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users_settings__is_discuss_sidebar_category_livechat_open @@ -1133,6 +1140,10 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audience, the duration of a session, etc." msgstr "" +"Las estadísticas del canal de asistencia del Chat en vivo le permiten " +"revisar y analizar con facilidad el rendimiento de la sesión en chat en vivo" +" de su empresa. Obtenga información sobre las sesiones perdidas, el público," +" la duración de una sesión, etc." #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator @@ -1266,12 +1277,12 @@ msgstr "Número de días desde la primera sesión del operador" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" -msgstr "Numero de participantes diferentes" +msgstr "Número de participantes diferentes" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_discuss_channel__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message @@ -1365,13 +1376,13 @@ msgstr "Opciones" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_mail__parent_author_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_message__parent_author_name msgid "Parent Author Name" -msgstr "" +msgstr "Nombre del autor principal" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_mail__parent_body #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_message__parent_body msgid "Parent Body" -msgstr "" +msgstr "Cuerpo principal" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search @@ -1399,19 +1410,19 @@ msgstr "Teléfono" #: code:addons/im_livechat/models/chatbot_script_step.py:0 #, python-format msgid "Please call me on: " -msgstr "" +msgstr "Por favor, llámeme al:" #. module: im_livechat #. odoo-python #: code:addons/im_livechat/models/chatbot_script_step.py:0 #, python-format msgid "Please contact me on: " -msgstr "" +msgstr "Por favor, contácteme por:" #. module: im_livechat #: model:chatbot.script.step,message:im_livechat.chatbot_script_welcome_step_just_looking msgid "Please do! If there is anything we can help with, let us know" -msgstr "" +msgstr "Por favor, ¡hágalo! Si hay algo en lo que podamos ayudarle, díganos" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template @@ -1509,7 +1520,7 @@ msgstr "Mensaje de correo relacionado" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_form msgid "Replied to" -msgstr "" +msgstr "Respondido a" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat @@ -1616,7 +1627,7 @@ msgstr "Ver últimas 15 páginas visitadas" #: code:addons/im_livechat/static/src/embed/common/chatbot/chatbot_service.js:0 #, python-format msgid "Select an option above" -msgstr "" +msgstr "Seleccione una de las opciones anteriores" #. module: im_livechat #. odoo-javascript @@ -1681,7 +1692,7 @@ msgstr "Mostrar" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_chatbot_script_step__triggering_answer_ids msgid "Show this step only if all of these answers have been selected." -msgstr "" +msgstr "Muestre este paso sólo si se han seleccionado todas estas respuestas." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button_and_text @@ -1714,7 +1725,7 @@ msgstr "Tipo de paso" #: code:addons/im_livechat/static/src/core/web/composer_patch.xml:0 #, python-format msgid "Tab to next livechat" -msgstr "" +msgstr "Pestaña al siguiente chat en vivo" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__chatbot_script_step__step_type__text @@ -1894,7 +1905,7 @@ msgstr "UUID" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.discuss_channel_view_search msgid "Unrated" -msgstr "" +msgstr "Sin calificación" #. module: im_livechat #: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0 @@ -1933,7 +1944,7 @@ msgstr "Respuesta del usuario" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_chatbot_message__user_raw_answer msgid "User's raw answer" -msgstr "" +msgstr "Respuesta bruta del usuario" #. module: im_livechat #. odoo-python @@ -1976,7 +1987,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_discuss_channel__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: im_livechat #: model:chatbot.script,title:im_livechat.chatbot_script_welcome_bot @@ -2053,7 +2064,7 @@ msgstr "país" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_view_form msgid "e.g. \"Meeting Scheduler Bot\"" -msgstr "" +msgstr "Por ejemplo, \"Bot para programar reuniones\"" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.chatbot_script_step_view_form diff --git a/addons/loyalty/i18n/es.po b/addons/loyalty/i18n/es.po index bc3f66bb320..e941659f9fe 100644 --- a/addons/loyalty/i18n/es.po +++ b/addons/loyalty/i18n/es.po @@ -1520,7 +1520,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction_counter @@ -1613,7 +1613,7 @@ msgstr "Etiqueta del producto" #. module: loyalty #: model:ir.model,name:loyalty.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,help:loyalty.field_loyalty_program__payment_program_discount_product_id diff --git a/addons/loyalty/i18n/et.po b/addons/loyalty/i18n/et.po index 907bf00418f..5ec703cfad9 100644 --- a/addons/loyalty/i18n/et.po +++ b/addons/loyalty/i18n/et.po @@ -17,11 +17,11 @@ # Triine Aavik , 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Eneli Õigus , 2023 -# Leaanika Randmets, 2023 # JanaAvalah, 2023 # Katrin Kampura, 2023 # Mihkel avalah, 2023 # Anna, 2023 +# Leaanika Randmets, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anna, 2023\n" +"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.gift_card_report #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report msgid "ABCDE12345" -msgstr "" +msgstr "ABCDE12345" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__message_needaction @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "Lisa reegel" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__all_discount_product_ids msgid "All Discount Product" -msgstr "" +msgstr "Kõik allahindlusega tooted" #. module: loyalty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form @@ -598,7 +598,7 @@ msgstr "Odavaim toode" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__clear_wallet msgid "Clear Wallet" -msgstr "" +msgstr "Eemalda rahakott" #. module: loyalty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_reward_view_form @@ -1004,7 +1004,7 @@ msgstr "Jälgijad(Partnerid)" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_generate_wizard__mode msgid "For" -msgstr "" +msgstr ".. " #. module: loyalty #. odoo-python @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "rida" #. module: loyalty #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:loyalty.loyalty_report msgid "John Doe" -msgstr "" +msgstr "Jaan Tamm" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__write_uid diff --git a/addons/loyalty/i18n/sr.po b/addons/loyalty/i18n/sr.po index ebc82483254..a9dedbbd256 100644 --- a/addons/loyalty/i18n/sr.po +++ b/addons/loyalty/i18n/sr.po @@ -877,7 +877,7 @@ msgstr "" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_reward__discount_product_ids msgid "Discounted Products" -msgstr "" +msgstr "Snizeni proizvodi" #. module: loyalty #. odoo-python @@ -938,7 +938,7 @@ msgstr "Isključeno" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_card__expiration_date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka" #. module: loyalty #. odoo-python @@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr "" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields.selection,name:loyalty.selection__loyalty_reward__discount_applicability__specific msgid "Specific Products" -msgstr "" +msgstr "Specifični proizvodi" #. module: loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:loyalty.field_loyalty_rule__reward_point_split diff --git a/addons/lunch/i18n/es.po b/addons/lunch/i18n/es.po index 4c770eaa318..81100ceb4f3 100644 --- a/addons/lunch/i18n/es.po +++ b/addons/lunch/i18n/es.po @@ -239,6 +239,133 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Pedido de almuerzo
\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +" Apreciable Laurie Poiret,\n" +"

\n" +" Aquí está su pedido de hoy para LunchCompany:\n" +"

\n" +"\n" +" \n" +"
\n" +"

Ubicación

\n" +" \n" +"

:

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ProductoComentariosPersonaSitioCantidadPrecio
Sushi de salmón\n" +" \n" +" Salsa de soya\n" +" \n" +" \n" +"
Con wasabi.
\n" +" \n" +" 		lapOficina 1101,00 €
Total10,00 €
\n" +"\n" +"

No dude en contactarnos si tiene alguna pregunta.

\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" SuEmpresa\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" |\n" +" \n" +" info@suempresa.com\n" +" \n" +" |\n" +" \n" +" http://www.ejemplo.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Con tecnología de Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts @@ -286,7 +413,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_state @@ -296,7 +423,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form @@ -554,7 +681,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: lunch #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_config @@ -1116,7 +1243,7 @@ msgstr "Pedido de comida" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form msgid "Lunch Overdraft" -msgstr "" +msgstr "Descubierto de comida" #. module: lunch #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_product @@ -1420,7 +1547,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__message_needaction_counter @@ -1683,7 +1810,7 @@ msgstr "Recibido" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.res_config_settings_view_form msgid "Reception notification" -msgstr "" +msgstr "Notificación de recepción" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__recipients @@ -2117,7 +2244,7 @@ msgstr "Atún, mayonesa" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__recurrency_end_date @@ -2215,7 +2342,7 @@ msgstr "Su carrito (" #: code:addons/lunch/models/lunch_alert.py:0 #, python-format msgid "Your Lunch Order" -msgstr "" +msgstr "Su pedido de comida" #. module: lunch #. odoo-javascript diff --git a/addons/lunch/i18n/et.po b/addons/lunch/i18n/et.po index 058833ac970..56be48871c0 100644 --- a/addons/lunch/i18n/et.po +++ b/addons/lunch/i18n/et.po @@ -258,6 +258,133 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Lunch Order
\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +" Dear Laurie Poiret,\n" +"

\n" +" Here is, today orders for LunchCompany:\n" +"

\n" +"\n" +" \n" +"
\n" +"

Location

\n" +" \n" +"

:

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
ProductCommentsPersonSiteQtyPrice
Sushi salmon\n" +" \n" +" Soy sauce\n" +" \n" +" \n" +"
With wasabi.
\n" +" \n" +" 		lapOffice 110$ 1.00
Total$ 10.00
\n" +"\n" +"

Do not hesitate to contact us if you have any questions.

\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" |\n" +" \n" +" info@yourcompany.com\n" +" \n" +" |\n" +" \n" +" http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts diff --git a/addons/lunch/i18n/sr.po b/addons/lunch/i18n/sr.po index 69d25de47d9..a08b473d56c 100644 --- a/addons/lunch/i18n/sr.po +++ b/addons/lunch/i18n/sr.po @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Dostupnost" #. module: lunch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search msgid "Available Today" -msgstr "" +msgstr "Dostupno danas" #. module: lunch #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__available_toppings_1 @@ -1996,7 +1996,7 @@ msgstr "Danas" #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_by_supplier #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_menu_by_supplier msgid "Today's Orders" -msgstr "" +msgstr "Današnje porudžbine" #. module: lunch #: model_terms:lunch.product,description:lunch.product_4formaggi diff --git a/addons/lunch/i18n/th.po b/addons/lunch/i18n/th.po index 7802a657c82..b70ce594a62 100644 --- a/addons/lunch/i18n/th.po +++ b/addons/lunch/i18n/th.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * lunch # # Translators: -# Rasareeyar Lappiam, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -235,6 +235,133 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" การสั่งอาหารเที่ยง
\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +" เรียน Laurie Poiret\n" +"

\n" +" มาแล้ว! สำหรับการสั่งอาหารวันนี้ LunchCompany:\n" +"

\n" +"\n" +" \n" +"
\n" +"

สถานที่

\n" +" \n" +"

:

\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
สินค้าความคิดเห็นบุคคลไซต์จำนวนราคา
ซูชิปลาแซลมอน\n" +" \n" +" ซอสถั่วเหลือง\n" +" \n" +" \n" +"
พร้อมกับวาซาบิ
\n" +" \n" +" 		รอบสำนักงาน 110$ 1.00
ทั้งหมด$ 10.00
\n" +"\n" +"

โปรดติดต่อเราหากคุณมีคำถาม

\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" |\n" +" \n" +" info@yourcompany.com\n" +" \n" +" |\n" +" \n" +" http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" สนับสนุนโดย Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: lunch #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_report_action_control_accounts diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index 54932bd4120..56efed551d7 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -2559,7 +2559,7 @@ msgstr "Uzávěrka:" #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:0 #, python-format msgid "Deadline: %s" -msgstr "" +msgstr "Uzávěrka: %s" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -3315,7 +3315,7 @@ msgstr "Emaily" #: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/picker_content_patch.xml:0 #, python-format msgid "Emoji" -msgstr "" +msgstr "Emoji" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -8766,7 +8766,7 @@ msgstr "DIČ" #: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Technická nastavení" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model @@ -8918,6 +8918,8 @@ msgid "" "country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject " "to tax." msgstr "" +"Daňové identifikační číslo. Hodnoty zde budou ověřeny na základě formátu " +"země. Pomocí '/' můžete označit, že partner nepodléhá dani." #. module: mail #. odoo-python @@ -9101,7 +9103,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/fetchmail.py:0 #, python-format msgid "The server \"%s\" cannot be used because it is archived." -msgstr "" +msgstr "Server \"%s\" nelze použít, protože byl archivován." #. module: mail #. odoo-javascript @@ -9317,7 +9319,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo msgid "To-Do" -msgstr "" +msgstr "Úkolníček" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -9535,6 +9537,16 @@ msgid "" "- 'Send Webhook Notification': send a POST request to an external system, also known as a Webhook\n" "- 'Execute Existing Actions': define an action that triggers several other server actions\n" msgstr "" +"Typ serverové akce. Jsou k dispozici následující hodnoty:\n" +"- 'Aktualizovat záznam': aktualizuje hodnoty záznamu\n" +"- 'Vytvořit aktivitu': vytvoří aktivitu (Diskuze)\n" +"- 'Poslat e-mail': zapíše zprávu, poznámku nebo pošle e-mail (Diskuze)\n" +"- 'Odeslat SMS': odešle SMS, zapíše je k dokumentům (SMS)\n" +"- 'Přidat/Odebrat sledující': přidá nebo odebere ze záznamu sledující (Diskuze)\n" +"- 'Vytvořit záznam': vytvoří nový záznam s novými hodnotami\n" +"- 'Provést kód': blok Python kódu, který bude spuštěn\n" +"- 'Poslat Webhook notifikaci': odešle POST požadavek na externí systém, známý také jako Webhook\n" +"- 'Provést existující akce': definuje akci, která spustí řadu dalších serverových akcí\n" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_exception_decoration diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po index 8fcbec1cb21..a58e10925a3 100644 --- a/addons/mail/i18n/es.po +++ b/addons/mail/i18n/es.po @@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin @@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Tipo de actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action @@ -2188,7 +2188,7 @@ msgstr "Modo de composición" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fetchmail_server__configuration @@ -2700,12 +2700,12 @@ msgstr "Modo de visualización predeterminado" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__default_from_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__default_from_email msgid "Default From" -msgstr "" +msgstr "Desde predeterminado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__default_from msgid "Default From Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias Desde predeterminado" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_note @@ -3064,7 +3064,7 @@ msgstr "Fecha de finalización" #: code:addons/mail/static/src/core/web/activity_markasdone_popover.xml:0 #, python-format msgid "Done and Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "Hecho y programar siguiente" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -3607,7 +3607,7 @@ msgstr "Fecha de expiración del token" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtros extendidos..." +msgstr "Filtros avanzados..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter @@ -6608,7 +6608,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel__message_needaction_counter @@ -7187,7 +7187,7 @@ msgstr "Plan disponible" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__plan_date_deadline msgid "Plan Date" -msgstr "" +msgstr "Fecha del plan" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_form @@ -7416,7 +7416,7 @@ msgstr "Dirección de respuesta preferida" #: code:addons/mail/static/src/discuss/core/web/channel_selector.js:0 #, python-format msgid "Press Enter to start" -msgstr "" +msgstr "Presionar Enter para iniciar" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -7424,6 +7424,8 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Press a key to register it as the push-to-talk shortcut." msgstr "" +"Presione una tecla para registrarla como el acceso directo de pulsar para " +"hablar" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -7657,7 +7659,7 @@ msgstr "Nombre del registro" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "Id. del hijo de registro" +msgstr "ID del hilo de registro" #. module: mail #. odoo-python @@ -9804,7 +9806,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: mail #. odoo-javascript @@ -10081,7 +10083,7 @@ msgstr "Usar un servidor de Outlook" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Use different domains for your mail aliases" -msgstr "" +msgstr "Utilice diferentes dominios para sus alias de correo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_schedule__is_batch_mode @@ -10108,7 +10110,7 @@ msgstr "Usar la función pulsar para hablar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__res_domain_user_id msgid "Used as context used to evaluate composer domain" -msgstr "" +msgstr "Se utiliza como contexto para evaluar el dominio del compositor" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_type diff --git a/addons/mail/i18n/es_419.po b/addons/mail/i18n/es_419.po index 1708d67baa5..fd0d04848bd 100644 --- a/addons/mail/i18n/es_419.po +++ b/addons/mail/i18n/es_419.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Iran Villalobos López, 2023 # Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Fernanda Alvarez, 2023 # Lucia Pacheco, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Lucia Pacheco, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4758,7 +4758,7 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico no válida" #: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:0 #, python-format msgid "Invalid email address %r" -msgstr "Dirección de correo electrónico inválida %r" +msgstr "Dirección de correo electrónico no válida %r" #. module: mail #. odoo-python diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po index 881a7eef6e5..6b767debc5a 100644 --- a/addons/mail/i18n/et.po +++ b/addons/mail/i18n/et.po @@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "Päise värv" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "@" -msgstr "" +msgstr "@" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -1099,7 +1099,7 @@ msgstr "Kõik" #: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 #, python-format msgid "All Messages" -msgstr "" +msgstr "Kõik sõnumid" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_discuss_channel_member__custom_notifications @@ -1836,7 +1836,7 @@ msgstr "Catchall" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__catchall_alias msgid "Catchall Alias" -msgstr "" +msgstr "Catchall Alias" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_domain__catchall_email @@ -2247,7 +2247,7 @@ msgstr "Kontakt" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.account_security_setting_update msgid "Contact your administrator" -msgstr "" +msgstr "Võta ühendust oma administraatoriga" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_activity @@ -2744,7 +2744,7 @@ msgstr "Kustutage e-kirju" #: code:addons/mail/static/src/core/common/link_preview_confirm_delete.xml:0 #, python-format msgid "Delete all previews" -msgstr "" +msgstr "Kustuta kõik eelvaated" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -3813,35 +3813,35 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 #, python-format msgid "For 1 hour" -msgstr "" +msgstr "1 tunniks" #. module: mail #. odoo-javascript #: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 #, python-format msgid "For 15 minutes" -msgstr "" +msgstr "15 minutiks" #. module: mail #. odoo-javascript #: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 #, python-format msgid "For 24 hours" -msgstr "" +msgstr "24 tunniks" #. module: mail #. odoo-javascript #: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 #, python-format msgid "For 3 hours" -msgstr "" +msgstr "3 tunniks" #. module: mail #. odoo-javascript #: code:addons/mail/static/src/discuss/core/common/thread_model_patch.js:0 #, python-format msgid "For 8 hours" -msgstr "" +msgstr "8 tunniks" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_message_schedule_view_form @@ -4070,7 +4070,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread msgid "Has Mail Thread" -msgstr "" +msgstr "On E-posti kirjavahetuse logi" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -4534,7 +4534,7 @@ msgstr "Sissetulev kõne..." #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__mail_message__message_type__email #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Incoming Email" -msgstr "" +msgstr "Sissetulevad emailid" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -4674,6 +4674,8 @@ msgid "" "Invalid server name!\n" " %s" msgstr "" +"Vigane serveri nimi!\n" +" %s" #. module: mail #. odoo-python @@ -6388,7 +6390,7 @@ msgstr "Teavitused" #: code:addons/mail/static/src/core/common/notification_permission_service.js:0 #, python-format msgid "Notifications allowed" -msgstr "" +msgstr "Teavitused on lubatud" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -8394,7 +8396,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/core/web/chatter.xml:0 #, python-format msgid "Show all recipients" -msgstr "" +msgstr "Näita kõik saajad" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -8761,7 +8763,7 @@ msgstr "KMKR nr" #: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_settings.xml:0 #, python-format msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Tehnilised seaded" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model @@ -9308,7 +9310,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo msgid "To-Do" -msgstr "" +msgstr "Tegemiseks" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -10729,7 +10731,7 @@ msgstr "e.g. true.true..f" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "e.g. user_id" -msgstr "" +msgstr "nt. kasutaja_id" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -10804,7 +10806,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/discuss/gif_picker/common/gif_picker.xml:0 #, python-format msgid "list" -msgstr "" +msgstr "loend" #. module: mail #. odoo-javascript diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po index a50a47f2788..a566eaf66b8 100644 --- a/addons/mail/i18n/sl.po +++ b/addons/mail/i18n/sl.po @@ -11,12 +11,12 @@ # Tadej Lupšina , 2023 # Neun Pro, 2023 # Grega Vavtar , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # matjaz k , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3115,7 +3115,7 @@ msgstr "E-pošta" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_add_signature #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_add_signature msgid "Email Add Signature" -msgstr "" +msgstr "Dodaj podpis k e-pošti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email @@ -3189,7 +3189,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__email_layout_xmlid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_layout_xmlid msgid "Email Notification Layout" -msgstr "" +msgstr "Postavitev e-poštnega obvestila" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_template_preview_view_form @@ -4021,12 +4021,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_activity msgid "Has Mail Activity" -msgstr "" +msgstr "Ima poštno dejavnost" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_blacklist msgid "Has Mail Blacklist" -msgstr "" +msgstr " Ima E-poštni naslovi na črni listi ?" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread @@ -5366,7 +5366,7 @@ msgstr "Poštni strežnik" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_composer_mixin__template_id msgid "Mail Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za e-pošto" #. module: mail #: model:res.groups,name:mail.group_mail_template_editor @@ -6278,7 +6278,7 @@ msgstr "Obvestilo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__is_notification msgid "Notification Email" -msgstr "" +msgstr "E-pošta za obveščanje" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -7493,7 +7493,7 @@ msgstr "Naziv povezanega dokumentnega modela" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_preview__mail_template_id msgid "Related Mail Template" -msgstr "" +msgstr "Povezana predloga" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -7835,7 +7835,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/wizard/mail_activity_schedule.py:0 #, python-format msgid "Schedule Activity" -msgstr "" +msgstr "Načrt aktivnosti" #. module: mail #. odoo-python @@ -8628,7 +8628,7 @@ msgstr "Zadeva:" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__mail_post_autofollow #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_cron__mail_post_autofollow msgid "Subscribe Recipients" -msgstr "" +msgstr "Prejemniki naročnine" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution diff --git a/addons/mail/i18n/sr.po b/addons/mail/i18n/sr.po index 34fd591281d..5f512f01221 100644 --- a/addons/mail/i18n/sr.po +++ b/addons/mail/i18n/sr.po @@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/call_context_menu.js:0 #, python-format msgid "%(candidateType)s (%(protocol)s)" -msgstr "" +msgstr "%(candidateType)s (%(protocol)s)" #. module: mail #. odoo-python @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/discuss/call/common/rtc_service.js:0 #, python-format msgid "%(name)s: %(message)s)" -msgstr "" +msgstr "%(name)s: %(message)s)" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "%s (kopija)" #: code:addons/mail/static/src/core/common/out_of_focus_service.js:0 #, python-format msgid "%s Messages" -msgstr "" +msgstr "%s Poruke" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "%s created" -msgstr "" +msgstr "%s kreirano" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "@" -msgstr "" +msgstr "@" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup @@ -989,14 +989,14 @@ msgstr "Bezbednost alias kontakta" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domen" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_optional__alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__alias_domain_name msgid "Alias Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv alias domena" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_alias_domain_action @@ -5768,7 +5768,7 @@ msgstr "Poruke" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Messages Search" -msgstr "" +msgstr "Pretraga poruka" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr "Ništa" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__email_normalized #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__email_normalized msgid "Normalized Email" -msgstr "" +msgstr "Normalizovana e-pošta" #. module: mail #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__fetchmail_server__state__draft @@ -7001,7 +7001,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Planned in" -msgstr "" +msgstr "Planirano u" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_plan_view_form @@ -8486,7 +8486,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_duration_mixin__duration_tracking msgid "Status time" -msgstr "" +msgstr "Statusno vreme" #. module: mail #. odoo-javascript @@ -10609,7 +10609,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_alias_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "npr. domain.com" #. module: mail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.discuss_channel_view_form diff --git a/addons/mail_group/i18n/es.po b/addons/mail_group/i18n/es.po index 00fdce3b34c..69460038f4c 100644 --- a/addons/mail_group/i18n/es.po +++ b/addons/mail_group/i18n/es.po @@ -422,7 +422,7 @@ msgstr "Subordinados" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form msgid "Choose or configure a custom domain" -msgstr "" +msgstr "Elija o configure un dominio personalizado" #. module: mail_group #: model:mail.template,subject:mail_group.mail_template_list_subscribe @@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "Re: %s" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "Id. del hijo de registro" +msgstr "ID del hilo de registro" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.group_message diff --git a/addons/mail_group/i18n/es_419.po b/addons/mail_group/i18n/es_419.po index c5edff5a6c3..384041f69fa 100644 --- a/addons/mail_group/i18n/es_419.po +++ b/addons/mail_group/i18n/es_419.po @@ -249,8 +249,8 @@ msgid "" "Add this email address to white list of people and accept all pending " "messages from the same author." msgstr "" -"Agregue esta dirección de correo para poner gente en la lista blanca y " -"aceptar todos los mensajes pendientes del mismo autor." +"Agregue esta dirección de correo a la lista de aprobación y acepte todos los" +" mensajes pendientes del mismo autor." #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_id @@ -358,7 +358,7 @@ msgid "" " did not match any partner." msgstr "" "Autor del mensaje. Si no se establece, email_from puede contener una " -"dirección de correo que no coincida con la de ningún partner." +"dirección de correo que no coincida con la de ningún contacto." #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__access_group_id @@ -536,7 +536,7 @@ msgid "" "found and replaces the author_id field in the chatter." msgstr "" "Dirección de correo del remitente. Este campo se establece cuando no se " -"encuentra ningún partner coincidente y reemplaza el campo author_id en el " +"encuentra ningún contacto que coincida y reemplaza el campo author_id en el " "chatter." #. module: mail_group @@ -661,7 +661,7 @@ msgstr "Acción no válida para la generación de URL (%s)" #: code:addons/mail_group/models/mail_group_moderation.py:0 #, python-format msgid "Invalid email address %r" -msgstr "Dirección de correo electrónico inválida %r" +msgstr "Dirección de correo electrónico no válida %r" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.invalid_token_subscription @@ -722,8 +722,8 @@ msgstr "Abandonar" #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mail_group.mail_group_member_action msgid "Let people subscribe to your list online or manually add them here." msgstr "" -"Deje que la gente se suscriba a su lista en línea o agrégelos aquí " -"manualmente." +"Permita que la gente se suscriba a su lista en línea, también puede " +"agregarles aquí de forma manual." #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_incoming_local @@ -799,8 +799,8 @@ msgid "" "Mailing groups are communities that like to discuss a specific topic " "together." msgstr "" -"Los grupos de correo son comunidades a las que les gusta discutir asuntos en" -" específico juntos." +"Los grupos de correo son comunidades a las que les gusta conversar sobre " +"temas específicos con otras personas." #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_footer @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Miembros" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__member_count msgid "Members Count" -msgstr "Conteo de miembros" +msgstr "Número de miembros" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form @@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Mensaje" #. module: mail_group #: model:ir.actions.act_window,name:mail_group.mail_group_message_reject_action msgid "Message Rejection Explanation" -msgstr "Explicación de por qué se rechazó el mensaje" +msgstr "Motivo de rechazo del mensaje" #. module: mail_group #: model:ir.actions.act_window,name:mail_group.mail_group_message_action @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_count msgid "Messages Count" -msgstr "Conteo de mensajes" +msgstr "Número de mensajes" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_last_month_count @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgid "" msgstr "" "ID opcional de un hilo (registro) al que se adjuntarán todos los mensajes " "entrantes, incluso si no fueron respuestas del mismo. Si se establece, se " -"deshabilitará completamente la creación de nuevos registros." +"deshabilitará por completo la creación de nuevos registros." #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__group_message_parent_id @@ -1150,7 +1150,7 @@ msgstr "Lista de correo pública" #: code:addons/mail_group/wizard/mail_group_message_reject.py:0 #, python-format msgid "Re: %s" -msgstr "Re: %s" +msgstr "Asunto: %s" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_force_thread_id @@ -1398,7 +1398,7 @@ msgstr "Falta la notificación del mensaje." #: code:addons/mail_group/models/mail_group.py:0 #, python-format msgid "The partner can not be found." -msgstr "No se puede encontrar el partner." +msgstr "No se puede encontrar el contacto." #. module: mail_group #. odoo-python diff --git a/addons/mail_group/i18n/et.po b/addons/mail_group/i18n/et.po index dbb339dd432..479b2e3d473 100644 --- a/addons/mail_group/i18n/et.po +++ b/addons/mail_group/i18n/et.po @@ -14,10 +14,10 @@ # Eneli Õigus , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Algo Kärp , 2023 -# Anna, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Katrin Kampura, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_group.selection__mail_group_moderation__status__allow msgid "Always Allow" -msgstr "" +msgstr "Alati luba" #. module: mail_group #. odoo-javascript @@ -631,7 +631,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_search msgid "Is Allowed" -msgstr "" +msgstr "On lubatud" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_moderation_view_search @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Meiligrupp" #. module: mail_group #: model:res.groups,name:mail_group.group_mail_group_manager msgid "Mail Group Administrator" -msgstr "" +msgstr "Meiligrupi administraator" #. module: mail_group #: model:mail.template,name:mail_group.mail_template_list_subscribe @@ -810,7 +810,7 @@ msgstr "Sõnum" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_count msgid "Messages Count" -msgstr "" +msgstr "Sõnumite arv" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__mail_group_message_last_month_count diff --git a/addons/mail_group/i18n/sr.po b/addons/mail_group/i18n/sr.po index 2627e0bc43e..65a9f2c2aa7 100644 --- a/addons/mail_group/i18n/sr.po +++ b/addons/mail_group/i18n/sr.po @@ -216,12 +216,12 @@ msgstr "Bezbednost alias kontakta" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_domain_id msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domen" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_domain msgid "Alias Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv alias domena" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group__alias_full_name @@ -927,7 +927,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_member__email_normalized msgid "Normalized Email" -msgstr "" +msgstr "Normalizovana e-pošta" #. module: mail_group #: model:ir.model.fields,field_description:mail_group.field_mail_group_message__email_from_normalized @@ -1244,7 +1244,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_notify_moderation msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Hvala!" #. module: mail_group #. odoo-python @@ -1256,7 +1256,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.confirmation_subscription msgid "The email" -msgstr "" +msgstr "E-pošta" #. module: mail_group #. odoo-python @@ -1363,7 +1363,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form msgid "To Review" -msgstr "" +msgstr "Za pregled" #. module: mail_group #. odoo-javascript @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_view_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "npr. domain.com" #. module: mail_group #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_group.mail_group_message_view_search diff --git a/addons/mail_plugin/i18n/es.po b/addons/mail_plugin/i18n/es.po index db289a7f778..0fff827585b 100644 --- a/addons/mail_plugin/i18n/es.po +++ b/addons/mail_plugin/i18n/es.po @@ -34,6 +34,8 @@ msgstr "%s empleados" msgid "" "Access Error: Only Internal Users can link their inboxes to this database." msgstr "" +"Error de acceso: solo los usuarios internos pueden vincular su bandeja de " +"entrada con esta base de datos." #. module: mail_plugin #. odoo-javascript diff --git a/addons/maintenance/i18n/cs.po b/addons/maintenance/i18n/cs.po index 08b873b0118..b3ee6891f87 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/cs.po +++ b/addons/maintenance/i18n/cs.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * maintenance # # Translators: -# Aleš Fiala , 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Tomáš Píšek, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -358,7 +358,7 @@ msgstr "Náklady" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.res_config_settings_view_form msgid "Create custom worksheet templates" -msgstr "" +msgstr "Vytvářejte vlastní šablony pracovních listů" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.res_config_settings_view_form msgid "Custom Worksheets" -msgstr "" +msgstr "Vlastní pracovní výkazy" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_dashboard diff --git a/addons/maintenance/i18n/es.po b/addons/maintenance/i18n/es.po index c3c7f5b5ae4..f8110ded9db 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/es.po +++ b/addons/maintenance/i18n/es.po @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Peticiones" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban msgid "Equipment:" -msgstr "" +msgstr "Equipo:" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.view_maintenance_equipment_category_kanban @@ -115,7 +115,7 @@ msgstr "Actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_state @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: maintenance #: model:ir.actions.act_window,name:maintenance.mail_activity_type_action_config_maintenance @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "Ordenadores" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_maintenance_configuration @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "Categoría del equipo" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count msgid "Equipment Count" -msgstr "" +msgstr "Número de equipos " #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager @@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Ubicación" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.menu_m_reports_losses msgid "Losses Analysis" -msgstr "Analisis de les perdidas" +msgstr "Análisis de las pérdidas" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__priority__1 @@ -880,7 +880,7 @@ msgstr "Categoría Equipo de mantenimiento" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_mixin msgid "Maintenance Maintained Item" -msgstr "" +msgstr "Mantenimiento de los artículos revisados" #. module: maintenance #: model:ir.model,name:maintenance.model_maintenance_request @@ -1022,7 +1022,7 @@ msgstr "Mi fecha límite de actividad" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search msgid "My Equipment" -msgstr "" +msgstr "Mi equipo" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -1117,7 +1117,7 @@ msgstr "Número de solicitudes en alta prioridad" #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Registro del color" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "Id. del hijo de registro" +msgstr "ID del hilo de registro" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__recurring_maintenance @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:res.groups,comment:maintenance.group_equipment_manager msgid "The user will be able to manage equipment." -msgstr "" +msgstr "El usuario será capaz de gestionar el equipo." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__effective_date @@ -1550,12 +1550,14 @@ msgid "" "Track equipment and link it to an employee or department.\n" " You will be able to manage allocations, issues and maintenance of your equipment." msgstr "" +"Realice un seguimiento de los equipos y vincúlelos a un empleado o departamento.\n" +" Podrá gestionar las asignaciones, los problemas y el mantenimiento de sus equipos." #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_equipment__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:maintenance.field_maintenance_request__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_view_search @@ -1634,6 +1636,8 @@ msgid "" "You cannot delete an equipment category containing equipment or maintenance " "requests." msgstr "" +"No puede eliminar una categoría de equipo que incluye solicitudes de equipo " +"o de mantenimiento." #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_form diff --git a/addons/maintenance/i18n/es_419.po b/addons/maintenance/i18n/es_419.po index 29580273ae6..ffdb3b78774 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/es_419.po +++ b/addons/maintenance/i18n/es_419.po @@ -5,9 +5,9 @@ # Translators: # Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023 # Lucia Pacheco, 2023 -# Fernanda Alvarez, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -506,8 +506,8 @@ msgid "" "Email alias for this equipment category. New emails will automatically " "create a new equipment under this category." msgstr "" -"Seudónimo ​​de correo electrónico para esta categoría de equipo. Los nuevos " -"correos electrónicos crearán automáticamente un nuevo equipo en esta " +"Seudónimo ​​de correo electrónico para esta categoría de equipo. De forma " +"automática, los nuevos correos electrónicos crearán un nuevo equipo en esta " "categoría." #. module: maintenance @@ -738,7 +738,7 @@ msgid "" "If set, this content will automatically be sent out to unauthorized users " "instead of the default message." msgstr "" -"Si se establece, este contenido se enviará automáticamente a usuarios no " +"Si se establece, este contenido se enviará en automático a usuarios no " "autorizados en lugar del mensaje predeterminado." #. module: maintenance @@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Fecha del último fallo" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_incoming_local msgid "Local-part based incoming detection" -msgstr "Detección de entradas basada en partes locales" +msgstr "Detección de entradas según las partes locales" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__location @@ -897,7 +897,7 @@ msgstr "Solicitud de mantenimiento" #. module: maintenance #: model:mail.message.subtype,name:maintenance.mt_cat_req_created msgid "Maintenance Request Created" -msgstr "Petición de mantenimiento creada" +msgstr "Solicitud de mantenimiento creada" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_search @@ -1515,7 +1515,7 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "" msgstr "" -"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, \"trabajos\" si desea " +"Use el seudónimo del correo electrónico, por ejemplo, 'trabajos' si desea " "recibir correos electrónicos en " #. module: maintenance diff --git a/addons/maintenance/i18n/et.po b/addons/maintenance/i18n/et.po index e63fda0aa8b..39f6b2ab75b 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/et.po +++ b/addons/maintenance/i18n/et.po @@ -17,11 +17,11 @@ # Algo Kärp , 2023 # Helen Sulaoja , 2023 # Eneli Õigus , 2023 -# Anna, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Katrin Kampura, 2023 # Mihkel avalah, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "Masina kategooria" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__equipment_count msgid "Equipment Count" -msgstr "" +msgstr "Seadmete arv" #. module: maintenance #: model:res.groups,name:maintenance.group_equipment_manager diff --git a/addons/maintenance/i18n/sl.po b/addons/maintenance/i18n/sl.po index 92ddadcd99c..622295c7590 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sl.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,6 @@ # laznikd , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Boris Kodelja , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Neun Pro, 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Simon Gorše , 2023 @@ -17,6 +16,7 @@ # Tadej Lupšina , 2023 # matjaz k , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1277,7 +1277,7 @@ msgstr "Ponovi vsakih" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_request__repeat_unit msgid "Repeat Unit" -msgstr "" +msgstr "Enota za ponavljanje" #. module: maintenance #: model:ir.ui.menu,name:maintenance.maintenance_reporting diff --git a/addons/maintenance/i18n/sr.po b/addons/maintenance/i18n/sr.po index ae001df1c8d..8b93c88ba27 100644 --- a/addons/maintenance/i18n/sr.po +++ b/addons/maintenance/i18n/sr.po @@ -182,12 +182,12 @@ msgstr "Bezbednost alias kontakta" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_domain_id msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domen" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_domain msgid "Alias Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv alias domena" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment_category__alias_full_name @@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields,field_description:maintenance.field_maintenance_equipment__warranty_date msgid "Warranty Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka garancije" #. module: maintenance #: model:ir.model.fields.selection,name:maintenance.selection__maintenance_request__repeat_unit__week @@ -1655,7 +1655,7 @@ msgstr "" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_category_view_form msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "npr. domain.com" #. module: maintenance #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:maintenance.hr_equipment_request_view_graph diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/es.po b/addons/mass_mailing/i18n/es.po index 6c30d99e295..88b2df050a4 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ # Wil Odoo, 2023 # Fernanda Alvarez, 2023 # Pedro M. Baeza , 2023 -# Cesar Santacruz, 2023 +# César J. Santacruz, 2023 # Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" @@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_state @@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_three_columns @@ -1622,7 +1622,7 @@ msgstr "Comparaciones" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: mass_mailing #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mass_mailing_configuration @@ -2167,7 +2167,7 @@ msgstr "Previsto" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_trace_report_view_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "Filtros extendidos..." +msgstr "Filtros avanzados..." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links @@ -3526,7 +3526,7 @@ msgstr "Sin soporte" #: code:addons/mass_mailing/wizard/mailing_contact_import.py:0 #, python-format msgid "No valid email address found." -msgstr "" +msgstr "No se encontró ninguna dirección de correo electrónico válida." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options @@ -3549,7 +3549,7 @@ msgstr "Correo electrónico normalizado" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.unsubscribe_form #, python-format msgid "Not subscribed" -msgstr "" +msgstr "No está suscrito" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction_counter @@ -3606,7 +3606,7 @@ msgstr "Número de correos electrónicos rebotados." #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__message_needaction_counter @@ -3623,7 +3623,7 @@ msgstr "Número de mensajes con error de envío" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Numbers" -msgstr "Numero" +msgstr "Número" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_mail_block_discount1 @@ -3710,6 +3710,8 @@ msgid "" "Opt out flag for a specific mailing list. This field should not be used in a" " view without a unique and active mailing list context." msgstr "" +"Marcador de exclusión para una lista de correos. Esta campo no se puede usar" +" en una vista sin una lista de contexto única o activa." #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_view_tree @@ -3744,18 +3746,18 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mailing_menu_report_subscribe_reason #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_search msgid "Optout" -msgstr "" +msgstr "Excluirse" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_subscription_view_search msgid "Optout Reason" -msgstr "" +msgstr "Motivo de la exlcusión" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_action #: model:ir.ui.menu,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_menu msgid "Optout Reasons" -msgstr "" +msgstr "Motivos de la exlcusión" #. module: mass_mailing #: model:mailing.subscription.optout,name:mass_mailing.mailing_subscription_optout_data_4 @@ -3780,12 +3782,12 @@ msgstr "Correos salientes" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Padding ↕" -msgstr "" +msgstr "Relleno ↕" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "Padding ⭤" -msgstr "" +msgstr "Relleno ⭤" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__pending @@ -3837,7 +3839,7 @@ msgstr "Foto" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Plain Text" -msgstr "" +msgstr "Texto sin formato" #. module: mass_mailing #. odoo-javascript @@ -4966,7 +4968,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_utm_campaign @@ -5157,7 +5159,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_contact__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/et.po b/addons/mass_mailing/i18n/et.po index 762f120f447..095c1405f60 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/et.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/et.po @@ -21,8 +21,8 @@ # JanaAvalah, 2023 # Triine Aavik , 2023 # Mihkel avalah, 2023 -# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr "Luba A/B testimine" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_subscription_optout__is_feedback msgid "Allow Feedback" -msgstr "" +msgstr "Luba tagasisidet" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.res_config_settings_view_form @@ -2517,7 +2517,7 @@ msgstr "Eiratud" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets msgid "Image - Text" -msgstr "" +msgstr "Pilt - Tekst" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_masonry_block_options @@ -4813,7 +4813,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.social_links msgid "TikTok" -msgstr "" +msgstr "TikTok" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__title_id diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po index 1ab90e0b16c..e8ff4064ea8 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sl.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,6 @@ # laznikd , 2023 # matjaz k , 2023 # Simon Gorše , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Nejc G , 2023 # Neun Pro, 2023 @@ -18,6 +17,7 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -673,7 +673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_mailings_count #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_mailings_count msgid "A/B Test Mailings #" -msgstr "" +msgstr "A/B Testiranje" #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_ab_testing_open_winner_mailing @@ -691,17 +691,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_completed #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__ab_testing_completed msgid "A/B Testing Campaign Finished" -msgstr "" +msgstr "A/B Testiranje kampanje končano" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_description msgid "A/B Testing Description" -msgstr "" +msgstr "A/B Testiranje opis" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_pc msgid "A/B Testing percentage" -msgstr "" +msgstr "Odstotek testiranja A/B" #. module: mass_mailing #. odoo-python @@ -1287,7 +1287,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__calendar_date msgid "Calendar Date" -msgstr "" +msgstr "Koledarski datum" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.email_designer_snippets @@ -2107,7 +2107,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__favorite_date msgid "Favorite Date" -msgstr "" +msgstr "Najljubši datum" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_filter_id @@ -2123,7 +2123,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_filter_domain msgid "Favorite filter domain" -msgstr "" +msgstr "Najljubša domena filtra" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_three_columns @@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__is_body_empty msgid "Is Body Empty" -msgstr "" +msgstr "Ali je telo prazno" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__message_is_follower @@ -2572,7 +2572,7 @@ msgstr "Je sledilec" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_utm_campaign__is_mailing_campaign_activated msgid "Is Mailing Campaign Activated" -msgstr "" +msgstr "Je email kampanja aktivirana?" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_is_winner_mailing @@ -2725,7 +2725,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact_import__mailing_list_ids msgid "Lists" -msgstr "" +msgstr "Seznam" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.s_event @@ -2788,7 +2788,7 @@ msgstr "Poštni strežnik" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mail_server_available msgid "Mail Server Available" -msgstr "" +msgstr "Poštni strežnik je na voljo." #. module: mass_mailing #: model:ir.actions.act_window,name:mass_mailing.action_view_mail_mail_statistics_mailing @@ -2838,7 +2838,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_ir_model__is_mailing_enabled msgid "Mailing Enabled" -msgstr "" +msgstr "Omogočeno pošiljanje" #. module: mass_mailing #: model:ir.model,name:mass_mailing.model_mailing_filter @@ -2943,12 +2943,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_type msgid "Mailing Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta pošiljanja" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__mailing_type_description msgid "Mailing Type Description" -msgstr "" +msgstr "Vrsta pošiljanja - Opis" #. module: mass_mailing #. odoo-python @@ -3437,7 +3437,7 @@ msgstr "Število aktivnosti" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_count_blacklisted msgid "Number of Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Število stikov na črnem seznamu" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_mailing__clicks_ratio @@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr "Število stikov" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_count_email msgid "Number of Emails" -msgstr "" +msgstr "Število e-poštnih sporočil" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__mailing_count @@ -3467,7 +3467,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_count_opt_out msgid "Number of Opted-out" -msgstr "" +msgstr "Število odjavljenih stikov" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.mailing_list_merge_view_form @@ -3664,7 +3664,7 @@ msgstr "Nerešeno" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_pct_blacklisted msgid "Percentage of Blacklisted" -msgstr "" +msgstr "Odstotek uvrščenih na črnem seznamu" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_pct_bounce @@ -3674,7 +3674,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_list__contact_pct_opt_out msgid "Percentage of Opted-out" -msgstr "" +msgstr "Odstotek odjavljenih stikov" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_mailing__ab_testing_pc diff --git a/addons/mass_mailing/i18n/sr.po b/addons/mass_mailing/i18n/sr.po index 223246f2042..98a16384463 100644 --- a/addons/mass_mailing/i18n/sr.po +++ b/addons/mass_mailing/i18n/sr.po @@ -575,7 +575,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.snippet_options msgid "​" -msgstr "" +msgstr "​" #. module: mass_mailing #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing.view_mail_mass_mailing_form @@ -3371,7 +3371,7 @@ msgstr "Ništa" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing.field_mailing_contact__email_normalized msgid "Normalized Email" -msgstr "" +msgstr "Normalizovana e-pošta" #. module: mass_mailing #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing.field_mailing_trace__email diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/es.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/es.po index 4bd0a2c3b03..7fe357e0fc6 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/es.po @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "LEADS" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: mass_mailing_crm #. odoo-python @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_crm.selection__utm_campaign__ab_testing_winner_selection__crm_lead_count #, python-format msgid "Leads" -msgstr "Iniciativas" +msgstr "Leads" #. module: mass_mailing_crm #. odoo-python @@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Campaña de UTM" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__use_leads msgid "Use Leads" -msgstr "Usar Iniciativas" +msgstr "Usar Leads" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_utm_campaign__ab_testing_winner_selection diff --git a/addons/mass_mailing_crm/i18n/sl.po b/addons/mass_mailing_crm/i18n/sl.po index 0834e1da98c..795b73fb8bd 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm/i18n/sl.po +++ b/addons/mass_mailing_crm/i18n/sl.po @@ -3,10 +3,10 @@ # * mass_mailing_crm # # Translators: -# Katja Deržič, 2023 # Neun Pro, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "Analiza indicev" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm.field_mailing_mailing__crm_lead_count msgid "Leads/Opportunities Count" -msgstr "" +msgstr "Število indici/priložnosti" #. module: mass_mailing_crm #: model:ir.model,name:mass_mailing_crm.model_mailing_mailing diff --git a/addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/es.po b/addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/es.po index 32c5d0f8eb9..a9687f468f9 100644 --- a/addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing_crm_sms/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,12 +23,12 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_crm_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_crm_sms.selection__utm_campaign__ab_testing_sms_winner_selection__crm_lead_count msgid "Leads" -msgstr "Iniciativas" +msgstr "Leads" #. module: mass_mailing_crm_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_crm_sms.field_utm_campaign__ab_testing_sms_winner_selection msgid "SMS Winner Selection" -msgstr "Elección del SMS ganador" +msgstr "Selección del ganador de SMS" #. module: mass_mailing_crm_sms #: model:ir.model,name:mass_mailing_crm_sms.model_utm_campaign diff --git a/addons/mass_mailing_sale/i18n/sr.po b/addons/mass_mailing_sale/i18n/sr.po index 5818fd83660..13ea7c24ce9 100644 --- a/addons/mass_mailing_sale/i18n/sr.po +++ b/addons/mass_mailing_sale/i18n/sr.po @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Masovno slanje pošte" #: code:addons/mass_mailing_sale/models/mailing_mailing.py:0 #, python-format msgid "No Quotations yet!" -msgstr "" +msgstr "Još uvek nema ponude!" #. module: mass_mailing_sale #. odoo-python @@ -69,12 +69,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mass_mailing_sale/models/mailing_mailing.py:0 #, python-format msgid "QUOTATIONS" -msgstr "" +msgstr "PONUDE" #. module: mass_mailing_sale #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sale.field_mailing_mailing__sale_quotation_count msgid "Quotation Count" -msgstr "" +msgstr "Broj ponuda" #. module: mass_mailing_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sale.selection__utm_campaign__ab_testing_winner_selection__sale_quotation_count diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po index 2b324831ac8..1ef871ea8f8 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/es.po @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "Mensajes" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_number_missing msgid "Missing Number" -msgstr "Numero faltante" +msgstr "Número faltante" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__mobile @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "Número de SMS masivos" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__message_needaction_counter @@ -1070,7 +1070,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,help:mass_mailing_sms.field_mailing_contact__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_mailing_view_form_sms diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/es_419.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/es_419.po index f971f101aa4..651dc6b3ea4 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/es_419.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/es_419.po @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Marketing por correo electrónico" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.mailing_contact_view_search msgid "Exclude Blacklisted Phone" -msgstr "Excluir teléfono en la lista negra" +msgstr "No incluir el teléfono en la lista de exclusión" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields.selection,name:mass_mailing_sms.selection__mailing_trace__failure_type__sms_expired diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po index 96c5662d662..183e379a7ec 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/fr.po @@ -656,7 +656,7 @@ msgstr "Non livré" #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_trace__sms_number #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_sms.blacklist_main msgid "Number" -msgstr "Nombre" +msgstr "Numéro" #. module: mass_mailing_sms #. odoo-python diff --git a/addons/mass_mailing_sms/i18n/sl.po b/addons/mass_mailing_sms/i18n/sl.po index 9beb529c33b..b6efe5f17ac 100644 --- a/addons/mass_mailing_sms/i18n/sl.po +++ b/addons/mass_mailing_sms/i18n/sl.po @@ -11,8 +11,8 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_sms #: model:ir.model.fields,field_description:mass_mailing_sms.field_mailing_mailing__mailing_type msgid "Mailing Type" -msgstr "" +msgstr "Vrsta pošiljanja" #. module: mass_mailing_sms #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mass_mailing_sms.mailing_contact_action_sms diff --git a/addons/mass_mailing_themes/i18n/cs.po b/addons/mass_mailing_themes/i18n/cs.po index 4fa59adbf24..1488f6dfa33 100644 --- a/addons/mass_mailing_themes/i18n/cs.po +++ b/addons/mass_mailing_themes/i18n/cs.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * mass_mailing_themes # # Translators: -# Aleš Fiala , 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1341,7 +1341,7 @@ msgstr "Twitter" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Type \"/\" for commands" -msgstr "" +msgstr "Zadejte \"/\" pro příkazy" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template diff --git a/addons/mass_mailing_themes/i18n/et.po b/addons/mass_mailing_themes/i18n/et.po index d05041f6bdd..77dc361b352 100644 --- a/addons/mass_mailing_themes/i18n/et.po +++ b/addons/mass_mailing_themes/i18n/et.po @@ -6,12 +6,12 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # JanaAvalah, 2023 -# Anna, 2023 # Triine Aavik , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Rivo Zängov , 2023 # Helen Sulaoja , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Patrick-Jordan Kiudorv, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -510,6 +510,10 @@ msgid "" "venture capital firms XAnge (France), SRIW (Belgium), Sofinnova (France), " "and the management team." msgstr "" +"After years of rapid growth, we achieved another amazing goal - we secured a" +" new round of 10 Million USD of financing, jointly provided by leading " +"venture capital firms XAnge (France), SRIW (Belgium), Sofinnova (France), " +"and the management team." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_bignews_template @@ -1321,7 +1325,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_blogging_template msgid "TikTok" -msgstr "" +msgstr "TikTok" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_newsletter_template @@ -1351,6 +1355,12 @@ msgid "" " eCommerce, Business Intelligence and, who knows, even sky rockets or " "driverless cars in the future..." msgstr "" +"To move forward, we raised 10 million USD in May 2014 in order to boost " +"marketing and sales activities. In order to support our vision, we had to " +"change the name that is not restricted to ERPs functions. We needed a name " +"that allowed us to support our ambitions; build business solutions like CMS," +" eCommerce, Business Intelligence and, who knows, even sky rockets or " +"driverless cars in the future..." #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_magazine_template diff --git a/addons/mass_mailing_themes/i18n/he.po b/addons/mass_mailing_themes/i18n/he.po index 57dfa011697..aa7b3170edd 100644 --- a/addons/mass_mailing_themes/i18n/he.po +++ b/addons/mass_mailing_themes/i18n/he.po @@ -10,6 +10,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # ZVI BLONDER , 2023 # Ha Ketem , 2023 +# MichaelHadar, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -17,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ha Ketem , 2023\n" +"Last-Translator: MichaelHadar, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1347,7 +1348,7 @@ msgstr "טוויטר" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template msgid "Type \"/\" for commands" -msgstr "" +msgstr "הקלד \"/\" לשימוש בפקודות" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_training_template diff --git a/addons/mass_mailing_themes/i18n/sr.po b/addons/mass_mailing_themes/i18n/sr.po index acd57de9140..1fda810d073 100644 --- a/addons/mass_mailing_themes/i18n/sr.po +++ b/addons/mass_mailing_themes/i18n/sr.po @@ -1573,7 +1573,7 @@ msgstr "" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template msgid "this page" -msgstr "" +msgstr "ova stranica" #. module: mass_mailing_themes #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mass_mailing_themes.theme_roadshow2_template diff --git a/addons/membership/i18n/es.po b/addons/membership/i18n/es.po index 353f7f1d8b5..a90a369a232 100644 --- a/addons/membership/i18n/es.po +++ b/addons/membership/i18n/es.po @@ -241,6 +241,8 @@ msgstr "Fecha de fin de afiliación" #: model:ir.model.constraint,message:membership.constraint_product_template_membership_date_greater msgid "Error! Ending Date cannot be set before Beginning Date." msgstr "" +"¡Error! No puede establecer la fecha de finalización antes de la fecha de " +"inicio." #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search @@ -456,7 +458,7 @@ msgstr "Factura afiliación" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_membership_membership_line msgid "Membership Line" -msgstr "Linea de afiliación" +msgstr "Línea de afiliación" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_res_partner_member_filter diff --git a/addons/membership/i18n/sr.po b/addons/membership/i18n/sr.po index a568f5fcb7e..66a072cbfb0 100644 --- a/addons/membership/i18n/sr.po +++ b/addons/membership/i18n/sr.po @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_earned msgid "Earned Amount" -msgstr "" +msgstr "Zaradjeni iznos" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__date_to @@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "Članstvo" #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_partner__membership_amount #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_res_users__membership_amount msgid "Membership Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos članarine" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_report_membership @@ -554,7 +554,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model:ir.model.fields,field_description:membership.field_report_membership__tot_pending msgid "Pending Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos na čekanju" #. module: membership #: model:ir.model,name:membership.model_product_template @@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "" #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.membership_products_form msgid "This note will be displayed on quotations..." -msgstr "" +msgstr "Ova beleška će biti prikazana na ponudama..." #. module: membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:membership.view_report_membership_search diff --git a/addons/microsoft_account/i18n/th.po b/addons/microsoft_account/i18n/th.po index 9c855e3949d..2fc7835e5fb 100644 --- a/addons/microsoft_account/i18n/th.po +++ b/addons/microsoft_account/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,6 +26,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Method not supported [%s] not in [GET, POST, PUT, PATCH or DELETE]!" msgstr "" +"ไม่รองรับวิธีการ [%s] ไม่ได้อยู่ใน [GET, POST, PUT, PATCH หรือ DELETE]!" #. module: microsoft_account #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_account.field_res_users__microsoft_calendar_rtoken @@ -63,6 +65,8 @@ msgid "" "Something went wrong during your token generation. Maybe your Authorization " "Code is invalid or already expired" msgstr "" +"มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นระหว่างการสร้างโทเค็นของคุณ " +"บางทีรหัสอนุญาตของคุณอาจไม่ถูกต้องหรือหมดอายุแล้ว" #. module: microsoft_account #: model:ir.model,name:microsoft_account.model_res_users diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/es.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/es.po index 634b81ee5ba..9ebbb6247a5 100644 --- a/addons/microsoft_calendar/i18n/es.po +++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/es.po @@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Palabra secreta de cliente" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: microsoft_calendar #. odoo-javascript diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/sl.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/sl.po index b15879aeadd..c4c56abd099 100644 --- a/addons/microsoft_calendar/i18n/sl.po +++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/sl.po @@ -11,6 +11,7 @@ # laznikd , 2023 # matjaz k , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -209,7 +210,7 @@ msgstr "" #. module: microsoft_calendar #: model:ir.model,name:microsoft_calendar.model_calendar_recurrence msgid "Event Recurrence Rule" -msgstr "" +msgstr "Pravilo o ponovitvi dogodka" #. module: microsoft_calendar #. odoo-python diff --git a/addons/microsoft_calendar/i18n/th.po b/addons/microsoft_calendar/i18n/th.po index 1b6e435133b..9c6efc5b803 100644 --- a/addons/microsoft_calendar/i18n/th.po +++ b/addons/microsoft_calendar/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -412,7 +413,7 @@ msgstr "Outlook: การซิงโครไนซ์" #. module: microsoft_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.res_config_settings_view_form msgid "Pause Synchronization" -msgstr "" +msgstr "หยุดการซิงโครไนซ์ชั่วคราว" #. module: microsoft_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:microsoft_calendar.view_users_form @@ -434,7 +435,7 @@ msgstr "ตั้งค่าบัญชีปฏิทิน Outlook ใหม #: code:addons/microsoft_calendar/static/src/views/microsoft_calendar/microsoft_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "Stop Synchronization" -msgstr "" +msgstr "หยุดการซิงโครไนซ์" #. module: microsoft_calendar #. odoo-javascript diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po index 855172d25c7..7754e24556a 100644 --- a/addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po +++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/cs.po @@ -164,12 +164,12 @@ msgstr "" #. module: microsoft_outlook #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_res_config_settings__microsoft_outlook_client_identifier msgid "Outlook Client Id" -msgstr "" +msgstr "ID klienta Outlook" #. module: microsoft_outlook #: model:ir.model.fields,field_description:microsoft_outlook.field_res_config_settings__microsoft_outlook_client_secret msgid "Outlook Client Secret" -msgstr "" +msgstr "Tajný klíč klienta Outlook" #. module: microsoft_outlook #: model:ir.model.fields.selection,name:microsoft_outlook.selection__fetchmail_server__server_type__outlook diff --git a/addons/microsoft_outlook/i18n/es.po b/addons/microsoft_outlook/i18n/es.po index 08e72795fb4..d8e05d6781a 100644 --- a/addons/microsoft_outlook/i18n/es.po +++ b/addons/microsoft_outlook/i18n/es.po @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "URI de autenticación" #. module: microsoft_outlook #: model:ir.model,name:microsoft_outlook.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: microsoft_outlook #. odoo-python diff --git a/addons/mrp/i18n/es.po b/addons/mrp/i18n/es.po index 4f406cc3f81..d2c07a557da 100644 --- a/addons/mrp/i18n/es.po +++ b/addons/mrp/i18n/es.po @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_state @@ -622,7 +622,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_block_wizard_form @@ -999,7 +999,7 @@ msgstr "Se necesitan variantes de producto LdM para aplicar esta línea." #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom_line__child_line_ids msgid "BOM lines of the referred bom" -msgstr "Lineas de la LdM a la que se refiere" +msgstr "Líneas de la LdM a la que se refiere" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_production_backorder_line @@ -1405,7 +1405,7 @@ msgstr "Color" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter_tag__color msgid "Color Index" -msgstr "Índice de color" +msgstr "Índice de Colores" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_company @@ -1505,7 +1505,7 @@ msgstr "Calculado el último" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: mrp #: model:ir.ui.menu,name:mrp.menu_mrp_configuration @@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_stock_move__created_production_id msgid "Created Production Order" -msgstr "Pedido de producción creado" +msgstr "Orden de producción creada" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_change_production_qty__create_uid @@ -3758,7 +3758,7 @@ msgstr "Número de desmontajes" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_unbuild__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__mrp_production_child_count @@ -4448,7 +4448,7 @@ msgstr "UdM de producto" #: model:ir.model,name:mrp.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_bom__product_id msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_product_variant_action @@ -4773,7 +4773,7 @@ msgstr "¡La referencia debe ser única por compañía!" msgid "" "Reference of the document that generated this production order request." msgstr "" -"Referencia al documento que generó esta solicitud de orden de producción." +"Referencia del documento que generó esta solicitud de orden de producción." #. module: mrp #. odoo-javascript @@ -4998,7 +4998,7 @@ msgstr "Buscar órdenes de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Search for mrp workcenter" -msgstr "Buscar por centro de producción mrp" +msgstr "Buscar por centro de trabajo mrp" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.res_config_settings_view_form @@ -6112,7 +6112,7 @@ msgstr "Tipo de operación" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: mrp #. odoo-python @@ -6497,7 +6497,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_unbuild__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_bom__picking_type_id @@ -6554,10 +6554,10 @@ msgid "" "maintenance alerts, scrap products, etc." msgstr "" "Con el panel de control del centro de trabajo de Odoo, su trabajador puede " -"iniciar órdenes de trabajo en la tienda y seguir instrucciones en las hojas " +"iniciar órdenes de trabajo en el taller y seguir instrucciones en las hojas " "de trabajo. Las pruebas de calidad están perfectamente integradas en el " -"proceso. Los trabajadores pueden activar circuitos de retroalimentación, " -"alertas de mantenimiento, descartar productos, etc." +"proceso. Los trabajadores pueden activar bucles de retroalimentación, " +"alertas de mantenimiento, productos desechados, etc." #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_consumption_warning @@ -6602,7 +6602,7 @@ msgstr "Panel de Madera" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_workorder_form_view_filter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_workcenter_search msgid "Work Center" -msgstr "Centro de producción" +msgstr "Centro de trabajo" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_workcenter_capacity @@ -6612,13 +6612,13 @@ msgstr "Capacidad del centro de trabajo" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__workcenter_load msgid "Work Center Load" -msgstr "Carga centro de producción" +msgstr "Carga centro de trabajo" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.action_mrp_workcenter_load_report_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_workcenter_load_pivot msgid "Work Center Loads" -msgstr "Cargas centro de producción" +msgstr "Cargas centro de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_view @@ -6628,12 +6628,12 @@ msgstr "Nombre del centro de trabajo" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_mrp_routing_workcenter msgid "Work Center Usage" -msgstr "Utilización del centro de producción" +msgstr "Utilización del centro de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_work_center_load_graph msgid "Work Center load" -msgstr "Carga centro de producción" +msgstr "Carga centro de trabajo" #. module: mrp #: model:ir.actions.act_window,name:mrp.mrp_workcenter_action @@ -6793,7 +6793,7 @@ msgstr "Pérdidas de productividad en el centro de trabajo" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__working_state #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__working_state msgid "Workcenter Status" -msgstr "Estado del Centro de Trabajo" +msgstr "Estado del centro de trabajo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_workcenter_kanban diff --git a/addons/mrp/i18n/et.po b/addons/mrp/i18n/et.po index 366235961eb..cc64a774cef 100644 --- a/addons/mrp/i18n/et.po +++ b/addons/mrp/i18n/et.po @@ -21,8 +21,8 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Algo Kärp , 2023 # Triine Aavik , 2023 -# Anna, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # msgid "" @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr "100" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_production_components #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder msgid "12345678901" -msgstr "" +msgstr "12345678901" #. module: mrp #: model_terms:product.template,description:mrp.product_product_computer_desk_leg_product_template @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "987654321098" -msgstr "" +msgstr "987654321098" #. module: mrp #. odoo-python @@ -355,7 +355,7 @@ msgstr "Tootlikkus" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_form_view msgid "Product Moves" -msgstr "" +msgstr "Toote liikumised" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Lähte-tootmistellimus" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Traceability" -msgstr "" +msgstr "Jälitatavus" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view @@ -697,7 +697,7 @@ msgstr "Toodete eraldamine" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp msgid "Allocation Report" -msgstr "" +msgstr "Eraldamise aruanne" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp @@ -2514,7 +2514,7 @@ msgstr "Rühmita ..." #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_picking_type_form_inherit_mrp msgid "Hardware" -msgstr "" +msgstr "Riistvara" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__is_produced @@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr "JSON andmed popover vidina jaoks" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "John Doe" -msgstr "" +msgstr "Jaan Tamm" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_document__key @@ -2852,7 +2852,7 @@ msgstr "Komplekt" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder msgid "Laptop" -msgstr "" +msgstr "Sülearvuti" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -3384,7 +3384,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "Marc Demo" #. module: mrp #: model:ir.actions.server,name:mrp.action_production_order_mark_done @@ -4238,12 +4238,12 @@ msgstr "Hankegrupp" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produce" -msgstr "" +msgstr "Tooda" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "Produce All" -msgstr "" +msgstr "Tooda kõik" #. module: mrp #: model:res.groups,name:mrp.group_mrp_byproducts @@ -4896,7 +4896,7 @@ msgstr "Praagi siire" #: code:addons/mrp/models/mrp_workorder.py:0 #, python-format msgid "Scrap Products" -msgstr "" +msgstr "Praaktooted" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__scrap_ids @@ -5083,7 +5083,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__show_produce_all msgid "Show Produce All" -msgstr "" +msgstr "Näita Tooda kõik" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_unbuild_search_view diff --git a/addons/mrp/i18n/he.po b/addons/mrp/i18n/he.po index ccb7274b9fa..cbefa11322f 100644 --- a/addons/mrp/i18n/he.po +++ b/addons/mrp/i18n/he.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Ofir Blum , 2023 +# MichaelHadar, 2023 # shaked , 2023 # Moshe Flam , 2023 # שהאב חוסיין , 2023 @@ -15,7 +16,6 @@ # Amit Spilman , 2023 # david danilov, 2023 # Adi Sharashov , 2023 -# MichaelHadar, 2023 # Lilach Gilliam , 2023 # NoaFarkash, 2023 # Sagi Ahiel, 2023 @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "+%d יום(ימים)" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mo_overview_content msgid "- Overview" -msgstr "" +msgstr "- סקירה כללית" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.exception_on_mo @@ -486,7 +486,7 @@ msgstr "האם זו סיבה לחסימה? " #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrp_workorder msgid "Manufacturing Order:
" -msgstr "" +msgstr "הוראות ייצור
" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Awaiting Components" -msgstr "" +msgstr "ממתין לרכיבים" #. module: mrp #: model:ir.model,name:mrp.model_report_mrp_report_bom_structure @@ -1845,7 +1845,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Date: Last 365 Days" -msgstr "" +msgstr "תאריך: 365 ימים אחרונים" #. module: mrp #. odoo-javascript @@ -1924,7 +1924,7 @@ msgstr "עיכוב תאריך התראה" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Delays" -msgstr "" +msgstr "באיחור" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_document_file_kanban_mrp @@ -2913,12 +2913,12 @@ msgstr "פעילויות באיחור" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Late Components" -msgstr "" +msgstr "איחור רכיבים" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Late MO or Late delivery of components" -msgstr "" +msgstr "איחור הוראת ייצור או קבלת רכיבים" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,help:mrp.field_mrp_production__components_availability @@ -3086,17 +3086,17 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__reservation_state msgid "MO Readiness" -msgstr "" +msgstr "סטטוס ייצור" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "MO Ready" -msgstr "" +msgstr "מוכן" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view msgid "MO Reference" -msgstr "" +msgstr "מזהה " #. module: mrp #: model:ir.actions.client,name:mrp.mrp_reception_action @@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "אין מידע עדיין" #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.mrp_production_action msgid "No manufacturing order found. Let's create one." -msgstr "לא נמצאה הזמנת ייצור. בואו ניצור אחת." +msgstr "לא נמצאה הוראת ייצור. בואו ניצור אחת." #. module: mrp #: model_terms:ir.actions.act_window,help:mrp.product_template_action @@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr "תאריך תחילה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__state msgid "State" -msgstr "מדינה" +msgstr "שלב" #. module: mrp #. odoo-javascript @@ -5968,7 +5968,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter msgid "Unbuilt" -msgstr "" +msgstr "לא מוכן" #. module: mrp #. odoo-javascript @@ -6044,7 +6044,7 @@ msgstr "שחרר נעילה" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_res_config_settings__group_unlocked_by_default msgid "Unlock Manufacturing Orders" -msgstr "בטל נעילה של פקודות ייצור" +msgstr "בטל נעילה של הוראות ייצור" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_form_view diff --git a/addons/mrp/i18n/sl.po b/addons/mrp/i18n/sl.po index c9cd9f73cda..73758222ae5 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp/i18n/sl.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # jl2035 , 2023 # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Vida Potočnik , 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Simon Gorše , 2023 @@ -17,6 +16,7 @@ # Nejc G , 2023 # matjaz k , 2023 # Tomaž Jug , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tomaž Jug , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "Blokirano" #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workorder__blocked_by_workorder_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.mrp_production_workorder_form_view_inherit msgid "Blocked By" -msgstr "" +msgstr "Blokirano s strani" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_workcenter__blocked_time @@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "" #. module: mrp #: model:ir.model.fields,field_description:mrp.field_mrp_production__delay_alert_date msgid "Delay Alert Date" -msgstr "" +msgstr "Datum opozorila za zamudo" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.view_mrp_production_filter diff --git a/addons/mrp/i18n/sr.po b/addons/mrp/i18n/sr.po index 7f0f1b98a90..76970cab4bb 100644 --- a/addons/mrp/i18n/sr.po +++ b/addons/mrp/i18n/sr.po @@ -3751,7 +3751,7 @@ msgstr "Radnje" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder msgid "Operations Done" -msgstr "" +msgstr "Operacije obavljene" #. module: mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp.report_mrporder diff --git a/addons/mrp_account/i18n/es.po b/addons/mrp_account/i18n/es.po index 7dad7bcec72..df086546a9a 100644 --- a/addons/mrp_account/i18n/es.po +++ b/addons/mrp_account/i18n/es.po @@ -250,7 +250,7 @@ msgstr "Categoría de producto" #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_account__production_ids @@ -319,12 +319,12 @@ msgstr "Línea de cuenta analítica de centro de trabajo" #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workcenter msgid "Work Center" -msgstr "Centro de producción" +msgstr "Centro de trabajo" #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_routing_workcenter msgid "Work Center Usage" -msgstr "Utilización del centro de producción" +msgstr "Utilización del centro de trabajo" #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_mrp_workorder diff --git a/addons/mrp_account/i18n/et.po b/addons/mrp_account/i18n/et.po index 10c52d28492..a6d2078d481 100644 --- a/addons/mrp_account/i18n/et.po +++ b/addons/mrp_account/i18n/et.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Arma Gedonsky , 2023 -# Leaanika Randmets, 2023 # Triine Aavik , 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 @@ -14,8 +13,9 @@ # Martin Aavastik , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Piia Paurson , 2023 -# Anna, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 +# Leaanika Randmets, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +54,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_production_form_view_inherited msgid "Valuation" -msgstr "" +msgstr "Hindamine" #. module: mrp_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_workcenter__costs_hour_account_ids msgid "Costs Hour Account" -msgstr "" +msgstr "Tunnihinna konto" #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_account_analytic_applicability__business_domain @@ -217,7 +217,7 @@ msgstr "Andmiku kanderida" #. module: mrp_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip msgid "Laptop" -msgstr "" +msgstr "Sülearvuti" #. module: mrp_account #: model:ir.model,name:mrp_account.model_report_mrp_report_mo_overview @@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Tootmiskäsk" #. module: mrp_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip msgid "REF123" -msgstr "" +msgstr "REF123" #. module: mrp_account #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_account.field_mrp_production__show_valuation diff --git a/addons/mrp_account/i18n/sv.po b/addons/mrp_account/i18n/sv.po index ddd75ba0ea1..3fac211b1bb 100644 --- a/addons/mrp_account/i18n/sv.po +++ b/addons/mrp_account/i18n/sv.po @@ -8,12 +8,12 @@ # Chrille Hedberg , 2023 # Lasse L, 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 -# Anders Wallenquist , 2023 # Leif Persson , 2023 # Kim Asplund , 2023 # Mikael Åkerberg , 2023 # Simon S, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.report_wip msgid "2023-08-15" -msgstr "" +msgstr "2023-08-15" #. module: mrp_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_account.mrp_production_form_view_inherited diff --git a/addons/mrp_landed_costs/i18n/he.po b/addons/mrp_landed_costs/i18n/he.po index b4f89d0cea5..47c18ac20bc 100644 --- a/addons/mrp_landed_costs/i18n/he.po +++ b/addons/mrp_landed_costs/i18n/he.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # ZVI BLONDER , 2023 # Leandro Noijovich , 2023 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leandro Noijovich , 2023\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "הוראות ייצור" #. module: mrp_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:mrp_landed_costs.field_stock_landed_cost__mrp_production_ids msgid "Manufacturing order" -msgstr "" +msgstr "הוראת ייצור" #. module: mrp_landed_costs #: model:ir.model,name:mrp_landed_costs.model_stock_landed_cost diff --git a/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po b/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po index 374b8d25e4b..4bea8207234 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po +++ b/addons/mrp_subcontracting/i18n/es.po @@ -311,7 +311,7 @@ msgstr "Reabastecimiento de producto" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: mrp_subcontracting #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting.model_mrp_production diff --git a/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/es.po b/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/es.po index 5f9ab5f3087..df83d53dc9c 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/es.po +++ b/addons/mrp_subcontracting_account/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_subcontracting_account #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_account.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: mrp_subcontracting_account #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_account.model_mrp_production diff --git a/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/sl.po b/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/sl.po index 0710d39ff19..2517db4e4ed 100644 --- a/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/sl.po +++ b/addons/mrp_subcontracting_purchase/i18n/sl.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: mrp_subcontracting_purchase #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_stock_valuation_layer msgid "Stock Valuation Layer" -msgstr "" +msgstr "Sloj vrednotenja zalog" #. module: mrp_subcontracting_purchase #: model:ir.model,name:mrp_subcontracting_purchase.model_stock_picking diff --git a/addons/partner_autocomplete/i18n/es.po b/addons/partner_autocomplete/i18n/es.po index 3edf3016c9e..0652238d89b 100644 --- a/addons/partner_autocomplete/i18n/es.po +++ b/addons/partner_autocomplete/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr "ID de la base de datos de la empresa" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.model,name:partner_autocomplete.model_res_partner @@ -152,7 +153,7 @@ msgstr "Sincronización para autocompletar un contacto" #. module: partner_autocomplete #: model:ir.actions.server,name:partner_autocomplete.ir_cron_partner_autocomplete_ir_actions_server msgid "Partner Autocomplete: Sync with remote DB" -msgstr "" +msgstr "Autocompletar contacto: sincronización con la base de datos remota" #. module: partner_autocomplete #. odoo-python diff --git a/addons/payment/i18n/es.po b/addons/payment/i18n/es.po index d48ed4c545a..97084d615c6 100644 --- a/addons/payment/i18n/es.po +++ b/addons/payment/i18n/es.po @@ -1656,7 +1656,7 @@ msgstr "Modo de prueba" #: code:addons/payment/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "The access token is invalid." -msgstr "El token de acceso es inválido." +msgstr "El token de acceso no es válido." #. module: payment #. odoo-python diff --git a/addons/payment/i18n/et.po b/addons/payment/i18n/et.po index 59b45f8bc07..48a7f24022f 100644 --- a/addons/payment/i18n/et.po +++ b/addons/payment/i18n/et.po @@ -19,8 +19,8 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Katrin Kampura, 2023 -# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-11-14 13:53+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.method_form msgid "Save my payment details" -msgstr "" +msgstr "Salvesta minu makseandmed" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form @@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__support_manual_capture__full_only #: model:ir.model.fields.selection,name:payment.selection__payment_provider__support_refund__full_only msgid "Full Only" -msgstr "" +msgstr "Ainult täielik" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_link_wizard_view_form @@ -1281,7 +1281,7 @@ msgstr "Maksete üksikasjad on salvestatud %(date)s" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.portal_my_home_payment msgid "Payment methods" -msgstr "" +msgstr "Makseviis" #. module: payment #. odoo-javascript @@ -1510,7 +1510,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_allow_tokenization msgid "Show Allow Tokenization" -msgstr "" +msgstr "Näita Luba tokeniseerimist" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__show_auth_msg diff --git a/addons/payment/i18n/he.po b/addons/payment/i18n/he.po index 98a4398d814..4af7389d3c1 100644 --- a/addons/payment/i18n/he.po +++ b/addons/payment/i18n/he.po @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_method msgid " Configure a payment provider" -msgstr "" +msgstr " הגדר ספק תשלומים" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_provider_form @@ -380,7 +380,7 @@ msgstr "זמינות" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.payment_method_search msgid "Available methods" -msgstr "" +msgstr "אמצעים זמינים" #. module: payment #. odoo-python @@ -1018,7 +1018,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_method msgid "No payment methods found for your payment providers." -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו אמצעי תשלום עבור ספקי התשלום שלך." #. module: payment #. odoo-python @@ -1862,7 +1862,7 @@ msgstr "אין עסקאות להציג" #. module: payment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:payment.action_payment_token msgid "There is no token created yet." -msgstr "" +msgstr "לא נוצרו אסימונים עדיין" #. module: payment #. odoo-python diff --git a/addons/payment/i18n/sr.po b/addons/payment/i18n/sr.po index 558e24bd4a9..d25eba48815 100644 --- a/addons/payment/i18n/sr.po +++ b/addons/payment/i18n/sr.po @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Iznos" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_link_wizard__amount_max msgid "Amount Max" -msgstr "" +msgstr "Maksimalni iznos" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__amount_to_capture @@ -948,7 +948,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_provider__maximum_amount msgid "Maximum Amount" -msgstr "" +msgstr "Maksimalni iznos" #. module: payment #: model:ir.model.fields,field_description:payment.field_payment_capture_wizard__available_amount diff --git a/addons/payment/i18n/th.po b/addons/payment/i18n/th.po index 4f5b86a16ba..a8412cf171e 100644 --- a/addons/payment/i18n/th.po +++ b/addons/payment/i18n/th.po @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "" #. module: payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment.portal_my_home_payment msgid "Payment methods" -msgstr "" +msgstr "วิธีการชำระเงิน" #. module: payment #. odoo-javascript diff --git a/addons/payment_adyen/i18n/es.po b/addons/payment_adyen/i18n/es.po index e0cbe676309..9c68ad9bfd9 100644 --- a/addons/payment_adyen/i18n/es.po +++ b/addons/payment_adyen/i18n/es.po @@ -156,6 +156,8 @@ msgstr "Error al procesar el pago" #, python-format msgid "Received data for child transaction with missing transaction values" msgstr "" +"Datos recibidos para transacción inferior con valores de transacción " +"faltante." #. module: payment_adyen #. odoo-python @@ -214,7 +216,7 @@ msgstr "" #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_api_url_prefix msgid "The base URL for the API endpoints" -msgstr "" +msgstr "La URL de base para los puntos de conexión de la API" #. module: payment_adyen #. odoo-python @@ -230,6 +232,8 @@ msgid "" "The capture or void of the transaction might take a few minutes to be\n" " processed by Adyen and reflected in Odoo." msgstr "" +"La captura o anulación de la transacción puede tardar unos minutos en ser\n" +" procesada por Adyen y reflejada en Odoo." #. module: payment_adyen #. odoo-python @@ -239,6 +243,8 @@ msgid "" "The capture request of %(amount)s for the transaction with reference %(ref)s" " has been requested (%(provider_name)s)." msgstr "" +"La solicitud de captura de %(amount)s para la transacción con referencia " +"%(ref)s se envió (%(provider_name)s)." #. module: payment_adyen #: model:ir.model.fields,help:payment_adyen.field_payment_provider__adyen_client_key @@ -281,7 +287,7 @@ msgstr "La referencia única del partner propietario de este token" #: code:addons/payment_adyen/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "The void of the transaction with reference %s failed." -msgstr "" +msgstr "Falló la anulación de la transacción con referencia %s." #. module: payment_adyen #. odoo-python diff --git a/addons/payment_asiapay/i18n/et.po b/addons/payment_asiapay/i18n/et.po index 82136924706..00364ab4df0 100644 --- a/addons/payment_asiapay/i18n/et.po +++ b/addons/payment_asiapay/i18n/et.po @@ -3,11 +3,11 @@ # * payment_asiapay # # Translators: -# Anna, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Rivo Zängov , 2023 # Marek Pontus, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Marek Pontus, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -128,17 +128,17 @@ msgstr "" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha1 msgid "SHA1" -msgstr "" +msgstr "SHA1" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha256 msgid "SHA256" -msgstr "" +msgstr "SHA256" #. module: payment_asiapay #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_asiapay.selection__payment_provider__asiapay_secure_hash_function__sha512 msgid "SHA512" -msgstr "" +msgstr "SHA512" #. module: payment_asiapay #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_asiapay.payment_provider_form diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/es.po b/addons/payment_authorize/i18n/es.po index 3d213fa6b09..5a60604706a 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/es.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/es.po @@ -29,6 +29,11 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form diff --git a/addons/payment_authorize/i18n/sr.po b/addons/payment_authorize/i18n/sr.po index 57e6ba6e891..9b6216fe89e 100644 --- a/addons/payment_authorize/i18n/sr.po +++ b/addons/payment_authorize/i18n/sr.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "" #. module: payment_authorize #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_authorize.inline_form msgid "Expiration" -msgstr "" +msgstr "Rok važenje" #. module: payment_authorize #. odoo-python diff --git a/addons/payment_demo/i18n/es.po b/addons/payment_demo/i18n/es.po index ab28f8a4462..c1a04620f92 100644 --- a/addons/payment_demo/i18n/es.po +++ b/addons/payment_demo/i18n/es.po @@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Pendiente" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form msgid "Set to Error" -msgstr "" +msgstr "Configurado como error" #. module: payment_demo #: model:ir.model.fields,field_description:payment_demo.field_payment_token__demo_simulated_state diff --git a/addons/payment_demo/i18n/et.po b/addons/payment_demo/i18n/et.po index f70e6c18170..3696360f5cb 100644 --- a/addons/payment_demo/i18n/et.po +++ b/addons/payment_demo/i18n/et.po @@ -53,32 +53,32 @@ msgstr "" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form msgid "City" -msgstr "" +msgstr "Linn" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form msgid "Country" -msgstr "" +msgstr "Riik" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nimi" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form msgid "Street and Number" -msgstr "" +msgstr "Tänav ja number" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form msgid "Zip Code" -msgstr "" +msgstr "Postiindeks" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "E-posti aadress" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details @@ -88,12 +88,12 @@ msgstr "" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_details msgid "Payment Status" -msgstr "" +msgstr "Makse staatus" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.express_inline_form msgid "Street 2" -msgstr "" +msgstr "Tänav 2" #. module: payment_demo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_demo.payment_transaction_form diff --git a/addons/payment_mercado_pago/i18n/es.po b/addons/payment_mercado_pago/i18n/es.po index bc78ce380a9..50694e7fba8 100644 --- a/addons/payment_mercado_pago/i18n/es.po +++ b/addons/payment_mercado_pago/i18n/es.po @@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Datos recibidos con referencia perdida." #: code:addons/payment_mercado_pago/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing status." -msgstr "" +msgstr "Datos recibidos con estado faltante." #. module: payment_mercado_pago #. odoo-python diff --git a/addons/payment_ogone/i18n/et.po b/addons/payment_ogone/i18n/et.po index 7b2395013e3..daaa0a083f7 100644 --- a/addons/payment_ogone/i18n/et.po +++ b/addons/payment_ogone/i18n/et.po @@ -98,17 +98,17 @@ msgstr "" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha1 msgid "SHA1" -msgstr "" +msgstr "SHA1" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha256 msgid "SHA256" -msgstr "" +msgstr "SHA256" #. module: payment_ogone #: model:ir.model.fields.selection,name:payment_ogone.selection__payment_provider__ogone_hash_function__sha512 msgid "SHA512" -msgstr "" +msgstr "SHA512" #. module: payment_ogone #. odoo-python diff --git a/addons/payment_payumoney/i18n/es.po b/addons/payment_payumoney/i18n/es.po index 6044c4f21bc..7a71cd0961d 100644 --- a/addons/payment_payumoney/i18n/es.po +++ b/addons/payment_payumoney/i18n/es.po @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Transacción de pago" #: code:addons/payment_payumoney/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing reference (%s)" -msgstr "" +msgstr "Datos recibidos con referencia faltante (%s)" #. module: payment_payumoney #: model:ir.model.fields,help:payment_payumoney.field_payment_provider__payumoney_merchant_key diff --git a/addons/payment_razorpay/i18n/es.po b/addons/payment_razorpay/i18n/es.po index c2c4de55faa..4abdb6c6b96 100644 --- a/addons/payment_razorpay/i18n/es.po +++ b/addons/payment_razorpay/i18n/es.po @@ -116,14 +116,14 @@ msgstr "Datos recibidos con referencia perdida." #: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received data with missing status." -msgstr "" +msgstr "Datos recibidos con estado faltante." #. module: payment_razorpay #. odoo-python #: code:addons/payment_razorpay/models/payment_transaction.py:0 #, python-format msgid "Received incomplete refund data." -msgstr "" +msgstr "Se recibió información incompleta sobre los reembolsos." #. module: payment_razorpay #. odoo-python @@ -159,6 +159,8 @@ msgstr "El código técnico de este proveedor de pagos." #, python-format msgid "Transactions processed by Razorpay can't be manually voided from Odoo." msgstr "" +"Las transacciones procesadas por Razorpay no se pueden anular manualmente " +"desde Odoo." #. module: payment_razorpay #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:payment_razorpay.payment_provider_form_razorpay diff --git a/addons/phone_validation/i18n/es.po b/addons/phone_validation/i18n/es.po index d7c9530845d..17124eece53 100644 --- a/addons/phone_validation/i18n/es.po +++ b/addons/phone_validation/i18n/es.po @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Número de acciones" #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:phone_validation.field_phone_blacklist__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: phone_validation #: model:ir.model.fields,help:phone_validation.field_mail_thread_phone__message_needaction_counter diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po index 33d89f7ea3b..e7c740dc310 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/cs.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Tomáš Píšek, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Jakub Smolka, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid " - closing" -msgstr "" +msgstr "- uzavírání" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid " - opening" -msgstr "" +msgstr " - otevírání" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Amounting to:" -msgstr "" +msgstr "Ve výši:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -623,6 +623,8 @@ msgid "" "Add a QR code on the ticket, which the user can scan to request the invoice " "linked to its order." msgstr "" +"Přidejte k požadavku QR kód, který si uživatel může naskenovat a vyžádat si " +"fakturu spojenou s jeho objednávkou." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -683,12 +685,12 @@ msgstr "Dodatečné požadované informace:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Additional required invoicing information:" -msgstr "" +msgstr "Další požadované fakturační údaje:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Additional required user information:" -msgstr "" +msgstr "Další požadované informace o uživateli:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -700,7 +702,7 @@ msgstr "Adresa" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Adds a button to set a global discount" -msgstr "" +msgstr "Přidá tlačítko pro nastavení globální slevy" #. module: point_of_sale #: model:res.groups,name:point_of_sale.group_pos_manager @@ -761,12 +763,12 @@ msgstr "Všechny prodejní řádky" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow Ship Later" -msgstr "" +msgstr "Povolit odeslání později" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow cashiers to set a discount per line" -msgstr "" +msgstr "Umožněte pokladním nastavit slevu na položku" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -777,7 +779,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Allow to log and switch between selected Employees" -msgstr "" +msgstr "Povolit přihlášení a přepínání mezi vybranými zaměstnanci" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -882,7 +884,7 @@ msgstr "Co nejdříve" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__res_company__point_of_sale_update_stock_quantities__closing msgid "At the session closing (faster)" -msgstr "" +msgstr "Při uzavření relace (rychlejší)" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_update_stock_quantities @@ -999,7 +1001,7 @@ msgstr "Zpět" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/navbar.xml:0 #, python-format msgid "Backend" -msgstr "" +msgstr "Backend" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display_background_image_1920 @@ -1073,7 +1075,7 @@ msgstr "Před uzavřením rozdílu" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Billing address:" -msgstr "" +msgstr "Fakturační adresa:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_form @@ -1218,7 +1220,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.xml:0 #, python-format msgid "Cash In" -msgstr "Příjem hotovosti" +msgstr "Hotovost" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1235,7 +1237,7 @@ msgstr "Deník hotovosti" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__statement_line_ids msgid "Cash Lines" -msgstr "" +msgstr "Položky pokladny" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -1254,7 +1256,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/cash_move_popup/cash_move_popup.xml:0 #, python-format msgid "Cash Out" -msgstr "Výdej hotovosti" +msgstr "Proplatit" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form @@ -1270,7 +1272,7 @@ msgstr "Zaokrouhlování hotovosti" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_cash_rounding msgid "Cash Rounding (PoS)" -msgstr "" +msgstr "Zaokrouhlování hotovosti (PoS)" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -1521,7 +1523,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Closing Session" -msgstr "" +msgstr "Zavírání relace" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -1681,7 +1683,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Connect device to your PoS without an IoT Box" -msgstr "" +msgstr "Připojit zařízení k Prodejnímu místu bez IoT Boxu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__other_devices @@ -1909,7 +1911,7 @@ msgstr "Vlastní" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__is_header_or_footer #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_is_header_or_footer msgid "Custom Header & Footer" -msgstr "" +msgstr "Vlastní záhlaví a zápatí" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__custom_attribute_value_ids @@ -2002,14 +2004,14 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/customer_facing_display_button/customer_facing_display_button.xml:0 #, python-format msgid "Customer Screen Connected" -msgstr "" +msgstr "Obrazovka zákazníka je připojena" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/customer_facing_display_button/customer_facing_display_button.js:0 #, python-format msgid "Customer Screen Unsupported. Please upgrade the IoT Box" -msgstr "" +msgstr "Obrazovka zákazníka není podporována. Prosím aktualizujte IoT Box" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -2047,7 +2049,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_line/partner_line.xml:0 #, python-format msgid "DETAILS" -msgstr "" +msgstr "PODROBNOSTI" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2156,12 +2158,12 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Default Temporary Account" -msgstr "" +msgstr "Výchozí dočasný účet" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Default journals for orders and invoices" -msgstr "" +msgstr "Výchozí deníky pro objednávky a faktury" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -2432,7 +2434,7 @@ msgstr "Není přístup, přeskočit tato data pro uživatelský emailový přeh msgid "" "Do you want to accept payments difference and post a profit/loss journal " "entry?" -msgstr "" +msgstr "Chcete přijmout rozdíl plateb a zaúčtovat deník zisků a ztrát?" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2467,7 +2469,7 @@ msgstr "Stáhnout nezaplacené objednávky" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "Download a report with all the sales of the current PoS Session" -msgstr "" +msgstr "Stáhnout výkaz se všemi prodeji aktuální relace PoS" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -2698,12 +2700,12 @@ msgstr "Fiskální pozice" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Flexible Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Flexibilní ceníky" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Flexible Taxes" -msgstr "" +msgstr "Flexibilní daně" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_follower_ids @@ -2793,7 +2795,7 @@ msgstr "Generování odkazů na objednávku" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Get my invoice" -msgstr "" +msgstr "Získejte mou fakturu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_category__sequence @@ -2876,7 +2878,7 @@ msgstr "Má pokladnu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_category__has_image msgid "Has Image" -msgstr "" +msgstr "Má obrázek" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__has_message @@ -3018,7 +3020,7 @@ msgstr "Prodej musí být nový nebo stornovaný aby bylo možné jej smazat." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__res_company__point_of_sale_update_stock_quantities__real msgid "In real time (accurate but slower)" -msgstr "" +msgstr "V reálném čase (přesné, ale pomalejší)" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3068,7 +3070,7 @@ msgstr "Zprostředkující účet" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Intermediary account used for unidentified customers." -msgstr "" +msgstr "Zprostředkující účet používaný pro neidentifikované zákazníky." #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_category_action @@ -3160,7 +3162,7 @@ msgstr "Faktury" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Invoicing confirmation" -msgstr "" +msgstr "Příchozí potvrzení" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form @@ -3242,7 +3244,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "It is not allowed to mix refunds and sales" -msgstr "" +msgstr "Není dovoleno míchat refundace a prodeje" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3447,7 +3449,7 @@ msgstr "Zásobník na listy" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__manual_discount #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_manual_discount msgid "Line Discounts" -msgstr "" +msgstr "Položka slev" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__name @@ -3556,7 +3558,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Manage promotion that will grant customers discounts or gifts" -msgstr "" +msgstr "Spravujte propagaci, která zákazníkům poskytne slevy nebo dárky" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_userlabel @@ -3588,7 +3590,7 @@ msgstr "Marže:" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_is_margins_costs_accessible_to_every_user #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Margins & Costs" -msgstr "" +msgstr "Marže a náklady" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3659,7 +3661,7 @@ msgstr "Více informací" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form msgid "More settings:" -msgstr "" +msgstr "Více nastavení:" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -3816,7 +3818,7 @@ msgstr "Ne" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "No Point of Sale selected" -msgstr "" +msgstr "Není vybráno žádné prodejní místo" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -3872,14 +3874,14 @@ msgstr "Žádný odkaz na fakturu pro %s." #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.js:0 #, python-format msgid "No more customer found for \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Pro „%s“ nebyl nalezen žádný další zákazník." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.js:0 #, python-format msgid "No more product found for \"%s\"." -msgstr "" +msgstr "Pro „%s“ nebyl nalezen žádný další produkt." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__num_of_products @@ -4165,7 +4167,7 @@ msgstr "Otevírání poznámek" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end msgid "Opening balance summed to all cash transactions." -msgstr "" +msgstr "Počáteční zůstatek sečten ke všem hotovostním transakcím." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -4636,7 +4638,7 @@ msgstr "Platby" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.js:0 #, python-format msgid "Payments Difference" -msgstr "" +msgstr "Rozdíl plateb" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_payment_methods_tree @@ -4783,6 +4785,7 @@ msgid "" "Please create/select a Point of Sale above to show the configuration " "options." msgstr "" +"Chcete-li zobrazit možnosti nastavení, vytvořte/vyberte místo prodeje výše." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -4796,13 +4799,14 @@ msgstr "Nastavte prosím výnosový účet pro tento produkt: \"%s\" (id: %d)." #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Please define income account for this product: '%s' (id:%d)." -msgstr "" +msgstr "Definujte prosím příjmový účet pro tento produkt: '%s' (id:%d)." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "" "Please enter your billing information or" msgstr "" +"Zadejte prosím své fakturační údaje popř" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -5067,7 +5071,7 @@ msgstr "URL portálového přístupu" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_allowed_pricelist_ids msgid "Pos Allowed Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Povolený ceník prodejního místa" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_details_wizard__pos_config_ids @@ -5238,7 +5242,7 @@ msgstr "Cena bez DPH:" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__price_extra msgid "Price extra" -msgstr "" +msgstr "Cena navíc" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5299,6 +5303,8 @@ msgid "" "Print a QR code on the receipt to allow the user to easily request the " "invoice for an order." msgstr "" +"Vytiskněte QR kód na účtenku, aby si uživatel mohl snadno vyžádat fakturu za" +" objednávku." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5713,7 +5719,7 @@ msgstr "Refundovat objednávky" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/models.js:0 #, python-format msgid "Refund and Sales not allowed" -msgstr "" +msgstr "Refundace a prodeje nejsou dovoleny" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5766,7 +5772,7 @@ msgstr "Dopropisy přijaté" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.client,name:point_of_sale.action_client_pos_menu msgid "Reload POS Menu" -msgstr "" +msgstr "Načíst místo prod. místa znovu" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5847,7 +5853,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__limit_categories #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_limit_categories msgid "Restrict Categories" -msgstr "" +msgstr "Omezit kategorie" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__restrict_price_control @@ -5893,7 +5899,7 @@ msgstr "Vráceno" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Reversal of POS closing entry %s for order %s from session %s" -msgstr "" +msgstr "Storno záznam uzávěrky POS %s pro objednávku %s z relace %s" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -6067,7 +6073,7 @@ msgstr "Naskenovat EAN-13" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "Scan me to request an invoice for your purchase." -msgstr "" +msgstr "Naskenujte mě a vyžádejte si fakturu za váš nákup." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__iface_scan_via_proxy @@ -6087,7 +6093,7 @@ msgstr "Skener" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/partner_list/partner_list.xml:0 #, python-format msgid "Search Customers..." -msgstr "" +msgstr "Hledat zákazníky..." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6114,7 +6120,7 @@ msgstr "Hledat zakázku" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "Search more" -msgstr "" +msgstr "Vyhledat více" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__access_token @@ -6146,7 +6152,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/payment_screen/payment_screen.js:0 #, python-format msgid "Select a payment method to validate the order." -msgstr "" +msgstr "Vyberte způsob platby pro potvrzení objednávky." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -6370,7 +6376,7 @@ msgstr "Nastavení" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Settings on this page will apply to this point of sale." -msgstr "" +msgstr "Nastavení na této stránce se bude vztahovat na toto prodejní místo." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -6415,7 +6421,7 @@ msgstr "Nákupní košík" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Show checkout to customers through a second display" -msgstr "" +msgstr "Ukažte zákazníkům pokladnu prostřednictvím druhého displeje" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__iface_customer_facing_display_via_proxy @@ -6554,7 +6560,7 @@ msgstr "Počáteční datum" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_config.py:0 #, python-format msgid "Start category should belong in the available categories." -msgstr "" +msgstr "Počáteční kategorie by měla patřit do dostupných kategorií." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -6613,14 +6619,14 @@ msgstr "Zásobovací pravidlo" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Stock input for %s" -msgstr "" +msgstr "Skladový vstup pro %s" #. module: point_of_sale #. odoo-python #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "Stock output for %s" -msgstr "" +msgstr "Skladový výstup pro %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__update_stock_at_closing @@ -6635,7 +6641,7 @@ msgstr "Stripe" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_stripe msgid "Stripe Payment Terminal" -msgstr "" +msgstr "Platební terminál Stripe" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__price_subtotal_incl @@ -6833,7 +6839,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "The %s must be filled in your details." -msgstr "" +msgstr "%s musí být vyplněna vašimi údaji." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_printer__proxy_ip @@ -6857,6 +6863,8 @@ msgid "" "The Point of Sale could not find any product, customer, employee or action " "associated with the scanned barcode." msgstr "" +"Prodejní místo nemohlo najít žádný produkt, zákazníka, zaměstnance nebo akci" +" spojenou s naskenovaným čárovým kódem." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_rounding_form_view_inherited @@ -6931,6 +6939,8 @@ msgid "" "The default tip product is missing. Please manually specify the tip product." " (See Tips field.)" msgstr "" +"Chybí výchozí zpropitné produktu. Zadejte prosím zpropitné produktu ručně. " +"(Viz pole Zpropitné.)" #. module: point_of_sale #: model:product.template,description_sale:point_of_sale.desk_organizer_product_template @@ -6956,7 +6966,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "The function to load %s has not been implemented." -msgstr "" +msgstr "Funkce k načtení %s nebyla implementována." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__proxy_ip @@ -6993,7 +7003,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_bill.py:0 #, python-format msgid "The name of the Coins/Bills must be a number." -msgstr "" +msgstr "Název mincí/bankovek musí být číslo." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.constraint,message:point_of_sale.constraint_pos_session_uniq_name @@ -7215,6 +7225,8 @@ msgid "" "The transactions are processed by Stripe. Set your Stripe credentials on the" " related payment method." msgstr "" +"Transakce zpracovává Stripe. Nastavte své přihlašovací údaje Stripe na " +"související platební metodu." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_mercury @@ -7312,7 +7324,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "There is no cash payment method for this PoS Session" -msgstr "" +msgstr "Pro tuto relaci PoS neexistuje žádná platební metoda v hotovosti" #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -7378,7 +7390,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_order.py:0 #, python-format msgid "This invoice has been created from the point of sale session: %s" -msgstr "" +msgstr "Tato faktura byla vytvořena z relace prodejního místa: %s" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_config__fiscal_position_ids @@ -7869,7 +7881,7 @@ msgstr "Aktualizovat množství na skladě" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_company__point_of_sale_use_ticket_qr_code #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__point_of_sale_use_ticket_qr_code msgid "Use QR code on ticket" -msgstr "" +msgstr "Použít QR kód na požadavku" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_payment_method__use_payment_terminal @@ -7890,7 +7902,7 @@ msgstr "Pomocí čárových kódů můžete skenovat produkty, zákaznické kart #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Use fiscal positions to get different taxes by order" -msgstr "" +msgstr "Použijte fiskální pozice k získání různých daní podle objednávky" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -7898,6 +7910,8 @@ msgid "" "Used to record product pickings. Products are consumed from its default " "source location." msgstr "" +"Používá se k evidenci odběrů produktů. Produkty jsou spotřebovávány z " +"výchozí zdrojové lokace." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_report_pos_order__user_id @@ -8009,6 +8023,8 @@ msgid "" "When disabled, only PoS manager can view the margin and cost of product " "among the Product info." msgstr "" +"Je-li zakázáno, pouze správce PoS může zobrazit marži a cenu produktu v " +"informacích o produktu." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -8089,6 +8105,8 @@ msgid "" "You can only unlink PoS order lines that are related to orders in new or " "cancelled state." msgstr "" +"Odpojit můžete pouze položky objednávek PoS, které souvisí s objednávkami v " +"novém nebo zrušeném stavu." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -8109,7 +8127,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "You cannot archive '%s' as it is used by a POS configuration '%s'." -msgstr "" +msgstr "Nemůžete archivovat '%s', protože ho používá nastavení POS '%s'." #. module: point_of_sale #. odoo-python @@ -8293,6 +8311,8 @@ msgid "" "Your address is missing or incomplete.
\n" " Please make sure to" msgstr "" +"Vaše adresa chybí nebo je neúplná.
\n" +" Ujistěte se prosím" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -8304,7 +8324,7 @@ msgstr "dostupný," #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "before continuing." -msgstr "" +msgstr "před pokračováním." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -8375,12 +8395,12 @@ msgstr "např. nealkoholické nápoje" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.pos_config_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "ePos Printer" -msgstr "" +msgstr "Tiskárna ePos" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "fill all relevant information" -msgstr "" +msgstr "vyplňte všechny relevantní informace" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen @@ -8413,7 +8433,7 @@ msgstr "v " #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/product_screen/product_list/product_list.xml:0 #, python-format msgid "in this category." -msgstr "" +msgstr "v této kategorii." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -8439,7 +8459,7 @@ msgstr "nebo" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/navbar/closing_popup/closing_popup.xml:0 #, python-format msgid "orders:" -msgstr "" +msgstr "objednávky:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/es.po b/addons/point_of_sale/i18n/es.po index f0822f2debd..a87ce7ca9a8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/es.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/es.po @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_state @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Complete la selección para continuar" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_point_config_product @@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr "Error: sin conexión a internet." #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/screens/receipt_screen/receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "ExVAT" -msgstr "" +msgstr "Sin IVA" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "Número de sesión de rescate" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_order_line__refunded_qty @@ -4057,7 +4057,7 @@ msgstr "Aceptar" #. module: point_of_sale #: model:product.template,name:point_of_sale.office_combo_product_template msgid "Office combo" -msgstr "" +msgstr "Set para oficina" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -4110,6 +4110,8 @@ msgstr "Solo aplique redondeo en efectivo" msgid "" "Only journals of type 'Cash' or 'Bank' could be used with payment methods." msgstr "" +"Solo los diarios de tipo \"Efectivo\" o \"Banco\" se pueden utilizar con " +"métodos de pago." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -4192,7 +4194,7 @@ msgstr "Apertura" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/cash_opening_popup/cash_opening_popup.xml:0 #, python-format msgid "Opening Cash Control" -msgstr "" +msgstr "Control de apertura de caja" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:point_of_sale.selection__pos_session__state__opening_control @@ -4323,6 +4325,8 @@ msgid "" "Order Printers are used by restaurants and bars to print the\n" " order updates in the kitchen/bar when the waiter updates the order." msgstr "" +"Los restaurantes y bares utilizan las impresoras de pedidos para imprimir\n" +" los pedidos en la cocina/bar cuando el camarero actualiza el pedido." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__name @@ -5523,12 +5527,12 @@ msgstr "UdM de producto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_uom_category msgid "Product UoM Categories" -msgstr "Categoria de productos UdM" +msgstr "Categoría de UdM para producto" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.product_product_action @@ -7288,6 +7292,8 @@ msgid "" "The transactions are processed by PayTM. Set your PayTM credentials on the " "related payment method." msgstr "" +"Paytm procesa las transacciones. Establezca sus credenciales de Paytm en el " +"método de pago relacionado." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_six @@ -7326,6 +7332,9 @@ msgid "" "ensure that whatever product the user chooses for a component, it will " "always be they same price." msgstr "" +"El valor a partir del cual se basa el prorrateo del precio del componente. " +"Se usa para asegurar que cualquier producto que el usuario elija para un " +"componente siempre tendrá el mismo precio." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end @@ -7828,7 +7837,7 @@ msgstr "Tipo de tarjeta utilizada" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -8089,7 +8098,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,help:point_of_sale.field_pos_session__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/et.po b/addons/point_of_sale/i18n/et.po index 5192aad4e7a..09f332b7dec 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/et.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/et.po @@ -20,13 +20,13 @@ # Toomas Ant , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Eneli Õigus , 2023 -# Leaanika Randmets, 2023 # Algo Kärp , 2023 # JanaAvalah, 2023 # Wanradt Koell , 2023 # Egon Raamat , 2023 # Mihkel avalah, 2023 # Anna, 2023 +# Leaanika Randmets, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anna, 2023\n" +"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -185,12 +185,12 @@ msgstr "10000.00" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "123.45" -msgstr "" +msgstr "123.45" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_userlabel msgid "1234567890" -msgstr "" +msgstr "1234567890" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -472,7 +472,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_bill_tree msgid "ALL POS" -msgstr "" +msgstr "KÕIK KASSAD" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -949,7 +949,7 @@ msgstr "Avage sularahasahtel automaatselt." #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Automatically validate order" -msgstr "" +msgstr "Automaatselt kinnita tellimust" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_auto_validate_terminal_payment @@ -3320,7 +3320,7 @@ msgstr "Keel" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Laptop" -msgstr "" +msgstr "Sülearvuti" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -3571,7 +3571,7 @@ msgstr "Hallake soodustust, mis annab klientidele allahindlusi või kingitusi" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_userlabel msgid "Marc Demo" -msgstr "" +msgstr "Marc Demo" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__margin @@ -8449,7 +8449,7 @@ msgstr "makstud tellimused" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_request_with_code msgid "qx9h1" -msgstr "" +msgstr "qx9h1" #. module: point_of_sale #. odoo-python diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/he.po b/addons/point_of_sale/i18n/he.po index e6977e5d330..681f01d0820 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/he.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/he.po @@ -13,7 +13,6 @@ # yotam katzuni, 2023 # Sagi Ahiel, 2023 # Adi Sharashov , 2023 -# yael terner, 2023 # Ofir Blum , 2023 # Netta Waizer, 2023 # NoaFarkash, 2023 @@ -30,6 +29,7 @@ # ExcaliberX , 2023 # ZVI BLONDER , 2023 # hed shefer , 2023 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: hed shefer , 2023\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -315,7 +315,7 @@ msgstr "יתרה" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban msgid "Closing" -msgstr "" +msgstr "סגירה" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_config_kanban @@ -1226,7 +1226,7 @@ msgstr "יומן מזומנים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__statement_line_ids msgid "Cash Lines" -msgstr "" +msgstr "שורות מזומן" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr "הוצאת מזומן" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_session_form msgid "Cash Register" -msgstr "קופת רושמת" +msgstr "רישום בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__cash_rounding @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_session.py:0 #, python-format msgid "Cash register" -msgstr "" +msgstr "רישום בקופה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__rounding_method @@ -1500,7 +1500,7 @@ msgstr "תאריך סגירה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__closing_notes msgid "Closing Notes" -msgstr "" +msgstr "הערות סגירה" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_combo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_form_view msgid "Combo Choices" -msgstr "" +msgstr "שילוב מוצרים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order_line__combo_line_ids @@ -1591,7 +1591,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_form msgid "Combos" -msgstr "" +msgstr "שילובים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_res_company @@ -3844,7 +3844,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__num_of_products msgid "No of Products" -msgstr "" +msgstr "מס' מוצרים" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_payment_form @@ -4680,7 +4680,7 @@ msgstr "אנא אשר כמות גדולה" #: code:addons/point_of_sale/models/pos_combo.py:0 #, python-format msgid "Please add products in combo." -msgstr "" +msgstr "הוסף מוצרים בשילוב" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5132,7 +5132,7 @@ msgstr "מופעל ע\"י" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__module_pos_preparation_display #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Preparation Display" -msgstr "" +msgstr "תצוגת הכנה" #. module: point_of_sale #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_pos_printer_form @@ -5358,7 +5358,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_pos_combo msgid "Product Combos" -msgstr "" +msgstr "שילובי מוצרים" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5371,7 +5371,7 @@ msgstr "פרטי מוצר" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__base_price msgid "Product Price" -msgstr "" +msgstr "מחיר מוצר" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr "וריאנטים של מוצר" #. module: point_of_sale #: model:ir.model,name:point_of_sale.model_pos_combo msgid "Product combo choices" -msgstr "" +msgstr "בחירות שילוב מוצרים" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5469,7 +5469,7 @@ msgstr "מוצרים" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_combo__combo_line_ids msgid "Products in Combo" -msgstr "" +msgstr "שילוב מוצרים" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen @@ -5787,7 +5787,7 @@ msgstr "משתמש אחראי" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Restaurant Mode" -msgstr "" +msgstr "מצב מסעדה" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__limit_categories @@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "פקודת יומן משמרת" #: model:ir.actions.act_window,name:point_of_sale.action_report_pos_daily_sales_reports #: model:ir.ui.menu,name:point_of_sale.menu_report_daily_details msgid "Session Report" -msgstr "" +msgstr "משמרת" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -7149,6 +7149,8 @@ msgid "" "ensure that whatever product the user chooses for a component, it will " "always be they same price." msgstr "" +"הערך שממנו מבוסס הדירוג היחסי של מחיר הרכיב. זאת כדי להבטיח שכל מוצר שהמשתמש" +" יבחר עבור רכיב, תמיד יהיה אותו מחיר." #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_balance_end @@ -8197,7 +8199,7 @@ msgstr "שייך למשמרת אחרת:" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.product_template_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.view_pos_combo_tree msgid "combos" -msgstr "" +msgstr "שילובים" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po index 9bf2ec7fa79..e45f5964b8b 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sl.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sl.po @@ -14,8 +14,8 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Grega Vavtar , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 +# Grega Vavtar , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tadej Lupšina , 2023\n" +"Last-Translator: Grega Vavtar , 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -5448,7 +5448,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Promotions, Coupons, Gift Card & Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Promocije, kuponi, darilne kartice in program zvestobe" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po index e2a7bdc4524..1bd9a2096f8 100644 --- a/addons/point_of_sale/i18n/sr.po +++ b/addons/point_of_sale/i18n/sr.po @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Amounting to:" -msgstr "" +msgstr "U iznosu od:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails @@ -929,7 +929,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_config__available_pricelist_ids #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_res_config_settings__pos_available_pricelist_ids msgid "Available Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Dostupan cenovnik" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_product_product__available_in_pos @@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.report_saledetails msgid "Base Amount" -msgstr "" +msgstr "Osnovni iznos" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_session__cash_register_difference @@ -2647,7 +2647,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form msgid "Flexible Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Fleksibilni cenovnici" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -3612,7 +3612,7 @@ msgstr "" #: code:addons/point_of_sale/static/src/app/store/order_change_receipt_template.xml:0 #, python-format msgid "NEW" -msgstr "" +msgstr "NOVO" #. module: point_of_sale #. odoo-javascript @@ -5425,7 +5425,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.ticket_validation_screen msgid "Products:" -msgstr "" +msgstr "Proizvodi:" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:point_of_sale.res_config_settings_view_form @@ -7378,7 +7378,7 @@ msgstr "" #. module: point_of_sale #: model:ir.model.fields,field_description:point_of_sale.field_pos_order__to_invoice msgid "To invoice" -msgstr "" +msgstr "Fakturisati" #. module: point_of_sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:point_of_sale.action_pos_payment_form diff --git a/addons/portal/i18n/cs.po b/addons/portal/i18n/cs.po index 4616a0494a6..bde3b8deba9 100644 --- a/addons/portal/i18n/cs.po +++ b/addons/portal/i18n/cs.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Jakub Smolka, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Tomáš Píšek, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "" #: code:addons/portal/wizard/portal_share.py:0 #, python-format msgid "Invitation to access %s" -msgstr "" +msgstr "Pozvánka na přístup %s" #. module: portal #: model:ir.model.fields,field_description:portal.field_portal_wizard_user__is_internal diff --git a/addons/portal/i18n/es.po b/addons/portal/i18n/es.po index a0e33e01a30..ebd41efc3d9 100644 --- a/addons/portal/i18n/es.po +++ b/addons/portal/i18n/es.po @@ -444,7 +444,7 @@ msgstr "Nombre de la compañía" #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_home @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_partner__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:portal.field_res_users__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: portal #. odoo-javascript diff --git a/addons/portal/i18n/et.po b/addons/portal/i18n/et.po index 32ab0082f2b..f8c36e1c15d 100644 --- a/addons/portal/i18n/et.po +++ b/addons/portal/i18n/et.po @@ -18,8 +18,8 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Triine Aavik , 2023 # Eneli Õigus , 2023 -# Katrin Kampura, 2023 # Anna, 2023 +# Katrin Kampura, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anna, 2023\n" +"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_back_in_edit_mode msgid "Back to edit mode" -msgstr "" +msgstr "Tagasi muutmisrežiimi" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.record_pager @@ -220,6 +220,81 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Your Account
\n" +" Marc Demo\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" Dear Marc Demo,

