diff --git a/addons/mrp/mrp.py b/addons/mrp/mrp.py
index 9c0dfcfc03f..1b27873bd75 100644
--- a/addons/mrp/mrp.py
+++ b/addons/mrp/mrp.py
@@ -195,7 +195,7 @@ class mrp_bom(osv.osv):
'product_qty': fields.float('Product Qty', required=True),
'product_uom': fields.many2one('product.uom', 'Product UOM', required=True, help="UoM (Unit of Measure) is the unit of measurement for the inventory control"),
'product_rounding': fields.float('Product Rounding', help="Rounding applied on the product quantity."),
- 'product_efficiency': fields.float('Product Efficiency', required=True, help="Material efficiency. A factor of 0.9 means a loss of 10% in the production."),
+ 'product_efficiency': fields.float('Manufacturing Efficiency', required=True, help="A factor of 0.9 means a loss of 10% within the production process."),
'bom_lines': fields.one2many('mrp.bom', 'bom_id', 'BoM Lines'),
'bom_id': fields.many2one('mrp.bom', 'Parent BoM', ondelete='cascade', select=True),
'routing_id': fields.many2one('mrp.routing', 'Routing', help="The list of operations (list of workcenters) to produce the finished product. The routing is mainly used to compute workcenter costs during operations and to plan future loads on workcenters based on production planning."),
diff --git a/addons/mrp/mrp_view.xml b/addons/mrp/mrp_view.xml
index 5ed9e5a18d9..8edab751d9f 100644
--- a/addons/mrp/mrp_view.xml
+++ b/addons/mrp/mrp_view.xml
@@ -332,11 +332,11 @@
-
-
+
+
-
+
@@ -422,7 +422,7 @@
- Master Bill of Materials
+ Bill of Materials
ir.actions.act_window
mrp.bom
form