diff --git a/addons/account/account_menuitem.xml b/addons/account/account_menuitem.xml
index 3cb21315350..24f4bb795a2 100644
--- a/addons/account/account_menuitem.xml
+++ b/addons/account/account_menuitem.xml
@@ -3,8 +3,8 @@
     <data>
 
         <menuitem icon="terp-account" id="menu_finance" name="Accounting" sequence="13"/>
-        <menuitem id="menu_finance_receivables" name="Receivables" parent="menu_finance" sequence="1" groups="group_account_user,group_account_manager,base.group_system"/>
-        <menuitem id="menu_finance_payables" name="Payables" parent="menu_finance" sequence="2" groups="group_account_user,group_account_manager,base.group_system"/>
+        <menuitem id="menu_finance_receivables" name="Customers" parent="menu_finance" sequence="1" groups="group_account_user,group_account_manager,base.group_system"/>
+        <menuitem id="menu_finance_payables" name="Vendors" parent="menu_finance" sequence="2" groups="group_account_user,group_account_manager,base.group_system"/>
         <menuitem id="menu_finance_bank_and_cash" name="Bank and Cash" parent="menu_finance" sequence="3"/>
         <menuitem id="menu_finance_periodical_processing" name="Periodical Processing" parent="menu_finance" sequence="8" groups="group_account_user,group_account_manager,base.group_system,group_account_invoice"/>
         <menuitem id="periodical_processing_journal_entries_validation" name="Draft Entries" parent="menu_finance_periodical_processing" groups="group_account_user,group_account_manager,base.group_system"/>