\n" +" Welcome to YourCompany's Portal!

\n" +" An account has been created for you with the following login: demo

\n" +" Click on the button below to pick a password and activate your account.\n" +" \n" +" Welcome to our company's portal.\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Powered by Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_users_apikeys_description @@ -1000,7 +1075,7 @@ msgstr "Tühista ligipääs" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_security msgid "Revoke All Sessions" -msgstr "" +msgstr "Tühista kõik sessioonid" #. module: portal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:portal.portal_my_details diff --git a/addons/portal/i18n/th.po b/addons/portal/i18n/th.po index 12a5f98e881..ac5330a426c 100644 --- a/addons/portal/i18n/th.po +++ b/addons/portal/i18n/th.po @@ -203,6 +203,81 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"\n" +"\n" +"\n" +"
\n" +"\n" +"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" บัญชีของคุณ
\n" +" Marc Demo\n" +" 		\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" เรียน Marc Demo

\n" +" ยินดีต้อนรับสู่พอทัลของ YourCompany!

\n" +" บัญชีได้ถูกสร้างขึ้นสำหรับคุณด้วยการเข้าสู่ระบบต่อไปนี้: demo

\n" +" คลิกที่ปุ่มด้านล่างเพื่อเลือกรหัสผ่านและเปิดใช้งานบัญชีของคุณ\n" +" \n" +" ยินดีต้อนรับสู่พอร์ทัลของบริษัทของเรา\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" +1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" สนับสนุนโดย Odoo\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: portal #: model:ir.model,name:portal.model_res_users_apikeys_description diff --git a/addons/portal_rating/i18n/es.po b/addons/portal_rating/i18n/es.po index 83611a2cc9c..2b27ff56009 100644 --- a/addons/portal_rating/i18n/es.po +++ b/addons/portal_rating/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -245,6 +246,8 @@ msgstr "Actualizar comentario" #, python-format msgid "Updating rating comment require write access on related record" msgstr "" +"La actualización del comentario de calificación requiere acceso de escritura" +" en el registro relacionado" #. module: portal_rating #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_adyen/i18n/es.po b/addons/pos_adyen/i18n/es.po index 1f26261c158..5b21b84704c 100644 --- a/addons/pos_adyen/i18n/es.po +++ b/addons/pos_adyen/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "No se puede procesar transacciones con una cantidad negativa." #. module: pos_adyen #: model:ir.model,name:pos_adyen.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_adyen #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_discount/i18n/es.po b/addons/pos_discount/i18n/es.po index e3853bbd1ab..86a11e7dfc0 100644 --- a/addons/pos_discount/i18n/es.po +++ b/addons/pos_discount/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Permitir al cajero ofrecer descuentos en todo el pedido" #. module: pos_discount #: model:ir.model,name:pos_discount.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_discount #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_epson_printer/i18n/es.po b/addons/pos_epson_printer/i18n/es.po index aee413995d1..87abe609873 100644 --- a/addons/pos_epson_printer/i18n/es.po +++ b/addons/pos_epson_printer/i18n/es.po @@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model,name:pos_epson_printer.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_epson_printer #: model:ir.model.fields,field_description:pos_epson_printer.field_pos_config__epson_printer_ip diff --git a/addons/pos_hr/i18n/es.po b/addons/pos_hr/i18n/es.po index 646e7d7cea9..c40eb14d344 100644 --- a/addons/pos_hr/i18n/es.po +++ b/addons/pos_hr/i18n/es.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Larissa Manderfeld, 2023 # Pedro M. Baeza , 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Cambiar Cajero" #. module: pos_hr #: model:ir.model,name:pos_hr.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_hr #: model:ir.model,name:pos_hr.model_hr_employee diff --git a/addons/pos_loyalty/i18n/es.po b/addons/pos_loyalty/i18n/es.po index a69ab3a44bb..c72ee29cc2d 100644 --- a/addons/pos_loyalty/i18n/es.po +++ b/addons/pos_loyalty/i18n/es.po @@ -118,7 +118,7 @@ msgstr "Regla de código de barras" #. module: pos_loyalty #: model:ir.model,name:pos_loyalty.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:pos_loyalty.field_pos_order_line__coupon_id diff --git a/addons/pos_loyalty/i18n/sr.po b/addons/pos_loyalty/i18n/sr.po index 0bff00f9065..5eb0ac44170 100644 --- a/addons/pos_loyalty/i18n/sr.po +++ b/addons/pos_loyalty/i18n/sr.po @@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "" #: code:addons/pos_loyalty/static/src/overrides/components/order_receipt/order_receipt.xml:0 #, python-format msgid "no expiration" -msgstr "" +msgstr "bez isteka" #. module: pos_loyalty #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_online_payment/i18n/et.po b/addons/pos_online_payment/i18n/et.po index c12e98faca5..247eaba96e7 100644 --- a/addons/pos_online_payment/i18n/et.po +++ b/addons/pos_online_payment/i18n/et.po @@ -11,12 +11,12 @@ # Maidu Targama , 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Martin Aavastik , 2023 -# Anna, 2023 # Aveli Kannel , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Katrin Kampura, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pos_payment_method_view_form_inherit_pos_online_payment msgid "All available providers" -msgstr "" +msgstr "Kõik saadaolevad pakkujad" #. module: pos_online_payment #. odoo-python @@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "" #. module: pos_online_payment #: model:ir.model.fields,field_description:pos_online_payment.field_pos_payment_method__online_payment_provider_ids msgid "Allowed Providers" -msgstr "" +msgstr "Lubatud pakkujad" #. module: pos_online_payment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment.pay_confirmation diff --git a/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/es.po b/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/es.po index 627519c7739..f49b3c2867a 100644 --- a/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/es.po +++ b/addons/pos_online_payment_self_order/i18n/es.po @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: pos_online_payment_self_order #: model:ir.model,name:pos_online_payment_self_order.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_online_payment_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_online_payment_self_order.res_config_settings_view_form_menu diff --git a/addons/pos_paytm/i18n/et.po b/addons/pos_paytm/i18n/et.po index 9829ed9c794..34243de8dfd 100644 --- a/addons/pos_paytm/i18n/et.po +++ b/addons/pos_paytm/i18n/et.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Triine Aavik , 2023 # Maidu Targama , 2023 # Algo Kärp , 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Algo Kärp , 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: pos_paytm #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_paytm.selection__pos_payment_method__accept_payment__auto msgid "Automatically" -msgstr "" +msgstr "Automaatselt" #. module: pos_paytm #: model:ir.model.fields.selection,name:pos_paytm.selection__pos_payment_method__allowed_payment_modes__card diff --git a/addons/pos_restaurant/i18n/es.po b/addons/pos_restaurant/i18n/es.po index e14056ab6c5..8a901ce4526 100644 --- a/addons/pos_restaurant/i18n/es.po +++ b/addons/pos_restaurant/i18n/es.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Larissa Manderfeld, 2023 # Pedro M. Baeza , 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Color" #. module: pos_restaurant #: model:ir.model,name:pos_restaurant.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_restaurant #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_sale/i18n/es.po b/addons/pos_sale/i18n/es.po index c37ed501bed..50755cf1c16 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/es.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/es.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Larissa Manderfeld, 2023 # Pedro M. Baeza , 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Cancelado" #. module: pos_sale #: model:ir.model,name:pos_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_pos_order__currency_rate diff --git a/addons/pos_sale/i18n/sr.po b/addons/pos_sale/i18n/sr.po index 80ccc4bb6d5..05bf0878d54 100644 --- a/addons/pos_sale/i18n/sr.po +++ b/addons/pos_sale/i18n/sr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * pos_sale # # Translators: -# Milan Bojovic, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -328,7 +328,7 @@ msgstr "Ponuda poslata" #: code:addons/pos_sale/static/src/app/set_sale_order_button/set_sale_order_button.xml:0 #, python-format msgid "Quotation/Order" -msgstr "" +msgstr "Ponuda/Nalog" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_report__order_reference @@ -535,7 +535,7 @@ msgstr "" #. module: pos_sale #: model:ir.model.fields,field_description:pos_sale.field_sale_order__amount_unpaid msgid "Unpaid Amount" -msgstr "" +msgstr "Neplaćeni iznos" #. module: pos_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_sale_product_configurator/i18n/es.po b/addons/pos_sale_product_configurator/i18n/es.po index 04c91c94818..193b12ab8b7 100644 --- a/addons/pos_sale_product_configurator/i18n/es.po +++ b/addons/pos_sale_product_configurator/i18n/es.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Sesión TPV" #. module: pos_sale_product_configurator #: model:ir.model,name:pos_sale_product_configurator.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: pos_sale_product_configurator #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_self_order/i18n/es.po b/addons/pos_self_order/i18n/es.po index 96719e6e403..c6a62febc03 100644 --- a/addons/pos_self_order/i18n/es.po +++ b/addons/pos_self_order/i18n/es.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Leonardo J. Caballero G. , 2023 # Lucia Pacheco, 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Larissa Manderfeld, 2023 # Pedro M. Baeza , 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Pedro M. Baeza , 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Referencia de la línea de la combinación" #. module: pos_self_order #: model:ir.model,name:pos_self_order.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -922,7 +922,7 @@ msgstr "Información del producto" #. module: pos_self_order #: model:ir.model,name:pos_self_order.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_self_order/i18n/he.po b/addons/pos_self_order/i18n/he.po index e1e6e32a86c..2f7eb609a99 100644 --- a/addons/pos_self_order/i18n/he.po +++ b/addons/pos_self_order/i18n/he.po @@ -17,6 +17,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # ZVI BLONDER , 2023 # hed shefer , 2023 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +25,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: hed shefer , 2023\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "חזור" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "CLOSE SESSION" -msgstr "" +msgstr "סגור משמרת" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -636,7 +637,7 @@ msgstr "" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "Mobile Menu" -msgstr "" +msgstr "תפריט" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.res_config_settings_view_form_menu @@ -718,7 +719,7 @@ msgstr "" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "Open Kiosk" -msgstr "" +msgstr "פתח קיוסק" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_kiosk_read_only_form_dialog @@ -1029,7 +1030,7 @@ msgstr "" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "Self Ordering Enabled" -msgstr "" +msgstr "הזמנה עצמית" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__self_ordering_mode @@ -1087,7 +1088,7 @@ msgstr "" #. module: pos_self_order #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pos_self_order.pos_self_order_menu_item msgid "Start Kiosk" -msgstr "" +msgstr "התחל קיוסק" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_config__status @@ -1112,7 +1113,7 @@ msgstr "טבלה" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order__table_stand_number msgid "Table Stand Number" -msgstr "" +msgstr "מס' שולחן" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript @@ -1136,7 +1137,7 @@ msgstr "" #. module: pos_self_order #: model:ir.model.fields,field_description:pos_self_order.field_pos_order__take_away msgid "Take Away" -msgstr "" +msgstr "לקחת" #. module: pos_self_order #. odoo-javascript diff --git a/addons/pos_self_order_sale/i18n/es.po b/addons/pos_self_order_sale/i18n/es.po index 7ad963244e8..b7f86b8ec23 100644 --- a/addons/pos_self_order_sale/i18n/es.po +++ b/addons/pos_self_order_sale/i18n/es.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * pos_self_order_sale # # Translators: -# Wil Odoo, 2023 # Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" @@ -23,7 +22,7 @@ msgstr "" #. module: pos_self_order_sale #: model:ir.model,name:pos_self_order_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: pos_self_order_sale #: model:crm.team,name:pos_self_order_sale.pos_sales_team @@ -33,7 +32,7 @@ msgstr "Equipo de ventas del quiosco" #. module: pos_self_order_sale #: model:ir.model,name:pos_self_order_sale.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: pos_self_order_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/privacy_lookup/i18n/es.po b/addons/privacy_lookup/i18n/es.po index 777411a3cf8..4fd3aecf070 100644 --- a/addons/privacy_lookup/i18n/es.po +++ b/addons/privacy_lookup/i18n/es.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Está Activo" #. module: privacy_lookup #: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__is_unlinked msgid "Is Unlinked" -msgstr "" +msgstr "Está desvinculado" #. module: privacy_lookup #: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__write_uid @@ -203,7 +203,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: privacy_lookup #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:privacy_lookup.privacy_lookup_wizard_line_view_tree msgid "Open Record" -msgstr "" +msgstr "Registro abierto" #. module: privacy_lookup #: model:ir.ui.menu,name:privacy_lookup.privacy_menu @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Buscar referencias" #: code:addons/privacy_lookup/wizard/privacy_lookup_wizard.py:0 #, python-format msgid "The record is already unlinked." -msgstr "" +msgstr "El registro ya está desvinculado." #. module: privacy_lookup #. odoo-python @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "" #: code:addons/privacy_lookup/wizard/privacy_lookup_wizard.py:0 #, python-format msgid "Unarchived" -msgstr "" +msgstr "Desarchivado" #. module: privacy_lookup #: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_lookup_wizard_line__wizard_id diff --git a/addons/privacy_lookup/i18n/sr.po b/addons/privacy_lookup/i18n/sr.po index d4d3f6a2700..02444cceb8c 100644 --- a/addons/privacy_lookup/i18n/sr.po +++ b/addons/privacy_lookup/i18n/sr.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Dragan Vukosavljevic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Milan Bojovic, 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" #. module: privacy_lookup #: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__additional_note msgid "Additional Note" -msgstr "" +msgstr "Dodatna napomena" #. module: privacy_lookup #: model:ir.model.fields,field_description:privacy_lookup.field_privacy_log__anonymized_email diff --git a/addons/product/i18n/es.po b/addons/product/i18n/es.po index 323febfc791..8722a7cb557 100644 --- a/addons/product/i18n/es.po +++ b/addons/product/i18n/es.po @@ -205,6 +205,12 @@ msgid "" " Extra Price\n" " " msgstr "" +"\n" +" Precios adicionales\n" +" \n" +" \n" +" Precio adicional\n" +" " #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_category_form_view @@ -366,7 +372,7 @@ msgstr "Actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__activity_state @@ -380,7 +386,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: product #. odoo-javascript @@ -792,7 +798,7 @@ msgstr "Mesa de la sala de conferencias" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view @@ -1016,7 +1022,7 @@ msgstr "Lista de precios %s por defecto" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__default_extra_price msgid "Default Extra Price" -msgstr "" +msgstr "Precio adicional por defecto" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_packaging__product_uom_id @@ -1445,7 +1451,7 @@ msgstr "Agrupar por" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__html_color msgid "HTML Color Index" -msgstr "Índice de color HTML" +msgstr "Índice de Colores HTML" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__has_message @@ -1668,7 +1674,7 @@ msgstr "Es un seguidor" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__is_product_variant msgid "Is Product Variant" -msgstr "Es una variante del producto" +msgstr "Es una variante de producto" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes @@ -1998,7 +2004,7 @@ msgstr "Número de acciones" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_pricelist__message_needaction_counter @@ -2498,7 +2504,7 @@ msgstr "Exclusión de Atributos del Modelo de Producto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_line msgid "Product Template Attribute Line" -msgstr "Linea de atributo de la plantilla de producto" +msgstr "Línea de atributo de la plantilla de producto" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_template_attribute_value @@ -2550,7 +2556,7 @@ msgstr "Unidad de medida del producto" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_normal_form_view #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_tag_tree_view msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: product #. odoo-python @@ -3263,7 +3269,7 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_template__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page @@ -3405,6 +3411,9 @@ msgid "" " Used to value the product when the purchase cost is not known (e.g. inventory adjustment).\n" " Used to compute margins on sale orders." msgstr "" +"El valor del producto (calculado automáticamente con AVCO).\n" +" Se utiliza para valorar el producto cuando se desconoce el coste de compra (por ejemplo, en un ajuste de inventario).\n" +" Se utiliza para calcular los márgenes de las órdenes de venta." #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__value_ids diff --git a/addons/product/i18n/et.po b/addons/product/i18n/et.po index 5ed8df9b15d..ec3e23bf4a5 100644 --- a/addons/product/i18n/et.po +++ b/addons/product/i18n/et.po @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_packagingbarcode msgid "123456789012" -msgstr "" +msgstr "123456789012" #. module: product #: model:product.template,description_sale:product.product_product_4_product_template diff --git a/addons/product/i18n/he.po b/addons/product/i18n/he.po index 251a4b39706..5d1d6defff4 100644 --- a/addons/product/i18n/he.po +++ b/addons/product/i18n/he.po @@ -24,6 +24,7 @@ # Lilach Gilliam , 2023 # ZVI BLONDER , 2023 # yael terner, 2023 +# MichaelHadar, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: yael terner, 2023\n" +"Last-Translator: MichaelHadar, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2958,7 +2959,7 @@ msgstr "" #: code:addons/product/models/product_template.py:0 #, python-format msgid "The Internal Reference '%s' already exists." -msgstr "ההפניה הפנימית '%s' כבר קיימת." +msgstr "המק\"ט '%s' כבר קיים במערכת." #. module: product #. odoo-python diff --git a/addons/product/i18n/sl.po b/addons/product/i18n/sl.po index 818f7ebdd80..43a05765aee 100644 --- a/addons/product/i18n/sl.po +++ b/addons/product/i18n/sl.po @@ -13,12 +13,12 @@ # Vida Potočnik , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Tomaž Jug , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 -# Grega Vavtar , 2023 # matjaz k , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 +# Grega Vavtar , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Grega Vavtar , 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -412,7 +412,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_tag__product_ids msgid "All Product Variants using this Tag" -msgstr "" +msgstr "Vse različice izdelka, ki uporabljajo to oznako" #. module: product #. odoo-python @@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Lastna cena" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__cost_currency_id #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__cost_currency_id msgid "Cost Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta stroškov" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_res_country_group @@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr "Je varianta izdelka" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__has_configurable_attributes #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__has_configurable_attributes msgid "Is a configurable product" -msgstr "" +msgstr "Je konfiguracijski izdelek" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__is_product_variant @@ -1936,7 +1936,7 @@ msgstr "Opomba:" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__number_related_products msgid "Number Related Products" -msgstr "" +msgstr "Število povezanih izdelkov" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist__message_needaction_counter @@ -1970,7 +1970,7 @@ msgstr "Število sporočil, ki niso bila pravilno dostavljena." #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__pricelist_item_count #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__pricelist_item_count msgid "Number of price rules" -msgstr "" +msgstr "Število cenovnih pravil" #. module: product #: model:product.template,name:product.product_delivery_01_product_template @@ -2052,7 +2052,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__percent_price msgid "Percentage Price" -msgstr "" +msgstr "Cena v odstotkih" #. module: product #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__product_attribute__display_type__pills @@ -2197,7 +2197,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Pricelist Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravila cenika" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Vrednost po meri atributa izdelka" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__product_template_value_ids msgid "Product Attribute Values" -msgstr "" +msgstr "Vrednosti atributov izdelka" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_attribute_line_form @@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__module_loyalty msgid "Promotions, Coupons, Gift Card & Loyalty Program" -msgstr "" +msgstr "Promocije, kuponi, darilne kartice in program zvestobe" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__product_properties @@ -2724,7 +2724,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_pricelist_item__rule_tip msgid "Rule Tip" -msgstr "" +msgstr "Nasvet za pravilo" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_template_form_view @@ -3255,7 +3255,7 @@ msgstr "" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute_value__is_used_on_products msgid "Used on Products" -msgstr "" +msgstr "Uporablja se na izdelkih" #. module: product #. odoo-javascript @@ -3285,12 +3285,12 @@ msgstr "Vrednost" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_line__value_count msgid "Value Count" -msgstr "" +msgstr "Število vrednosti" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template_attribute_value__price_extra msgid "Value Price Extra" -msgstr "" +msgstr "Dodatna vrednost cene" #. module: product #: model:ir.model.fields,help:product.field_product_product__standard_price @@ -3317,7 +3317,7 @@ msgstr "Varianta" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_supplierinfo__product_variant_count msgid "Variant Count" -msgstr "" +msgstr "Število različic" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__image_variant_1920 @@ -3458,7 +3458,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__volume_uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__volume_uom_name msgid "Volume unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "Oznaka merske enote za prostornino" #. module: product #. odoo-python @@ -3496,7 +3496,7 @@ msgstr "Enota mere za maso" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_product__weight_uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_template__weight_uom_name msgid "Weight unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "Oznaka merske enote za težo" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_3 diff --git a/addons/product/i18n/sr.po b/addons/product/i18n/sr.po index 880f6653453..70129cc0dbd 100644 --- a/addons/product/i18n/sr.po +++ b/addons/product/i18n/sr.po @@ -382,7 +382,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_res_config_settings__group_sale_pricelist #: model:res.groups,name:product.group_sale_pricelist msgid "Advanced Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Napredni cenovnici" #. module: product #: model:ir.model.fields.selection,name:product.selection__res_config_settings__product_pricelist_setting__advanced @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Bazirano na" #. module: product #: model:res.groups,name:product.group_product_pricelist msgid "Basic Pricelists" -msgstr "" +msgstr "Osnovni cenovnici" #. module: product #: model:product.attribute.value,name:product.product_attribute_value_4 @@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Naziv za prikaz" #: code:addons/product/static/src/js/pricelist_report/product_pricelist_report.xml:0 #, python-format msgid "Display Pricelist" -msgstr "" +msgstr "Prikaži cenovnik" #. module: product #: model:ir.model.fields,field_description:product.field_product_attribute__display_type @@ -2163,7 +2163,7 @@ msgstr "Naziv cenovnika" #: model:ir.model,name:product.model_report_product_report_pricelist #, python-format msgid "Pricelist Report" -msgstr "" +msgstr "Izveštaj cenovnika" #. module: product #: model:ir.model,name:product.model_product_pricelist_item @@ -2176,12 +2176,12 @@ msgstr "Pravilo cenovnika" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_item_tree_view_from_product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.product_pricelist_view msgid "Pricelist Rules" -msgstr "" +msgstr "Pravila cenovnika" #. module: product #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product.report_pricelist_page msgid "Pricelist:" -msgstr "" +msgstr "Cenovnik:" #. module: product #: model:ir.actions.act_window,name:product.product_pricelist_action2 diff --git a/addons/product_expiry/i18n/es.po b/addons/product_expiry/i18n/es.po index f5e966dbbb6..69981e475d5 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/es.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/es.po @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Consumir preferentemente antes de" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.confirm_expiry_view @@ -305,7 +305,7 @@ msgstr "Movimientos de Producto (Stock Move Line)" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: product_expiry #: model:ir.model,name:product_expiry.model_stock_quant diff --git a/addons/product_expiry/i18n/sr.po b/addons/product_expiry/i18n/sr.po index 82a51455365..ff424db806a 100644 --- a/addons/product_expiry/i18n/sr.po +++ b/addons/product_expiry/i18n/sr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * product_expiry # # Translators: -# Milan Bojovic, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic , 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry msgid " days before expiration date" -msgstr "" +msgstr " dana pre datuma isteka" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__alert_time @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Poništi" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_res_config_settings__group_expiry_date_on_delivery_slip msgid "Display Expiration Dates on Delivery Slips" -msgstr "" +msgstr "Prikazi datuma isteka na otpremnicama" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__display_name @@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.quant_search_view_inherit_product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.search_product_lot_filter_inherit_product_expiry msgid "Expiration Alerts" -msgstr "" +msgstr "Upozorenja o isteku" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_product_product__expiration_time @@ -160,12 +160,12 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.stock_report_delivery_document_inherit_product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_product_form_expiry msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.res_config_settings_view_form_stock msgid "Expiration dates will appear on the delivery slip" -msgstr "" +msgstr "Rokovi isteka će se pojaviti na otpremnici" #. module: product_expiry #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_expiry.view_production_lot_view_kanban @@ -195,7 +195,7 @@ msgstr "ID" #. module: product_expiry #: model:res.groups,name:product_expiry.group_expiry_date_on_delivery_slip msgid "Include expiration dates on delivery slip" -msgstr "" +msgstr "Uključite datume isteka na otpremnici." #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_expiry_picking_confirmation__write_uid @@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Premeštanje zaliha" #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_lot__product_expiry_alert #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_stock_move_line__is_expired msgid "The Expiration Date has been reached." -msgstr "" +msgstr "Datum isteka je dostignut." #. module: product_expiry #. odoo-python @@ -378,7 +378,7 @@ msgstr "Prenos" #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_move_line__use_expiration_date #: model:ir.model.fields,field_description:product_expiry.field_stock_quant__use_expiration_date msgid "Use Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Koristite datum isteka" #. module: product_expiry #: model:ir.model.fields,help:product_expiry.field_product_product__use_expiration_date diff --git a/addons/product_images/i18n/es.po b/addons/product_images/i18n/es.po index 5787fdf54c2..bd01c067bbb 100644 --- a/addons/product_images/i18n/es.po +++ b/addons/product_images/i18n/es.po @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "Cancelar" #. module: product_images #: model:ir.model,name:product_images.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: product_images #: model:ir.model.fields,field_description:product_images.field_product_fetch_image_wizard__create_uid @@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "Imágenes de productos: Obtenga imágenes de producto de Google" #. module: product_images #: model:ir.model,name:product_images.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: product_images #. odoo-python diff --git a/addons/product_images/i18n/sr.po b/addons/product_images/i18n/sr.po index c96c9b043f3..d107d3bc5a6 100644 --- a/addons/product_images/i18n/sr.po +++ b/addons/product_images/i18n/sr.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * product_images # # Translators: -# Milan Bojovic, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic , 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -263,4 +263,4 @@ msgstr "" #. module: product_images #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_images.product_fetch_image_wizard_view_form msgid "products," -msgstr "" +msgstr "proizvodi," diff --git a/addons/product_margin/i18n/es.po b/addons/product_margin/i18n/es.po index 6e91f31ce29..fb2f3a5202b 100644 --- a/addons/product_margin/i18n/es.po +++ b/addons/product_margin/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Márgenes de producto" #. module: product_margin #: model:ir.model,name:product_margin.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: product_margin #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:product_margin.product_margin_form_view diff --git a/addons/project/i18n/cs.po b/addons/project/i18n/cs.po index 71249ddb5b3..dc84a078fed 100644 --- a/addons/project/i18n/cs.po +++ b/addons/project/i18n/cs.po @@ -7,8 +7,8 @@ # Ivana Bartonkova, 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Tomáš Píšek, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Přiřazeno k" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base #, python-format msgid "Assignees" -msgstr "" +msgstr "Nabyvatelé" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base @@ -975,7 +975,7 @@ msgstr "Avatar" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__rating_avg #, python-format msgid "Average Rating" -msgstr "" +msgstr "Průměrné hodnocení" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_avg_percentage @@ -1342,6 +1342,8 @@ msgid "" "Create projects to organize your tasks and define a different workflow for " "each project." msgstr "" +"Vytvářejte projekty pro uspořádání úkolů a definujte pro každý projekt jiný " +"pracovní postup." #. module: project #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project.open_view_project_all @@ -1566,7 +1568,7 @@ msgstr "Dny" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__delay_endings_days msgid "Days to Deadline" -msgstr "" +msgstr "Dny po termínu" #. module: project #. odoo-python @@ -3241,7 +3243,7 @@ msgstr "Procento šťastných hodnocení" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_calendar #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Personal Stage" -msgstr "" +msgstr "Osobní fáze" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_id @@ -4081,6 +4083,8 @@ msgid "" "Set this template on a project's stage to automate email when tasks reach " "stages" msgstr "" +"Nastavte tuto šablonu na fázi projektu, abyste automatizovali e-mail, když " +"úkoly dosáhnou fází" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action @@ -4395,7 +4399,7 @@ msgstr "Úkol byl vytvořen" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_task_dependencies #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_task_dependencies msgid "Task Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Závislosti úkolů" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_done diff --git a/addons/project/i18n/es.po b/addons/project/i18n/es.po index db006f57953..0ccd2c64b8a 100644 --- a/addons/project/i18n/es.po +++ b/addons/project/i18n/es.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr " - Tareas por fecha límite" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__collaborator_count msgid "# Collaborators" -msgstr "# Número de colaboradores" +msgstr "# Colaboradores" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__rating_count @@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "# Calificación" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_partner__task_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_users__task_count msgid "# Tasks" -msgstr "Nº tareas" +msgstr "# Tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__done_task_count @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "# de tareas hechas" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__nbr #, python-format msgid "# of Tasks" -msgstr "Nº de tareas" +msgstr "# de tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "Cliente" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -487,13 +487,13 @@ msgid "" "" msgstr "" -"" +"" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_milestone_view_form @@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.mail_activity_plan_menu_config_task @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_type_action_config_project_types @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config @@ -1803,7 +1803,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard #, python-format msgid "Delete" -msgstr "Suprimir" +msgstr "Eliminar" #. module: project #. odoo-javascript @@ -2743,7 +2743,7 @@ msgstr "Escriba un comentario" #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first project." -msgstr "Creemos tu primer proyecto ." +msgstr "Creemos su primer proyecto." #. module: project #. odoo-javascript @@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Creemos su primera etapa." #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first task." -msgstr "Creemos tu primera tarea ." +msgstr "Creemos su primera tarea." #. module: project #. odoo-javascript @@ -3069,7 +3069,7 @@ msgstr "Nuevo hito" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "New Orders" -msgstr "Nuevos pedidos" +msgstr "Nuevas órdenes" #. module: project #. odoo-javascript @@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "Nuevo proyecto" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_kanban/project_task_kanban_examples.js:0 #, python-format msgid "New Projects" -msgstr "Proyectos nuevos" +msgstr "Nuevos proyectos" #. module: project #. odoo-javascript @@ -3277,7 +3277,7 @@ msgstr "Número de documentos adjuntos" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_milestone__message_needaction_counter @@ -4025,7 +4025,7 @@ msgstr "Destinatarios" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "Id. del hijo de registro" +msgstr "ID del hilo de registro" #. module: project #. odoo-javascript @@ -4659,7 +4659,7 @@ msgstr "Conteo de Tareas" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_new #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_new msgid "Task Created" -msgstr "Tarea Creada" +msgstr "Tarea creada" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allow_task_dependencies @@ -4816,13 +4816,13 @@ msgstr "Tareas" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_project_user_search msgid "Tasks Analysis" -msgstr "Análisis tareas" +msgstr "Análisis de tareas" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.res_config_settings_view_form msgid "Tasks Management" -msgstr "Gestión de Tareas" +msgstr "Gestión de tareas" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__type_ids @@ -5303,7 +5303,7 @@ msgstr "Dos tareas no pueden depender la una de la otra." #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: project #. odoo-python @@ -5536,7 +5536,7 @@ msgstr "Rediseño del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_task__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_update__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status_period__weekly diff --git a/addons/project/i18n/et.po b/addons/project/i18n/et.po index a1c8439a298..4803c52efea 100644 --- a/addons/project/i18n/et.po +++ b/addons/project/i18n/et.po @@ -20,10 +20,10 @@ # Triine Aavik , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 -# Katrin Kampura, 2023 # Mihkel avalah, 2023 -# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 +# Katrin Kampura, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "Ülesannete arv" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__done_task_count msgid "# of Done Tasks" -msgstr "" +msgstr "# tehtud ülesannetest" #. module: project #. odoo-javascript @@ -109,21 +109,21 @@ msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list msgid "#{task.stage_id.name}" -msgstr "" +msgstr "#{task.stage_id.name}" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(closed_task_count)s / %(task_count)s" -msgstr "" +msgstr "%(closed_task_count)s / %(task_count)s" #. module: project #. odoo-python #: code:addons/project/models/project_project.py:0 #, python-format msgid "%(closed_task_count)s / %(task_count)s (%(closed_rate)s%%)" -msgstr "" +msgstr "%(closed_task_count)s / %(task_count)s (%(closed_rate)s%%)" #. module: project #. odoo-python @@ -300,6 +300,81 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" Hello Brandon Freeman,

\n" +" \n" +" \n" +" Hello,

\n" +" \n" +" Please take a moment to rate our services related to the Planning and budget task\n" +" \n" +" assigned to Mitchell Admin.
\n" +" \n" +" \n" +" .
\n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" Tell us how you feel about our services
\n" +" (click on one of these smileys)\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \"Satisfied\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Okay\"\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \"Dissatisfied\"\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +"
\n" +" We appreciate your feedback. It helps us improve continuously.\n" +" \n" +"
This satisfaction survey has been sent because your task has been moved to the In progress stage\n" +" \n" +" \n" +"
This satisfaction survey is sent weekly as long as the task is in the In progress stage.\n" +" \n" +"

Best regards,
\n" +" YourCompany\n" +"
\n" +" 1 650-123-4567\n" +" \n" +" | info@yourcompany.com\n" +" \n" +" \n" +" | http://www.example.com\n" +" \n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.project_done_email_template @@ -315,6 +390,16 @@ msgid "" "
You are receiving this email because your project has been moved to the stage Done\n" " " msgstr "" +"
\n" +" LugupeetudBrandon Freeman!\n" +" Annan teile teada, et oleme edukalt lõpetanud \"Renoveerimine\" projekti.\n" +" \n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +" \n" +"
\n" +"
See kiri on jõudnud teieni, kuna teie projekt on tõstetud etappi Tehtud\n" +" " #. module: project #: model:mail.template,body_html:project.mail_template_data_project_task @@ -332,6 +417,18 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +" LugupeetudBrandon Freeman!
\n" +" Täname päringu eest.
\n" +" Kui teil on küsimusi, andke meile teada.\n" +"

\n" +" Tänades\n" +" \n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +" \n" +"
\n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 @@ -340,6 +437,9 @@ msgid "" " \n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" " #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -368,12 +468,12 @@ msgstr "&nbsp;" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form msgid "Back to edit mode" -msgstr "" +msgstr "Tagasi muutmisrežiimi" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task @@ -383,12 +483,12 @@ msgstr "Etapp:" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Assignees" -msgstr "" +msgstr "Kellele määratud" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Customer" -msgstr "" +msgstr "Klient" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban @@ -412,22 +512,22 @@ msgstr " Done" -msgstr "" +msgstr " Tehtud" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_milestone_view_form msgid " Tasks" -msgstr "" +msgstr "Ülesanded" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Lõpetatud" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Sub-tasks" -msgstr "" +msgstr "Alamülesanded" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -449,7 +549,7 @@ msgstr "Viimane hinnang" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_sharing_project_task_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Parent Task" -msgstr "" +msgstr "Ülemülesanne" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -538,12 +638,12 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_private_task_has_no_parent msgid "A private task cannot have a parent." -msgstr "" +msgstr "Isiklikul ülesandel ei saa olla ülemülesannet." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_task_recurring_task_has_no_parent msgid "A subtask cannot be recurrent." -msgstr "" +msgstr "Alamülesanne ei saa olla korduv." #. module: project #: model:ir.model.constraint,message:project.constraint_project_tags_name_uniq @@ -671,7 +771,7 @@ msgstr "Projekti jagamiseks lisa kontakt" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Add details about this task..." -msgstr "" +msgstr "Lisa ülesande kohta üksikasju..." #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_share_wizard__note @@ -769,7 +869,7 @@ msgstr "Jaotatud aeg" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_my_task msgid "Allocated Time:" -msgstr "" +msgstr "Eraldatud aeg:" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__allow_rating @@ -872,7 +972,7 @@ msgstr "Kas olete kindel, et soovid jätkata?" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_wizard msgid "Are you sure you want to delete these stages?" -msgstr "" +msgstr "Kas oled kindel, et tahad neid etappe kustutada?" #. module: project #. odoo-javascript @@ -942,7 +1042,7 @@ msgstr "Kellele määratud" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base msgid "Assignement Date" -msgstr "" +msgstr "Määramise kuupäev" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__date_assign @@ -1093,7 +1193,7 @@ msgstr "Blokeerimine" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Blocking Tasks" -msgstr "" +msgstr "Takistavad ülesanded" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1151,7 +1251,7 @@ msgstr "Tühistatud" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_changes_requested #, python-format msgid "Changes Requested" -msgstr "" +msgstr "Muudatuste taotlused" #. module: project #. odoo-javascript @@ -1188,18 +1288,18 @@ msgstr "Suletud" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__closed_subtask_count msgid "Closed Sub-tasks Count" -msgstr "" +msgstr "Lõpetatud alamülesannete arv" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__closed_task_count #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__closed_task_count msgid "Closed Task Count" -msgstr "" +msgstr "Lõpetatud ülesannete arv" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_update__closed_task_percentage msgid "Closed Task Percentage" -msgstr "" +msgstr "Lõpetatud ülesannete protsent" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_burndown_chart_report_view_search @@ -1564,6 +1664,8 @@ msgid "" "Customers propose feedbacks by email; Odoo creates tasks automatically, and you can\n" " communicate on the task directly." msgstr "" +"Kliendid annavad tagasisidet e-kirja teel; Odoo loob automaatselt ülesanded ja te saate \n" +" suhelda otse ülesande peal." #. module: project #. odoo-python @@ -1709,7 +1811,7 @@ msgstr "Kustuta eesmärk" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_stage_delete_wizard #, python-format msgid "Delete Project Stage" -msgstr "" +msgstr "Kustuta projekti etapp" #. module: project #. odoo-python @@ -2621,7 +2723,7 @@ msgstr "Loome Teie esimese projekti." #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first stage." -msgstr "" +msgstr "Loome sinu esimese etapi." #. module: project #. odoo-javascript @@ -2635,7 +2737,7 @@ msgstr "Loome Teie esimese ülesande." #: code:addons/project/static/src/js/tours/project.js:0 #, python-format msgid "Let's create your second stage." -msgstr "" +msgstr "Loome sinu teise etapi." #. module: project #. odoo-javascript @@ -2690,7 +2792,7 @@ msgstr "Logo disain" #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "Look for the" -msgstr "" +msgstr "Otsi" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_task__priority__0 @@ -2894,7 +2996,7 @@ msgstr "Nimi lühendatud" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "Name of the Tasks" -msgstr "" +msgstr "Ülesannete nimed" #. module: project #: model:ir.model.fields,help:project.field_project_project__label_tasks @@ -2947,7 +3049,7 @@ msgstr "Uued tellimused" #: code:addons/project/static/src/views/project_project_calendar/project_project_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "New Project" -msgstr "" +msgstr "Uus projekt" #. module: project #. odoo-javascript @@ -2968,7 +3070,7 @@ msgstr "Uus taotlus" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_calendar/project_task_calendar_controller.js:0 #, python-format msgid "New Task" -msgstr "" +msgstr "Uus ülesanne" #. module: project #. odoo-python @@ -3023,7 +3125,7 @@ msgstr "Järgmise tegevuse tüüp" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list msgid "No Customer" -msgstr "" +msgstr "Pole klienti" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list @@ -3033,7 +3135,7 @@ msgstr "Vahe-eesmärgid puuduvad" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.portal_tasks_list msgid "No Project" -msgstr "" +msgstr "Pole projekti" #. module: project #. odoo-python @@ -3366,7 +3468,7 @@ msgstr "Isikliku etapi seis" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__personal_stage_type_ids msgid "Personal Stages" -msgstr "" +msgstr "Isiklikud etapid" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_stage_personal @@ -3482,7 +3584,7 @@ msgstr "Privaatne" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form msgid "Private Tasks" -msgstr "" +msgstr "Isiklikud ülesanded" #. module: project #. odoo-python @@ -3637,7 +3739,7 @@ msgstr "Projekti ülesanded" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.quick_create_project_form msgid "Project Title" -msgstr "" +msgstr "Projekti pealkiri" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_update @@ -4183,14 +4285,14 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/components/project_task_priority_switch_field/project_task_priority_switch_field.js:0 #, python-format msgid "Set priority as %s" -msgstr "" +msgstr "Määra prioriteediks%s" #. module: project #. odoo-javascript #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.js:0 #, python-format msgid "Set state as..." -msgstr "" +msgstr "Määra olekuks" #. module: project #: model:mail.template,description:project.rating_project_request_email_template @@ -4340,7 +4442,7 @@ msgstr "Etapp muudetud" #: code:addons/project/models/project_task.py:0 #, python-format msgid "Stage: %s" -msgstr "" +msgstr "Etapp;%s" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project_stage_delete_wizard__stages_active @@ -4501,13 +4603,13 @@ msgstr "Ülesande tegevused" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_approved #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_approved msgid "Task Approved" -msgstr "" +msgstr "Ülesanne kinnitatud" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_canceled #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_canceled msgid "Task Canceled" -msgstr "" +msgstr "Ülesanne tühistatud" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_count @@ -4540,7 +4642,7 @@ msgstr "Tehtud ülesanne" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_in_progress #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_in_progress msgid "Task In Progress" -msgstr "" +msgstr "Ülesanne töös" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__module_hr_timesheet @@ -4550,7 +4652,7 @@ msgstr "Ülesannete logid" #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.mail_activity_plan_action_config_task_plan msgid "Task Plans" -msgstr "" +msgstr "Ülesande plaanid" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__task_properties_definition @@ -4605,22 +4707,22 @@ msgstr "Ülesande nimi..." #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_waiting #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_waiting msgid "Task Waiting" -msgstr "" +msgstr "Ülesanne ootel" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_approved msgid "Task approved" -msgstr "" +msgstr "Ülesanne kinnitatud" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_canceled msgid "Task canceled" -msgstr "" +msgstr "Ülesanne tühistatud" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_done msgid "Task done" -msgstr "" +msgstr "Ülesanne tehtud" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_track_depending_tasks @@ -4929,7 +5031,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/components/project_task_state_selection/project_task_state_selection.xml:0 #, python-format msgid "This task is blocked by another unfinished task" -msgstr "" +msgstr "See ülesanne on blokeeritud teisest lõpetamata ülesandest" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_task_type_delete_confirmation_wizard @@ -4965,7 +5067,7 @@ msgstr "Nõuanne: looge sissetulevatest meilidest ülesandeid" #: model:digest.tip,name:project.digest_tip_project_0 #: model_terms:digest.tip,tip_description:project.digest_tip_project_0 msgid "Tip: Use task states to keep track of your tasks' progression" -msgstr "" +msgstr "Nipp: kasuta ülesannete olekuid, et jälgida oma ülesannete edenemist" #. module: project #. odoo-python @@ -5131,7 +5233,7 @@ msgstr "Kirjel oleva erandtegevuse tüüp." #: code:addons/project/models/project_project_stage.py:0 #, python-format msgid "Unarchive Projects" -msgstr "" +msgstr "Võta projektid arhiivist välja" #. module: project #. odoo-python @@ -5596,7 +5698,7 @@ msgstr "avatar" #: code:addons/project/static/src/xml/project_task_kanban_examples.xml:0 #, python-format msgid "button." -msgstr "" +msgstr "nupp." #. module: project #. odoo-javascript @@ -5632,7 +5734,7 @@ msgstr "nt. saada kutsed" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project msgid "e.g. Tasks" -msgstr "" +msgstr "nt. Ülesanded" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.personal_task_type_edit @@ -5642,7 +5744,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_edit #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.task_type_tree msgid "e.g. To Do" -msgstr "" +msgstr "nt. To Do" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project @@ -5704,7 +5806,7 @@ msgstr "sisse logitud" #. module: project #: model:ir.actions.server,name:project.action_server_view_my_task msgid "menu view My Tasks" -msgstr "" +msgstr "menüü vaade Minu ülesanded" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__rating_status__periodic @@ -5830,7 +5932,7 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_list/project_task_list_renderer.js:0 #, python-format msgid "👤 Unassigned" -msgstr "" +msgstr "👤 Määramata" #. module: project #. odoo-javascript @@ -5839,4 +5941,4 @@ msgstr "" #: code:addons/project/static/src/views/project_task_list/project_task_list_renderer.js:0 #, python-format msgid "🔒 Private" -msgstr "" +msgstr "🔒 Isiklik" diff --git a/addons/project/i18n/he.po b/addons/project/i18n/he.po index 01dd53f9b20..e294b451071 100644 --- a/addons/project/i18n/he.po +++ b/addons/project/i18n/he.po @@ -24,9 +24,9 @@ # Netta Waizer, 2023 # Lilach Gilliam , 2023 # ZVI BLONDER , 2023 -# MichaelHadar, 2023 # Yihya Hugirat , 2023 # yael terner, 2023 +# MichaelHadar, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: yael terner, 2023\n" +"Last-Translator: MichaelHadar, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2374,12 +2374,12 @@ msgstr "להזמין אנשים" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__followers msgid "Invited internal users (private)" -msgstr "" +msgstr "משתמשים פנימיים שהוזמנו (פרטי)" #. module: project #: model:ir.model.fields.selection,name:project.selection__project_project__privacy_visibility__portal msgid "Invited portal users and all internal users (public)" -msgstr "" +msgstr "משתמשי פורטל מוזמנים וכל המשתמשים הפנימיים (פומבי)" #. module: project #. odoo-javascript diff --git a/addons/project/i18n/sl.po b/addons/project/i18n/sl.po index 7567402e1af..1fcf7a5ceb4 100644 --- a/addons/project/i18n/sl.po +++ b/addons/project/i18n/sl.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Nejc G , 2023 # Neun Pro, 2023 # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Vida Potočnik , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Boris Kodelja , 2023 @@ -16,6 +15,7 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr "Blokirano" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__depend_on_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "Blocked By" -msgstr "" +msgstr "Blokirano s strani" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_search_form_base @@ -1680,7 +1680,7 @@ msgstr "Dostavljeno" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__dependent_tasks_count #, python-format msgid "Dependent Tasks" -msgstr "" +msgstr "Odvisna opravila" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__description @@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "Prikazani naziv" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__display_parent_task_button msgid "Display Parent Task Button" -msgstr "" +msgstr "Prikaži gumb za nadrejeno opravilo" #. module: project #. odoo-python @@ -2103,7 +2103,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__has_late_and_unreached_milestone msgid "Has Late And Unreached Milestone" -msgstr "" +msgstr "Ima pozen in nedosežen mejnik" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_milestone__has_message @@ -2716,7 +2716,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_kanban #, python-format msgid "Milestones" -msgstr "" +msgstr "Mejniki" #. module: project #. odoo-javascript @@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr "Naziv projekta" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__rating_active msgid "Project Rating Status" -msgstr "" +msgstr "Status ocene projekta" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_collaborator__project_id @@ -3823,7 +3823,7 @@ msgstr "Ponovi vsakih" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__repeat_unit #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task_recurrence__repeat_unit msgid "Repeat Unit" -msgstr "" +msgstr "Enota za ponavljanje" #. module: project #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_report @@ -4389,13 +4389,13 @@ msgstr "Opravilo ustvarjeno" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__allow_task_dependencies #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_task_dependencies msgid "Task Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Odvisnost opravil" #. module: project #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_done #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_done msgid "Task Done" -msgstr "" +msgstr "Opravilo končano" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_in_progress @@ -5055,7 +5055,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_task_dependencies msgid "Use Task Dependencies" -msgstr "" +msgstr "Uporaba odvisnosti opravil" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__label_tasks @@ -5221,25 +5221,25 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_open #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_open msgid "Working Days to Assign" -msgstr "" +msgstr "Delovni dnevi za dodelitev" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_days_close #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_days_close msgid "Working Days to Close" -msgstr "" +msgstr "Delovni dnevi do zaprtja" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_open #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_hours_open msgid "Working Hours to Assign" -msgstr "" +msgstr "Delovni čas za dodelitev" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__working_hours_close #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_report_project_task_user__working_hours_close msgid "Working Hours to Close" -msgstr "" +msgstr "Delovni čas za zaprtje" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__resource_calendar_id diff --git a/addons/project/i18n/sr.po b/addons/project/i18n/sr.po index 55956ac896b..394811bd1b4 100644 --- a/addons/project/i18n/sr.po +++ b/addons/project/i18n/sr.po @@ -684,12 +684,12 @@ msgstr "Bezbednost alias kontakta" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_domain_id msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domen" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_domain msgid "Alias Domain Name" -msgstr "" +msgstr "Naziv alias domena" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__alias_full_name @@ -1949,7 +1949,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_project__date msgid "Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka" #. module: project #: model:project.tags,name:project.project_tags_05 @@ -2760,7 +2760,7 @@ msgstr "Rok moje aktivnosti" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_task_view_tree_base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_task_form2 msgid "My Deadline" -msgstr "" +msgstr "Moj rok" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.view_project_project_filter @@ -3511,7 +3511,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_res_config_settings__group_project_stages #: model:ir.ui.menu,name:project.menu_project_config_project_stage msgid "Project Stages" -msgstr "" +msgstr "Faze projekta" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_tags @@ -4065,6 +4065,8 @@ msgid "" "Set on project's stages to inform customers when a project reaches that " "stage" msgstr "" +"Postavite na faze projekta da obavestite kupce kada projekat dostigne tu " +"fazu" #. module: project #. odoo-javascript @@ -4093,6 +4095,8 @@ msgid "" "Set this template on a project's stage to automate email when tasks reach " "stages" msgstr "" +"Postavite ovaj šablon na fazu projekta kako biste automatizovali slanje " +"e-pošte kada zadaci dostignu određene faze." #. module: project #: model:ir.actions.act_window,name:project.project_config_settings_action @@ -4292,7 +4296,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__duration_tracking msgid "Status time" -msgstr "" +msgstr "Statusno vreme" #. module: project #: model:ir.model.fields,field_description:project.field_project_task__subtask_count @@ -4413,7 +4417,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_project_task_done #: model:mail.message.subtype,name:project.mt_task_done msgid "Task Done" -msgstr "" +msgstr "Zadatak je završen" #. module: project #: model:mail.message.subtype,description:project.mt_task_in_progress @@ -4446,7 +4450,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_recurrence msgid "Task Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Ponavljanje zadatka" #. module: project #: model:ir.model,name:project.model_project_task_type @@ -5068,7 +5072,7 @@ msgstr "" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_stages msgid "Use Stages on Project" -msgstr "" +msgstr "Koristite faze na projektima" #. module: project #: model:res.groups,name:project.group_project_task_dependencies @@ -5500,7 +5504,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.edit_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified msgid "e.g. domain.com" -msgstr "" +msgstr "npr. domain.com" #. module: project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project.project_project_view_form_simplified diff --git a/addons/project_mail_plugin/i18n/et.po b/addons/project_mail_plugin/i18n/et.po index 464645bf3a1..e793c0efef3 100644 --- a/addons/project_mail_plugin/i18n/et.po +++ b/addons/project_mail_plugin/i18n/et.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Anna, 2023 +# Katrin Kampura, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anna, 2023\n" +"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -234,5 +235,5 @@ msgid "" "There are no project in your database. Please ask your project manager to " "create one." msgstr "" -"Teie andmebaasis pole ühtegi projekti. Paluge enda projektijuhil luua uus " +"Sinu andmebaasis pole ühtegi projekti. Palu oma projektijuhil luua uus " "projekt. " diff --git a/addons/project_mrp/i18n/he.po b/addons/project_mrp/i18n/he.po index 9420e5c646d..8320009de22 100644 --- a/addons/project_mrp/i18n/he.po +++ b/addons/project_mrp/i18n/he.po @@ -6,6 +6,7 @@ # דודי מלכה , 2023 # Lilach Gilliam , 2023 # ZVI BLONDER , 2023 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER , 2023\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "הוראות ייצור" #. module: project_mrp #: model:ir.model.fields,field_description:project_mrp.field_project_project__production_count msgid "Manufacturing Orders Count" -msgstr "ספירת הזמנות ייצור" +msgstr "ספירת הוראות ייצור" #. module: project_mrp #: model:ir.model,name:project_mrp.model_project_project diff --git a/addons/project_sms/i18n/et.po b/addons/project_sms/i18n/et.po index ed716e076f4..ed3321a5da1 100644 --- a/addons/project_sms/i18n/et.po +++ b/addons/project_sms/i18n/et.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Eneli Õigus , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katrin Kampura, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -54,7 +55,7 @@ msgstr "Projekti etapp" #: model:ir.model.fields,field_description:project_sms.field_project_project_stage__sms_template_id #: model:ir.model.fields,field_description:project_sms.field_project_task_type__sms_template_id msgid "SMS Template" -msgstr "Sõnumi mall" +msgstr "SMS-i mall" #. module: project_sms #: model:ir.actions.act_window,name:project_sms.project_project_act_window_sms_composer diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po index ae7b20225a7..55efc1663c1 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/es.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model,name:project_timesheet_holidays.model_hr_employee diff --git a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po index 0466b906a63..8704855c8e0 100644 --- a/addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po +++ b/addons/project_timesheet_holidays/i18n/et.po @@ -12,6 +12,7 @@ # Algo Kärp , 2023 # Piia Paurson , 2023 # JanaAvalah, 2023 +# Katrin Kampura, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: JanaAvalah, 2023\n" +"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -74,7 +75,7 @@ msgstr "Looge tööaja arvestuslehti" #. module: project_timesheet_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit msgid "Generate timesheets when validating time off requests of this type" -msgstr "" +msgstr "Loo ajatabelid kinnitades seda tüüpi puudumisi. " #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_account_analytic_line__global_leave_id @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr "Puudumise tüüp" #. module: project_timesheet_holidays #: model:ir.model.fields,field_description:project_timesheet_holidays.field_project_task__leave_types_count msgid "Time Off Types Count" -msgstr "" +msgstr "Puudumiste hulk" #. module: project_timesheet_holidays #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_timesheet_holidays.hr_holiday_status_view_form_inherit @@ -204,7 +205,7 @@ msgstr "Tööaja arvestusleht" #: code:addons/project_timesheet_holidays/models/account_analytic.py:0 #, python-format msgid "View Time Off" -msgstr "" +msgstr "Vaata puudumisi" #. module: project_timesheet_holidays #. odoo-python @@ -225,6 +226,8 @@ msgid "" "You cannot delete timesheets linked to time off. Please, cancel the time off" " instead." msgstr "" +"Puudumistega seotud ajatabeleid ei ole võimalik kustutada. Palun tühista " +"puudumine." #. module: project_timesheet_holidays #. odoo-python diff --git a/addons/project_todo/i18n/cs.po b/addons/project_todo/i18n/cs.po index 6c7b6065707..895f5b8b4dd 100644 --- a/addons/project_todo/i18n/cs.po +++ b/addons/project_todo/i18n/cs.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Wil Odoo, 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ivana Bartonkova, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,6 +38,10 @@ msgid "" " (/checklist)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Přidejte kontrolní seznam\n" +" (/kontrolní seznam)\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -46,6 +51,10 @@ msgid "" " (/separator)\n" " " msgstr "" +"\n" +" Přidejte oddělovač\n" +" (/oddělovač)\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -56,6 +65,11 @@ msgid "" " to convert a text into a title\n" " " msgstr "" +"\n" +" Pomocí\n" +" /záhlaví\n" +" převeďte text na nadpis\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -145,18 +159,22 @@ msgstr "" msgid "" "Check this box to indicate it's done" msgstr "" +"Zaškrtnutím tohoto políčka označíte, že je " +"hotovo" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "" "Click anywhere, and just start " "typing" -msgstr "" +msgstr "Klikněte kdekoliv a začněte psát" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Press Ctrl-Z to undo any change" msgstr "" +"Chcete-li vrátit zpět jakoukoli změnu, " +"stiskněte Ctrl-Z" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -169,7 +187,7 @@ msgstr "" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Try the following" -msgstr "" +msgstr "Zkuste následující" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_type__category @@ -215,7 +233,7 @@ msgstr "Přiřazeno k" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "Assignees" -msgstr "" +msgstr "Nabyvatelé" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -458,7 +476,7 @@ msgstr "" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Who has access to what?" -msgstr "" +msgstr "Kdo má k čemu přístup?" #. module: project_todo #. odoo-python diff --git a/addons/project_todo/i18n/es.po b/addons/project_todo/i18n/es.po index f2f6a52e872..f0ddbf9835c 100644 --- a/addons/project_todo/i18n/es.po +++ b/addons/project_todo/i18n/es.po @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Resumen" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: project_todo #: model:ir.model,name:project_todo.model_project_task diff --git a/addons/project_todo/i18n/et.po b/addons/project_todo/i18n/et.po index 144804356ac..cc8c8a5a8f3 100644 --- a/addons/project_todo/i18n/et.po +++ b/addons/project_todo/i18n/et.po @@ -35,6 +35,8 @@ msgid "" "&#128075;
\n" " Welcome to the To-do app!" msgstr "" +"&#128075;
\n" +" Tere tulemast To-do äppi!" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -90,6 +92,15 @@ msgid "" " \"/\"\n" " " msgstr "" +"\n" +" Proovi nimekirja all\n" +" käskusid\n" +" \n" +" \n" +" trükkides\n" +" \n" +" \"/\"\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -103,6 +114,14 @@ msgid "" " it\n" " " msgstr "" +"\n" +" Vali tekst\n" +" esile tõstmiseks,\n" +" läbi kriipsutamiseks\n" +" või\n" +" stiili\n" +" muutmiseks\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -111,6 +130,9 @@ msgid "" " During the conversion of a to-do to a task, you will be able to add or remove assignees to control who has access to the created task. Note that its visibility will also depend on the visibility settings of the project you are assigning it to.\n" " " msgstr "" +"\n" +" To-do muutmisel ülesandeks saad määrata ja eemaldada inimesi, kellel on ligipääs loodud ülesandele. Pea meeles, et selle nähtavus sõltub ka määratava projekti ligipääsu seadetest.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -127,6 +149,17 @@ msgid "" " Similarly, private tasks created in the Project app will also appear in your to-dos.\n" " " msgstr "" +"\n" +" To-do'd on nüüd nagu \n" +" \n" +" isiklikud ülesanded\n" +" \n" +" ja on leitavad projektimoodulis valides \n" +" \n" +" Minu ülesanded.\n" +" \n" +" Samamoodi on isiklikud ülesanded, mis on loodud projektimoodulis, nähtavad ka sinu to-do nimekirjas.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -139,6 +172,13 @@ msgid "" " field above to share this to-do with other users.\n" " " msgstr "" +"\n" +" To-do'd nagu isiklikud ülesandedki, on kättesaadavad vaid määratud kasutajatele. Selleks saad kasutada Kasuta\n" +" \n" +" määratud kasutajad\n" +" \n" +" välja, et jagada nimekirja teiste kasutajatega.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -147,6 +187,9 @@ msgid "" " Use it to manage your urgent work, take notes on the go, and create tasks based on them. \n" " " msgstr "" +"\n" +" Kasuta seda pakiliste tööde haldamiseks, jooksvalt märkmete tegemiseks ja loo nende põhjal ülesandeid. \n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -159,12 +202,21 @@ msgid "" " pop-up from the action menu of the to-do.\n" " " msgstr "" +"\n" +" Saad muuta oma to-do tegevused ülesanneteks ja lisada projektidele. Selleks pead minema \n" +" \n" +" Muuda ülesandeks\n" +" \n" +" antud to-do Tegevused menüü hüpikaknas.\n" +" " #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "" "Check this box to indicate it's done" msgstr "" +"Märgi kastike, et näidata, et see on " +"tehtud" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -172,11 +224,15 @@ msgid "" "Click anywhere, and just start " "typing" msgstr "" +"Vajuta kuhu tahes ja alusta " +"trükkimist" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Press Ctrl-Z to undo any change" msgstr "" +"Vajuta Ctrl-Z muudatuste tagasi " +"võtmiseks" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -185,6 +241,9 @@ msgid "" "
\n" " Ready to give it a spin?" msgstr "" +"Isiklikud to-do'd on sulle harjutamiseks.\n" +"
\n" +" Kas oled valmis proovima?" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -213,12 +272,12 @@ msgstr "Tegevuse tüüp" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup msgid "Add To-Do" -msgstr "" +msgstr "Lisa To-Do" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup msgid "Add details about your to-do..." -msgstr "" +msgstr "Lisa üksikasju oma tegevusele..." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form @@ -240,17 +299,17 @@ msgstr "Kellele määratud" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "By assigned tags" -msgstr "" +msgstr "määratud siltide järgi" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "By personal stages" -msgstr "" +msgstr "isiklike etappide järgi" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form msgid "Choose tags from the selected project" -msgstr "" +msgstr "Leia sildid valitud projektist" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -279,12 +338,12 @@ msgstr "Loo ülesanne" #. module: project_todo #: model:ir.model,name:project_todo.model_mail_activity_todo_create msgid "Create activity and todo at the same time" -msgstr "" +msgstr "Loo tegevus ja ülesanne samaaegselt" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Loodud (kelle poolt?)" +msgstr "Loonud" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__create_date @@ -325,7 +384,7 @@ msgstr "Rühmitamine" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Hey" -msgstr "" +msgstr "Hei" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__id @@ -338,6 +397,8 @@ msgid "" "Keep your work organized by using memos and to-do lists.\n" " Your to-do items are private by default, but you can choose to share them with others by adding them as assignees." msgstr "" +"Hoia oma töö korras kasutades märkmeid ja to-do nimekirju.\n" +"Sinu to-do tegevused on vaikimisi privaatsed, kuid saad neid jagada, kui määrad tegevuse kellelegi." #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__write_uid @@ -365,7 +426,7 @@ msgstr "Märgi lõpetatuks" #. module: project_todo #: model_terms:ir.actions.act_window,help:project_todo.project_task_action_todo msgid "No to-do found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "To-do'sid ei ole. Loome ühe!" #. module: project_todo #: model:ir.model.fields,field_description:project_todo.field_mail_activity_todo_create__note @@ -375,7 +436,7 @@ msgstr "Märkus" #. module: project_todo #: model:res.groups,name:project_todo.group_onboarding_todo msgid "Onboarding todo already generated for those users" -msgstr "" +msgstr "Alustamise to-do on juba nende kasutajate jaoks loodud" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -391,12 +452,12 @@ msgstr "Meeldetuletus" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.mail_activity_todo_create_popup msgid "Reminder to..." -msgstr "" +msgstr "Meeldetuletus..." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_conversion_form msgid "Select an existing project" -msgstr "" +msgstr "Vali olemasolev projekt" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -431,19 +492,19 @@ msgstr "Ülesanne" #: model:ir.ui.menu,name:project_todo.menu_todo_todos #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_form msgid "To-do" -msgstr "" +msgstr "To-do" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_quick_create_form msgid "To-do Title" -msgstr "" +msgstr "To-do pealkiri" #. module: project_todo #: model:ir.actions.act_window,name:project_todo.project_task_action_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_activity #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_tree msgid "To-dos" -msgstr "" +msgstr "To-do'd" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search @@ -453,7 +514,7 @@ msgstr "Tänased tegevused" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_search msgid "Todos" -msgstr "" +msgstr "To-do'd" #. module: project_todo #. odoo-python @@ -462,19 +523,19 @@ msgstr "" #: code:addons/project_todo/static/src/components/todo_editable_breadcrumb_name/todo_editable_breadcrumb_name.js:0 #, python-format msgid "Untitled to-do" -msgstr "" +msgstr "Pealkirjata to-do" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Using the editor" -msgstr "" +msgstr "Kasutades redigeerijat" #. module: project_todo #. odoo-python #: code:addons/project_todo/models/project_task.py:0 #, python-format msgid "Welcome %s!" -msgstr "" +msgstr "Tere tulemast %s!" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding @@ -486,7 +547,7 @@ msgstr "Kes ja millele omab ligipääsu?" #: code:addons/project_todo/wizard/mail_activity_todo_create.py:0 #, python-format msgid "Your to-do has been successfully added to your pipeline." -msgstr "" +msgstr "Sinu to-do on edukalt lisatud." #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.project_task_view_todo_quick_create_form @@ -496,4 +557,4 @@ msgstr "nt. saada kutsed" #. module: project_todo #: model:ir.actions.server,name:project_todo.project_task_preload_action_todo msgid "menu load To-dos" -msgstr "" +msgstr "To-do'de laadimine" diff --git a/addons/project_todo/i18n/pt_BR.po b/addons/project_todo/i18n/pt_BR.po index abb36879679..fcb2c875350 100644 --- a/addons/project_todo/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/project_todo/i18n/pt_BR.po @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "Lista de tarefas sem título" #. module: project_todo #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_todo.todo_user_onboarding msgid "Using the editor" -msgstr "Usando o editor" +msgstr "Usar o editor" #. module: project_todo #. odoo-python diff --git a/addons/purchase/i18n/es.po b/addons/purchase/i18n/es.po index 7185b3452d7..76aa62aa431 100644 --- a/addons/purchase/i18n/es.po +++ b/addons/purchase/i18n/es.po @@ -584,7 +584,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_state @@ -594,7 +594,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -951,7 +951,7 @@ msgstr "Componer correo electrónico" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.menu_purchase_config @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "Crear facturas de proveedores" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.product_product_action msgid "Create a new product variant" -msgstr "Crear una nueva variante del producto" +msgstr "Crear una nueva variante de producto" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__create_uid @@ -1231,14 +1231,14 @@ msgstr "Entrega esperada" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_purchase_order_search msgid "Extended Filters" -msgstr "Filtro avanzado" +msgstr "Filtros avanzados" #. module: purchase #. odoo-python #: code:addons/purchase/models/purchase_order_line.py:0 #, python-format msgid "Extra line with %s " -msgstr "Linea extra con %s " +msgstr "Línea extra con %s " #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__fiscal_position_id @@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__message_needaction_counter @@ -2000,7 +2000,7 @@ msgstr "Tipo de producto" #. module: purchase #: model:ir.model,name:purchase.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: purchase #: model:ir.actions.act_window,name:purchase.product_product_action @@ -3042,7 +3042,7 @@ msgstr "Escribir un mensaje..." #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: purchase #. odoo-python @@ -3282,7 +3282,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_purchase_order__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: purchase #: model_terms:digest.tip,tip_description:purchase.digest_tip_purchase_0 diff --git a/addons/purchase/i18n/sl.po b/addons/purchase/i18n/sl.po index c55b34e3c35..b89aecacf08 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase/i18n/sl.po @@ -8,7 +8,6 @@ # jl2035 , 2023 # Vida Potočnik , 2023 # Boris Kodelja , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 @@ -17,6 +16,7 @@ # Nejc G , 2023 # matjaz k , 2023 # Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -686,7 +686,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_report__price_average msgid "Average Cost" -msgstr "" +msgstr "Povprečni strošek" #. module: purchase #. odoo-javascript @@ -1105,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__dest_address_id msgid "Dropship Address" -msgstr "" +msgstr "Dropship naslov" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__date_planned @@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "Postavka nabavnega naloga" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_product__purchase_line_warn #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_product_template__purchase_line_warn msgid "Purchase Order Line Warning" -msgstr "" +msgstr "Opozorilo na vrstico nabavnega naročila" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "Opomnik o prejemu" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__receipt_reminder_email msgid "Receipt Reminder Email" -msgstr "" +msgstr "Opomnik o prejemu e-pošte" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -2276,7 +2276,7 @@ msgstr "Prejeta količina" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__mail_reception_confirmed msgid "Reception Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Sprejem potrjen" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.act_res_partner_2_supplier_invoices @@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__mail_reminder_confirmed msgid "Reminder Confirmed" -msgstr "" +msgstr "Potrjen opomnik" #. module: purchase #: model:ir.ui.menu,name:purchase.purchase_report_main @@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__tax_totals msgid "Tax Totals" -msgstr "" +msgstr "Skupni znesek davkov" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_purchase_order__tax_calculation_rounding_method diff --git a/addons/purchase/i18n/sr.po b/addons/purchase/i18n/sr.po index 391f408b802..e860bcb2d4f 100644 --- a/addons/purchase/i18n/sr.po +++ b/addons/purchase/i18n/sr.po @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.product_normal_form_view_inherit_purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.view_product_template_purchase_buttons_from msgid "Purchased" -msgstr "" +msgstr "Kupljeno" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_form @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Datum prijema:" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_portal_content msgid "Request For Quotation Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum zahteva za ponudu:" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document msgid "Unit Price" -msgstr "" +msgstr "Jed. cena" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.report_purchaseorder_document @@ -536,7 +536,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/static/src/js/tours/purchase.js:0 #, python-format msgid "Add some products or services to your quotation." -msgstr "" +msgstr "Dodajte neke proizvode ili usluge u svoju ponudu." #. module: purchase #: model:res.groups,name:purchase.group_purchase_manager @@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase/static/src/js/tours/purchase.js:0 #, python-format msgid "Let's create your first request for quotation." -msgstr "" +msgstr "Kreiramo vaš prvi zahtev za ponudu." #. module: purchase #. odoo-javascript @@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Poruke" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,field_description:purchase.field_res_config_settings__po_double_validation_amount msgid "Minimum Amount" -msgstr "" +msgstr "Minimalni iznos" #. module: purchase #: model:ir.model.fields,help:purchase.field_res_company__po_double_validation_amount @@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "" #. module: purchase #: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase.purchase_rfq msgid "No request for quotation found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Nema pronađenih zahteva za ponudu. Hajde da kreiramo jedan!" #. module: purchase #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase.selection__purchase_order__priority__0 @@ -2494,7 +2494,7 @@ msgstr "Pošalji zahtev za ponudu svom dobavljaču." #. module: purchase #: model:mail.template,description:purchase.email_template_edi_purchase msgid "Sent manually to vendor to request a quotation" -msgstr "" +msgstr "Ručno poslato dobavljaču da zatraži ponudu" #. module: purchase #: model:mail.template,description:purchase.email_template_edi_purchase_done @@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_tree #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_view_tree msgid "Total Untaxed amount" -msgstr "" +msgstr "Ukupan iznos bez poreza" #. module: purchase #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase.purchase_order_kpis_tree diff --git a/addons/purchase_mrp/i18n/sr.po b/addons/purchase_mrp/i18n/sr.po index fc6fd180af0..7e8af1f9435 100644 --- a/addons/purchase_mrp/i18n/sr.po +++ b/addons/purchase_mrp/i18n/sr.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic , 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,12 +24,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_mrp.purchase_order_form_mrp msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Proizvodnja" #. module: purchase_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_mrp.mrp_production_form_view_purchase msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Nabavke" #. module: purchase_mrp #: model:ir.model,name:purchase_mrp.model_report_mrp_report_bom_structure diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po index 5a2f59e96ae..5fe6180d902 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/es.po @@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_state @@ -129,7 +129,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_product_supplierinfo__purchase_requisition_id @@ -265,12 +265,12 @@ msgstr "Elegir un proveedor para orden de compra alternativa" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_compare_tree msgid "Clear" -msgstr "Limpiar" +msgstr "Autorizar" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_line_compare_tree msgid "Clear Selected" -msgstr "Borrar seleccionadas" +msgstr "Autorizar seleccionadas" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -346,6 +346,9 @@ msgid "" " Make your choice by selecting the best combination of lead time, OTD and/or total amount.\n" " By comparing product lines you can also decide to order some products from one vendor and others from another vendor." msgstr "" +"Cree una licitación agregando solicitudes de presupuesto alternativas para diferentes proveedores.\n" +" Para decidir, seleccione la mejor combinación de plazos de entrega, entregas cumplidas a tiempo y/o el importe total.\n" +" Al comparar las líneas de producto también puede decidir ordenar productos de diferentes proveedores." #. module: purchase_requisition #. odoo-python @@ -463,6 +466,9 @@ msgid "" " (e.g. a year) and you order products within this agreement to benefit\n" " from the negotiated prices." msgstr "" +"Para un acuerdo marco puede registrar un contrato para un período específico\n" +" (por ejemplo, un año)y solicita productos dentro de este contrato para beneficiarse\n" +" de los precios negociados." #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_filter @@ -649,7 +655,7 @@ msgstr "Siguiente tipo de actividad" #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Nothing to clear" -msgstr "Nada que borrar" +msgstr "Nada que autorizar" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter @@ -659,12 +665,12 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__order_count msgid "Number of Orders" -msgstr "Numero de ordenes" +msgstr "Número de ordenes" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__message_needaction_counter @@ -743,7 +749,7 @@ msgstr "Unidad de medida del producto" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document @@ -964,7 +970,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "Some not cleared" -msgstr "" +msgstr "Algunas no están autorizadas" #. module: purchase_requisition #. odoo-python @@ -973,6 +979,8 @@ msgstr "" msgid "" "Some quantities were not cleared because their status is not a RFQ status." msgstr "" +"Algunas cantidades no están autorizadas porque su estado no es un estado de " +"solicitud de presupuesto." #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__origin @@ -1021,7 +1029,7 @@ msgstr "Tarifa de proveedor" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_order_group msgid "Technical model to group PO for call to tenders" -msgstr "" +msgstr "Modelo técnico para agrupar órdenes de compra para una licitación" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_form @@ -1061,7 +1069,7 @@ msgstr "" #: code:addons/purchase_requisition/models/purchase.py:0 #, python-format msgid "There are no quantities to clear." -msgstr "" +msgstr "No hay cantidades que autorizar." #. module: purchase_requisition #. odoo-python @@ -1113,7 +1121,7 @@ msgstr "Tipo de demostración" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document @@ -1214,7 +1222,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition.field_purchase_requisition__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: purchase_requisition #. odoo-python diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sr.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sr.po index df4d0e5dab6..1b5de129640 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sr.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sr.po @@ -392,7 +392,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.view_purchase_requisition_type_form msgid "Data for new quotations" -msgstr "" +msgstr "Podaci za nove ponude" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__schedule_date @@ -719,7 +719,7 @@ msgstr "Cena" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Price Unit" -msgstr "" +msgstr "Jedinica cene" #. module: purchase_requisition #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition.field_purchase_requisition__product_id @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "Zahtev za ponude" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "Requests for Quotation Details" -msgstr "" +msgstr "Zahtevi za detalje ponude" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.purchase_order_search_inherit diff --git a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po index 06c6a040b8b..4f7c7eb6f70 100644 --- a/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po +++ b/addons/purchase_requisition/i18n/sv.po @@ -16,11 +16,11 @@ # Chrille Hedberg , 2023 # Simon S, 2023 # Robert Frykelius , 2023 -# Anders Wallenquist , 2023 # Lasse L, 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jakob Krabbe , 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakob Krabbe , 2023\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "2023-08-11" -msgstr "" +msgstr "2023-08-11" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document msgid "2023-08-15" -msgstr "" +msgstr "2023-08-15" #. module: purchase_requisition #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition.report_purchaserequisition_document diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/es.po b/addons/purchase_stock/i18n/es.po index 7cf72e4932d..0a021040c58 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/es.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/es.po @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Fecha de finalización de la primera recepción." #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_res_partner @@ -507,7 +507,7 @@ msgstr "Proveedor del producto" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order_line__propagate_cancel diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/sl.po b/addons/purchase_stock/i18n/sl.po index 2b66f2e4d4f..79196f2a856 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/sl.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/sl.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # jl2035 , 2023 # Boris Kodelja , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 @@ -14,6 +13,7 @@ # matjaz k , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Nejc G , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Nejc G , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__default_location_dest_id_usage msgid "Destination Location Type" -msgstr "" +msgstr "Ciljna vrsta lokacije" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_vendor_delay_report__display_name @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__dest_address_id msgid "Dropship Address" -msgstr "" +msgstr "Dropship naslov" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_config_settings__module_stock_dropshipping @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "ID" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_purchase_order__incoming_picking_count msgid "Incoming Shipment count" -msgstr "" +msgstr "Število prejetih pošiljk" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.purchase_order_view_form_inherit @@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_res_users__on_time_rate #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_vendor_delay_report__on_time_rate msgid "On-Time Delivery Rate" -msgstr "" +msgstr "Stopnja pravočasne dostave" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_vendor_delay_report__qty_on_time @@ -547,7 +547,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_stock_lot__purchase_order_count msgid "Purchase order count" -msgstr "" +msgstr "Število nabavni naročil" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,help:purchase_stock.field_purchase_order__dest_address_id @@ -629,7 +629,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_supplierinfo__show_set_supplier_button msgid "Show Set Supplier Button" -msgstr "" +msgstr "Prikaži gumb za nastavitev dobavitelja" #. module: purchase_stock #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_stock.field_product_replenish__show_vendor @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Pravilo zaloge" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_stock_valuation_layer msgid "Stock Valuation Layer" -msgstr "" +msgstr "Sloj vrednotenja zalog" #. module: purchase_stock #: model:ir.model,name:purchase_stock.model_report_stock_report_stock_rule diff --git a/addons/purchase_stock/i18n/sr.po b/addons/purchase_stock/i18n/sr.po index 38ff6b54b69..324c7c8523b 100644 --- a/addons/purchase_stock/i18n/sr.po +++ b/addons/purchase_stock/i18n/sr.po @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.stock_production_lot_view_form msgid "Purchases" -msgstr "" +msgstr "Nabavke" #. module: purchase_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_stock.res_partner_view_purchase_buttons_inherit diff --git a/addons/rating/i18n/cs.po b/addons/rating/i18n/cs.po index 31f9c465e2c..3ed77897226 100644 --- a/addons/rating/i18n/cs.po +++ b/addons/rating/i18n/cs.po @@ -7,6 +7,7 @@ # Ivana Bartonkova, 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -14,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -61,7 +62,7 @@ msgstr "Počet příloh" #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__rating_avg #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_avg msgid "Average Rating" -msgstr "" +msgstr "Průměrné hodnocení" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_parent_mixin__rating_avg_percentage @@ -113,7 +114,7 @@ msgstr "Zobrazovací název" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search #, python-format msgid "Dissatisfied" -msgstr "" +msgstr "Nespokojený" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__res_id diff --git a/addons/rating/i18n/es.po b/addons/rating/i18n/es.po index ec3b995ff77..817726c28cb 100644 --- a/addons/rating/i18n/es.po +++ b/addons/rating/i18n/es.po @@ -87,7 +87,7 @@ msgstr "Cliente" #: code:addons/rating/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Customer rated %r." -msgstr "" +msgstr "Calificado por cliente %r." #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_search @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Hilo de mensajes" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit msgid "Feel free to share feedback on your experience:" -msgstr "" +msgstr "No dude en escribir un comentario en el que describa su experiencia:" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__consumed @@ -203,14 +203,14 @@ msgstr "URL de la imagen" #: code:addons/rating/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Incorrect rating: should be 1, 3 or 5 (received %d)" -msgstr "" +msgstr "Calificación incorrecta: debería ser 1, 3 o 5 (recibió %d)" #. module: rating #. odoo-python #: code:addons/rating/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Invalid token or rating." -msgstr "" +msgstr "Token o calificación no válidos." #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__message_is_follower @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: rating #: model:ir.model.fields,help:rating.field_rating_mixin__message_needaction_counter @@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Porcentaje de valoraciones positivas" #: code:addons/rating/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Posting a rating should be done using message post API." -msgstr "" +msgstr "Debe publicar una calificación mediante la API del mensaje." #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "La valoración debe ser entre 0 y 5" #: code:addons/rating/static/src/notification_item_patch.xml:0 #, python-format msgid "Rating:" -msgstr "" +msgstr "Calificación:" #. module: rating #: model:ir.actions.act_window,name:rating.rating_rating_action @@ -540,7 +540,7 @@ msgstr "¡Gracias por calificar nuestros servicios!" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_view msgid "Thank you for your feedback!" -msgstr "" +msgstr "¡Gracias por sus comentarios!" #. module: rating #: model_terms:ir.actions.act_window,help:rating.rating_rating_action @@ -563,6 +563,8 @@ msgstr "Visible solo internamente" #, python-format msgid "Wrong rating value. A rate should be between 0 and 5 (received %d)." msgstr "" +"El valor de la calificación es erróneo. Una calificación debe estar entre 0 " +"y 5 (recibió %d)." #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_rating_view_kanban diff --git a/addons/rating/i18n/es_419.po b/addons/rating/i18n/es_419.po index 9537e224f3e..70aba3d36b1 100644 --- a/addons/rating/i18n/es_419.po +++ b/addons/rating/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -136,7 +137,7 @@ msgstr "No dude en escribir un comentario en el que describa su experiencia:" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__consumed msgid "Filled Rating" -msgstr "Valoración introducida" +msgstr "Calificación otorgada" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_mixin__message_follower_ids @@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Porcentaje de calificaciones positivas" #: code:addons/rating/models/mail_thread.py:0 #, python-format msgid "Posting a rating should be done using message post API." -msgstr "Se debe publicar una calificación mediante la API del mensaje." +msgstr "Debe publicar una calificación mediante la API del mensaje." #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__rated_partner_id @@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "Último valor de la calificación" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_mixin msgid "Rating Mixin" -msgstr "Calificación mixin" +msgstr "Mixin de la calificación" #. module: rating #: model:ir.model,name:rating.model_rating_parent_mixin @@ -531,7 +532,7 @@ msgstr "Enviar comentarios" #. module: rating #: model:ir.model.fields,field_description:rating.field_rating_rating__create_date msgid "Submitted on" -msgstr "Enviados a fecha de" +msgstr "Enviado el" #. module: rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:rating.rating_external_page_submit diff --git a/addons/repair/i18n/es.po b/addons/repair/i18n/es.po index 2066914aaca..9500fb50f08 100644 --- a/addons/repair/i18n/es.po +++ b/addons/repair/i18n/es.po @@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_state @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.repair_order_view_activity @@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Número de Órdenes de reparación a procesar" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__message_needaction_counter @@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Unidad de medida del producto" #. module: repair #: model:ir.model,name:repair.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__product_id @@ -1184,7 +1184,7 @@ msgstr "¡El nombre de la etiqueta ya existe!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_tag_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_tag_tree msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__reserve_visible @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "Tipo de operación" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: repair #. odoo-python @@ -1372,7 +1372,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: repair #: model:ir.model.fields,help:repair.field_repair_order__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: repair #. odoo-python diff --git a/addons/repair/i18n/et.po b/addons/repair/i18n/et.po index 500a4ebd0a8..7d5411a381b 100644 --- a/addons/repair/i18n/et.po +++ b/addons/repair/i18n/et.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Andre Roomet , 2023 # Ants Peetsalu , 2023 -# Anna, 2023 # Helen Sulaoja , 2023 # Algo Kärp , 2023 # Eneli Õigus , 2023 @@ -13,7 +12,6 @@ # Martin Aavastik , 2023 # Egon Raamat , 2023 # Oliver Ernest, 2023 -# Leaanika Randmets, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Rivo Zängov , 2023 @@ -22,6 +20,8 @@ # Katrin Kampura, 2023 # JanaAvalah, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.view_repair_order_form msgid "Sale Order" -msgstr "" +msgstr "Müügitellimus" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.stock_production_lot_view_form @@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "Tegevustüübi ikoon" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.repair_order_view_activity msgid "Activity view" -msgstr "" +msgstr "Tegevuse vaade" #. module: repair #: model:ir.model.fields.selection,name:repair.selection__stock_move__repair_line_type__add @@ -547,17 +547,17 @@ msgstr "" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "John Doe" -msgstr "" +msgstr "Jaan Tamm" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "L12345" -msgstr "" +msgstr "L12345" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "Laptop" -msgstr "" +msgstr "Sülearvuti" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__write_uid @@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "Kogus" #. module: repair #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:repair.report_repairorder msgid "RO123456" -msgstr "" +msgstr "RO123456" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__rating_ids diff --git a/addons/repair/i18n/sl.po b/addons/repair/i18n/sl.po index 9d9d0e4057a..b24d5a65cad 100644 --- a/addons/repair/i18n/sl.po +++ b/addons/repair/i18n/sl.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Dejan Sraka , 2023 # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Vida Potočnik , 2023 @@ -15,6 +14,7 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "Količina" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__tracking msgid "Product Tracking" -msgstr "" +msgstr "Sledenje izdelkom" #. module: repair #: model:ir.model.fields,field_description:repair.field_repair_order__product_uom diff --git a/addons/resource/i18n/fr.po b/addons/resource/i18n/fr.po index b0ab31805a8..119cd5b8d59 100644 --- a/addons/resource/i18n/fr.po +++ b/addons/resource/i18n/fr.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * resource # # Translators: -# Jolien De Paepe, 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Jolien De Paepe, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jolien De Paepe, 2023\n" "Language-Team: French (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -169,8 +169,8 @@ msgid "" "Define working hours and time table that could be scheduled to your project " "members" msgstr "" -"Définir les heures de travail et un emploi du temps qui pourrait être établi" -" pour les membres de votre projet" +"Définir l'horaire de travail et un emploi du temps qui pourrait être établi " +"pour les membres de votre projet" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__display_name diff --git a/addons/resource/i18n/th.po b/addons/resource/i18n/th.po index 765d7259698..bd2124094e5 100644 --- a/addons/resource/i18n/th.po +++ b/addons/resource/i18n/th.po @@ -750,7 +750,7 @@ msgstr "" #: model:ir.actions.act_window,name:resource.action_resource_calendar_form #: model:ir.ui.menu,name:resource.menu_resource_calendar msgid "Working Schedules" -msgstr "" +msgstr "ตารางการทำงาน" #. module: resource #: model:ir.model.fields,field_description:resource.field_resource_calendar__attendance_ids diff --git a/addons/sale/i18n/es.po b/addons/sale/i18n/es.po index 9a70ea85726..46a14564aa0 100644 --- a/addons/sale/i18n/es.po +++ b/addons/sale/i18n/es.po @@ -1093,7 +1093,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_state @@ -1103,7 +1103,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.mail_activity_type_action_config_sale @@ -1560,22 +1560,22 @@ msgstr "Complete los datos de su compañía" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with DHL" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con DHL" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con DHL" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with Easypost" -msgstr "Calcular costes de envío y enviar con Easypost" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con Easypost" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with FedEx" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con FedEx" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con FedEx" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with Sendcloud" -msgstr "Calcular costes de envío y enviar con Sendcloud" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con Sendcloud" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -1585,27 +1585,27 @@ msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con Shiprocket" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with UPS" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con UPS" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con UPS" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with USPS" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con USPS" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con USPS" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs and ship with bpost" -msgstr "Calcular los costes de envío y enviar con bpost" +msgstr "Calcule los gastos de envío y envíe con bpost" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form msgid "Compute shipping costs on orders" -msgstr "Calcular los costes de envío en pedidos" +msgstr "Calcule los gastos de envío en órdenes" #. module: sale #: model:ir.model,name:sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_sale_config @@ -1903,6 +1903,8 @@ msgid "" "Days between quotation proposal and expiration. 0 days means automatic " "expiration is disabled" msgstr "" +"Dias entre la propuesta de presupuesto y el vencimiento, 0 días significa " +"que el vencimiento automático está deshabilitado" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__deduct_down_payments @@ -2235,7 +2237,7 @@ msgstr "Editar Configuración" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_payment_provider_onboarding_wizard__payment_method__digital_signature msgid "Electronic signature" -msgstr "Firma electronica" +msgstr "Firma electrónica" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_payment_provider_onboarding_wizard__paypal_email_account @@ -2279,7 +2281,7 @@ msgstr "Expira el %(date)s" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Extended Filters" -msgstr "Filtro avanzado" +msgstr "Filtros avanzados" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__product_no_variant_attribute_value_ids @@ -2291,7 +2293,7 @@ msgstr "Valores extra" #: code:addons/sale/models/sale_order_line.py:0 #, python-format msgid "Extra line with %s" -msgstr "Linea adicional con %s" +msgstr "Línea adicional con %s" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__module_delivery_fedex @@ -2493,6 +2495,8 @@ msgid "" "If set, the SO will invoice in this journal; otherwise the sales journal " "with the lowest sequence is used." msgstr "" +"Si se establece, las órdenes de venta se facturarán en este diario. De lo " +"contrario, se utilizará el diario de ventas con la secuencia más baja." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -2616,7 +2620,7 @@ msgstr "Facturar pedido de venta" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__invoice_status #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__invoice_status msgid "Invoice Status" -msgstr "Estado factura" +msgstr "Estado de la factura" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.product_template_form_view @@ -3012,7 +3016,7 @@ msgstr "Mis presupuestos" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_line_filter msgid "My Sales Order Lines" -msgstr "Mis lineas de pedidos de venta" +msgstr "Mis líneas de pedidos de venta" #. module: sale #. odoo-python @@ -3063,7 +3067,7 @@ msgstr "Sin mensaje" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "No further requirements for this payment" -msgstr "" +msgstr "No hay otro requisito para este pago" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3122,7 +3126,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__message_needaction_counter @@ -3177,6 +3181,8 @@ msgid "" "Once a sales order is confirmed, you can't remove one of its lines (we need to track if something gets invoiced or delivered).\n" " Set the quantity to 0 instead." msgstr "" +"Una vez que confirma una orden de venta, no es posible eliminar una de sus líneas (son necesarias para determinar si algo se factura o se entrega).\n" +" En su lugar, establezca la cantidad en 0." #. module: sale #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale.act_res_partner_2_sale_order @@ -3686,7 +3692,7 @@ msgstr "Producto Uom Solo Lectura" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__product_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_product_search msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: sale #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_products @@ -4317,7 +4323,7 @@ msgstr "Comerciales" #: code:addons/sale/models/onboarding_onboarding_step.py:0 #, python-format msgid "Sample Order Line" -msgstr "Simple Linea del pedido" +msgstr "Simple Línea del pedido" #. module: sale #. odoo-python @@ -4674,7 +4680,7 @@ msgstr "Suma del total sin impuestos" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tag_ids #: model:ir.ui.menu,name:sale.menu_tag_config msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document @@ -4835,7 +4841,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "The access token is invalid." -msgstr "El token de acceso es inválido." +msgstr "El token de acceso no es válido." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount_to_invoice @@ -5255,7 +5261,7 @@ msgstr "Escribir un mensaje..." #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -5488,7 +5494,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/sale/i18n/he.po b/addons/sale/i18n/he.po index 96c2f521b07..ac855b3e801 100644 --- a/addons/sale/i18n/he.po +++ b/addons/sale/i18n/he.po @@ -22,8 +22,8 @@ # ZVI BLONDER , 2023 # Lilach Gilliam , 2023 # hed shefer , 2023 -# yael terner, 2023 # MichaelHadar, 2023 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: MichaelHadar, 2023\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2872,12 +2872,12 @@ msgstr "חתימה מקוונת" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_payment msgid "Online payment" -msgstr "" +msgstr "תשלום מקוון" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__require_signature msgid "Online signature" -msgstr "" +msgstr "חתימה מקוונת" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount_invoiced @@ -3611,7 +3611,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_sale_order__require_signature msgid "Request a online signature from the customer to confirm the order." -msgstr "" +msgstr "בקש מהלקוח חתימה מקוונת לאישור ההזמנה" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale/i18n/sl.po b/addons/sale/i18n/sl.po index b39502867cd..703d874de2d 100644 --- a/addons/sale/i18n/sl.po +++ b/addons/sale/i18n/sl.po @@ -10,13 +10,13 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Nejc G , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # matjaz k , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Grega Vavtar , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Grega Vavtar , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2532,7 +2532,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__template_id msgid "Mail Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za e-pošto" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form @@ -3537,7 +3537,7 @@ msgstr "Prefakturianje stroškov" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__visible_expense_policy #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__visible_expense_policy msgid "Re-Invoice Policy visible" -msgstr "" +msgstr "Vidna politika prefakturiranja" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_cancel__recipient_ids @@ -4315,7 +4315,7 @@ msgstr "Skupaj davek" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__tax_totals msgid "Tax Totals" -msgstr "" +msgstr "Skupni znesek davkov" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order_line__tax_calculation_rounding_method diff --git a/addons/sale/i18n/sr.po b/addons/sale/i18n/sr.po index d3de782f76d..67a69df513b 100644 --- a/addons/sale/i18n/sr.po +++ b/addons/sale/i18n/sr.po @@ -1004,12 +1004,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__amount_paid msgid "Amount Paid" -msgstr "" +msgstr "Iznos plaćen" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_amount msgid "Amount of quotations to invoice" -msgstr "" +msgstr "Iznos ponuda za fakturisanje" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_advance_payment_inv__amount_to_invoice @@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "Naziv banke" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__payment_provider__so_reference_type__partner msgid "Based on Customer ID" -msgstr "" +msgstr "Na osnovu ID broja kupca" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__payment_provider__so_reference_type__so_name @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/onboarding_onboarding_step.py:0 #, python-format msgid "Choose how to confirm quotations" -msgstr "" +msgstr "Odaberite kako da potvrdite ponude" #. module: sale #. odoo-javascript @@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__quotation_validity_days #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_config_settings__quotation_validity_days msgid "Default Quotation Validity" -msgstr "" +msgstr "Podrazumevani rok važenja ponude" #. module: sale #: model:ir.model.fields,help:sale.field_res_company__sale_discount_product_id @@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr "Popust (%)" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__discount_amount msgid "Discount Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos popusta" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_res_company__sale_discount_product_id @@ -1952,7 +1952,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.res_config_settings_view_form #, python-format msgid "Down Payments" -msgstr "" +msgstr "Avansa" #. module: sale #. odoo-python @@ -2038,7 +2038,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_order__validity_date msgid "Expiration" -msgstr "" +msgstr "Rok važenje" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content @@ -2903,7 +2903,7 @@ msgstr "Broj poruka sa greškom u isporuci" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__quotations_count msgid "Number of quotations to invoice" -msgstr "" +msgstr "Broj ponuda za fakturisanje" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_crm_team__sales_to_invoice_count @@ -3550,24 +3550,24 @@ msgstr "Ponuda" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "Quotation #" -msgstr "" +msgstr "Ponuda br." #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_utm_campaign__quotation_count msgid "Quotation Count" -msgstr "" +msgstr "Broj ponuda" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Quotation Date" -msgstr "" +msgstr "Datum ponude" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_content msgid "Quotation Date:" -msgstr "" +msgstr "Datum ponude:" #. module: sale #: model:ir.model.fields.selection,name:sale.selection__sale_order__state__sent @@ -3585,21 +3585,21 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_confirmed msgid "Quotation confirmed" -msgstr "" +msgstr "Potvrđena ponuda" #. module: sale #: model:mail.message.subtype,description:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_order_sent #: model:mail.message.subtype,name:sale.mt_salesteam_order_sent msgid "Quotation sent" -msgstr "" +msgstr "Ponuda poslata" #. module: sale #. odoo-python #: code:addons/sale/controllers/portal.py:0 #, python-format msgid "Quotation viewed by customer %s" -msgstr "" +msgstr "Ponude pregledane od strane kupca %s" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_quotations @@ -3625,12 +3625,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_order_report_quotation_salesteam msgid "Quotations Analysis" -msgstr "" +msgstr "Analiza ponuda" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.act_res_partner_2_sale_order msgid "Quotations and Sales" -msgstr "" +msgstr "Ponude i prodaje" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_home_sale @@ -3694,7 +3694,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template msgid "Reject This Quotation" -msgstr "" +msgstr "Odbijte ovu ponudu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_sale_report__order_reference @@ -4069,7 +4069,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:onboarding.onboarding.step,title:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation msgid "Sample Quotation" -msgstr "" +msgstr "Uzorak ponude" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_sales_order_filter @@ -4141,7 +4141,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model:onboarding.onboarding.step,description:sale.onboarding_onboarding_step_sample_quotation msgid "Send a quotation to test the customer portal." -msgstr "" +msgstr "Pošaljite ponudu da biste testirali korisnički portal." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_cancel_view_form @@ -4211,7 +4211,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form msgid "Set to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Postavite kao ponuda" #. module: sale #: model:ir.actions.act_window,name:sale.action_sale_config_settings @@ -4256,7 +4256,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Sign & Pay Quotation" -msgstr "" +msgstr "Potpiši i plati ponudu" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.sale_order_portal_template @@ -4695,7 +4695,7 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_quotations msgid "There are currently no quotations for your account." -msgstr "" +msgstr "Trenutno nema ponuda za vaš nalog." #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.portal_my_orders @@ -4880,7 +4880,7 @@ msgstr "Ukupno Ukljucenih Poreza" #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_product__service_type #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_template__service_type msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Prati uslugu" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.view_order_form @@ -5072,7 +5072,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "View Quotation" -msgstr "" +msgstr "Pregledaj ponudu" #. module: sale #: model:ir.model.fields,field_description:sale.field_product_document__attached_on diff --git a/addons/sale/i18n/sv.po b/addons/sale/i18n/sv.po index 0a23f55d473..ccc0350b4e8 100644 --- a/addons/sale/i18n/sv.po +++ b/addons/sale/i18n/sv.po @@ -18,7 +18,6 @@ # Mikael Åkerberg , 2023 # Kristoffer Grundström , 2023 # Simon S, 2023 -# Anders Wallenquist , 2023 # Chrille Hedberg , 2023 # Robert Frykelius , 2023 # Jakob Krabbe , 2023 @@ -26,6 +25,7 @@ # Kim Asplund , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Lasse L, 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Lasse L, 2023\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -130,12 +130,12 @@ msgstr "" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "27.00" -msgstr "" +msgstr "27.00" #. module: sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale.report_saleorder_document msgid "31.05" -msgstr "" +msgstr "31.05" #. module: sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/sale_crm/i18n/es.po b/addons/sale_crm/i18n/es.po index a7e32d6ea4a..b54b068e67e 100644 --- a/addons/sale_crm/i18n/es.po +++ b/addons/sale_crm/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -103,7 +104,7 @@ msgstr "Última actualización el" #. module: sale_crm #: model:ir.model,name:sale_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: sale_crm #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_crm.selection__crm_quotation_partner__action__exist diff --git a/addons/sale_loyalty/i18n/sr.po b/addons/sale_loyalty/i18n/sr.po index eb79b674a5a..483c69790d2 100644 --- a/addons/sale_loyalty/i18n/sr.po +++ b/addons/sale_loyalty/i18n/sr.po @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Nagrada" #. module: sale_loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order__reward_amount msgid "Reward Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos nagrade" #. module: sale_loyalty #: model:ir.model.fields,field_description:sale_loyalty.field_sale_order_line__reward_identifier_code diff --git a/addons/sale_management/i18n/es.po b/addons/sale_management/i18n/es.po index fb0490617ba..1f57bf100be 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/es.po +++ b/addons/sale_management/i18n/es.po @@ -110,7 +110,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_template__mail_template_id @@ -171,6 +171,8 @@ msgid "" "Default values will be overwritten by values provided by the quotation " "template." msgstr "" +"Los valores por defecto serán sobrescritos por los valores proporcionados " +"por la plantilla de presupuesto." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,field_description:sale_management.field_sale_order_option__name @@ -223,7 +225,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management msgid "Extra Chips" -msgstr "" +msgstr "Patatas fritas extra" #. module: sale_management #: model:ir.model.constraint,message:sale_management.constraint_sale_order_template_line_non_accountable_fields_null @@ -264,6 +266,9 @@ msgid "" "If set, SO with this template will invoice in this journal; otherwise the " "sales journal with the lowest sequence is used." msgstr "" +"Si está establecido, las órdenes de venta con esta plantilla se facturarán " +"en este diario; de lo contrario se usará el diario de ventas con la " +"secuencia más baja." #. module: sale_management #: model:ir.model.fields,help:sale_management.field_sale_order_template__active @@ -427,7 +432,7 @@ msgstr "Plantilla de presupuesto" #. module: sale_management #: model:ir.model,name:sale_management.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "Linea de plantilla de presupuesto" +msgstr "Línea de plantilla de presupuesto" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.sale_order_template_view_form diff --git a/addons/sale_management/i18n/et.po b/addons/sale_management/i18n/et.po index 64a24b2e151..76e675162fe 100644 --- a/addons/sale_management/i18n/et.po +++ b/addons/sale_management/i18n/et.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.report_saleorder_document_inherit_sale_management msgid "1.5" -msgstr "" +msgstr "1.5" #. module: sale_management #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_management.res_config_settings_view_form diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/he.po b/addons/sale_mrp/i18n/he.po index d0d8b8a803b..f153d4eab19 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/he.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/he.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "מכירה" #. module: sale_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_portal_content_inherit_sale_mrp msgid "Manufacturing Orders" -msgstr "" +msgstr "הוראות ייצור" #. module: sale_mrp #. odoo-python diff --git a/addons/sale_mrp/i18n/sr.po b/addons/sale_mrp/i18n/sr.po index dbe2c8157dc..4449b962bbf 100644 --- a/addons/sale_mrp/i18n/sr.po +++ b/addons/sale_mrp/i18n/sr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * sale_mrp # # Translators: -# Milan Bojovic, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic , 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "" #. module: sale_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.sale_order_form_mrp msgid "Manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Proizvodnja" #. module: sale_mrp #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_mrp.mrp_production_form_view_sale diff --git a/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/es.po b/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/es.po index 2510db5aabc..dd6e9177cfb 100644 --- a/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/es.po +++ b/addons/sale_pdf_quote_builder/i18n/es.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: sale_pdf_quote_builder #: model:ir.model,name:sale_pdf_quote_builder.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: sale_pdf_quote_builder #: model:ir.model.fields,field_description:sale_pdf_quote_builder.field_res_company__sale_footer diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/es.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/es.po index ed8db44676a..4637608f6f6 100644 --- a/addons/sale_product_configurator/i18n/es.po +++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/es.po @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Imagen del producto" #. module: sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.sale_order_view_form msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript diff --git a/addons/sale_product_configurator/i18n/sr.po b/addons/sale_product_configurator/i18n/sr.po index 06267cf6c6c..5d210ae37a3 100644 --- a/addons/sale_product_configurator/i18n/sr.po +++ b/addons/sale_product_configurator/i18n/sr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * sale_product_configurator # # Translators: -# Milan Bojovic, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic , 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Količina" #. module: sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_product_configurator.product_template_view_form msgid "Recommend when 'Adding to Cart' or quotation" -msgstr "" +msgstr "Preporuči tokom 'Dodavanje u korpu' ili ponudu" #. module: sale_product_configurator #. odoo-javascript diff --git a/addons/sale_project/i18n/es.po b/addons/sale_project/i18n/es.po index 917ba527226..b74f98b8a47 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/es.po +++ b/addons/sale_project/i18n/es.po @@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Cancelada" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: sale_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_order_form_inherit_sale_project @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Proyecto generado" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__task_id msgid "Generated Task" -msgstr "Tareas generadas" +msgstr "Tarea generada" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__has_any_so_to_invoice @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "No facturable" #. module: sale_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.portal_tasks_list_inherit msgid "Not Billed" -msgstr "Sin facturar" +msgstr "No facturado" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__no @@ -543,7 +543,7 @@ msgstr "Producto" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_project @@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "Cantidad (%)" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_sale_order_template_line msgid "Quotation Template Line" -msgstr "Linea de plantilla de presupuesto" +msgstr "Línea de plantilla de presupuesto" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__reached_milestones_ids @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "Ventas y facturación" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_report_project_task_user__sale_order_id #, python-format msgid "Sales Order" -msgstr "Pedido de venta" +msgstr "Orden de venta" #. module: sale_project #. odoo-python @@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Pedido de venta" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_sale_project_inherit_form #, python-format msgid "Sales Order Item" -msgstr "Elemento del pedido de venta" +msgstr "Artículo de la orden de venta" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_milestone__sale_line_id @@ -699,7 +699,7 @@ msgstr "Artículos en la orden de venta" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: sale_project #. odoo-python @@ -808,12 +808,12 @@ msgstr "Tareas" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_report_project_task_user msgid "Tasks Analysis" -msgstr "Análisis tareas" +msgstr "Análisis de tareas" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__tasks_ids msgid "Tasks associated to this sale" -msgstr "Tareas asociadas a esta etapa" +msgstr "Tareas asociadas a esta venta" #. module: sale_project #. odoo-python @@ -919,5 +919,5 @@ msgid "" "You cannot link the order item %(order_id)s - %(product_id)s to this task " "because it is a re-invoiced expense." msgstr "" -"No puede vincular el artículo de pedido %(order_id)s - %(product_id)s a esta" -" tarea porque es un gasto refacturado." +"No puede vincular el artículo de la orden %(order_id)s - %(product_id)s a " +"esta tarea porque es un gasto refacturado." diff --git a/addons/sale_project/i18n/sl.po b/addons/sale_project/i18n/sl.po index 79da050e473..1508ef7f9ee 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_project/i18n/sl.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Grega Vavtar , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Boris Kodelja , 2023 # jl2035 , 2023 # Tomaž Jug , 2023 @@ -14,6 +13,7 @@ # Nejc G , 2023 # matjaz k , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Dostavljeno" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__display_sale_order_button msgid "Display Sales Order" -msgstr "" +msgstr "Prikaz prodajnega naročila" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__display_sales_stat_buttons @@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_order_form_inherit_sale_project #, python-format msgid "Milestones" -msgstr "" +msgstr "Mejniki" #. module: sale_project #. odoo-python diff --git a/addons/sale_project/i18n/sr.po b/addons/sale_project/i18n/sr.po index 37dd5cb7d38..1e062112356 100644 --- a/addons/sale_project/i18n/sr.po +++ b/addons/sale_project/i18n/sr.po @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_project/models/project.py:0 #, python-format msgid "%(name)s's Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "%(name)s Porudžbine prodaje" #. module: sale_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.product_template_form_view_invoice_policy_inherit_sale_project @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "" #. module: sale_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_form msgid ")" -msgstr "" +msgstr ")" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_sale_order_line__qty_delivered_method @@ -136,13 +136,13 @@ msgstr "Podešavanje konfiguracije" #. module: sale_project #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.view_order_form_inherit_sale_project msgid "Create Project" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj projekat" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__service_tracking #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__service_tracking msgid "Create on Order" -msgstr "" +msgstr "Kreiraj na zahtev" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__project_partner_id @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__visible_project msgid "Display project" -msgstr "" +msgstr "Prikaz projekta" #. module: sale_project #. odoo-python @@ -191,17 +191,17 @@ msgstr "Završeno" #: code:addons/sale_project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Down Payments" -msgstr "" +msgstr "Avans" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__project_id msgid "Generated Project" -msgstr "" +msgstr "Generisani projekat" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order_line__task_id msgid "Generated Task" -msgstr "" +msgstr "Generisani zadatak" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_project__has_any_so_to_invoice @@ -468,7 +468,7 @@ msgstr "Operacija nije podržana" #: code:addons/sale_project/models/project.py:0 #, python-format msgid "Other Services" -msgstr "" +msgstr "Ostale usluge" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,help:sale_project.field_project_milestone__quantity_percentage @@ -482,7 +482,7 @@ msgstr "" #: code:addons/sale_project/models/product.py:0 #, python-format msgid "Prepaid/Fixed Price" -msgstr "" +msgstr "Plaćeno unapred/Fiksna cena" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_product_template @@ -506,7 +506,7 @@ msgstr "Projekat" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_project.selection__product_template__service_tracking__task_in_project msgid "Project & Task" -msgstr "" +msgstr "Projekat i zadatak" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_milestone @@ -552,7 +552,7 @@ msgstr "Količina" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_milestone__quantity_percentage #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_project.project_milestone_view_tree msgid "Quantity (%)" -msgstr "" +msgstr "Količina (%)" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_sale_order_template_line @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "" #. module: sale_project #: model:ir.model,name:sale_project.model_project_task_recurrence msgid "Task Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Ponavljanje zadatka" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_sale_order__tasks_count @@ -807,13 +807,13 @@ msgstr "Za Uraditi" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_project_task__task_to_invoice msgid "To invoice" -msgstr "" +msgstr "Fakturisati" #. module: sale_project #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_product__service_type #: model:ir.model.fields,field_description:sale_project.field_product_template__service_type msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Prati uslugu" #. module: sale_project #. odoo-javascript diff --git a/addons/sale_project_stock/i18n/es.po b/addons/sale_project_stock/i18n/es.po index 861991fda23..7728e6b6824 100644 --- a/addons/sale_project_stock/i18n/es.po +++ b/addons/sale_project_stock/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "No se encontró movimiento de stock" #. module: sale_project_stock #: model:ir.model,name:sale_project_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: sale_project_stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_project_stock.stock_move_per_sale_order_line_action diff --git a/addons/sale_purchase/i18n/es.po b/addons/sale_purchase/i18n/es.po index a38b0f1a888..433d167fd27 100644 --- a/addons/sale_purchase/i18n/es.po +++ b/addons/sale_purchase/i18n/es.po @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Excepción(es):" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,field_description:sale_purchase.field_sale_order_line__purchase_line_ids msgid "Generated Purchase Lines" -msgstr "Lineas de compra generada" +msgstr "Líneas de compra generada" #. module: sale_purchase #: model:ir.model.fields,help:sale_purchase.field_product_product__service_to_purchase @@ -205,7 +205,7 @@ msgstr "Cancelar pedido de venta" #. module: sale_purchase #: model:ir.model,name:sale_purchase.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: sale_purchase #. odoo-python diff --git a/addons/sale_stock/i18n/es.po b/addons/sale_stock/i18n/es.po index 1f920705489..b9e1f9a5ee3 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/es.po @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Fecha de finalización de la primera orden de entrega." #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock @@ -567,12 +567,12 @@ msgstr "Cancelar pedido de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.stock_location_route_view_form_inherit_sale_stock msgid "Sales Order Lines" -msgstr "Líneas pedido de ventas" +msgstr "Líneas de orden de venta" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_stock_lot__sale_order_ids diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sl.po b/addons/sale_stock/i18n/sl.po index 1b3cbb1240f..d8954832080 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/sl.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * sale_stock # # Translators: -# Katja Deržič, 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Boris Kodelja , 2023 @@ -13,6 +12,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Nejc G , 2023 # matjaz k , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: matjaz k , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Datum:" #. module: sale_stock #: model:ir.model.fields,field_description:sale_stock.field_res_users__property_warehouse_id msgid "Default Warehouse" -msgstr "" +msgstr "Privzeto skladišče" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.view_order_form_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_stock/i18n/sr.po b/addons/sale_stock/i18n/sr.po index 00463406101..7001f19e5d9 100644 --- a/addons/sale_stock/i18n/sr.po +++ b/addons/sale_stock/i18n/sr.po @@ -5,7 +5,7 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 -# Milan Bojovic, 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock msgid "Customer Reference:" -msgstr "" +msgstr "Referenca kupca:" #. module: sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_stock.report_delivery_document_inherit_sale_stock diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po index 066e7a8dac2..fb7dc44f0f9 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/es.po @@ -318,7 +318,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.res_config_settings_view_form @@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Producto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,help:sale_timesheet.field_project_create_sale_order_line__product_id @@ -1002,7 +1002,7 @@ msgstr "Artículos en la orden de venta" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_project_view_kanban_inherit_sale_timesheet_so_button @@ -1156,7 +1156,7 @@ msgstr "Tareas" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_report_project_task_user msgid "Tasks Analysis" -msgstr "Análisis tareas" +msgstr "Análisis de tareas" #. module: sale_timesheet #. odoo-python @@ -1384,7 +1384,7 @@ msgstr "Análisis de hoja de asistencia" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_timesheets_analysis_report msgid "Timesheets Analysis Report" -msgstr "Reporte de análisis de hoja de asistencia" +msgstr "Informe de análisis de hoja de asistencia" #. module: sale_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.timesheet_action_billing_report diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po index 2691869179f..70aa9164588 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sl.po @@ -7,13 +7,13 @@ # laznikd , 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Tomaž Jug , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Nejc G , 2023 # matjaz k , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -314,7 +314,7 @@ msgstr "Lastna cena" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_sale_line_employee_map__cost_currency_id msgid "Cost Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta stroškov" #. module: sale_timesheet #: model:ir.actions.act_window,name:sale_timesheet.project_project_action_multi_create_invoice @@ -873,7 +873,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__remaining_hours_available #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_sale_order_line__remaining_hours_available msgid "Remaining Hours Available" -msgstr "" +msgstr "Preostale razpoložljive ure" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_project_task__remaining_hours_so @@ -882,7 +882,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_sharing_inherit_project_task_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_task_view_form_inherit_sale_timesheet msgid "Remaining Hours on SO" -msgstr "" +msgstr "Razpoložljive ure na SO" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.portal_my_timesheets_inherit diff --git a/addons/sale_timesheet/i18n/sr.po b/addons/sale_timesheet/i18n/sr.po index 43368564077..7d614a4622f 100644 --- a/addons/sale_timesheet/i18n/sr.po +++ b/addons/sale_timesheet/i18n/sr.po @@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Porudžbenica:" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description msgid "Profitability" -msgstr "" +msgstr "Profitabilnost" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_timesheet.project_update_default_description @@ -1085,7 +1085,7 @@ msgstr "Zadatak" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model,name:sale_timesheet.model_project_task_recurrence msgid "Task Recurrence" -msgstr "" +msgstr "Ponavljanje zadatka" #. module: sale_timesheet #: model:ir.model.fields.selection,name:sale_timesheet.selection__project_project__pricing_type__task_rate @@ -1387,7 +1387,7 @@ msgstr "Ukupno:" #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_product__service_type #: model:ir.model.fields,field_description:sale_timesheet.field_product_template__service_type msgid "Track Service" -msgstr "" +msgstr "Prati uslugu" #. module: sale_timesheet #: model_terms:ir.actions.act_window,help:sale_timesheet.action_timesheet_from_invoice diff --git a/addons/sales_team/i18n/es.po b/addons/sales_team/i18n/es.po index b4d6eacd206..9ff4f9f1858 100644 --- a/addons/sales_team/i18n/es.po +++ b/addons/sales_team/i18n/es.po @@ -453,7 +453,7 @@ msgstr "Número de acciones" #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:sales_team.field_crm_team_member__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: sales_team #: model:ir.model.fields,help:sales_team.field_crm_team__message_needaction_counter @@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "¡El nombre de la etiqueta ya existe!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.sales_team_crm_tag_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.sales_team_crm_tag_view_tree msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: sales_team #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sales_team.crm_team_view_form diff --git a/addons/sms/i18n/cs.po b/addons/sms/i18n/cs.po index 834dcb40a26..236b2b13bdd 100644 --- a/addons/sms/i18n/cs.po +++ b/addons/sms/i18n/cs.po @@ -1355,6 +1355,16 @@ msgid "" "- 'Send Webhook Notification': send a POST request to an external system, also known as a Webhook\n" "- 'Execute Existing Actions': define an action that triggers several other server actions\n" msgstr "" +"Typ serverové akce. Jsou k dispozici následující hodnoty:\n" +"- 'Aktualizovat záznam': aktualizuje hodnoty záznamu\n" +"- 'Vytvořit aktivitu': vytvoří aktivitu (Diskuze)\n" +"- 'Poslat e-mail': zapíše zprávu, poznámku nebo pošle e-mail (Diskuze)\n" +"- 'Odeslat SMS': odešle SMS, zapíše je k dokumentům (SMS)\n" +"- 'Přidat/Odebrat sledující': přidá nebo odebere ze záznamu sledující (Diskuze)\n" +"- 'Vytvořit záznam': vytvoří nový záznam s novými hodnotami\n" +"- 'Provést kód': blok Python kódu, který bude spuštěn\n" +"- 'Poslat Webhook notifikaci': odešle POST požadavek na externí systém, známý také jako Webhook\n" +"- 'Provést existující akce': definuje akci, která spustí řadu dalších serverových akcí\n" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__uuid diff --git a/addons/sms/i18n/es.po b/addons/sms/i18n/es.po index 73a40a2c5c8..875d8f32c5b 100644 --- a/addons/sms/i18n/es.po +++ b/addons/sms/i18n/es.po @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Nº de archivos adjuntos" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_blacklist msgid "Blacklisted" -msgstr "En la lista de denegación" +msgstr "En la lista negra" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__mobile_blacklisted @@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Mensajes" #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__mail_notification__failure_type__sms_number_missing #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__failure_type__sms_number_missing msgid "Missing Number" -msgstr "Numero faltante" +msgstr "Número faltante" #. module: sms #: model:ir.model,name:sms.model_ir_model @@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_res_partner__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__message_needaction_counter @@ -1467,7 +1467,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_res_partner__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: sms #: model:ir.model.fields,help:sms.field_ir_model__is_mail_thread_sms diff --git a/addons/sms/i18n/fr.po b/addons/sms/i18n/fr.po index 407b580293b..bcbca1103ea 100644 --- a/addons/sms/i18n/fr.po +++ b/addons/sms/i18n/fr.po @@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Type de notification" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_sms__number msgid "Number" -msgstr "Nombre" +msgstr "Numéro" #. module: sms #: model:ir.model.fields,field_description:sms.field_sms_composer__number_field_name diff --git a/addons/sms/i18n/th.po b/addons/sms/i18n/th.po index d432f2a8551..9c6dd2641b8 100644 --- a/addons/sms/i18n/th.po +++ b/addons/sms/i18n/th.po @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "" #. module: sms #: model:sms.template,body:sms.sms_template_demo_0 msgid "Dear {{ object.display_name }} this is an automated SMS." -msgstr "" +msgstr "เรียน {{ object.display_name }} นี่คือข้อความอัตโนมัติ" #. module: sms #: model:ir.model.fields.selection,name:sms.selection__sms_sms__state__sent diff --git a/addons/snailmail/i18n/es.po b/addons/snailmail/i18n/es.po index cb4df618d30..fd06289f1ef 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/es.po +++ b/addons/snailmail/i18n/es.po @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: snailmail #: model:ir.model,name:snailmail.model_res_partner diff --git a/addons/snailmail/i18n/sl.po b/addons/snailmail/i18n/sl.po index 773eea0231a..fe436260b12 100644 --- a/addons/snailmail/i18n/sl.po +++ b/addons/snailmail/i18n/sl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # matjaz k , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +40,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail.field_snailmail_letter_format_error__snailmail_cover #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_format_error msgid "Add a Cover Page" -msgstr "" +msgstr "Dodaj naslovnico" #. module: snailmail #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:snailmail.snailmail_letter_missing_required_fields diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/es.po b/addons/snailmail_account/i18n/es.po index ca6430c3bc2..31d42bf062f 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/es.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/es.po @@ -58,7 +58,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_move_send__enable_send_by_post diff --git a/addons/snailmail_account/i18n/et.po b/addons/snailmail_account/i18n/et.po index 4fe23370261..a2ed01b1ec0 100644 --- a/addons/snailmail_account/i18n/et.po +++ b/addons/snailmail_account/i18n/et.po @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "" #. module: snailmail_account #: model:ir.model,name:snailmail_account.model_account_move_send msgid "Account Move Send" -msgstr "" +msgstr "Konto teisaldamise saatmine" #. module: snailmail_account #: model:ir.model.fields,field_description:snailmail_account.field_account_move_send__checkbox_send_by_post diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/es.po b/addons/spreadsheet/i18n/es.po index 0bf3dc2c251..d509c4f7bb8 100644 --- a/addons/spreadsheet/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet/i18n/es.po @@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "FixedNumber" -msgstr "Numero reparado" +msgstr "Número reparado" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5362,7 +5362,7 @@ msgstr "Pivote #%s" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Plain text" -msgstr "Texto plano" +msgstr "Texto sin formato" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/et.po b/addons/spreadsheet/i18n/et.po index ae87c0e835e..5efeca1fd5d 100644 --- a/addons/spreadsheet/i18n/et.po +++ b/addons/spreadsheet/i18n/et.po @@ -17,10 +17,10 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Triine Aavik , 2023 # Eneli Õigus , 2023 -# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Mihkel avalah, 2023 # Katrin Kampura, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Katrin Kampura, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1524,7 +1524,7 @@ msgstr "Märkeruut" #: code:addons/spreadsheet/static/src/global_filters/components/filter_text_value/filter_text_value.xml:0 #, python-format msgid "Choose a value..." -msgstr "" +msgstr "Vali väärtus..." #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "Disain" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Detect automatically" -msgstr "" +msgstr "Tuvasta automaatselt" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -3821,7 +3821,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Invalid Minpoint formula" -msgstr "" +msgstr "Vigane Minpointi valem" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -4388,7 +4388,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "MIN" -msgstr "" +msgstr "MIN" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -4583,7 +4583,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Minpoint" -msgstr "" +msgstr "Minpoint" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet/i18n/zh_CN.po index 3610c6dd13a..6c0bfbdfe59 100644 --- a/addons/spreadsheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet/i18n/zh_CN.po @@ -1141,7 +1141,7 @@ msgstr "八月" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Automatic" -msgstr "自动的" +msgstr "自动" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -1288,7 +1288,7 @@ msgstr "边框" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Bottom" -msgstr "下边" +msgstr "下边框" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -1590,7 +1590,7 @@ msgstr "清除多行 %s - %s" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Clip" -msgstr "部分显示" +msgstr "截取" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -1639,7 +1639,7 @@ msgstr "颜色下降" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Color Up" -msgstr "杨色上升" +msgstr "颜色上升" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "计算数据集的皮尔逊积幂相关系数 r 的平方。" #, python-format msgid "" "Computes the number of periods needed for an investment to reach a value." -msgstr "计算一项投资达到某一数值所需的周期数。" +msgstr "计算一项投资达到某一数值所需的期间数。" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -1933,7 +1933,7 @@ msgstr "复制" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Copy of %s" -msgstr "备份 %s" +msgstr "副本 %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -2048,7 +2048,7 @@ msgstr "从现有范围中选取行，创建一个新的数组。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Criteria" -msgstr "公式" +msgstr "标准" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -2293,7 +2293,7 @@ msgstr "日期是" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Date is %s" -msgstr "日期为 %s" +msgstr "日期是 %s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -3519,7 +3519,7 @@ msgstr "一年中的ISO周数。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Icon set" -msgstr "图标设置" +msgstr "图标集" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -3776,7 +3776,7 @@ msgstr "年金投资利率。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Internal rate of return given non-periodic cash flows." -msgstr "给定非周期性现金流的内部收益率。" +msgstr "给定非期间性现金流的内部收益率。" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -3983,7 +3983,7 @@ msgstr "介于" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Is empty" -msgstr "是空的" +msgstr "空" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -4144,7 +4144,7 @@ msgstr "最近30天" #: code:addons/spreadsheet/static/src/helpers/constants.js:0 #, python-format msgid "Last 365 Days" -msgstr "近365天" +msgstr "最近365天" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -4294,7 +4294,7 @@ msgstr "链接表" #: code:addons/spreadsheet/static/src/list/plugins/list_core_plugin.js:0 #, python-format msgid "List #%s" -msgstr "收件人订阅%s邮件列表" +msgstr "列表 #%s" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -4364,7 +4364,7 @@ msgstr "查找一个值。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Lookup" -msgstr "查询" +msgstr "查找" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -4739,14 +4739,14 @@ msgstr "字段名称。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/pivot/pivot_functions.js:0 #, python-format msgid "Name of the measure." -msgstr "措施名称。" +msgstr "量度名稱。" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Net present value given to non-periodic cash flows.." -msgstr "非周期性现金流的净现值。" +msgstr "非期间性现金流的净现值。" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -4778,7 +4778,7 @@ msgstr "新建图表" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Next" -msgstr "下一页" +msgstr "下一" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5252,7 +5252,7 @@ msgstr "预览文字" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.xml:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5700,14 +5700,14 @@ msgstr "向上取整数字。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Row above" -msgstr "上方行" +msgstr "行上方" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Row below" -msgstr "下方行" +msgstr "行下方" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5721,7 +5721,7 @@ msgstr "指定单元格的行号。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "SUM" -msgstr "合计" +msgstr "求和" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -5886,7 +5886,7 @@ msgstr "分享到网络" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Sheet" -msgstr "表" +msgstr "表格" #. module: spreadsheet #. odoo-python @@ -7183,7 +7183,7 @@ msgstr "实际利率（%s）须大于0。" msgid "" "The end date of the period from which to calculate the number of net working" " days." -msgstr "计算净工作日数的周期结束日期。" +msgstr "计算净工作日数的期间结束日期。" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -8531,7 +8531,7 @@ msgstr "期限（%s）须小于或等于寿命（%s）。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The period (%s) must be less than or equal to %s." -msgstr "周期（%s）必须小于或等于%s。" +msgstr "期间（%s）必须小于或等于%s。" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9215,7 +9215,7 @@ msgstr "表格名称不能为空。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "The single period within life for which to calculate depreciation." -msgstr "生命周期内计算折旧的时段。" +msgstr "生命期间内计算折旧的时段。" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -9225,7 +9225,7 @@ msgstr "生命周期内计算折旧的时段。" msgid "" "The start date of the period from which to calculate the number of net " "working days." -msgstr "计算净工作日数的周期开始日期。" +msgstr "计算净工作日数的期间开始日期。" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10510,7 +10510,7 @@ msgstr "未预期的标记：%s" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Unfreeze" -msgstr "解冻" +msgstr "取消冻结" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -10889,7 +10889,7 @@ msgstr "垂直查找。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "View" -msgstr "视图" +msgstr "查看" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11138,7 +11138,7 @@ msgstr "要返回的四分位值（不包括 0 和 4）。" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "Wrap" -msgstr "自动换行" +msgstr "换行" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript @@ -11373,7 +11373,7 @@ msgstr "默认：" #: code:addons/spreadsheet/static/src/o_spreadsheet/o_spreadsheet.js:0 #, python-format msgid "exact date" -msgstr "具体日期" +msgstr "确切日期" #. module: spreadsheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/cs.po b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/cs.po index fd84fb9f192..e15013598d2 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/cs.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard/i18n/cs.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Jakub Smolka, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +30,7 @@ msgstr "Přístupový token" #. module: spreadsheet_dashboard #: model:res.groups,name:spreadsheet_dashboard.group_dashboard_manager msgid "Admin" -msgstr "" +msgstr "Admin" #. module: spreadsheet_dashboard #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/es.po b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/es.po index 3233404778b..2d92421c74e 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "Etiqueta" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/zh_CN.po index ff536f83919..ef3a3b1c2e9 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr "组织者" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_event_sale/data/files/events_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_event_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/i18n/es.po b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/i18n/es.po index b18bcc66ae8..3826b1ebc7b 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "Análisis de gastos" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_expense/data/files/expense_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Expenses Analysis by Customer to Reinvoice" -msgstr "Analisis de gastos por clientes con reembolsos" +msgstr "Análisis de gastos por clientes con reembolsos" #. module: spreadsheet_dashboard_hr_expense #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/cs.po index b5b684b3680..03b1a2f3ecb 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/cs.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/cs.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Wil Odoo, 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ivana Bartonkova, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,7 +42,7 @@ msgstr "Nabyvatel" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Assignees" -msgstr "" +msgstr "Nabyvatelé" #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/es.po index 3a542567683..0dc7272e5fd 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +133,7 @@ msgstr "Etiqueta" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #. odoo-javascript @@ -151,28 +152,28 @@ msgstr "Tareas" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Tasks Analysis by Assignees" -msgstr "Analisis de tareas por cesionarios" +msgstr "Análisis de tareas por asignados" #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Tasks Analysis by Customer" -msgstr "Analisis de tareas por clientes" +msgstr "Análisis de tareas por clientes" #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Tasks Analysis by Project" -msgstr "Analisis de tareas por proyectos" +msgstr "Análisis de tareas por proyectos" #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Tasks Analysis by Tags" -msgstr "Analisis de tareas por etiquetas" +msgstr "Análisis de tareas por etiquetas" #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/zh_CN.po index a6600131ac2..7d9b3ddf4a0 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "期间" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_hr_timesheet/data/files/tasks_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/cs.po b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/cs.po index 96de47975d6..43eab5d4bfb 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/cs.po @@ -6,6 +6,7 @@ # Jiří Podhorecký, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +14,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Ivana Bartonkova, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +27,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Average Rating" -msgstr "" +msgstr "Průměrné hodnocení" #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/zh_CN.po index f42bace7add..ad905d7bb79 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -109,7 +110,7 @@ msgstr "期间" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_im_livechat/data/files/livechat_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_im_livechat #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/es.po b/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/es.po index 61af75d274f..43c7802b992 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -118,28 +119,28 @@ msgstr "Punto de venta" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Point of Sale Analysis by Point of Sale" -msgstr "Analisis de puntos de venta por puntos de venta" +msgstr "Análisis de puntos de venta por puntos de venta" #. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Point of Sale Analysis by Product" -msgstr "analisis de puntos de venta por productos" +msgstr "Análisis de puntos de venta por productos" #. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Point of Sale Analysis by Session" -msgstr "Analisis de puntos de venta por sesiones" +msgstr "Análisis de puntos de venta por sesiones" #. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Point of Sale Analysis by User" -msgstr "Analisis de puntos de venta por usuario" +msgstr "Análisis de puntos de venta por usuario" #. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/zh_CN.po index 8ea95950339..304493493f5 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,7 +148,7 @@ msgstr "按用户分类的销售点分析" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_pos_hr/data/files/pos_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_pos_hr #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/es.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/es.po index f6004d0788a..cae33adfd39 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -129,14 +130,14 @@ msgstr "Anterior" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Purchase Analysis by Partner Country" -msgstr "Analisis de compras por el pais del compañero" +msgstr "Análisis de compras por el pais del compañero" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Purchase Analysis by Purchase Representative" -msgstr "Analisis de compras por compras representativas" +msgstr "Análisis de compras por compras representativas" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/zh_CN.po index 350d9527b5f..c7532b43799 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -122,7 +123,7 @@ msgstr "期间" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase/data/files/vendors_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/es.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/es.po index 4567a859d9e..389119eb5ad 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -201,28 +202,28 @@ msgstr "Compra" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Purchase Analysis by Partner Country" -msgstr "Analisis de compras por el pais del compañero" +msgstr "Análisis de compras por el pais del compañero" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Purchase Analysis by Product" -msgstr "Analisis de compras por productos" +msgstr "Análisis de compras por productos" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Purchase Analysis by Product Category" -msgstr "Analisis de compras por categorias de productos" +msgstr "Análisis de compras por categorías de productos" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Purchase Analysis by Purchase Representative" -msgstr "Analisis de compras por compras representativas" +msgstr "Análisis de compras por compras representativas" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/sr.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/sr.po index b78ed281774..40673b8fc3a 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/sr.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/sr.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Iznos" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Amount Purchased" -msgstr "" +msgstr "Iznos kupljenog" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/zh_CN.po index 0693b6b860a..a8d3dfc6178 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -174,7 +175,7 @@ msgstr "期间" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_purchase_stock/data/files/purchase_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_purchase_stock #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/es.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/es.po index 34699999f8b..8b217c4ea00 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -301,7 +302,7 @@ msgstr "Análisis de ventas por categorías de productos" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Sales Analysis by Product Variant" -msgstr "Análisis de ventas por variantes de productos" +msgstr "Análisis de venta por variante de producto" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/sr.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/sr.po index 6f558f2890b..f8d1bc8c99a 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/sr.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/sr.po @@ -3,9 +3,9 @@ # * spreadsheet_dashboard_sale # # Translators: -# Milan Bojovic, 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Dragan Vukosavljevic , 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Klijent" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Draft quotations" -msgstr "" +msgstr "Nacrt ponuda" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript @@ -233,14 +233,14 @@ msgstr "Ponude" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Quotations by Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Ponude po neoporezivom iznosu" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Quotations sent" -msgstr "" +msgstr "Poslate ponude" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript @@ -310,7 +310,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Sales Analysis by Sales Team" -msgstr "" +msgstr "Analiza prodaje po prodajnom timu" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Top Quotations" -msgstr "" +msgstr "Najbolje ponude" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript @@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Top Sales Teams" -msgstr "" +msgstr "Najbolji prodajni timovi" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Total quotations" -msgstr "" +msgstr "Ukupno ponuda" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_CN.po index 4b11ff14cb6..2958ee42608 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -199,7 +200,7 @@ msgstr "期间" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale/data/files/sales_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/zh_CN.po index 54dff90878c..31d47565339 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -157,7 +158,7 @@ msgstr "期间" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_sale_timesheet/data/files/timesheet_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_sale_timesheet #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/i18n/es.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/i18n/es.po index 54907e77cbb..d8dd04e9be7 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/i18n/es.po @@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Análisis de ventas por categorías de productos" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale/data/files/ecommerce_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Sales Analysis by Product Variant" -msgstr "Análisis de ventas por variantes de productos" +msgstr "Análisis de venta por variante de producto" #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale #. odoo-javascript diff --git a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/zh_CN.po b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/zh_CN.po index 6884e86f7bf..757b3566f52 100644 --- a/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/i18n/zh_CN.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Jeffery CHEN , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Jeffery CHEN , 2023\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -71,7 +72,7 @@ msgstr "期间" #: code:addons/spreadsheet_dashboard_website_sale_slides/data/files/elearning_dashboard.json:0 #, python-format msgid "Previous" -msgstr "上一页" +msgstr "前一" #. module: spreadsheet_dashboard_website_sale_slides #. odoo-javascript diff --git a/addons/stock/i18n/es.po b/addons/stock/i18n/es.po index 8b2d51cdb0f..a160b7ebc75 100644 --- a/addons/stock/i18n/es.po +++ b/addons/stock/i18n/es.po @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "'Paquetes - %s' % (object.name)" msgid "" "'Picking Operations - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', object.name)" msgstr "" -"'Operaciones de picking - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', " +"'Operaciones de recolección - %s - %s' % (object.partner_id.name or '', " "object.name)" #. module: stock @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "(código de barras del producto)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "(serial barcode)" -msgstr "(código de barras en serie)" +msgstr "(código de barras de la serie)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__state @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_view_kanban msgid "" -msgstr "" +msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -598,19 +598,19 @@ msgstr "Trazabilidad" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Customer Address:" -msgstr "Dirección del Cliente:" +msgstr "Dirección del cliente:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Delivery Address:" -msgstr "Dirección de Envío:" +msgstr "Dirección de entrega:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Vendor Address:" -msgstr "Dirección de Proveedor:" +msgstr "Dirección del proveedor:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -698,7 +698,7 @@ msgstr "Desde" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Location" -msgstr "Localización" +msgstr "Ubicación" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "Actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__activity_state @@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_view_activity @@ -1067,7 +1067,7 @@ msgstr "Permitir un nuevo producto" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_storage_category__allow_new_product__mixed msgid "Allow mixed products" -msgstr "Permitir productos mezlcados " +msgstr "Permitir productos mezclados" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__allowed_location_ids @@ -1108,7 +1108,7 @@ msgid "" "inventory date. Set to no month if no automatic annual inventory." msgstr "" "Mes del inventario anual para productos que no están en una ubicación con " -"una fecha de inventario cíclica. Establecer como \"sin mes\" si no hay " +"una fecha de inventario cíclico. Establecer como \"sin mes\" si no hay " "inventario anual automático." #. module: stock @@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr "Aplicable en el producto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_route__product_categ_selectable msgid "Applicable on Product Category" -msgstr "Aplicable en la categoria de productos" +msgstr "Aplicable en la categoría de productos" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_route__warehouse_selectable @@ -1295,7 +1295,7 @@ msgstr "Imprimir automáticamente los paquetes" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_product_labels msgid "Auto Print Product Labels" -msgstr "Imprimir automáticamente las etiquetas" +msgstr "Imprimir automáticamente las etiquetas del producto" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_reception_report @@ -1844,7 +1844,7 @@ msgstr "Calcula cuándo se debe reservar un movimiento" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_config_settings @@ -2976,7 +2976,7 @@ msgstr "Nombre mostrado" #. module: stock #: model:res.groups,name:stock.group_lot_on_delivery_slip msgid "Display Serial & Lot Number in Delivery Slips" -msgstr "Mostrar Numero de Lote/Serie en los Albaranes" +msgstr "Mostrar Número de Lote/Serie en los Albaranes" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.package_level_tree_view_picking @@ -4886,7 +4886,7 @@ msgstr "Lote/Nº de serie" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_lot_label msgid "Lot/Serial Number (PDF)" -msgstr "Numero de Lote/Serie (PDF)" +msgstr "Número de Lote/Serie (PDF)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.label_lot_template @@ -4896,7 +4896,7 @@ msgstr "Número de lote / serie (ZPL)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lot_name msgid "Lot/Serial Number Name" -msgstr "Nombre del Numero de Lote/Serie" +msgstr "Nombre del Número de Lote/Serie" #. module: stock #. odoo-python @@ -5570,14 +5570,14 @@ msgstr "Número de acciones" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__next_serial_count #, python-format msgid "Number of SN" -msgstr "Numero de Serie" +msgstr "Número de Serie" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_product__nbr_moves_in @@ -6685,7 +6685,7 @@ msgstr "Unidad de medida del producto" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.stock_product_normal_action @@ -9756,7 +9756,7 @@ msgstr "Tipo de operación" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_lot__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_delivery_ups @@ -10273,7 +10273,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_scrap__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_type__base_weight diff --git a/addons/stock/i18n/es_419.po b/addons/stock/i18n/es_419.po index 52032ede55d..e95441fa783 100644 --- a/addons/stock/i18n/es_419.po +++ b/addons/stock/i18n/es_419.po @@ -526,7 +526,7 @@ msgstr "Pronosticado" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "In:" -msgstr "En:" +msgstr "Entrada:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form @@ -617,7 +617,7 @@ msgstr "Dirección de proveedor:" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Warehouse Address:" -msgstr "Dirección de almacén:" +msgstr "Dirección del almacén:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_return_slip @@ -3213,7 +3213,7 @@ msgstr "Entrega esperada:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "Fechas de expiración" +msgstr "Fechas de vencimiento" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -4161,7 +4161,7 @@ msgstr "Referencia interna" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__code__internal msgid "Internal Transfer" -msgstr "Transferencia interna" +msgstr "Traslado interno" #. module: stock #. odoo-python @@ -5397,7 +5397,7 @@ msgstr "No se seleccionó %s u orden de entrega" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation msgid "No Backorder" -msgstr "Sin orden pendiente" +msgstr "Sin orden parcial" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_partner__picking_warn__no-message @@ -8195,7 +8195,7 @@ msgstr "Ajustes" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Shelf 1" -msgstr "Estantería 1" +msgstr "Estante 1" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -8205,7 +8205,7 @@ msgstr "Estantería A" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__posy msgid "Shelves (Y)" -msgstr "Estantería (Y)" +msgstr "Estantes (Y)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse @@ -9907,7 +9907,7 @@ msgstr "Reabastecimiento no deseado" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable msgid "UoM" -msgstr "Unidades de medida" +msgstr "UdM" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_stock_uom_categ_form_action @@ -10256,13 +10256,13 @@ msgstr "Advertencia en la recolección" #: code:addons/stock/models/product.py:0 code:addons/stock/models/product.py:0 #, python-format msgid "Warning!" -msgstr "¡Alerta!" +msgstr "¡Advertencia!" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search msgid "Warnings" -msgstr "Alertas" +msgstr "Advertencias" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_warning_stock diff --git a/addons/stock/i18n/et.po b/addons/stock/i18n/et.po index 91cf96d0b63..2376e5bd10b 100644 --- a/addons/stock/i18n/et.po +++ b/addons/stock/i18n/et.po @@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__return_count msgid "# Returns" -msgstr "" +msgstr "# Tagastused" #. module: stock #. odoo-python @@ -134,6 +134,8 @@ msgid "" "%(warehouse)s can only provide %(free_qty)s %(uom)s, while the quantity to " "order is %(qty_to_order)s %(uom)s." msgstr "" +"%(warehouse)s on võimalik saada %(free_qty)s %(uom)s, samas kui tellitav " +"kogus on %(qty_to_order)s %(uom)s." #. module: stock #. odoo-python @@ -160,7 +162,7 @@ msgstr "%s (koopia)" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "%s --> Product UoM is %s (%s) - Move UoM is %s (%s)" -msgstr "" +msgstr "%s --> Toote mõõtühik on %s (%s) - Siirde mõõtühik on %s (%s)" #. module: stock #. odoo-python @@ -226,24 +228,24 @@ msgstr "(koopia) %s" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "(document barcode)" -msgstr "" +msgstr "(dokumendi triipkood)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "(package barcode)" -msgstr "" +msgstr "(pakendi triipkood)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "(product barcode)" -msgstr "" +msgstr "(toote triipkood)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "(serial barcode)" -msgstr "" +msgstr "(seeria triipkood)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__state @@ -255,6 +257,11 @@ msgid "" "* Available: The product of the stock move is reserved.\n" "* Done: The product has been transferred and the transfer has been confirmed." msgstr "" +"* Uus: Siire on loodud, kuid pole veel kinnitatud.\n" +"* Ootab teist tegevust: Seotud siire peab olema enne seda siiret tehtud staatuses.\n" +"* Ootab saadavust: Siire on kinnitatud, kuid toodet ei ole võimalik reserveerida.\n" +"* Saadaval: Siirdel olev toode on reserveeritud.\n" +"* Tehtud: Toode on kohaletoimetatud ning siire on kinnitatud." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_location__usage @@ -324,12 +331,12 @@ msgstr "1 Nädal" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_generic_barcode msgid "1234567890" -msgstr "" +msgstr "1234567890" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_lot_label msgid "12345678901" -msgstr "" +msgstr "12345678901" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__2x7xprice @@ -339,7 +346,7 @@ msgstr "2 x 7, koos hinnaga" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "2021-9-01" -msgstr "" +msgstr "2021-9-01" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small @@ -367,12 +374,12 @@ msgstr "4 x 12" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__lot_label_format__4x12_lots msgid "4 x 12 - One per lot/SN" -msgstr "" +msgstr "4 x 12 - Üks partii/seerianumbri kohta" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__lot_label_format__4x12_units msgid "4 x 12 - One per unit" -msgstr "" +msgstr "4 x 12 - Üks iga ühiku kohta" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__product_label_format__4x12xprice @@ -387,12 +394,12 @@ msgstr "4 x 7, koos hinnaga" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "54326786758" -msgstr "" +msgstr "54326786758" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "98" -msgstr "" +msgstr "98" #. module: stock #. odoo-python @@ -468,6 +475,39 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" Tere Brandon Freeman,

\n" +" Meil on hea meel teatada, et teie tellimus on teele pandud.\n" +" \n" +" Tellimuse jälgmiseks kasutage viidet\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" .\n" +" \n" +" \n" +" \n" +"

\n" +" Lisainformatsiooni leiate manuses olevalt saatelehelt.

\n" +" Täname,\n" +" \n" +"
\n" +" --
Mitchell Admin\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_view_kanban @@ -486,7 +526,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form msgid "Allocation" -msgstr "" +msgstr "Jaotamine" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -503,25 +543,25 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "Location" -msgstr "" +msgstr "Asukoht" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Lot/Serial Numbers" -msgstr "" +msgstr "Partii/seerianumbrid" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Max:" -msgstr "" +msgstr "Max:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Min:" -msgstr "" +msgstr "Min:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button @@ -538,34 +578,34 @@ msgstr "Tegevused" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Out:" -msgstr "" +msgstr "Välja:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view msgid "Product Moves" -msgstr "" +msgstr "Toote liikumised" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_form_view_procurement_button #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Putaway Rules" -msgstr "" +msgstr "Paigutamise reeglid" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse msgid "Routes" -msgstr "" +msgstr "Marsruudid" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_template_form_view_procurement_button msgid "Storage Capacities" -msgstr "" +msgstr "Lao mahutavus" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_production_lot_form msgid "Traceability" -msgstr "" +msgstr "Jälitatavus" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -599,7 +639,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_view_kanban_catalog msgid "On Hand: " -msgstr "" +msgstr " Laos: " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small @@ -650,7 +690,7 @@ msgstr "Tarnitud" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Delivery address" -msgstr "" +msgstr "Kohaletoimetamise aadress" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_conflict_form_view @@ -681,12 +721,12 @@ msgstr "Partii/Seerianumber" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban msgid "Max qty:" -msgstr "" +msgstr "Max kogus:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_warehouse_orderpoint_kanban msgid "Min qty:" -msgstr "" +msgstr "Min kogus:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -740,7 +780,7 @@ msgstr "Kogus" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Recipient address" -msgstr "" +msgstr "Vastuvõtja aadress" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -780,12 +820,12 @@ msgstr "Jälgitavad tooted:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Warehouse address" -msgstr "" +msgstr "Lao aadress" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_package_destination_form_view msgid "Where do you want to send the products?" -msgstr "" +msgstr "Kuhu te soovite tooteid saata?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_warn_insufficient_qty_scrap_form_view @@ -795,7 +835,7 @@ msgstr "? See võib tekitada teie inventuuris ebakõla." #. module: stock #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_package_type_barcode_uniq msgid "A barcode can only be assigned to one package type!" -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi saab määrata ainult ühele pakenditüübile!" #. module: stock #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_warehouse_orderpoint_product_location_check @@ -879,7 +919,7 @@ msgstr "Tegevustüübi ikoon" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_view_activity msgid "Activity view" -msgstr "" +msgstr "Tegevuse vaade" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -919,8 +959,8 @@ msgid "" "Add and customize route operations to process product moves in your warehouse(s): e.g. unload > quality control > stock for incoming products, pick > pack > ship for outgoing products. \n" " You can also set putaway strategies on warehouse locations in order to send incoming products into specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)." msgstr "" -"Lisage ja looge marsruuditoiminguid, et töödelda Teie ladudes toodete liikumisi: nt laadige maha, kvaliteedikontroll, saabuvate toodete laoseis, vali, paki, väljuvate toodete tarnimine \n" -"Samuti saab luua lao asukohtadesse reeglid, et näiteks sissetulevad tooted paigutatakse kohe kindlatesse asukohtadesse (nt konkreetsed riiulid laos)." +"Lisage ja looge marsruuditoiminguid, et töödelda ladudes toodete liikumisi: nt mahalaadimine, kvaliteedikontroll, saabuvate toodete laoseis, saatelehed, pakkimine, väljuvate toodete tarnimine \n" +"Samuti saab luua lao asukohtadele paigutamise reeglid, et sissetulevad tooted paigutatakse kohe kindlatesse asukohtadesse (nt konkreetsed riiulid laos)." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -931,18 +971,18 @@ msgid "" "strategies on warehouse locations in order to send incoming products into " "specific child locations straight away (e.g. specific bins, racks)." msgstr "" -"Lisage ja looge marsruuditoiminguid, et töödelda Teie ladudes toodete " -"liikumisi: nt laadige maha, kvaliteedikontroll, saabuvate toodete laoseis, " -"vali, paki, väljuvate toodete tarnimine. Samuti saab luua lao asukohtadesse " -"reeglid, et näiteks sissetulevad tooted paigutatakse kohe kindlatesse " -"asukohtadesse.(nt konkreetsed riiulid laos)" +"Lisage ja looge marsruuditoiminguid, et töödelda ladudes toodete liikumisi: " +"nt mahalaadimine, kvaliteedikontroll, saabuvate toodete laoseis, saatelehed," +" pakkimine, väljuvate toodete tarnimine. Samuti saab luua lao asukohtadele " +"paigutamise reeglid, et sissetulevad tooted paigutatakse kohe kindlatesse " +"asukohtadesse (nt konkreetsed riiulid laos)." #. module: stock #. odoo-javascript #: code:addons/stock/static/src/fields/stock_move_line_x2_many_field.js:0 #, python-format msgid "Add line: %s" -msgstr "" +msgstr "Lisa rida: %s" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -1138,6 +1178,8 @@ msgid "" "Apply specific route for the replenishment instead of product's default " "routes." msgstr "" +"Kasutage varude täiendamiseks vaikimisi marsruutide asemel toote " +"spetsiifilisi marsruute. " #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__res_company__annual_inventory_month__4 @@ -1239,47 +1281,47 @@ msgstr "Automaatne" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_delivery_slip msgid "Auto Print Delivery Slip" -msgstr "" +msgstr "Prindi saateleht automaatselt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_lot_labels msgid "Auto Print Lot/SN Labels" -msgstr "" +msgstr "Prindi partii/seerianumbrite etiketid automaatselt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_package_label msgid "Auto Print Package Label" -msgstr "" +msgstr "Prindi pakendi etikett automaatselt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_packages msgid "Auto Print Packages" -msgstr "" +msgstr "Prindi pakid automaatselt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_product_labels msgid "Auto Print Product Labels" -msgstr "" +msgstr "Prindi toote etiketid automaatselt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_reception_report msgid "Auto Print Reception Report" -msgstr "" +msgstr "Prindi vastuvõtuaruanne automaatselt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_reception_report_labels msgid "Auto Print Reception Report Labels" -msgstr "" +msgstr "Prindi vastuvõtuaruande etiketid automaatselt" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__auto_print_return_slip msgid "Auto Print Return Slip" -msgstr "" +msgstr "Prindi tagastusleht automaatselt" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_warehouse_orderpoint_tree_editable msgid "Automate" -msgstr "" +msgstr "Automatiseeri" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rule__auto @@ -1372,7 +1414,7 @@ msgstr "Triipkood" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Barcode Demo" -msgstr "" +msgstr "Triipkoodi näide" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_wms_barcode_nomenclature_all @@ -1421,7 +1463,7 @@ msgstr "Veateade" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "Blocking: %s" -msgstr "" +msgstr "Blokeerib: %s" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__quant_ids @@ -1464,7 +1506,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_warehouse.py:0 #, python-format msgid "COPY" -msgstr "" +msgstr "KOOPIA" #. module: stock #: model:product.template,name:stock.product_cable_management_box_product_template @@ -1564,13 +1606,6 @@ msgid "" "(Chicago) in its entirety and does not include any costs relating to the " "legislation of the country in which the client is located." msgstr "" -"Certain countries apply withholding at source on the amount of invoices, in " -"accordance with their internal legislation. Any withholding at source will " -"be paid by the client to the tax authorities. Under no circumstances can My " -"Company (Chicago) become involved in costs related to a country's " -"legislation. The amount of the invoice will therefore be due to My Company " -"(Chicago) in its entirety and does not include any costs relating to the " -"legislation of the country in which the client is located." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_return_picking__move_dest_exists @@ -1703,7 +1738,7 @@ msgstr "Sulge" #. module: stock #: model:product.removal,name:stock.removal_closest msgid "Closest Location" -msgstr "" +msgstr "Lähim asukoht" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__color @@ -1991,7 +2026,7 @@ msgstr "Loo uued partii-/seerianumbrid" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form msgid "Create Stock" -msgstr "" +msgstr "Loo ladu" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_backorder_confirmation @@ -2390,7 +2425,7 @@ msgstr "Detsember" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_return_slip msgid "Default Barcode Name" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi triipkoodi nimi" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_dest_id @@ -2400,7 +2435,7 @@ msgstr "Vaikimisi sihtasukoht" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_return_slip msgid "Default Name" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi nimi" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_return_slip @@ -2430,7 +2465,7 @@ msgstr "Vaikimisi väljamineku marsruut" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__default_location_return_id msgid "Default returns location" -msgstr "" +msgstr "Vaikimisi tagastuse asukoht" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_product_replenish__forecast_uom_id @@ -2554,7 +2589,7 @@ msgstr "Tarned" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_outgoing msgid "Deliveries allow you to send products from your stock to a partner." -msgstr "" +msgstr "Tarned võimaldavad saata tooteid oma laost partnerile." #. module: stock #. odoo-javascript @@ -2721,7 +2756,7 @@ msgstr "Vastuvõtmiste kirjeldus" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Description on transfer" -msgstr "" +msgstr "Kirjeldus siirdel" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__description_picking @@ -2731,12 +2766,12 @@ msgstr "Sisemiste siirete kirjeldus" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__dest_location_id msgid "Dest Location" -msgstr "" +msgstr "Sihtkoht" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__dest_package_id msgid "Dest Package" -msgstr "" +msgstr "Sihtkoha pakend" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__dest_package_id_domain @@ -2786,7 +2821,7 @@ msgstr "Sihtkoha pakend" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Destination Package:" -msgstr "" +msgstr "Sihtkoha pakend:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_destination__location_dest_id @@ -2859,7 +2894,7 @@ msgstr "Kuvamine valmis" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__display_import_lot msgid "Display Import Lot" -msgstr "" +msgstr "Kuva impordi partii" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_lot_on_delivery_slip @@ -2962,7 +2997,7 @@ msgstr "Tehtud (kelle poolt?)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_packaging_quantity msgid "Done Packaging Quantity" -msgstr "" +msgstr "Tehtud pakendi kogus" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_package_level__state__draft @@ -2989,6 +3024,8 @@ msgid "" "Due to receipts scheduled in the future, you might end up with " "excessive stock . Check the Forecasted Report  before reordering" msgstr "" +"Tulevikus planeeritud kauba tellimuste tõttu võib tekkida liigne varu. " +"Kontrolli enne uue tellimuse koostamist prognoositud koguse aruannet." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.duplicated_sn_warning @@ -3096,7 +3133,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking msgid "Exception(s) occurred on the picking" -msgstr "Korjel esinesid erandid" +msgstr "Siirdel esines(id) erand(id)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.exception_on_picking @@ -3461,7 +3498,7 @@ msgstr "Loo" #: code:addons/stock/static/src/widgets/generate_serial.js:0 #, python-format msgid "Generate Serials numbers" -msgstr "" +msgstr "Genereeri seerianumbrid" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -3526,12 +3563,12 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/static/src/client_actions/multi_print.js:0 #, python-format msgid "HTML reports cannot be auto-printed, skipping report: %s" -msgstr "" +msgstr "HTML aruandeid ei saa automaatselt printida, aruanne jääb vahele: %s" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Hardware" -msgstr "" +msgstr "Riistvara" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__has_message @@ -3767,6 +3804,9 @@ msgid "" "numbers. For moves that are returns, the detailed operations will always be " "prefilled, regardless of this option." msgstr "" +"Kui see on märgitud, täidab Odoo automaatselt detailsed tegevused vastavate " +"toodete, asukohtade ja partii/seriaalinumbritega. Tagastuste korral " +"täidetakse detailsed tegevused alati eelnevalt, sõltumata sellest valikust." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_print_delivery_slip @@ -3774,6 +3814,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the delivery slip " "of a picking when it is validated." msgstr "" +"Kui see on märgitud, prindib Odoo automaatselt siirde saatelehe kui siire on" +" kinnitatud. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_print_lot_labels @@ -3781,6 +3823,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the lot/SN labels " "of a picking when it is validated." msgstr "" +"Kui see on märgitud, prindib Odoo automaatselt siirdel olevad " +"partii/seerianumbri etiketid kui siire on kinnitatud." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_print_package_label @@ -3788,6 +3832,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the package label " "when \"Put in Pack\" button is used." msgstr "" +"Kui see on märgitud, prindib Odoo automaatselt pakendi etiketi \"Paki\" " +"nuppu vajutades. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_print_packages @@ -3795,6 +3841,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the packages and " "their contents of a picking when it is validated." msgstr "" +"Kui see on märgitud, prindib Odoo automaatelt pakisildid ja pakendite sisu " +"kui siire on kinnitatud. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_print_product_labels @@ -3802,6 +3850,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the product labels" " of a picking when it is validated." msgstr "" +"Kui see on märgitud, prindib Odoo automaatselt siirdel olevad toote etiketid" +" kui siire on kinnitatud. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_print_reception_report_labels @@ -3809,6 +3859,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the reception " "report labels of a picking when it is validated." msgstr "" +"Kui see on märgitud, prindib Odoo automaatselt vastuvõtuaruande etiketid kui" +" siire on kinnitatud. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_print_reception_report @@ -3823,6 +3875,8 @@ msgid "" "If this checkbox is ticked, Odoo will automatically print the return slip of" " a picking when it is validated." msgstr "" +"Kui see on märgitud, prindib Odoo automaatselt siirde tagastuslehe kui see " +"on kinnitatud. " #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__auto_show_reception_report @@ -3878,6 +3932,8 @@ msgid "" "If this picking was created as a return of another picking, this field links" " to the original picking." msgstr "" +"Kui see siire loodi teise siirde tagastusena, siis see väli viitab algsele " +"siirdele." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__backorder_id @@ -3916,7 +3972,7 @@ msgstr "Impordi" #: code:addons/stock/static/src/widgets/generate_serial.js:0 #, python-format msgid "Import Lots" -msgstr "" +msgstr "Impordi partiid" #. module: stock #. odoo-python @@ -3981,7 +4037,7 @@ msgstr "Sisenevad saadetised" #: code:addons/stock/static/src/client_actions/multi_print.js:0 #, python-format msgid "Incorrect type of action submitted as a report, skipping action" -msgstr "" +msgstr "Vale tüüpi tegevus esitati aruandena, tegevus jäetakse vahele" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_quant__inventory_diff_quantity @@ -4082,6 +4138,7 @@ msgstr "" msgid "" "Internal transfers allow you to move products from one location to another." msgstr "" +"Sisemised siirded võimaldavad liigutada tooteid ühest asukohast teise." #. module: stock #. odoo-python @@ -4208,7 +4265,7 @@ msgstr "Inventory Quantity Set" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_inventory_adjustment_name__inventory_adjustment_name msgid "Inventory Reason" -msgstr "" +msgstr "Inventuuri põhjus" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_route @@ -4319,7 +4376,7 @@ msgstr "Jaanuar" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document msgid "John Doe" -msgstr "" +msgstr "Jaan Tamm" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_info__json_lead_days @@ -4388,7 +4445,7 @@ msgstr "Sildid printimiseks" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Laptop" -msgstr "" +msgstr "Sülearvuti" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search @@ -4423,7 +4480,7 @@ msgstr "Viimane kehtiv inventuur" #. module: stock #: model:product.removal,name:stock.removal_lifo msgid "Last In First Out (LIFO)" -msgstr "" +msgstr "Viimasena sisse, esimesena välja (LIFO)" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_lot_label_layout__write_uid @@ -4706,7 +4763,7 @@ msgstr "Lao asukohad" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_toggle_is_locked msgid "Lock/Unlock" -msgstr "" +msgstr "Lukusta/Lukusta lahti" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_category_form_view_inherit @@ -4728,7 +4785,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__lot_properties_definition msgid "Lot Properties" -msgstr "" +msgstr "Partii omadused" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__picking_label_type__label_type__lots @@ -4789,12 +4846,12 @@ msgstr "Partii/Seerianumbri nimi" #: code:addons/stock/models/stock_lot.py:0 #, python-format msgid "Lot/Serial Number Relocated" -msgstr "" +msgstr "Ümberpaigutatud partii/seerianumber" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Lot/Serial:" -msgstr "" +msgstr "Partii/seerianumber:" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__group_stock_production_lot @@ -4804,7 +4861,7 @@ msgstr "Partiid ja seerianumbrid" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Lots & Serial numbers will appear on the delivery slip" -msgstr "" +msgstr "Partii- ja seerianumbrid ilmuvad saatelehele" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__lots_visible @@ -4831,7 +4888,7 @@ msgstr "Partiid/Seerianumbrid" #: code:addons/stock/static/src/widgets/lots_dialog.xml:0 #, python-format msgid "Lots/Serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Partii/Seerianumbrid" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_product_production_lot_form @@ -4846,7 +4903,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_product_replenish msgid "Low on stock? Let's replenish." -msgstr "" +msgstr "Viimased tooted laos? Täiendame varusid." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse__mto_pull_id @@ -5059,7 +5116,7 @@ msgstr "Siirde kirjed" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__move_lines_count msgid "Move Lines Count" -msgstr "Sirde kirjete arv" +msgstr "Siirde kirjete arv" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__origin_returned_move_id @@ -5297,12 +5354,12 @@ msgstr "Eraldamise vajadust ei leitud." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_outgoing msgid "No delivery found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Ühtegi tarnet ei leitud. Loome ühe!" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_internal msgid "No internal transfer found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Sisemisi siirdeid ei leitud. Loome ühe!" #. module: stock #. odoo-python @@ -5321,7 +5378,7 @@ msgstr "Ühtegi tegevust ei ole tehtud selle partiiga." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_get_picking_type_operations msgid "No operations found. Let's create a transfer!" -msgstr "" +msgstr "Tegevusi ei leitud. Loome siirde!" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.product_template_action_product @@ -5347,7 +5404,7 @@ msgstr "Paigutamise reeglit ei leitud. Koostame ühe!" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_incoming msgid "No receipt found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "Saatelehti ei leitud. Loome ühe!" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint @@ -5362,6 +5419,8 @@ msgid "" "No rule has been found to replenish %r in %r.\n" "Verify the routes configuration on the product." msgstr "" +"Ei leitud reeglit täiendamaks %r asukohas %r.\n" +"Kontrolli toote marsruutide konfiguratsiooni." #. module: stock #. odoo-python @@ -5560,7 +5619,7 @@ msgstr "Ainult lao juht saab kinnitada inventuuri." #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_label_layout__move_quantity__move msgid "Operation Quantities" -msgstr "" +msgstr "Operatsiooni kogused" #. module: stock #. odoo-python @@ -5828,7 +5887,7 @@ msgstr "Omanik " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Owner:" -msgstr "" +msgstr "Omanik:" #. module: stock #. odoo-python @@ -5893,7 +5952,7 @@ msgstr "Pakend" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Package A" -msgstr "" +msgstr "Pakend A" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small @@ -5926,12 +5985,12 @@ msgstr "Pakendi sisu" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Package Label" -msgstr "" +msgstr "Pakendi etikett" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking_type__package_label_to_print msgid "Package Label to Print" -msgstr "" +msgstr "Pakendi etikett printimiseks" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__package_level_id @@ -5976,7 +6035,7 @@ msgstr "Pakendi tüüp" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Type Demo" -msgstr "" +msgstr "Pakendi tüübi demo" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small @@ -6066,7 +6125,7 @@ msgstr "Pakendamise ala" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "Pallet" -msgstr "" +msgstr "Pakend" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_procurement_compute_wizard @@ -6093,7 +6152,7 @@ msgstr "Osaline" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__partial_package_names msgid "Partial Package Names" -msgstr "" +msgstr "Osalise pakendi nimed" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_move__state__partially_available @@ -6198,6 +6257,8 @@ msgid "" "Please put this document inside your return parcel.
\n" " Your parcel must be sent to this address:" msgstr "" +"Palun pange see dokument tagastuspakki.
\n" +"Teie pakk tuleb saata sellele aadressile:" #. module: stock #. odoo-python @@ -6296,7 +6357,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Print on Validation" -msgstr "" +msgstr "Prindi kinnitamisel" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__printed @@ -6435,7 +6496,7 @@ msgstr "Toote kategooria" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_reception_report_label msgid "Product Display Name" -msgstr "" +msgstr "Toote kuvatav nimi" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.label_product_product @@ -6501,7 +6562,7 @@ msgstr "Toote kogus on uuendatud" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form msgid "Product Relocated" -msgstr "" +msgstr "Ümberpaigutatud toode" #. module: stock #. odoo-javascript @@ -6809,7 +6870,7 @@ msgstr "Lähtestatavad kogused" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Quantities unpacked" -msgstr "" +msgstr "Lahtipakkimata kogused" #. module: stock #. odoo-javascript @@ -6858,7 +6919,7 @@ msgstr "Kogus laos" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Quantity Relocated" -msgstr "" +msgstr "Ümberpaigutatud kogus" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_form_editable @@ -6887,7 +6948,7 @@ msgstr "Peale viimast loendust on kogust liigutatud" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__quantity_product_uom msgid "Quantity in Product UoM" -msgstr "" +msgstr "Kogus toote mõõtühikus" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__availability @@ -6944,7 +7005,7 @@ msgstr "Reserveeritud toodete kogus selles laokoguses vaikimisi ühikus" #: code:addons/stock/models/stock_quant.py:0 #, python-format msgid "Quantity or Reserved Quantity should be set." -msgstr "" +msgstr "Kogus või reserveeritud kogus peab olema määratud." #. module: stock #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_storage_category_capacity_positive_quantity @@ -7020,7 +7081,7 @@ msgstr "Põhjus" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_relocate__message msgid "Reason for relocation" -msgstr "" +msgstr "Ümberpaigutamise põhjus" #. module: stock #. odoo-javascript @@ -7050,7 +7111,7 @@ msgstr "Kaup lattu" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_incoming msgid "Receipts allow you to get products from a partner." -msgstr "" +msgstr "Saatelehed võimaldavad saada tarnijalt tooteid." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form @@ -7119,7 +7180,7 @@ msgstr "Vastuvõtuaruande silt" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Reception Report Labels" -msgstr "" +msgstr "Vastuvõtuaruande sildid" #. module: stock #. odoo-javascript @@ -7169,12 +7230,12 @@ msgstr "Seotud laoliikumised" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_editable #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_quant_tree_inventory_editable msgid "Relocate" -msgstr "" +msgstr "Paiguta ümber" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form msgid "Relocate your stock" -msgstr "" +msgstr "Paiguta laovarud ümber" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -7251,7 +7312,7 @@ msgstr "Laovarude täiendamise asukoht" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__should_replenish msgid "Replenish Quantities" -msgstr "" +msgstr "Täienda koguseid" #. module: stock #. odoo-python @@ -7320,7 +7381,7 @@ msgstr "Tegevusest teatamine" #: code:addons/stock/static/src/client_actions/multi_print.js:0 #, python-format msgid "Report Printing Error" -msgstr "" +msgstr "Teata printimise veast" #. module: stock #: model:ir.ui.menu,name:stock.menu_warehouse_report @@ -7399,7 +7460,7 @@ msgstr "Reserveeritud" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_packaging_qty #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__product_packaging_qty msgid "Reserved Packaging Quantity" -msgstr "" +msgstr "Reserveeritud pakendi kogus" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant__reserved_quantity @@ -7466,7 +7527,7 @@ msgstr "Tagasta korjerida" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_type_form msgid "Return Slip" -msgstr "" +msgstr "Tagastusleht" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__return_id @@ -7483,7 +7544,7 @@ msgstr "%s tagastus" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.return_label_report msgid "Return slip" -msgstr "" +msgstr "Tagastusleht" #. module: stock #. odoo-python @@ -7658,7 +7719,7 @@ msgstr "Sõnumi kohaletoimetamise viga" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "SSCC Demo" -msgstr "" +msgstr "SSCC Demo" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small @@ -7734,7 +7795,7 @@ msgstr "Praagi tellimused" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_scrap_form_view2 #, python-format msgid "Scrap Products" -msgstr "" +msgstr "Praaktooted" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__scrap_id @@ -7905,7 +7966,7 @@ msgstr "Korjete järjestus" #: code:addons/stock/models/stock_picking.py:0 #, python-format msgid "Sequences %s already exist." -msgstr "" +msgstr "Järjestus %s on juba olemas." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__lot_ids @@ -7983,7 +8044,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form msgid "Set expiration dates on lots & serial numbers" -msgstr "" +msgstr "Määra partii-ja seerianumbritele aegumiskuupäevad." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.res_config_settings_view_form @@ -7998,12 +8059,12 @@ msgstr "Määra tootele atribuudid (nt värv, suurus), et kasutada variatsioone. #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_view_set_to_zero_quants_tree msgid "Set to 0" -msgstr "" +msgstr "Määra nulliks" #. module: stock #: model:ir.actions.server,name:stock.action_view_set_quants_tree msgid "Set to quantity on hand" -msgstr "" +msgstr "Määra laos olevaks koguseks" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_move__location_id @@ -8023,12 +8084,12 @@ msgstr "Seaded" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "Shelf 1" -msgstr "" +msgstr "Riiul 1" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory msgid "Shelf A" -msgstr "" +msgstr "Riiul 2" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__posy @@ -8153,7 +8214,7 @@ msgstr "Kuva valideerimisel vastuvõturaport" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__show_reserved msgid "Show Reserved" -msgstr "" +msgstr "Näita reserveeritud" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__show_set_qty_button @@ -8300,7 +8361,7 @@ msgstr "Pakk (kust?)" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body msgid "Source Package:" -msgstr "" +msgstr "Pakk (kust?):" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_internal_search @@ -8433,7 +8494,7 @@ msgstr "Lao koguse ajalugu" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_quant_relocate msgid "Stock Quantity Relocation" -msgstr "" +msgstr "Laokoguse ümberpaigutamine" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_quantity @@ -8485,7 +8546,7 @@ msgstr "Lao jälgimise rida" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__move_ids_without_package msgid "Stock move" -msgstr "" +msgstr "Laosiire" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_search @@ -8693,7 +8754,7 @@ msgstr "Järeltellimus %s on loodud." #. module: stock #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_location_barcode_company_uniq msgid "The barcode for a location must be unique per company!" -msgstr "" +msgstr "Asukoha triipkood peab olema unikaalne ettevõtete lõikes!" #. module: stock #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:stock.res_company_1 @@ -8746,7 +8807,7 @@ msgstr "The first in the sequence is the default one." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_product_replenish msgid "The forecasted quantity of" -msgstr "" +msgstr "Prognoositud kogus" #. module: stock #. odoo-javascript @@ -8838,6 +8899,8 @@ msgid "" "The quantities selected do not all belong to the same location.\n" " You may not assign them a package without moving them to a common location." msgstr "" +"Valitud kogused ei kuulu kõik samasse asukohta.\n" +"Neid ei saa pakki määrata ilma samasse asukohta liigutamata." #. module: stock #. odoo-python @@ -8949,6 +9012,8 @@ msgid "" "There is nothing eligible to put in a pack. Either there are no quantities " "to put in a pack or all products are already in a pack." msgstr "" +"Pakendisse pole midagi sobivat panna. Kas pakendisse pole koguseid panna või" +" on kõik tooted juba pakendis." #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.stock_move_line_action @@ -8990,6 +9055,8 @@ msgid "" "This checkbox is just indicative, it doesn't validate or generate any " "product moves." msgstr "" +"See märkeruut on ainult näitlik. See ei kinnita ega genereeri ühtegi toote " +"liikumist." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__name @@ -9015,6 +9082,8 @@ msgid "" "This is the default location for returns created from a picking with this " "operation type." msgstr "" +"See on vaikimisi asukoht tagastuste jaoks, mis on loodud selle operatsiooni " +"tüübiga siirdest." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__default_location_src_id @@ -9159,6 +9228,8 @@ msgid "" "This product's company cannot be changed as long as there are stock moves of" " it belonging to another company." msgstr "" +"Tootega seotud ettevõtet ei saa muuta, kuna osad laosiirded kuuluvad teisele" +" ettevõttele." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_change_product_qty__new_quantity @@ -9268,7 +9339,7 @@ msgstr "Tegemiseks" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form msgid "To Location" -msgstr "" +msgstr "Asukohta" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_replenishment_info__qty_to_order @@ -9280,7 +9351,7 @@ msgstr "Tellida" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_quant_relocate_view_form msgid "To Package" -msgstr "" +msgstr "Pakendisse" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_picking_type_kanban @@ -9307,7 +9378,7 @@ msgstr "Tänased tegevused" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_move_tree msgid "Total Demand" -msgstr "" +msgstr "Kogu nõudlus" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_stock_tree @@ -9673,7 +9744,7 @@ msgstr "Ebaturvaline mõõtühik" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_warehouse_orderpoint__unwanted_replenish msgid "Unwanted Replenish" -msgstr "" +msgstr "Tahtmatu täiendamine" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_uom @@ -9697,7 +9768,7 @@ msgstr "Uuendage toote kogust" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_inventory_adjustment_name_form_view msgid "Update Quantities" -msgstr "" +msgstr "Uuendatud kogused" #. module: stock #. odoo-python @@ -9859,13 +9930,13 @@ msgstr "WH/OUT/0001" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "WH/Outgoing" -msgstr "" +msgstr "WH/Väljuv" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_generic_barcode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "WH/Stock" -msgstr "" +msgstr "WH/Ladu" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking__state__confirmed @@ -10076,7 +10147,7 @@ msgstr "Pakenditüübi kaal" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_storage_category__weight_uom_name msgid "Weight unit" -msgstr "" +msgstr "Kaalu ühik" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_type__weight_uom_name @@ -10582,7 +10653,7 @@ msgstr "" #: code:addons/stock/models/stock_move.py:0 #, python-format msgid "You cannot split a stock move that has been set to 'Done' or 'Cancel'." -msgstr "" +msgstr "\"Tehtud\" või \"Tühistatud\" staatuses siirdeid ei saa poolitada." #. module: stock #. odoo-python @@ -10622,6 +10693,8 @@ msgid "" "You cannot validate a transfer if no quantities are reserved. To force the " "transfer, encode quantities." msgstr "" +"Siiret ei saa kinnitada kui pole reserveeritud koguseid. Siirde sundimiseks " +"lisage tehtud kogused käsitsi." #. module: stock #. odoo-python @@ -10630,7 +10703,7 @@ msgstr "" msgid "" "You can’t validate an empty transfer. Please add some products to move " "before proceeding." -msgstr "" +msgstr "Tühja siiret ei saa kinnitada. Jätkamiseks lisa toode. " #. module: stock #. odoo-python @@ -10809,12 +10882,12 @@ msgstr "ZPL sildid" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__lot_label_format__zpl_lots msgid "ZPL Labels - One per lot/SN" -msgstr "" +msgstr "ZPL sildid - üks partii/seerianumbri kohta" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_picking_type__lot_label_format__zpl_units msgid "ZPL Labels - One per unit" -msgstr "" +msgstr "ZPL sildid - üks ühiku kohta" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_label_layout__print_format__zplxprice @@ -10842,7 +10915,7 @@ msgstr "bpost ühendaja" #. module: stock #: model:product.removal,method:stock.removal_closest msgid "closest" -msgstr "" +msgstr "lähim" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_stock_rule_form diff --git a/addons/stock/i18n/he.po b/addons/stock/i18n/he.po index 2a460dfd7d2..075c40406fd 100644 --- a/addons/stock/i18n/he.po +++ b/addons/stock/i18n/he.po @@ -2500,7 +2500,7 @@ msgstr "משלוחים" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_outgoing msgid "Deliveries allow you to send products from your stock to a partner." -msgstr "" +msgstr "משלוחים מאפשרים לך לשלוח מוצרים מהמלאי שלך ללקוח." #. module: stock #. odoo-javascript @@ -5200,7 +5200,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_outgoing msgid "No delivery found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו משלוחים. בואו ליצור אחד!" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_internal @@ -5250,7 +5250,7 @@ msgstr "אין כללי פיזור באיתורי אחסון. בואו ניצו #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_incoming msgid "No receipt found. Let's create one!" -msgstr "" +msgstr "לא נמצאו קבלות. בואו ליצור אחת!" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_orderpoint @@ -6941,7 +6941,7 @@ msgstr "קבלות" #. module: stock #: model_terms:ir.actions.act_window,help:stock.action_picking_tree_incoming msgid "Receipts allow you to get products from a partner." -msgstr "" +msgstr "קבלות מאפשרות לך לקבל מוצרים מהספק." #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_picking_form diff --git a/addons/stock/i18n/sl.po b/addons/stock/i18n/sl.po index 4668bd8eae1..19cce0c7111 100644 --- a/addons/stock/i18n/sl.po +++ b/addons/stock/i18n/sl.po @@ -10,13 +10,13 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Nejc G , 2023 -# Grega Vavtar , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Jasmina Macur , 2023 # matjaz k , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 +# Grega Vavtar , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Grega Vavtar , 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_picking_packages msgid "'Packages - %s' % (object.name)" -msgstr "" +msgstr "'Paketi - %s' % (object.name)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,print_report_name:stock.action_report_picking @@ -561,12 +561,12 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "Package Type: " -msgstr "" +msgstr "Tip paketa: " #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_report_delivery_no_package_section_line msgid "Products with no package assigned" -msgstr "" +msgstr "Proizvodi brez dodeljenega paketa" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_delivery_document @@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode msgid "Package Type:" -msgstr "" +msgstr "Tip paketa:" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr "Zmogljivost" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_storage_category_form msgid "Capacity by Package" -msgstr "" +msgstr "Kapaciteta po paketu" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_storage_category_form @@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "Preveri razpoložljivost" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__has_packages msgid "Check the existence of destination packages on move lines" -msgstr "" +msgstr "Preverite obstoj ciljnih paketov na premikih zaloge" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__move_line_exist @@ -2404,7 +2404,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__delay_alert_date #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__delay_alert_date msgid "Delay Alert Date" -msgstr "" +msgstr "Datum opozorila za zamudo" #. module: stock #. odoo-python @@ -2658,7 +2658,7 @@ msgstr "Ciljna lokacija" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__location_dest_usage #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move_line__location_dest_usage msgid "Destination Location Type" -msgstr "" +msgstr "Ciljna vrsta lokacije" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body @@ -2749,7 +2749,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__display_complete msgid "Display Complete" -msgstr "" +msgstr "Končni prikaz" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__display_import_lot @@ -2820,7 +2820,7 @@ msgstr "Prikaži serijsko številko in številko lota na dobavnicah" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.package_level_tree_view_picking msgid "Display package content" -msgstr "" +msgstr "Prikaži vsebino paketa" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__stock_quant_package__package_use__disposable @@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__free_qty msgid "Free To Use Quantity " -msgstr "" +msgstr "Brezplačna količina za uporabo" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.product_product_stock_tree @@ -3427,7 +3427,7 @@ msgstr "Vsebuje operacije pakiranja" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_packages msgid "Has Packages" -msgstr "" +msgstr "Ima pakete" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__has_scrap_move @@ -3443,7 +3443,7 @@ msgstr "Je sledljivo" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_replenish__product_has_variants #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_rules_report__product_has_variants msgid "Has variants" -msgstr "" +msgstr "Ima različice ?" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_putaway_list @@ -3762,7 +3762,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking__picking_type_entire_packs #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_picking_type__show_entire_packs msgid "If ticked, you will be able to select entire packages to move" -msgstr "" +msgstr "Če je označeno, boste lahko izbrali celotne pakete za premikanje." #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_rule__active @@ -4103,7 +4103,7 @@ msgstr "Je sledilec" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_level__is_fresh_package msgid "Is Fresh Package" -msgstr "" +msgstr "Je svež paket" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__is_locked @@ -4125,7 +4125,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__is_signed msgid "Is Signed" -msgstr "" +msgstr "Je podpisano" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__return_location @@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_picking_label_type__label_type msgid "Labels to print" -msgstr "" +msgstr "Nalepke za tiskanje" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_inventory @@ -4275,7 +4275,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_lot__last_delivery_partner_id msgid "Last Delivery Partner" -msgstr "" +msgstr "Zadnji dostavni partner" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_location__last_inventory_date @@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "Večkratna količina" #. module: stock #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_storage_category_capacity_unique_package_type msgid "Multiple capacity rules for one package type." -msgstr "" +msgstr "Več pravil za kapaciteto enega tipa paketa" #. module: stock #: model:ir.model.constraint,message:stock.constraint_stock_storage_category_capacity_unique_product @@ -5736,22 +5736,22 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode_small msgid "Package Barcode (PDF)" -msgstr "" +msgstr "Črtna koda paketa (PDF)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.label_package_template msgid "Package Barcode (ZPL)" -msgstr "" +msgstr "Črtna koda paketa (ZPL)" #. module: stock #: model:ir.actions.report,name:stock.action_report_quant_package_barcode msgid "Package Barcode with Content" -msgstr "" +msgstr "Paketna črtna koda s vsebino" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_storage_category__package_capacity_ids msgid "Package Capacity" -msgstr "" +msgstr "Kapaciteta paketa" #. module: stock #. odoo-python @@ -5781,7 +5781,7 @@ msgstr "Nivo paketa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_picking__package_level_ids_details msgid "Package Level Ids Details" -msgstr "" +msgstr "Podrobnosti nivoja paketov" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.quant_package_search_view @@ -5836,12 +5836,12 @@ msgstr "Embalaža paketa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_quant_package__valid_sscc msgid "Package name is valid SSCC" -msgstr "" +msgstr "Paketno ime je veljavno SSCC" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_putaway_list msgid "Package type" -msgstr "" +msgstr "Tip paketa" #. module: stock #: model:ir.actions.act_window,name:stock.action_package_view @@ -5860,6 +5860,8 @@ msgid "" "Packages are usually created via transfers (during pack operation) and can contain different products.\n" " Once created, the whole package can be moved at once, or products can be unpacked and moved as single units again." msgstr "" +"Paketi se običajno ustvarijo prek prenosov (med postopkom pakiranja) in lahko vsebujejo različne izdelke.\n" +"Ko so ustvarjeni, se celoten paket lahko premakne naenkrat ali pa se izdelki razpakirajo in ponovno premaknejo kot posamezne enote." #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_move__product_packaging_id @@ -6368,7 +6370,7 @@ msgstr "Predl. izdelka" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_scrap__tracking msgid "Product Tracking" -msgstr "" +msgstr "Sledenje izdelkom" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__detailed_type @@ -6781,7 +6783,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_lot_label_layout__label_quantity #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_label_layout__move_quantity msgid "Quantity to print" -msgstr "" +msgstr "Količina za tiskanje" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.message_body @@ -7200,7 +7202,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_category__packaging_reserve_method msgid "Reserve Packagings" -msgstr "" +msgstr "Rezervne embalaže" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__product_category__packaging_reserve_method__partial @@ -7389,7 +7391,7 @@ msgstr "Proge" #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_product__has_available_route_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_product_template__has_available_route_ids msgid "Routes can be selected on this product" -msgstr "" +msgstr "Na tem izdelku lahko izberete proge" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_warehouse__resupply_wh_ids @@ -8211,12 +8213,12 @@ msgstr "Operacije zalog" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_destination msgid "Stock Package Destination" -msgstr "" +msgstr "Ciljna lokacija paketa" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_level msgid "Stock Package Level" -msgstr "" +msgstr "Nivo paketa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_partner__picking_warn @@ -8310,7 +8312,7 @@ msgstr "Procesirani premiki" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_stock_package_type msgid "Stock package type" -msgstr "" +msgstr "Tip paketa zaloge" #. module: stock #: model:ir.model,name:stock.model_report_stock_report_stock_rule @@ -9526,7 +9528,7 @@ msgstr "Potrditev" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_change_product_qty__product_variant_count msgid "Variant Count" -msgstr "" +msgstr "Število različic" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_search @@ -9801,7 +9803,7 @@ msgstr "Masa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,help:stock.field_stock_package_type__base_weight msgid "Weight of the package type" -msgstr "" +msgstr "Teža tipa paketa" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_storage_category__weight_uom_name @@ -9811,7 +9813,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_stock_package_type__weight_uom_name msgid "Weight unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "Oznaka merske enote za težo" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__barcode_rule__type__weight @@ -10012,7 +10014,7 @@ msgstr "" msgid "" "You are trying to put products going to different locations into the same " "package" -msgstr "" +msgstr "V isti paket želite dodati produkte, ki gredo na različne lokacije." #. module: stock #. odoo-python @@ -10216,6 +10218,8 @@ msgid "" "You cannot move the same package content more than once in the same transfer" " or split the same package into two location." msgstr "" +"Ne morete premakniti iste vsebine paketa več kot enkrat v istem prenosu ali " +"razdeliti istega paketa na dve lokaciji." #. module: stock #. odoo-python diff --git a/addons/stock/i18n/sr.po b/addons/stock/i18n/sr.po index 6dc055f79df..3a181c453e5 100644 --- a/addons/stock/i18n/sr.po +++ b/addons/stock/i18n/sr.po @@ -3004,7 +3004,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model:ir.model.fields,field_description:stock.field_res_config_settings__module_product_expiry msgid "Expiration Dates" -msgstr "" +msgstr "Datumi isteka" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.view_location_form @@ -4221,7 +4221,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search msgid "Last 12 Months" -msgstr "" +msgstr "Poslednjih 12 meseci" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.stock_move_line_view_search diff --git a/addons/stock/i18n/sv.po b/addons/stock/i18n/sv.po index d61473454b5..4c641b7476e 100644 --- a/addons/stock/i18n/sv.po +++ b/addons/stock/i18n/sv.po @@ -20,9 +20,9 @@ # Kim Asplund , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Chrille Hedberg , 2023 -# Anders Wallenquist , 2023 # Lasse L, 2023 # Simon S, 2023 +# Anders Wallenquist , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Simon S, 2023\n" +"Last-Translator: Anders Wallenquist , 2023\n" "Language-Team: Swedish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode_small msgid "2023-01-01" -msgstr "" +msgstr "2023-01-01" #. module: stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_package_barcode #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock.report_picking msgid "3.00" -msgstr "" +msgstr "3.00" #. module: stock #: model:ir.model.fields.selection,name:stock.selection__lot_label_layout__print_format__4x12 diff --git a/addons/stock_account/i18n/es.po b/addons/stock_account/i18n/es.po index 7bc233fd580..ea2149e3586 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/es.po +++ b/addons/stock_account/i18n/es.po @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Compañía" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: stock_account #. odoo-python @@ -441,7 +441,7 @@ msgstr "Valoración del inventario" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__account_move_line_id msgid "Invoice Line" -msgstr "Linea de factura" +msgstr "Línea de factura" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__price_diff_value @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "Plantilla de producto" #. module: stock_account #: model:ir.model,name:stock_account.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: stock_account #. odoo-python diff --git a/addons/stock_account/i18n/et.po b/addons/stock_account/i18n/et.po index 5255ef66110..8b1b31168a1 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/et.po +++ b/addons/stock_account/i18n/et.po @@ -9,7 +9,6 @@ # Ahto Reinaru , 2023 # Egon Raamat , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Leaanika Randmets, 2023 # Triine Aavik , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 # Rivo Zängov , 2023 @@ -19,6 +18,7 @@ # Piia Paurson , 2023 # Martin Aavastik , 2023 # Anna, 2023 +# Leaanika Randmets, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Anna, 2023\n" +"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Määra teised sisend/väljund kontod spetsiifilistele " #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_picking msgid "Valuation" -msgstr "" +msgstr "Hindamine" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Automatiseeritud" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_res_config_settings__group_stock_accounting_automatic msgid "Automatic Stock Accounting" -msgstr "" +msgstr "Automaatne laoarvestus" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost @@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Keskmine kulu (AVCO)" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document msgid "BC46282798" -msgstr "" +msgstr "BC46282798" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_account_report_invoice_document @@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "Valige kuupäev, et saada hindamine sellel kuupäeval" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_account_move_line__cogs_origin_id msgid "Cogs Origin" -msgstr "" +msgstr "Müüdud kaupade päritolu" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__company_id @@ -398,6 +398,8 @@ msgid "" "Due to a change of product category (from %s to %s), the costing method has " "changed for product template %s: from %s to %s." msgstr "" +"Tootekategooria muudatuse tõttu (%s - %s), kulumeetod on muutunud toote " +"mallis %s: enne %s pärast %s." #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__fifo @@ -494,7 +496,7 @@ msgstr "Seotud" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.res_config_settings_view_form msgid "Lots & Serial numbers will appear on the invoice" -msgstr "" +msgstr "Partii- ja seerianumbrid ilmuvad arvele" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_valuation__manual_periodic @@ -692,7 +694,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:res.groups,name:stock_account.group_stock_accounting_automatic msgid "Stock Accounting Automatic" -msgstr "" +msgstr "Automaatne laoarvestus" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_category__property_stock_account_input_categ_id diff --git a/addons/stock_account/i18n/sl.po b/addons/stock_account/i18n/sl.po index 3e73ca97f98..22c69da3883 100644 --- a/addons/stock_account/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_account/i18n/sl.po @@ -13,6 +13,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Jasmina Macur , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jasmina Macur , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -188,7 +189,7 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__avg_cost msgid "Average Cost" -msgstr "" +msgstr "Povprečni strošek" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_account.selection__product_category__property_cost_method__average @@ -324,7 +325,7 @@ msgstr "Valuta" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_quantity_svl msgid "Current Quantity" -msgstr "" +msgstr "Trenutna količina" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__current_value_svl @@ -515,12 +516,12 @@ msgstr "" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value msgid "New value" -msgstr "" +msgstr "Nova vrednost" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__new_value_by_qty msgid "New value by quantity" -msgstr "" +msgstr "Nova vrednost po količini" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.stock_valuation_layer_tree @@ -614,7 +615,7 @@ msgstr "Referenca" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer_revaluation__product_id msgid "Related product" -msgstr "" +msgstr "Povezan izdelek" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__remaining_qty @@ -744,7 +745,7 @@ msgstr "Konto vrednotenja zalog (Izhodni)" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_move__stock_valuation_layer_ids #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_stock_valuation_layer__stock_valuation_layer_ids msgid "Stock Valuation Layer" -msgstr "" +msgstr "Sloj vrednotenja zalog" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,help:stock_account.field_product_product__company_currency_id @@ -916,7 +917,7 @@ msgstr "Vrednotenje" #. module: stock_account #: model:ir.model.fields,field_description:stock_account.field_product_product__company_currency_id msgid "Valuation Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta vrednotenja" #. module: stock_account #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_account.product_product_stock_tree_inherit_stock_account diff --git a/addons/stock_delivery/i18n/es.po b/addons/stock_delivery/i18n/es.po index faf84ff38da..c28d590b7c4 100644 --- a/addons/stock_delivery/i18n/es.po +++ b/addons/stock_delivery/i18n/es.po @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Pedido de venta" #. module: stock_delivery #: model:ir.model,name:stock_delivery.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.choose_delivery_package_view_form diff --git a/addons/stock_delivery/i18n/he.po b/addons/stock_delivery/i18n/he.po index bde39ecbb23..36a33c4242d 100644 --- a/addons/stock_delivery/i18n/he.po +++ b/addons/stock_delivery/i18n/he.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # david danilov, 2023 -# yael terner, 2023 # Lilach Gilliam , 2023 # דודי מלכה , 2023 # Ha Ketem , 2023 @@ -15,6 +14,7 @@ # Roy Sayag, 2023 # ExcaliberX , 2023 # ZVI BLONDER , 2023 +# yael terner, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER , 2023\n" +"Last-Translator: yael terner, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,7 +147,7 @@ msgstr "קוד ספק" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.stock_move_line_view_search_delivery msgid "Carrier name" -msgstr "" +msgstr "חברת שילוח" #. module: stock_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_choose_delivery_package__company_id diff --git a/addons/stock_delivery/i18n/sl.po b/addons/stock_delivery/i18n/sl.po index 3513018f610..13c3efdafc2 100644 --- a/addons/stock_delivery/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_delivery/i18n/sl.po @@ -7,12 +7,13 @@ # Vida Potočnik , 2023 # laznikd , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # matjaz k , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 +# Grega Vavtar , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Grega Vavtar , 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -193,7 +194,7 @@ msgstr "Destinacija" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_move_line__destination_country_code #: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__destination_country_code msgid "Destination Country" -msgstr "" +msgstr "Namembna država" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.choose_delivery_package_view_form @@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Prevzem" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.sale_order_portal_content_inherit_sale_stock_inherit_website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.view_picking_withcarrier_out_form msgid "Print Return Label" -msgstr "" +msgstr "Natisni nalepko za vračilo" #. module: stock_delivery #: model:ir.model,name:stock_delivery.model_product_template @@ -329,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: stock_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__return_label_ids msgid "Return Label" -msgstr "" +msgstr "Nalepka za vračilo" #. module: stock_delivery #: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_return_picking @@ -428,7 +429,7 @@ msgstr "Premik zaloge" #. module: stock_delivery #: model:ir.model,name:stock_delivery.model_stock_package_type msgid "Stock package type" -msgstr "" +msgstr "Tip paketa zaloge" #. module: stock_delivery #: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_quant_package__weight_uom_rounding @@ -571,7 +572,7 @@ msgstr "Masa za odpremo" #: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_picking__weight_uom_name #: model:ir.model.fields,field_description:stock_delivery.field_stock_quant_package__weight_uom_name msgid "Weight unit of measure label" -msgstr "" +msgstr "Oznaka merske enote za težo" #. module: stock_delivery #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_delivery.report_package_barcode_small_delivery diff --git a/addons/stock_dropshipping/i18n/es.po b/addons/stock_dropshipping/i18n/es.po index e5a47595567..5205527e111 100644 --- a/addons/stock_dropshipping/i18n/es.po +++ b/addons/stock_dropshipping/i18n/es.po @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "Pedido de venta" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: stock_dropshipping #: model:ir.model,name:stock_dropshipping.model_stock_rule diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po index 1fb203c2706..40aab764ab3 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es.po @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_state @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Calcular" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost_lines__price_unit @@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter @@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Transferencias" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_form @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_valuation_adjustment_lines__weight diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po index 4691cb5881f..78798e0c8f9 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/es_419.po @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "" "A consumable product is a product for which stock is not managed.\n" "A service is a non-material product you provide." msgstr "" -"Un producto almacenable es un producto para el que gestiona existencias. Debe tener instalada la aplicación Inventario.\n" +"Un producto almacenable es un producto para el que gestiona las existencias, por lo que debe instalar la aplicación Inventario.\n" "Un producto consumible es un producto para el que no gestiona las existencias.\n" "Un servicio es un producto no material." @@ -441,7 +441,7 @@ msgid "" "customs duties, etc) into the cost of the product." msgstr "" "Los costos en destino le permiten incluir costos adicionales (envío, seguro," -" derechos de aduana, etc) en el costo del producto." +" impuestos aduaneros, etc) en el costo del producto." #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__write_uid @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "Error en el envío del SMS" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" -"Mostrar todos los registros que tienen la próxima fecha de acción antes de " +"Mostrar todos los registros cuya fecha de siguiente actividad es antes de " "hoy" #. module: stock_landed_costs @@ -753,7 +753,7 @@ msgid "" "applied for products with FIFO or average costing method." msgstr "" "No puede aplicar costos en destino en los %s elegidos. Los costos en destino" -" solo se pueden aplicar en productos con PEPS o método de costo promedio." +" solo se pueden aplicar a productos con PEPS o método de costo promedio." #. module: stock_landed_costs #. odoo-python diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po index edbe9e0bde8..29ccca1d26d 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/et.po @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Valuation" -msgstr "" +msgstr "Hindamine" #. module: stock_landed_costs #: model:ir.model.fields,help:stock_landed_costs.field_account_move_line__product_type diff --git a/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po b/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po index 135990d0d08..337f1fb9e92 100644 --- a/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_landed_costs/i18n/sl.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Nejc G , 2023 # Vida Potočnik , 2023 # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Tomaž Jug , 2023 @@ -15,6 +14,7 @@ # Jasmina Macur , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -667,7 +667,7 @@ msgstr "Premik zaloge" #: model:ir.model,name:stock_landed_costs.model_stock_valuation_layer #: model:ir.model.fields,field_description:stock_landed_costs.field_stock_landed_cost__stock_valuation_layer_ids msgid "Stock Valuation Layer" -msgstr "" +msgstr "Sloj vrednotenja zalog" #. module: stock_landed_costs #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_landed_costs.view_stock_landed_cost_search diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po index 90d4800f7ec..549ccaaebf5 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/es.po @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_state @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: stock_picking_batch #. odoo-python @@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter @@ -961,7 +961,7 @@ msgstr "Tipo de operación" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch @@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,help:stock_picking_batch.field_stock_picking_to_batch__is_create_draft diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po index ba5bf665678..50b1ede8dad 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/et.po @@ -498,7 +498,7 @@ msgstr "On jälgija" #. module: stock_picking_batch #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_picking_batch.report_picking_batch msgid "John Doe" -msgstr "" +msgstr "Jaan Tamm" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_add_to_wave__write_uid diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po index 25d2d268c7a..62dc87c380c 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/sl.po @@ -5,15 +5,15 @@ # Translators: # Vida Potočnik , 2023 # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Boris Kodelja , 2023 -# Grega Vavtar , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Tomaž Jug , 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 # matjaz k , 2023 +# Katja Deržič, 2023 +# Grega Vavtar , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: matjaz k , 2023\n" +"Last-Translator: Grega Vavtar , 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Ustvarjeno" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_destination msgid "Destination Country" -msgstr "" +msgstr "Namembna država" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_type__batch_group_by_dest_loc @@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "Premik zaloge" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model,name:stock_picking_batch.model_stock_package_destination msgid "Stock Package Destination" -msgstr "" +msgstr "Ciljna lokacija paketa" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__move_line_ids diff --git a/addons/stock_picking_batch/i18n/sr.po b/addons/stock_picking_batch/i18n/sr.po index 855fba74238..a58b6390891 100644 --- a/addons/stock_picking_batch/i18n/sr.po +++ b/addons/stock_picking_batch/i18n/sr.po @@ -469,7 +469,7 @@ msgstr "U radu" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields.selection,name:stock_picking_batch.selection__stock_picking_batch__state__in_progress msgid "In progress" -msgstr "" +msgstr "U toku" #. module: stock_picking_batch #: model:ir.model.fields,field_description:stock_picking_batch.field_stock_picking_batch__message_is_follower diff --git a/addons/stock_sms/i18n/es.po b/addons/stock_sms/i18n/es.po index c2493b875ba..cbbc6a6a837 100644 --- a/addons/stock_sms/i18n/es.po +++ b/addons/stock_sms/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Compañías" #. module: stock_sms #: model:ir.model,name:stock_sms.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: stock_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:stock_sms.view_confirm_stock_sms diff --git a/addons/survey/i18n/cs.po b/addons/survey/i18n/cs.po index e1827f8cc77..b077b83d554 100644 --- a/addons/survey/i18n/cs.po +++ b/addons/survey/i18n/cs.po @@ -454,7 +454,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_kanban msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.res_partner_view_form @@ -995,7 +995,7 @@ msgstr "Asie" #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__survey_type__assessment #: model_terms:ir.actions.act_window,help:survey.action_survey_form msgid "Assessment" -msgstr "" +msgstr "Posouzení" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_attachment_count diff --git a/addons/survey/i18n/es.po b/addons/survey/i18n/es.po index f05490e935e..9d183b2aed3 100644 --- a/addons/survey/i18n/es.po +++ b/addons/survey/i18n/es.po @@ -375,8 +375,8 @@ msgid "" "" msgstr "" -"" +"" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content @@ -394,8 +394,8 @@ msgid "" "" msgstr "" -"" +"" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_button_form_view @@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "Actividades" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_state @@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__activity_type_icon #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form @@ -3286,13 +3286,13 @@ msgstr "Número de intentos" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.vendor_certification_page_1_question_3_choice_5 msgid "Number of drawers" -msgstr "Numero de cajones" +msgstr "Número de cajones" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_survey__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_user_input__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: survey #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__message_needaction_counter @@ -5110,7 +5110,7 @@ msgstr "Tipo" #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__activity_exception_decoration #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__suggested_answer_ids @@ -5332,7 +5332,7 @@ msgstr "Mensajes del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_survey__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:survey.field_survey_user_input__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: survey #. odoo-python diff --git a/addons/survey/i18n/et.po b/addons/survey/i18n/et.po index 87c38e516e9..991f8aa25e0 100644 --- a/addons/survey/i18n/et.po +++ b/addons/survey/i18n/et.po @@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Kõik küsitlused" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form msgid "Allow Roaming" -msgstr "" +msgstr "Luba Roaming" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__allowed_triggering_question_ids @@ -1529,7 +1529,7 @@ msgstr "Küpsised" #: code:addons/survey/static/src/js/survey_session_manage.js:0 #, python-format msgid "Copied!" -msgstr "" +msgstr "Kopeeritud!" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_quiz_p4_q1_sug3 @@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "Sõnum" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_question_form msgid "Min/Max Limits" -msgstr "" +msgstr "Min/Max piirangud" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_number_or_date_or_datetime diff --git a/addons/survey/i18n/fr.po b/addons/survey/i18n/fr.po index 9d73319e05e..09ed5d443e0 100644 --- a/addons/survey/i18n/fr.po +++ b/addons/survey/i18n/fr.po @@ -2577,7 +2577,7 @@ msgstr "Jeton d'invitation" #. module: survey #: model:ir.model.fields.selection,name:survey.selection__survey_survey__access_mode__token msgid "Invited people only" -msgstr "Seulement les personnes invitées" +msgstr "Seules les personnes invitées" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__is_mail_template_editor diff --git a/addons/survey/i18n/sl.po b/addons/survey/i18n/sl.po index d05fd4e1b5d..0a445ad0d0b 100644 --- a/addons/survey/i18n/sl.po +++ b/addons/survey/i18n/sl.po @@ -6,7 +6,6 @@ # Neun Pro, 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # matjaz k , 2023 # Grega Vavtar , 2023 # Boris Kodelja , 2023 @@ -14,6 +13,7 @@ # Matjaz Mozetic , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2717,7 +2717,7 @@ msgstr "Zahtevana je prijava" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_invite__template_id msgid "Mail Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za e-pošto" #. module: survey #: model:ir.model.fields,field_description:survey.field_survey_question__constr_mandatory diff --git a/addons/survey/i18n/sr.po b/addons/survey/i18n/sr.po index 053f5928862..14232c1e667 100644 --- a/addons/survey/i18n/sr.po +++ b/addons/survey/i18n/sr.po @@ -4492,7 +4492,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.user_input_session_manage_content msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "Hvala!" #. module: survey #. odoo-python @@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr "ili pritisnite ⌘+Enter" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_progression msgid "pages" -msgstr "" +msgstr "stranice" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_fill_form_done @@ -5587,7 +5587,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page msgid "this page" -msgstr "" +msgstr "ova stranica" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_survey_view_form diff --git a/addons/survey/i18n/th.po b/addons/survey/i18n/th.po index 9528257f835..5ffe4971051 100644 --- a/addons/survey/i18n/th.po +++ b/addons/survey/i18n/th.po @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "" #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.survey_403_page msgid "403: Forbidden" -msgstr "" +msgstr "403: ต้องห้าม" #. module: survey #: model:survey.question.answer,value:survey.survey_demo_burger_quiz_p4_q2_sug4 @@ -246,6 +246,32 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" ใบรับรอง: แบบฟอร์มข้อเสนอแนะ\n" +"
\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" \n" +"
\n" +"

เรียน ผู้เข้าร่วม

\n" +"

\n" +" กรุณาค้นหาใบรับรอง\n" +" การสร้างเฟอร์นิเจอร์\n" +" ในไฟล์แนบของคุณ\n" +"

\n" +"

ขอแสดงความยินดีที่ผ่านการทดสอบด้วยคะแนน%!

\n" +"
\n" +"
\n" +" " #. module: survey #: model:mail.template,body_html:survey.mail_template_user_input_invite @@ -282,6 +308,37 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"
\n" +"

\n" +" เรียน ผู้เข้าร่วม

\n" +" \n" +" คุณได้รับเชิญให้เข้ารับการรับรองใหม่\n" +" \n" +" \n" +" เรากำลังดำเนินการสำรวจ และขอบคุณสำหรับคำตอบของคุณ\n" +" \n" +"

\n" +" \n" +" กรุณาตอบแบบสอบถามสำหรับ 05/05/2021.

\n" +" \n" +" \n" +" ขอให้คุณโชคดี!\n" +" \n" +" \n" +" ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการเข้าร่วมของคุณ\n" +" \n" +"

\n" +"
\n" +" " #. module: survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:survey.question_result_matrix diff --git a/addons/uom/i18n/es.po b/addons/uom/i18n/es.po index c73037b13ff..63b4d109cd2 100644 --- a/addons/uom/i18n/es.po +++ b/addons/uom/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -190,7 +191,7 @@ msgstr "Unidad de medida del producto" #. module: uom #: model:ir.model,name:uom.model_uom_category msgid "Product UoM Categories" -msgstr "Categoria de productos UdM" +msgstr "Categoría de UdM para producto" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__factor @@ -309,7 +310,7 @@ msgstr "" #: code:addons/uom/models/uom_uom.py:0 #, python-format msgid "The value of ratio could not be Zero" -msgstr "" +msgstr "El valor de la proporción no puede ser cero" #. module: uom #: model:ir.model.fields,field_description:uom.field_uom_uom__uom_type diff --git a/addons/utm/i18n/es.po b/addons/utm/i18n/es.po index 13d1761694f..14e947e8145 100644 --- a/addons/utm/i18n/es.po +++ b/addons/utm/i18n/es.po @@ -569,7 +569,7 @@ msgstr "¡El nombre de la etiqueta ya existe!" #: model:ir.model.fields,field_description:utm.field_utm_campaign__tag_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.view_utm_campaign_view_search msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: utm #. odoo-python diff --git a/addons/utm/i18n/et.po b/addons/utm/i18n/et.po index 76d76390f37..e0fffbf584e 100644 --- a/addons/utm/i18n/et.po +++ b/addons/utm/i18n/et.po @@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "Kasutage seda minu kampaaniate jaoks" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_stage_view_form msgid "e.g. \"Brainstorming\"" -msgstr "" +msgstr "nt. \"Koosolek\"" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_source_view_tree @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr "" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_medium_view_tree msgid "e.g. \"Email\"" -msgstr "" +msgstr "nt. \"E-post\"" #. module: utm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:utm.utm_campaign_view_form diff --git a/addons/web/i18n/cs.po b/addons/web/i18n/cs.po index c5dc5cbc07f..a905e0d835b 100644 --- a/addons/web/i18n/cs.po +++ b/addons/web/i18n/cs.po @@ -9,8 +9,8 @@ # Jakub Smolka, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Jiří Podhorecký, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Tomáš Píšek, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -6915,6 +6915,8 @@ msgid "" "country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject " "to tax." msgstr "" +"Daňové identifikační číslo. Hodnoty zde budou ověřeny na základě formátu " +"země. Pomocí '/' můžete označit, že partner nepodléhá dani." #. module: web #. odoo-python @@ -12691,7 +12693,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "cover" -msgstr "" +msgstr "obálka" #. module: web #. odoo-javascript @@ -22416,7 +22418,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "multiply" -msgstr "" +msgstr "násobit" #. module: web #. odoo-javascript @@ -22898,7 +22900,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "none" -msgstr "" +msgstr "žádný" #. module: web #. odoo-javascript @@ -33177,7 +33179,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "write" -msgstr "" +msgstr "psát" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/es.po b/addons/web/i18n/es.po index 7c09c110042..c0a88904c7a 100644 --- a/addons/web/i18n/es.po +++ b/addons/web/i18n/es.po @@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr "Condición:" #. module: web #: model:ir.model,name:web.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: web #: model:ir.actions.act_window,name:web.action_base_document_layout_configurator @@ -6897,7 +6897,7 @@ msgstr "Etiqueta" #: code:addons/web/static/src/views/fields/properties/property_definition.js:0 #, python-format msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/et.po b/addons/web/i18n/et.po index 0e0226a7636..2f8c2dc7e5c 100644 --- a/addons/web/i18n/et.po +++ b/addons/web/i18n/et.po @@ -23,8 +23,8 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # Katrin Kampura, 2023 -# Anna, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3632,7 +3632,7 @@ msgstr "Intervall" #: code:addons/web/static/src/core/errors/error_dialogs.js:0 #, python-format msgid "Invalid Operation" -msgstr "" +msgstr "Vigane toiming" #. module: web #. odoo-javascript @@ -7363,7 +7363,7 @@ msgstr "URL" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_standard #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.external_layout_striped msgid "US12345671" -msgstr "" +msgstr "US12345671" #. module: web #. odoo-javascript @@ -22963,7 +22963,7 @@ msgstr "ei ole" #: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "not all" -msgstr "" +msgstr "mitte kõik" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/pt.po b/addons/web/i18n/pt.po index 0a51d7e4329..bc4036b881b 100644 --- a/addons/web/i18n/pt.po +++ b/addons/web/i18n/pt.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Manuela Silva , 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Daniel Reis, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Daniel Reis, 2023\n" "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -13274,7 +13275,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "date" -msgstr "" +msgstr "data" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/pt_BR.po b/addons/web/i18n/pt_BR.po index 2163bb6373b..ffdd465644e 100644 --- a/addons/web/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/web/i18n/pt_BR.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# a75f12d3d37ea5bf159c4b3e85eb30e7_0fa6927, 2023 # Maitê Dietze, 2023 -# Layna Nascimento, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Layna Nascimento, 2023\n" +"Last-Translator: Maitê Dietze, 2023\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -4977,7 +4977,7 @@ msgstr "Nenhuma visão do tipo \"%s\" foi encontrada na ação atual." #: code:addons/web/static/src/views/list/list_controller.js:0 #, python-format msgid "No, keep it" -msgstr "Não, mantenha" +msgstr "Não, manter" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/ru.po b/addons/web/i18n/ru.po index 3dc734e3273..81cb88b5aa6 100644 --- a/addons/web/i18n/ru.po +++ b/addons/web/i18n/ru.po @@ -31,6 +31,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # alenafairy, 2023 # Сергей Шебанин , 2023 +# Смородин Даниил, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Сергей Шебанин , 2023\n" +"Last-Translator: Смородин Даниил, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14549,7 +14550,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "email" -msgstr "" +msgstr "э-почта" #. module: web #. odoo-javascript @@ -30325,7 +30326,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "ticket" -msgstr "" +msgstr "заявка" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/sr.po b/addons/web/i18n/sr.po index 35c45ff841c..bc6d39eb2c8 100644 --- a/addons/web/i18n/sr.po +++ b/addons/web/i18n/sr.po @@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "Ukupno" #. module: web #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web.report_invoice_wizard_preview msgid "Untaxed Amount" -msgstr "" +msgstr "Iznos bez poreza" #. module: web #. odoo-javascript @@ -1434,7 +1434,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/signature/signature_field.xml:0 #, python-format msgid "Binary file" -msgstr "" +msgstr "Binarna datoteka" #. module: web #. odoo-javascript @@ -3553,7 +3553,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/domain_selector/domain_selector.xml:0 #, python-format msgid "Include archived" -msgstr "" +msgstr "Uključi arhivirano" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4600,7 +4600,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "NEW" -msgstr "" +msgstr "NOVO" #. module: web #. odoo-javascript @@ -4688,7 +4688,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/views/fields/relational_utils.js:0 #, python-format msgid "New:" -msgstr "" +msgstr "Novo:" #. module: web #. odoo-javascript @@ -9233,7 +9233,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "bank" -msgstr "" +msgstr "bank" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10722,7 +10722,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "business" -msgstr "" +msgstr "posao" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10743,7 +10743,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "busstop" -msgstr "" +msgstr "autobuska stanica" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10782,7 +10782,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "butter" -msgstr "" +msgstr "maslac" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10790,7 +10790,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "butterfly" -msgstr "" +msgstr "leptir" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10802,21 +10802,21 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "button" -msgstr "" +msgstr "dugme" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "cabbage" -msgstr "" +msgstr "kupus" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "cabinet" -msgstr "" +msgstr "kabinet" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10825,7 +10825,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "cable" -msgstr "" +msgstr "kabl" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10840,7 +10840,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "cactus" -msgstr "" +msgstr "kaktus" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10849,7 +10849,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "cake" -msgstr "" +msgstr "kolač" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10866,14 +10866,14 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "calendar" -msgstr "" +msgstr "kalendar" #. module: web #. odoo-javascript #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "call" -msgstr "" +msgstr "poziv" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10897,7 +10897,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "camel" -msgstr "" +msgstr "kamila" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10910,7 +10910,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "camera" -msgstr "" +msgstr "kamera" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10928,7 +10928,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "camping" -msgstr "" +msgstr "kampovanje" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10958,7 +10958,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "candle" -msgstr "" +msgstr "sveća" #. module: web #. odoo-javascript @@ -10974,7 +10974,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "candy" -msgstr "" +msgstr "bombona" #. module: web #. odoo-javascript @@ -22675,7 +22675,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "newspaper" -msgstr "" +msgstr "novine" #. module: web #. odoo-javascript @@ -23051,7 +23051,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/tree_editor/tree_editor.xml:0 #, python-format msgid "of:" -msgstr "" +msgstr "od:" #. module: web #. odoo-javascript @@ -23625,7 +23625,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "page" -msgstr "" +msgstr "stranica" #. module: web #. odoo-javascript @@ -28107,7 +28107,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "small amount" -msgstr "" +msgstr "mala iznos" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web/i18n/th.po b/addons/web/i18n/th.po index 1f01947a748..107029f6221 100644 --- a/addons/web/i18n/th.po +++ b/addons/web/i18n/th.po @@ -27154,7 +27154,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web/static/src/core/emoji_picker/emoji_data.js:0 #, python-format msgid "school" -msgstr "" +msgstr "โรงเรียน" #. module: web #. odoo-javascript diff --git a/addons/web_editor/i18n/cs.po b/addons/web_editor/i18n/cs.po index 8c6fe2e8240..980ba12b0cd 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/cs.po +++ b/addons/web_editor/i18n/cs.po @@ -260,7 +260,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Above" -msgstr "" +msgstr "Výše" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -425,7 +425,7 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Angle" -msgstr "" +msgstr "Úhel" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -585,7 +585,7 @@ msgstr "Základní bloky" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Below" -msgstr "" +msgstr "Níže" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Výchozí + zaokrouhlit" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Define a custom gradient" -msgstr "" +msgstr "Definujte vlastní přechod" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "Zrušit" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippets msgid "Discard record" -msgstr "" +msgstr "Zahodit záznam" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1197,7 +1197,7 @@ msgstr "Vložit youtube video do dokumentu." #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/wysiwyg.js:0 #, python-format msgid "Emoji" -msgstr "" +msgstr "Emoji" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1216,22 +1216,22 @@ msgstr "Chyba" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Extend to the closest corner" -msgstr "" +msgstr "Prodloužit k nejbližšímu rohu" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Extend to the closest side" -msgstr "" +msgstr "Prodloužit k nejbližší straně" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Extend to the farthest corner" -msgstr "" +msgstr "Prodloužit ke vzdálenějšímu rohu" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Extend to the farthest side" -msgstr "" +msgstr "Prodloužit ke vzdálenější straně" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_html_field_history_mixin @@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr "Převrátit svisle" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options msgid "Floating shapes" -msgstr "" +msgstr "Plovoucí tvary" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1343,7 +1343,7 @@ msgstr "Velikost písma" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "For technical reasons, this block cannot be dropped here" -msgstr "" +msgstr "Z technických důvodů zde tento blok nelze vypustit" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1414,7 +1414,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/snippets.xml:0 #, python-format msgid "Gradient" -msgstr "" +msgstr "Přechod" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_ir_http @@ -1638,35 +1638,35 @@ msgstr "Formátování ikony" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Icon size 1x" -msgstr "" +msgstr "Ikona velikost 1x" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Icon size 2x" -msgstr "" +msgstr "Ikona velikost 2x" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Icon size 3x" -msgstr "" +msgstr "Ikona velikost 3x" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Icon size 4x" -msgstr "" +msgstr "Ikona velikost 4x" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Icon size 5x" -msgstr "" +msgstr "Ikona velikost 5x" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "Vložit média" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Insert or edit link" -msgstr "" +msgstr "Vložit nebo upravit odkaz" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "Ne" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_popover_widget.js:0 #, python-format msgid "No URL specified" -msgstr "" +msgstr "Nebyla zadána žádná adresa URL" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #, python-format msgid "Paste as URL" -msgstr "" +msgstr "Vložit adresu URL" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options @@ -2469,7 +2469,7 @@ msgstr "QWeb pole qweb" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.colorpicker msgid "Radial" -msgstr "" +msgstr "Radiální" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2481,14 +2481,14 @@ msgstr "Pole jen pro čtení" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Redirect the user elsewhere when he clicks on the media." -msgstr "" +msgstr "Přesměrovat uživatele jinam, když klikne na média." #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Remove (DELETE)" -msgstr "" +msgstr "Odebrat (SMAZAT)" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "Vyhledat více..." #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.options.js:0 #, python-format msgid "Search to show more records" -msgstr "" +msgstr "Vyhledejte pro zobrazení více záznamů" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2776,7 +2776,7 @@ msgstr "Sekundární" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "Select a block on your page to style it." -msgstr "" +msgstr "Vyberte blok na stránce, který chcete upravit." #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2829,7 +2829,7 @@ msgstr "Tvar" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Shape: Circle" -msgstr "" +msgstr "Tvar: Kruh" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Shape: Rounded" -msgstr "" +msgstr "Tvar: Kulatý" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options #, python-format msgid "Shape: Thumbnail" -msgstr "" +msgstr "Tvar: Miniatura" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "Barvy motivu" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/conflict_dialog.xml:0 #, python-format msgid "There is a conflict between your version and the one in the database." -msgstr "" +msgstr "Mezi vaší verzí a verzí v databázi je konflikt." #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3175,7 +3175,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/wysiwyg/widgets/link_popover_widget.js:0 #, python-format msgid "This URL is invalid. Preview couldn't be updated." -msgstr "" +msgstr "Tato adresa URL je neplatná. Náhled se nepodařilo aktualizovat." #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3234,7 +3234,7 @@ msgstr "Název" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Title tag" -msgstr "" +msgstr "Štítek názvu" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr "Úkolníček" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets msgid "Toaster" -msgstr "" +msgstr "Toastovač" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3283,14 +3283,14 @@ msgstr "Přepnout tučné" #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Toggle checklist" -msgstr "" +msgstr "Přepnout kontrolní seznam" #. module: web_editor #. odoo-javascript #: code:addons/web_editor/static/src/xml/editor.xml:0 #, python-format msgid "Toggle icon spin" -msgstr "" +msgstr "Přepnout otáčení ikon" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3347,12 +3347,12 @@ msgstr "" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Transform" -msgstr "" +msgstr "Transformovat" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Transform the picture" -msgstr "" +msgstr "Transformovat obrázek" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3396,7 +3396,7 @@ msgstr "Typ" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #, python-format msgid "Type \"/\" for commands" -msgstr "" +msgstr "Zadejte \"/\" pro příkazy" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3408,7 +3408,7 @@ msgstr "URL nebo e-mail" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Unalign" -msgstr "" +msgstr "Nesrovnat" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "Uploaded image's format is not supported. Try with: %s" -msgstr "" +msgstr "Formát nahraného obrázku není podporován. Zkuste s: %s" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets @@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Vimeo" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets msgid "Walden" -msgstr "" +msgstr "Walden" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3502,11 +3502,13 @@ msgid "" "Warning: after closing this dialog, the version you were working on will be " "discarded and will never be available anymore." msgstr "" +"Varování: po zavření tohoto dialogu bude verze, na které jste pracovali, " +"zahozena a již nikdy nebude dostupná." #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options msgid "Wavy" -msgstr "" +msgstr "Vlnitý" #. module: web_editor #: model:ir.model,name:web_editor.model_web_editor_converter_test_sub @@ -3673,7 +3675,7 @@ msgstr "světlejší" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets msgid "multiply" -msgstr "" +msgstr "násobit" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets diff --git a/addons/web_editor/i18n/es.po b/addons/web_editor/i18n/es.po index 54d1f0e5d3b..436631dbe97 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/es.po +++ b/addons/web_editor/i18n/es.po @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Airy & Zigs" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options msgid "Airy & Zigs" -msgstr "" +msgstr "Fino & en zigzag" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "Brillo" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options msgid "Brushed" -msgstr "" +msgstr "Cepillado" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -2989,6 +2989,10 @@ msgid "" "session when the user clicks inside the text field (default), 'Start' when " "the record is loaded (could impact performance if set)." msgstr "" +"Especifique cuando la colaboración comience. 'Foco' iniciará la colaboración" +" cuando el usuario haga clic dentro del campo de texto (por defecto). " +"'Comenzar' cuando el registro se cargue (si está configurado, puede impactar" +" en el rendimiento)." #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3353,7 +3357,7 @@ msgstr "Cuadro de información" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #, python-format msgid "Track tasks with a checklist" -msgstr "" +msgstr "Llevar el seguimiento de las tareas con una lista de pendientes." #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options diff --git a/addons/web_editor/i18n/et.po b/addons/web_editor/i18n/et.po index bed49526c13..c0585abfe8d 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/et.po +++ b/addons/web_editor/i18n/et.po @@ -16,6 +16,7 @@ # Eneli Õigus , 2023 # Triine Aavik , 2023 # Rivo Zängov , 2023 +# Katrin Kampura, 2023 # Anna, 2023 # msgid "" @@ -885,7 +886,7 @@ msgstr "Kopeeri-kleebi enda URL või põimise kood siia" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/snippets.editor.js:0 #, python-format msgid "Could not install module %s" -msgstr "" +msgstr "Ei õnnestunud moodulit %s installida." #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_background_options @@ -2095,7 +2096,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/backend/html_field.js:0 #, python-format msgid "Min height" -msgstr "" +msgstr "Minimaalne kõrgus" #. module: web_editor #. odoo-javascript @@ -3267,7 +3268,7 @@ msgstr "" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #, python-format msgid "To-do" -msgstr "" +msgstr "To-do" #. module: web_editor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:web_editor.snippet_options_image_optimization_widgets diff --git a/addons/web_editor/i18n/he.po b/addons/web_editor/i18n/he.po index df0b2f1667b..554acd941e4 100644 --- a/addons/web_editor/i18n/he.po +++ b/addons/web_editor/i18n/he.po @@ -14,6 +14,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Ha Ketem , 2023 # ZVI BLONDER , 2023 +# MichaelHadar, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: ZVI BLONDER , 2023\n" +"Last-Translator: MichaelHadar, 2023\n" "Language-Team: Hebrew (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3393,7 +3394,7 @@ msgstr "סוג" #: code:addons/web_editor/static/src/js/editor/odoo-editor/src/OdooEditor.js:0 #, python-format msgid "Type \"/\" for commands" -msgstr "" +msgstr "הקלד \"/\" לשימוש בפקודות" #. module: web_editor #. odoo-javascript diff --git a/addons/web_hierarchy/i18n/et.po b/addons/web_hierarchy/i18n/et.po index 5490c2b6c6f..2d463df17eb 100644 --- a/addons/web_hierarchy/i18n/et.po +++ b/addons/web_hierarchy/i18n/et.po @@ -8,6 +8,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Arma Gedonsky , 2023 # Patrick-Jordan Kiudorv, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +16,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Patrick-Jordan Kiudorv, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -102,4 +103,4 @@ msgstr "Vaate tüüp" #: code:addons/web_hierarchy/static/src/hierarchy_card.xml:0 #, python-format msgid "people" -msgstr "" +msgstr "inimesed" diff --git a/addons/web_tour/i18n/es_419.po b/addons/web_tour/i18n/es_419.po index a84f304586e..10d8c11d773 100644 --- a/addons/web_tour/i18n/es_419.po +++ b/addons/web_tour/i18n/es_419.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "" msgid "" "Good job! You went through all steps of this tour." msgstr "" -"¡Buen trabajo! Terminó todos los pasos de este " +"¡Bien hecho! Terminó todos los pasos de este " "recorrido." #. module: web_tour @@ -118,7 +119,7 @@ msgstr "Baje para continuar con el siguiente paso." #: code:addons/web_tour/static/src/tour_service/tour_pointer_state.js:0 #, python-format msgid "Scroll up to reach the next step." -msgstr "Suba para continuar con el siguiente paso" +msgstr "Suba para continuar con el siguiente paso." #. module: web_tour #. odoo-javascript diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/es.po b/addons/web_unsplash/i18n/es.po index e27283f25fa..aa23cb44c7d 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/es.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/es.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Adjunto" #. module: web_unsplash #: model:ir.model,name:web_unsplash.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: web_unsplash #. odoo-python diff --git a/addons/web_unsplash/i18n/es_419.po b/addons/web_unsplash/i18n/es_419.po index c6b46ab0331..2bd18bbc883 100644 --- a/addons/web_unsplash/i18n/es_419.po +++ b/addons/web_unsplash/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "Fotos (a través de Unsplash)" #: code:addons/web_unsplash/static/src/components/media_dialog/image_selector.js:0 #, python-format msgid "Please check your Unsplash access key and application ID." -msgstr "Compruebe su clave de acceso Unsplash y su ID de aplicación." +msgstr "Compruebe su clave de acceso a Unsplash y su ID de aplicación." #. module: web_unsplash #. odoo-javascript @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr "Configure Unsplash para tener acceso a fotos libres de regalías." #: code:addons/web_unsplash/static/src/components/media_dialog/image_selector.js:0 #, python-format msgid "Something went wrong" -msgstr "Algo salió mal" +msgstr "Ocurrió un error" #. module: web_unsplash #. odoo-javascript @@ -145,8 +146,8 @@ msgid "" "The max number of searches is exceeded. Please retry in an hour or extend to" " a better account." msgstr "" -"Se excedió el número máximo de búsquedas. Intente dentro de una hora o use " -"una cuenta mejor." +"Excedió el número máximo de búsquedas. Intente dentro de una hora o cambie " +"su cuenta." #. module: web_unsplash #. odoo-javascript diff --git a/addons/website/i18n/cs.po b/addons/website/i18n/cs.po index ed986082b97..6c4c924d3e2 100644 --- a/addons/website/i18n/cs.po +++ b/addons/website/i18n/cs.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # Damian Brencic , 2023 -# Tomáš Píšek, 2023 # karolína schusterová , 2023 # Jakub Krkoška, 2023 # Jiří Podhorecký, 2023 @@ -13,6 +12,7 @@ # Wil Odoo, 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Aleš Fiala , 2023 +# Tomáš Píšek, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" +"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2314,7 +2314,7 @@ msgstr "Pozadí" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_s_features msgid "Backend" -msgstr "" +msgstr "Backend" #. module: website #. odoo-javascript @@ -7587,7 +7587,7 @@ msgstr "Model" #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_controller_page__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website_page__model_id msgid "Model of the view" -msgstr "" +msgstr "Model zobrazení" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_ir_model @@ -8874,7 +8874,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:ir.model.fields.selection,name:website.selection__theme_ir_asset__directive__prepend msgid "Prepend" -msgstr "" +msgstr "Připojit na začátek" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view diff --git a/addons/website/i18n/es.po b/addons/website/i18n/es.po index cd914bab494..f685b90c37d 100644 --- a/addons/website/i18n/es.po +++ b/addons/website/i18n/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ # Wil Odoo, 2023 # Pablo Calvo, 2023 # Pedro M. Baeza , 2023 -# Cesar Santacruz, 2023 +# César J. Santacruz, 2023 # Hugo Santos , 2023 # Larissa Manderfeld, 2023 # @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "100 m" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "100%" -msgstr "100%" +msgstr "100 %" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "2 km" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options msgid "2.5 m" -msgstr "2.5 m" +msgstr "2,5 m" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_map_options @@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Soporte técnico gratuito 24/7" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_hr_options #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "25%" -msgstr "25%" +msgstr "25 %" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_links @@ -522,14 +522,15 @@ msgstr "Añadir la imagen seleccionada." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Click Edit to start designing your homepage." -msgstr "Clic en Editar para empezar a diseñar su pagina principal." +msgstr "" +"Haga clic en editar para empezar a diseñar su pagina de inicio." #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Click on a snippet to access its options menu." -msgstr "Haz clic en un fragmento para acceder a su menú de opciones." +msgstr "Haga clic en el snippet para acceder a su menú de opciones." #. module: website #. odoo-javascript @@ -543,14 +544,14 @@ msgstr "Haga clic en un texto para empezar a editarlo." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Click on this column to access its options." -msgstr "Haz clic en esta columna para acceder a sus opciones." +msgstr "Haga clic en esta columna para acceder a sus opciones." #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Click on this header to configure it." -msgstr "Haga clic en esta cabecera para configurarlo." +msgstr "Haga clic en este encabezado para configurarlo." #. module: website #. odoo-javascript @@ -567,8 +568,8 @@ msgid "" "Customize any block through this menu. Try to change the background " "color of this block." msgstr "" -" Personalizar cualquier bloque a través de este menú. Trate de " -"cambiar el color de fondo de este bloque." +"Personalice cualquier bloque a través de este menú. Intente cambiar " +"el color de fondo de este bloque." #. module: website #. odoo-javascript @@ -578,8 +579,8 @@ msgid "" "Customize any block through this menu. Try to change the background " "image of this block." msgstr "" -" Personalizar cualquier bloque a través de este menú. Trate de " -"cambiar la imagen de fondo de este bloque." +"Personalice cualquier bloque a través de este menú. Intente cambiar " +"la imagen de fondo de este bloque." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.template_footer_headline @@ -613,8 +614,8 @@ msgid "" "My Company
250 Executive Park Blvd, Suite 3400
San " "Francisco CA 94134
United States" msgstr "" -"My Company250 Executive Park Blvd, Suite 3400
San Francisco" -" CA 94134
Estados Unidos" +"My Company250 Executive Park Blvd, Suite 3400
San Francisco CA " +"94134
Estados Unidos" #. module: website #. odoo-javascript @@ -635,14 +636,14 @@ msgstr "Seleccione una paleta de color." #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Slide this button to change the %s padding" -msgstr "Slide este botón para cambiar el relleno %s" +msgstr "Deslice este botón para cambiar el relleno %s " #. module: website #. odoo-javascript #: code:addons/website/static/src/js/tours/tour_utils.js:0 #, python-format msgid "Slide this button to change the column size." -msgstr "Slide este botón para cambiar el tamaño de la columna." +msgstr "Deslice este botón para cambiar el tamaño de la columna." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_edit_robots @@ -717,7 +718,7 @@ msgstr " Círculos" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid " Hearts" -msgstr "Corazones" +msgstr " Corazones" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -732,7 +733,7 @@ msgstr "Cuadrícula" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid " Stars" -msgstr "Estrellas" +msgstr " Estrellas" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -783,7 +784,7 @@ msgid "" " Wrong password" msgstr "" "
\n" -" Password incorrecta" +" Contraseña incorrecta" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.contactus @@ -1049,7 +1050,9 @@ msgstr "Última actualización hace 3 minutosForm field help " "text" -msgstr "" +msgstr "" +"Texto de ayuda del " +"campo del formulario" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -1095,7 +1098,7 @@ msgstr "Devoluciones y envío estándar gratis" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view msgid "TABS" -msgstr "TABS" +msgstr "PESTAÑAS" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.bs_debug_view @@ -1145,7 +1148,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.language_selector_inline msgid "|" -msgstr "" +msgstr "|" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options @@ -1702,7 +1705,7 @@ msgid "" "move columns, select the column and use the top icons to perform your " "action." msgstr "" -"Adapte estas tres columnas para que se ajusten a sus necesidades de diseño " +"Adapte estas tres columnas para que se ajusten a sus necesidades de diseño. " "Para duplicar, eliminar o mover columnas, seleccione la columna y use los " "iconos superiores para realizar su acción." @@ -2125,7 +2128,7 @@ msgstr "Siempre subrayar" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_website_form_options msgid "Always Visible" -msgstr "Siempre Visible" +msgstr "Siempre visible" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_personal_s_numbers @@ -3339,7 +3342,7 @@ msgstr "Condicionalmente" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_global_configuration @@ -3627,7 +3630,7 @@ msgstr "Propiedades de la portada" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_cover_properties_mixin msgid "Cover Properties Website Mixin" -msgstr "Cover Properties Website Mixin" +msgstr "Mixin de propiedades de la portada del sitio web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_services_s_text_cover @@ -3774,7 +3777,7 @@ msgstr "Clave personalizada" #: code:addons/website/static/src/components/dialog/seo.xml:0 #, python-format msgid "Custom Url" -msgstr "URL Personalizada" +msgstr "URL personalizada" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__custom_code_footer @@ -4722,7 +4725,7 @@ msgstr "Dirección de correo electrónico" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_comparisons msgid "Email support" -msgstr "Soporte de Correo Electrónico" +msgstr "Soporte de correo electrónico" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_about_full_s_image_text @@ -5561,7 +5564,7 @@ msgstr "Póngase en contacto" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_github msgid "GitHub Account" -msgstr "Cuenta GitHub" +msgstr "Cuenta de GitHub" #. module: website #: model:website.configurator.feature,description:website.feature_module_forum @@ -5578,7 +5581,7 @@ msgstr "Gafas" #: code:addons/website/static/src/components/fields/redirect_field.xml:0 #, python-format msgid "Go to" -msgstr "ir a" +msgstr "Ir a" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.view_view_form_extend @@ -7804,12 +7807,12 @@ msgstr "Módulo" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_marketing_automation msgid "Module Marketing Automation" -msgstr "Modulo de Automatización de marketing" +msgstr "Módulo de Automatización de marketing" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_res_config_settings__module_website_livechat msgid "Module Website Livechat" -msgstr "Modulo del Chat en vivo del Sitio web" +msgstr "Módulo del Chat en vivo del Sitio web" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -8263,7 +8266,7 @@ msgstr "Número de idiomas" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Numbers" -msgstr "Numero" +msgstr "Número" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_landing_2_s_three_columns @@ -9114,7 +9117,7 @@ msgstr "Predefinido" #: code:addons/website/static/src/js/backend/view_hierarchy/view_hierarchy.xml:0 #, python-format msgid "Press for next [" -msgstr "" +msgstr "Presione para el siguiente [" #. module: website #. odoo-javascript @@ -9726,7 +9729,7 @@ msgstr "Robots.txt" #. module: website #: model:ir.model,name:website.model_website_robots msgid "Robots.txt Editor" -msgstr "Robots.txt Editor" +msgstr "Editor de robots.txt" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -11651,7 +11654,7 @@ msgstr "Título" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options msgid "Title Position" -msgstr "Título Posición" +msgstr "Posición del título" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_three_columns @@ -11791,7 +11794,7 @@ msgstr "Transición" #: code:addons/website/static/src/systray_items/translate_website.xml:0 #, python-format msgid "Translate" -msgstr "Traducible" +msgstr "Traducir" #. module: website #. odoo-javascript @@ -12587,6 +12590,8 @@ msgid "" "We monitor your progress meticulously, adjusting your plan as needed to " "ensure continuous improvement and results." msgstr "" +"Llevamos un seguimiento meticuloso de su progreso, ajustando su plan según " +"sea necesario para garantizar una mejora y unos resultados constantes." #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_mega_menu_cards @@ -12965,6 +12970,10 @@ msgid "" "support, we're committed to helping you achieve lasting results that align " "with your aspirations." msgstr "" +"Bienvenido a nuestro amplio catálogo de servicios de entrenamiento físico " +"personalizado. Ofrecemos entrenamientos y planes de nutrición " +"personalizados, así como un apoyo constante, además nos comprometemos a " +"ayudarle a conseguir resultados duraderos que se ajusten a sus aspiraciones." #. module: website #. odoo-javascript @@ -13339,7 +13348,7 @@ msgstr "Su búsqueda \"" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_timeline msgid "Your title" -msgstr "Tu título" +msgstr "Su título" #. module: website #: model:ir.model.fields,field_description:website.field_website__social_youtube @@ -13483,7 +13492,7 @@ msgstr "btn-primary" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view msgid "btn-secondary" -msgstr "Btn-secundario" +msgstr "btn-secondary" #. module: website #. odoo-javascript @@ -13649,7 +13658,7 @@ msgstr "galería, carrusel" #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.js:0 #, python-format msgid "get leads" -msgstr "obtener iniciativas" +msgstr "obtener leads" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -13774,7 +13783,7 @@ msgstr "sin valor" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view msgid "o-color-" -msgstr "O-color-" +msgstr "o-color-" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_instagram_page_options @@ -13955,24 +13964,24 @@ msgstr "sí" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "⌙ Active" -msgstr "Activo" +msgstr "⌙ Activo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_popup_options msgid "⌙ Delay" -msgstr "Retraso" +msgstr "⌙ Retraso" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_rating_options msgid "⌙ Inactive" -msgstr "Inactivo" +msgstr "⌙ Inactivo" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_product_catalog_options msgid "⌙ Separator" -msgstr "Separador" +msgstr "⌙ Separador" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_google_map_options msgid "⌙ Style" -msgstr "Estilo" +msgstr "⌙ Estilo" diff --git a/addons/website/i18n/et.po b/addons/website/i18n/et.po index 39126c8df2b..160367f06e3 100644 --- a/addons/website/i18n/et.po +++ b/addons/website/i18n/et.po @@ -981,6 +981,18 @@ msgid "" " Standard Shipping\n" " " msgstr "" +"\n" +" \n" +" Madalaima hinna garantii \n" +" \n" +" \n" +" \n" +" 30 päeva tagastusõigus\n" +" \n" +" \n" +" \n" +" Standard kohaletoimetamine\n" +" " #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -1078,7 +1090,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.header_text_element msgid "Free Returns and Standard Shipping" -msgstr "" +msgstr "Tasuta tagastamine ja standard kohaletoimetamine" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.color_combinations_debug_view @@ -5688,7 +5700,7 @@ msgstr "Hamburgeri menüü" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.new_page_template_s_carousel msgid "Happy Hour" -msgstr "" +msgstr "Happy Hour" #. module: website #. odoo-javascript @@ -6149,7 +6161,7 @@ msgstr "Pilt" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Image - Text" -msgstr "" +msgstr "Pilt - Tekst" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_image_gallery_options @@ -6159,7 +6171,7 @@ msgstr "Pildiümbris" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Image Gallery" -msgstr "" +msgstr "Pildigalerii" #. module: website #. odoo-javascript @@ -6205,7 +6217,7 @@ msgstr "Pildi subtiitrid" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets msgid "Images Wall" -msgstr "" +msgstr "Sein piltidega" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippet_options diff --git a/addons/website/i18n/fr.po b/addons/website/i18n/fr.po index 7749465c636..07d275b7fc2 100644 --- a/addons/website/i18n/fr.po +++ b/addons/website/i18n/fr.po @@ -6843,7 +6843,7 @@ msgstr "Jeans" #: code:addons/website/static/src/systray_items/new_content.js:0 #, python-format msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.s_call_to_action diff --git a/addons/website/i18n/ru.po b/addons/website/i18n/ru.po index 419d34eb087..4140029dae9 100644 --- a/addons/website/i18n/ru.po +++ b/addons/website/i18n/ru.po @@ -29,6 +29,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Collex100, 2023 # Сергей Шебанин , 2023 +# Смородин Даниил, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +37,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Сергей Шебанин , 2023\n" +"Last-Translator: Смородин Даниил, 2023\n" "Language-Team: Russian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -13099,7 +13100,7 @@ msgstr "Онлайн-обучение" #: code:addons/website/controllers/form.py:0 #, python-format msgid "email" -msgstr "" +msgstr "э-почта" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets diff --git a/addons/website/i18n/sr.po b/addons/website/i18n/sr.po index 1f752bf2312..7d592e87d8e 100644 --- a/addons/website/i18n/sr.po +++ b/addons/website/i18n/sr.po @@ -5697,7 +5697,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:website.menu_website_preview #, python-format msgid "Homepage" -msgstr "" +msgstr "Početna stranica" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.res_config_settings_view_form @@ -7663,7 +7663,7 @@ msgstr "" #. module: website #: model:website.configurator.feature,name:website.feature_module_news msgid "News" -msgstr "" +msgstr "Vesti" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.external_snippets @@ -12829,7 +12829,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/client_actions/configurator/configurator.xml:0 #, python-format msgid "business" -msgstr "" +msgstr "posao" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets @@ -13255,7 +13255,7 @@ msgstr "" #: code:addons/website/static/src/snippets/s_countdown/000.xml:0 #, python-format msgid "this page" -msgstr "" +msgstr "ova stranica" #. module: website #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website.snippets diff --git a/addons/website_blog/i18n/es.po b/addons/website_blog/i18n/es.po index e76c323a92a..c50818cfe02 100644 --- a/addons/website_blog/i18n/es.po +++ b/addons/website_blog/i18n/es.po @@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "Número de acciones" #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_post__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__message_needaction_counter @@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr "Lista de etiquetas" #. module: website_blog #: model:ir.model.constraint,message:website_blog.constraint_blog_tag_category_name_uniq msgid "Tag category already exists!" -msgstr "Ya existe esta categoría de etiquetas" +msgstr "¡La categoría de etiquetas ya existe!" #. module: website_blog #: model:ir.model.constraint,message:website_blog.constraint_blog_tag_name_uniq @@ -2088,7 +2088,7 @@ msgstr "¡El nombre de la etiqueta ya existe!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.opt_sidebar_blog_index_tags #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: website_blog #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_blog.snippet_options @@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr "Este cuadro no será visible para sus visitantes." #: code:addons/website_blog/static/src/js/options.js:0 #, python-format msgid "This tag already exists" -msgstr "¡El nombre de categoría ya existe!" +msgstr "¡Esta etiqueta ya existe!" #. module: website_blog #. odoo-javascript @@ -2547,7 +2547,7 @@ msgstr "URL del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_blog__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:website_blog.field_blog_post__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: website_blog #: model:ir.model.fields,field_description:website_blog.field_blog_blog__website_meta_description diff --git a/addons/website_cf_turnstile/i18n/es.po b/addons/website_cf_turnstile/i18n/es.po index ef5f6b994b1..b4823cf0d73 100644 --- a/addons/website_cf_turnstile/i18n/es.po +++ b/addons/website_cf_turnstile/i18n/es.po @@ -43,7 +43,7 @@ msgstr "Clave del sitio de Cloudflare" #. module: website_cf_turnstile #: model:ir.model,name:website_cf_turnstile.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_cf_turnstile #: model:ir.model,name:website_cf_turnstile.model_ir_http diff --git a/addons/website_crm/i18n/es.po b/addons/website_crm/i18n/es.po index 83cdf6f9b64..f7495f2e1b4 100644 --- a/addons/website_crm/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_website_visitor__lead_count msgid "# Leads" -msgstr "Nº de iniciativas" +msgstr "Nº de leads" #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm.field_crm_lead__visitor_page_count @@ -34,14 +35,14 @@ msgstr "Nº de visitas a la página" #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Assign leads/opportunities to a sales team." -msgstr "Asignar iniciativas/oportunidades a un equipo de ventas." +msgstr "Asignar leads/oportunidades a un equipo de ventas." #. module: website_crm #. odoo-javascript #: code:addons/website_crm/static/src/js/website_crm_editor.js:0 #, python-format msgid "Assign leads/opportunities to a salesperson." -msgstr "Asignar iniciativas/oportunidades a un comercial." +msgstr "Asignar leads/oportunidades a un comercial." #. module: website_crm #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_team_id @@ -64,13 +65,13 @@ msgstr "Comercial predeterminado" #: model:ir.model.fields,help:website_crm.field_website__crm_default_user_id msgid "Default salesperson for new leads created through the Contact Us form." msgstr "" -"Comercial por defecto para nuevas iniciativas creadas a través del " -"formulario \"Contacte con nosotros\"." +"Comercial por defecto para nuevas leads creados a través del formulario " +"\"Contacte con nosotros\"." #. module: website_crm #: model:ir.model,name:website_crm.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: website_crm #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm.crm_lead_action_from_visitor @@ -78,12 +79,12 @@ msgstr "Iniciativa/Oportunidad" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_search msgid "Leads" -msgstr "Iniciativas" +msgstr "Leads" #. module: website_crm #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm.website_visitor_view_kanban msgid "Leads / Opportunities" -msgstr "Iniciativas / Oportunidades" +msgstr "Leads / Oportunidades" #. module: website_crm #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm.crm_lead_action_from_visitor diff --git a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es.po b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es.po index 62be67aad41..e94421fae15 100644 --- a/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm_iap_reveal/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +32,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form msgid " Leads " -msgstr " Iniciativas " +msgstr " Leads " #. module: website_crm_iap_reveal #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_rule_form @@ -229,7 +230,7 @@ msgstr "Información de la generación de clientes potenciales" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_lead__reveal_rule_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_view__reveal_rule_id msgid "Lead Generation Rule" -msgstr "Regla de generación de iniciativas" +msgstr "Regla de generación de leads" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_iap_reveal.crm_reveal_view_action @@ -247,7 +248,7 @@ msgstr "" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model,name:website_crm_iap_reveal.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__industry_tag_ids @@ -293,7 +294,7 @@ msgstr "Número de contactos" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__lead_count msgid "Number of Generated Leads" -msgstr "Número de Iniciativas Generadas" +msgstr "Número de leads generados" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__opportunity_count @@ -338,7 +339,7 @@ msgstr "Condiciones de generación de oportunidades" #: code:addons/website_crm_iap_reveal/models/crm_reveal_rule.py:0 #, python-format msgid "Opportunity created by Odoo Lead Generation" -msgstr "Oportunidad creada por la Generación de Iniciativas de Odoo" +msgstr "Oportunidad creada por la Generación de Leads de Odoo" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__other_role_ids @@ -430,7 +431,7 @@ msgstr "Sufijo" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__tag_ids msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: website_crm_iap_reveal #: model:ir.model.fields,help:website_crm_iap_reveal.field_crm_reveal_rule__extra_contacts diff --git a/addons/website_crm_livechat/i18n/es.po b/addons/website_crm_livechat/i18n/es.po index 36d7065d0ec..35241abb7e5 100644 --- a/addons/website_crm_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm_livechat/i18n/es.po @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "Canal de conversaciones" #. module: website_crm_livechat #: model:ir.model,name:website_crm_livechat.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: website_crm_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_livechat.crm_lead_view_form diff --git a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po index 320e9ad9ecd..165056627a2 100644 --- a/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po +++ b/addons/website_crm_partner_assign/i18n/es.po @@ -711,12 +711,12 @@ msgstr "Siga y convierta sus oportunidades" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__partner_id msgid "Forward Leads To" -msgstr "Reenviar iniciativas a" +msgstr "Reenviar leads a" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_forward_to_partner__forward_type msgid "Forward selected leads to" -msgstr "Reenviar iniciativas seleccionadas a" +msgstr "Reenviar leads seleccionados a" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.actions.act_window,name:website_crm_partner_assign.crm_lead_forward_to_partner_act @@ -877,12 +877,12 @@ msgstr "Ultima revisión del contacto" #: model:ir.model.fields,field_description:website_crm_partner_assign.field_crm_lead_assignation__lead_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "Lead" -msgstr "Iniciativa" +msgstr "Lead" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Lead -" -msgstr "Iniciativa -" +msgstr "Lead -" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead_assignation @@ -912,14 +912,14 @@ msgstr "Lead enviado a partner" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model,name:website_crm_partner_assign.model_crm_lead msgid "Lead/Opportunity" -msgstr "Iniciativa/Oportunidad" +msgstr "Lead/Oportunidad" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_home_menu_lead #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "Leads" -msgstr "Iniciativas" +msgstr "Leads" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.view_partner_grade_form @@ -1371,7 +1371,7 @@ msgstr "Calle2" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: website_crm_partner_assign #. odoo-python @@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr "La URL completa para acceder al documento a través del sitio web." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_leads msgid "There are no leads." -msgstr "No hay iniciativas." +msgstr "No hay leads." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_opportunities @@ -1408,12 +1408,12 @@ msgstr "" #: code:addons/website_crm_partner_assign/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "This Week Activities" -msgstr "Actividades de esta Semana" +msgstr "Actividades de esta semana" #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_crm_partner_assign.portal_my_lead msgid "This lead is a spam" -msgstr "Esta iniciativa es spam" +msgstr "Este lead es spam" #. module: website_crm_partner_assign #: model:ir.model.fields,help:website_crm_partner_assign.field_res_partner__partner_weight @@ -1423,7 +1423,7 @@ msgid "" "contention for this partner to take this lead/opportunity." msgstr "" "Este debe ser un valor numérico mayor que 0 que decidirá la disputa para que" -" este Usuario tome esta Iniciativa / oportunidad." +" este Usuario tome esta Lead / oportunidad." #. module: website_crm_partner_assign #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_crm_partner_assign.res_partner_activation_act diff --git a/addons/website_event_booth/i18n/es.po b/addons/website_event_booth/i18n/es.po index af8552ef766..7602844c751 100644 --- a/addons/website_event_booth/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_booth/i18n/es.po @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Cabinas en el sitio web" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid "Check our" -msgstr "" +msgstr "Consulte nuestra" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration @@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Por favor, complete el formulario correctamente." #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid "Registration Not Open." -msgstr "" +msgstr "Inscripción no abierta." #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration diff --git a/addons/website_event_booth/i18n/es_419.po b/addons/website_event_booth/i18n/es_419.po index 0187f493803..536c56f0bc2 100644 --- a/addons/website_event_booth/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_event_booth/i18n/es_419.po @@ -4,8 +4,8 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Fernanda Alvarez, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" " Sorry, several booths are now sold out. Please change your choices before validating again." msgstr "" "\n" -" Lo sentimons, varias cabinas están agotadas. Cambie sus preferencias antes de volver a validar." +" Lo sentimos, varios estands están agotados. Cambie sus preferencias antes de volver a validar." #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Ver plan " #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid " Configure Booths" -msgstr " Configurar cabinas " +msgstr " Configurar estands " #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration @@ -57,12 +57,12 @@ msgstr "Agotado" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration msgid "Book my Booth(s)" -msgstr "Reservar mis cabinas" +msgstr "Reservar mis estands" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details msgid "Book my Booths" -msgstr "Agendar mis cabinas" +msgstr "Reservar mis estands" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_order_progress @@ -70,7 +70,7 @@ msgid "" "Booth Selection" msgstr "" -"Selección de cabinaSelección de estand" #. module: website_event_booth @@ -99,31 +99,31 @@ msgstr "" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_type_view_form msgid "Booth Menu Item" -msgstr "Elemento de menú de cabinas" +msgstr "Elemento de menú de estands" #. module: website_event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_event__booth_menu msgid "Booth Register" -msgstr "Registro de cabinas" +msgstr "Registro de estands" #. module: website_event_booth #. odoo-javascript #: code:addons/website_event_booth/static/src/xml/event_booth_registration_templates.xml:0 #, python-format msgid "Booth Registration completed!" -msgstr "¡Se completó el registro de cabina!" +msgstr "¡Se completó el registro de estand!" #. module: website_event_booth #. odoo-javascript #: code:addons/website_event_booth/static/src/js/booth_register.js:0 #, python-format msgid "Booth registration failed." -msgstr "Error en el registro de la cabina." +msgstr "Error en el registro del estand." #. module: website_event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_type__booth_menu msgid "Booths on Website" -msgstr "Cabinas en el sitio web" +msgstr "Estands en el sitio web" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Eche un vistazo a " #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration msgid "Choose your type of booth" -msgstr "Elija su tipo de cabina" +msgstr "Elija su tipo de estand" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration_details @@ -162,12 +162,12 @@ msgstr "Evento" #. module: website_event_booth #: model:ir.model.fields.selection,name:website_event_booth.selection__website_event_menu__menu_type__booth msgid "Event Booth Menus" -msgstr "Menús de cabina de evento" +msgstr "Menús de estand de evento" #. module: website_event_booth #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth.field_event_event__booth_menu_ids msgid "Event Booths Menus" -msgstr "Menús de cabinas de evento" +msgstr "Menús de estands de evento" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout @@ -190,22 +190,22 @@ msgstr "Mapa de exposición" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout #, python-format msgid "Get A Booth" -msgstr "Obtener una cabina" +msgstr "Obtener un estand" #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid "It's no longer possible to book a booth." -msgstr "Ya no es posible agendar una cabina " +msgstr "Ya no es posible reservar un estand." #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid "Link to list of future events" -msgstr "Enlace a lista de futuros eventos " +msgstr "Enlace a lista de próximos eventos " #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid "List of Future Events" -msgstr "Lista de futuros eventos " +msgstr "Lista de próximos eventos " #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration @@ -227,7 +227,7 @@ msgstr "Teléfono" #: code:addons/website_event_booth/static/src/js/booth_register.js:0 #, python-format msgid "Please fill out the form correctly." -msgstr "Por favor, complete el formulario correctamente." +msgstr "Complete el formulario de forma correcta." #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout @@ -237,20 +237,20 @@ msgstr "Registro cerrado. " #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_registration msgid "Sorry, all the booths are sold out." -msgstr "Lo lamentamos, todas las cabinas están agotadas." +msgstr "Lo sentimos, todos los estands están agotados." #. module: website_event_booth #. odoo-javascript #: code:addons/website_event_booth/static/src/js/booth_register.js:0 #, python-format msgid "The booth category doesn't exist." -msgstr "La categoría de cabina no existe." +msgstr "La categoría de estand no existe." #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid "This event is not open to exhibitors registration at this time." msgstr "" -"Este evento no está disponible al registro de expositores en este momento. " +"Por el momento, los expositores aún no se pueden registrar a este evento." #. module: website_event_booth #: model:ir.model,name:website_event_booth.model_website_event_menu @@ -265,4 +265,4 @@ msgstr "si tiene alguna pregunta." #. module: website_event_booth #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth.event_booth_layout msgid "list of future events" -msgstr "lista de futuros eventos" +msgstr "lista de próximos eventos" diff --git a/addons/website_event_booth_sale/i18n/es.po b/addons/website_event_booth_sale/i18n/es.po index 745ba8e790d..f591724b0b3 100644 --- a/addons/website_event_booth_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_booth_sale/i18n/es.po @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Pagos" #. module: website_event_booth_sale #: model:ir.model,name:website_event_booth_sale.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: website_event_booth_sale #: model:ir.model,name:website_event_booth_sale.model_sale_order diff --git a/addons/website_event_booth_sale/i18n/es_419.po b/addons/website_event_booth_sale/i18n/es_419.po index 6774f113432..547e0fd2e34 100644 --- a/addons/website_event_booth_sale/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_event_booth_sale/i18n/es_419.po @@ -4,7 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 -# Iran Villalobos López, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Total" #. module: website_event_booth_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_registration_details msgid "Book my Booth(s)" -msgstr "Reservar mis cabinas" +msgstr "Reservar mis estands" #. module: website_event_booth_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_booth_sale.event_booth_order_progress diff --git a/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/es_419.po b/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/es_419.po index 8ce031aa1c5..c965305bfd8 100644 --- a/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_event_booth_sale_exhibitor/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_booth_sale_exhibitor #: model:ir.model,name:website_event_booth_sale_exhibitor.model_event_booth_registration msgid "Event Booth Registration" -msgstr "Registro de la cabina del evento" +msgstr "Registro del estand del evento" #. module: website_event_booth_sale_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_booth_sale_exhibitor.field_event_booth_registration__sponsor_website_description diff --git a/addons/website_event_crm/i18n/es.po b/addons/website_event_crm/i18n/es.po index 00a627b33ef..88c3dee4dd2 100644 --- a/addons/website_event_crm/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_crm/i18n/es.po @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Registro de eventos" #: code:addons/website_event_crm/models/event_registration.py:0 #, python-format msgid "Questions" -msgstr "Cuestionario" +msgstr "Preguntas" #. module: website_event_crm #: model:event.lead.rule,name:website_event_crm.event_lead_rule_1 diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/cs.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/cs.po index ca68752a1c4..aa3f3cf93d0 100644 --- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/cs.po +++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/cs.po @@ -5,12 +5,12 @@ # Translators: # Martin Trigaux, 2023 # Rastislav Brencic , 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Jakub Smolka, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 # Jiří Podhorecký, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Tomáš Píšek, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -646,7 +646,7 @@ msgstr "Logo" #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 msgid "Materials Management" -msgstr "" +msgstr "Správa materiálu" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_max_capacity @@ -777,6 +777,11 @@ msgid "" " installed IT software into account. That is why Idealis\n" " Consulting delivers excellence in HR and SC Management." msgstr "" +"Naši odborníci vymýšlejí, představují a vyvíjejí řešení, která splňují\n" +" vaše obchodní požadavky. Staví novou techniku prostředí\n" +" pro vaši společnost, ale vždy berou již nainstalovaný IT software\n" +" v úvahu. Proto Poradenství Idealis poskytuje excelenci v oblasti\n" +" řízení lidských zdrojů a SC." #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__room_participant_count @@ -800,7 +805,7 @@ msgstr "Nejvíce účastníků" #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_0 #: model_terms:event.sponsor,website_description:website_event_exhibitor.event_sponsor_3 msgid "Personnel Administration" -msgstr "" +msgstr "Personální správa" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__partner_phone diff --git a/addons/website_event_exhibitor/i18n/es.po b/addons/website_event_exhibitor/i18n/es.po index e57e90bfcbd..e5cefd7c951 100644 --- a/addons/website_event_exhibitor/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_exhibitor/i18n/es.po @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_state @@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: website_event_exhibitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.exhibitors_topbar_country @@ -738,7 +738,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__message_needaction_counter @@ -1048,7 +1048,7 @@ msgstr "Filtro de barra superior" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: website_event_exhibitor #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_exhibitor.event_sponsor_thumb_details @@ -1094,7 +1094,7 @@ msgstr "URL del sitio web" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,help:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: website_event_exhibitor #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_exhibitor.field_event_sponsor__is_in_opening_hours diff --git a/addons/website_event_jitsi/i18n/es.po b/addons/website_event_jitsi/i18n/es.po index ee75a1c5b4a..da1126c7233 100644 --- a/addons/website_event_jitsi/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_jitsi/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_jitsi #: model:ir.model,name:website_event_jitsi.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_event_jitsi #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_jitsi.field_res_config_settings__jitsi_server_domain diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/es.po b/addons/website_event_sale/i18n/es.po index 3d154511b11..aa28fe1893c 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/es.po @@ -117,7 +117,7 @@ msgstr "Regla de Tarifa" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: website_event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_sale.field_event_sale_report__is_published @@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Pedido de venta" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: website_event_sale #. odoo-python diff --git a/addons/website_event_sale/i18n/th.po b/addons/website_event_sale/i18n/th.po index db11efc83f6..2d9803f9860 100644 --- a/addons/website_event_sale/i18n/th.po +++ b/addons/website_event_sale/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "" #. module: website_event_sale #: model:ir.model,name:website_event_sale.model_event_sale_report msgid "Event Sales Report" -msgstr "" +msgstr "รายงานการขายงานกิจกรรม" #. module: website_event_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_sale.field_product_product__event_ticket_ids diff --git a/addons/website_event_track/i18n/es.po b/addons/website_event_track/i18n/es.po index 6463994803c..fa3d89cb6bd 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/es.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/es.po @@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_state @@ -293,7 +293,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_stage_view_form @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "Nombre de la compañía" #. module: website_event_track #: model:ir.model,name:website_event_track.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_event_track #: model:mail.template,subject:website_event_track.mail_template_data_track_confirmation @@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__message_needaction_counter @@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "¡El nombre de la etiqueta ya existe!" #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track_tag_category__tag_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_tag_category_view_form msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal @@ -2328,7 +2328,7 @@ msgstr "Seguimientos en el sitio web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.agenda_main_track @@ -2491,7 +2491,7 @@ msgstr "Visitante del sitio web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,help:website_event_track.field_event_track__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__website_meta_description diff --git a/addons/website_event_track/i18n/fr.po b/addons/website_event_track/i18n/fr.po index 8d3cb36069d..d4783524291 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/fr.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/fr.po @@ -1265,7 +1265,7 @@ msgstr "n'a pas de rappel défini" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__partner_function msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal diff --git a/addons/website_event_track/i18n/sl.po b/addons/website_event_track/i18n/sl.po index faa73068e40..915e738b8a1 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/sl.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/sl.po @@ -4,7 +4,6 @@ # # Translators: # laznikd , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Neun Pro, 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 @@ -14,6 +13,7 @@ # Tomaž Jug , 2023 # Martin Trigaux, 2023 # Matjaz Mozetic , 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Matjaz Mozetic , 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -568,7 +568,7 @@ msgstr "E-pošta stika" #. module: website_event_track #: model:ir.model.fields,field_description:website_event_track.field_event_track__contact_phone msgid "Contact Phone" -msgstr "" +msgstr "Kontaktni telefon" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.event_track_proposal_contact_details diff --git a/addons/website_event_track/i18n/th.po b/addons/website_event_track/i18n/th.po index 3102ac47c5d..b9b1bd63551 100644 --- a/addons/website_event_track/i18n/th.po +++ b/addons/website_event_track/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -121,6 +122,23 @@ msgid "" " \n" "" msgstr "" +"
\n" +" เรียน Brandon Freeman
\n" +" เรายินดีที่แจ้งให้ทราบว่าข้อเสนอของคุณสำหรับ กิจกรรมนี้เกี่ยวกับอะไร ได้รับการยอมรับและยืนยันสำหรับกิจกรรม เปิดเผยคอลเลกชัน OpenWood ออนไลน์ แล้ว\n" +"
\n" +"คุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่:\n" +"\n" +"

\n" +"ขอขอบคุณ,\n" +"\n" +"
\n" +" --
แอดมิน Mitchell\n" +"\n" +"
" #. module: website_event_track #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_event_track.track_card diff --git a/addons/website_event_track_live/i18n/es_419.po b/addons/website_event_track_live/i18n/es_419.po index 751932d07e7..03277d6cce0 100644 --- a/addons/website_event_track_live/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_event_track_live/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,8 +40,8 @@ msgid "" "Check this option if the video is already available on YouTube to avoid " "showing 'Direct' options (Chat, ...)" msgstr "" -"Seleccione esta opción si el video ya está disponible en Youtube y así " -"evitar que se muestren las opciones 'en directo' (Chat, ...)" +"Seleccione esta opción si el video ya está disponible en YouTube para evitar" +" que aparezcan las opciones 'en directo' (Chat, ...)" #. module: website_event_track_live #: model:ir.model,name:website_event_track_live.model_event_track diff --git a/addons/website_forum/i18n/es.po b/addons/website_forum/i18n/es.po index f918a977ccc..655a4e6b635 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/es.po +++ b/addons/website_forum/i18n/es.po @@ -2507,7 +2507,7 @@ msgstr "Número de entradas" #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_tag__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__count_flagged_posts @@ -3266,7 +3266,7 @@ msgstr "¡El nombre de la etiqueta ya existe!" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.new_question #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_sidebar_body msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.forum_all_oe_structure_forum_all_top @@ -3725,7 +3725,7 @@ msgstr "URL del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_post__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:website_forum.field_forum_tag__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_forum__website_meta_description diff --git a/addons/website_forum/i18n/et.po b/addons/website_forum/i18n/et.po index bbbc9e2a478..9ebe61fb640 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/et.po +++ b/addons/website_forum/i18n/et.po @@ -18,8 +18,8 @@ # Eneli Õigus , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 # JanaAvalah, 2023 -# Anna, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -653,7 +653,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_sub_nav msgid " Back" -msgstr "" +msgstr " Tagasi" #. module: website_forum #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_forum.user_profile_content diff --git a/addons/website_forum/i18n/sr.po b/addons/website_forum/i18n/sr.po index 992f45dfe01..a685c9563c2 100644 --- a/addons/website_forum/i18n/sr.po +++ b/addons/website_forum/i18n/sr.po @@ -1116,7 +1116,7 @@ msgstr "" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_edit msgid "Can Edit" -msgstr "" +msgstr "Može uređivati" #. module: website_forum #: model:ir.model.fields,field_description:website_forum.field_forum_post__can_flag diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po index d3826489cbd..437fb278024 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/fr.po @@ -483,7 +483,7 @@ msgstr "Pages des offres d'emploi" #. module: website_hr_recruitment #: model:ir.model,name:website_hr_recruitment.model_hr_job msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: website_hr_recruitment #. odoo-python diff --git a/addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po b/addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po index 8238f36b685..ee257cf8149 100644 --- a/addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po +++ b/addons/website_hr_recruitment/i18n/th.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Rasareeyar Lappiam, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Rasareeyar Lappiam, 2023\n" "Language-Team: Thai (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -497,7 +498,7 @@ msgstr "เป็นผู้นำในด้านวงจรการขา #: code:addons/website_hr_recruitment/static/src/js/website_hr_recruitment_editor.js:0 #, python-format msgid "LinkedIn Profile" -msgstr "" +msgstr "โปรไฟล์ LinkedIn" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description @@ -645,7 +646,7 @@ msgstr "ความรับผิดชอบและความท้าท #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_countries #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.job_filter_by_offices msgid "Remote" -msgstr "" +msgstr "ระยะไกล" #. module: website_hr_recruitment #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_hr_recruitment.default_website_description diff --git a/addons/website_livechat/i18n/es.po b/addons/website_livechat/i18n/es.po index b689f16a37e..99af68c5661 100644 --- a/addons/website_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/website_livechat/i18n/es.po @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Chats" #. module: website_livechat #: model:ir.model,name:website_livechat.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_livechat #: model:ir.model.fields,help:website_livechat.field_im_livechat_channel__website_description diff --git a/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/es_419.po b/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/es_419.po index 4bae18ab2d9..91ca55579c0 100644 --- a/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_mass_mailing_sms/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,9 +28,7 @@ msgstr "Siempre primero." #. module: website_mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.s_newsletter_block_sms_template msgid "Be the first to find out all the latest news, products, and trends." -msgstr "" -"Sea el primero en enterarse de las últimas novedades, productos y " -"tendencias." +msgstr "Sea el primero en enterarse de las novedades, productos y tendencias." #. module: website_mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.newsletter_subscribe_options @@ -54,4 +53,4 @@ msgstr "Gracias" #. module: website_mass_mailing_sms #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_mass_mailing_sms.s_newsletter_block_sms_template msgid "e.g. +1 555-555-1234" -msgstr "e.j. +1 555-555-1234" +msgstr "Por ejemplo, +1 555-555-1234" diff --git a/addons/website_membership/i18n/es.po b/addons/website_membership/i18n/es.po index df425ebb99d..68486dbe3f8 100644 --- a/addons/website_membership/i18n/es.po +++ b/addons/website_membership/i18n/es.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Larissa Manderfeld, 2023\n" "Language-Team: Spanish (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -84,7 +85,7 @@ msgstr "Página de miembros" #. module: website_membership #: model:ir.model,name:website_membership.model_membership_membership_line msgid "Membership Line" -msgstr "Linea de afiliación" +msgstr "Línea de afiliación" #. module: website_membership #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_membership.index diff --git a/addons/website_partner/i18n/es_419.po b/addons/website_partner/i18n/es_419.po index c23d5d697e7..2cce8cf9349 100644 --- a/addons/website_partner/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_partner/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,13 +39,13 @@ msgstr "Nombre SEO" #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_description msgid "Website Partner Full Description" -msgstr "Descripción completa del sitio web del partner" +msgstr "Descripción completa del sitio web del contacto" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_short_description #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_users__website_short_description msgid "Website Partner Short Description" -msgstr "Descripción corta del sitio web del partner" +msgstr "Descripción corta del sitio web del contacto" #. module: website_partner #: model:ir.model.fields,field_description:website_partner.field_res_partner__website_meta_description diff --git a/addons/website_payment/i18n/es.po b/addons/website_payment/i18n/es.po index d9d7a445dbc..01cb3c33670 100644 --- a/addons/website_payment/i18n/es.po +++ b/addons/website_payment/i18n/es.po @@ -154,7 +154,7 @@ msgstr "Elija su cantidad" #. module: website_payment #: model:ir.model,name:website_payment.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_payment #. odoo-python diff --git a/addons/website_payment_authorize/i18n/es.po b/addons/website_payment_authorize/i18n/es.po index 7c93c79654a..c85d46a94e8 100644 --- a/addons/website_payment_authorize/i18n/es.po +++ b/addons/website_payment_authorize/i18n/es.po @@ -3,7 +3,6 @@ # * website_payment_authorize # # Translators: -# Wil Odoo, 2023 # Larissa Manderfeld, 2023 # msgid "" @@ -42,7 +41,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment_authorize #: model:ir.model,name:website_payment_authorize.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_payment_authorize #: model:ir.model.fields.selection,name:website_payment_authorize.selection__res_config_settings__authorize_capture_method__manual diff --git a/addons/website_payment_authorize/i18n/es_419.po b/addons/website_payment_authorize/i18n/es_419.po index ac286cd9a4e..7c94654bfe9 100644 --- a/addons/website_payment_authorize/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_payment_authorize/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,7 +23,7 @@ msgstr "" #. module: website_payment_authorize #: model:ir.model.fields,field_description:website_payment_authorize.field_res_config_settings__authorize_capture_method msgid "Authorize.net: Payment Capture Method" -msgstr "Authorize.net: Método de captura de pago" +msgstr "Authorize.net: método de captura de pago" #. module: website_payment_authorize #: model:ir.model.fields.selection,name:website_payment_authorize.selection__res_config_settings__authorize_capture_method__auto diff --git a/addons/website_profile/i18n/es.po b/addons/website_profile/i18n/es.po index 7de55551e5d..7160994a4da 100644 --- a/addons/website_profile/i18n/es.po +++ b/addons/website_profile/i18n/es.po @@ -111,7 +111,7 @@ msgstr "Insignias" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_content msgid "Joined" -msgstr "" +msgstr "Se unió" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.user_profile_edit_content @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "" #. module: website_profile #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_profile.users_page_header msgid "Rank by:" -msgstr "" +msgstr "Clasificar por:" #. module: website_profile #: model:mail.template,body_html:website_profile.validation_email diff --git a/addons/website_sale/i18n/cs.po b/addons/website_sale/i18n/cs.po index 86708c9eb88..aeed0c9c522 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/cs.po +++ b/addons/website_sale/i18n/cs.po @@ -10,8 +10,8 @@ # Jakub Krkoška, 2023 # Wil Odoo, 2023 # Jiří Podhorecký, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Jakub Smolka, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Jakub Smolka, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -755,7 +755,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_avg msgid "Average Rating" -msgstr "" +msgstr "Průměrné hodnocení" #. module: website_sale #. odoo-python diff --git a/addons/website_sale/i18n/es.po b/addons/website_sale/i18n/es.po index 60edbbc184b..2c746dae63d 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale/i18n/es.po @@ -1318,7 +1318,7 @@ msgstr "Calcular los costes de envío en pedidos" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -2280,7 +2280,7 @@ msgstr "Mes anterior" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_partner__last_website_so_id #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_res_users__last_website_so_id msgid "Last Online Sales Order" -msgstr "Último pedido de venta en línea" +msgstr "Última orden de venta en línea" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__write_uid @@ -2612,7 +2612,7 @@ msgstr "Número de acciones" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_website__shop_ppr @@ -3096,7 +3096,7 @@ msgstr "Plantilla de producto" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template_attribute_line msgid "Product Template Attribute Line" -msgstr "Linea de atributo de la plantilla de producto" +msgstr "Línea de atributo de la plantilla de producto" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_template_attribute_value @@ -3112,7 +3112,7 @@ msgstr "Plantilla del Producto" #: model:ir.model,name:website_sale.model_product_product #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_image__product_variant_id msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form @@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "Pedido de venta" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: website_sale #: model:ir.model,name:website_sale.model_crm_team @@ -3865,7 +3865,7 @@ msgstr "Etiqueta" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.s_dynamic_snippet_products_template_options msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale.selection__website__show_line_subtotals_tax_selection__tax_excluded @@ -3919,7 +3919,7 @@ msgstr "El #1" #: code:addons/website_sale/controllers/main.py:0 #, python-format msgid "The access token is invalid." -msgstr "El token de acceso es inválido." +msgstr "El token de acceso no es válido." #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_product__compare_list_price @@ -4413,7 +4413,7 @@ msgstr "Visitante del sitio web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,help:website_sale.field_product_template__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_public_category__website_meta_description @@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr "eliminar" #: code:addons/website_sale/static/src/js/website_sale_delivery.js:0 #, python-format msgid "select to see available Pick-Up Locations" -msgstr "" +msgstr "seleccione para ver las ubicaciones de recogida disponibles" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.accept_terms_and_conditions diff --git a/addons/website_sale/i18n/et.po b/addons/website_sale/i18n/et.po index 586c6c70455..4a05b505fd0 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/et.po +++ b/addons/website_sale/i18n/et.po @@ -21,8 +21,8 @@ # Algo Kärp , 2023 # Rivo Zängov , 2023 # Mihkel avalah, 2023 -# Anna, 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Atribuudid" #. module: website_sale #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale.res_config_settings_view_form msgid "Automatically send abandoned checkout emails" -msgstr "" +msgstr "Automaatselt saada hüljatud ostukorvi e-kirju" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_template__rating_avg diff --git a/addons/website_sale/i18n/sr.po b/addons/website_sale/i18n/sr.po index ba4e922d1e9..0236f3f3309 100644 --- a/addons/website_sale/i18n/sr.po +++ b/addons/website_sale/i18n/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ # Đorđe Cvijanović , 2023 # Dragan Vukosavljevic , 2023 # Martin Trigaux, 2023 -# Milan Bojovic, 2023 +# Milan Bojovic , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Milan Bojovic, 2023\n" +"Last-Translator: Milan Bojovic , 2023\n" "Language-Team: Serbian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1528,7 +1528,7 @@ msgstr "" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_delivery_carrier__website_description msgid "Description for Online Quotations" -msgstr "" +msgstr "Opis za online ponude" #. module: website_sale #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale.field_product_product__website_description diff --git a/addons/website_sale_autocomplete/i18n/es.po b/addons/website_sale_autocomplete/i18n/es.po index b13289b5e28..b71b52bc57a 100644 --- a/addons/website_sale_autocomplete/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_autocomplete/i18n/es.po @@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Clave API" #. module: website_sale_autocomplete #: model:ir.model,name:website_sale_autocomplete.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_sale_autocomplete #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_autocomplete.field_res_config_settings__google_places_api_key diff --git a/addons/website_sale_autocomplete/i18n/es_419.po b/addons/website_sale_autocomplete/i18n/es_419.po index 1229f6d209c..ae0f83a297d 100644 --- a/addons/website_sale_autocomplete/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_sale_autocomplete/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "Ajustes de configuración" #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_autocomplete.field_res_config_settings__google_places_api_key #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_autocomplete.field_website__google_places_api_key msgid "Google Places API Key" -msgstr "Google pone la clave API " +msgstr "Clave de la API de Google Places" #. module: website_sale_autocomplete #. odoo-javascript diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/es.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/es.po index 8be5c3b831a..b3ff2982049 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/es.po @@ -212,12 +212,12 @@ msgstr "Categoría del atributo de producto" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_template_attribute_line msgid "Product Template Attribute Line" -msgstr "Linea de atributo de la plantilla de producto" +msgstr "Línea de atributo de la plantilla de producto" #. module: website_sale_comparison #: model:ir.model,name:website_sale_comparison.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare diff --git a/addons/website_sale_comparison/i18n/es_419.po b/addons/website_sale_comparison/i18n/es_419.po index 1e48379edec..416499cb186 100644 --- a/addons/website_sale_comparison/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_sale_comparison/i18n/es_419.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Fernanda Alvarez, 2023 -# Iran Villalobos López, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -13,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -248,7 +247,7 @@ msgid "" "Comparison page of eCommerce." msgstr "" "Establezca una categoría para reagrupar atributos similares bajo la misma " -"sección en la página comparativa de Comercio electrónico" +"sección en la página comparativa de Comercio electrónico." #. module: website_sale_comparison #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_comparison.product_compare diff --git a/addons/website_sale_loyalty/i18n/es.po b/addons/website_sale_loyalty/i18n/es.po index 2db9600a320..d90bbbc090a 100644 --- a/addons/website_sale_loyalty/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_loyalty/i18n/es.po @@ -244,7 +244,7 @@ msgstr "Pedido de venta" #. module: website_sale_loyalty #: model:ir.model,name:website_sale_loyalty.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: website_sale_loyalty #. odoo-python diff --git a/addons/website_sale_mondialrelay/i18n/es_419.po b/addons/website_sale_mondialrelay/i18n/es_419.po index 7a83bddef09..25a278b76e8 100644 --- a/addons/website_sale_mondialrelay/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_sale_mondialrelay/i18n/es_419.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Patricia Gutiérrez Capetillo , 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,8 +67,7 @@ msgstr "Contacto" #: code:addons/website_sale_mondialrelay/models/sale_order.py:0 #, python-format msgid "Delivery method Mondial Relay can only ship to Point Relais®." -msgstr "" -"El método de entrega Mondial Relay solamente puede enviar a Point Relais®." +msgstr "El método de entrega Mondial Relay solo puede enviar a Point Relais®." #. module: website_sale_mondialrelay #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_mondialrelay.delivery_carrier_view_search @@ -87,8 +87,8 @@ msgstr "Métodos de envío de Mondial Relay" #, python-format msgid "Point Relais® can only be used with the delivery method Mondial Relay." msgstr "" -"Los Point Relais® solamente se pueden utilizar con el método de envío de " -"Mondial Relay." +"Los Point Relais® solo se pueden utilizar con el método de envío de Mondial " +"Relay." #. module: website_sale_mondialrelay #: model:ir.model,name:website_sale_mondialrelay.model_sale_order diff --git a/addons/website_sale_picking/i18n/es.po b/addons/website_sale_picking/i18n/es.po index b14c4e13758..ae590b54a98 100644 --- a/addons/website_sale_picking/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_picking/i18n/es.po @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr " (Recolección en las instalaciones)" #. module: website_sale_picking #: model:ir.model,name:website_sale_picking.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_sale_picking #: model:ir.model.fields,field_description:website_sale_picking.field_payment_provider__custom_mode diff --git a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/es_419.po b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/es_419.po index 01deea3331a..d37eb21938f 100644 --- a/addons/website_sale_product_configurator/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_sale_product_configurator/i18n/es_419.po @@ -4,6 +4,7 @@ # # Translators: # Wil Odoo, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -11,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -66,12 +67,12 @@ msgstr "Opciones disponibles: " #: code:addons/website_sale_product_configurator/static/src/js/website_sale_options.js:0 #, python-format msgid "Continue Shopping" -msgstr "Siga comprando" +msgstr "Continuar comprando" #. module: website_sale_product_configurator #: model:ir.model.fields.selection,name:website_sale_product_configurator.selection__website__add_to_cart_action__force_dialog msgid "Let the user decide (dialog)" -msgstr "Dejar que el usuario decida (diálogo)" +msgstr "Permitir que el usuario decida (diálogo)" #. module: website_sale_product_configurator #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_product_configurator.configure_optional_products diff --git a/addons/website_sale_slides/i18n/es.po b/addons/website_sale_slides/i18n/es.po index b8e55acaa89..aebd5d8023b 100644 --- a/addons/website_sale_slides/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_slides/i18n/es.po @@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Tipo de producto" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model,name:website_sale_slides.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: website_sale_slides #: model:ir.model.constraint,message:website_sale_slides.constraint_slide_channel_product_id_check diff --git a/addons/website_sale_stock/i18n/es.po b/addons/website_sale_stock/i18n/es.po index 501fb2da57b..b7aafa62164 100644 --- a/addons/website_sale_stock/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_stock/i18n/es.po @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Volver en Notificaciones de disponibilidad" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.product_template_form_view_inherit_website_sale_stock @@ -141,7 +141,7 @@ msgstr "Producto" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: website_sale_stock #: model:ir.actions.server,name:website_sale_stock.ir_cron_send_availability_email_ir_actions_server @@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "Pedido de venta" #. module: website_sale_stock #: model:ir.model,name:website_sale_stock.model_sale_order_line msgid "Sales Order Line" -msgstr "Línea de pedido de venta" +msgstr "Línea de orden de venta" #. module: website_sale_stock #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_stock.product_template_form_view_inherit_website_sale_stock diff --git a/addons/website_sale_wishlist/i18n/es.po b/addons/website_sale_wishlist/i18n/es.po index db3d2579c4b..077db223cdf 100644 --- a/addons/website_sale_wishlist/i18n/es.po +++ b/addons/website_sale_wishlist/i18n/es.po @@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "Producto" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_product msgid "Product Variant" -msgstr "Variantes de producto" +msgstr "Variante de producto" #. module: website_sale_wishlist #: model:ir.model,name:website_sale_wishlist.model_product_wishlist diff --git a/addons/website_slides/i18n/cs.po b/addons/website_slides/i18n/cs.po index 4a080efaad4..d46b2b25baa 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/cs.po +++ b/addons/website_slides/i18n/cs.po @@ -6,8 +6,8 @@ # Jakub Smolka, 2023 # Ivana Bartonkova, 2023 # Wil Odoo, 2023 -# Aleš Fiala , 2023 # Tomáš Píšek, 2023 +# Aleš Fiala , 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Tomáš Píšek, 2023\n" +"Last-Translator: Aleš Fiala , 2023\n" "Language-Team: Czech (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1441,7 +1441,7 @@ msgstr "Skupiny automatického zápisu" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__rating_avg msgid "Average Rating" -msgstr "" +msgstr "Průměrné hodnocení" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report diff --git a/addons/website_slides/i18n/es.po b/addons/website_slides/i18n/es.po index 2082cec95f9..079b21c9915 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/es.po +++ b/addons/website_slides/i18n/es.po @@ -1249,7 +1249,7 @@ msgstr "Actividades" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_exception_decoration msgid "Activity Exception Decoration" -msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" +msgstr "Decoración de Actividad de Excepción" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_state @@ -1259,7 +1259,7 @@ msgstr "Estado de la actividad" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__activity_type_icon msgid "Activity Type Icon" -msgstr "Ícono de tipo de actvidad" +msgstr "Icono de tipo de actvidad" #. module: website_slides #. odoo-javascript @@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr "Componer correo electrónico" #. module: website_slides #: model:ir.model,name:website_slides.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_slides #: model:ir.ui.menu,name:website_slides.website_slides_menu_configuration @@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr "Número de comentarios" #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__message_has_error_counter msgid "Number of errors" -msgstr "Numero de errores" +msgstr "Número de errores" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__message_needaction_counter @@ -5837,7 +5837,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_tag_tree #, python-format msgid "Tags" -msgstr "Categorías" +msgstr "Etiquetas" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.view_slide_slide_form @@ -6289,7 +6289,7 @@ msgstr "Tipo" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__activity_exception_decoration msgid "Type of the exception activity on record." -msgstr "Tipo de actividad de excepción registrada." +msgstr "Tipo de actividad de excepción en el registro." #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__url @@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr "URL del sitio web" #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_channel__website_message_ids #: model:ir.model.fields,help:website_slides.field_slide_slide__website_message_ids msgid "Website communication history" -msgstr "Historial de comunicaciones del sitio web" +msgstr "Historial de comunicación del sitio web" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel__website_meta_description diff --git a/addons/website_slides/i18n/es_419.po b/addons/website_slides/i18n/es_419.po index a09a0fa42b2..d7adc8e4a41 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_slides/i18n/es_419.po @@ -5966,7 +5966,7 @@ msgid "" "The course is accessible by anyone : the users don't need to join the " "channel to access the content of the course." msgstr "" -"El curso es accesible para todos: los usuarios no necesitan unirse al canal " +"Todos pueden acceder al curso: los usuarios no necesitan unirse al canal " "para acceder al contenido del curso." #. module: website_slides diff --git a/addons/website_slides/i18n/et.po b/addons/website_slides/i18n/et.po index 997c323ad7f..2f687f5616b 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/et.po +++ b/addons/website_slides/i18n/et.po @@ -21,8 +21,8 @@ # Rivo Zängov , 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Arma Gedonsky , 2023 -# Anna, 2023 # Mihkel avalah, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Mihkel avalah, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -619,7 +619,7 @@ msgstr "" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.user_profile_content msgid "All Courses" -msgstr "" +msgstr "Kõik kursused" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_content_detailed diff --git a/addons/website_slides/i18n/sl.po b/addons/website_slides/i18n/sl.po index 7af846be2b3..4a7bbb9f4d8 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/sl.po +++ b/addons/website_slides/i18n/sl.po @@ -5,7 +5,6 @@ # Translators: # laznikd , 2023 # Vida Potočnik , 2023 -# Katja Deržič, 2023 # Boris Kodelja , 2023 # Tadej Lupšina , 2023 # matjaz k , 2023 @@ -14,6 +13,7 @@ # Grega Vavtar , 2023 # Jasmina Macur , 2023 # Martin Trigaux, 2023 +# Katja Deržič, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2023\n" +"Last-Translator: Katja Deržič, 2023\n" "Language-Team: Slovenian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3850,7 +3850,7 @@ msgstr "Prijava" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_channel_invite__template_id msgid "Mail Template" -msgstr "" +msgstr "Predloga za e-pošto" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_res_config_settings__module_mass_mailing_slides diff --git a/addons/website_slides/i18n/th.po b/addons/website_slides/i18n/th.po index 9b4e18be25b..8bad44436ae 100644 --- a/addons/website_slides/i18n/th.po +++ b/addons/website_slides/i18n/th.po @@ -5425,7 +5425,7 @@ msgstr "เรียงลำดับตาม" #. module: website_slides #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides.field_slide_slide__source_type msgid "Source Type" -msgstr "" +msgstr "ประเภทแหล่งที่มา" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.course_join @@ -5939,7 +5939,7 @@ msgstr "รวม" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report msgid "Total Attendees" -msgstr "" +msgstr "ผู้เข้าร่วมทั้งหมด" #. module: website_slides #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides.slide_channel_view_tree_report diff --git a/addons/website_slides_survey/i18n/es_419.po b/addons/website_slides_survey/i18n/es_419.po index b8241cdf430..44e1d59d796 100644 --- a/addons/website_slides_survey/i18n/es_419.po +++ b/addons/website_slides_survey/i18n/es_419.po @@ -5,6 +5,7 @@ # Translators: # Wil Odoo, 2023 # Iran Villalobos López, 2023 +# Fernanda Alvarez, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +13,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:10+0000\n" -"Last-Translator: Iran Villalobos López, 2023\n" +"Last-Translator: Fernanda Alvarez, 2023\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/es_419/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "" "

\n" " Apreciable participante

\n" " Desafortunadamente, no aprobó la certificación y ya no es miembro del curso: Principios de jardinería.

\n" -" ¡No dude en inscribirse al curso de nuevo!\n" +" ¡No dude en inscribirse de nuevo al curso!\n" "

\n" " \n" " Inscribirse ahora\n" @@ -175,8 +176,7 @@ msgstr "Una diapositiva de tipo 'certificación' requiere una certificación." #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.constraint,message:website_slides_survey.constraint_slide_slide_check_certification_preview msgid "A slide of type certification cannot be previewed." -msgstr "" -"No se puede ver la vista previa de una diapositiva de tipo certificación." +msgstr "No es posible previsualizar una diapositiva de tipo certificación." #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_channel_view_form @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Agregar certificación" #: code:addons/website_slides_survey/static/src/xml/website_slides_fullscreen.xml:0 #, python-format msgid "Add Questions to this Survey" -msgstr "Añadir preguntas a la encuesta" +msgstr "Agregar preguntas a la encuesta" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.actions.act_window,help:website_slides_survey.slide_slide_action_certification @@ -198,7 +198,7 @@ msgstr "Agregar una nueva certificación" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__is_preview msgid "Allow Preview" -msgstr "Permitir vista previa" +msgstr "Permitir previsualización" #. module: website_slides_survey #. odoo-python @@ -223,7 +223,7 @@ msgid "" "
and send them a document if they pass the test." msgstr "" "Evalúe el nivel de comprensión de sus asistentes\n" -"
y envíeles un documento si superan la prueba." +"
y envíeles un documento si aprueban." #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content @@ -347,9 +347,7 @@ msgstr "Las certificaciones son exámenes que aprueba con éxito.
" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_sidebar_done_button msgid "Certifications you have passed cannot be marked as not done" -msgstr "" -"No se pueden marcar como no realizadas las certificaciones que ya haya " -"aprobado" +msgstr "No puede marcar como no realizadas las certificaciones que ya aprobó" #. module: website_slides_survey #: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_1 @@ -447,13 +445,14 @@ msgstr "Gestionar certificaciones" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.slide_content_detailed msgid "Mark To Do" -msgstr "Marcar como por hacer" +msgstr "Marcar como pendiente" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content msgid "No certification found for the given search term." msgstr "" -"No se ha encontrado ninguna certificación para el término de búsqueda dado." +"No se encontró ninguna certificación para el término de búsqueda " +"proporcionado." #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.display_certificate @@ -464,9 +463,7 @@ msgstr "Todavía no hay certificaciones." #: model_terms:slide.slide,description:website_slides_survey.slide_slide_demo_5_4 msgid "" "Now that you have completed the course, it's time to test your knowledge!" -msgstr "" -"Ahora que ha completado el curso, es momento de poner a prueba sus " -"conocimientos." +msgstr "Ponga a prueba sus conocimientos ahora que completó el curso." #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_channel__nbr_certification @@ -514,7 +511,7 @@ msgstr "Seleccione todos los muebles que se muestran en el video" #. module: website_slides_survey #: model:mail.template,description:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed msgid "Sent to participant if they failed the certification" -msgstr "Se envía al participante si no ha aprobado la certificación" +msgstr "Se envía al participante si no aprobó la certificación" #. module: website_slides_survey #: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_4 @@ -524,7 +521,7 @@ msgstr "Estante" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model,name:website_slides_survey.model_slide_slide_partner msgid "Slide / Partner decorated m2m" -msgstr "Diapositiva/Partner decorado m2m" +msgstr "Diapositiva/contacto decorado m2m" #. module: website_slides_survey #: model:ir.model.fields,field_description:website_slides_survey.field_slide_slide__slide_type @@ -553,7 +550,7 @@ msgid "" " / source type." msgstr "" "Subtipo de la categoría de diapositivas, permite una mayor precisión en el " -"tipo de archivo/tipo de fuente real." +"tipo de archivo o de fuente real." #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.survey_survey_view_tree_slides @@ -573,7 +570,7 @@ msgstr "Encuesta de opinión de los usuarios" #. module: website_slides_survey #: model:mail.template,name:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed msgid "Survey: Certification Failure" -msgstr "Encuesta: Certificación no aprobada" +msgstr "Encuesta: certificación no aprobada" #. module: website_slides_survey #: model:survey.question.answer,value:website_slides_survey.furniture_certification_page_1_question_2_choice_2 @@ -605,7 +602,7 @@ msgid "" "The course is accessible by anyone : the users don't need to join the " "channel to access the content of the course." msgstr "" -"El curso es accesible para todos: los usuarios no necesitan unirse al canal " +"Todos pueden acceder al curso: los usuarios no necesitan unirse al canal " "para acceder al contenido del curso." #. module: website_slides_survey @@ -667,7 +664,7 @@ msgid "" "your certification is created, you can still edit it in backend." msgstr "" "Puede crear su certificación desde aquí o utilizar una existente. Una vez " -"que crea su certificación, puede editarla desde el backend." +"creada, puede editarla desde el backend." #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.badge_content @@ -682,8 +679,7 @@ msgstr "" #: model:mail.template,subject:website_slides_survey.mail_template_user_input_certification_failed msgid "" "You have failed the course: {{ object.slide_partner_id.channel_id.name }}" -msgstr "" -"No ha aprobado el curso: {{ object.slide_partner_id.channel_id.name }}" +msgstr "No aprobó el curso: {{ object.slide_partner_id.channel_id.name }}" #. module: website_slides_survey #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_slides_survey.user_profile_content diff --git a/addons/website_twitter/i18n/es.po b/addons/website_twitter/i18n/es.po index a9ac00e3026..a8f2f4d904c 100644 --- a/addons/website_twitter/i18n/es.po +++ b/addons/website_twitter/i18n/es.po @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "" #. module: website_twitter #: model:ir.model,name:website_twitter.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: website_twitter #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_twitter.res_config_settings_view_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/cs.po b/odoo/addons/base/i18n/cs.po index 5099d899300..a93178a1354 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/cs.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/cs.po @@ -41,6 +41,15 @@ msgid "" " * Balance Sheet (§ 224 UGB)\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Účetní výkazy pro Rakousko.\n" +"================================\n" +"\n" +" * Definuje následující výkazy:\n" +" * Výkaz zisku a ztát (§ 231 UGB Gesamtkostenverfahren)\n" +" * Rozvaha (§ 224 UGB)\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_at @@ -58,6 +67,18 @@ msgid "" " * Defines tax reports U1/U30\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Rakouská účtová osnova (Einheitskontenrahmen 2010).\n" +"==========================================================\n" +"\n" +" * Definuje následující šablony účtové osnovy:\n" +" * Rakouská všeobecná účtová osnova 2010\n" +" * Definuje šablony pro DPH pro prodej a nákup\n" +" * Definuje daňové šablony\n" +" * Definuje fiskální pozice dle rakouské daňové legislativy\n" +" * Defineuje daňové výkazy U1/U30\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail @@ -114,6 +135,57 @@ msgid "" "For more specific needs, you may also assign custom-defined actions\n" "(technically: Server Actions) to be triggered for each incoming mail.\n" msgstr "" +"\n" +"\n" +"Chat, poštovní brána a soukromý kanál.\n" +"=======================================\n" +"\n" +"Komunikujte se svými kolegy/zákazníky/hosty v rámci Odoo.\n" +"\n" +"Diskuse/chat\n" +"------------\n" +"Uživatelsky přívětivé funkce \"Diskuse\", které umožňují komunikaci jeden na jednoho nebo skupinovou komunikaci.\n" +"(textový chat/hlasový hovor/videohovor), pozvat hosty a sdílet dokumenty s uživateli, \n" +"a to vše v reálném čase.\n" +"\n" +"Poštovní brána\n" +"------------\n" +"Zjednodušené zasílání informací a dokumentů. Můžete posílat e-maily\n" +"přímo z Odoo, a to s velkými možnostmi. Například,\n" +"navrhněte krásnou šablonu e-mailu pro faktury a použijte stejnou šablonu pro\n" +"pro všechny své zákazníky, nemusíte pokaždé provádět stejný úkon.\n" +"\n" +"Chatter\n" +"-------\n" +"Zaznamenejte veškerou kontextovou konverzaci na dokumentu. Například na\n" +"žadateli, přímo zveřejněte aktualizaci a odešlete e-mail žadateli,\n" +"naplánujte další kolo pohovoru, připojte smlouvu, přidejte pracovníka personálního oddělení\n" +"do seznamu sledujících osob, abyste je upozornili na důležité události (s pomocí\n" +"podtypů)...\n" +"\n" +"\n" +"Získávání příchozích e-mailů na serverech POP/IMAP.\n" +"============================================\n" +"Zadejte parametry účtu (účtů) POP/IMAP a všechny příchozí e-maily na\n" +"těchto účtech budou automaticky staženy do systému Odoo. Jsou podporovány \n" +"všechny POP3/IMAP kompatibilní servery, včetně těch, které vyžadují \n" +"šifrované připojení SSL/TLS.\n" +"To lze využít ke snadnému vytváření pracovních postupů s využitím e-mailu pro mnoho dokumentů Odoo, jako např:\n" +"----------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +"* Prospekty/příležitosti CRM\n" +"* CRM reklamace\n" +"* Problémy projektu\n" +"* Úkoly projektu\n" +"* Nábor lidských zdrojů (uchazeči)\n" +"Stačí nainstalovat příslušnou aplikaci a můžete přiřadit kterýkoli z těchto dokumentů\n" +"(Leads, Project Issues) k příchozím e-mailovým účtům. Nové e-maily budou\n" +"automaticky vytvářet nové dokumenty zvoleného typu, takže je hračka vytvořit\n" +"integraci mezi poštovními schránkami a aplikací Odoo. A co víc: tyto dokumenty přímo fungují jako mini\n" +"konverzace synchronizované prostřednictvím e-mailu. Můžete na ně odpovídat z prostředí Odoo a\n" +"odpovědi se automaticky shromáždí, jakmile se vrátí, a připojí se ke zprávě, kterou jste odeslali ke\n" +"stejnému dokumentu *konverzace*.\n" +"Pro specifičtější potřeby můžete také přiřadit vlastní definované akce\n" +"(odborně: Akce serveru), které se mají spouštět pro každou příchozí poštu.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk @@ -410,6 +482,9 @@ msgid "" "* Timesheet submission and validation\n" "* Activate grid view for timesheets\n" msgstr "" +"\n" +"* Podání a ověření výkazů práce\n" +"* Aktivije mřížkové zobrazení pro výkazy práce\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_timesheet @@ -418,6 +493,9 @@ msgid "" "- Allow to set project for Helpdesk team\n" "- Track timesheet for a task from a ticket\n" msgstr "" +"\n" +"- Umožňuje nastavit projekt pro tým Helpdesku\n" +"- Sleduje výkazy práce pro úlohu z ticketu\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_peppol @@ -426,6 +504,9 @@ msgid "" "- Register as a PEPPOL participant\n" "- Send and receive documents via PEPPOL network in Peppol BIS Billing 3.0 format\n" msgstr "" +"\n" +"- Registrujte se jako uživatel PEPPOL\n" +"- Posílejte a přijímejte dokumenty pomocí PEPPOL sítě ve formátu Peppol BIS Billing 3.0\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_totp_mail @@ -438,6 +519,13 @@ msgid "" "- the users security settings if the user is internal.\n" "- the portal security settings page if the user is not internal.\n" msgstr "" +"\n" +"2FA Uvítací e-mail\n" +"===============\n" +"Povolí uživatelům pozvat další uživatele k používání dvou faktorového ověření \n" +"odesláním e-mailu cílovému uživateli. Tento e-mail je přesměruje na:\n" +"- bezpečnostní nastavení uživatele, je-li uživatel interní.\n" +"- portálovou stránku bezpečnostního nastavení, není-li uživatel interní.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_auth_totp_mail_enforce @@ -450,6 +538,13 @@ msgid "" "To enforce users to use a two-factor authentication by default,\n" "and encourage users to configure their 2FA using an authenticator app.\n" msgstr "" +"\n" +"2FA pomocí e-mailu\n" +"==================\n" +"Dvou faktorové ověření zasláním kódu do e-mail schránky uživatele\n" +"pro případ, kdy pro 2FA není nakonfigurována autentikační (ověřovací) aplikace.\n" +"Pro donucení uživatelů pro používání dvou faktorového ověření\n" +"a povzbuzení uživatelů pro konfiguraci jejich 2FA s využitím ověřovací aplikace.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_external_tax @@ -460,6 +555,11 @@ msgid "" "\n" "Provides a common interface to be used when implementing apps to outsource tax calculation.\n" msgstr "" +"\n" +"Výpočet daní třetí stranou\n" +"=========================\n" +"\n" +"Poskytuje společný interface, jež by měl být používán, pro implementaci aplikací pro outsourcing výpočtu daní.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_external_tax @@ -470,6 +570,11 @@ msgid "" "\n" "Provides a common interface to be used when implementing apps to outsource tax calculation.\n" msgstr "" +"\n" +"Výpočet daní třetí stranou pro Prodej\n" +"=========================\n" +"\n" +"Poskytuje společný interface, jež by měl být používán, pro implementaci aplikací pro outsourcing výpočtu daní.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_intrastat @@ -497,6 +602,12 @@ msgid "" "\n" "\"Python Code\" defines the amount of the tax.\n" msgstr "" +"\n" +"Daň definovaná jako python kód se skládá ze dvou fragmentů python kódu, které jsou prováděny v místním prostředí obsahujícím údaje, jako je jednotková cena, produkt nebo partner.\n" +"\n" +"„Použitelný kód“ definuje, zda se má daň použít.\n" +"\n" +"„Python kód“ definuje částku daně.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_au_aba @@ -688,6 +799,10 @@ msgid "" "===========================\n" "Manage automatic transfers between your accounts.\n" msgstr "" +"\n" +"Automatické přeúčtování\n" +"===========================\n" +"Spravujte automatické přeúčtování mezi vašimi účty.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_us_consolidation_demo @@ -724,6 +839,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Australian Payroll Rules.\n" "=============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Austrálie.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_hr_payroll_account @@ -732,6 +850,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Belgian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Belgie.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll_account @@ -740,6 +861,9 @@ msgid "" "Accounting Data for French Payroll Rules.\n" "==========================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Francie.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hk_hr_payroll_account @@ -748,6 +872,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Hong Kong Payroll Rules\n" "===========================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Hong Kongu.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_hr_payroll_account @@ -756,6 +883,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Indian Payroll Rules.\n" "==========================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Indie.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sa_hr_payroll_account @@ -765,6 +895,10 @@ msgid "" "=======================================================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla KSA.\n" +"=============================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke_hr_payroll_account @@ -773,6 +907,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Kenyan Payroll Rules\n" "========================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Keni.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_hr_payroll_account @@ -781,6 +918,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Lithuania Payroll Rules\n" "============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Litvy.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_hr_payroll_account @@ -789,6 +929,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Luxembourg Payroll Rules\n" "============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Lucemburska.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_hr_payroll_account @@ -797,6 +940,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Mexico Payroll Rules\n" "============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Mexika.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_hr_payroll_account @@ -805,6 +951,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Moroccan Payroll Rules.\n" "=================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Maroka.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_hr_payroll_account @@ -813,6 +962,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Netherlands Payroll Rules\n" "=============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Nizozemí.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_hr_payroll_account @@ -821,6 +973,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Poland Payroll Rules\n" "============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Polska.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_hr_payroll_account @@ -829,6 +984,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Romania Payroll Rules\n" "=========================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Rumunska.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sk_hr_payroll_account @@ -837,6 +995,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Slovakia Payroll Rules\n" "============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Slovenska.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_hr_payroll_account @@ -845,6 +1006,9 @@ msgid "" "Accounting Data for Switzerland Payroll Rules\n" "=============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Švýcarska.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ae_hr_payroll_account @@ -854,6 +1018,9 @@ msgid "" "=======================================================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Spojených arabských emirátů.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_hr_payroll_account @@ -862,6 +1029,9 @@ msgid "" "Accounting Data for United States Payroll Rules\n" "===============================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní data pro mzdové pravidla Spojených států.\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_base_import @@ -870,6 +1040,9 @@ msgid "" "Accounting Import\n" "==================\n" msgstr "" +"\n" +"Import účetnictví\n" +"==================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports @@ -878,6 +1051,9 @@ msgid "" "Accounting Reports\n" "==================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy\n" +"==================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_reports_tax_reminder @@ -888,6 +1064,11 @@ msgid "" "This module adds a notification when the tax report is ready to be sent\n" "to the administration.\n" msgstr "" +"\n" +"Upomínka pro výkaz daně\n" +"===============================\n" +"Tento modul přidá notifikaci na čas, kdy je potřeba úřadům odeslat \n" +"přiznání k dani.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ee_reports @@ -895,6 +1076,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting Reports for Estonia\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Estonsko\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu @@ -902,6 +1085,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting chart and localization for Hungary\n" msgstr "" +"\n" +"Účtová osnova a lokalizace pro Maďarsko\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_edi @@ -910,6 +1095,9 @@ msgid "" "Accounting invoicing for Denmark\n" "=================================\n" msgstr "" +"\n" +"Fakturace pro Dánsko\n" +"=================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dz_reports @@ -918,6 +1106,9 @@ msgid "" "Accounting reports for Algeria\n" "================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Alžírsko\n" +"================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports @@ -925,6 +1116,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Belgium\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Belgii\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ca_reports @@ -932,6 +1125,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Canada\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Kanadu\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_cl_reports @@ -939,6 +1134,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Chile\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Chile\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_co_reports @@ -947,6 +1144,9 @@ msgid "" "Accounting reports for Colombia\n" "================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Kolumbii\n" +"================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hr_reports @@ -954,6 +1154,9 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Croatia\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Chorvatsko\n" +"================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_dk_reports @@ -962,6 +1165,9 @@ msgid "" "Accounting reports for Denmark\n" "=================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Dánsko\n" +"================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_do_reports @@ -969,6 +1175,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Dominican Republic\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Dominikánskou republiku\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ec_reports @@ -979,6 +1187,11 @@ msgid "" "* Adds Balance Sheet report adapted for Ecuador\n" "* Adds Profit and Loss report adapted for Ecuador\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Ekvádor\n" +"================================\n" +"* Přidává Rozvahu uzpůsobenou pro Ekvádor\n" +"* Přidává Výkaz zisku a ztrát uzpůsobený pro Ekvádor\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fi_reports @@ -988,6 +1201,9 @@ msgid "" "================================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Finsko\n" +"================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_reports @@ -1001,6 +1217,14 @@ msgid "" "It adds a new button \"EDI VAT\" on the French vat report and a new menu item \"EDI exports\" (below \"Reporting\",\n" "in the \"Statement Reports\" section).\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Francii\n" +"================================\n" +"\n" +"Tento modul umožňuje exportovat franzouzské přiznání k PDH a odeslat je na DGFiP, OGA nebo expertnímu účetnímu.\n" +"\n" +"Přidává nové tlačítko \"EDI VAT\" na francouzský výkaz k DPH a novou položku menu \"EDI exporty\"\n" +" (menu \"Výkazy\", sekce \"Výkazy\").\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_de_reports @@ -1010,6 +1234,10 @@ msgid "" "Contains Balance sheet, Profit and Loss, VAT and Partner VAT reports\n" "Also adds DATEV export options to general ledger\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Německo\n" +"Obsahuje Rozvahu, Výkaz zisků a ztrát, DPH a Partner DPH výkazy\n" +"Také přidává možnost DATEV exportu pro hlavní knihu\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_gr_reports @@ -1019,6 +1247,10 @@ msgid "" "================================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Řecko\n" +"==============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hu_reports @@ -1026,6 +1258,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Hungary\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Maďarsko\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_in_reports @@ -1034,6 +1268,9 @@ msgid "" "Accounting reports for India\n" "================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Indii\n" +"==============================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_it_reports @@ -1043,6 +1280,9 @@ msgid "" "============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Itálii\n" +"==============================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_kz_reports @@ -1051,6 +1291,9 @@ msgid "" "Accounting reports for Kazakhstan\n" "Contains Balance sheet, Profit and Loss reports\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Kazachstán\n" +"Obsahuje výkazy Rozvaha a Výkaz zisků a ztrát\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke_reports @@ -1060,6 +1303,10 @@ msgid "" "============================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Keňu\n" +"==============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lt_reports @@ -1069,6 +1316,10 @@ msgid "" "\n" "Contains Balance Sheet, Profit/Loss reports\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Litvu\n" +"\n" +"Obsahuje výkazy Rozvaha a Výkaz zisků a ztrát\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_lu_reports @@ -1080,6 +1331,12 @@ msgid "" "The first version of the SAF-T Financial is limited to the general ledger level including customer and supplier transactions.\n" "Necessary master data is also included.\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Lucembursko\n" +"==============================\n" +"Lucemburský SAF-T (také známy jako FAIA) je standardní formát souboru pro export různých typů účetních transakčních dat s použitím formátu XML.\n" +"Tato první verze SAF-T Financí je omezena na úroveň hlavní knihy včetně zákaznických a dodavatelkých transakcí.\n" +"Nezbytná hlavní data jsou rovněž přiložena.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ma_reports @@ -1089,6 +1346,10 @@ msgid "" "\n" "This module has been built with the help of Caudigef.\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Maroko.\n" +"\n" +"Tento modul byl vytvořen s pomocí Caudigef.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_reports @@ -1096,6 +1357,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Netherlands\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Nizozemí\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_no_reports @@ -1105,6 +1368,10 @@ msgid "" "================================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Norsko\n" +"================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_syscohada_reports @@ -1113,6 +1380,10 @@ msgid "" "Accounting reports for OHADA\n" "=================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro OHADA\n" +"================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pk_reports @@ -1120,6 +1391,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Pakistan\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Pákistán\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pl_reports @@ -1136,6 +1409,17 @@ msgid "" " - Operations through electronic interfaces (IED)\n" " - Invoices done with KSef \n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Polsko\n" +"\n" +" Tento modul rovněž poskytuje možnost vytvářet JPK_VAT v XML pro Polsko.\n" +"\n" +" Aktuálně nezahrnuje specifické hodnoty pro:\n" +" - Základ hotovosti pro záznamy s daní na vstupu (MK)\n" +" - Operace na základě marže (MR_T/MU_UZ)\n" +" - Faktury přijaté pro zemědělské produkty (VAT_RR)\n" +" - Operace skrze elektronická rozhraní (IED)\n" +" - Faktury vytvoření s KSef\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pt_reports @@ -1145,6 +1429,10 @@ msgid "" "================================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Portugalsko\n" +"================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_reports @@ -1152,6 +1440,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Romania\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Rumunsko\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_rs_reports @@ -1161,6 +1451,10 @@ msgid "" "This module is based on the official document \"Pravilnik o kontnom okviru i sadržini računa u kontnom okviru za privredna društva, zadruge i preduzetnike (\"Sl. glasnik RS\", br. 89/2020)\"\n" "Source: https://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik-o-kontnom-okviru-sadrzini-racuna-za-privredna-drustva-zadruge.html\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Srbsko.\n" +"Tento modul je vytvořen na základě dokumentu \"Pravilnik o kontnom okviru i sadržini računa u kontnom okviru za privredna društva, zadruge i preduzetnike (\"Sl. glasnik RS\", br. 89/2020)\"\n" +"Source: https://www.paragraf.rs/propisi/pravilnik-o-kontnom-okviru-sadrzini-racuna-za-privredna-drustva-zadruge.html\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_sg_reports @@ -1171,6 +1465,11 @@ msgid "" "This module allow to generate the IRAS Audit File.\n" " - To generate the IRAS Audit File, go to Accounting -> Reporting -> IRAS Audit File\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Singapur\n" +"================================\n" +"Tento modul umožňuje vytvořit soubor auditu IRAS.\n" +"- Chcete-li vygenerovat soubor auditu IRAS, přejděte na Účetnictví -> Výkazy -> Soubor auditu IRAS\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_es_reports @@ -1178,6 +1477,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Spain\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Šapnělsko\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_se_reports @@ -1185,6 +1486,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Sweden\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Švédsko\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ch_reports @@ -1192,6 +1495,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Switzerland\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Švýcarsko\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tw_reports @@ -1200,6 +1505,10 @@ msgid "" "Accounting reports for Taiwan\n" "================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Taiwan\n" +"================================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_th_reports @@ -1208,6 +1517,9 @@ msgid "" "Accounting reports for Thailand\n" "==============================================================================\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Thajsko\n" +"=============================================\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tn_reports @@ -1217,6 +1529,10 @@ msgid "" "================================\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Tunisko\n" +"==============================\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_tr_reports @@ -1224,6 +1540,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for Turkey\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Turecko\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uk_reports @@ -1234,6 +1552,11 @@ msgid "" "Allows to send the tax report via the\n" "MTD-VAT API to HMRC.\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Velkou Británii\n" +"\n" +"Umožňuje odeslat daňové přiznání prostřednictvím\n" +"MTD-DPH API pro HMRC.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_reports @@ -1241,6 +1564,8 @@ msgid "" "\n" "Accounting reports for US\n" msgstr "" +"\n" +"Účetní výkazy pro Spojené státy\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_account_customer_statements @@ -1250,6 +1575,10 @@ msgid "" "================================================\n" "Auto installed for users in Australia and New Zealand as it is customary there.\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá zákaznické výkazy do účetního modulu\n" +"=========================================\n" +"Automaticky instalováno pro uživatele v Austrálii a na Novém zélandu jelikož jsou pro ně obvyklé.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_account_enterprise @@ -1257,6 +1586,8 @@ msgid "" "\n" "Add Subcontracting information in Cost Analysis Report and The Production Analysis\n" msgstr "" +"\n" +"Do Sestavy analýzy nákladů a Analýzy výroby přidá informace o kooperaci\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract_reports @@ -1264,6 +1595,8 @@ msgid "" "\n" "Add a dynamic report about contracts and employees.\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá dynamický výkaz o smlouvách a zaměstnancích.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_recruitment_reports @@ -1271,6 +1604,8 @@ msgid "" "\n" "Add a dynamic report about recruitment.\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá dynamický výkaz o náboru.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_latam_base @@ -1314,6 +1649,44 @@ msgid "" "\n" "This module is compatible with base_vat module in order to be able to validate VAT numbers for each country that have or not have the possibility to manage multiple identification types.\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá nový model s názvem „Identifikační typ“, který rozšiřuje funkčnost pole DIČ u partnera a umožňuje uživateli identifikovat (případně fakturovat) ke kontaktům nejen s jejich daňovým identifikačním číslem (DPH), ale is jinými typy identifikace, jako je národní dokument, cestovní pas, cizí ID atd. S nainstalovaným modulem uvidíte nyní v partnerském formuláři dvě pole:\n" +"\n" +"* Identifikační typ\n" +"* Identifikační číslo\n" +"\n" +"Toto chování je běžným požadavkem pro některé země IATAM, jako je Argentina a Chile. Pokud vaše lokalizace má tyto požadavky, musíte se spoléhat na tento modul a ve svém lokalizačním modulu definovat typy identifikace, které se používají ve vaší zemi. Obecně jsou tyto typy identifikace definovány vládními úřady, které regulují fiskální operace. Například:\n" +"\n" +"* AFIP v Argentině definuje DNI, CUIT (DPH pro právnické osoby), CUIL (DPH pro fyzickou osobu) a dalších 80 platných identifikačních typů.\n" +"\n" +"Každá identifikace obsahuje tyto informace:\n" +"\n" +"* název: zkrácený název identifikace\n" +"* popis: může to být stejné krátké nebo dlouhé jméno\n" +"* země: země, do které tato identifikace patří\n" +"* is_vat: identifikujte tento záznam jako odpovídající DPH pro konkrétní zemi.\n" +"* pořadí: pojďme třídit typy identifikace podle těch, které jsou nejpoužívanější.\n" +"* aktivní: můžeme aktivovat / deaktivovat identifikace, abychom našim zákazníkům usnadnili\n" +"\n" +"Aby byl tento modul kompatibilní pro prostředí s více společnostmi, kde máme společnosti, které tento požadavek nepotřebují / nepodporují, přidali jsme obecné typy identifikace a obecná pravidla pro správu kontaktních informací, transparentní pro uživatele, pokud používají pouze DPH, jak je v základu.\n" +"\n" +"Obecné identifikace:\n" +"\n" +"* DPH: Fiskální daňové identifikační číslo nebo číslo DPH, ve výchozím nastavení bude vybráno jako typ identifikace, takže uživatel bude muset přidat pouze související číslo k DPH.\n" +"* Cestovní pas\n" +"* Cizinec (cizí národní doklad)\n" +"\n" +"Pravidla při vytváření nového partnera: Uvidíme pouze ty typy identifikace, které jsou smysluplné, vezmeme-li v úvahu tato pravidla:\n" +"\n" +"* Pokud partner nemá nastavenou adresu země: Zobrazí obecné typy identifikace plus ty, které jsou definovány v zemi přidružené k partnerské zemi (Pokud partner nemá konkrétní společnost, zobrazí typy identifikace související s aktuální společností uživatelů)\n" +"\n" +"* Pokud má partner adresu země: zobrazí obecné typy identifikace plus ty, které jsou definovány pro zemi partnera.\n" +"\n" +"Při vytváření nové společnosti, nastaví na spřízněného partnera vždy související země is_vat identifikační typ.\n" +"\n" +"Všechny definované typy identifikace lze zkontrolovat a aktivovat / deaktivovat v nabídce „Kontakty / Konfigurace / Identifikace“.\n" +"\n" +"Tento modul je kompatibilní s modulem base_vat, aby bylo možné ověřit čísla DIČ pro každou zemi, která má nebo nemá možnost spravovat více typů identifikace.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_contract @@ -1329,6 +1702,16 @@ msgid "" "\n" "You can assign several contracts per employee.\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá všechny informace na formulář zaměstnance pro správu smluv.\n" +"=============================================================\n" +"\n" +"* Smlouva\n" +"* Místo narození\n" +"* Datum lékařské prohlídky\n" +"* Firemní vozidlo\n" +"\n" +"Na jednoho zaměstnance můžete přiřadit několik smluv.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_mx_edi_website_sale @@ -1346,6 +1729,18 @@ msgid "" "- the company linked to the website is mexican\n" "- the option 'automatic_invoice' is enabled in the website settings (\"Generate the invoice automatically when the online payment is confirmed\")\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá dodatečnou záložku do procesu platby na e-shopu s mexickými poli:\n" +"\n" +"- l10n_mx_edi_cfdi_to_public (sale.order/account.move)\n" +"- l10n_mx_edi_fiscal_regime (res.partner)\n" +"- l10n_mx_edi_usage (sale.order/account.move)\n" +"- l10n_mx_edi_no_tax_breakdown (res.partner)\n" +"\n" +"Dodatečná záložka je viditelná pouze tehdy, pokud:\n" +"\n" +"- společnost svázaná s touto webstránkou je mexická\n" +"- V nastavení webstránky je povolena možnost 'Automatická faktura' (\"Fakturu vygenerujte automaticky při potvrzení platby online\")\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_crm @@ -1356,6 +1751,11 @@ msgid "" "\n" "This module includes contact phone and mobile numbers validation." msgstr "" +"\n" +"Přidá možnost pro vaše webové formuláře vytvářet prospekty nebo příležitosti v aplikaci CRM.\n" +"Aby generovaly prospekty, musí být formuláře nastaveny s pomocí *Website Builder* .\n" +"\n" +"Tento modul obsahuje ověření běžného telefonního a mobilního čísla kontaktu." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_email_template @@ -1367,6 +1767,12 @@ msgid "" "With this module, link your products to a template to send complete information and tools to your customer.\n" "For instance when invoicing a training, the training agenda and materials will automatically be sent to your customers.'\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá e-mail šablony k produktům, jež mají být odeslány při potvrzení faktury\n" +"==================================================================\n" +"\n" +"Pomocí tohoto modulu spojte vaše produkty se šablonami, pro odeslání kompletních informací a nástrojů vaším zákazníkům.\n" +"Například, když fakturujete školení, osnova školení a další materiály budou automaticky odeslány zákazníkům.'\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_purchase_stock @@ -1383,6 +1789,8 @@ msgid "" "\n" "Add supports to fill three optional fields used when using Chorus Pro, especially when invoicing public services.\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá možnost pro vyplnění tří volitelných polí v případě použití Chorus Pro, zvláště při fakturaci veřejných služeb.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_project @@ -1418,6 +1826,8 @@ msgid "" "\n" "Adds Quality Control to workorders with IoT.\n" msgstr "" +"\n" +"Přidává kontrolu kvality do pracovních postupů s IoT.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality_mrp_workorder @@ -1425,6 +1835,8 @@ msgid "" "\n" "Adds Quality Control to workorders.\n" msgstr "" +"\n" +" Přidá kontrolu kvality k pracovním příkazům.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_margin @@ -1447,6 +1859,8 @@ msgid "" "\n" "Adds an action to sign documents attached to tasks.\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá akci pro podpis dokumentů přiložených k úlohám.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_approvals @@ -1454,6 +1868,8 @@ msgid "" "\n" "Adds approvals data to documents\n" msgstr "" +"\n" +"Přidá data schvalování do dokumentů\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_fleet @@ -20591,7 +21007,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_mondialrelay msgid "Let's choose Point Relais® on your ecommerce" -msgstr "Pojďme vybrat Point Relais® pro váš e-commerce" +msgstr "Pojďme vybrat Point Relais® pro váš e-shop" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__report_paperformat__format__letter @@ -21167,6 +21583,45 @@ msgid "" "allowing you to easily find for specific skills and build up a database of\n" "profiles.\n" msgstr "" +"Spravujte nábor a žádosti uchazečů\n" +"---------------------------------------\n" +"\n" +"Publikute, podporujte a organizujte vaše pracovní nabídky pomocí Odoo\n" +"Otevřete aplikaci Nábor.\n" +"\n" +"Organizujte svou pracovní nástěnku, zveřejněte pracovní pozice a mějte\n" +"přehled o podávání žádostí. Sledujte každého uchazeče a vytvářejte databázi\n" +"dovedností a profilů včetně indexovaných dokumentů.\n" +"\n" +"Zveřejněte své pozice na nejlepších pracovních portálech\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"Automaticky se propojte na nejslavnější pracovní weby; linkedIn, Monster,\n" +"Craigslist... Každá pracovní pozice má automaticky přidělenou e-mail adresu,\n" +"což umožní přiřadit žádosti automaticky ke správné pozici.\n" +"\n" +"Je jedno, zda vás uchazeči kontaktují e-mailem nebo přes on-line formulář, vždy\n" +"získáte všechna data (resumé, motivační dopis) indexována, a s pomocí \n" +"znovupoužitelných odpovědních šablon můžete odpovědět jedním klikem.\n" +"\n" +"Přizpůsobte si svůj náborový proces\n" +"----------------------------------\n" +"\n" +"Použijte kanbanové zobrazení a upravte si kroky vašeho náborového procesu;\n" +"před-kvalifikace, první interview, druhé interview, vyjednávání...\n" +"\n" +"Získejte přesné statistiky vašeho náborového procesu. Použijte sestavy k porovnání \n" +"výkonu různých investicí na externích webových portálech.\n" +"\n" +"Zefektivněte váš náborový proces\n" +"-----------------------------------\n" +"\n" +"Sledujte uchazeče v procesu náboru pomocí chytrého kanbanového zobrazení. Ušetřete\n" +"čas automatizací vybraných zpráv pomocí e-mail šablon.\n" +"\n" +"Dokumenty, jakou jsou resumé a motivační dopisy, jsou automaticky indexovány,\n" +"což umožňuje jednoduché vyhledávání požadovaných dovedností a vytvářet\n" +"databázi profilů.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry_holidays @@ -21176,7 +21631,7 @@ msgstr "Spravujte volno v výplatních páskech" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry_holidays_enterprise msgid "Manage Time Off in Payslips Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Spravujte volno ve výplatních páskách" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_forum @@ -21186,7 +21641,7 @@ msgstr "Spravovat fórum s častými otázkami a otázkami a odpověďmi" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant_fleet msgid "Manage accounting with fleet features" -msgstr "" +msgstr "Propojte vozový park s účetnictvím" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_fleet @@ -21215,7 +21670,7 @@ msgstr "Spravujte a publikujte platformu eLearning" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_asset_fleet msgid "Manage assets with fleets" -msgstr "" +msgstr "Spravujte vozový park jako majetek" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_disallowed_expenses @@ -21246,12 +21701,12 @@ msgstr "Správa změnových řízení k produktům a kusovníkům." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_booth msgid "Manage event booths" -msgstr "" +msgstr "Spravujte stánky v Událostech" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_booth_sale msgid "Manage event booths sale" -msgstr "" +msgstr "Prodávejte stánky v Událostech" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_be_hr_payroll_attendance @@ -21261,12 +21716,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll_attendance msgid "Manage extra hours for your hourly paid employees using attendance" -msgstr "" +msgstr "Spravujte přesčasy pro zaměstnance s hodinovou mzdou pomocí docházky" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll_planning msgid "Manage extra hours for your hourly paid employees using planning" -msgstr "" +msgstr "Spravujte přesčasy pro zaměstnance s hodinovou mzdou pomocí plánování" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_accountant @@ -21286,27 +21741,27 @@ msgstr "Spravujte nájemní smlouvy, dodávky a vrácení zboží" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_skills msgid "Manage skills of your employees" -msgstr "" +msgstr "Spravujte dovednosti vašich zaměstnanců" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal_skills msgid "Manage skills of your employees during an appraisal process" -msgstr "" +msgstr "Spravujte dovednosti vašich zaměstnaců v procesu hodnocení" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_skills msgid "Manage skills, knowledge and resume of your employees" -msgstr "" +msgstr "Spravujte dovednosti, znalosti a resumé vašich zaměstnanců" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country msgid "Manage the list of countries that can be set on your contacts." -msgstr "" +msgstr "Spravujte seznam zemí, které mohou být použity pro vaše kontakty" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_recruitment_sign msgid "Manage the signatures to send to your applicants" -msgstr "" +msgstr "Spravujte podepisování dokumentů pro vaše uchazeče" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_work_entry @@ -21324,12 +21779,12 @@ msgstr "Spravujte své stránky na Facebooku a plánujte příspěvky" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_social_instagram msgid "Manage your Instagram Business accounts and schedule posts" -msgstr "" +msgstr "Spravujte svůj Instagram účet a plánujte příspěvky" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_social_instagram msgid "Manage your Instagram Business accounts and schedule posts." -msgstr "" +msgstr "Spravujte svůj Instagram účet a plánujte příspěvky." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_social_linkedin @@ -21347,7 +21802,7 @@ msgstr "Spravujte svoje účty Twitter a plánujte tweety" #: model:ir.module.module,description:base.module_social_youtube #: model:ir.module.module,summary:base.module_social_youtube msgid "Manage your YouTube videos and schedule video uploads" -msgstr "" +msgstr "Spravujte videa na YouTube a plánujte nahrávání videí" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_contract_sign @@ -21372,7 +21827,7 @@ msgstr "Spravujte svůj vozový park a sledujte náklady na vozidlo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_group msgid "Manage your mailing lists" -msgstr "" +msgstr "Spravujte seznamy hromadné korespondence" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_hr_recruitment @@ -21523,7 +21978,7 @@ msgstr "Hromadné zasielanie objednávok na predaj" #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_sale_subscription #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_sale_subscription msgid "Mass mailing on sale subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Hromadná korespondence v předplatném" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_event_track @@ -21534,13 +21989,13 @@ msgstr "Hromadné zasielanie pošty na reproduktory stopy" #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_crm_sms #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_crm_sms msgid "Mass mailing sms on lead / opportunities" -msgstr "" +msgstr "Hromadné SMS na potenciální zákazníky / příležitosti" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_sale_sms #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_sale_sms msgid "Mass mailing sms on sale orders" -msgstr "" +msgstr "Hromadné SMS v prodeji" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_mps @@ -21552,7 +22007,7 @@ msgstr "Hlavní výrobní plán" #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4 msgid "Materials Management" -msgstr "" +msgstr "Správa materiálů" #. module: base #: model:res.country,name:base.mr @@ -21577,7 +22032,7 @@ msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_room msgid "Meeting Rooms" -msgstr "" +msgstr "Zasedací místnosti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership @@ -21669,12 +22124,12 @@ msgstr "Mexická lokalizace pro dokumenty EDI" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_website_sale msgid "Mexican Localization for eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Mexická lokalizace pro e-shop" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_pos msgid "Mexican Localization for the Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Mexická lokalizace pro Místo prodeje" #. module: base #: model:res.country,name:base.mx @@ -21889,7 +22344,7 @@ msgstr "Mobilní" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_act_window__mobile_view_mode msgid "Mobile View Mode" -msgstr "" +msgstr "Režim mobilního zobrazení" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -21929,7 +22384,7 @@ msgstr "Model" #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Model %r contains module data and cannot be removed." -msgstr "" +msgstr "Model %r obsahuje data modulu a nemůže být odstraněn." #. module: base #. odoo-python @@ -21980,12 +22435,12 @@ msgstr "Popis modelu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__domain msgid "Model Domain" -msgstr "" +msgstr "Doména modelu (filtr)" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_model_inherit msgid "Model Inheritance Tree" -msgstr "" +msgstr "Strom dědičnosti modelu" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__model_name @@ -22018,7 +22473,7 @@ msgstr "Model nebyl nalezen: %(model)s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__model_id msgid "Model of the view" -msgstr "" +msgstr "Model zobrazení" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__model_id @@ -22029,7 +22484,7 @@ msgstr "Model, na kterém je spuštěna akce serveru." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_language_export__model_id msgid "Model to Export" -msgstr "" +msgstr "Model k exportu" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_model_model @@ -22042,7 +22497,7 @@ msgstr "Modely" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_model_inherit_uniq msgid "Models inherits from another only once" -msgstr "" +msgstr "Model dědí z jiného pouze jednou" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_view__arch_updated @@ -22075,6 +22530,8 @@ msgid "" "Module %r not loaded or inexistent (try to inherit %r), or templates of " "addon being loaded %r are misordered (template %r)" msgstr "" +"Modul %r nebyl nahrán nebo neexistuje (pokouší se zdědit %r), nebo nahrávána" +" šablona či doplněk %r mají špatné pořadí (šablona %r)" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_module_category_form @@ -22134,6 +22591,9 @@ msgid "" "\n" " Supported documents are SO, PO.\n" msgstr "" +"Modul pro synchronizaci dokumentů mezi několika společnostmi. Například, umožní automaticky vyvořit prodejní objednávku, v okamžiku kdy je potvrzena nákupní objednávka na dodavatele, evidovaného v systému jako jiná společnost, a naopak.\n" +"\n" +" Podporované dokumenty jsou prodejní objednávky, nákupní objednávky.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_inter_company_rules @@ -22142,6 +22602,9 @@ msgid "" "\n" " Supported documents are invoices/credit notes.\n" msgstr "" +"Modul pro synchronizaci dokumentů mezi několika společnostmi. Například, umožní automaticky vyvořit prodejní objednávku, v okamžiku kdy je potvrzena nákupní objednávka na dodavatele, evidovaného v systému jako jiná společnost, a naopak.\n" +"\n" +"Podporované dokumenty jsou faktury/dobropisy.\n" #. module: base #. odoo-python @@ -22164,7 +22627,7 @@ msgstr "Moduly" #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Modules %r and %r are incompatible." -msgstr "" +msgstr "Moduly %r a %r nejsou kompatibilní." #. module: base #: model:res.country,name:base.md @@ -22199,12 +22662,12 @@ msgstr "Mongolsko - účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_mrp msgid "Monitor MRP using project" -msgstr "" +msgstr "Sledujte výrobu s pomocí projektů" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_purchase msgid "Monitor purchase in project" -msgstr "" +msgstr "Sledujte nákupy v projektech" #. module: base #: model:res.country,name:base.me @@ -22235,17 +22698,17 @@ msgstr "Maroko - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_reports msgid "Morocco - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Maroko - účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_hr_payroll msgid "Morocco - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Maroko - mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ma_hr_payroll_account msgid "Morocco - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Maroko - účtování mezd" #. module: base #: model:res.country,name:base.mz @@ -22260,7 +22723,7 @@ msgstr "Mosambik - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mz_reports msgid "Mozambique - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Mosambik - účetní výkazy" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_mister @@ -22270,12 +22733,12 @@ msgstr "Pan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_accountant msgid "Mrp Accounting" -msgstr "" +msgstr "Účování výroby" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mrp_repair msgid "Mrp Repairs" -msgstr "Opravy Mrp" +msgstr "Výroba - opravy" #. module: base #: model:res.partner.title,shortcut:base.res_partner_title_madam @@ -22397,7 +22860,7 @@ msgstr "" msgid "" "Name or id %(name_or_id)r in %(use)s must be present in view but is missing." msgstr "" -"Jméno nebo id %(name_or_id)r v %(use)s musí být přítomen v zobrazení, ale " +"Jméno nebo id %(name_or_id)r v %(use)s musí být přítomno v zobrazení, ale " "chybí." #. module: base @@ -22450,22 +22913,22 @@ msgstr "Holandsko - účetní zprávy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_hr_payroll msgid "Netherlands - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Nizozemí - mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_hr_payroll_account msgid "Netherlands - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Nizozemí - účtování mezd" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports_sbr msgid "Netherlands - SBR" -msgstr "" +msgstr "¥Nizozemí - SBR" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_reports_sbr_icp msgid "Netherlands - SBR ICP" -msgstr "" +msgstr "Nizozemí - SBR ICP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_nl_intrastat @@ -22498,7 +22961,7 @@ msgstr "Nové heslo" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_change_password_own__confirm_password msgid "New Password (Confirmation)" -msgstr "" +msgstr "Nové heslo (potvrzení)" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_url__target__new @@ -22525,7 +22988,7 @@ msgstr "tlačítko Odebírat Newsletter " #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mass_mailing_sms msgid "Newsletter Subscribe SMS Template" -msgstr "" +msgstr "Odebírat newsletter - SMS šablona" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__nextcall @@ -22572,6 +23035,8 @@ msgid "" "Nicole is author of several books, including Amazon best seller\n" " \"How Azure and Odoo will change the business world!\"." msgstr "" +"Nikola je autorkou řady knih, včetně best selleru Amazonu\n" +" \"Jak Azure a Odoo změní svět businessu!\"." #. module: base #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_address_16 @@ -22582,6 +23047,11 @@ msgid "" " from 1 to 55 employees mostly by reselling services on\n" " Odoo." msgstr "" +"Nikola pracuje v IT sektoru již 20 let. \n" +" Vyvýjí software pomáhající s tvorbou webových stránek. Svou první\n" +" společnost prodala, když jí bylo 30, řídila růst Azure Interior\n" +" z 1 na 55 zaměstnanců, především přeprodejem služeb\n" +" pomocí Odoo." #. module: base #: model:res.country,name:base.ne @@ -22613,7 +23083,7 @@ msgstr "Žádná země nenalezena!" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "No default view of type '%s' could be found!" -msgstr "" +msgstr "Nelze nalézt výchozí zobrazení typu '%s'!" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_sequence__implementation__no_gap @@ -22696,7 +23166,7 @@ msgstr "Neaktualizovatelné" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "Non-relational field %(field)r in path %(field_path)r in %(use)s)" -msgstr "" +msgstr "Ne-relační pole %(field)r v cestě %(field_path)r v %(use)s)" #. module: base #. odoo-python @@ -22720,6 +23190,10 @@ msgid "" "This here module is useful to validate that they're doing what they're \n" "supposed to do\n" msgstr "" +"Složitější testovací nástroje můžou vyžadovat modely a více\n" +"\n" +"Tento modul je užitečný na kontrolu toho, že dělají to,\n" +"co by dělat měly\n" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_encryption__none @@ -22786,7 +23260,7 @@ msgstr "Není instalováno" #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Not enough access rights on the external ID %r" -msgstr "" +msgstr "Nedostatečná přístupová práva pro externí ID %r" #. module: base #. odoo-python @@ -22796,6 +23270,8 @@ msgid "" "Note: this might be a multi-company issue. Switching company may help - in " "Odoo, not in real life!" msgstr "" +"Poznámka: toto může být problém spojený s využíváním více společností. Změna" +" společnosti by mohla pomoci - v Odoo, ne ve skutečném životě!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__comment @@ -22808,7 +23284,7 @@ msgstr "Poznámky" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock_wishlist msgid "Notify the user when a product is back in stock" -msgstr "" +msgstr "Dejte vědět uživateli, když bude produkt znovu dostupný skladem" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__numbercall @@ -22982,6 +23458,97 @@ msgid "" "etc) and directly following Odoo's standard access rights management, so you do\n" "not have to configure things twice.\n" msgstr "" +"Odoo Blogy\n" +"----------\n" +"\n" +"Pište, navrhujte, propagujte a zapojte se do blogů Odoo.\n" +"\n" +"Vyjádřete se pomocí blogovací platformy Odoo podnikové třídy. Pište krásné\n" +"blogové příspěvky, spolupracujte s návštěvníky, překládejte obsah a moderujte\n" +"sociální streamy.\n" +"\n" +"Získejte efektivní odkazy na své blogové příspěvky v Googlu a překlady do více\n" +"jazyků během několika kliknutí.\n" +"\n" +"Psaní krásných příspěvků na blog\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"Přetažením dobře navržených *\"stavebních bloků\"* vytvoříte krásné blogové\n" +"příspěvky, které dokonale integrují obrázky, videa, výzvy k akci, citáty, bannery\n" +"atd.\n" +"\n" +"Díky našemu jedinečnému přístupu *'edit inline'* nemusíte být designér, abyste\n" +"vytvořili skvělý, dobře vypadající obsah. Každý příspěvek na blogu bude vypadat,\n" +"jako by ho navrhl profesionální designér.\n" +"\n" +"Automatizovaný překlad od profesionálů\n" +"--------------------------------------\n" +"\n" +"Získejte příspěvky na blogu přeložené do více jazyků bez námahy. Naše\n" +"funkce překladu \"na vyžádání\" vám umožní využít profesionálních\n" +"překladatelů, kteří automaticky přeloží všechny vaše změny. (\\$0,05 za slovo)\n" +"Přeložené verze jsou automaticky aktualizovány po překladu profesionály\n" +"(přibližně po 32 hodinách).\n" +"\n" +"Zapojte své návštěvníky\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Integrovaná funkce živého chatu na webu vám umožní začít chatovat v reálném čase\n" +"s návštěvníky a získat zpětnou vazbu na vaše poslední příspěvky nebo nápady\n" +"na psaní nových příspěvků.\n" +"\n" +"Zapojení do komunikace s návštěvníky je také skvělým způsobem, jak návštěvníky\n" +"přeměnit na zákazníky.\n" +"\n" +"Budování loajality návštěvníků\n" +"---------------------\n" +"\n" +"Tlačítko *odebírat* na jedno kliknutí umožní návštěvníkům přijímat příspěvky z vašeho blogu\n" +"e-mailem bez námahy, aniž by se museli registrovat. Ikony sociálních médií umožňují\n" +"návštěvníkům snadno sdílet vaše nejlepší blogové příspěvky.\n" +"\n" +"Integrace služby Google Analytics\n" +"----------------------------\n" +"\n" +"Získejte jasný přehled o svých prodejních kanálechi. Sledovací zařízení Google Analytics\n" +"v Odoo jsou ve výchozím nastavení nakonfigurovány tak, aby sledovaly všechny druhy\n" +"událostí souvisejících s nákupními košíky, call-to-action atd.\n" +"\n" +"Protože jsou marketingové nástroje Odoo (hromadná korespondence, kampaně\n" +"atd.) také propojeny s Google Analytics, získáte 360° pohled na svůj obchod.\n" +"\n" +"Příspěvky na blogu optimalizované pro SEO\n" +"------------------------\n" +"\n" +"SEO nástroje jsou připraveny k použití, bez nutnosti konfigurace. Odoo\n" +"navrhuje klíčová slova pro vaše nadpisy podle nejvyhledávanějších\n" +"výrazů na Googlu, Google Analytics sleduje zájmy vašich návštěvníků, mapy\n" +"stránek se vytvářejí automaticky pro rychlou indexaci Googlem atd.\n" +"\n" +"Systém dokonce automaticky vytváří strukturovaný obsah pro efektivní propagaci\n" +"vašich produktů a akcí v Googlu.\n" +"\n" +"Motivy vhodné pro designéry\n" +"------------------------\n" +"\n" +"Motivy jsou úžasné a snadno se navrhují. Nemusíte vyvíjet, abyste vytvářeli\n" +"nové stránky, témata nebo stavební bloky. Používáme čistou strukturu HTML,\n" +"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS a naše modularita vám umožní snadno\n" +"distribuovat vaše témata.\n" +"\n" +"Přístup založený na stavebních blocích umožňuje, aby webové stránky zůstaly čisté\n" +"i poté, co koncoví uživatelé začnou vytvářet nový obsah.\n" +"\n" +"Snadná přístupová práva\n" +"------------------\n" +"\n" +"Ne každý potřebuje stejný přístup k vašim webovým stránkám. Designéři spravují\n" +"rozvržení webu, redaktoři schvalují obsah a autoři tento obsah píší. Díky tomu můžete\n" +"organizovat publikační proces podle svých potřeb.\n" +"\n" +"Ostatní přístupová práva se vztahují k obchodním objektům (produkty, osoby,\n" +"události atd.) a přímo navazují na standardní správu přístupových práv v Odoo,\n" +"takže nemusíte věci konfigurovat dvakrát.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_crm @@ -23084,6 +23651,103 @@ msgid "" "Compare revenues with forecasts and budgets in real time.\n" "\n" msgstr "" +"Odoo CRM\n" +"--------\n" +"\n" +"Zvyšujte produktivitu prodeje, zlepšujte poměry úspěšných zakázek, zvyšujte\n" +"výnosy pomocí CRM Odoo Open Source.\n" +"\n" +"Spravujte své prodejní cesty bez námahy. Přilákejte potenciální zákazníky, sledujte\n" +"telefonní hovory a schůzky. Analyzujte kvalitu svých potenciálních zákazníků,\n" +"abyste se mohli informovaně rozhodovat a ušetřili čas integrací e-mailů přímo do aplikace.\n" +"\n" +"Váš prodejní trychtýř, způsobem, jakým se vám líbí\n" +"------------------------------------------\n" +"\n" +"Sledujte své příležitosti pomocí revolučního zobrazení kanban. Pracujte v prodejní\n" +"cestě a získejte okamžité vizuální informace o dalších akcích, nových zprávách,\n" +"nejlepších příležitostech a očekávaných příjmech.\n" +"\n" +"Snadná správa potenciálních zakázek\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Vytvářejte potenciální zákazníky automaticky z příchozích e-mailů. Analyzujte\n" +"efektivitu a porovnávejte výkon podle kampaní, kanálů nebo prodejního týmu.\n" +"\n" +"Najděte duplikáty, slučte potenciální zákazníky a přiřaďte je správnému prodejci\n" +"v jedné operaci. Věnujte méně času administrací a více času kvalifikačnímu vedení.\n" +"\n" +"Organizujte své příležitosti\n" +"---------------------------\n" +"\n" +"Připravte si své příležitosti, abyste se mohli soustředit na ty nejlepší nabídky.\n" +"Spravujte všechny své zákaznické interakce z příležitosti, jako jsou e-maily,\n" +"telefonní hovory, interní poznámky, schůzky a nabídky.\n" +"\n" +"Sledujte příležitosti, které vás zajímají, abyste byli informováni o konkrétních událostech:\n" +"nabídka vyhrála nebo prohrála, změnila se fáze, poptávka nových zákazníků atd.\n" +"\n" +"E-mailová integrace a automatizace\n" +"--------------------------------\n" +"\n" +"Pracujte s e-mailovými aplikacemi, které již používáte každý den. Ať už vaše\n" +"společnost používá Microsoft Outlook nebo Gmail, nikdo nemusí měnit\n" +"způsob práce, takže každý zůstane produktivní.\n" +"\n" +"Směrujte, řaďte a filtrujte příchozí e-maily automaticky. Odoo CRM zpracovává\n" +"příchozí e-maily a směruje je ke správným příležitostem nebo k prodejnímu týmu.\n" +"Noví potenciální zákazníci jsou vytvářeni za běhu a prodejci, kteří projeví zájem,\n" +"jsou informováni automaticky.\n" +"\n" +"Program spolupráce\n" +"--------------------\n" +"\n" +"Naplánujte si schůzky a telefonní hovory pomocí integrovaného kalendáře.\n" +"Můžete vidět svou agendu a kolegy z jednoho pohledu. Jako manažer je snadné zjistit,\n" +"s čím je váš tým zaneprázdněn.\n" +"\n" +"Vedoucí automatizační a marketingové kampaně\n" +"---------------------------------------\n" +"\n" +"Zvyšte výkon automatizací úloh pomocí aplikace Odoo CRM.\n" +"\n" +"Pomocí našich marketingových kampaní automatizujte získávání potenciálních\n" +"zákazníků, sledování a propagace. Definujte automatické akce (např. Požádejte prodejce,\n" +"aby zavolal, poslal e-mail, ...) na základě spouštěčů (žádná aktivita po dobu 20 dnů,\n" +"odpověď na propagační e-mail atd.)\n" +"\n" +"Optimalizujte kampaně od potenciálního zákazníka po uzavření na každém kanálu.\n" +"Dělejte chytřejší rozhodnutí o tom, kam investovat, a ukažte dopad svých\n" +"marketingových aktivit na hospodářský výsledek vaší společnosti.\n" +"\n" +"Přizpůsobte si prodejní cyklus\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"Přizpůsobte si svůj prodejní cyklus nakonfigurováním prodejních fází, které\n" +"dokonale vyhovují vašemu prodejnímu přístupu. Ovládejte statistiky, abyste\n" +"získali přesné předpovědi a zlepšili prodejní výkon v každé fázi vztahu se zákazníkem.\n" +"\n" +"Zajistěte zapojení do hry\n" +"--------------------------------------\n" +"\n" +"### Využijte přirozenou touhu vašeho týmu po konkurenci\n" +"\n" +"Posilujte dobré návyky a zvyšte míru výher pomocí uznání v reálném čase a odměn inspirovanými \n" +"[herními mechanikami] (http://en.wikipedia.org/wiki/Gamification). \n" +"Sjednoťte prodejní týmy s jasnými obchodními cíli\n" +"s výzvami, osobními cíli a tabulemi vedoucích týmů.\n" +"\n" +"### Žebříčky\n" +"\n" +"Propagujte vůdce a konkurenci mezi prodejním týmem s měřením výkonu.\n" +"\n" +"### Osobní cíle\n" +"\n" +"Přiřaďte uživatelům jasné cíle k jejich sladění s cíli společnosti.\n" +"\n" +"### Cíle týmu\n" +"\n" +"Porovnejte příjmy s prognózami a rozpočty v reálném čase.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__license__oeel-1 @@ -23355,10 +24019,10 @@ msgstr "" "Spravujte kusovníky, plánujte výrobní objednávky, sledujte pracovní objednávky\n" "pomocí Odoo Open Source MRP aplikace.\n" "\n" -"Získejte všechny vaše montážní nebo výrobní operace řízené společností Odoo.\n" +"Spravujte vaše montážní nebo výrobní operace pomocí Odoo.\n" "Plánujte výrobní zakázky a pracovní objednávky automaticky. Zkontrolujte návrhy\n" -"plánování s inteligentním zobrazením kanban nebo Gantovým. Použijte pokročilou\n" -"analytiku funkce pro detekci úzkých míst v kapacitách zdrojů a umístění zásob.\n" +"plánování s inteligentním kanban nebo gantovým zobrazením. Použijte pokročilé\n" +"analytické funkce pro detekci úzkých míst v kapacitách zdrojů a umístění zásob.\n" "\n" "Efektivně naplánujte výrobní zakázky\n" "---------------------------------------------\n" @@ -23370,8 +24034,8 @@ msgstr "" "Definujte flexibilní kmenová data\n" "---------------------------\n" "\n" -"Získejte flexibilitu při vytváření víceúrovňového kusovníku, volitelného směrování,\n" -"změny verze a fantomový kusovník. BoM můžete použít pro sady nebo pro\n" +"Získejte flexibilitu při vytváření víceúrovňového kusovníku, volitelných operací,\n" +"změny verze a fantomový kusovník. Kusovník můžete použít pro sady nebo pro\n" "výrobní zakázky.\n" "\n" "Získejte flexibilitu ve všech operacích\n" @@ -23383,7 +24047,7 @@ msgstr "" "Naplánujte pracovní příkazy\n" "--------------------\n" "\n" -"Zkontrolujte kapacity zdrojů a opravte úzká místa. Definujte rutiny a naplánujte\n" +"Zkontrolujte kapacity zdrojů a vyřeště úzká místa. Definujte operace a naplánujte\n" "pracovní dobu a kapacitu vašich zdrojů. Rychle identifikujte zdroj\n" "požadavků a úzká místa, aby se zajistilo, že vaše výroba splní vaše dodávky\n" "v plánovaných termínech.\n" @@ -23394,15 +24058,14 @@ msgstr "" "\n" "Uspořádejte výrobní zakázky a pracovní objednávky tak, jak se vám to líbí.\n" "Zpracujte objednávky ze seznamu, ovládejte zobrazení kalendáře a\n" -"upravujte navrhované plány v Ganttově zobrazení.\n" +"upravujte navrhované plány v ganttově zobrazení.\n" "\n" "\n" "Analýza zásob a výroby\n" "-----------------------------------\n" "\n" -"Sledujte vývoj hodnoty zásob podle úrovně výroby\n" -"činnosti\n" -"v průběhu transformačního procesu.\n" +"Sledujte vývoj hodnoty zásob podle úrovně činností výroby,\n" +"tak jak postupují v procesu transformace.\n" "\n" "Plně integrovaný s operacemi\n" "--------------------------------\n" @@ -23513,6 +24176,104 @@ msgid "" "emails directly into the application.\n" "\n" msgstr "" +"Hromadná pošta Odoo\n" +"-----------------\n" +"\n" +"Posílejte snadno hromadnou poštu svým potenciálním zákazníkům,\n" +"příležitostem nebo zákazníkům s Hromadnou poštou v Odoo. Sledování\n" +"výkonu marketingových kampaní vede ke zlepšení míry konverze. Připravujte\n" +"profesionální e-maily a šablony pro znovupoužití na pár kliknutí.\n" +"\n" +"Posílejte profesionální e-maily\n" +"------------------------\n" +"\n" +"Importujte databázi prospektů nebo použijte filtry na stávající potenciály, příležitosti\n" +"a zákazníky na pár kliknutí.\n" +"\n" +"Definujte šablony e-mailů pro znovupoužití obsahu nebo designu pro zpravodaj.\n" +"Nastavte e-mailové servery s vlastní IP/doménou pro optimalizaci míry otevření.\n" +"\n" +"Organizujte marketingové kampaně\n" +"----------------------------\n" +"\n" +"Navrhujte, odesílejte, sledujte kampaně v naší aplikaci automatizace potenciálních zákazníků.\n" +"\n" +"Získejte statistiky výkonu kampaní v reálném čase pro zlepšení konverzního\n" +"poměru. Sledujte e-maily odeslané, přijaté, otevřené a odpovězené.\n" +"\n" +"Spravujte snadno své marketingové kampaně, diskusní skupiny, potenciály\n" +"a příležitosti v jedné jednoduché a výkonné platformě.\n" +"\n" +"Integrace s aplikacemi Odoo\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Získejte přístup k funkcím hromadného mailování z každé aplikace Odoo a\n" +"vylepšete tak způsob komunikace uživatelů.\n" +"\n" +"Pošlete šablonu e-mailů z CRM příležitostí Odoo, vyberte potenciály\n" +"v marketingových segmentech, zasílejtepracovní nabídky a\n" +"automatizujte odpovědi žadatelům, znovu používejte šablony e-mailů v hlavním\n" +"automatizovaném marketingu kampaně.\n" +"\n" +"Odpovědi na vaše e-maily se automaticky objeví v historii každého\n" +"dokumentu s modulem sociální sítě.\n" +"\n" +"Vyčistěte databázi potenciálních zákazníků\n" +"------------------------\n" +"\n" +"Získejte čistou databázi zájemců, která se časem vylepšuje pomocí výkonu\n" +"vašich e-mailů. Odoo efektivně zpracovává nepřesvědčené e-maily, podle toho\n" +"označuje chybné potenciály a poskytuje vám statistiky o kvalitě vašich potenciálů.\n" +"\n" +"E-maily odeslané jedním kliknutím\n" +"---------------------\n" +"\n" +"Marketingové oddělení si zamiluje práci na kampaních. Ale můžete také\n" +"rozesílat hromadnou poštu jedním kliknutím za všechny uživatelele\n" +"na jejich prospekty a dokumenty.\n" +"\n" +"Vyberte několik dokumentů (např. Potenciální zákazníci, vstupenky na\n" +"podporu, dodavatelé, žadatelé, ...) a odešlete e-maily svým kontaktům na\n" +"jedno kliknutí a znovu použijte stávající šablony e-mailů.\n" +"\n" +"Následné reakce na odpovědi\n" +"--------------------\n" +"\n" +"Funkce chatování vám umožňuje rychleji a efektivněji komunikovat se\n" +"zákazníkem. Získejte dokumenty vytvářené automaticky (zájemci, příležitosti,\n" +"úkoly, ...) na základě odpovědí na vaše hromadné e-mailové kampaně. Sledujte\n" +"diskusi přímo o obchodních dokumentech v Odoo nebo prostřednictvím e-mailu.\n" +"\n" +"Nechte si všechna jednání a diskuse připojit ke správnému dokumentu a\n" +"upozorněte příslušné manažery na konkrétní události.\n" +"\n" +"Hlavní panel kampaní\n" +"-------------------\n" +"\n" +"Získejte informace, které potřebujete k vytvoření chytřejší marketingové kampaně.\n" +"Sledujte statistiky kampaně: míra okamžitého opuštění, odeslané e-maily, nejlepší\n" +"obsah atd. Jasné pracovní tabulky poskytují přímý přehled o výkonu vaší kampaně.\n" +"\n" +"Plně integrovaný s ostatními aplikacemi\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"Definujte automatické akce (např. výzva prodejce, aby zavolal, poslal e-mail, ...)\n" +"na základě spouštěčů (žádná aktivita po dobu 20 dnů, odpověď na\n" +"propagační e-mail, atd.)\n" +"\n" +"Optimalizujte kampaně od začátku do konce na každém kanálu. Chytřeji\n" +"rozhodujte o tom, kam investovat a ukažte dopad vašich marketingových\n" +"aktivit na zisk společnosti.\n" +"\n" +"Snadno integrujte kontaktní formulář do svého webu. Odeslání formulářů vytváří\n" +"potenciály automaticky v aplikaci Odoo CRM. Potenciálové\n" +"mohou být použiti\n" +"v marketingových kampaních.\n" +"\n" +"Spravujte prodejní cestu bez námahy.\n" +"Přilákejte potenciály, sledujte telefonní hovory a schůzky. Analyzujte\n" +"kvalitu vašich příležitostí k přijímání informovaných rozhodnutí a šetřete čas\n" +"integrací e-mailů přímo do aplikace.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_reports @@ -23522,7 +24283,7 @@ msgstr "Odoo Mexické lokalizační reporty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_xml_polizas msgid "Odoo Mexican XML Polizas Export" -msgstr "" +msgstr "Odoo Mexiko - XML Polizas exporty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx_edi_landing @@ -23647,6 +24408,114 @@ msgid "" "interaction history, profiles, and more.\n" "\n" msgstr "" +"Prodejní místo Odoo\n" +"-----------------------------\n" +"\n" +"Prodejní místo Odoo\n" +"představuje mimořádně čisté rozhraní bez nutnosti instalace, které běží\n" +"online i offline na moderních hardwarech.\n" +"\n" +"Díky plné integraci s firemními sklady a účetnictvím poskytuje statistiky\n" +"v reálném čase a konsolidaci mezi všemi prodejnami bez potíží s integrací\n" +"několika aplikací.\n" +"\n" +"Pracujte s hardwarem, který již máte\n" +"---------------------------------------\n" +"\n" +"### Ve vašem webovém prohlížeči\n" +"\n" +"Odoo POS je webová aplikace, kterou lze spustit na jakémkoli zařízení, které\n" +"umí zobrazit webové stránky, téměř bez nutnosti nastavení.\n" +"\n" +"### Dotykový displej nebo klávesnice ?\n" +"\n" +"Prodejní místo funguje perfektně na jakémkoli zařízení s dotykovým ovládáním,\n" +"ať už jde o vícedotykové tablety, jako je iPad, nebo jiné terminály s dotykovou\n" +"obrazovkou bez klávesnice.\n" +"\n" +"### Váhy a tiskárny\n" +"\n" +"Snímače čárových kódů a tiskárny jsou podporovány hned po vybalení z krabice\n" +"bez nutnosti nastavení. Váhy, pokladny a další periferní zařízení lze používat pomocí\n" +"rozhraní API.\n" +"\n" +"Online a offline\n" +"------------------\n" +"\n" +"### POS Odoo zůstane spolehlivý, i když vaše připojení nebude fungovat\n" +"\n" +"Nasazujte nové prodejny jen s připojením k internetu: **bez instalace, bez\n" +"nutnosti specifického hardwaru**. Funguje s jakýmkoli **iPadem, Tabletem\n" +"PC, notebookem** nebo průmyslovým pokladním zařízením.\n" +"\n" +"Pro spuštění prodejního místa je sice nutné internetové připojení, ale\n" +"zůstane funkční i po úplném odpojení.\n" +"\n" +"\n" +"Mimořádně čisté uživatelské rozhraní\n" +"----------------------------\n" +"\n" +"### Jednoduché a krásné\n" +"\n" +"Rozlučte se s ošklivým, zastaralým POS softwarem a užívejte webové rozhraní\n" +"Odoo navržené pro moderní maloobchodníky.\n" +"\n" +"### Navrženo pro produktivitu\n" +"\n" +"Ať už se jedná o restauraci nebo obchod, můžete aktivovat více objednávek\n" +"souběžně, aby vaši zákazníci nemuseli čekat.\n" +"\n" +"### Bleskurychlé vyhledávání\n" +"\n" +"Skenujte produkty, procházejte hierarchické kategorie nebo získávejte rychlé\n" +"informace o produktech s bleskurychlým filtrem napříč všemi vašimi produkty.\n" +"\n" +"Integrovaná správa zásob\n" +"-------------------------------\n" +"\n" +"Konsolidujte všechny své prodejní týmy v reálném čase: prodejny, e-shop,\n" +"prodejní týmy. Získejte kontrolu nad zásobami v reálném čase a přesné\n" +"předpovědi pro řízení nákupů.\n" +"\n" +"Kompletní systém řízení skladu na dosah ruky: získejte informace o\n" +"dostupnosti produktů, spouštějte požadavky na nákupy atd.\n" +"\n" +"Poskytování služeb zákazníkům přímo v prodejně\n" +"----------------------------------\n" +"\n" +"Poskytněte svým zákazníkům silný zážitek díky integraci zákaznických\n" +"služeb v prodejně. Vyřizujte opravy, sledujte záruky, sledujte reklamace\n" +"zákazníků, plánujte objednávky dodávek atd.\n" +"\n" +"Integrace fakturace a účetnictví\n" +"----------------------------------\n" +"\n" +"Vytvářejte zákaznické faktury na několik kliknutí. Ovládejte tržby a hotovost\n" +"v reálném čase a využívejte výkonné výkazy Odoo k chytřejším rozhodnutím\n" +"ke zlepšení efektivity vašeho obchodu.\n" +"\n" +"Už žádné potíže s integrací softwaru: nechte si všechny prodejní a\n" +"skladové operace automaticky zaúčtovat do hlavní knihy.\n" +"\n" +"Jednotná data mezi všemi prodejnami\n" +"------------------------------\n" +"\n" +"Získejte nové produkty, cenové strategie a akce automaticky aplikované na\n" +"vybrané obchody. Pracujte na jednotné zákaznické základně. K řízení globální\n" +"strategie mezi všemi vašimi obchody není potřeba žádné složité rozhraní.\n" +"\n" +"S Odoo jako backendem máte k dispozici systém, který se osvědčil a je\n" +"dokonale vhodný pro malé prodejny i velké nadnárodní společnosti.\n" +"\n" +"Poznejte své zákazníky - v prodejně i mimo ni\n" +"--------------------------------------\n" +"\n" +"Úspěšné značky integrují všechny své vztahy se zákazníky napříč všemi\n" +"svými kanály, aby vytvořily přesný profil zákazníka a komunikovaly se\n" +"zákazníky při jejich rozhodování o nákupu v obchodě nebo online.\n" +"\n" +"S Odoo získáte 360° pohled na zákazníky, včetně prodeje napříč kanály,\n" +"historie interakcí, profilů a dalších informací.\n" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_module_module__license__opl-1 @@ -23720,6 +24589,69 @@ msgid "" "etc.\n" "\n" msgstr "" +"Dodavatelský řetězec Odoo\n" +"-----------------\n" +"\n" +"Automatizujte objednávání až po zaplacení, kontrolujte fakturaci s Odoo\n" +"Open Source dodavatelským řetězcem.\n" +"\n" +"Automatizujte návrhy na nákup, spouštějte poptávky po nabídkách, sledujte\n" +"nákupní objednávky, spravujte informace o dodavatelích, kontrolujte příjem\n" +"produktů a kontrolujte faktury dodavatelů.\n" +"\n" +"Automatizované nabídky pro zadávání veřejných zakázek\n" +"----------------------------------\n" +"\n" +"Snižte úroveň zásob pomocí pravidel pro zadávání zakázek. Získejte správnou\n" +"nabídku nákupu včas pro snížení úrovně zásob. Zlepšete výkonnost nákupu\n" +"a zásob pomocí nákupních pravidel podle úrovně zásob, logistických pravidel,\n" +"prodejních objednávek, předpokládaných výrobních objednávek atd.\n" +"\n" +"Odesílejte požadavky na nabídky nebo nákupní objednávky dodavateli jedním\n" +"kliknutím. Získejte přístup k příjmům výrobků a fakturám z nákupní objednávky.\n" +"\n" +"Nákupní nabídky\n" +"----------------\n" +"\n" +"Vyhlašujte nákupní tendry, začleňujte do procesu odpovědi prodejců a\n" +"porovnávejte nabídky. Vyberte nejlepší nabídku a snadno odešlete nákupní\n" +"objednávky. Pomocí výkazů následně analyzujte kvalitu svých dodavatelů.\n" +"\n" +"\n" +"Integrace e-mailů\n" +"------------------\n" +"\n" +"Integrujte veškerou komunikaci s dodavateli do nákupních objednávek (nebo\n" +"RfQ) pro získání silné sledovatelnosti v otázkách vyjednávání nebo poprodejních\n" +"služeb. Využijte modul pro správu reklamací ke sledování problémů s dodavateli.\n" +"\n" +"Standardní cena, průměrná cena, FIFO\n" +"-----------------------------------\n" +"\n" +"Použijte metodu nákladů, která odráží vaše podnikání: standardní cena,\n" +"průměrná cena, fifo nebo lifo. Získejte účetní záznamy a správné ocenění\n" +"zásob v reálném čase; Odoo vše transparentně spravuje za vás.\n" +"\n" +"Import ceníků dodavatelů\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"Přijímejte chytrá rozhodnutí o nákupu za nejlepší ceny. Snadno importujte\n" +"ceníky prodejců a dělejte chytřejší rozhodnutí o nákupu na základě akcí,\n" +"cen v závislosti na množství a zvláštních smluvních podmínek. Můžete dokonce\n" +"založit svou prodejní cenu v závislosti na cenách vašeho prodejce.\n" +"\n" +"Kontrola produktů a faktur\n" +"-----------------------------\n" +"\n" +"Žádný výrobek ani objednávka nebude pozadu, kontrola zásob vám umožní\n" +"spravovat zpětné objednávky, refundace, příjem výrobků a kontrolu kvality.\n" +"Vyberte si správný způsob kontroly dle svých potřeb.\n" +"\n" +"Kontrolujte faktury dodavatelů bez námahy. Zvolte si správnou metodu podle\n" +"své potřeby: předgenerujte návrhy faktur na základě objednávek\n" +"nebo příjmu výrobků, vytvářejte faktury ručně a importujte položky\n" +"z objednávek atd.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website @@ -23837,11 +24769,123 @@ msgid "" "\n" "Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, trainings, webinars, etc.\n" msgstr "" +"Odoo Website Builder\n" +"--------------------\n" +"\n" +"Získejte úžasný website zdarma,\n" +"jednoduše upravitelný s Odoo website builder.\n" +"\n" +"Vytvářejte profesionální webové stránky s úžasně jednoduchým designérem. Používejte \n" +"dobře navržené stavební bloky a editujte vše přímo na místě.\n" +"\n" +"Benefitujte z vestavěných podnikových funkcí; e-commerce, události, blogy, inzerce\n" +"pracovních míst, reference zákazníků, výzvy k akci a pod.\n" +"\n" +"Upravujte cokoliv inline\n" +"--------------------\n" +"\n" +"Vytvářejte překrásné webovky bez technických znalostí. Odoo unikátní *'editovat\n" +"inline'* přístup dělá tvorbu webu překvapivě jednoduchou. Již žádný komplexní\n" +"backend; pro změnu jakéhokoliv obsahu stačí jednoduše kliknout.\n" +"\n" +"\"Chcete změnit cenu produktu? Nebo změnit písmo na tučné? Chcete změnit titulek\n" +"blogu?\" Stačí jen kliknout a změnit. Co vidíte, to dostanete. Opravdu.\n" +"\n" +"Úžasné. Ohromně krásné.\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"Odoo stavební bloky umožňují vytvořit moderní website, které by nebyly možné\n" +"s tradičními WYSIWYG editory stránek.\n" +"\n" +"Ať je to popis produktu, blog nebo statická stránka, nemusíte být \n" +"profesionáním designérem abyste vytvořili čistý obsah. Stačí chytnout, potáhnout a \n" +"upravit předdefinované stavební bloky.\n" +"\n" +"Připraven k podnikání, ihned\n" +"--------------------------------\n" +"\n" +"Jednoduchým kliknutím aktivujte připravené funkce pro podnikání; e-commerce,\n" +"výzvy k akci, inzerce pracovnách pozic, události, reference zákazníků, blogy atd.\n" +"\n" +"Tradiční eCommerce a CMS systémy mají nedostatčně navžen backend, který není \n" +"v centru jejich zájmu. S integrovaným Odoo, získáváte výhody z nejlepšího software\n" +"pro správu vašich objednávek, uchazečů o zaměstnání, potenciálních zákazníků atd.\n" +"\n" +"Vynikající mobilní zkušenost\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Získejte web přizpůsobený mobilním zařízením díky našemu responsivnímu designu \n" +"založenému na bootstrap. Všechny vaše stránky se automaticky přizpůsobí velikosti obrazovky \n" +"(mobilní telefony, tablety, stolní počítače). Nemusíte se strachovat o mobilní obsah, \n" +"funguje hned a vždy.\n" +"\n" +"SEO nástroje na dosah ruky\n" +"-----------------------------\n" +"\n" +"Nástroje na *podporu* navrhují klíčová slova podle nejvíce hledaných termínů na Google.\n" +"Nástroje optimalizace pro vyhledávače jsou připraveny k použití bez nutnosti \n" +"konfigurace.\n" +"\n" +"Google Analytics sleduje události v nakupním košíku. Mapa stránek a\n" +"strukturovaný obsah jsou vytvořeny automaticky a k dispozici pro Google indexaci.\n" +"\n" +"Více jazyčnost jednoduše\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Získejte překlad vašeho webu do více jazyků bez námahy. Odoo navrhuje\n" +"a podporuje překlady automaticky napříč stránkami, s ohledem na to co upravujete\n" +"na hlavní stránce.\n" +"\n" +"Šablony přívětivé designérům\n" +"---------------------------\n" +"\n" +"Šablony jsou úžasné a jednoduše navrhovatelné. Pro vytvoření nových\n" +"stránek, témat a stavebních bloku nemusíte programovat. Používáme čisté HTML,\n" +"a [bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS.\n" +"\n" +"Upravte každou stránku s vestavěným editorem šablony. Rozšiřte\n" +"svou práci jednoduše jako Odoo modul.\n" +"\n" +"Rozvrhování s plovoucí mřížkou\n" +"--------------------\n" +"\n" +"Navrhujte perfekjtní stránky chytnutím, přetažením a upuštěním stavebního bloku. \n" +"Posuňte a změňte velikost abyste dosáhli rozložení jaké hledáte.\n" +"\n" +"Stavební bloky jsou postaveny na responsivním systému s plovoucí mřížkou, přívětivé \n" +"mobilním zařízením, který se odpovídajícím způsobem škáluje až na 12 sloupců podle změny \n" +"velikosti zobrazovacího zařízení.\n" +"\n" +"Profesionální témy\n" +"-------------------\n" +"\n" +"Navrhujte vlastní témata nebo používejte předdefinovaná témata pro přizpůsobení \n" +"vzhledu a pocitu z vašeho webu.\n" +"\n" +"Jednoduše otestuje nové barevné schéma; jednoduchým kliknutí můžete téma \n" +"kdykoliv změnit .\n" +"\n" +"Integrované s Odoo aplikacemi\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"### e-Commerce\n" +"\n" +"Podpořte své produkty, prodávejte on-line optimalizujte nákupní zkušenost návštěvníků.\n" +"\n" +"\n" +"### Blog\n" +"\n" +"Pište novinky, přilákejte nové návštěvníky, budujte loajalitu zákazníků.\n" +"\n" +"\n" +"### Online události\n" +"\n" +"Plánujte, organizujte podpořte nebo prodávejte události online; konference, školení, webináře atd.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp msgid "Odoo WhatsApp Integration" -msgstr "" +msgstr "Odoo WhatsApp integrace" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale @@ -24001,6 +25045,161 @@ msgid "" "Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, webinars, trainings, etc.\n" "\n" msgstr "" +"Odoo e-shop\n" +"---------------\n" +"\n" +"### Optimalizujte prodej s úžasným internetovým obchodem.\n" +"\n" +"Odoo je open source e-shop,\n" +"který se nepodobá ničemu, co jste kdy viděli. Získejte úžasný katalog produktů\n" +"a skvělé stránky s popisem produktů.\n" +"\n" +"Je plně funkční, integrovaný s vaším softwarem pro správu, plně\n" +"přizpůsobitelný a velmi snadný.\n" +"\n" +"Vytvářejte úžasné stránky produktů\n" +"----------------------------\n" +"\n" +"Díky unikátnímu přístupu Odoo *'edit inline'* a stavebním blokům je\n" +"tvorba stránek produktů úplně snadná. \"Chcete změnit cenu produktu? Nebo\n" +"ji uvést tučně? Chcete přidat banner pro konkrétní produkt?\" Stačí kliknout\n" +"a změnit. Co vidíte, to máte. Opravdu.\n" +"\n" +"Přetažením dobře navržených *\"stavebních bloků\"* vytvoříte krásné\n" +"produktové stránky, které si vaši zákazníci zamilují.\n" +"\n" +"Zvyšte své příjmy na objednávku\n" +"-------------------------------\n" +"\n" +"Vnitřní funkce křížového prodeje vám pomůže nabízet další produkty\n" +"související s tím, co nakupující dal do košíku (např. příslušenství).\n" +"\n" +"Algoritmus navýšení prodeje v Odoo vám umožní zobrazovat návštěvníkům\n" +"podobné, ale dražší produkty, než je ten prohlížený, s pobídkami.\n" +"\n" +"Funkce inline editace vám umožní snadno změnit cenu, spustit propagační\n" +"akci nebo doladit popis produktu, a to pouhým kliknutím.\n" +"\n" +"Jednoduchá integrace služby Google Analytics\n" +"------------------------------------\n" +"\n" +"Získejte jasný přehled o svém prodejním trychtýři. Sledovací zařízení Google\n" +"Analytics v Odoo jsou ve výchozím nastavení nakonfigurovány tak, aby\n" +"sledovaly všechny druhy událostí souvisejících s nákupními košíky,\n" +"call-to-action atd.\n" +"\n" +"Vzhledem k tomu, že marketingové nástroje Odoo (hromadná pošta, kampaně atd.)\n" +"jsou také propojeny s Google Analytics, získáte úplný přehled o svém podnikání.\n" +"\n" +"Zaměřte se na nové trhy\n" +"------------------\n" +"\n" +"Nechte si bez námahy přeložit svůj web do více jazyků. Odoo navrhuje\n" +"a propaguje překlady napříč stránkami automaticky.\n" +"\n" +"Naše funkce překladu \"na vyžádání\" vám umožní využít profesionálních\n" +"překladatelů, kteří automaticky přeloží všechny vaše změny. Stačí změnit\n" +"jakoukoli část vašeho webu (nový příspěvek na blogu, úprava stránky, popisky\n" +"produktů, ...) a přeložené verze se automaticky aktualizují přibližně za 32 hodin.\n" +"\n" +"Dolaďte svůj katalog\n" +"----------------------\n" +"\n" +"Získejte plnou kontrolu nad tím, jak zobrazíte své produkty na stránce katalogu:\n" +"propagační stuhy, související velikost produktů, slevy, varianty, zobrazení\n" +"mřížky/seznamu atd.\n" +"\n" +"Upravujte libovolný produkt inline, aby se vaše stránky vyvíjely dle potřeb zákazníků.\n" +"\n" +"Získávání nových zákazníků\n" +"---------------------\n" +"\n" +"Nástroje SEO jsou připraveny k použití, bez nutnosti konfigurace.\n" +"Odoo navrhuje klíčová slova podle nejvyhledávanějších výrazů na Googlu,\n" +"Google Analytics sleduje události v nákupním košíku, mapy stránek se\n" +"vytvářejí automaticky pro indexaci Googlem atd.\n" +"\n" +"Dokonce i strukturovaný obsah děláme automaticky, abyste mohli efektivně\n" +"propagovat své produkty a akce v Googlu.\n" +"\n" +"Využití sociálních médií\n" +"---------------------\n" +"\n" +"Vytvářejte snadno nové vstupní stránky pomocí funkce inline editace Odoo.\n" +"Posílejte návštěvníky různých marketingových kampaní na konkrétní\n" +"vstupní stránky a optimalizujte tak konverze.\n" +"\n" +"Správa prodejní sítě\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Spravujte síť prodejců, abyste se mohli zaměřit na nový trh, mít místní\n" +"zastoupení nebo rozšířit svou distribuci. Poskytněte jim přístup k vašemu\n" +"prodejnímu portálu pro efektivní spolupráci.\n" +"\n" +"Propagujte své prodejce online, předávejte potenciály prodejcům\n" +"(s vnitřní funkcí geolokalizace), definujte konkrétní ceníky, spusťte věrnostní\n" +"program (nabízejte konkrétní slevy svým nejlepším zákazníkům či prodejcům) atd.\n" +"\n" +"Využijte sílu Odoo ve svém online obchodě: výkonné řízení daní, flexibilní\n" +"ceníky, skutečné řešení pro správu zásob, rozhraní pro prodejce,\n" +"podpora produktů různého typu; fyzické zboží, akce, služby,\n" +"varianty a možnosti atd.\n" +"\n" +"Nepotřebujete žádné rozhraní se svým skladem, prodejním nebo účetním\n" +"softwarem. Vše je integrováno s Odoo. Žádné strasti, vše v reálném čase.\n" +"\n" +"Čistý proces pokladny\n" +"------------------------\n" +"\n" +"Převeďte většinu zájmů návštěvníků na skutečné objednávky díky jasnému \n" +"pokladnímu procesu s minimem kroků a skvělou použitelností na každé stránce.\n" +"\n" +"Přizpůsobte si pokladní proces tak, aby vyhovoval potřebám vašeho podnikání:\n" +"způsoby platby, způsoby doručení, křížový prodej, speciální podmínky atd.\n" +"\n" +"A mnoho dalšího...\n" +"----------------\n" +"\n" +"### Online prodej\n" +"\n" +"- Mobilní rozhraní\n" +"- Prodávejte produkty, události nebo služby\n" +"- Flexibilní ceníky\n" +"- Více variant produktů\n" +"- Více obchodů\n" +"- Skvělý pokladní proces\n" +"\n" +"### Zákaznický servis\n" +"\n" +"- Zákaznický portál pro sledování objednávek\n" +"- Asistované nakupování s živými chaty na webových stránkách\n" +"- Správa vrácení zboží\n" +"- Pokročilá pravidla pro přepravu\n" +"- Kupony nebo dárkové certifikáty\n" +"\n" +"### Správa objednávek\n" +"\n" +"- Pokročilé funkce správy skladu\n" +"- Integrace fakturace a účetnictví\n" +"- Hromadné rozesílání a segmentace zákazníků\n" +"- Automatizace vedení a marketingové kampaně\n" +"- Trvalý nákupní košík\n" +"\n" +"Plná integrace s dalšími aplikacemi\n" +"--------------------------------\n" +"\n" +"### CMS\n" +"\n" +"Snadno vytvářejte úžasné webové stránky bez nutnosti technických znalostí.\n" +"\n" +"### Blogy\n" +"\n" +"Pište novinky, přilákejte nové návštěvníky, budujte loajalitu zákazníků.\n" +"\n" +"### Online události\n" +"\n" +"Plánujte, organizujte, propagujte nebo prodávejte akce online; konference, webináře, školení atd.\n" +"\n" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -24036,7 +25235,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_actions_report.py:0 #, python-format msgid "Odoo is unable to merge the generated PDFs." -msgstr "" +msgstr "Odoo nemohlo sloučit vygenerované PDF." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__padding @@ -24055,7 +25254,7 @@ msgstr "OdooBot" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mail_bot_hr msgid "OdooBot - HR" -msgstr "" +msgstr "OdooBot - HR" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_im_livechat_mail_bot @@ -24096,12 +25295,12 @@ msgstr "Při smazání vlastnosti pro pole many2one" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_picking msgid "On site Payment & Picking" -msgstr "" +msgstr "Vyzvednutí a platba na místě" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_onboarding msgid "Onboarding Toolbox" -msgstr "" +msgstr "Nástroje pro nástup zaměstnanců" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock_margin @@ -24137,7 +25336,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_users_settings_unique_user_id msgid "One user should only have one user settings." -msgstr "" +msgstr "Jeden uživatel by měl mít pouze jedno uživatelské nastavení." #. module: base #. odoo-python @@ -24163,12 +25362,12 @@ msgstr "Online synchronizace bankovních výpisů" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_booth_sale msgid "Online Event Booth Sale" -msgstr "" +msgstr "Online prodej stánků/místa na událostech" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_booth msgid "Online Event Booths" -msgstr "" +msgstr "Stánky na událostech online" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_sale @@ -24267,6 +25466,8 @@ msgid "" "Only the portal users can delete their accounts. The user(s) %s can not be " "deleted." msgstr "" +"Pouze portálový uživatel může smazat tyto účty. Uživatel(é) %s nemohou být " +"smazáni." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form @@ -24580,6 +25781,121 @@ msgid "" "\n" "Create a great \"About us\" page by presenting your team efficiently.\n" msgstr "" +"Organizace akcí, školení a webinářů\n" +"-------------------------------------\n" +"\n" +"### Plánování, propagace, prodej, organizace\n" +"\n" +"Organizujte, propagujte a prodávejte akce online. Ať už organizujete schůzky, konference, školení nebo webináře, Odoo vám poskytne všechny funkce, které potřebujete ke správě svých akcí.\n" +"\n" +"Vytvářejte úžasné stránky událostí\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"### Zbavte se starých WYSIWYG editorů \n" +"\n" +"Vytvářejte krásné stránky událostí přetažením dobře navržených *\"stavebních bloků \"*. Publikujte fotografie událostí, řečníky, rozvrh atd.\n" +"\n" +"Díky jedinečnému přístupu Odoo *'edit inline'* je tvorba stránek překvapivě snadná. \"Chcete představit řečníka? Změnit cenu vstupenky? Aktualizovat banner? Propagovat sponzory?\" Stačí kliknout a změnit.\n" +"\n" +"Prodej vstupenek online\n" +"-------------------\n" +"\n" +"### Automatizujte proces registrace a platby\n" +"\n" +"Prodávejte registrace na svou akci pomocí funkce prodeje více vstupenek. Akce mohou být zdarma nebo za poplatek. Účastníci mohou platit online kreditní kartou nebo na fakturu podle vaší konfigurace.\n" +"\n" +"Zvyšte prodej díky cenám za včasné vstupenky, speciálním podmínkám pro členy nebo dodatečným službám k vícero vstupenkám.\n" +"\n" +"Čistá integrace se službou Google Analytics\n" +"------------------------------------\n" +"\n" +"### Kontrolujte svůj prodejní trychtýř pomocí služby Google Analytics\n" +"\n" +"Získejte jasný přehled o svém prodejním trychtýři. Sledovací zařízení Google Analytics v Odoo jsou ve výchozím nastavení nakonfigurována tak, aby sledovala všechny druhy událostí souvisejících s nákupními košíky, call-to-action atd.\n" +"\n" +"Vzhledem k tomu, že marketingové nástroje Odoo (hromadná korespondence, kampaně atd.) jsou také propojeny s Google Analytics, získáte úplný přehled o svém podnikání.\n" +"\n" +"Efektivní propagace událostí\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"### Hromadný mailing a sociální média\n" +"\n" +"Využijte segmentaci, integraci sociálních sítí a funkce hromadného rozesílání k propagaci svých akcí správnému publiku. Nastavte automatické e-maily účastníkům a pošlete jim podrobnosti na poslední chvíli.\n" +"\n" +"Motivy vhodné pro designéry\n" +"------------------------\n" +"\n" +"### Designéři milují práci v Odoo\n" +"\n" +"Motivy jsou úžasné a snadno se navrhují. Nemusíte vyvíjet, abyste vytvořili nové stránky, témata nebo stavební bloky. Používáme čisté HTML, [bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS a naše modularita umožňuje snadnou distribuci vašich témat.\n" +"\n" +"Přístup založený na stavebních blocích umožňuje, aby web zůstal svěží i poté, co koncoví uživatelé začnou vytvářet nový obsah.\n" +"\n" +"Zviditelněte svou událost\n" +"----------------------------\n" +"\n" +"### SEO nástroje na dosah ruky\n" +"\n" +"SEO nástroje jsou připraveny k použití, bez nutnosti konfigurace. Odoo navrhuje klíčová slova podle nejvyhledávanějších výrazů na Googlu, Google Analytics sleduje vaše události v nákupním košíku a mapa stránek se vytváří automaticky.\n" +"\n" +"Dokonce i strukturovaný obsah děláme automaticky, aby se vaše akce a produkty efektivně propagovaly v Googlu.\n" +"\n" +"Využití sociálních médií\n" +"---------------------\n" +"\n" +"### Optimalizace: od reklam ke konverzím\n" +"\n" +"Vytvářejte snadno nové vstupní stránky pomocí funkce inline editace Odoo. Posílejte návštěvníky různých marketingových kampaní na vstupní stránky událostí a optimalizujte konverze.\n" +"\n" +"A mnohem více...\n" +"----------------\n" +"\n" +"### Plánování\n" +"\n" +"- Kalendář akcí\n" +"- Zveřejněte související dokumenty\n" +"- Přidělování zdrojů\n" +"- Automatizace nákupů (catering...)\n" +"- Více míst a organizátorů\n" +"- Mobilní rozhraní\n" +"\n" +"### Prodej\n" +"\n" +"- Online nebo offline prodej\n" +"- Automatizovaná fakturace\n" +"- Zásady zrušení\n" +"- Specifické ceny pro členy\n" +"- Dashboardy a reporting\n" +"\n" +"### Organizovat\n" +"\n" +"- Pokročilé plánování\n" +"- Tisk odznaků\n" +"- Automatizace následných e-mailů\n" +"- Min/Max kapacity\n" +"- Správa tříd a zdrojů\n" +"- Vytvoření skupiny účastníků\n" +"- Automatizovat průzkumy spokojenosti\n" +"\n" +"Plná integrace s ostatními aplikacemi\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"### Získejte stovky open source aplikací zdarma\n" +"\n" +"\n" +"### eCommerce\n" +"\n" +"Propagujte produkty, prodávejte online, optimalizujte nákupní zážitky návštěvníků.\n" +"\n" +"\n" +"### Blogy\n" +"\n" +"Pište novinky, přilákejte nové návštěvníky, budujte loajalitu zákazníků.\n" +"\n" +"\n" +"### Náš tým\n" +"\n" +"Vytvořte skvělou stránku \"O nás\" efektivní prezentací svého týmu.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project @@ -24680,6 +25996,11 @@ msgid "" " installed IT software into account. That is why Idealis\n" " Consulting delivers excellence in HR and SC Management." msgstr "" +"Naši odborníci vymýšlejí, představují a vyvíjejí řešení, která splňují\n" +" vaše obchodní požadavky. Staví novou techniku prostředí\n" +" pro vaši společnost, ale vždy berou již nainstalovaný IT software\n" +" v úvahu. Proto Poradenství Idealis poskytuje excelenci v oblasti\n" +" řízení lidských zdrojů a dodavatelského řetězce." #. module: base #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company @@ -24720,7 +26041,7 @@ msgstr "Outlook kalendář" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_microsoft_outlook msgid "Outlook support for incoming / outgoing mail servers" -msgstr "" +msgstr "Podpora pro Outlook příchozí / odchozí e-mail servery" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_report_paperformat__dpi @@ -24741,7 +26062,7 @@ msgstr "Majitel" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_P msgid "P - EDUCATION" -msgstr "" +msgstr "P - VZDĚLÁVÁNÍ" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_report__report_type__qweb-pdf @@ -24772,27 +26093,27 @@ msgstr "POEdit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_hr msgid "POS - HR" -msgstr "" +msgstr "POS - HR" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale_margin msgid "POS - Sale Margin" -msgstr "" +msgstr "POS - Prodejní marže" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale_product_configurator msgid "POS - Sale Product Configurator" -msgstr "" +msgstr "POS - Prodej konfigurovatelných produktů" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale msgid "POS - Sales" -msgstr "" +msgstr "POS - Prodej" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale_loyalty msgid "POS - Sales Loyality" -msgstr "" +msgstr "POS - Prodej - věrnostní programy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_adyen @@ -24812,22 +26133,22 @@ msgstr "Skenování čárových kódů POS v mobilu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_epson_printer msgid "POS Epson Printer" -msgstr "" +msgstr "POS Tiskárny Epson" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_hr_restaurant msgid "POS HR Restaurant" -msgstr "" +msgstr "POS HR Restaurace" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_iot_six msgid "POS IoT Six" -msgstr "" +msgstr "POS IoT Six" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_paytm msgid "POS PayTM" -msgstr "" +msgstr "POS PayTM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant_adyen @@ -24837,42 +26158,42 @@ msgstr "POS restaurace adyen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant_stripe msgid "POS Restaurant Stripe" -msgstr "" +msgstr "POS restaurace Stripe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order msgid "POS Self Order" -msgstr "" +msgstr "POS Bezobslužné objednávky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_adyen msgid "POS Self Order Adyen" -msgstr "" +msgstr "POS Bezobslužné objednávky - Adyen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_epson_printer msgid "POS Self Order Epson Printer" -msgstr "" +msgstr "POS Bezobslužné objednávky - Tiskárny Epson" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_sale msgid "POS Self Order Sale" -msgstr "" +msgstr "POS Bezobslužné objednávky - Prodej" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_stripe msgid "POS Self Order Stripe" -msgstr "" +msgstr "POS Bezobslužné objednávky - Stripe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_online_payment_self_order msgid "POS Self-Order / Online Payment" -msgstr "" +msgstr "POS Bezobslužné objednávky / Online platba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_online_payment_self_order_preparation_display msgid "POS Self-Order / Online Payment / Preparation Display" -msgstr "" +msgstr "POS Bezobslužné objednávky / Online platba / Přípravný display" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_six @@ -24882,7 +26203,7 @@ msgstr "POS šest" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_stripe msgid "POS Stripe" -msgstr "" +msgstr "POS Stripe" #. module: base #. odoo-python @@ -24909,12 +26230,12 @@ msgstr "Pákistán" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pk msgid "Pakistan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Pákistán - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pk_reports msgid "Pakistan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Pákistán - Účetní výkazy" #. module: base #: model:res.country,name:base.pw @@ -25016,7 +26337,7 @@ msgstr "Mateřská společnost" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_inherit__parent_field_id msgid "Parent Field" -msgstr "" +msgstr "Nadřazené pole" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__parent_id @@ -25040,7 +26361,7 @@ msgstr "Nadřazený název" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_barcodes_gs1_nomenclature msgid "Parse barcodes according to the GS1-128 specifications" -msgstr "" +msgstr "Rozbor čárového kódu dle specifikace GS1-128" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__partner_id @@ -25083,7 +26404,7 @@ msgstr "Modul partnera pro webstránky" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__same_company_registry_partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__same_company_registry_partner_id msgid "Partner with same Company Registry" -msgstr "" +msgstr "Partner se stejným IČO" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__same_vat_partner_id @@ -25130,12 +26451,12 @@ msgstr "Průvodce kontrolou hesla" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_users_identitycheck_view_form msgid "Password Confirmation" -msgstr "" +msgstr "Potvrzení hesla" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif msgid "Password Management" -msgstr "" +msgstr "Správa hesla" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_auth_password_policy @@ -25156,13 +26477,13 @@ msgstr "Cesta" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_asset__path msgid "Path (or glob pattern)" -msgstr "" +msgstr "Cesta (nebo globální pattern)" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__update_path #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__update_path msgid "Path to the field to update, e.g. 'partner_id.name'" -msgstr "" +msgstr "Cesta k aktualizovanému poli, např. 'partner_id.name'" #. module: base #. odoo-python @@ -25174,17 +26495,17 @@ msgstr "Vzor pro formátování" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_appointment_account_payment msgid "Pay to Book" -msgstr "" +msgstr "Platba při rezervaci" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_appointment_account_payment msgid "Pay to Book on Website" -msgstr "" +msgstr "Platba při rezervaci na website" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_appointment_sale msgid "Pay to Book with eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Platba při rezervaci v e-shopu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_payroll_account_sepa @@ -25204,7 +26525,7 @@ msgstr "Platba - účet" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment msgid "Payment Engine" -msgstr "" +msgstr "Základ plateb" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_followup @@ -25214,97 +26535,97 @@ msgstr "Řízení sledování plateb" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_adyen msgid "Payment Provider: Adyen" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Adyen" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_alipay msgid "Payment Provider: Alipay" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Alipay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_aps msgid "Payment Provider: Amazon Payment Services" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Amazon Payment Services" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_asiapay msgid "Payment Provider: AsiaPay" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: AsiaPay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_authorize msgid "Payment Provider: Authorize.Net" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Authorize.Net" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_buckaroo msgid "Payment Provider: Buckaroo" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Buckaroo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_custom msgid "Payment Provider: Custom Payment Modes" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Vlastní způsob platby" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_demo msgid "Payment Provider: Demo" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Demo" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_flutterwave msgid "Payment Provider: Flutterwave" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Flutterwave" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_mercado_pago msgid "Payment Provider: Mercado Pago" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Mercado Pago" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_mollie msgid "Payment Provider: Mollie" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Mollie" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_ogone msgid "Payment Provider: Ogone" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Ogone" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payulatam msgid "Payment Provider: PayU Latam" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: PayU Latam" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_payumoney msgid "Payment Provider: PayUmoney" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: PayUmoney" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_paypal msgid "Payment Provider: Paypal" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Paypal" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_razorpay msgid "Payment Provider: Razorpay" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Razorpay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sepa_direct_debit msgid "Payment Provider: Sepa Direct Debit" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Sepa Direct Debit" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_stripe msgid "Payment Provider: Stripe" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Stripe" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_payment_sips msgid "Payment Provider: Worldline SIPS" -msgstr "" +msgstr "Poskytovatel plateb: Worldline SIPS" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_payment_providers @@ -25325,17 +26646,17 @@ msgstr "Mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_attendance msgid "Payroll - Attendance" -msgstr "" +msgstr "Mzdy - Docházka" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_fleet msgid "Payroll - Fleet" -msgstr "" +msgstr "Mzdy - Vozový park" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_planning msgid "Payroll - Planning" -msgstr "" +msgstr "Mzdy - Plánování" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_payroll_account @@ -25350,13 +26671,13 @@ msgstr "Lokalizace mezd" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_peppol msgid "Peppol" -msgstr "" +msgstr "Peppol" #. module: base #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2 #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_4 msgid "Personnel Administration" -msgstr "" +msgstr "Personální správa" #. module: base #: model:res.country,name:base.pe @@ -25371,12 +26692,12 @@ msgstr "Peru - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe_reports msgid "Peru - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Peru - Účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pe_edi_stock msgid "Peruvian - Electronic Delivery Note" -msgstr "" +msgstr "Peru - elektronický dodací list" #. module: base #: model:res.country,name:base.ph @@ -25386,7 +26707,7 @@ msgstr "Filipíny" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ph msgid "Philippines - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Filipíny - Účetnictví" #. module: base #. odoo-python @@ -25440,12 +26761,12 @@ msgstr "Plánování - dovednosti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_planning_contract msgid "Planning Contract" -msgstr "" +msgstr "Plánování - Smlouvy" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_planning_hr_skills msgid "Planning Skills" -msgstr "" +msgstr "Plánování - dovednosti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_planning_holidays @@ -25455,7 +26776,7 @@ msgstr "Plánování volna" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_planning_contract msgid "Planning integration with contracts" -msgstr "" +msgstr "Integrace Plánování se Smlouvami" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_planning_holidays @@ -25516,17 +26837,17 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_order_tracking_display msgid "PoS Order Tracking Customer Display" -msgstr "" +msgstr "PoS Zákaznický display objednávky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_preparation_display msgid "PoS Preparation Display" -msgstr "" +msgstr "PoS Přípravný display" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant_preparation_display msgid "PoS Preparation Display Restaurant" -msgstr "" +msgstr "PoS Přípravný display v restauraci" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_localizations_point_of_sale @@ -25539,7 +26860,7 @@ msgstr "Prodejní místa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_loyalty msgid "Point of Sale - Coupons & Loyalty" -msgstr "" +msgstr "Místo prodeje - Kupóny a věrnostní programy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_discount @@ -25549,17 +26870,17 @@ msgstr "Slevy na prodejním místě" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_sale_stock_renting msgid "Point of Sale Rental Stock" -msgstr "" +msgstr "Místo prodeje - Pronájem produktů" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_restaurant_appointment msgid "Point of Sale Restaurant Appointment" -msgstr "" +msgstr "Místo prodeje - Rezervace stolu v restauraci" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_settle_due msgid "Point of Sale Settle Due" -msgstr "" +msgstr "Místo prodeje - Vyrovnání zůstatku" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_enterprise @@ -25569,7 +26890,7 @@ msgstr "Podnik prodejního místa" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_online_payment msgid "Point of Sale online payment" -msgstr "" +msgstr "Místo prodeje - online platby" #. module: base #: model:res.country,name:base.pl @@ -25584,22 +26905,22 @@ msgstr "Polsko - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports msgid "Poland - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Polsko - Účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_reports_pos_jpk msgid "Poland - JPK_VAT PoS Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Polsko - JPK_VAT PoS Enterprise" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_hr_payroll msgid "Poland - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Polsko - Mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pl_hr_payroll_account msgid "Poland - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Polsko - Účtování mezd" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_portal @@ -25614,7 +26935,7 @@ msgstr "Hodnocení portálu" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_search msgid "Portal Users" -msgstr "" +msgstr "Portálové uživatelé" #. module: base #: model:res.groups,comment:base.group_portal @@ -25644,7 +26965,7 @@ msgstr "Portugalsko - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_pt_reports msgid "Portugal - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Portugalsko - Účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__definition @@ -25666,7 +26987,7 @@ msgstr "Název tabulky PostgreSQL implementující many2many relaci." #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "Precision Digits" -msgstr "" +msgstr "Míra přesnosti (počet cifer)" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -25687,7 +27008,7 @@ msgstr "Hodnota předčíslí záznamu pro sekvenci" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_asset__directive__prepend msgid "Prepend" -msgstr "" +msgstr "Připojit na začátek" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_twitter_wall @@ -25786,7 +27107,7 @@ msgstr "Soukromé metody (například %s) nelze volat vzdáleně." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_stock_barcode_mrp msgid "Process Manufacturing Orders from the barcode application" -msgstr "" +msgstr "Pracovat s výrobními objednávkami v aplikaci Čárové kódy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock @@ -25797,7 +27118,7 @@ msgstr "Dostupnost produktu" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison_wishlist #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_wishlist msgid "Product Availability Notifications" -msgstr "" +msgstr "Upozornění na dostupnost produktu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_comparison @@ -25863,7 +27184,7 @@ msgstr "Profesor" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_profile_view_list msgid "Profile Session" -msgstr "" +msgstr "Profilovat session" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.menu_ir_profile @@ -25878,11 +27199,15 @@ msgid "" " Enabling the profiling here allows all users to activate profiling on their session.\n" " Profiling can be disabled at any moment in the settings." msgstr "" +"Profilování je vývojářský nástroj, který by měl být na pprdukční databázi používán s opatrností.\n" +" Může na server přidat další zátěž, a tudíž, potenciálně jej učinit méně responsivní.\n" +" Povolení profilování zde, umožní všem uživatelům aktivovat profilování jejich session.\n" +" Profilování může být kdykoliv vypnuto v nastavení." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.enable_profiling_wizard msgid "Profiling is currently disabled." -msgstr "" +msgstr "Profilování je aktuálně vypnuto." #. module: base #. odoo-python @@ -25891,6 +27216,7 @@ msgstr "" msgid "" "Profiling is not enabled on this database. Please contact an administrator." msgstr "" +"Na této databázi není profilování povoleno. Prosím, kontaktujte správce." #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_ir_profile @@ -25906,17 +27232,17 @@ msgstr "Projekty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_account msgid "Project - Account" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_sms msgid "Project - SMS" -msgstr "" +msgstr "Projekt - SMS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_sale_expense msgid "Project - Sale - Expense" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Prodej - Výdaje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_account_asset @@ -25926,7 +27252,7 @@ msgstr "Účetní aktiva projektu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_account_budget msgid "Project Budget" -msgstr "" +msgstr "Rozpočet projektu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_enterprise @@ -25936,27 +27262,27 @@ msgstr "Projektové podnikání" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_enterprise_hr msgid "Project Enterprise HR" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Podnikové funkce HR" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_enterprise_hr_contract msgid "Project Enterprise HR contract" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Podnikové funkce HR smlouvy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_hr_expense msgid "Project Expenses" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Výdaje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_helpdesk msgid "Project Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Helpdesk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_mail_plugin msgid "Project Mail Plugin" -msgstr "" +msgstr "Projekt - e-mail doplněk" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project @@ -26031,16 +27357,86 @@ msgid "" "accurate reports on your team's performance.\n" "\n" msgstr "" +"Vedení projektů\n" +"------------------\n" +"\n" +"### Nekonečně flexibilní. Neuvěřitelně jednoduché používání.\n" +"\n" +"\n" +"Odoo kolaborativní a v reálném čase pracující open source nástroj pro vedení projektů\n" +"pomáhá vašemu týmu dokončit práci. Zaznamenejte vše, od celistvého pohledu\n" +"až po minutové detaily, od smlouvy se zákazníkme po fakturaci.\n" +"\n" +"Navrženo k přizpůsobení se vašemu procesu\n" +"--------------------------------\n" +"\n" +"Organizujte projekty podle vašich vlastních procesů. Pracujte na úlohách a problémech s využitím\n" +"kanbanového zobrazení, plánujte úlohy s použitím ganttova diagramu a kontrolujte termíny\n" +"v kalendářovém zobrazení. Každý projekt může mít vlastní fáze, umožňující týmům\n" +"optimalizovat svou práci.\n" +"\n" +"Jednoduché používání\n" +"-----------\n" +"\n" +"Buďte organizovaní stejně rychle jako přemýšlíte. Jednoduše použitelné rozhraní \n" +"nezabere čas k naučení, každá akce je okamžitá, takže nezůstává nic\n" +"mezi vámi a příjemně hladkým průběhem vaší práce.\n" +"\n" +"Pracujte společně\n" +"-------------\n" +"\n" +"### Okamžité diskuse, sdílení dokumentů, integrace e-mailů\n" +"\n" +"Použijte Chatter pro komunikaci se stým týmem nebo zákazníky a sdílejte komentáře\n" +"a dokumenty k úlohám a řešeným problémům. Rychle zapojte diskuse pomocí\n" +"integrace e-mailů.\n" +"\n" +"Hovořte s dalšími uživateli nebo se zákazníky s pomocí funkcí živého chatu na webstránce.\n" +"\n" +"Společné upravování\n" +"---------------------\n" +"\n" +"### Síla nástroje 'etherpad' uvnitř vašich úloh\n" +"\n" +"Společně upravujte stejné specifikace nebo zápisy ze schůzek přímo\n" +"v aplikaci. Integrovaná funkce 'etherpad' umožňuje několika lidem\n" +"pracovat na stajné úloze ve stejném čase.\n" +"\n" +"Toto je velmi efektivní pro scrum schůzky, zápisy z jednání nebo komplexní\n" +"specifikace. Každý uživatel má svou vlastní barvu a vy si můžete přehrát \n" +"kompletní postup vytvoření obsahu.\n" +"\n" +"Dokončete práci\n" +"-------------\n" +"\n" +"Dostaňte upozornění ke sledovaným událostem, abyste zůstali v obraze o věcech, které vás zajímají.\n" +"Použijte okamžitou zeleno/červenou barevnou indikaci pro rychlé shlédnutí toho,\n" +"co bylo uděláno, a co vyžaduje vaši pozornost.\n" +"\n" +"Časové výkazy, smlouvy a fakturace\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"Projekty jsou automaticky propojeny se zákaznickými smlouvami, což vám umožňuje \n" +"fakturovat na základě vykázaného času a spotřebovaného materiálu, a jednoduše \n" +"zaznamenávat časové výkazy.\n" +"\n" +"Sledujte problémy\n" +"------------\n" +"\n" +"Vypíchněte problémy, které se vyskytly, abyste se na ně mohli lépe\n" +"soustředit na jejich vyřešení. Zapojte zákazníky ke každému problému\n" +"a získejte přesné výkazy o výkonu vašeho týmu.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_data_merge_project msgid "Project Merge action" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Akce sloučení" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_hr_payroll_account msgid "Project Payroll Accounting" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Účtování mezd" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_forecast @@ -26050,22 +27446,22 @@ msgstr "Plánování projektu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_purchase msgid "Project Purchase" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Nákup" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_sale_subscription msgid "Project Sales Subscription" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Předplatné" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_holidays msgid "Project Time Off" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Volný čas" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_account_budget msgid "Project account budget" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Rozpočty" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_account_asset @@ -26075,12 +27471,12 @@ msgstr "Účetní aktiva projektu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_holidays msgid "Project and task integration with holidays" -msgstr "" +msgstr "Integrace projektů a úloh se svátky" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_hr_expense msgid "Project expenses" -msgstr "" +msgstr "Projektové výdaje" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_project @@ -26090,17 +27486,17 @@ msgstr "Projekt z dokumentů" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_helpdesk msgid "Project helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Helpdesk" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_hr_payroll_account msgid "Project payroll accounting" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Účtování mezd" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_sale_subscription msgid "Project sales subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Předplatné" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_fsm_sale @@ -26130,7 +27526,7 @@ msgstr "Projekt, úkoly, opravy" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_sale_loyalty msgid "Project, Tasks, Sale Loyalty" -msgstr "" +msgstr "Projekt, úlohy, věrnostní program" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_stock @@ -26173,7 +27569,7 @@ msgstr "Poskytuje push oznámení a přesměrování do mobilní aplikace." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_edi_proxy_client msgid "Proxy features for account_edi" -msgstr "" +msgstr "Proxy funkce pro EDI fakturaci" #. module: base #: model:res.groups,name:base.group_public @@ -26207,7 +27603,7 @@ msgstr "Publikujte akce, prodávejte vstupenky" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_event_social msgid "Publish on social account from Event" -msgstr "" +msgstr "Publikujte na sociální účty z Událostí" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_event_social @@ -26216,11 +27612,14 @@ msgid "" "\n" "This module allows you to schedule social posts from the event communication." msgstr "" +"Publikujte na sociální účty z Událostí.\n" +"\n" +"Tento doplněk umožňuje naplánovat příspěvky na sociální sítě v rámci komunikace k události." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_knowledge msgid "Publish your articles" -msgstr "" +msgstr "Zveřejněte své články" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer @@ -26285,7 +27684,7 @@ msgstr "Objednávky, účtenky, dodavatelské doklady pro sklad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition_sale msgid "Purchase Requisition Sale" -msgstr "" +msgstr "Prodej - Nákupní požadavky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_purchase_requisition_stock @@ -26326,7 +27725,7 @@ msgstr "Python kód" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_Q msgid "Q - HUMAN HEALTH AND SOCIAL WORK ACTIVITIES" -msgstr "" +msgstr "Q - ČINNOSTI V OBLASTI ZDRAVÍ A SOCIÁLNÍ PRÁCE" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_ui_view__type__qweb @@ -26395,7 +27794,7 @@ msgstr "Kroky kvality a zařízení IoT" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__sql_count msgid "Queries Count" -msgstr "" +msgstr "Počet dotazů" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_meet_quiz @@ -26528,7 +27927,7 @@ msgstr "Qweb pole Many2Many" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_R msgid "R - ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION" -msgstr "" +msgstr "R - UMĚNÍ, ZÁBAVA A REKREACE" #. module: base #: model:res.country,vat_label:base.mx @@ -26575,7 +27974,7 @@ msgstr "Kurzy" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_read #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read" -msgstr "" +msgstr "Čtení" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_read @@ -26660,7 +28059,7 @@ msgstr "Rekordní čas" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__crud_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__crud_model_id msgid "Record to Create" -msgstr "" +msgstr "Záznam k vytvoření" #. module: base #. odoo-python @@ -26678,7 +28077,7 @@ msgstr "Nábor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_sign msgid "Recruitment - Signature" -msgstr "" +msgstr "Nábor - Podpis" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_recruitment_skills @@ -26698,7 +28097,7 @@ msgstr "Shrnutí náboru a dopisy z dokumentů" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_appointment_hr_recruitment msgid "Recruitment tracking on appointments" -msgstr "" +msgstr "Propojení náboru a schůzek" #. module: base #. odoo-python @@ -26712,7 +28111,7 @@ msgstr "Zjištěna rekurze." #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Recursion error in modules dependencies!" -msgstr "" +msgstr "Chyba rekurze v závislostech modulů!" #. module: base #. odoo-python @@ -26772,14 +28171,14 @@ msgstr "Související akce serveru" #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Related field %r does not have comodel %r" -msgstr "" +msgstr "Související pole %r nemá comodel %r" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Related field %r does not have type %r" -msgstr "" +msgstr "Související pole %r není typ %r" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__relation_field @@ -26815,7 +28214,7 @@ msgstr "Znovu načíst z přílohy" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_remote_work #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_homeworking msgid "Remote Work" -msgstr "" +msgstr "Práce na dálku" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_asset__directive__remove @@ -26840,7 +28239,7 @@ msgstr "Odeberte kontextovou akci související s touto zprávou" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_m2m_operation__remove msgid "Removing" -msgstr "" +msgstr "Odstraňuji" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_renting @@ -26850,12 +28249,12 @@ msgstr "Pronájem" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp_renting msgid "Rental Manufacturing Bridge" -msgstr "" +msgstr "Propojení Pronájmu a Výroby" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_rental_product_configurators msgid "Rental Product Configurators Tests" -msgstr "" +msgstr "Testy Pronájem - Konfigurace produktu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_stock_renting @@ -26987,7 +28386,7 @@ msgstr "Povinné" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__res_users_settings_ids msgid "Res Users Settings" -msgstr "" +msgstr "Nastavení uživatele" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_partner_assign @@ -27111,32 +28510,32 @@ msgstr "Rumunsko - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_reports msgid "Romania - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Rumunsko - Účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_edi msgid "Romania - E-invoicing" -msgstr "" +msgstr "Rumunsko - E-fakturace" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_hr_payroll msgid "Romania - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Rumunsko - Mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_hr_payroll_account msgid "Romania - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Rumunsko - Účtování mezd" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro_saft msgid "Romanian SAF-T Export" -msgstr "" +msgstr "Rumunsko - SAF-T export" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_room msgid "Room" -msgstr "" +msgstr "Pokoj" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__root_id @@ -27170,7 +28569,7 @@ msgstr "Definice pravidla (doménový filtr)" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_rule_no_access_rights msgid "Rule must have at least one checked access right!" -msgstr "" +msgstr "Pravidlo musí mít alespoň jedno zkontrolované přístupové právo!" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_groups__rule_groups @@ -27222,7 +28621,7 @@ msgstr "S - OSTATNÍ SERVISNÍ ČINNOSTI" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_accounting_localizations_sbr msgid "SBR" -msgstr "" +msgstr "SBR" #. module: base #: model:res.country.group,name:base.sepa_zone @@ -27328,24 +28727,24 @@ msgstr "Privátní klíč SSL" #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format msgid "SSL certificate is missing for %s." -msgstr "" +msgstr "Chybí SSL certifikát pro %s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_ssl_certificate msgid "SSL certificate used for authentication" -msgstr "" +msgstr "SSL certifikát použitý pro autentikaci" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format msgid "SSL private key is missing for %s." -msgstr "" +msgstr "Chybí SSL privátní klíč pro %s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_ssl_private_key msgid "SSL private key used for authentication" -msgstr "" +msgstr "SSL privání klíč použitý pro autentikaci" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_mail_server__smtp_encryption__ssl @@ -27355,7 +28754,7 @@ msgstr "SSL/TLS" #. module: base #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company msgid "STANDARD TERMS AND CONDITIONS OF SALE" -msgstr "STANDARDNÍ VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY" +msgstr "VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY" #. module: base #: model:res.country,name:base.bl @@ -27425,7 +28824,7 @@ msgstr "Prodej" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_sms msgid "Sale - SMS" -msgstr "" +msgstr "Prodej - SMS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_account_accountant @@ -27440,17 +28839,17 @@ msgstr "Prodej Intrastat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_loyalty msgid "Sale Loyalty" -msgstr "" +msgstr "Věrnostní program" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_loyalty_delivery msgid "Sale Loyalty - Delivery" -msgstr "" +msgstr "Věrnostní program - Dodávky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management_renting msgid "Sale Management for Rental" -msgstr "" +msgstr "Prodej - Pronájem" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_product_matrix @@ -27460,12 +28859,12 @@ msgstr "Prodejní matice" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_mrp_margin msgid "Sale Mrp Margin" -msgstr "" +msgstr "Prodej - Výroba - marže" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_planning msgid "Sale Planning" -msgstr "" +msgstr "Plánování prodeje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_product_configurator @@ -27475,17 +28874,17 @@ msgstr "Konfigurátor prodejních produktů" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_sale_product_configurators msgid "Sale Product Configurators Tests" -msgstr "" +msgstr "Test - Prodej - Konfigurátor produktů" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_project_stock msgid "Sale Project - Sale Stock" -msgstr "" +msgstr "Prodej Projekt - Prodej Sklad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_project_forecast msgid "Sale Project Forecast" -msgstr "" +msgstr "Projekt - Výhled prodeje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_purchase @@ -27500,7 +28899,7 @@ msgstr "Prodejní marže" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_subscription_stock msgid "Sale Subscriptions Stock" -msgstr "" +msgstr "Prodej - Předplatné - Sklad" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_subscription_stock @@ -27517,6 +28916,17 @@ msgid "" "- Invoice delivered recurring product at the end of invoicing period\n" "- Report planned delivery for active subscriptions\n" msgstr "" +"Prodej - Předplatné - Sklad\n" +"\n" +"Prodej - Předplatné - Sklad je propojovací modul mezi prodejem předplatného a prodejem \n" +"ze skladu. Smyslem je umožnit uživateli vytvořit předplatné na \n" +"skladované produkty, což vede k pravidelnému \n" +"dodání a fakturaci těchto produktů.\n" +"Vlastnosti:\n" +"- Umožňuje vytvořit předplatitelný skladovaný produkt\n" +"- Automaticky vytváří dodávku předplaceného skladovatelného produktu\n" +"- Fakturuje dodaný předplacený produkt na konci fakturačního období\n" +"- Přehled plánovaných dodávek pro aktivní předplatné\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_purchase @@ -27526,7 +28936,7 @@ msgstr "Prodej na základě outsourcingu služeb." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_br_sales msgid "Sale modifications for Brazil" -msgstr "" +msgstr "Prodej - úpravy pro Brazílii" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_sale @@ -27556,7 +28966,7 @@ msgstr "Prodej - projekt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_service msgid "Sales - Service" -msgstr "" +msgstr "Prodej - Služby" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense @@ -27566,12 +28976,12 @@ msgstr "Prodejní náklady" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_expense_margin msgid "Sales Expense Margin" -msgstr "" +msgstr "Prodejní náklady - marže" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_pdf_quote_builder msgid "Sales PDF Quotation Builder" -msgstr "" +msgstr "Nástroj pro tvorbu PDF prodejní nabídky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sales_team @@ -27592,7 +29002,7 @@ msgstr "Časový výkaz prodeje: fakturace" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet_enterprise_holidays msgid "Sales Timesheet: Time Off" -msgstr "" +msgstr "Prodej - časové výkazy: volno" #. module: base #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2 @@ -27632,7 +29042,7 @@ msgstr "Samoa" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__webhook_sample_payload #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Sample Payload" -msgstr "" +msgstr "Příklad volání" #. module: base #: model:res.country,name:base.sm @@ -27642,32 +29052,32 @@ msgstr "San Marino" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize msgid "Sanitize HTML" -msgstr "" +msgstr "Sanitizovat HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_attributes msgid "Sanitize HTML Attributes" -msgstr "" +msgstr "Sanitizovat HTML atributy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_form msgid "Sanitize HTML Form" -msgstr "" +msgstr "Sanitizovat HTML formuláře" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_style msgid "Sanitize HTML Style" -msgstr "" +msgstr "Sanitizovat HTML styly" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_tags msgid "Sanitize HTML Tags" -msgstr "" +msgstr "Sanitizovat HTML tagy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__sanitize_overridable msgid "Sanitize HTML overridable" -msgstr "" +msgstr "Obejití sanitizace HTML" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner_bank__sanitized_acc_number @@ -27692,12 +29102,12 @@ msgstr "Saúdská Arábie - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa_edi msgid "Saudi Arabia - E-invoicing" -msgstr "" +msgstr "Saúdská Arábie - E-fakturace" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sa_pos msgid "Saudi Arabia - Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Saúdská Arábie - prodejní místo" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form_simple_modif @@ -27885,12 +29295,12 @@ msgstr "Vybrat správnou velikost papíru" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Select a field to link the record to" -msgstr "" +msgstr "Vyberte pole, ke kterému se přiřadit záznam" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Select fields to include in the request..." -msgstr "" +msgstr "Vyberte pole, které se mají přidat do požadavku..." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.base_partner_merge_automatic_wizard_form @@ -27974,22 +29384,24 @@ msgstr "Prodávejte lístky na akce online" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_renting msgid "Sell rental products on your eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Pronájem ve vašem e-shopu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_renting_product_configurator msgid "Sell rental products on your eCommerce and manage Product Configurator" msgstr "" +"Prodávejte pronajímatelné produkty va vašem e-shopu a spravuje konfigurace " +"produktu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_stock_renting msgid "Sell rental products on your eCommerce and manage stock" -msgstr "" +msgstr "Prodávejte pronajímatelné produkty va vašem e-shopu a spravuje sklad" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_subscription msgid "Sell subscription products on your eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Prodávejte předplatné ve vašem e-shopu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_sale_slides @@ -28024,7 +29436,7 @@ msgstr "Poslat SMS návštěvníkovi s potenciálem zakázky" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__webhook msgid "Send Webhook Notification" -msgstr "" +msgstr "Poslat webhook notifikaci" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sign @@ -28043,6 +29455,8 @@ msgid "" "Send reminder push notifications to event attendees based on favorites " "tracks." msgstr "" +"Posílejte push notifikace upomínek pro účastníky události na základě " +"oblíbených přednášek" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_calendar_sms @@ -28060,18 +29474,19 @@ msgstr "Odeslat textové zprávy při konečném přesunu zboží" #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_sms msgid "Send text messages when fsm task stage move" msgstr "" +"Odesílejte textové zprávy při změně fáze úlohy projektu práce v terénu" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_sms #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_sms msgid "Send text messages when project/task stage move" -msgstr "" +msgstr "Odesílejte textové zprávy při změně fáze projektu/úkolu" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_sms #: model:ir.module.module,summary:base.module_helpdesk_sms msgid "Send text messages when ticket stage move" -msgstr "" +msgstr "Odesílejte textové zprávy při změně fáze vstupenky" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_easypost @@ -28081,7 +29496,7 @@ msgstr "Poslat své zásilky prostřednictvím Easypost a sledovat je online" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_shiprocket msgid "Send your parcels through shiprocket and track them online" -msgstr "" +msgstr "Poslat své zásilky prostřednictvím shiprocket a sledovat je online" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_dhl @@ -28111,12 +29526,12 @@ msgstr "Posílejte své průzkumy nebo je sdílejte živě." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_sendcloud msgid "Sendcloud Shipping" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud přeprava" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_delivery_sendcloud msgid "Sendcould Locations for Website Delivery" -msgstr "" +msgstr "Sendcloud lokace pro přepravu na webstránce" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_bank__allow_out_payment @@ -28208,12 +29623,12 @@ msgstr "Srbsko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_rs msgid "Serbia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Srbsko - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_rs_reports msgid "Serbia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Srbsko - Účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_logging__type__server @@ -28255,7 +29670,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_timesheet_margin msgid "Service Margins in Sales Orders" -msgstr "" +msgstr "Marže služeb v objednávkách" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services @@ -28283,7 +29698,7 @@ msgstr "Nastavit heslo" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Set a value..." -msgstr "" +msgstr "Nastavte hodnotu..." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -28317,7 +29732,7 @@ msgstr "Prázdného heslo není z bezpečnostních důvodů povoleno!" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_m2m_operation__set msgid "Setting it to" -msgstr "" +msgstr "Nastavením na" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.res_config_setting_act_window @@ -28331,7 +29746,7 @@ msgstr "Nastavení" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_settle_due msgid "Settle partner's due in the POS UI." -msgstr "" +msgstr "Vyrovnat závazky partnerů v uživatelském rozhraní POS." #. module: base #: model:res.country,name:base.sc @@ -28362,12 +29777,12 @@ msgstr "Sdílený" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_delivery_sendcloud msgid "Shipping Integration with Sendcloud platform" -msgstr "" +msgstr "Integrace přepravy s platformou Sendcloud" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_shiprocket msgid "Shiprocket Shipping" -msgstr "" +msgstr "Shiprocket přeprava" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_wishlist @@ -28395,7 +29810,7 @@ msgstr "Zobrazit vše" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.act_view_currency_rates msgid "Show Currency Rates" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit kurzy měn" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_search @@ -28466,6 +29881,8 @@ msgid "" "Since %(user)s is a/an \"%(category)s: %(group)s\", they will at least " "obtain the right %(missing_group_message)s" msgstr "" +"Jelikož %(user)s je/jsou \"%(category)s: %(group)s\", obdrží přinejmenším " +"oprávnění %(missing_group_message)s" #. module: base #. odoo-python @@ -28475,6 +29892,8 @@ msgid "" "Since 17.0, the \"attrs\" and \"states\" attributes are no longer used.\n" "View: %(name)s in %(file)s" msgstr "" +"Od verze 17.0 se atributy \"attrs\" a \"states\" již nepoužívají.\n" +"Zobrazenní: %(name)s v %(file)s" #. module: base #: model:res.country,name:base.sg @@ -28551,12 +29970,12 @@ msgstr "Slovensko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sk_hr_payroll msgid "Slovakia - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Slovensko - Mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_sk_hr_payroll_account msgid "Slovakia - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Slovensko - Účtování mezd" #. module: base #: model:res.country,name:base.si @@ -28566,7 +29985,7 @@ msgstr "Slovinsko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si_reports msgid "Slovenia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Slovinsko - Účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_si @@ -28581,7 +30000,7 @@ msgstr "Klasická pošta" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account msgid "Snail Mail - Account" -msgstr "" +msgstr "Klasická pošta - Účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_snailmail_account_followup @@ -28633,12 +30052,12 @@ msgstr "Oznámení push na sociální síti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_test_full msgid "Social Tests (Full)" -msgstr "" +msgstr "Test - Sociální sítě (úplný)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_social_test_full msgid "Social Tests: tests specific to social with all sub-modules" -msgstr "" +msgstr "Test - Sociální sítě: specifické testy se všemi submoduly" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_social_twitter @@ -28685,7 +30104,7 @@ msgstr "Je nám líto, nemáte přístup k tomuto dokumentu." #: code:addons/base/models/ir_attachment.py:0 #, python-format msgid "Sorry, you are not allowed to write on this document" -msgstr "" +msgstr "Omlouváme se, do tohoto dokumentu nemůžete zapisovat" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_filters__sort @@ -28747,12 +30166,12 @@ msgstr "Španělsko - účetnictví (PGCE 2008) Reporty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_facturae msgid "Spain - Facturae EDI" -msgstr "" +msgstr "Španělsko - EDI fakturace" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_pos msgid "Spain - Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Španělsko - Místo prodeje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_real_estates @@ -28762,17 +30181,17 @@ msgstr "Španělsko - Nemovitosti" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_sii msgid "Spain - SII EDI Suministro de Libros" -msgstr "" +msgstr "Španělsko - SII EDI Suministro de Libros" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_es_edi_tbai msgid "Spain - TicketBAI" -msgstr "" +msgstr "Šapnělsko - TicketBAI" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_es_pos msgid "Spanish localization for Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Španělsko - lokalizace pro místo prodeje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_sparse_field @@ -28786,6 +30205,8 @@ msgid "" "Specify a field used to link the newly created record on the record used by " "the server action." msgstr "" +"Vyberte pole k propojení nově vytvořeného záznamu k záznamu použitého touto " +"serverovou akcí." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__new_password @@ -28809,7 +30230,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.res_partner_industry_action msgid "Specify industries to classify your contacts and draw up reports." -msgstr "" +msgstr "Vyberte průmyslové odvětví pro zatřídění kontaktů a tvorbu přehledů." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__crud_model_id @@ -28818,11 +30239,13 @@ msgid "" "Specify which kind of record should be created. Set this field only to " "specify a different model than the base model." msgstr "" +"Vyberte typ záznamu, který se má vytvořit. Nastavte toto pole pouze pokud " +"potřebujete vybrat jiný model než model, který je základem této akce." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__speedscope msgid "Speedscope" -msgstr "" +msgstr "Speedscope" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_track @@ -28890,7 +30313,7 @@ msgstr "Tabulka" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_account msgid "Spreadsheet Accounting Formulas" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - účetní vzorce" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_documents_spreadsheet_account @@ -28901,7 +30324,7 @@ msgstr "Šablony tabulkového účetnictví" #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_account #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_account msgid "Spreadsheet Accounting formulas" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - účetní vzorce" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_documents_spreadsheet_account @@ -28924,135 +30347,135 @@ msgstr "Tabulkové CRM šablony" #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_edition #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_edition msgid "Spreadsheet Dashboard edition" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - Edice ovládacích panelů" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_spreadsheet_dashboard_documents #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_documents #: model:ir.module.module,summary:base.module_spreadsheet_dashboard_documents msgid "Spreadsheet Documents" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - Dokumenty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_spreadsheet #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_spreadsheet_edition msgid "Spreadsheet Test" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - testy" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_spreadsheet #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_spreadsheet_edition msgid "Spreadsheet Test, mainly to test the mixin behavior" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - testy, především pro testování mixin chování" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard msgid "Spreadsheet dashboard" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - Ovládací panely" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_edition msgid "Spreadsheet dashboard edition" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - Edice ovládacích panelů" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_crm msgid "Spreadsheet dashboard for CRM" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_account #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_account_accountant msgid "Spreadsheet dashboard for accounting" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_website_sale msgid "Spreadsheet dashboard for eCommerce" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro e-shopu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_website_sale_slides msgid "Spreadsheet dashboard for eLearning" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro elearning" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_event_sale msgid "Spreadsheet dashboard for events" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro události" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_expense msgid "Spreadsheet dashboard for expenses" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro výdaje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_helpdesk msgid "Spreadsheet dashboard for helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro helpdesk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_contract msgid "Spreadsheet dashboard for human resources" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro lidské zdroje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_im_livechat msgid "Spreadsheet dashboard for live chat" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro živý chat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_mrp_account msgid "Spreadsheet dashboard for manufacturing" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro výrobu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_payroll msgid "Spreadsheet dashboard for payroll" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_pos_hr msgid "Spreadsheet dashboard for point of sale" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro místo prodeje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_purchase #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_purchase_stock msgid "Spreadsheet dashboard for purchases" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro nákup" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_referral msgid "Spreadsheet dashboard for recruitment" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro nábor" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_sale_renting msgid "Spreadsheet dashboard for rental" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro pronájem" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_sale msgid "Spreadsheet dashboard for sales" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro prodej" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_stock #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_stock_account msgid "Spreadsheet dashboard for stock" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro sklad" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_sale_subscription msgid "Spreadsheet dashboard for subscriptions" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro předplatné" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_hr_timesheet #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_spreadsheet_dashboard_sale_timesheet msgid "Spreadsheet dashboard for time sheets" -msgstr "" +msgstr "Tabulky - ovládací panely pro časové výkazy" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_profile__sql @@ -29193,7 +30616,7 @@ msgstr "Ukládejte výplatní pásky zaměstnanců v aplikaci dokumentů" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_l10n_ke_hr_payroll msgid "Store employee tax deduction card forms in the Document app" -msgstr "" +msgstr "Ukládejte formuláře ke srážce daní zaměstnanců v aplikaci Dokumenty" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_hr_holidays @@ -29203,17 +30626,17 @@ msgstr "Uložte pracovní volno zaměstnanců v aplikaci Dokumenty" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_hr_expense msgid "Store expense documents in the Document app" -msgstr "" +msgstr "Ukládejte doklady o výdajích v aplikaci Dokumenty" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_l10n_ch_hr_payroll msgid "Store individual accounts in Documents application" -msgstr "" +msgstr "Ukládejte jednotlivé účty v aplikaci Dokumenty (Švýcarsko)" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_l10n_hk_hr_payroll msgid "Store ir56 forms in the Document app" -msgstr "" +msgstr "Ukládejte formuláře ir56 v aplikaci Dokumenty" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__store @@ -29356,7 +30779,7 @@ msgstr "Podpora kontroly kvality do dávkových přenosů" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_online_payment_self_order msgid "Support online payment in self-order" -msgstr "" +msgstr "Podpora online platby pro bezobslužné objednávky" #. module: base #: model:res.country,name:base.sr @@ -29383,7 +30806,7 @@ msgstr "Švédsko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_se msgid "Sweden - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Švédsko - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_se_reports @@ -29393,7 +30816,7 @@ msgstr "Švédsko - účetní zprávy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_se_sie_import msgid "Sweden - SIE Import" -msgstr "" +msgstr "Švédsko - SIE import" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_l10n_se @@ -29408,7 +30831,7 @@ msgstr "Přepnout na" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.language_install_view_form_lang_switch msgid "Switch to language" -msgstr "" +msgstr "Přepnout na jazyk" #. module: base #: model:res.country,name:base.ch @@ -29428,17 +30851,17 @@ msgstr "Švýcarsko - účetní zprávy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_hr_payroll msgid "Switzerland - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Švýcarsko - Mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ch_hr_payroll_account msgid "Switzerland - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Švýcarsko - Účtování mezd" #. module: base #: model:res.country.group,name:base.ch_and_li msgid "Switzerland and Liechtenstein" -msgstr "" +msgstr "Švýcarsko a Lichtenštejnsko" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency__symbol @@ -29489,6 +30912,8 @@ msgid "" "T - ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS AS EMPLOYERS; UNDIFFERENTIATED GOODS- AND " "SERVICES-PRODUCING ACTIVITIES OF HOUSEHOLDS FOR OWN USE" msgstr "" +"T - ČINNOSTI DOMÁCNOSTÍ JAKO ZAMĚSTNAVATELÉ; NEROZLIŠITELNÉ ČINNOSTI " +"DOMÁCNOSTÍ PRO VÝROBU PRODUKTŮ A SLUŽEB PRO VLASTNÍ POUŽITÍ" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__base_language_export__format__tgz @@ -29539,17 +30964,17 @@ msgstr "Taiwan" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tw msgid "Taiwan - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tchaj-wan - Účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tw_reports msgid "Taiwan - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Tchaj-wan - Účetní výkazy" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__res_company__font__tajawal msgid "Tajawal" -msgstr "" +msgstr "Tajawal" #. module: base #: model:res.country,name:base.tj @@ -29623,7 +31048,7 @@ msgstr "Technická nastavení" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_sale_subscription msgid "Technical Bridge" -msgstr "" +msgstr "Technické propojení modulů" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -29644,12 +31069,12 @@ msgstr "Technický název" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_currency_rate__rate msgid "Technical Rate" -msgstr "" +msgstr "Technická sazba" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Technická nastavení" #. module: base #: model:ir.actions.report,name:base.ir_module_reference_print @@ -29659,19 +31084,19 @@ msgstr "Technický průvodce" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_approvals_purchase_stock msgid "Technical module to link Approvals, Purchase and Inventory together. " -msgstr "" +msgstr "Technický modul pro vzájemné propojení Schvalování, Nákupu a Skladu." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_product_matrix msgid "Technical module: Matrix Implementation" -msgstr "" +msgstr "Technický modul: implementace matic" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/assetsbundle.py:0 #, python-format msgid "Template %r already exists in module %r" -msgstr "" +msgstr "Šablona %r již existuje v modulu %r" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__report_name @@ -29684,7 +31109,7 @@ msgstr "Název šablony" #: code:addons/base/models/assetsbundle.py:0 #, python-format msgid "Template name is missing in file %r." -msgstr "" +msgstr "V souboru %r chybí jméno šablony." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_base_automation @@ -29694,17 +31119,17 @@ msgstr "Automatizace testovací základny" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_base_import msgid "Test - Base Import" -msgstr "" +msgstr "Testy - Základní importy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_resource msgid "Test - Resource" -msgstr "" +msgstr "Test - Zdroj" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_html_field_history msgid "Test - html_field_history" -msgstr "" +msgstr "Testy - html_field_history" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_new_api @@ -29735,17 +31160,17 @@ msgstr "Vyzkoušejte čištění dat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_discuss_full msgid "Test Discuss (full)" -msgstr "" +msgstr "Test - Diskuse (úplný)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_discuss_full_enterprise msgid "Test Discuss Full Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Test - Discuse, úplný, enterprise verze" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_crm_full msgid "Test Full Crm Flow" -msgstr "" +msgstr "Test - kompletní CRM postupy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_event_full @@ -29766,7 +31191,7 @@ msgstr "Test HTTP" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_l10n_hk_hr_payroll_account #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_l10n_hk_hr_payroll_account msgid "Test Hong Kong Payroll" -msgstr "" +msgstr "Test Hong Kong Mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_main_flows @@ -29786,12 +31211,12 @@ msgstr "Vyzkoušejte RPC" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_br_test_avatax_sale msgid "Test SOs for the Brazilian Avatax" -msgstr "" +msgstr "Test - Prodejní objednávky pro brazilský Avatax" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_sale_subscription msgid "Test Sale Subscription" -msgstr "" +msgstr "Test - Předplatné" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_marketing_automation @@ -29806,39 +31231,39 @@ msgstr "Testovací sada pro čištění dat" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_discuss_full_enterprise msgid "Test Suite for Discuss Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Testovací sada pro Diskuse, enterprise verze" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_rental_product_configurators msgid "Test Suite for Rental Product Configurators" -msgstr "" +msgstr "Testovací sada pro konfiguraci produktů k pronájmu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_sale_product_configurators msgid "Test Suite for Sale Product Configurator" -msgstr "Konfigurátor testovací sady pro prodej produktů" +msgstr "Testovací sada pro prodej konfigurovatelných produktů" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_website_sale_full msgid "Test Suite for eCommerce functionalities in enterprise" -msgstr "" +msgstr "Testovací sada pro e-shop funkce v enterprise verzi" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_l10n_ch_hr_payroll_account #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_l10n_ch_hr_payroll_account msgid "Test Swiss Payroll" -msgstr "" +msgstr "Test - švýcarské mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_l10n_us_hr_payroll_account #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_l10n_us_hr_payroll_account msgid "Test US Payroll" -msgstr "" +msgstr "Test - US mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_data_module_install msgid "Test data module (see test_data_module) installation" -msgstr "" +msgstr "Modul pro instalaci testovacích dat (viz test_data_module) " #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_discuss_full @@ -29846,11 +31271,13 @@ msgid "" "Test of Discuss with all possible overrides installed, including feature and" " performance tests." msgstr "" +"Test pro Diskuse se všemi možnými instalovanými rozšířeními, včetně testů " +"vlastností a výkonu." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_discuss_full msgid "Test of Discuss with all possible overrides installed." -msgstr "" +msgstr "Test pro Diskuse se všemi možnými instalovanými rozšířeními." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_testing_utilities @@ -29865,7 +31292,7 @@ msgstr "Testování omezení přístupu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_account_edi_ubl_cii_tests msgid "Testing the Import/Export invoices with UBL/CII" -msgstr "" +msgstr "Testování importu/exportu faktur s UBL/CII" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_hidden_tests @@ -29918,14 +31345,14 @@ msgstr "Thajsko - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_th_reports msgid "Thailand - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Thajsko - Účetní výkazy" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "The \"%s\" action cannot be selected as home action." -msgstr "" +msgstr "Akce \"%s\" nemůže být zvolena jako domácí akce." #. module: base #. odoo-python @@ -29940,6 +31367,8 @@ msgstr "Akce \"Switcher aplikace\" nemůže být zvolena jako domácí akce." #, python-format msgid "The %s of a subsidiary must be the same as it's root company." msgstr "" +"%s podřízené společnosti musí být stejné/á jako je u její základní " +"společnosti." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_country__code @@ -30004,11 +31433,13 @@ msgid "" "country format. You can use '/' to indicate that the partner is not subject " "to tax." msgstr "" +"Daňové identifikační číslo. Hodnoty zde budou ověřeny na základě formátu " +"země. Pomocí '/' můžete označit, že partner nepodléhá dani." #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_lang_url_code_uniq msgid "The URL code of the language must be unique!" -msgstr "" +msgstr "URL kód jazyka musí být jedinečný!" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner_category__active @@ -30020,7 +31451,7 @@ msgstr "Aktivní pole umožňuje skrýt kategorii bez jejího odstranění." #: code:addons/base/models/ir_attachment.py:0 #, python-format msgid "The attachment collides with an existing file." -msgstr "" +msgstr "Příloha koliduje s existujícím souborem." #. module: base #: model_terms:res.company,invoice_terms_html:base.main_company @@ -30038,22 +31469,22 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_country_code_uniq msgid "The code of the country must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Kód země musí být jedinečný!" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_lang_code_uniq msgid "The code of the language must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Kód jazyka musí být jedinečný!" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_country_state_name_code_uniq msgid "The code of the state must be unique by country!" -msgstr "" +msgstr "Kód státu/regionu musí být jedinečný v rámci země!" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_partner_bank_unique_number msgid "The combination Account Number/Partner must be unique." -msgstr "" +msgstr "Kombinace Číslo bankovního účtu / Partner musí být jedinečená." #. module: base #. odoo-python @@ -30063,18 +31494,20 @@ msgid "" "The company %(company_name)s cannot be archived because it is still used as " "the default company of %(active_users)s users." msgstr "" +"Společnost %(company_name)s nemůže být archivována, protože je stále " +"používána jako výchozí společnost pro uživatele %(active_users)s." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_company.py:0 #, python-format msgid "The company hierarchy cannot be changed." -msgstr "" +msgstr "Hierarchie společností nemůže být změněna." #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_company_name_uniq msgid "The company name must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Název společnosti musí být jedinečný." #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.act_ir_actions_todo_form @@ -30105,7 +31538,7 @@ msgstr "Kód měny musí být jedinečný!" #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__inverse_rate #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate__company_rate msgid "The currency of rate 1 to the rate of the currency." -msgstr "" +msgstr "Kurz měny v poměru na jednotku měny společnosti." #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_currency_rate_currency_rate_check @@ -30163,6 +31596,11 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"Pole Dependencies vyjmenovává pole, na kterých\n" +" je aktuální pole závislé. Je to seznam názvů polí oddělených \n" +" čárkou, jako name, size. Na tato pole se můžete \n" +" odkazovat pomocí dalších relačních polí, například \n" +" partner_id.company_id.name." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_fields_form @@ -30173,6 +31611,11 @@ msgid "" " fields accessible through other relational fields, for instance\n" " partner_id.company_id.name." msgstr "" +"Pole Dependencies vyjmenovává pole, na kterých\n" +" je aktuální pole závislé. Je to seznam názvů polí oddělených \n" +" čárkou, jako name, size. Na tato pole se můžete \n" +" odkazovat pomocí dalších relačních polí, například \n" +" partner_id.company_id.name." #. module: base #. odoo-python @@ -30182,6 +31625,8 @@ msgid "" "The field to update (%s) is read-only. You can't update a read-only field - " "even when asking nicely." msgstr "" +"Aktualizované pole (%s) je pouze pro čtení. Pole pouze pro čtení nemůžete " +"aktualizovat, ani když se hezky zeptáte." #. module: base #. odoo-python @@ -30193,13 +31638,16 @@ msgid "" "previously modified it, and you are therefore not able to modify it yourself" " while preserving the content." msgstr "" +"Hodnota pole, které ukládáte (%s %s), zahrnuje obsah, který je z " +"bezpečnostních důvodů omezen. Je možné, že jej již dříve upravil někdo s " +"vyššími právy, a proto jej nemůžete sami upravovat při zachování obsahu." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/models.py:0 #, python-format msgid "The following languages are not activated: %(missing_names)s" -msgstr "" +msgstr "Následující jazyky nejsou aktivovány: %(missing_names)s" #. module: base #. odoo-python @@ -30211,21 +31659,21 @@ msgstr "Následující moduly nejsou nainstalovány nebo jsou neznámé: %s" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "The following variables can be used:" -msgstr "" +msgstr "Mohou být použity následující proměnné:" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "The group %(name)r defined in view does not exist!" -msgstr "" +msgstr "Skupina %(name)r definovaná v zobrazení neexistuje!" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "The hour must be between 0 and 23" -msgstr "" +msgstr "Hodina musí být mezi 0 a 23" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__user_id @@ -30242,6 +31690,9 @@ msgid "" " Users can choose their favorite language in " "their preferences." msgstr "" +"Jazyky, které jste vybrali byly úspěšně nainstalovány." +" Uživatelé si mohou zvolit svůj oblíbený jazyk ve " +"svých předvolbách." #. module: base #. odoo-python @@ -30251,6 +31702,8 @@ msgid "" "The languages that you selected have been successfully installed. Users can " "choose their favorite language in their preferences." msgstr "" +"Jazyky, které jste vybrali byly úspěšně nainstalovány. Uživatelé si mohou " +"zvolit svůj oblíbený jazyk ve svých předvolbách." #. module: base #. odoo-python @@ -30330,11 +31783,13 @@ msgid "" "The name for the current rate is empty.\n" "Please set it." msgstr "" +"Název aktuální sazby je prázdný.\n" +"Nastavte ho prosím." #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_country_name_uniq msgid "The name of the country must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Název země musí být jedinečný!" #. module: base #. odoo-python @@ -30351,7 +31806,7 @@ msgstr "Název skupiny musí být v rámci aplikace jedinečný!" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_res_lang_name_uniq msgid "The name of the language must be unique!" -msgstr "" +msgstr "Název jazyka musí být jedinečný!" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_module_module_name_uniq @@ -30361,7 +31816,7 @@ msgstr "Název modulu musí být jedinečný!" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "The name of the record to create" -msgstr "" +msgstr "Název záznamu jež má být vytvořen" #. module: base #. odoo-python @@ -30378,6 +31833,8 @@ msgid "" "The new rate is quite far from the previous rate.\n" "Incorrect currency rates may cause critical problems, make sure the rate is correct!" msgstr "" +"Nový kurz je poměrně daleko od předchozího kurzu.\n" +"Nesprávný kurz měny může způsobit kritické problémy, ujistěte se, že je kurz správný !" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_sequence__number_increment @@ -30414,13 +31871,19 @@ msgid "" "Model: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n" "Field: %(field_name)s (%(field_tech_name)s)\n" msgstr "" +"Operaci nelze dokončit:\n" +"- Vytvořit/Aktualizovat: není nastaveno povinné pole.\n" +"- Smazat: jiný model vyžaduje záznam, jež má být smazán. Je-li to možné, místo smazání záznam archivujte.\n" +"\n" +"Model: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n" +"Pole: %(field_name)s (%(field_tech_name)s)\n" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/model.py:0 code:addons/model.py:0 #, python-format msgid "The operation cannot be completed: %s" -msgstr "" +msgstr "Operaci nelze dokončit: %s" #. module: base #. odoo-python @@ -30432,6 +31895,10 @@ msgid "" "Model: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n" "Constraint: %(constraint)s\n" msgstr "" +"Operaci nelze dokončit: jiný model vyžaduje záznam, jež má být smazán. Je-li to možné, místo smazání záznam archivujte.\n" +"\n" +"Model: %(model_name)s (%(model_tech_name)s)\n" +"Omezení: %(constraint)s\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_fields__domain @@ -30453,6 +31920,10 @@ msgid "" "(even in the quantum realm). Make sure only the last field in the path is " "non-relational." msgstr "" +"Cesta k poli, jež má být aktualizováno, obsahuje ne-relační pole (%s), které" +" není posledním polem v zadané cestě. Nemůžete procházet přes pole bez " +"relace (ani v kvantovém světě). Ujistěte se, že pouze poslední pole v cestě " +"není relační. " #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__report_file @@ -30466,7 +31937,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment msgid "The payment engine used by payment provider modules." -msgstr "" +msgstr "Základ plateb, jež používají moduly poskytovatelů plateb." #. module: base #. odoo-python @@ -30507,6 +31978,8 @@ msgid "" "The private key or the certificate is not a valid file. \n" "%s" msgstr "" +"Soukromý klíč nebo certifikát není korektní soubor. \n" +"%s" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate__rate @@ -30516,7 +31989,7 @@ msgstr "Směnný kurz měny k měně o velikosti 1" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency_rate__inverse_company_rate msgid "The rate of the currency to the currency of rate 1 " -msgstr "" +msgstr "Kurz měny společnosti na 1 jednotku měny." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_currency__rate @@ -30535,6 +32008,11 @@ msgid "" "For example, __import__, resulting in the external id " "__import__.%(record_id)s." msgstr "" +"Záznam %(xml_id)s používá prefix modulu %(module_name)s. To je ta část před " +"'.' v poli Externí ID. Protože prefix odkazuje na existující modul, záznam " +"bude při aktualizaci modulu smazán. Nepoužívejte prefix ani tečku, nebo " +"požijte název jež neodpovídá názvu existujího modulu. Například __import__, " +"vede k externímu ID __import__.%(record_id)s." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_company__company_registry @@ -30544,6 +32022,8 @@ msgid "" "The registry number of the company. Use it if it is different from the Tax " "ID. It must be unique across all partners of a same country" msgstr "" +"IČO (nebo jiné obdobné číslo) společnosti. Použijte, pokud se liší od DIČ. " +"Musí být jedinečné v rámci všech partnerů se stejnou zemí." #. module: base #. odoo-python @@ -30554,6 +32034,9 @@ msgid "" "\n" "Can not separate file to save as attachment because the report's template does not contains the attributes 'data-oe-model' and 'data-oe-id' on the div with 'article' classname." msgstr "" +"Šablona sestavy %r je chybná, kontaktujte prosím svého správce.\n" +"\n" +"Nelze oddělit soubor, který chcete uložit jako přílohu, protože šablona sestavy neobsahuje atributy „data-oe-model“ a „data-oe-id“ v div s názvem „article“ v názvu třídy." #. module: base #. odoo-python @@ -30568,6 +32051,13 @@ msgid "" "Fields:\n" "%(fields_list)s" msgstr "" +"Požadovanou operaci nelze dokončit kvůli bezpečnostním omezením.\n" +"\n" +"Typ dokumentu: %(document_kind)s (%(document_model)s)\n" +"Operace: %(operation)s\n" +"Uživatel: %(user)s\n" +"Pole:\n" +"%(fields_list)s" #. module: base #. odoo-python @@ -30588,7 +32078,7 @@ msgstr "Faktor zaokrouhlování musí být větší než 0!" #: code:addons/base/models/ir_mail_server.py:0 #, python-format msgid "The server \"%s\" cannot be used because it is archived." -msgstr "" +msgstr "Server \"%s\" nelze použít, protože byl archivován." #. module: base #. odoo-python @@ -30607,8 +32097,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "The server refused the sender address (%(email_from)s) with error %(repl)s" -msgstr "" -"Server odmietol adresu odosielateľa (%(email_from)s) s chybou %(repl)s" +msgstr "Server odmítl adresu odosílatele (%(email_from)s) s chybou %(repl)s" #. module: base #. odoo-python @@ -30676,7 +32165,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_qweb_fields.py:0 #, python-format msgid "The value (%s) passed should be positive" -msgstr "" +msgstr "Předaná hodnota (%s) má být kladné číslo" #. module: base #. odoo-python @@ -30768,7 +32257,7 @@ msgstr "Tento sloupec obsahuje data modulu a nelze jej odstranit!" #: code:addons/base/models/res_currency.py:0 #, python-format msgid "This currency is set on a company and therefore cannot be deactivated." -msgstr "" +msgstr "Tato měna je nastavena na společnosti, a proto ji nelze deaktivovat." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_ui_view__arch_base @@ -30809,14 +32298,14 @@ msgstr "" #: code:addons/image.py:0 code:addons/image.py:0 code:addons/image.py:0 #, python-format msgid "This file could not be decoded as an image file." -msgstr "" +msgstr "Tento soubor nemůže být zpracován jako soubor obrázku." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/image.py:0 #, python-format msgid "This file is not a webp file." -msgstr "" +msgstr "Toto není soubor webp." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.wizard_lang_export @@ -30844,6 +32333,8 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_din5008 msgid "This is the base module that defines the DIN 5008 standard in Odoo." msgstr "" +"Toto je základní modul, který definuje standard DIN 5008 (pravidla rozložení" +" a zpracování textu) v Odoo." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hk @@ -30851,6 +32342,8 @@ msgid "" "This is the base module to manage chart of accounting and localization for " "Hong Kong " msgstr "" +"Toto je základní modul pro správu účtové osnovy a účetní lokalizace pro Hong" +" Kong." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_pk @@ -30858,6 +32351,8 @@ msgid "" "This is the base module to manage chart of accounts and localization for the" " Pakistan " msgstr "" +"Toto je základní modul pro správu účtové osnovy a účetní lokalizace pro " +"Pákistán." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_report__attachment @@ -30895,7 +32390,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_l10n_ph msgid "This is the module to manage the accounting chart for The Philippines." -msgstr "" +msgstr "Toto je základní modul pro správu účtové osnovy pro Filipíny." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_currency_form @@ -30912,22 +32407,22 @@ msgstr "K této metodě lze přistupovat pouze přes HTTP" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_appraisal_contract msgid "This model is used to make a bridge between Appraisal and Contract" -msgstr "" +msgstr "Tento modul je používán pro propojení Hodnocení a Smluv." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_account msgid "This module Integrates Accounting with WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "Tento modul integruje Účetnictví s WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_payment msgid "This module Integrates Payment with WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "Tento modul propojuje Platby s WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_management_renting msgid "This module adds management features to the sale renting app." -msgstr "" +msgstr "Tento modul přidává manažerské funkce do aplikace Pronájem." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mail_bot_hr @@ -30944,6 +32439,8 @@ msgid "" "This module allows ecommerce users to choose to deliver to Pick-Up points " "for the FEDEX connector." msgstr "" +"Tento modul umožňuje uživatelům e-shopu vybrat doručení na Pick-Up point pro" +" FEDEX konektor." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_delivery_sendcloud @@ -30951,6 +32448,8 @@ msgid "" "This module allows ecommerce users to choose to deliver to Pick-Up points " "for the Sendcloud connector." msgstr "" +"Tento modul umožňuje uživatelům e-shopu vybrat doručení na Pick-Up point pro" +" Sendcloud konektor." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_hr_recruitment @@ -30970,6 +32469,9 @@ msgid "" "present in a separate module as it contains models used only to perform\n" "tests independently to functional aspects of other models. " msgstr "" +"Tento modul obsahuje testy související s SMS. Tyto jsou\n" +"obsaženy v odděleném modulu, neboť obsahují modely používané pouze\n" +"pro běh testů, které jsou nezávisle na funkčních aspektech dalších modulů." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_base_automation @@ -30985,7 +32487,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_base_import msgid "This module contains tests related to base import." -msgstr "" +msgstr "Tento modul obsahuje test související se základním importem." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_mail @@ -31033,6 +32535,11 @@ msgid "" " each module implementing the mixin but rather test a dummy implementation of the later,\n" " hence the need for this test module.\n" msgstr "" +"Tento modul obsahuje testy související s tabulkami.\n" +" Modul konfrontuje určité mixin, které jsou implementované pouze v jiných modulech.\n" +" Při snaze otestovat globální chování mixin, nemá smysl jej testovat v každém\n" +" modulu jenž ho implementují, ale raději otestovat vymyšlenou implementaci mixinu,\n" +" což je důvod potřeby toho testovacího modulu.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_spreadsheet @@ -31043,6 +32550,11 @@ msgid "" " each module implementing the mixin but rather test a dummy implementation of the later,\n" " hence the need for this test module.\n" msgstr "" +"Tento modul obsahuje testy související s tabulkami.\n" +" Modul konfrontuje určité mixin, které jsou implementované pouze v jiných modulech.\n" +" Při snaze otestovat globální chování mixin, nemá smysl jej testovat v každém\n" +" modulu jenž ho implementují, ale raději otestovat vymyšlenou implementaci mixinu,\n" +" což je důvod potřeby toho testovacího modulu.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_web_gantt @@ -31051,6 +32563,9 @@ msgid "" "present in a separate module as it contains models used only to perform\n" "tests independently to functional aspects of other models. " msgstr "" +"Tento modul obsahuje testy související s web gantt zobrazením. Ty se nacházejí\n" +"v samostatném modulu jelikož obsahují modely určené pouze k běhu testů,\n" +"nezávislé na funkčních aspektech ostatních modelů." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_timer @@ -31093,6 +32608,9 @@ msgid "" "used only to perform tests independently to functional aspects of real\n" "applications. " msgstr "" +"Tento modul obsahuje testy související s různými funkcemi whatsapp.\n" +"Ty se nacházejí v samostatném modulu jelikož obsahují modely určené pouze k běhu testů\n" +"nezávislých na funkčních aspektech reálných aplikací." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_test_web_cohort @@ -31137,6 +32655,8 @@ msgid "" "This module ensures that the taxes are computed on the invoice before a " "payment is created automatically for a subscription.\n" msgstr "" +"Tento modul zajistí, že daně na faktuře jsou spočítány před tím, než je " +"automaticky vytvořena platba pro předplatné.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_event_track_gantt @@ -31157,38 +32677,45 @@ msgid "" " * a gantt view on events;\n" "\n" msgstr "" +"Tento modul pomáhá analyzovat registrace událostí.\n" +"Za tímto účelem přidává\n" +"\n" +"* kohortní analýza účastníků;\n" +"* ganttův pohled na události;\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_delivery msgid "This module integrates Delivery with WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "Tento modul propojuje Dodání s WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp msgid "" "This module integrates Odoo with WhatsApp to use WhatsApp messaging service" msgstr "" +"Tento modul integruje Odoo s WhatsApp pro využití WhatsApp služeb zasílání " +"zpráv" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_pos msgid "This module integrates POS with WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "Tento modul propojuje Místo prodeje s WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_sale msgid "This module integrates sale with WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "Tento modul propojuje Prodej s WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_event msgid "This module integrates website event with WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "Tento modul propojuje Události s WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_whatsapp_website_sale #: model:ir.module.module,summary:base.module_whatsapp_website_sale msgid "This module integrates website sale with WhatsApp" -msgstr "" +msgstr "Tento modul propojuje eShop s WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_alipay @@ -31196,22 +32723,24 @@ msgstr "" #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payulatam #: model:ir.module.module,summary:base.module_payment_payumoney msgid "This module is deprecated." -msgstr "" +msgstr "Tento modul je zastaralý." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_online_synchronization msgid "This module is used for Online bank synchronization." -msgstr "" +msgstr "Tento modul se používá pro online synchronizaci s bankou." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_peppol msgid "This module is used to send/receive documents with PEPPOL" msgstr "" +"Tento modul se používí k odesílání/přijímání dokumentů přestřednictvím " +"PEPPOL" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_restaurant_appointment msgid "This module lets you manage online reservations for restaurant tables" -msgstr "" +msgstr "Tento modul umožňuje online rezervaci stolů v restauraci" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_slides_survey @@ -31241,7 +32770,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "Those modules cannot be uninstalled: %s" -msgstr "" +msgstr "Tyto moduly nemohly být odinstalovány: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_lang__thousands_sep @@ -31283,12 +32812,12 @@ msgstr "Volno ve výplatních páskách" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry_holidays_enterprise msgid "Time Off in Payslips Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Volno ve Mzdách, Enterprise" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_contract_gantt msgid "Time off - Contract Gantt" -msgstr "" +msgstr "Volno - Smlouvy - Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_holidays_gantt @@ -31329,7 +32858,7 @@ msgstr "Časové výkazy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_timesheet_grid_holidays msgid "Timesheets And Timeoff" -msgstr "" +msgstr "Časové výkazy a volno" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_timesheet_attendance @@ -31402,7 +32931,7 @@ msgstr "Chcete-li akci vrátit, přiřaďte ji: akce = {...}" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_to-do #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_todo msgid "To-Do" -msgstr "" +msgstr "Úkolníček" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -31432,6 +32961,10 @@ msgid "" " IT budget by almost half within the last 2 years.\n" " Famous Managing Partner." msgstr "" +"Toník Rudný pracuje v IT sektoru již 10 let. Je znám\n" +" především prodejem myších pastiček. Tímto trikem snížil \n" +" během dvou let rozpočet IT téměř o polovinu.\n" +" Slavný výkonný partner." #. module: base #. odoo-python @@ -31565,11 +33098,12 @@ msgstr "Překlady" msgid "" "Translations for model translated fields only accept falsy values and str" msgstr "" +"Překlady pro přeložená pole modelu přijímají pouze falešné hodnoty a řet" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_H msgid "Transportation/Logistics" -msgstr "" +msgstr "Doprava/Logistika" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_act_window_view__view_mode__tree @@ -31609,12 +33143,12 @@ msgstr "Tunisko" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tn msgid "Tunisia - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Tunisko - Účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tn_reports msgid "Tunisia - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Tunisko - Účetní výkazy" #. module: base #: model:res.country,name:base.tr @@ -31629,7 +33163,7 @@ msgstr "Turecko - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_tr_reports msgid "Turkey - Accounting Reports" -msgstr "" +msgstr "Turecko - Účetní výkazy" #. module: base #: model:res.country,name:base.tm @@ -31648,6 +33182,8 @@ msgid "" "Turn emails received in your mailbox into leads and log their content as " "internal notes." msgstr "" +"Převeďte e-maily doručené do vaší schránky na prospekty a uložte jejich " +"obsah jako interní poznámky." #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_mail_plugin @@ -31655,6 +33191,8 @@ msgid "" "Turn emails received in your mailbox into tasks and log their content as " "internal notes." msgstr "" +"Převeďte e-maily doručené do vaší schránky na úlohy a uložte jejich obsah " +"jako interní poznámky." #. module: base #: model:res.country,name:base.tv @@ -31710,6 +33248,16 @@ msgid "" "- 'Send Webhook Notification': send a POST request to an external system, also known as a Webhook\n" "- 'Execute Existing Actions': define an action that triggers several other server actions\n" msgstr "" +"Typ serverové akce. Jsou k dispozici následující hodnoty:\n" +"- 'Aktualizovat záznam': aktualizuje hodnoty záznamu\n" +"- 'Vytvořit aktivitu': vytvoří aktivitu (Diskuze)\n" +"- 'Poslat e-mail': zapíše zprávu, poznámku nebo pošle e-mail (Diskuze)\n" +"- 'Odeslat SMS': odešle SMS, zapíše je k dokumentům (SMS)\n" +"- 'Přidat/Odebrat sledující': přidá nebo odebere ze záznamu sledující (Diskuze)\n" +"- 'Vytvořit záznam': vytvoří nový záznam s novými hodnotami\n" +"- 'Provést kód': blok Python kódu, který bude spuštěn\n" +"- 'Poslat Webhook notifikaci': odešle POST požadavek na externí systém, známý také jako Webhook\n" +"- 'Provést existující akce': definuje akci, která spustí řadu dalších serverových akcí\n" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_model_constraint__type @@ -31725,12 +33273,12 @@ msgstr "Typ:" #. module: base #: model:res.partner.industry,full_name:base.res_partner_industry_U msgid "U - ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANISATIONS AND BODIES" -msgstr "" +msgstr "U - ČINNOST EXTRATERITORÁLNÍCH ORGANIZACÍ A ORGÁNŮ" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae_hr_payroll msgid "U.A.E. - Payroll" -msgstr "" +msgstr "U.A.E. - Mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae_hr_payroll_account @@ -31745,7 +33293,7 @@ msgstr "UK - Účetní záznamy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_bacs msgid "UK BACS Payment Files" -msgstr "" +msgstr "UK BACS Platební soubory" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_unspsc @@ -31780,7 +33328,7 @@ msgstr "URL kód" #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__webhook_url #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_cron__webhook_url msgid "URL to send the POST request to." -msgstr "" +msgstr "URL, na které se má odeslat POST požadavek." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_reports @@ -31847,6 +33395,9 @@ msgid "" "\n" "Sorry, %s doesn't have '%s' access to:" msgstr "" +"Ach-och! Vypadá to, že jste zakopli o nějaký přísně tajný záznam.\n" +"\n" +"Prominňte, %s nemá přístup pro '%s' k:" #. module: base #: model:res.country,name:base.ua @@ -31879,7 +33430,7 @@ msgstr "Nelze najít Wkhtmltopdf v tomto systému. PDF nelze vytvořit." #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format msgid "Unable to import field type '%s' " -msgstr "" +msgstr "Nelze importovat typ pole '%s'" #. module: base #. odoo-python @@ -31955,6 +33506,8 @@ msgid "" "Uninstalling modules can be risky, we recommend you to try it on a duplicate" " or test database first." msgstr "" +"Odinstalace modulů může být riskantní, doporučujeme abyste to nejdříve " +"vyzkoušeli na kopii nebo testovací databázi." #. module: base #. odoo-python @@ -31971,7 +33524,7 @@ msgstr "Spojené arabské emiráty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ae msgid "United Arab Emirates - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Spojené arabské emiráty - účetnictví" #. module: base #: model:res.country,name:base.uk @@ -31981,7 +33534,7 @@ msgstr "Spojené království" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_uk msgid "United Kingdom - Accounting" -msgstr "" +msgstr "Spojené království - účetnictví" #. module: base #: model:res.country,name:base.us @@ -31996,12 +33549,12 @@ msgstr "Spojené státy - účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_hr_payroll msgid "United States - Payroll" -msgstr "" +msgstr "Spojené státy - Mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_us_hr_payroll_account msgid "United States - Payroll with Accounting" -msgstr "" +msgstr "Spojené státy - Účtování mezd" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_delivery_usps @@ -32048,7 +33601,7 @@ msgstr "Neznámá chyba při importu:" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "Unknown field \"%(field)s\" in \"group_by\" value in %(attribute)s=%(value)r" -msgstr "" +msgstr "Neznámé pole \"%(field)s\" v hodnotě \"group_by\" v %(attribute)s=%(value)r" #. module: base #. odoo-python @@ -32069,28 +33622,28 @@ msgstr "Neznámé pole%r v závislosti%r" #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Unknown field name %r in currency_field" -msgstr "" +msgstr "Neznámý název pole %r v poli měny." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Unknown field name %r in related field %r" -msgstr "" +msgstr "Neznámý název pole %r v relačním poli %r" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Unknown model name '%s' in Related Model" -msgstr "" +msgstr "Neznámý název modelu '%s' v souvisejícím modelu" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_fields.py:0 #, python-format msgid "Unknown sub-field %r" -msgstr "" +msgstr "Neznámé pole nižší úrovně %r" #. module: base #. odoo-python @@ -32114,7 +33667,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_ui_view.py:0 #, python-format msgid "Unsearchable field %(field)r in path %(field_path)r in %(use)s)" -msgstr "" +msgstr "Neprozkoumatelné pole %(field)r v cestě %(field_path)r v %(use)s)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_unsplash @@ -32124,12 +33677,12 @@ msgstr "Knihovna obrázků Unsplash" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_appointment_account_payment msgid "Up-front payment on bookings" -msgstr "" +msgstr "Přímá platba za rezerace" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_appointment_account_payment msgid "Up-front payment on bookings on website" -msgstr "" +msgstr "Přímá platba za rezerace na webstránce" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_data_search @@ -32161,13 +33714,13 @@ msgstr "Aktualizovat seznam modulů" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__object_write msgid "Update Record" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat záznam" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__update_related_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__update_related_model_id msgid "Update Related Model" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat související model" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.module_form @@ -32219,12 +33772,12 @@ msgstr "Zadejte '1' pro ano a '0' pro ne" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_loyalty msgid "Use Coupons, Gift Cards and Loyalty programs in Point of Sale" -msgstr "" +msgstr "Použít kupóny, dárkové poukazy a věrnostní programy v Místě prodeje" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_pos_self_order_epson_printer msgid "Use Epson ePOS Printers without the IoT Box in the PoS Kiosk" -msgstr "" +msgstr "Použít tiskárny Epson ePOS bez IoT boxu v PoS kiosku" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_iot @@ -32239,7 +33792,7 @@ msgstr "Při doručování používejte zařízení IoT" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_appointment_sms msgid "Use SMS reminders for appointment meetings" -msgstr "" +msgstr "Použít SMS upomínky pro schůzky" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_partner__barcode @@ -32271,11 +33824,12 @@ msgid "" "Use coupon, promotion, gift cards and loyalty programs in your eCommerce " "store" msgstr "" +"Použít kupóny, propagace, dárkové poukazy nebo věrnostní programy v e-shopu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_loyalty msgid "Use discounts and loyalty programs in sales orders" -msgstr "" +msgstr "Použít slevy a věrnostní programy v prodejních objednávkách" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_loyalty @@ -32283,6 +33837,8 @@ msgid "" "Use discounts, gift card, eWallets and loyalty programs in different sales " "channels" msgstr "" +"Použít slevy, dárkové poukazy, ePeněženky a věrnostní programy v různých " +"prodejních kanálech" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_country_group @@ -32382,6 +33938,8 @@ msgid "" "Used when the user only selects one language and is given the option to " "switch to it" msgstr "" +"Používá se, když uživatel zvolí nějaký jazyk a je mu dána možnost přepnout " +"se do něj" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_users @@ -32402,12 +33960,12 @@ msgstr "Uživatel" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__user_group_warning msgid "User Group Warning" -msgstr "" +msgstr "Varování skupiny uživatelů" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users_deletion__user_id_int msgid "User Id" -msgstr "" +msgstr "Id uživatele" #. module: base #: model:ir.ui.menu,name:base.next_id_2 @@ -32447,7 +34005,7 @@ msgstr "Průvodce změnou hesla uživatele" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_change_password_own msgid "User, change own password wizard" -msgstr "Průvodc změnou hesla uživatele" +msgstr "Průvodce změnou vlastního hesla uživatele" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.ir_default_menu_action @@ -32538,14 +34096,14 @@ msgstr "Uživatelé této skupiny automaticky zdědí tyto skupiny" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__uses_default_logo msgid "Uses Default Logo" -msgstr "" +msgstr "Použít výchozí logo" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/res_lang.py:0 #, python-format msgid "Using 24-hour clock format with AM/PM can cause issues." -msgstr "" +msgstr "Použít 24 hodinový formát s indikací AM/PM může způsobit problémy." #. module: base #: model:res.country,name:base.uz @@ -32629,7 +34187,7 @@ msgstr "Hodnota datetime" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__value_field_to_show #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__value_field_to_show msgid "Value Field To Show" -msgstr "" +msgstr "Hodnota pole k zobrazení" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_property__value_float @@ -32847,17 +34405,17 @@ msgstr "VoIP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_onsip msgid "VoIP OnSIP" -msgstr "" +msgstr "VoIP OnSIP" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_voip_crm msgid "VoIP for CRM" -msgstr "" +msgstr "VoIP pro CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip_crm msgid "VoIP integration with CRM module." -msgstr "" +msgstr "VoIP integrace s modulem CRM." #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account @@ -32867,7 +34425,7 @@ msgstr "Účetnictví WMS" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_data_merge_stock_account msgid "WMS Accounting Merge" -msgstr "" +msgstr "Sklad - Účetnictví - Sloučení dat" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_landed_costs @@ -32888,7 +34446,7 @@ msgstr "Správa skladu: Dávkový převod" #: model:ir.module.module,description:base.module_data_merge_stock_account #: model:ir.module.module,summary:base.module_data_merge_stock_account msgid "Warn user in case of products merging" -msgstr "" +msgstr "Upozornit uživatele v případě sloučení produktů" #. module: base #. odoo-python @@ -32971,17 +34529,17 @@ msgstr "Webová strana Ganttova diagramu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_web_gantt msgid "Web Gantt Tests" -msgstr "" +msgstr "Testy Web Gantt" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_web_gantt msgid "Web Gantt Tests: Tests specific to the gantt view" -msgstr "" +msgstr "Testy Web Gantt: Testy určené pro ganttovo zobrazení" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_hierarchy msgid "Web Hierarchy" -msgstr "" +msgstr "Hierarchie webů" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_ui_menu__web_icon @@ -33008,13 +34566,13 @@ msgstr "Testy webové mřížky: výkony a testy specifické pro zobrazení mř #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__webhook_field_ids #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__webhook_field_ids msgid "Webhook Fields" -msgstr "" +msgstr "Webhook pole" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__webhook_url #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__webhook_url msgid "Webhook URL" -msgstr "" +msgstr "Webhook URL" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__website @@ -33034,22 +34592,22 @@ msgstr "Webová stránka" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_payment_authorize #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_payment_authorize msgid "Website - Payment Authorize" -msgstr "" +msgstr "Webstránka - Autorizace plateb" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_appointment_crm msgid "Website Appointment Lead Enrichment" -msgstr "" +msgstr "Webstránka - Schůzky - CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_appointment msgid "Website Appointments" -msgstr "" +msgstr "Webstránka - Schůzky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_documents msgid "Website Documents" -msgstr "" +msgstr "Webstránka - Dokumenty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_enterprise @@ -33096,7 +34654,7 @@ msgstr "Webstránka e-mail" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_mail_group msgid "Website Mail Group" -msgstr "" +msgstr "Webstránka - e-mail skupina" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_mail @@ -33106,7 +34664,7 @@ msgstr "Modul webstránek pro poštu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_website_modules msgid "Website Modules Test" -msgstr "" +msgstr "Testy modulů webstránek" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_partner @@ -33121,7 +34679,7 @@ msgstr "Webstránka platba" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_website_sale_full msgid "Website Sale Full Tests" -msgstr "" +msgstr "Testy úplné - Webstránka a prodej" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_product_configurator @@ -33136,7 +34694,7 @@ msgstr "Ovládací panel prodejů z webstránek" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides_forum msgid "Website Slides Forum Helpdesk" -msgstr "" +msgstr "Webstránka, prezentace, fórum a helpdesk" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_slides @@ -33192,42 +34750,42 @@ msgstr "K čemu je tento klíč?" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_whatsapp #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_whatsapp msgid "WhatsApp Tests" -msgstr "" +msgstr "Testy WhatsApp" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_delivery msgid "WhatsApp-Delivery" -msgstr "" +msgstr "WhatsApp - Dodávka" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_pos msgid "WhatsApp-POS" -msgstr "" +msgstr "WhatsApp - Místo prodeje" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_sale msgid "WhatsApp-Sale" -msgstr "" +msgstr "WhatsApp - Prodej" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_event msgid "WhatsApp-Website-Events" -msgstr "" +msgstr "WhatsApp - Webstránka - Události" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_website_sale msgid "WhatsApp-eCommerce" -msgstr "" +msgstr "WhatsApp - E-shop" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_account msgid "Whatsapp Accounting" -msgstr "" +msgstr "Whatsapp - Účetnictví" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp_payment msgid "Whatsapp-Payment" -msgstr "" +msgstr "Whatsapp - Platby" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_actions_server__sequence @@ -33266,6 +34824,8 @@ msgid "" "When re-invoicing the expense on the SO, set the cost to the total untaxed " "amount of the expense." msgstr "" +"V případě přefakturace nákladů na prodejní objednávku, nastavte náklady " +"odpovídající celkové částce bez daně odpovídajících výdajů." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.sequence_view @@ -33380,7 +34940,7 @@ msgstr "Pracovní záznamy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry_contract_attendance msgid "Work Entries - Attendance" -msgstr "" +msgstr "Pracovní záznamy - Docházka" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry_contract @@ -33390,12 +34950,12 @@ msgstr "Pracovní záznamy - smlouva" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry_contract_enterprise msgid "Work Entries - Contract Enterprise" -msgstr "" +msgstr "Pracovní záznamy - Smlouva, enterprise" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_hr_work_entry_contract_planning msgid "Work Entries - Planning" -msgstr "" +msgstr "Pracovní záznamy - Plánování" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_workorder @@ -33410,7 +34970,7 @@ msgstr "Pracovní list" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_maintenance_worksheet msgid "Worksheet for Maintenance" -msgstr "" +msgstr "Pracovní list pro údržbu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_quality_control_worksheet @@ -33427,13 +34987,13 @@ msgstr "Šablona pracovního listu při plánování zásahu" #: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "Wow, your webhook call failed with a really unusual error: %s" -msgstr "" +msgstr "Fúúha, váš webhook selhal a opravdu neobvyklou chybou: %s" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_write #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Zápis" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_write @@ -33467,7 +35027,7 @@ msgstr "Zapište si klíč" msgid "" "XML Export of the Journal Entries for the Mexican Tax Authorities for a " "compulsory audit." -msgstr "" +msgstr "XML export účetních záznamů pro mexické úřady a povinný audit." #. module: base #: model:res.country,name:base.ye @@ -33477,7 +35037,7 @@ msgstr "Jemen" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__update_boolean_value__true msgid "Yes (True)" -msgstr "" +msgstr "Ano (pravda)" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.demo_force_install_form @@ -33490,6 +35050,8 @@ msgid "" "You are about to log out from all devices that currently have access to your account.

\n" " Type in your password to confirm :" msgstr "" +"Chystáte se odhlásit ze všech zařízení, které aktuálně mají přístup k vašemu účtu.

\n" +" Pro potvrzení zadejte své heslo :" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_simple_form @@ -33542,7 +35104,7 @@ msgstr "" #: code:addons/base/models/ir_module.py:0 #, python-format msgid "You are trying to install incompatible modules in category %r:%s" -msgstr "" +msgstr "Pokoušíte se instalovat nekompatibilní moduly v kategorii %r:%s" #. module: base #. odoo-python @@ -33627,6 +35189,11 @@ msgid "" "Linked active users :\n" "%(names)s" msgstr "" +"Nemůžete archivovat kontakty, který jsou svázané s aktivním uživatelem.\n" +"Nejdříve požádejte správce o archivaci odpovídajících uživatelů.\n" +"\n" +"Propojení aktivní uživatelé :\n" +"%(names)s" #. module: base #. odoo-python @@ -33638,6 +35205,10 @@ msgid "" "\n" "Linked active users : %(names)s" msgstr "" +"Nemůžete archivovat kontakty, které jsou svázány s aktivním uživatelem.\n" +"Nejdříve musíte archivovat jejich odpovídajícího uživatele.\n" +"\n" +"Propojení aktivní uživatelé : %(names)s" #. module: base #. odoo-python @@ -33647,6 +35218,8 @@ msgid "" "You cannot archive these Outgoing Mail Servers (%s) because they are still used in the following case(s):\n" "%s" msgstr "" +"Nemůžete archivovat tyto odchozí poštovní servery (%s), protože se stále používají pro:\n" +"%s" #. module: base #. odoo-python @@ -33656,6 +35229,8 @@ msgid "" "You cannot archive this Outgoing Mail Server (%s) because it is still used in the following case(s):\n" "%s" msgstr "" +"Nemůžete archivovat tento odchozí poštovní server (%s), protože se stále používá pro:\n" +"%s" #. module: base #. odoo-python @@ -33683,7 +35258,7 @@ msgstr "Nemůžete deaktivovat uživatele, na který jste aktuálně přihláše #: code:addons/base/models/res_users.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete a group linked with a settings field." -msgstr "" +msgstr "Nelze odstranit skupinu propojenou s polem nastavení." #. module: base #. odoo-python @@ -33696,6 +35271,11 @@ msgid "" "Linked active users :\n" "%(names)s" msgstr "" +"Nemůžete smazat kontakty, které jsou svázaný s aktivním uživatelem.\n" +"Nejdříve požádejte správce o archivaci odpovídajících uživatelů.\n" +"\n" +"Propojení aktivní uživatelé :\n" +"%(names)s" #. module: base #. odoo-python @@ -33707,13 +35287,17 @@ msgid "" "\n" "Linked active users : %(names)s" msgstr "" +"Nemůžete smazat kontakty, které jsou svázány s aktivním uživatelem.\n" +"Raději byste je měli archivovat po té, co archivujete jejich odpovídajícího uživatele.\n" +"\n" +"Propojení aktivní uživatelé : %(names)s" #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0 #, python-format msgid "You cannot delete the %s record." -msgstr "" +msgstr "Nemůžete smazat %s záznam." #. module: base #. odoo-python @@ -33748,13 +35332,15 @@ msgid "" "You cannot merge contacts linked to more than one user even if only one is " "active." msgstr "" +"Nemůžete sloučit kontakty svázané s více než jednímj uživatelem, i když jen " +"jeden je aktivní." #. module: base #. odoo-python #: code:addons/base/models/ir_config_parameter.py:0 #, python-format msgid "You cannot rename config parameters with keys %s" -msgstr "" +msgstr "Nemůžete přejmenovat konfigurační parametry pomocí klíčů %s" #. module: base #. odoo-python @@ -33811,6 +35397,8 @@ msgid "" "You try to install module %r that depends on module %r.\n" "But the latter module is not available in your system." msgstr "" +"Zkoušíte instalovat modul %r, který závisí na modulu %r.\n" +"Ale zmíněný modul není ve vašem systému dostupný." #. module: base #. odoo-python @@ -33973,7 +35561,7 @@ msgstr "choose" #: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 #, python-format msgid "create" -msgstr "" +msgstr "vytvořit" #. module: base #. odoo-python @@ -34017,12 +35605,12 @@ msgstr "hotovo" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form msgid "e.g. \"B2B\", \"VIP\", \"Consulting\", ..." -msgstr "" +msgstr "např. \"B2B\", \"VIP\", \"Konzultace\"..." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_category_form msgid "e.g. \"Consulting Services\"" -msgstr "" +msgstr "např. \"Konzultační služby\"" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -34033,7 +35621,7 @@ msgstr "Např. CZ0477472701" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_simple_form msgid "e.g. Brandom Freeman" -msgstr "" +msgstr "např. Brandom Freeman" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_base_import_language @@ -34048,7 +35636,7 @@ msgstr "např. Evropa" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Follow-up" -msgstr "" +msgstr "např. follow-up" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -34070,7 +35658,7 @@ msgstr "např. Lumber Inc" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Mass archive contacts" -msgstr "" +msgstr "např.. Hromadná archivace kontaktů" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -34085,12 +35673,12 @@ msgstr "např. Pan." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form msgid "e.g. My Company" -msgstr "" +msgstr "např. Moje společnost" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "e.g. My Outgoing Server" -msgstr "" +msgstr "např. Můj odchozí server" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form @@ -34101,7 +35689,7 @@ msgstr "např. Obchodní ředitel" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "e.g. email@domain.com, domain.com" -msgstr "" +msgstr "např. email@domain.com, domain.com" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -34117,7 +35705,7 @@ msgstr "např. en_US" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. https://maker.ifttt.com/use/..." -msgstr "" +msgstr "např. https://maker.ifttt.com/use/..." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form @@ -34139,32 +35727,32 @@ msgstr "E-shop" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_mondialrelay msgid "eCommerce Mondialrelay Delivery" -msgstr "" +msgstr "E-shop Dodávka Mondialrelay" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_renting msgid "eCommerce Rental" -msgstr "" +msgstr "Pronájem na e-shopu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_renting_product_configurator msgid "eCommerce Rental with Product Configurator" -msgstr "" +msgstr "Pronájem na e-shopu s konfigurátorem produktu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_stock_renting msgid "eCommerce Rental with Stock Management" -msgstr "" +msgstr "Pronájem na e-shopu se sklady" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_sale_subscription msgid "eCommerce Subscription" -msgstr "" +msgstr "Předplatné na e-shopu" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_appointment_sale msgid "eCommerce on appointments" -msgstr "" +msgstr "E-shop a schůzky" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_website_elearning @@ -34231,6 +35819,8 @@ msgid "" "has been successfully installed.\n" " Users can choose their favorite language in their preferences." msgstr "" +"byl úspěšně nainstalován.\n" +" Uživatelé si mohou vybrat svůj oblíbený jazyk ve svých předvolbách." #. module: base #. odoo-python @@ -34294,7 +35884,7 @@ msgstr "many2many" #: code:addons/base/models/ir_actions.py:0 #, python-format msgid "many2many fields cannot be evaluated by reference" -msgstr "" +msgstr "many2many pole nemohou být vyhodnoceny pomocí reference" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__many2one @@ -34364,12 +35954,12 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_payroll msgid "payroll" -msgstr "" +msgstr "mzdy" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_self_order_preparation_display msgid "pos self prep display" -msgstr "" +msgstr "Místo prodeje - přípravný display pro bezobslužné objednávky" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_account_reports @@ -34379,7 +35969,7 @@ msgstr "pos_account_reports" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_pos_mrp msgid "pos_mrp" -msgstr "" +msgstr "Místo prodeje - Výroba" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_hr_expense_predict_product @@ -34389,7 +35979,7 @@ msgstr "předpovědět produkt z popisu výdajů na základě starších" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project_account msgid "project profitability items computation" -msgstr "" +msgstr "výpočet položek ziskovosti projektu" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__properties @@ -34406,7 +35996,7 @@ msgstr "properties_definition" #: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 #, python-format msgid "read" -msgstr "" +msgstr "číst" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__value_field_to_show__resource_ref @@ -34434,7 +36024,7 @@ msgstr "výběr" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__value_field_to_show__selection_value msgid "selection_value" -msgstr "" +msgstr "selection_value" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_sales_subscriptions @@ -34444,7 +36034,7 @@ msgstr "předplatné" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_data_module_install msgid "test installation of data module" -msgstr "" +msgstr "test instalace modulu s daty" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_test_mimetypes @@ -34568,12 +36158,12 @@ msgstr "true" #: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 #, python-format msgid "unlink" -msgstr "" +msgstr "zrušit propojení" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__value_field_to_show__update_boolean_value msgid "update_boolean_value" -msgstr "" +msgstr "update_boolean_value" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__value_field_to_show__value @@ -34583,12 +36173,12 @@ msgstr "hodnota" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_helpdesk_sale_loyalty msgid "website helpdesk sale" -msgstr "" +msgstr "Webstránka - Helpdesk - Prodej" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_helpdesk_sale_loyalty msgid "website helpdesk sale loyalty" -msgstr "" +msgstr "Webstránka - Helpdesk - Prodej - Věrnostní programy" #. module: base #. odoo-python @@ -34602,7 +36192,7 @@ msgstr "týden" #: code:addons/base/models/ir_rule.py:0 #, python-format msgid "write" -msgstr "" +msgstr "psát" #. module: base #. odoo-python diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es.po b/odoo/addons/base/i18n/es.po index 9511657e94c..81a8509171d 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es.po @@ -3152,7 +3152,7 @@ msgid "" "Bridge module between MRP subcontracting and Quality\n" msgstr "" "\n" -" Modulo de enlace entre subcontratación de MRP y Calidad\n" +" Módulo de enlace entre subcontratación de MRP y Calidad\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_repair @@ -3161,7 +3161,7 @@ msgid "" "Bridge module between MRP subcontracting and Repair\n" msgstr "" "\n" -" Modulo de enlace entre subcontratación de MRP y Reparación\n" +" Módulo de enlace entre subcontratación de MRP y Reparación\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_reports_sms @@ -4295,6 +4295,22 @@ msgid "" "Council Implementing Regulation (EU) 2019/2026\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"IVA para One Stop Shop (OSS) en UE\n" +"==========================\n" +"\n" +"A partir del 1 de julio, 2021, los negocios de la UE que venden bienes dentro de la UE cuyo coste es mayor a 10.000 EUR y cuando el comprador está ubicado en otro estado miembro de la UE deben registrarse y pagar el IVA dentro del estado miembro en el que viva el comprador.\n" +"Bajo esta medida que cubra a toda la UE, puede continuar aplicando las reglas locales para el IVA en sus ventas transfronterizas. Para simplificar la aplicación de esta directiva de la UE, el esquema de registro para puntos únicos de compra permite que los negocios hagan una única declaración de impuestos.\n" +"\n" +"Este módulo funciona ya que ayuda a la creación de las posiciones fiscales requeridas en la UE y los impuestos para aplicarlos automáticamente y registrar los impuestos requeridos.\n" +"\n" +"Lo único que tiene que hacer es asegurarse de que el mapeo que se propone sea adecuado para los bienes y servicios que vende.\n" +"\n" +"Referencias\n" +"++++++++++\n" +"Directiva del consejo (UE) 2017/2455 Directiva del consejo (UE) 2019/1995\n" +"Consejo que implementa la regularización (UE) 2019/2026\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_eu_oss_reports @@ -5630,6 +5646,21 @@ msgid "" " - Payroll Advice and Report\n" " - Yearly Salary by Head and Yearly Salary by Employee Report\n" msgstr "" +"\n" +"Reglas salarial de la nómina de India.\n" +"============================\n" +"\n" +" - Configuración de hr_payroll para la localización india\n" +" - Todas las reglas de contribución principales para las nóminas indias. \n" +" * Nuevo informe de nóminas \n" +" * Contratos de los empleados \n" +" * Permite configurar el sueldo base, bruto y neto \n" +" * Nóminas de los empleados \n" +" * Prestaciones y deducciones \n" +" * Integrado con la gestión de las ausencias \n" +" * Gastos médicos, de viajes, por cuidado de niños... \n" +" - Asesoramiento y informes sobre la nómina\n" +" - Salarios anuales por persona y salarios anuales por informe de empleado\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_intrastat @@ -6066,6 +6097,23 @@ msgid "" "Note that discount lines (with a negative price) will have no taxes applied to them,\n" "but rather the amount of these lines will be deduced from the lines they apply to during tax computation.\n" msgstr "" +"\n" +" Gestionar descuentos en los impuestos que se calculan con Taxcloud.\n" +" Consulte https://taxcloud.com/support/discounts o\n" +" https://service.taxcloud.net/hc/en-us/articles/360015649791-How-can-discounts-be-applied-\n" +"\n" +" Resumen: todos los descuentos que el vendedor proporcione deben aplicarse al precio de venta antes de calcular el impuesto de las ventas.\n" +" Los vendedores deben explicar el procedimiento a los clientes en una Política de solicitud de descuento.\n" +"\n" +" El algoritmo es el siguiente:\n" +" - Los descuentos específicos de línea se aplican primero en las líneas a las que se supone que deben aplicarse.\n" +" Esto significa descuentos específicos del producto o descuentos en la línea más barata.\n" +" - Luego, los descuentos globales se aplican de manera uniforme en todas las líneas pagas, tanto como sea posible.\n" +" Si queda remanente, se aplica secuencialmente, en el orden de las líneas,\n" +" hasta que no quede ningún descuento o no quede ninguna línea con descuento.\n" +"\n" +" Tenga en cuenta que las líneas de descuento (con un precio negativo) no tendrán impuestos aplicados,\n" +" sino que el importe de estas líneas se deducirá de las líneas a las que se apliquen durante el cálculo del impuesto.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_loyalty_taxcloud_delivery @@ -6136,6 +6184,21 @@ msgid "" "\n" "This module also uses analytic accounting and is compatible with the invoice on timesheet module so that you are able to automatically re-invoice your customers' expenses if your work by project.\n" msgstr "" +"\n" +"Gestionar gastos por empleado \n" +"=============================\n" +"\n" +"Esta aplicación le permite gestionar los gastos diarios de sus empleados. Puede acceder a las notas de gastos concediéndole permisos para validarlas o rechazarlas. Una vez validada se crea la factura para el empleado.\n" +"Los empleados pueden introducir sus propios gastos que se registrarán automáticamente en la contabilidad una vez validados por los responsables.\n" +"\n" +"El flujo completo:\n" +"----------------------\n" +"* Gasto en borrador\n" +"* Confirmación y envío de la hoja por el empleado\n" +"* Validación por su responsable\n" +"* Validación por el contable y creación de asiento contable\n" +"\n" +"Este módulo también utiliza la contabilidad analítica y es compatible con el módulo de facturación de partes de empleado por lo que es posible facturar los gastos a sus clientes si está trabajando por proyecto.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_management @@ -6168,6 +6231,32 @@ msgid "" "* My Quotations\n" "* Monthly Turnover (Graph)\n" msgstr "" +"\n" +"Gestionar presupuestos y órdenes de ventas\n" +"==================================\n" +"\n" +"Esta aplicación le permite gestionar sus objetivos de ventas de una manera eficaz y eficiente mediante el seguimiento de todas las órdenes de ventas y el historial.\n" +"\n" +"Gestiona el flujo de trabajo de ventas completo:\n" +"\n" +"* **Presupuesto** -> **Orden de ventas** -> **Factura**\n" +"\n" +"Preferencias (solo con Gestión de almacenes instalada)\n" +"------------------------------------------------------\n" +"\n" +"Si también instaló la Gestión de almacenes, puede administrar las siguientes preferencias:\n" +"\n" +"* Envío: elección de entrega completa o parcial\n" +"* Facturación: elige cómo se pagarán las facturas\n" +"* Incoterms: términos comerciales internacionales\n" +"\n" +"Con este módulo puede personalizar la orden de ventas y el reporte de facturas con\n" +"categorías, subtotales o saltos de página.\n" +"\n" +"El tablero de Control del Gerente de Ventas incluirá\n" +"------------------------------------------------\n" +"* Mis presupuestos \n" +"* Volumen de negocios mensual (gráfico)\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_stock @@ -6204,6 +6293,8 @@ msgid "" "\n" "Manage the after sale of the products from helpdesk tickets.\n" msgstr "" +"\n" +"Administra la posventa de los productos a partir de tickets del servicio de asistencia.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock @@ -6214,6 +6305,11 @@ msgid "" "A default behavior can be selected in the Website settings.\n" "Then it can be made specific at the product level.\n" msgstr "" +"\n" +"Administre el inventario de sus productos y muestre su estado de disponibilidad en su tienda de comercio electrónico.\n" +"En caso de tener productos agotados, puede decidir bloquear las ventas o continuar vendiendo.\n" +"Se puede seleccionar un comportamiento predeterminado en los ajustes del sitio web.\n" +"Luego se puede concretar a nivel de producto.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays @@ -6298,6 +6394,11 @@ msgid "" "\n" "Bridge module adding UX requirements to ease mass mailing of event track speakers.\n" msgstr "" +"\n" +"Correos electrónicos masivos para los ponentes de la sesión del evento\n" +"==============================\n" +"\n" +"Módulo de enlace que agrega requisitos de experiencia de usuario para facilitar el envío masivo de correos electrónicos a los ponentes del evento.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_mps @@ -6381,6 +6482,24 @@ msgid "" "\n" ".. _SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" msgstr "" +"\n" +"Configuración mínima de la contabilidad de México.\n" +"============================================\n" +"\n" +"Este plan contable es una propuesta mínima para poder utilizar OoB, la\n" +"función de contabilidad de Odoo.\n" +"\n" +"Esto no pretende ser toda la localización de México, sino que son solo los datos\n" +"mínimos requeridos para empezar desde cero en la localización mexicana.\n" +"\n" +"Este módulo y su contenido se actualizan con frecuencia por parte del equipo de OpenErp-México.\n" +"\n" +"Con este módulo tendrá:\n" +"\n" +"- Plan contable mínimo probado en entornos de producción.\n" +"- Plan fiscal mínimo para cumplir con los requisitos del SAT \n" +"\n" +".._SAT: http://www.sat.gob.mx/\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_analytic @@ -6468,6 +6587,15 @@ msgid "" "Official website: https://sie.se/\n" "XSD and documentation: https://sie.se/format/\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo para importar los archivos estándar SIE 5.\n" +"\n" +"El enfoque actual del módulo le permitirá iniciar la contabilidad al importar los saldos de cuenta,\n" +"los contactos (clientes y proveedores), y asientos de diario (la información de diario debe estar presente en el archivo).\n" +"No importa datos analíticos, de activos ni \"vinculación de cuentas\".\n" +"\n" +"Sitio web oficial: https://sie.se/\n" +"XSD y documentación: https://sie.se/format/\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_mail @@ -6506,6 +6634,21 @@ msgid "" "of recall defined. You can define different policies for different companies.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo para automatizar cartas para facturas no pagadas, con recordatorios de diferentes niveles.\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Puede definir los diferentes niveles de recordatorio a través del menú:\n" +"---------------------------------------------------------------\n" +" Configuración / Recordatorio / Niveles de recordatorio\n" +"\n" +"Una vez que se haya definido, puede imprimir recordatorios automáticamente cada día. Solo tiene que hacer clic en el menú:\n" +"------------------------------------------------------------------------------------------------------\n" +" Recordatorio del pago / Enviar correo y cartas\n" +"\n" +"Generará un PDF, enviará un correo o puede configurar las actividades según los diferentes niveles\n" +"de recordatorio que defina. Puede definir diferentes políticas para diferentes empresas.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_camt @@ -6516,6 +6659,11 @@ msgid "" "\n" "Improve the import of bank statement feature to support the SEPA recommended Cash Management format (CAMT.053).\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo para importar extractos bancarios CAMT.\n" +"======================================\n" +"\n" +"Mejora de la función de importación de extractos bancarios para que sea compatible con el formato de gestión de efectivo recomendado por la SEPA (CAMT.053).\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_be_coda @@ -6652,6 +6800,15 @@ msgid "" "Bank Statements may be generated containing a subset of the OFX information (only those transaction lines that are required for the\n" "creation of the Financial Accounting records).\n" msgstr "" +"\n" +"Módulo para importar extractos bancarios en formato OFX\n" +"===============================================\n" +"\n" +"Este módulo le permite importar archivos OFX legibles por máquina en Odoo: se analizan y almacenan en formato legible en\n" +"Contabilidad \\ Bancos y efectivo \\ Extractos bancarios\n" +"\n" +"Se pueden generar extractos bancarios que contengan un subconjunto de la información OFX (sólo las líneas de transacción necesarias para la\n" +"creación de registros contables).\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_bank_statement_import_qif @@ -6816,6 +6973,10 @@ msgid "" "The first version of the SAF-T Financial is limited to the general ledger level including customer and supplier transactions.\n" "Necessary master data is also included.\n" msgstr "" +"\n" +" El SAF-T noruego es un formato de archivo estándar para exportar varios tipos de datos transaccionales contables utilizando el formato XML.\n" +" La primera versión del SAF-T financiero se limita al nivel del libro mayor, lo que incluye las transacciones de clientes y proveedores.\n" +" También se incluye la información principal necesaria.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_account_accountant @@ -7004,6 +7165,41 @@ msgid "" "\n" " * Those operations can be done with multiple checks at once\n" msgstr "" +"\n" +"Gestión de cheques propios\n" +"---------------------\n" +"\n" +"Extiende el módulo \"Impresión de cheques\" para gestionar cheques propios con más funciones:\n" +"\n" +"* Permitir el uso de cheques propios que no se imprimen pero se llenan de forma manual por el usuario\n" +"* Permitir el uso de cheques electrónicos o diferidos\n" +" * Deshabilitar la impresión\n" +" * Establecer el número del cheque de forma manual por parte del usuario \n" +"* Agregar una \"fecha de cobro del cheque\" opcional para cheques con fecha posterior (pagos diferidos)\n" +"* Agregar un menú para realizar un seguimiento de sus propios cheques\n" +"\n" +"Gestión de cheques de externos\n" +"-----------------------------\n" +"\n" +"Agregamos la nueva función \"Gestión de cheques de externos\".\n" +"\n" +"Se agregaron dos métodos de pago principales:\n" +"\n" +"* Cheques de un externo nuevo:\n" +"\n" +" * Los pagos de este método de pago representan el cheque que recibe de un cliente cuando le pagan (de una factura o un pago manual)\n" +"\n" +"* Cheque de un externo existente.\n" +"\n" +" * Los pagos de este método de pago son para rastrear los movimientos del cheque, por ejemplo:\n" +"\n" +" * Usar un cheque para pagarle a un proveedor\n" +" * Depositar el cheque en el banco\n" +" * Obtener una devolución del cheque del banco (rechazo)\n" +" * Obtener una devolución del cheque de un proveedor (un rechazo o devolución)\n" +" * Transferir el cheque de un diario de cheques de externos a otro (de una tienda a otra)\n" +"\n" +" * Esas operaciones se pueden realizar con múltiples cheques a la vez \n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_workorder_plm @@ -7309,6 +7505,34 @@ msgid "" "Highlights from this SII Guide:\n" " https://www.sii.cl/factura_electronica/factura_mercado/Instructivo_Emision_Boleta_Elect.pdf\n" msgstr "" +"\n" +"Propósito del módulo:\n" +"======================\n" +"\n" +"Como parte de los requisitos SII (requisitos legales en Chile), \n" +"a partir de marzo 2021 las transacciones de boletas se deben enviar al SII como \n" +"flujo de trabajo electrónico usando un servicio web diferente al que usó para las facturas electrónicas. \n" +"Antes no era necesario enviar las boletas al SII, solo un informe diario.\n" +"\n" +"El requisito de enviar el \"Libro de ventas diarias\"\n" +"(antes \"reporte de consumo de folios\" o RCOF) se eliminó desde el \n" +"1 de agosto 2022. Por eso se eliminó de esta versión de Odoo.\n" +"\n" +"Diferencias entre el flujo de trabajo de las boletas electrónicas y el de la facturación electrónica:\n" +"=========================================================================\n" +"\n" +"Estos flujos de trabajo tienen diferencias importantes que nos llevaron a realizar este PR con cambios específicos.\n" +"Estas son las diferencias:\n" +"\n" +"* El mecanismo para enviar información de las boletas electrónicas necesita de servidores dedicados, a diferencia de aquellos usados al recibir facturas electrónicas (\"Palena\" para un entorno de producción - palena.sii.cl y \"Maullin\" para un entorno de prueba - maullin.sii.cl).\n" +"* Los servicios de autenticación que solicitan el estado de una entrega y el estado de un documento serán diferentes.\n" +"* Token de autenticación obtenido\n" +"* El esquema XML para enviar boletas electrónicas se actualizó con la incorporación de nuevas etiquetas\n" +"* La validación del diagnóstico de boletas electrónicas se entregará a a través de un servicio web \"REST\" que tiene como entrada el identificador de envío de la entrega. Las facturas electrónicas continuarán recibiendo los diagnósticos a través de correo electrónico.\n" +"* El identificador de envío asociado a las boletas electrónicas será de 15 dígitos (las facturas electrónicas son de 10)\n" +"\n" +"Puntos importantes de la guía del SII:\n" +" https://www.sii.cl/factura_electronica/factura_mercado/Instructivo_Emision_Boleta_Elect.pdf\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_quality @@ -7443,6 +7667,12 @@ msgid "" "Bridge module adding UX requirements to ease SMS marketing on event track\n" "speakers..\n" msgstr "" +"\n" +"Marketing por SMS en los ponentes de la sesión del evento\n" +"=====================================\n" +"\n" +"Módulo de enlace que agrega requisitos de experiencia de usuario para facilitar el marketing por SMS a los ponentes\n" +"de la sesión del evento.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_project_forecast @@ -7845,7 +8075,7 @@ msgid "" "It also enables the \"optional products\" feature.\n" msgstr "" "\n" -"Modulo técnico:\n" +"Módulo técnico:\n" "el propósito principal es sobrescribir la vista sale_order para permitir la configuración de productos en el formulario de la orden de venta.\n" "\n" "También habilita la función \"productos opcionales\".\n" @@ -9211,6 +9441,20 @@ msgid "" "The automatic assignment is figured from the weight of partner levels and the geolocalization. Partners get leads that are located around them.\n" "\n" msgstr "" +"\n" +"Este módulo permite que publique a sus distribuidores y socios en su sitio web y enviarles leads y oportunidades entrantes.\n" +"\n" +"\n" +"**Publicar un socio**\n" +"\n" +"Para publicar a un socio, establezca un *Nivel* en su formulario de contacto (en la sección Asignación de contacto) y haga clic en el botón *Publicar*.\n" +"\n" +"**Reenviar leads**\n" +"\n" +"El reenvío de leads se puede realizar para uno o varios leads a la vez. La acción está disponible en la sección *Contacto asignado* de la vista del formulario de lead u oportunidad y en el menú *Acción* de la vista de lista.\n" +"\n" +"La asignación automática se calcula a partir de los niveles de socios y la geolocalización. Los socios reciben los leads que se encuentran cerca de ellos.\n" +"\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subonctracting_landed_costs @@ -9498,6 +9742,12 @@ msgid "" "\n" "This module follows the implementation guidelines issued by the Bacs Payment Schemes Limited (BPSL). For more information about the BACS standards: https://www.bacs.co.uk/\n" msgstr "" +"\n" +"Este módulo permite generar órdenes de pago tal y como exigen las normas de débito directo y crédito directo de BACS. Los ficheros de texto sin formato generados pueden cargarse en su banco para su procesamiento.\n" +"\n" +"El débito directo permite que los negocios recolecten pagos directamente desde las cuentas bancarias de los clientes, mientras que el crédito directo permite que los negocios hagan pagos a cuentas bancarias de personas o de otros negocios.\n" +"\n" +"Este módulo sigue las reglas de implementación de Esquemas de Pago Limitados Bacs (BPSL, por su sigla en inglés). Para más información sobre los estándares BACS, visite: https://www.bacs.co.uk/\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ro_saft @@ -10588,6 +10838,14 @@ msgid "" "\n" " Please also update the Italian Accounting module (l10n_it) when you install this module.\n" msgstr "" +"\n" +"Gestión de fondos de retención y de pensiones para la implementación de la factura electrónica en Italia.\n" +"\n" +" La retención de impuestos y el impuesto del fondo de pensiones se calculan como cualquier otro impuesto\n" +" por orden de secuencia, así que tenga cuidado con el orden de los impuestos\n" +" en su configuración de impuestos.\n" +"\n" +" También actualice el módulo italiano de Contabilidad (l10n_it) cuando instale este módulo.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_delivery_mondialrelay @@ -10803,7 +11061,7 @@ msgstr "" "\n" "## Detalles de la fusión\n" "\n" -"La primera versión de este modulo se especificó en la tarea\n" +"La primera versión de este módulo se especificó en la tarea\n" "[2759117](https://www.odoo.com/web#id=2759117&model=project.task) y se fusionó con PR\n" "odoo/odoo#84820 en `saas-15.4`.\n" "\n" @@ -12736,14 +12994,14 @@ msgstr "" "Gráfico de contabilidad para Países Bajos\n" "================================\n" "\n" -"Este modulo está especialmente hecho para gestionar la funcionalidad de contabilidad de acuerdo con la mejores practicas Holandesas.\n" +"Este módulo está especialmente hecho para gestionar la funcionalidad de contabilidad de acuerdo con la mejores practicas Holandesas.\n" "\n" "Este módulo contiene el plan de cuentas holandés y el esquema de IVA.\n" "Este esquema está hecho para las empresas más comunes y por lo tanto adecuado para ser utilizado para casi todas las empresas\n" "\n" "Las cuentas de IVA se enlazan rápidamente para generar los informes requeridos. Ejemplos de este informe de transacciones intercomunitarias.\n" "\n" -"Despues de las instalación de este modulo la configuración será activada.\n" +"Despues de las instalación de este módulo la configuración será activada.\n" "Seleccione el gráfico de contabilidad llamado \"Países Bajos - Contabilidad\".\n" "\n" "A continuación, indicando el nombre de la Sociedad, los dígitos totales del Plan de Cuentas, número de cuenta bancaria y la moneda predeterminada.\n" @@ -13059,8 +13317,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_crm msgid "Add lead / opportunities UTM info on mass mailing" -msgstr "" -"Añada información UTM de iniciativas / oportunidades en correo masivo." +msgstr "Añada información UTM de leads / oportunidades en correo masivo." #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mass_mailing_crm_sms @@ -13357,7 +13614,7 @@ msgstr "" "\n" "Configuración:\n" "--------------\n" -"Después de instalar este modulo, necesitaras configurar los parametros LDAP en el\n" +"Después de instalar este módulo, necesitaras configurar los parametros LDAP en el\n" "menú de configuración general. Diferentes compañías pueden tener diferentes\n" "servidores LDAP, siempre y cuando tengan nombres de usuario únicos (los nombres de usuario deben de ser únicos\n" "en Odoo, incluso entre múltiples empresas).\n" @@ -14748,7 +15005,7 @@ msgstr "Base" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_install_request msgid "Base - Module Install Request" -msgstr "Base - Solicitud de instalación de modulo" +msgstr "Base - Solicitud de instalación de módulo" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_test_base_automation @@ -15285,7 +15542,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mrp_subcontracting_enterprise msgid "Bridge module for MRP subcontracting and enterprise" -msgstr "Modulo de enlace para subcontratación MRP y Enterprise" +msgstr "Módulo de enlace para subcontratación MRP y Enterprise" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mrp_subcontracting_enterprise @@ -16505,7 +16762,7 @@ msgstr "Instalador de Configuración" #. module: base #: model:ir.model,name:base.model_res_config_settings msgid "Config Settings" -msgstr "Opciones de configuración" +msgstr "Ajustes de configuración" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.config_wizard_step_view_form @@ -19066,8 +19323,7 @@ msgstr "Suministro de Energía" #: model:ir.module.module,summary:base.module_crm_iap_enrich msgid "Enrich Leads/Opportunities using email address domain" msgstr "" -"Enriquezca iniciativas / oportunidades utilizando el dominio de correo " -"electrónico" +"Enriquezca leads / oportunidades utilizando el dominio de correo electrónico" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_appointment_crm @@ -20765,7 +21021,7 @@ msgstr "Generar clave" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm msgid "Generate leads from a contact form" -msgstr "Generar iniciativas desde el formulario de contacto" +msgstr "Generar leads desde el formulario de contacto" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_appointment_crm @@ -21321,7 +21577,7 @@ msgstr "Centro de ayuda para el servicio de asistencia en Odoo Foro" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_helpdesk #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_helpdesk msgid "Helpdesk" -msgstr "Mesa de Ayuda" +msgstr "Servicio de asistencia" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_helpdesk @@ -23756,17 +24012,17 @@ msgstr "Salida en informes" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_iap_enrich msgid "Lead Enrichment" -msgstr "Mejora de iniciativas" +msgstr "Mejora de leads" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_crm_iap_mine msgid "Lead Generation" -msgstr "Generación de iniciativas" +msgstr "Generación de leads" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_iap_reveal msgid "Lead Generation From Website Visits" -msgstr "Generación de Iniciativas des de las visitas a la página web" +msgstr "Generación de Leads des de las visitas a la página web" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_crm_livechat @@ -23946,12 +24202,12 @@ msgstr "Módulo enlace entre point_of_sale y sale_product_configurator" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_hr_restaurant msgid "Link module between pos_hr and pos_restaurant" -msgstr "Modulo de enlace entre pos_sale y pos_loyalty" +msgstr "Módulo de enlace entre pos_sale y pos_loyalty" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_pos_sale_loyalty msgid "Link module between pos_sale and pos_loyalty" -msgstr "Modulo de enlace entre pos_sale y pos_loyalty" +msgstr "Módulo de enlace entre pos_sale y pos_loyalty" #. module: base #. odoo-python @@ -24818,7 +25074,7 @@ msgstr "Correo masivo en los miembros del curso" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_crm msgid "Mass mailing on lead / opportunities" -msgstr "Correo masivo en iniciativas / oportunidades" +msgstr "Correo masivo en leads / oportunidades" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_mass_mailing_sale @@ -25448,7 +25704,7 @@ msgid "" "Module %r not loaded or inexistent (try to inherit %r), or templates of " "addon being loaded %r are misordered (template %r)" msgstr "" -"El modulo %r no se ha cargado o no existe (intente heredar %r), o las " +"El módulo %r no se ha cargado o no existe (intente heredar %r), o las " "plantillas de complemento que se están cargando %r están desordenadas " "(plantilla %r)" @@ -26214,7 +26470,7 @@ msgstr "Número de ejecuciones" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__companies_count msgid "Number of Companies" -msgstr "Numero de compañías" +msgstr "Número de compañías" #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_res_users__accesses_count @@ -27685,6 +27941,118 @@ msgid "" "\n" "Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, trainings, webinars, etc.\n" msgstr "" +"Creador de sitios web de Odoo\n" +"--------------------\n" +"\n" +"Construya un sitio web gratuito e increíble\n" +"que podrá personalizar fácilmente con elcreador de sitios web de Odoo.\n" +"\n" +"Cree un sitio web empresarial de nivel con nuestro sencillísimo creador de sitios web. Use bloques\n" +"de creación diseñados cuidadosamente y edite todo en línea.\n" +"\n" +"Obtenga los beneficios de nuestras funciones empresariales listas para usar: comercio electrónico, eventos, blogs, anuncios de\n" +"reclutamiento, referencias de clientes, llamadas a la acción, etc.\n" +"\n" +"Edite lo que sea en línea\n" +"--------------------\n" +"\n" +"Cree sitios web llamativos sin necesidad de conocimiento técnico. El enfoque único de Odoo \"editar\n" +"en línea\" hace que crear un sitio web sea sorprendentemente fácil. Olvídese de tener\n" +"un backend complejo, solo debe hacer clic en cualquier lugar para cambiar el contenido que quiera.\n" +"\n" +"\"¿Quiere cambiar el precio de un producto? ¿O ponerlo en negritas? ¿Quiere cambiar\n" +"el título de un blog?\" Solo haga clic y cámbielo. Lo que ve es lo que recibe. En serio.\n" +"\n" +"Increíble. Tan hermoso que le quitará el aliento.\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"Los bloques de creación de Odoo le permitirán diseñar sitios web modernos que no podrá crear\n" +"en páginas de edición WYSIWYG tradicionales.\n" +"\n" +"Ya sea para la descripción de productos, blogs o páginas estadísticas, no necesita ser\n" +"un diseñador profesional para crear contenidos limpios. Solo arrastre y suelte y\n" +"personalice sus bloques de creación.\n" +"\n" +"Listo para la empresa y úselo de inmediato\n" +"--------------------------------\n" +"\n" +"Active funciones empresariales en un solo clic, comercio electrónico, \n" +"llamadas a la acción, anuncios de reclutamiento, eventos, referencias de clientes, blogs, etc.\n" +"\n" +"El backend de comercio electrónico y CMS tradicionales no está bien diseñado y no es\n" +"su enfoque inicial. Con la integración de Odoo se beneficiará de una mejor gestión,\n" +"el seguimiento que el software le da a sus órdenes, los aplicantes a sus vacantes, sus leads, etc.\n" +"\n" +"Una gran experiencia móvil\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Podrá obtener un sitio web amigable para móviles gracias a nuestro diseño responsivo basado en\n" +"bootstrap. Todas sus páginas se adaptan automáticamente al tamaño de la pantalla (\n" +"móviles, tabletas, ordenadores de sobremesa). No tiene que preocuparse por el contenido en los móviles,\n" +"se adapta automáticamente.\n" +"\n" +"Herramientas SEO al alcance de sus manos\n" +"-----------------------------\n" +"\n" +"La herramienta \"promocionar\" sugiere palabras clave de acuerdo con los términos más buscados en Google.\n" +"Las herramientas de optimización para buscadores se pueden utilizar de inmediato, sin tener que\n" +"configurarlos.\n" +"\n" +"Google Analytics rastrea su carrito de compras automáticamente. El mapa del sitio web y\n" +"contenido estructurado se crean automáticamente por la indexación de Google.\n" +"\n" +"Varios idiomas de la manera más fácil\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Traduzca su sitio web a varios idiomas sin problemas. Odoo propone\n" +"y propaga traducciones automáticamente a través de diversas páginas, según lo que edite\n" +"en la página principal.\n" +"\n" +"Plantillas amigables para diseñadores\n" +"---------------------------\n" +"\n" +"Las plantillas son asombrosas y fáciles de diseñar. No tiene que desarrollar para crear\n" +"nuevas páginas, plantillas o bloques de creación. Usamos una estructura HTML limpia, con\n" +"[bootstrap](http://getbootstrap.com/) CSS.\n" +"\n" +"Personalice todas las páginas al momento con un editor de plantillas integrado. Distribuya\n" +"su trabajo fácilmente como un módulo de Odoo.\n" +"\n" +"Diseño de retícula fluido\n" +"--------------------\n" +"\n" +"Solo tiene que arrastrar y soltar bloques de creación para diseñar páginas perfectas. Muévalos o escálelos\n" +"para que encajen en el diseño que está buscando.\n" +"\n" +"Los bloques de creación se basan en un sistema de retícula fluido que es responsivo y amigable con el móvil.\n" +"Con este sistema puede escalar hasta 12 columnas para que se vean en el dispositivo o el tamaño del punto de vista\n" +"aumenta.\n" +"\n" +"Plantillas profesionales\n" +"-------------------\n" +"\n" +"Diseñe una plantilla personalizada o vuelva a usar una plantilla predefinida para personalizar el diseño y\n" +"la experiencia en su sitio web.\n" +"\n" +"Pruebe las paletas de colores con facilidad. Puede cambiar el tema en cualquier momento con solo un\n" +"clic.\n" +"\n" +"Integrado con las otras aplicaciones de Odoo\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"### Comercio electrónico\n" +"\n" +"Promocione productos, venda en línea, optimice la experiencia de compra de sus clientes.\n" +"\n" +"\n" +"### Blogs\n" +"\n" +"Escriba noticias, atraiga a nuevos visitantes, construya lealtad del cliente.\n" +"\n" +"\n" +"### Eventos en línea\n" +"\n" +"Agende, organice, promueva o venda eventos en línea, como conferencias, integraciones, webinarios, entre otros.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_whatsapp @@ -27849,6 +28217,159 @@ msgid "" "Schedule, organize, promote or sell events online; conferences, webinars, trainings, etc.\n" "\n" msgstr "" +"Comercio electrónico de Odoo\n" +"---------------\n" +"\n" +"### Optimice las ventas con una asombrosa tienda en línea.\n" +"\n" +"Odoo es un Comercio electrónico de código abierto diferente a cualquier cosa que haya visto. Obtenga un catálogo de productos\n" +"y maravillosas páginas de descripción de productos.\n" +"\n" +"Sus funciones son completas, está integrado con el software de gestión, es completamente\n" +"personalizable y muy fácil de usar.\n" +"\n" +"Cree increíbles páginas de productos\n" +"----------------------------\n" +"\n" +"El enfoque único de *'editor incorporado'* y bloques de creación de Odoo hace que sea fácil\n" +"crear páginas de productos. \"¿Quiere cambiar el precio de un producto? ¿Ponerlo\n" +"en negritas? ¿Quiere agregar un encabezado para un producto en específico?\" solo haga clic y realice los cambios\n" +"Lo que ve es lo que obtiene, se lo prometemos.\n" +"\n" +"*'Bloques de creación'* que solo tiene que arrastrar y soltar para crear increíbles páginas de productos\n" +"que le encantarán a sus clientes.\n" +"\n" +"Aumente sus ganancias por orden\n" +"-------------------------------\n" +"\n" +"La función de venta cruzada que ya viene incluida le ayuda a ofrecer productos adicionales\n" +"además de lo que el cliente colocó en su carrito (por ejemplo, accesorios).\n" +"\n" +"El algoritmo de venta cruzada de Odoo le permite mostrarle productos a los compradores\n" +"que son más caros que el que están viendo pero con incentivos.\n" +"\n" +"La función de editor incorporado le permite modificar el precio, activar una promoción\n" +"o mejorar la descripción de un producto con facilidad, solo necesita un clic.\n" +"\n" +"Una integración sencilla con Google Analytics\n" +"------------------------------------\n" +"\n" +"Obtenga una buena visibilidad de su canal de ventas. Los rastreadores de Odoo de Google Analytics\n" +"están configurados automáticamente para rastrear todos los tipos de eventos relacionados a carritos\n" +"de compra, llamados a la acción, etc.\n" +"\n" +"Como las herramientas de marketing de Odoo (correos masivos, campañas, etc) también están vinculadas a\n" +"Google Analytics, tendrá una vista completa de su negocio.\n" +"\n" +"Diríjase a nuevos mercados\n" +"------------------\n" +"\n" +"Traduzca su sitio web a varios idiomas sin que le cueste trabajo. Odoo propone\n" +"y propaga traducciones automáticamente en varias páginas.\n" +"\n" +"Nuestra función de traducción \"bajo solicitud\" le permite beneficiarse de traductores\n" +"profesionales que traducirán todos sus cambios de forma automática. Solo cambie cualquier parte\n" +"de su sitio web (una nueva publicación en su blog, una modificación en una página, descripciones de productos, ...)\n" +"y las versiones traducidas se actualizarán en automático cada 32 horas aproximadamente.\n" +"\n" +"Perfeccione su catálogo\n" +"----------------------\n" +"\n" +"Tenga todo el control sobre cómo muestra sus productos en la página de su catálogo:\n" +"mensajes promocionales, tamaño relacionado de los productos, descuentos, variantes, vista de\n" +"tabla o lista, etc.\n" +"\n" +"Edite cualquier producto con el editor incorporado para que su sitio web evolucione junto con las necesidades de su cliente.\n" +"\n" +"Obtenga nuevos clientes\n" +"---------------------\n" +"\n" +"Las herramientas de SEO están listas para usarse, no es necesario configurarlas. Odoo le sugiere\n" +"palabras clave según los términos más buscados en Google. Google Analytics rastrea sus\n" +"eventos de carritos de compra, los mapas del sitio se crean automáticamente para la indexación de Google,\n" +"etc.\n" +"\n" +"Incluso estructuramos el contenido automáticamente para promover su producto y eventos\n" +"en Google con eficacia.\n" +"\n" +"Aproveche las redes sociales\n" +"---------------------\n" +"\n" +"Cree nuevas páginas de inicio con facilidad con la función de editor integrado de Odoo. Envíe\n" +"a los visitantes de sus diferentes campañas de marketing a páginas de inicio específicas para\n" +"optimizar las conversiones.\n" +"\n" +"Gestione una red de distribuidores\n" +"-------------------------\n" +"\n" +"Gestione una red de distribuidores para dirigirse a un mercado nuevo, tener presencia local o ampliar\n" +"su distribución. Deles acceso a su portal de distribuidores para lograr una colaboración\n" +"eficiente.\n" +"\n" +"Anuncie a sus distribuidores en línea, reenvíe leads a los distribuidores (con una función\n" +"de geolocalización integrada), defina listas de precios específicas, inaugure un programa de lealtad\n" +"(ofrezca descuentos específicos para sus mejores compradores o distribuidores), etc.\n" +"\n" +"Obtenga los beneficios del poder de Odoo, en su tienda en línea tendrá: un gran gestor de impuestos,\n" +"estructuras de fijación de puestos flexibles, una solución de gestión de inventario real, una interfaz\n" +"de revendedores, soporte para productos que se comportan distinto, como bienes físicos,\n" +"eventos, servicios, variantes y opciones, etc.\n" +"\n" +"No necesita interconectar con su software de almacén, ventas o contabilidad.\n" +"Todo está integrado con Odoo. Libre de problemas.\n" +"\n" +"Un proceso de pago sencillo\n" +"------------------------\n" +"\n" +"Convierta los intereses de la mayoría de los visitantes en órdenes reales con procesos de pago fáciles\n" +"y una cantidad de pagos mínimo y una maravillosa usabilidad en cada página.\n" +"\n" +"Personalice su proceso de pago para que vaya con sus necesidades empresariales: modos de pago,\n" +"métodos de entrega, ventas cruzadas, condiciones especiales, etc.\n" +"\n" +"Y mucho más...\n" +"----------------\n" +"\n" +"### Ventas en línea\n" +"\n" +"- Interfaz móvil\n" +"- Venta de productos, eventos o servicios\n" +"- Listas de precios flexibles\n" +"- Productos con múltiples variantes\n" +"- Varias tiendas\n" +"- Un proceso de pago maravilloso\n" +"\n" +"### Servicio al cliente\n" +"\n" +"- Portal del cliente para rastrear órdenes\n" +"- Compra asistida con chats en vivo desde el sitio web\n" +"- Gestión de devoluciones\n" +"- Reglas de envío avanzadas\n" +"- Cupones o certificados de regalo\n" +"\n" +"### Gestión de órdenes\n" +"\n" +"- Funciones avanzadas de gestión de almacén\n" +"- Integración con facturación y contabilidad\n" +"- Envíos masivos y segmentación de clientes\n" +"- Automatización de leads y campañas de marketing\n" +"- Carrito de compras persistente\n" +"\n" +"Completamente integrado con otras aplicaciones\n" +"--------------------------------\n" +"\n" +"### CMS\n" +"\n" +"Cree sitios web hermosos con facilidad sin necesidad de tener conocimiento técnico.\n" +"\n" +"### Blogs\n" +"\n" +"Escriba noticias, atraiga nuevos visitantes, mejore la lealtad de sus clientes.\n" +"\n" +"### Eventos en línea\n" +"\n" +"Programe, organice, anuncie o venda eventos en línea, como conferencias, webinarios, capacitaciones, etc.\n" +"\n" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_customer_form @@ -28436,6 +28957,121 @@ msgid "" "\n" "Create a great \"About us\" page by presenting your team efficiently.\n" msgstr "" +"Organice eventos, formaciones y seminarios web\n" +"-------------------------------------\n" +"\n" +"### Programe, promocione, venda y organice\n" +"\n" +"Organice, promocione y venda eventos en línea. Ya sea que quiera organizar reuniones, conferencias, formaciones o seminarios web, Odoo le proporciona todas las funciones necesarias para gestionar sus eventos.\n" +"\n" +"Cree páginas increíbles para los eventos\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"### Deje a un lado los antiguos editores de texto WYSIWYG\n" +"\n" +"Cree páginas de eventos profesionales seleccionando y arrastrando unos *\"bloques de creación\"* bien diseñados. Publique fotos de los eventos, los ponentes, el programa, etc.\n" +"\n" +"El enfoque único de Odoo para *\"editar en línea\"* hace que crear sitios web sea sorprendentemente fácil. \"¿Quiere añadir un ponente? ¿Cambiar el precio de una entrada? ¿Actualizar un banner? ¿Promocionar a un patrocinador?\", cámbielo solo con un clic.\n" +"\n" +"Venda entradas en línea\n" +"-------------------\n" +"\n" +"### Automatice el proceso de inscripción y pago\n" +"\n" +"Venda las inscripciones al evento con la función multi-ticketing. Los eventos pueden ser gratis o no. Los asistentes pueden hacer el pago en línea con una tarjeta de crédito o mediante factura, según la configuración que establezca.\n" +"\n" +"Ofrezca precios de venta anticipada, condiciones especiales para miembros o entradas adicionales para mejorar sus ventas.\n" +"\n" +"Plena integración con Google Analytics\n" +"------------------------------------\n" +"\n" +"### Controle su canal de ventas con Google Analytics\n" +"\n" +"Obtenga una visión clara de su canal de ventas. Los rastreadores de Odoo de Google Analytics están configurados automáticamente para rastrear todo tipo de eventos relacionados con sus carritos de compra, convocatorias, etc.\n" +"\n" +"Ya que las herramientas de marketing de Odoo (correos electrónicos masivos, campañas, etc.) también están vinculados con Google Analytics, podrá obtener una visión global de su negocio.\n" +"\n" +"Promocione eventos de manera eficiente\n" +"--------------------------\n" +"\n" +"### Correos masivos y redes sociales\n" +"\n" +"Utilice la segmentación, la integración de las redes sociales y las funciones de envíos de correo electrónico masivos para promocionar sus eventos entre el público objetivo que desee. Establezca correos electrónicos automatizados para enviar información de última hora a los asistentes.\n" +"\n" +"Temas con un diseño eficiente\n" +"------------------------\n" +"\n" +"### A los diseñadores les encanta trabajar con Odoo\n" +"\n" +"Los temas son espectaculares y fáciles de diseñar. No hace falta crear nuevas páginas, temas o bloques. Utilizamos una estructura HTML clara, [bootstrap](http://getbootstrap.com/) para CSS y nuestra estructura modular, que permite distribuir los temas de manera sencilla.\n" +"\n" +"El método por bloques permite que el sitio web quede perfecto después de que los usuarios finales hayan comenzado a crear los nuevos contenidos.\n" +"\n" +"Haga que su evento sea visible\n" +"----------------------------\n" +"\n" +"### Herramientas SEO a su alcance\n" +"\n" +"Las herramientas SEO se pueden utilizar de manera inmediata, sin ningún tipo de configuración previa. Odoo sugiere palabras clave según los términos más buscados de Google. Google Analytics rastrea su carrito de compras y se crean automáticamente los mapas del sitio.\n" +"\n" +"Incluso elaboramos contenido estructurado de manera automática para promocionar los eventos y los productos de manera eficiente en Google.\n" +"\n" +"Influencia en las redes sociales\n" +"---------------------\n" +"\n" +"### Optimización: de los anuncios a las conversiones\n" +"\n" +"Cree fácilmente páginas de destino con la función de edición en línea de Odoo. Haga que los visitantes de sus diferentes campañas de marketing vayan a las páginas de destino del evento para optimizar las conversiones.\n" +"\n" +"Y mucho más...\n" +"----------------\n" +"\n" +"### Programe\n" +"\n" +"- Calendario de eventos\n" +"- Publicación de documentos relacionados\n" +"- Asignación de recursos\n" +"- Compras automatizadas (catering...)\n" +"- Múltiples ubicaciones y organizadores\n" +"- Interfaz móvil\n" +"\n" +"### Venda\n" +"\n" +"- Ventas con o sin internet\n" +"- Facturación automatizada\n" +"- Políticas de cancelación\n" +"- Precios específicos para miembros\n" +"- Tableros e informes\n" +"\n" +"### Organice\n" +"\n" +"- Planificación avanzada\n" +"- Impresión de insignias\n" +"- Seguimiento automatizado de correos electrónicos\n" +"- Capacidad mín./máx.\n" +"- Gestión de las clases y recursos\n" +"- Creación del grupo de asistentes\n" +"- Encuestas de satisfacción automatizadas\n" +"\n" +"Integración total con otras aplicaciones\n" +"---------------------------------\n" +"\n" +"### Consiga cientos de aplicaciones de código abierto gratuitas\n" +"\n" +"\n" +"### Comercio electrónico\n" +"\n" +"Promocione los productos, venda en línea y optimice las compras de sus visitantes.\n" +"\n" +"\n" +"### Blogs\n" +"\n" +"Escriba noticias, llame la atención de nuevas visitas y construya una cartera de clientes.\n" +"\n" +"\n" +"### Nuestro equipo\n" +"\n" +"Cree una buena página de \"Quiénes somos\" para presentar a su equipo con profesionalidad.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_project @@ -30184,7 +30820,7 @@ msgstr "Publique sus productos en eBay" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_partner_assign msgid "Publish your resellers/partners and forward leads to them" -msgstr "Publique sus revendedores/asociados y reenvíeles sus iniciativas." +msgstr "Publique sus revendedores/asociados y reenvíeles sus leads." #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_module_module__published_version @@ -30879,7 +31515,7 @@ msgstr "Diseño del informe" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.act_report_xml_search_view msgid "Report Model" -msgstr "Módelo de informe" +msgstr "Modelo de informe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_report__report_type @@ -33266,12 +33902,12 @@ msgstr "Calle2" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__strip_classes msgid "Strip Class Attribute" -msgstr "" +msgstr "Exponer atributo de clase" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_fields__strip_style msgid "Strip Style Attribute" -msgstr "" +msgstr "Exponer atributo de estilo" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_customizations_studio @@ -34397,7 +35033,7 @@ msgstr "¡El nombre del idioma debe ser único!" #. module: base #: model:ir.model.constraint,message:base.constraint_ir_module_module_name_uniq msgid "The name of the module must be unique!" -msgstr "¡El nombre del modulo tiene que ser único!" +msgstr "¡El nombre del módulo tiene que ser único!" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form @@ -35701,7 +36337,7 @@ msgstr "Traducciones" msgid "" "Translations for model translated fields only accept falsy values and str" msgstr "" -"Las traducciones para los campos de módelos traducidos solo aceptan valores " +"Las traducciones para los campos de modelos traducidos solo aceptan valores " "falsy y str" #. module: base @@ -35968,7 +36604,7 @@ msgstr "Rastreadores UTM" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_crm msgid "UTM and mass mailing on lead / opportunities" -msgstr "UTM y correos masivos en iniciativas y oportunidades" +msgstr "UTM y correos masivos en leads y oportunidades" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_mass_mailing_sale @@ -36069,7 +36705,7 @@ msgid "" "Unable to process module \"%s\" because an external dependency is not met: " "%s" msgstr "" -"Imposible procesar el modulo \"%s\" porque no se resolvió una dependencia " +"Imposible procesar el módulo \"%s\" porque no se resolvió una dependencia " "externa: %s" #. module: base @@ -36251,7 +36887,7 @@ msgstr "Nombre de campo %r desconocido en campo relacionado %r" #: code:addons/base/models/ir_model.py:0 #, python-format msgid "Unknown model name '%s' in Related Model" -msgstr "Nombre de módelo desconocido '%s' en Modelo Relacionado " +msgstr "Nombre de modelo desconocido '%s' en Modelo Relacionado " #. module: base #. odoo-python @@ -36964,7 +37600,7 @@ msgstr "Modo de herencia de la vista" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_crm_livechat msgid "View livechat sessions for leads" -msgstr "Ver las sesiones de livechat para iniciativas" +msgstr "Ver las sesiones de livechat para leads" #. module: base #: model:ir.actions.act_window,name:base.action_ui_view @@ -37041,7 +37677,7 @@ msgstr "VoIP para CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_voip_crm msgid "VoIP integration with CRM module." -msgstr "Integración VoIP con el modulo CRM" +msgstr "Integración VoIP con el módulo CRM" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_stock_account diff --git a/odoo/addons/base/i18n/es_419.po b/odoo/addons/base/i18n/es_419.po index 142bc8ac2b0..014d96600d3 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/es_419.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/es_419.po @@ -2734,7 +2734,7 @@ msgid "" "Automatically create a sponsor when renting a booth.\n" msgstr "" "\n" -"Crea un patrocinador en automático al alquilar una cabina.\n" +"Crea un patrocinador en automático al alquilar un estand.\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_product_images @@ -15368,12 +15368,12 @@ msgstr "Valor booleano" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_booth_sale_exhibitor msgid "Booths Sale/Exhibitors Bridge" -msgstr "Puente entre venta de cabinas/exhibidores" +msgstr "Enlace entre venta de estands y expositores" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_event_booth_exhibitor msgid "Booths/Exhibitors Bridge" -msgstr "Puente de cabinas/exhibidores" +msgstr "Enlace entre estands y expositores" #. module: base #: model:res.country,name:base.ba @@ -19590,7 +19590,7 @@ msgstr "Evento Social" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_exhibitor msgid "Event: manage sponsors and exhibitors" -msgstr "Evento: administre los patrocinadores y exhibidores" +msgstr "Evento: administre los patrocinadores y expositores" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_event_meet diff --git a/odoo/addons/base/i18n/et.po b/odoo/addons/base/i18n/et.po index aa34a22c541..ee5284478ad 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/et.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/et.po @@ -26,9 +26,9 @@ # Martin Talts , 2023 # Katrin Kampura, 2023 # Mihkel avalah, 2023 -# Anna, 2023 # Eneli Õigus , 2023 # Leaanika Randmets, 2023 +# Anna, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Leaanika Randmets, 2023\n" +"Last-Translator: Anna, 2023\n" "Language-Team: Estonian (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -10104,7 +10104,7 @@ msgstr "Riigi haldusüksused nt Fed. State, Departement, Canton" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_N msgid "Administrative/Utilities" -msgstr "" +msgstr "Administratiivsed/Kommunaalteenused" #. module: base #. odoo-python @@ -10305,7 +10305,7 @@ msgstr "Lubatud ettevõtted" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_actions_server__groups_id #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_cron__groups_id msgid "Allowed Groups" -msgstr "" +msgstr "Lubatud grupid" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_mail_plugin @@ -11053,7 +11053,7 @@ msgstr "Automatiseerimine" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation msgid "Automation Rules" -msgstr "" +msgstr "Automatiseeritud reeglid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_automation_hr_contract @@ -12584,7 +12584,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Choose a value..." -msgstr "" +msgstr "Vali väärtus..." #. module: base #: model:ir.model.fields,help:base.field_ir_mail_server__smtp_encryption @@ -12657,7 +12657,7 @@ msgstr "Sulge" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_cf_turnstile msgid "Cloudflare Turnstile" -msgstr "" +msgstr "Cloudflare Turnstile" #. module: base #: model:res.country,name:base.cc @@ -13511,7 +13511,7 @@ msgstr "Loo menüü viisard" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_actions_server__state__object_create msgid "Create Record" -msgstr "" +msgstr "Loo kirje" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_industry_fsm_report @@ -14329,7 +14329,7 @@ msgstr "päevad" #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_account_debit_note #: model:ir.module.module,summary:base.module_account_debit_note msgid "Debit Notes" -msgstr "" +msgstr "Deebet" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_mail_server__smtp_debug @@ -19293,6 +19293,8 @@ msgid "" "Invalid server name!\n" " %s" msgstr "" +"Vigane serveri nimi!\n" +" %s" #. module: base #. odoo-python @@ -21158,7 +21160,7 @@ msgstr "Mayotte" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_room msgid "Meeting Rooms" -msgstr "" +msgstr "Koosolekuruumid" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_membership @@ -21398,7 +21400,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_B msgid "Mining" -msgstr "" +msgstr "Genereerija" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_cron__interval_type__minutes @@ -25966,7 +25968,7 @@ msgstr "Kursid" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_read #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Read" -msgstr "" +msgstr "Loe" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_read @@ -26527,7 +26529,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_services_room msgid "Room" -msgstr "" +msgstr "Jututuba" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_company__root_id @@ -29042,7 +29044,7 @@ msgstr "Tehniline määr" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "Technical Settings" -msgstr "" +msgstr "Tehnilised seaded" #. module: base #: model:ir.actions.report,name:base.ir_module_reference_print @@ -30800,7 +30802,7 @@ msgstr "Tegevuse tagasivõtmiseks määra: action = {...}" #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity_to-do #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_project_todo msgid "To-Do" -msgstr "" +msgstr "Tegemiseks" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_actions_todo_tree @@ -32853,7 +32855,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_rule__perm_write #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_rule_search msgid "Write" -msgstr "" +msgstr "Kirjuta" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_ir_model_access__perm_write @@ -33495,7 +33497,7 @@ msgstr "nt. Euroopa" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. Follow-up" -msgstr "" +msgstr "nt. Järelkontroll" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_lang_form @@ -33548,7 +33550,7 @@ msgstr "nt müügijuht" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.ir_mail_server_form msgid "e.g. email@domain.com, domain.com" -msgstr "" +msgstr "nt. email@domain.com, domain.com" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_users_form @@ -33564,7 +33566,7 @@ msgstr "nt. et_EE" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_server_action_form msgid "e.g. https://maker.ifttt.com/use/..." -msgstr "" +msgstr "nt. https://maker.ifttt.com/use/..." #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_company_form diff --git a/odoo/addons/base/i18n/fr.po b/odoo/addons/base/i18n/fr.po index 18017f4b089..c1baf4d448e 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/fr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/fr.po @@ -23537,7 +23537,7 @@ msgstr "Jersey" #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_partner__function #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_res_users__function msgid "Job Position" -msgstr "Poste de travail" +msgstr "Poste" #. module: base #: model:res.country,name:base.jo @@ -30349,7 +30349,7 @@ msgstr "Gestion de cycle de vie des produits (GCVP)" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_matrix msgid "Product Matrix" -msgstr "Matrix produit" +msgstr "Matrice produit" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_productivity diff --git a/odoo/addons/base/i18n/pt.po b/odoo/addons/base/i18n/pt.po index ab91c0328fb..5dbe09c60b8 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/pt.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/pt.po @@ -11,6 +11,7 @@ # Martin Trigaux, 2023 # Manuela Silva , 2023 # Wil Odoo, 2023 +# Daniel Reis, 2023 # msgid "" msgstr "" @@ -18,7 +19,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2023-10-26 21:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-10-26 23:09+0000\n" -"Last-Translator: Wil Odoo, 2023\n" +"Last-Translator: Daniel Reis, 2023\n" "Language-Team: Portuguese (https://app.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32349,7 +32350,7 @@ msgstr "id da base de dados" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__date msgid "date" -msgstr "" +msgstr "data" #. module: base #: model:ir.model.fields.selection,name:base.selection__ir_model_fields__ttype__datetime diff --git a/odoo/addons/base/i18n/sr.po b/odoo/addons/base/i18n/sr.po index 27198dcb137..fbadb002145 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/sr.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/sr.po @@ -12664,7 +12664,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_res_partner_bank_account_form msgid "Create a Bank Account" -msgstr "" +msgstr "Kreirajte bankovni račun" #. module: base #: model_terms:ir.actions.act_window,help:base.action_partner_category_form @@ -13200,7 +13200,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_website_customer msgid "Customer References" -msgstr "" +msgstr "Korisničke reference" #. module: base #: model_terms:res.partner,website_description:base.res_partner_2 @@ -16072,7 +16072,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_sale_management msgid "From quotations to invoices" -msgstr "" +msgstr "Od ponuda do faktura" #. module: base #: model:ir.module.category,name:base.module_category_human_resources_frontdesk @@ -17167,7 +17167,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_base_iban msgid "IBAN Bank Accounts" -msgstr "" +msgstr "IBAN bankovni računi" #. module: base #: model:ir.model.fields,field_description:base.field_base_enable_profiling_wizard__id @@ -22704,7 +22704,7 @@ msgstr "Operacija:" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_crm msgid "Opportunity to Quotation" -msgstr "" +msgstr "Prilika za ponudu" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_renting_crm @@ -23003,7 +23003,7 @@ msgstr "Ostala Vlasništva" #. module: base #: model:res.partner.industry,name:base.res_partner_industry_S msgid "Other Services" -msgstr "" +msgstr "Ostale usluge" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_model_form @@ -24172,7 +24172,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_expiry msgid "Products Expiration Date" -msgstr "" +msgstr "Datum isteka proizvoda" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_documents_project_sale @@ -24555,7 +24555,7 @@ msgstr "" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_customer msgid "Publish your customer references" -msgstr "" +msgstr "Objavite svoje reference kupaca" #. module: base #: model:ir.module.module,summary:base.module_website_membership @@ -26126,7 +26126,7 @@ msgstr "Akcije pretrage" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.res_bank_view_search msgid "Search Bank" -msgstr "" +msgstr "Pretraži banku" #. module: base #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_res_partner_filter diff --git a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po index 8ef61dc7cd6..689b4b160f5 100644 --- a/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po +++ b/odoo/addons/base/i18n/zh_TW.po @@ -4558,6 +4558,8 @@ msgid "" "\n" "Expense documents will be automatically integrated to the Document app.\n" msgstr "" +"\n" +"開支文件將自動整合至文件管理應用程式。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_us_payment_nacha @@ -4565,6 +4567,8 @@ msgid "" "\n" "Export payments as NACHA files for use in the United States.\n" msgstr "" +"\n" +"將付款資料匯出為 NACHA 檔案，以供在美國使用。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_address_extended @@ -4591,6 +4595,8 @@ msgid "" "\n" "Extension to send follow-up documents by post\n" msgstr "" +"\n" +"郵寄跟進文件擴充功能\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_industry_fsm @@ -4629,6 +4635,8 @@ msgid "" "\n" "Filters the stock lines out of the reconciliation widget\n" msgstr "" +"\n" +"將庫存資料行篩選出對賬小工具外\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_fr_hr_payroll @@ -5087,6 +5095,8 @@ msgid "" "\n" "GSTR-1 return data set as per point of sale orders\n" msgstr "" +"\n" +"根據銷售點訂單生成的 GSTR-1 傳回數據集\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_gamification @@ -5121,6 +5131,8 @@ msgid "" "\n" "Gantt view for Attendance\n" msgstr "" +"\n" +"考勤甘特圖\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_gantt @@ -5128,6 +5140,8 @@ msgid "" "\n" "Gantt view for Time Off Dashboard\n" msgstr "" +"\n" +"休假概覽畫面甘特圖檢視\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_holidays_contract_gantt @@ -5135,6 +5149,8 @@ msgid "" "\n" "Gantt view for Time Off Dashboard with Contracts\n" msgstr "" +"\n" +"休假概覽畫面甘特圖檢視（連合約）\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_uy @@ -5199,6 +5215,8 @@ msgid "" "\n" "Generate Coupons from Helpdesks tickets\n" msgstr "" +"\n" +"從支援請求產生優惠券\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_account_sepa @@ -5243,6 +5261,10 @@ msgid "" "Based on invoices.\n" "Adds the possibility to specify the origin country of goods and the partner VAT in the Intrastat XML report.\n" msgstr "" +"\n" +"產生用於聲明的 Intrastat XML 報表\n" +"基於發票。\n" +"現可在 Intrastat XML 報表中指定貨物來源地及合作夥伴增值稅資料。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_nl_intrastat @@ -5250,6 +5272,8 @@ msgid "" "\n" "Generates Netherlands Intrastat report for declaration based on invoices.\n" msgstr "" +"\n" +"產生荷蘭 Intrastat 報表，以便根據發票進行申報。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_payroll_account @@ -5365,6 +5389,8 @@ msgid "" "\n" "Helpdesk integration with knowledge\n" msgstr "" +"\n" +"技術支援與知識庫整合\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_helpdesk_holidays @@ -5372,6 +5398,8 @@ msgid "" "\n" "Helpdesk integration with time off\n" msgstr "" +"\n" +"技術支援與休假整合\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_hk_hr_payroll @@ -5391,6 +5419,8 @@ msgid "" "\n" "Import Data From Winbooks\n" msgstr "" +"\n" +"從 Winbooks 匯入資料\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_base_import_module @@ -5708,6 +5738,8 @@ msgid "" "\n" "Keeps track of all appointments related to applicants.\n" msgstr "" +"\n" +"追蹤與申請人相關的所有預約。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_l10n_ke_hr_payroll @@ -5811,6 +5843,11 @@ msgid "" "The first version of the SAF-T Financial is limited to the general ledger level including customer and supplier transactions.\n" "Necessary master data is also included.\n" msgstr "" +"\n" +"立陶宛 SAF-T 是使用 XML 格式匯出各類會計交易數據的標準檔案格式。\n" +"所使用的 XSD 版本為 v2.01（自 2019 年起）。這是立陶宛當局使用的最新版本。\n" +"SAF-T 財務功能的第一個版本僅限於總賬層面，包括客戶和供應商交易。\n" +"必要的主數據也包括在內。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_im_livechat @@ -5993,6 +6030,8 @@ msgid "" "\n" "Manage Product returns from helpdesk tickets\n" msgstr "" +"\n" +"管理支援請求的產品退貨\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_hr_work_entry_holidays @@ -6031,6 +6070,23 @@ msgid "" "Note that discount lines (with a negative price) will have no taxes applied to them,\n" "but rather the amount of these lines will be deduced from the lines they apply to during tax computation.\n" msgstr "" +"\n" +"管理 Taxclouds 計算中的折扣。\n" +"請參見 https://taxcloud.com/support/discounts 或\n" +"https://service.taxcloud.net/hc/en-us/articles/360015649791-How-can-discounts-be-applied-\n" +"\n" +"摘要：在計算銷售稅之前，所有賣方提供的折扣必須應用於銷售價格。\n" +"賣方應在折扣應用政策中向客戶披露計算方法。\n" +"\n" +"演算法如下：\n" +" - 針對特定產品資料行的折扣首先應用於其應該套用的產品資料行。\n" +" 這意味特定產品折扣或最便宜資料行的折扣。\n" +" - 然後，在需要付費資料行上盡可能並均勻地使用全單折扣。\n" +" 如果有剩餘，則按資料行順序依次再執行，\n" +" 直到沒有折扣或沒有可套用折扣的資料行為止。\n" +"\n" +"請注意，折扣行（價格為負數）不會計稅，\n" +"而是在計算稅款時，這些項目的金額將從其適用的資料行中扣除。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_sale_loyalty_taxcloud_delivery @@ -6043,6 +6099,13 @@ msgid "" "There is an added option for discount (free shipping) on deliveries.\n" "With Sale coupon delivery, the discount computation does not apply on delivery lines.\n" msgstr "" +"\n" +"在taxclouds計算中管理交貨折扣。\n" +"該模組與「賬戶 Taxcloud - 銷售（優惠券）」的邏輯相同。\n" +"有關 TaxCloud 如何計算折扣的更多資訊，請參閱該處。\n" +"\n" +"還增加了交貨折扣（免運費）選項。\n" +"使用銷售優惠券送貨時，折扣計算不會套用於送貨資料行。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_stock_dropshipping @@ -6209,6 +6272,8 @@ msgid "" "\n" "Manage the after sale of the products from helpdesk tickets.\n" msgstr "" +"\n" +"透過支援請求管理產品的售後服務。\n" #. module: base #: model:ir.module.module,description:base.module_website_sale_stock